RuleX

Jurisprudencia › Corte Suprema de Justicia › SL2600-2021

Corte Suprema de Justicia · Sala de Casación Laboral

Sentencia SL2600-2021

Fecha
26 de mayo de 2021
Magistrado ponente
Fernando Castillo Cadena
Citada por
1 providencia

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia SL2600-2021

Corte Suprema de Justicia · Sala de Casación Laboral

Parte resolutiva

V. DECISIÓN En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Laboral, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, RESUELVE: PRIMERO: NO ACCEDER a la solicitud de devolución que, a través del recurso de anulación, formuló el SINDICATO DE TRABAJADORES DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS Y TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES –SINTRASERTIC- al laudo arbitral emitido el 2 de marzo de 2020, proferido por el tribunal de arbitramento obligatorio convocado para dirimir el conflicto colectivo surgido entre el mencionado sindicato y las EMPRESAS PÚBLICAS DE MEDELLÍN E.S.P. SEGUNDO: Costas a cargo del SINDICATO DE TRABAJADORES DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS Y TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES –SINTRASERTIC-.

02Texto de la providencia

República de Colombia

Corte Suprema de Justicia

Sala de Casación Laboral

Sentencia SL2600-2021

Magistrado ponente: Fernando Castillo Cadena

26 de mayo de 2021

FERNANDO CASTILLO CADENA

Magistrado ponente

SL2600-2021

Radicación n.° 88103

Acta 19

Bogotá, D.C., veintiséis (26) de mayo de dos mil veintiuno (2021)

La Corte decide el recurso de anulación interpuesto por el apoderado del SINDICATO DE TRABAJADORES DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS Y TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES –SINTRASERTIC-, contra el laudo arbitral del 2 de marzo de 2020, proferido por el tribunal de arbitramento obligatorio convocado para dirimir el conflicto colectivo surgido entre la organización sindical recurrente y las EMPRESAS PÚBLICAS DE MEDELLÍN E.S.P.

I. ANTECEDENTES

El Ministerio del Trabajo, mediante la Resolución 0057 del 14 de enero de 2020, convocó e integró un tribunal de arbitramento obligatorio para que dirimiera el conflicto colectivo suscitado entre el Sindicato de Trabajadores de Servicios Públicos Domiciliarios y Tecnologías de la Información y las Comunicaciones –SINTRASERTIC- y las Empresas Públicas de Medellín E.S.P.

II. LAUDO ARBITRAL

El respectivo laudo arbitral fue emitido el 2 de marzo de 2020.

El tribunal de arbitramento sostuvo que: (i) se ocupó en principio de estudiar su competencia para dirimir el conflicto colectivo, materia sobre la cual encontraron configurados todos los elementos estructurales de la misma, conforme lo establece la ley y lo tienen bien averiguado la doctrina y la jurisprudencia en nuestro medio; y (ii) se declarara competentes teniendo en cuenta la presunción de legalidad que recae sobre el acto administrativo mediante el cual se convocó e integró el tribunal de arbitramento y que se agotaron todas las instancias anteriores sin que se resolviera el conflicto colectivo.

El recurso extraordinario fue replicado por las Empresas Públicas de Medellín E.S.P.

En lo que estrictamente interesa al recurso de anulación, la cláusula impugnada será transcrita al estudiar los motivos de inconformidad de la organización sindical.

III. RECURSO DE ANULACIÓN DEL SINDICATO DE TRABAJADORES DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS Y TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES –SINTRASERTIC-

La organización sindical busca con el recurso, en esencia, que el laudo se devuelva al tribunal de arbitramento para que se pronuncie en lo que respecta al artículo 7º del laudo arbitral.

• Artículo 7. Vigencia de normas y derechos adquiridos

• Pliego de peticiones

Las normas y demás derechos adquiridos contenidos en la recopilación de la Convención Colectiva y Actas Extra Convencionales pactadas· con Sintraemsdes Medellín y que en la actualidad son beneficiarios los afiliados a SINTRASERTIC o aquellos que en el futuro se afilien y se encuentran en la actual recopilación de Laudos y Convenciones Colectivas (1958 - 2019), harán parte integrante de la convención que se firme. Las dudas que surjan en la interpretación de ésta Convención, se resolverán a favor del trabajador y se aplicarán en consecuencia, las normas más favorables a éste.

Laudo arbitral

Fue negado por el tribunal de arbitramento, con los siguientes fundamentos:

En cuanto al ARTÍCULO 7. CAPITULO II VIGENCIA DE NORMAS Y DERECHOS ADQUIRIDOS. como solución a este punto el Doctor Edgar D Jesús White Uribe manifiesta que interpreta, que se deben tomar los derechos adquiridos de los siguientes puntos en concreto [de los transcribió el texto completo]DERECHOS ADQUIRIDOS DE LOS TRABAJADORES DE EPM AFILIADOS A SINTRASERTIC […]SUBSIDIO DE TRANSPORTE […]VESTIDOS Y ZAPATOS […] AUMENTO […] SALARIO MÍNIMO […] CARGOS NUEVOS […] REEMPLAZOS […] SALARIO PARA LIQUIDACIÓN DE VACACIONES […] AUXILIO TRES PRIMEROS DÍAS DE ENFERMEDAD […] BENEFICIO POR DEFUNCIÓN […] PRIMA DE NAVIDAD […] PRIMA DE VACACIONES […] PRIMA ESPECIAL DE SERVICIOS EN JUNIO […]PRIMA DE ANTIGÜEDAD […] PRIMA DE MATERNIDAD Y ABORTO […] PRIMA DE MATRIMONIO […] PRIMA CASA DE MAQUINAS SUBTERRANEAS. EPM E.S.P.[…] SUBSIDIO FAMILIAR EXTRAORDINARIO […] SUBSIDIO DE TRANSPORTE […] VESTIDOS Y ZAPATOS […]SODBREREMUNERACIÓN DE RED SUBTERRANEA ENERGÍA […] JORNADA DE TRABAJO […] EMPALMADORES, SOLDADORES Y SUS AYUDANTE […] TRABAJOS EN DOMINGOS Y DIAS FERIADOS […] COMPENSACIÓN POR TRABAJO EN TIEMPO SUPLEMENTARIO […] COMITÉ DE DESPIDOS […] PERMISOS POR CALAMIDAD […] PRÓTESIS ODONTOLÓGICA […] APARATOS ORTOPÉDICOS […] BENEFICIO POR ANTEOJOS […] FONDO ROTATORIO DE CALAMIDAD DOMÉSTICA URGENCIA FAMILIAR […] PLAN ADICIONAL DE SALUD […] FONDO MÉDICO QUIRÚRGICO […] SERVICIOS EN LAS CENTRALES […] SERVICIOS EN MEDELLÍN (Transporte) […] AYUDAS ESCOLARES […] CURSOS DE INSTRUCCIÓN DEPORTIVA, CULTURAL GIMNASIOS . […] ESTUDIOS DE CAPACITACIÓN BÁSICA Y PROFESIONAL […] FONDO ROTATORIO DE EDUCACIÓN […] FONDO ROTATORIO DE VIVIENDA […] INTERESES A LAS CESANTÍAS […] PLAZO PARA PAGO DE PRESTACIONES […] SEGURO EXTRALEGAL […] PROVEEDURÍA […] SERVICIOS EN LAS CENTRALES […] VENTA DE REFRESCOS […] PROTECCIÓN A LOS CONDUCTORES Y DAÑOS […] EXTENSIÓN DE COBERTURA CONVENCIONAL […] CUOTAS MODERADORAS […]

De otro lado estima que la posición del doctor Edgar White introduce puntos y asuntos no presentados en el pliego y por ende no discutidos por las partes, en donde conferirlos es extralimitar nuestras competencias. Así mismo manifiestan los Árbitros que en este punto el sindicato pretende se le apliquen lo pactado con otras organizaciones sindicales en otras convenciones colectivas, derechos de los que si bien pueden estar disfrutando es en atención a sus condiciones de afiliados a dichas organizaciones o por extensión de las mismas mas no por que tales derechos manen de convención colectiva suscrita con SINTRASERTIC toda vez que está aún no existe. Igualmente, el texto convencional con el cual se pretende por parte de SINTRASERTIC se integre al presente laudo, consagra facultades administrativas de la empleadora y disposiciones jurídicas, que escapa a la facultad de los Árbitros, para pronunciarse sobre estos aspectos, por consiguiente, se niega este punto por mayoría.

Argumentos del recurrente

Aduce que la interpretación dada «por el árbitro, EDGAR DE JESUS WHITE URIBE, guarda consonancia con la interpretación que debió darle el tribunal a esta petición, en el sentido de que los trabajadores aglutinados en el Sindicato SINTRASERTIC, pretenden que una serie de beneficios extralegales que han recibido del empleador, EMPRESAS PÚBLICAS DE MEDELLIN E.S.P., sean insertos en un texto extralegal, que en principio y de manera directa fuera una Convención Colectiva de Trabajo, y que por la negativa del empleador, terminó resolviéndose dicho conflicto colectivo por medio de la instalación del presente tribunal, y en este sentido y acogiendo una interpretación acorde, con lo solicitado, procedió a proponer una serie de derechos extralegales que hoy reciben por parte de su empleador para que quedaran en un estatuto- extralegal».

Dice que, por decisión mayoritaria, los árbitros olvidaron que en tratándose de empresas donde coexisten Sindicatos y pluralidad de Convenciones Colectivas, los árbitros sí están llamados a que su decisión sea en EQUIDAD

y en este sentido, atender peticiones de los trabajadores por medio de su Sindicato, para que no se generen desigualdades entre los trabajadores, lo anterior, teniendo en cuenta que por lo que se extracta de la propuesta presentada por el árbitro disidente, no se pretende que se conceda un convención espejo, pero si, que mínimamente pueda los trabajadores afiliados a su Sindicato SINTRASERTIC, unos derechos extralegales de manera directa y no por la aplicación de una EXTENSIÓN CONVENCIONAL de que trata el artículo 471 del Código Sustantivo del Trabajo ( artículo 38° del Decreto Ley 2351 de 1965 sobre EXTENSIÓN A TERCEROS, sobre derechos convencionales de otro sindicato mayoritario dentro de la empresa, situación contraria a lo motivado en su fallo por la posición mayoritaria del presente Tribunal, que a nuestro juicio, entendió mal lo pretendido por el Sindicato SINTRASERTIC en el artículo 7º de su pliego petitorio (VIGENCIA DE NORMAS Y DERECHOS ADQUIRIDOS […] el Tribunal omitió en su deber legal, pronunciarse de fondo frente a una petición en concreto de un sindicato en su pliego petitorio y es necesario Que se devuelva para que se pronuncien sobre lo pedido. En varias sentencias de esta misma Corporación, la Sala de Casación Laboral, en situaciones similares y en tratándose de la competencia de los árbitros, que se rigen por decisiones en equidad y no en derecho, ha manifestado, que los árbitros que dirimen un conflicto colectivo laboral por presentación de un pliego petitorio, pueden fallar en procura de mantener la equidad en relación con derechos contenidos en otras convenciones colectivas que rijan en la empresa.

Agrega que:

La posición mayoritaria del presente tribunal de arbitramento, al no conceder y darle alcance interpretativo al verdadero querer de los trabajadores aglutinados en su Sindicato SINTRASERTIC, en relación con consignar meridianamente unos derechos tangibles en una convención colectiva de trabajo cuando aprobaron en su asamblea de asociados el pliego petitorio, es negarles la posibilidad que puedan tener unos derechos con destino a que sean beneficiarios los trabajadores involucrados en el conflicto, pues de dejar este Laudo Arbitral con simplemente fijar una VIGENCIA sobre el mismo, es avalar un fallo que lo único que genera con dicha disposición es negarle la posibilidad de accederá unos derechos extralegales, pues nos preguntamos, una vigencia para qué derechos? Para la misma vigencia que es él único y exclusivo derecho concedido?

Y la respuesta no puede ser otra, que se trata de un laudo arbitral, ÍNNANE, es decir, expedir un fallo que no tiene sino como efecto una vigencia sin que pueda materializarse derecho alguno para los trabajadores que puedan beneficiarse de él, esto sería una negación absoluta de derechos y un laudo arbitral que no tiene ni pies ni cabeza, sin ningún efecto distinto a una vigencia sin derechos, es como expedir una ley de la república con un artículo de vigencia y sin derechos o normas sustantivas, violentándose con ello, principios como el de congruencia y la motivación para entender el sentido de las normas, normas que brillan por su ausencia, un laudo que en realidad no cumple con el cometido legal cual es, el arbitraje de cumplir con el cometido de ser un medio eficaz y seguro para la solución de los conflictos colectivos.

La réplica

Asevera que, de acuerdo con el pliego de peticiones y el recurso extraordinario de anulación, el propósito principal de la organización sindical con el actual conflicto colectivo de trabajo, es la titularidad de una convención colectiva de trabajo en los mismos términos de las convenciones colectivas suscritas con los sindicatos mayoritarios,

cuyas convenciones colectivas datan de los años 1958 (SINTRAEMSDES) y 2002 (SINPRO) ya mencionados. No pretenden condiciones laborales de carácter individual diferentes a la allí pactadas en favor de sus afiliados, por el contrario, lo que buscan es, como ya se dijo, la titularidad de una convención colectiva de trabajo y unas garantías laborales de carácter colectivo como organización sindical. En ese sentido, la empresa ha considerado que el conflicto colectivo de trabajo, no cumple con las finalidades propias del mismos; esto es, la reivindicación de los derechos individuales de los afiliados, sino por el contrario, un interés particular de quienes lideran la organización sindical. La empresa, como lo hizo durante la etapa de arreglo directo, hace la siguiente reflexión frente a lo pretendido por el sindicato. ¿Cuál de las dos convenciones colectivas de trabajo de las organizaciones sindicales mayoritarias pretende incorporar en el Laudo Arbitral? Si bien SINTRASERTIC es un sindicato minoritario dentro de Empresas Públicas de Medellín, sus 16 afiliados han elegido estatutos convencionales diferentes para su aplicación, en algunos casos como se ha dicho, por ser multiafiliados a las dos (2) organizaciones sindicales mayoritarias, o en otros casos por beneficiarse por extensión de estas. Ese fue el entendimiento que acertadamente le dio el Tribunal de Arbitramento al pliego de peticiones, pues consideró, como la empresa, que acoger íntegramente la Convención Colectiva del Sindicato SINTRAEMSDES, transgrediría el derecho que tienen los afiliados de SINTRASERTIC de no continuar accediendo a los beneficios pactados en la convención colectiva de trabajo de SINPRO. No puede ser un asunto de incorporación automática de una convención colectiva de trabajo, el sindicato debe analizar con sus afiliados, cuáles son los beneficios convencionales que mejor y más satisfacen sus necesidades, lo que no ha ocurrido en este conflicto colectivo. Así mismo, es importante señalar que la empresa, en el manejo de sus conflictos colectivos de trabajo, atiende principios como el de proporcionalidad, equidad y razonabilidad, los que por demás son acogidos por la Sala Laboral de la Corte Suprema de Justicia en cada una de sus sentencias de anulación. En ese sentido, Empresas Públicas de Medellín en aplicación de tales principios, le expuso a la organización sindical las razones por las cuales, no le era posible aplicar por efecto “espejo”, la convención colectiva de trabajo de organizaciones sindicales con más de 3.500 afiliados. SINTRASERTIC pretende abrogarse una Convención Colectiva de Trabajo con más de 60 años de antigüedad.

Esta convención ha sido fruto de una lucha sindical de seis (6) décadas, por ello cada una de sus cláusulas cuenta una historia de reivindicación de derechos para ciertos grupos de trabajadores (mecánicos, conductores, lancheros) y precisamente esas cláusulas fueron pactadas para resolver problemas de grupos específicos de trabajadores de la Empresa. Cómo pensar que en esta oportunidad, la organización sindical pretenda apersonarse de los triunfos sindicales que ha construido otras organizaciones con luchas de más de 60 años. En ese sentido, no es proporcional ni equitativo una convención colectiva con una amplia regulación de situaciones que benefician a los 16 afiliados actuales de SINTRASERTIC. Como bien lo señala el Tribunal de Arbitramento en el Laudo Arbitral, escapa a su competencia la aplicación extensiva de la convención colectiva de trabajo de una organización sindical mayoritaria, pues no se estaría resolviendo en concreto una petición de carácter económico; razón de ser de todo conflicto colectivo. Además, la aplicación por extensión de las convenciones colectivas de trabajo ya se encuentra previsto en nuestro ordenamiento jurídico laboral; artículo 471 del Código Sustantivo del Trabajo, el cual define la extensión a terceros, por lo que ningún derecho de carácter convencional se ha restringido a los afiliados a la organización sindical SINTRASERTIC.

Adicionalmente, en virtud de la sentencia de constitucionalidad C – 567 de 2000, es permitido la multiafiliación a dos o más organizaciones sindicales, lo que ha posibilitado que afiliados a SINTRASERTIC se beneficien de la convención colectiva de trabajo pactada con SINPRO o SINTRAEMSDES, situación que advirtió el Tribunal de Arbitramento y así lo expuso en su providencia, resaltando la imposibilidad que tenía de copiar íntegramente la convención de otro sindicato con el fin de abrogarle la titularidad de esta a SINTRASERTIC, para la cual no tenía competencia, siendo inane; esto sí, la solicitud que hoy plantea la organización sindical en su recurso de anulación, al pretender que el Laudo Arbitral regrese al Tribunal de Arbitramento para que haya un nuevo pronunciamiento sobre lo que ya hubo, como fue el hecho de que el Tribunal considerara la falta de competencia para reconocer derechos mayores y superiores a los definidos en su laudo. Ahora bien, respecto a la vigencia establecida en el Laudo Arbitral, el mismo se ajusta a lo establecido en el artículo 461 del Código Sustantivo del Trabajo, así como a la jurisprudencia reiterada por la Sala Laboral de la Corte Suprema de Justicia.

Corolario de lo anterior, para Empresas Públicas de Medellín E.S.P. no es viable la anulación del laudo arbitral ya que: 1. Los afiliados a SINTRASERTIC ya se benefician de las convenciones colectivas de trabajo vigentes, suscritas con SINTRAESMDES y SINPRO, en virtud de la multiafiliación, Decreto 2351 de 1965, artículos 37 y 38 y la Ley 50 de 1990 articulo 68. 2. No se puede hablar en estricto sentido de conflicto colectivo de trabajo cuando los afiliados a SINTRASERTIC ya se benefician de una convención colectiva de trabajo, y como lo ha sostenido claramente la jurisprudencia Constitucional y de la Sala Laboral de la Corte Suprema de Justicia, los trabajadores no puede beneficiarse de más de un estatuto convencional, debe aplicarse el principio de inescendibilidad de la norma; esto es , lo más favorable en forma íntegra – Artículo 21 Código Sustantivo del Trabajo. 3. Porque el recurso extraordinario de anulación tiene como finalidad el control jurídico del Laudo Arbitral frente a la Constitución Política, La Ley o la Convención Colectiva de Trabajo Vigente, no la de dictar una sentencia de reemplazo. Así mismo, la de analizar si hubo una eventual extralimitación del Tribunal de Arbitramento a la hora de resolver el conflicto para el cual fue llamado, causales que como se ha indicado, no se presentaron en el Laudo Arbitral que se reprocha.

IV. CONSIDERACIONES

Esta Corte al estudiar similares cláusulas a la aquí controvertida, mediante sentencia CSJ SL1740-2019, en la que memoró la CSJ SL9390-2017, explicó que los árbitros no podían pronunciarse frente a peticiones como las planteadas por el sindicato, en las que se pedía que en dicho instrumento colectivo se mantuvieran los beneficios convencionales propios de otras organizaciones sindicales fruto de su particular convenio, los cuales gozaban los afiliados por extensión o multiafiliación, pues por una parte, ello limitaba la capacidad de diálogo y negociación del empleador con el que se pretendía la firma de ese nuevo instrumento, además de que tal simplificación, en la práctica conducía al sindicato a restringirse a lo logrado por otros, y no impulsar la identificación con sus propias conquistas, y por la otra, porque la natural consecuencia frente a la posibilidad de beneficiarse de varios mecanismos colectivos, es que los trabajadores puedan elegir el que mejor se ajuste a sus intereses, sin que para ello sea necesario una manifestación expresa de los componedores.

Al respecto, esta Sala, en providencia CSJ SL9390-2017, razonó:

(…) Para resolver lo pertinente, cabe recordar que esta Sala en reciente sentencia CSJ SL 4865-2017, en torno a la multiplicidad de varias organizaciones sindicales que puede llevar a la posibilidad de coexistencia de más de un acuerdo colectivo en una misma empresa, reiteró que los trabajadores solo podrían beneficiarse de uno de ellos.

Para el efecto, rememoró la ya citada providencia CSJ SL 55501, 4 dic. 2012 -que a su vez trajo a colación la CSJ SL 33998, 29 abr. 2008-, donde sentó:

Desde luego, no puede perderse de vista, que frente a la suscripción de diversas convenciones colectivas por parte, no solo de sindicatos minoritarios, sino de cualquier organización sindical, cada afiliado en principio será beneficiario de la convención que suscriba el sindicato al cual pertenezca, y que eventualmente le sea más favorable como adelante se explicará.

(…) La precedente conclusión obliga a la Corte al estudio de otros puntos que se consideran esenciales frente a la posibilidad que abrió el artículo 19 de la Ley 584 de 2000 y las decisiones de inexequibilidad atrás traídas a colación, es decir la coexistencia de varias convenciones colectivas de trabajo suscritas por sindicatos minoritarios y las obligaciones que de ellas se emanan.

Para abordar tales temas debe empezar la Corte por precisar que en la actualidad los trabajadores pueden ser afiliados a diversas organizaciones sindicales, ya que la prohibición que al respecto disponía el artículo 360 del C. S. del T., desapareció como consecuencia de la declaración de inexequibilidad que sobre dicho precepto profirió la Corte Constitucional en la sentencia C-797 de 2000.

Por tanto, aun cuando es viable jurídicamente que un trabajador pueda ser parte de varios sindicatos, en caso de que existan diversas convenciones colectivas suscritas por las organizaciones que integra, y de las cuales un mismo trabajador sea beneficiario de todas ellas, ello no significa que pueda aprovecharse simultáneamente de cada una, pues la libertad sindical debe entenderse para tales efectos, como que el asalariado debe escoger entre los distintos convenios aquel que mejor le convenga a sus intereses económicos, ello con el fin de evitar que el trabajador reciba duplicidad o más beneficios convencionales.

Así pues, en cuanto a la extensión de los beneficios derivados de los instrumentos colectivos cuyos efectos les son aplicables a los trabajadores de la empresa, se ha de observar que aún cuando la pretensión de comprenderlos de esa manera fue planteada por la organización sindical en el pliego de peticiones, no significa de por sí que se genere una controversia de las que deba ser resulta por el Tribunal de Arbitramento.

En efecto, la composición de intereses que le corresponde realizar al Tribunal es el de las partes comprometidas en la negociación; luego, el desacuerdo relevante para determinar el campo de competencia de los árbitros es el que versa sobre los intereses de los trabajadores representados por el sindicato y la empresa.

De ahí que aquel no puede promover en el pliego de peticiones genéricas extensiones de beneficios de otras convenciones existentes, pues ello de por sí riñe con la autonomía de la negociación que le permite a la agrupación sindical luchar por obtener sus beneficios y, al empleador, la posibilidad de discutirlos, no solo para provecho de estos sino para el eventual fortalecimiento de la organización gremial cuando logra su cometido, al consignar lo pretendido en el texto de una convención colectiva –o laudo arbitral cuando a ello haya lugar-, pero a condición de que, previamente, haya sido objeto de negociación directa.

En esa medida, los intereses del sindicato no pueden ser remitidos al producto de otras negociaciones de las cuales ni él ni su empleador fueron parte o en la cual no estuvieron representados, aun cuando el instrumento colectivo corresponda al primero de su futura lista, como ocurre en este caso.

Ahora bien, no puede perderse de vista que el Decreto 089 de 2014 que se emitió con el ánimo de mitigar «(…) las serias complicaciones y dificultades a empleadores y organizaciones sindicales en el desarrollo de los procesos de negociación colectiva (…)», dadas con ocasión de la expedición de las sentencias de la Corte Constitucional C-567 de 2000, C-797 de 2000 y C-063 de 2008, busca la implantación de mecanismos que permitan la «(...) unidad de negociación o de negociación concentrada o acumulada, de racionalidad y economía en el procedimiento, para que los diferentes sindicatos y pliegos de peticiones estén expresados y representados respectivamente, en la mesa de negociación y en la comisión negociadora».

Esto es, la mencionada norma reconoce que es deseable y necesario adoptar medidas que, sin desconocer la autonomía sindical, promuevan la unidad de los trabajadores y la negociación colectiva concertada, de manera que se evite la atomización del movimiento sindical y se generen las condiciones necesarias para fomentar procesos de diálogo social más racionales y eficientes, con negociaciones colectivas armónicas y concentradas.

En esa dirección, el artículo 1 de dicho decreto prevé la posibilidad de que las organizaciones sindicales operantes en una misma empresa decidan libremente «(…) comparecer a la negociación colectiva con un solo pliego de peticiones, e integrar conjuntamente la comisión negociadora sindical», además de que, para lograrlo, dispone, en su parágrafo 2, que «En las convenciones colectivas de trabajo y en los laudos arbitrales, deberán articularse en forma progresiva, las fechas de vigencia, con el objeto de hacer efectiva en el tiempo, la unidad de negociación, unidad de pliego o pliegos y de convención o laudo».

Empero, lo dispuesto por tal normativa no puede asimilarse bajo ningún punto de vista a lo que ocurrió en este preciso asunto donde, se reitera, lacónicamente el sindicato optó por incluir en su pliego de peticiones la extensión de beneficios de otras disposiciones colectivas que le son aplicables a los trabajadores de la empresa, pues lo que la citada norma contiene es una directriz en búsqueda de la articulación y conciliación razonable de los términos de vigencia de los diferentes instrumentos colectivos reinantes en el interior de una misma empresa, de manera progresiva y gradual, con el ánimo de hacer posible la negociación colectiva concertada y concentrada, con todas las organizaciones sindicales.

Además de lo anterior, tal disposición más allá de generar armonía en las relaciones obrero-patronales, eventualmente puede ser causante de discordias, en la medida que no concreta las prerrogativas que beneficiarán a cada integrante de la agremiación.

Por lo tanto, en el laudo bajo estudio, la disposición del Tribunal de incluir genéricamente los beneficios de otros compendios colectivos, se anulará. (…).

Como la Sala en esta oportunidad tampoco encuentra motivos para cambiar su criterio, y dado que lo resuelto en los fallos citados, se ajusta perfectamente al punto que aquí se debate, en cuanto, se itera, se trata de peticiones de similares características, no merece cuestionamiento alguno la decisión del tribunal de arbitramento, que consideró, que no tenía competencia para pronunciarse al respecto.

Cabe recalcar en este punto, que la organización sindical, en la forma como planteó tales aspiraciones en el pliego de peticiones, no da a entender que quisiera tomar como parámetro los alcances económicos que existen en otros instrumentos colectivos al interior de la empresa, para luego ser discutidos en la etapa de negociación en forma singularizada, y de esa manera lograr la suscripción de su propia convención colectiva con iguales o similares beneficios a los existentes, los cuales benefician a otros sindicatos, lo que resulta legítimo por parte de la asociación a la hora de plantear sus súplicas al empleador, (principio de libertad sindical), incluso, de llegar al escenario arbitral, y permitirle a los componedores fijarse en esos instrumentos laborales vigentes al interior de la empresa para formarse una idea sobre la forma como puede quedar solucionado el conflicto (v.gr CSJSL22237-2017, CSJSL16044-2017,CSJSL20784-2017 y CSJ SL1740-2019).

En puridad de verdad, lo que observa la Corte es que la organización sindical no quería perder los beneficios de que gozaba por extensión o multiafiliación de sus miembros, y por ello fue clara y precisa en solicitar, que esos beneficios propios y particulares de las demás asociaciones, se mantuvieran junto con las nuevas aspiraciones en otras materias que se plantearon en el pliego de peticiones.

Ahora bien, esta Sala, igualmente en la sentencia CSJSL1740-201, enseñó que los árbitros pueden pronunciarse sobre una solicitud como la cuestionada siempre y cuando, en el escenario de la negociación, las partes hubieran discutido en forma particular los alcances, los términos y demás condiciones de cada beneficio al que se remitió el sindicato en su instrumento de reclamación, pues en ese evento, se parte de la base de que el empleador tuvo la oportunidad de discutir punto por punto los beneficios a los cuales hacía referencia el colectivo de trabajadores, sin prestarse a dudas o vacíos sobre lo que realmente se estaba persiguiendo, a efectos de lograr un acuerdo autónomo que satisfaga los intereses de las partes, pese al parecido o identidad que puede tener con los derechos alcanzados en los instrumentos colectivos que benefician a los demás sindicatos; pero ante todo, porque los árbitros pueden definir o especificar cuáles son los derechos que el empleador se va a comprometer a reconocer, sin atenerse a una invocación genérica de continuidad de lo que existe en la empresa.

En ese horizonte, puesta la Corporación en la faena de verificar lo anterior, evidencia que no existe constancia de que en la etapa de arreglo directo, los protagonistas sociales hubieran procedido de esa manera, es decir, que a unas pretensiones genéricas como las de mantener los beneficios existentes por cuenta de lo logrado por las otras asociaciones de trabajadores, se les haya dedicado atención singularizada sobre las prestaciones que se podían asimilar en el nuevo instrumento y, por esa razón, los árbitros podían dejar de inmiscuirse frente a lo no acordado en esa forma, porque en últimas lo que el sindicato peticionó fue una verdadera extensión de esas conquistas de las demás organizaciones, ante lo cual, el ordenamiento jurídico dispone cómo se debe actuar en esos casos.

Jamás debe perderse de vista la línea de pensamiento de esta Corte en cuanto a que un proceso de negociación colectiva transparente, comprometido con el logro de los fines sociales en juego, reclama que las partes, en la etapa de los diálogos directos sepan, a ciencia cierta, la materia concreta de las negociaciones, como corresponde a un proceso culto de diálogo, apoyado en las contribuciones que haga cada una de las partes.

En igual dirección la Sala tiene dicho que esa claridad la reclama la especial naturaleza que en nuestro sistema legal tiene la que se ha dado en denominar autocomposición como medio ideal de solución del conflicto colectivo de trabajo, la cual corresponde a un proceso civilizado de diálogo que se sustenta con las contribuciones que haga cada una de las partes y que debe partir de la certidumbre que tengan ellas sobre lo que es materia del diferendo laboral y, por lo tanto, de la negociación. Sólo si existe esa certeza podrán los involucrados en el diferendo manifestar sus inquietudes y diferentes posiciones sobre el mismo, discutir acerca de sus respectivas aspiraciones, intercambiar opiniones y propuestas y analizar fórmulas de arreglo, cuestiones éstas que son inherentes a todo proceso de negociación (sentencia CSJ SL, del 22 de jul. 2004, rad. 23.959).

Por último, una cosa debe quedar clara. En los eventos en los cuales los sindicatos procuran que, en caso de que la empresa conceda mejores beneficios a los trabajadores no sindicalizados, automáticamente se les extiendan a los sindicalizados, es un punto de claro interés para la organización sindical, ya que busca preservar su existencia y su capacidad para cumplir su propósito útil de mejorar la situación los trabajadores a través de la negociación colectiva y, en ese contexto, los árbitros tienen plena competencia para pronunciarse al respecto.

Así lo adoctrinó esta Sala en sentencia CSJ SL3116-2020, cuando explicó que:

Bajo el entendido de que el sindicato solicita que los beneficios empresariales concedidos a los trabajadores no sindicalizados y que superen lo previsto en el laudo arbitral, se extiendan a los trabajadores sindicalizados, se analizará esta petición.

En sentencias CSJ SL, 26 feb., rad. 9735, CSJ SL, 10 abr. 2003, rad. 20837 y CSJ SL, 28 feb. 2012, rad. 49867 esta Sala de la Corte sostuvo que los árbitros no pueden disponer «que se les reconozca a los trabajadores sindicalizados cualquier garantía social, económica y normativa que supere lo suscrito convencionalmente y que reconozca a otros trabajadores no sindicalizados>, porque, además, ello conduciría a reconocer al sindicato una capacidad especial de negociación en un escenario en que no se le confiere legalmente». Sin embargo, un nuevo examen de ese criterio jurisprudencial obliga a la Corte a replantearlo por las siguientes razones:

En los últimos desarrollos jurisprudenciales este Tribunal de Casación sostiene que los árbitros gozan de amplias facultades para componer los conflictos laborales y, en general, pronunciarse de fondo sobre todas aquellas materias que sean de interés de los trabajadores, independientemente de si poseen o no un contenido económico.

En este sentido, en la sentencia CSJ SL3325-2018, la Sala adoctrinó que la función de los árbitros «no se agota en la fijación de cláusulas de contenido monetario», pues también involucra el análisis de todas aquellas peticiones que «que fortalezcan los derechos, garantías y acciones tuitivas de los trabajadores o reequilibren su posición».

En este orden, bien pueden los árbitros pronunciarse frente a aquellas peticiones orientadas a dar garantías a los sindicatos frente a eventuales actuaciones que puedan debilitar su vocación de representación y capacidad de negociación, pues, como se señaló, el arbitramento es un instrumento útil para reequilibrar la posición de los interlocutores sociales.

Por lo demás, este tipo de previsiones no solo son de competencia de los árbitros, en tanto engloban un conflicto de interés, sino que están en plena conformidad con el principio de libertad sindical. En torno al punto, el Comité de Libertad Sindical ha insistido en que los pactos colectivos o los beneficios empresariales concedidos a los trabajadores no sindicalizados, que sean superiores a los previstos en convenciones colectivas de trabajo, transgreden el derecho de asociación y de negociación colectiva previstos en los Convenios 87 y 98 de la OIT porque estimulan la deserción sindical y menoscaban la capacidad negociadora de los sindicatos.

En efecto, el Comité de Libertad Sindical ha señalado que «cuando en un proceso de negociación con el sindicato, la empresa ofrece simultáneamente mejoras en las condiciones de trabajo a los trabajadores no sindicalizados a través de convenios individuales existe un peligro serio de que se menoscabe la capacidad negociadora del sindicato y que se produzcan situaciones discriminatorias que favorezcan al personal no sindicalizado; además, ello puede promover la desafiliación de trabajadores sindicalizados»[1]. Asimismo, ha dicho que «la celebración de pactos colectivos con los trabajadores que no están sindicalizados o que se desafilian de las organizaciones sindicales y que ofrecen mayores ventajas que las convenciones colectivas, no fomentan la negociación colectiva de conformidad con lo dispuesto por el artículo 4 del Convenio núm. 98»[2].

[1] Organización Internacional del Trabajo (2018). Recopilación de decisiones y principios del Comité de Libertad Sindical del Consejo de Administración de la OIT (6ª ed.). Ginebra: Oficina Internacional del Trabajo, parr. 1510.

[2] La libertad sindical…, cit., párr. 1342.

Siendo coherentes con lo discurrido no se accederá a la solicitud de devolución del laudo arbitral.

Toda vez que el recurso no prosperó y hubo réplica, las costas correrán a cargo de la parte recurrente, para lo cual, según las voces del artículo 366 del C.G.P, se incluirá la suma de $4.400.000 como agencias en derecho.

V. DECISIÓN

En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Laboral, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley,

RESUELVE:

PRIMERO: NO ACCEDER a la solicitud de devolución que, a través del recurso de anulación, formuló el SINDICATO DE TRABAJADORES DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS Y TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES –SINTRASERTIC- al laudo arbitral emitido el 2 de marzo de 2020, proferido por el tribunal de arbitramento obligatorio convocado para dirimir el conflicto colectivo surgido entre el mencionado sindicato y las EMPRESAS PÚBLICAS DE MEDELLÍN E.S.P.

SEGUNDO: Costas a cargo del SINDICATO DE TRABAJADORES DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS Y TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES –SINTRASERTIC-.

Notifíquese, publíquese y envíese al Ministerio del Trabajo para lo de su competencia.

OMAR ÁNGEL MEJÍA AMADOR

Presidente de la Sala

(Salvo voto)

GERARDO BOTERO ZULUAGA

FERNANDO CASTILLO CADENA

CLARA CECILIA DUEÑAS QUEVEDO

LUIS BENEDICTO HERRERA DÍAZ

Ausencia Justificada

IVÁN MAURICIO LENIS GÓMEZ

Ausencia Justificada

JORGE LUIS QUIROZ ALEMÁN

FERNANDO CASTILLO CADENA

Magistrado Ponente

SALVAMENTO DE VOTO

Recurso de anulación

Radicado 88103

Referencia: Recurso de anulación interpuesto dentro del conflicto colectivo suscitado entre el SINDICATO DE TRABAJADORES DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS Y TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES –SINTRASERTIC y EMPRESAS PÚBLICAS DE MEDELLÍN E.S.P.

Con el debido respeto por las decisiones mayoritarias de la Sala, salvo mi voto, en lo atinente a lo decidido en la providencia frente a la Cláusula 7, relacionada con la Vigencia de normas y derechos adquiridos, por las razones que paso a explicar.

Respecto de dicha cláusula 7 el Tribunal de Arbitramento decidió: «Fue negado por el tribunal de arbitramento, con los siguientes fundamentos:

En cuanto al ARTÍCULO 7. CAPITULO II VIGENCIA DE NORMAS Y DERECHOS ADQUIRIDOS. como solución a este punto el Doctor Edgar D Jesús White Uribe manifiesta que interpreta, que se deben tomar los derechos adquiridos de los siguientes puntos en concreto [de los transcribió el texto completo]DERECHOS ADQUIRIDOS DE LOS TRABAJADORES DE EPM AFILIADOS A SINTRASERTIC […]SUBSIDIO DE TRANSPORTE […]VESTIDOS Y ZAPATOS […] AUMENTO […] SALARIO MÍNIMO […] CARGOS NUEVOS […] REEMPLAZOS […] SALARIO PARA LIQUIDACIÓN DE VACACIONES […] AUXILIO TRES PRIMEROS DÍAS DE ENFERMEDAD […] BENEFICIO POR DEFUNCIÓN […] PRIMA DE NAVIDAD […] PRIMA DE VACACIONES […] PRIMA ESPECIAL DE SERVICIOS EN JUNIO […]PRIMA DE ANTIGÜEDAD […] PRIMA DE MATERNIDAD Y ABORTO […] PRIMA DE MATRIMONIO […] PRIMA CASA DE MAQUINAS SUBTERRANEAS. EPM E.S.P.[…] SUBSIDIO FAMILIAR EXTRAORDINARIO […] SUBSIDIO DE TRANSPORTE […] VESTIDOS Y ZAPATOS […]SODBREREMUNERACIÓN DE RED SUBTERRANEA ENERGÍA […] JORNADA DE TRABAJO […] EMPALMADORES, SOLDADORES Y SUS AYUDANTE […] TRABAJOS EN DOMINGOS Y DIAS FERIADOS […] COMPENSACIÓN POR TRABAJO EN TIEMPO SUPLEMENTARIO […] COMITÉ DE DESPIDOS […] PERMISOS POR CALAMIDAD […] PRÓTESIS ODONTOLÓGICA […] APARATOS ORTOPÉDICOS […] BENEFICIO POR ANTEOJOS […] FONDO ROTATORIO DE CALAMIDAD DOMÉSTICA URGENCIA FAMILIAR […] PLAN ADICIONAL DE SALUD […] FONDO MÉDICO QUIRÚRGICO […] SERVICIOS EN LAS CENTRALES […] SERVICIOS EN MEDELLÍN (Transporte) […] AYUDAS ESCOLARES […] CURSOS DE INSTRUCCIÓN DEPORTIVA, CULTURAL GIMNASIOS . […] ESTUDIOS DE CAPACITACIÓN BÁSICA Y PROFESIONAL […] FONDO ROTATORIO DE EDUCACIÓN […] FONDO ROTATORIO DE VIVIENDA […] INTERESES A LAS CESANTÍAS […] PLAZO PARA PAGO DE PRESTACIONES […] SEGURO EXTRALEGAL […] PROVEEDURÍA […] SERVICIOS EN LAS CENTRALES […] VENTA DE REFRESCOS […] PROTECCIÓN A LOS CONDUCTORES Y DAÑOS […] EXTENSIÓN DE COBERTURA CONVENCIONAL […] CUOTAS MODERADORAS […]

De otro lado estima que la posición del doctor Edgar White introduce puntos y asuntos no presentados en el pliego y por ende no discutidos por las partes, en donde conferirlos es extralimitar nuestras competencias. Así mismo manifiestan los Árbitros que en este punto el sindicato pretende se le apliquen lo pactado con otras organizaciones sindicales en otras convenciones colectivas, derechos de los que si bien pueden estar disfrutando es en atención a sus condiciones de afiliados a dichas organizaciones o por extensión de las mismas mas no por que tales derechos manen de convención colectiva suscrita con SINTRASERTIC toda vez que está aún no existe. Igualmente, el texto convencional con el cual se pretende por parte de SINTRASERTIC se integre al presente laudo, consagra facultades administrativas de la empleadora y disposiciones jurídicas, que escapa a la facultad de los Árbitros, para pronunciarse sobre estos aspectos, por consiguiente, se niega este punto por mayoría».

Por su parte, la empresa recurrente solicitó su anulación aduciendo que por decisión mayoritaria, los árbitros olvidaron que en tratándose de empresas donde coexisten Sindicatos y pluralidad de Convenciones Colectivas, los árbitros sí están llamados a que su decisión sea en EQUIDAD

y en este sentido, atender peticiones de los trabajadores por medio de su Sindicato, para que no se generen desigualdades entre los trabajadores, lo anterior, teniendo en cuenta que por lo que se extracta de la propuesta presentada por el árbitro disidente, no se pretende que se conceda un convención espejo, pero si, que mínimamente pueda los trabajadores afiliados a su Sindicato SINTRASERTIC, unos derechos extralegales de manera directa y no por la aplicación de una EXTENSIÓN CONVENCIONAL de que trata el artículo 471 del Código Sustantivo del Trabajo ( artículo 38° del Decreto Ley 2351 de 1965 sobre EXTENSIÓN A TERCEROS, sobre derechos convencionales de otro sindicato mayoritario dentro de la empresa, situación contraria a lo motivado en su fallo por la posición mayoritaria del presente Tribunal, que a nuestro juicio, entendió mal lo pretendido por el Sindicato SINTRASERTIC en el artículo 7º de su pliego petitorio (VIGENCIA DE NORMAS Y DERECHOS ADQUIRIDOS […] el Tribunal omitió en su deber legal, pronunciarse de fondo frente a una petición en concreto de un sindicato en su pliego petitorio y es necesario Que se devuelva para que se pronuncien sobre lo pedido. En varias sentencias de esta misma Corporación, la Sala de Casación Laboral, en situaciones similares y en tratándose de la competencia de los árbitros, que se rigen por decisiones en equidad y no en derecho, ha manifestado, que los árbitros que dirimen un conflicto colectivo laboral por presentación de un pliego petitorio, pueden fallar en procura de mantener la equidad en relación con derechos contenidos en otras convenciones colectivas que rijan en la empresa…

Frente a este puntal aspecto, la Sala mayoritariamente consideró, conforme a la sentencia SL1740-2017, que « los árbitros no podían pronunciarse frente a peticiones como las planteadas por el sindicato, en las que se pedía que en dicho instrumento colectivo se mantuvieran los beneficios convencionales propios de otras organizaciones sindicales fruto de su particular convenio, los cuales gozaban los afiliados por extensión o multiafiliación, pues por una parte, ello limitaba la capacidad de diálogo y negociación del empleador con el que se pretendía la firma de ese nuevo instrumento, además de que tal simplificación, en la práctica conducía al sindicato a restringirse a lo logrado por otros, y no impulsar la identificación con sus propias conquistas, y por la otra, porque la natural consecuencia frente a la posibilidad de beneficiarse de varios mecanismos colectivos, es que los trabajadores puedan elegir el que mejor se ajuste a sus intereses, sin que para ello sea necesario una manifestación expresa de los componedores», reproduciendo apartes dicho fallo, con base en lo cual negó la solicitud del Sindicato.

Pues bien, tal y como lo manifesté en aquella oportunidad (sentencia SL1740-2019), en la que también salvé voto frente a este punto en concreto, considero, que no resulta acertado desconocer la competencia de los árbitros para pronunciarse de fondo sobre lo relacionado con peticiones, como las planteadas por el sindicato, en las que se pedía que en dicho instrumento colectivo se mantuvieran los beneficios convencionales propios de otras organizaciones sindicales fruto de su particular convenio, los cuales gozaban los afiliados por extensión o multiafiliación.

Lo anterior, por cuanto, tal y como expuse en aquella oportunidad, dichas reflexiones desconocen varios aspectos propios del conflicto colectivo de trabajo i) lo que se presenta en este caso no es la petición de un afiliado de beneficiarse de distintas convenciones sino la de un Sindicato de incorporar en un instrumento jurídico, es decir el convenio colectivo, disposiciones que la empresa se encontraba reconociendo; ii) Lo anterior no es una petición de extensión de la convención, que responde a la figura de un sindicato que agrupe las 2/3 partes de los trabajadores de la empresa, sino que se trata de una reclamación del Sindicato que negocia, incorporada en un pliego de peticiones y cuya aspiración es traducirla en un acuerdo extralegal; iii) como la titularidad del pliego de peticiones la tiene el Sindicato, es este quien define los temas que, finalmente, se abordarán en la etapa de arreglo directo, dentro de ellos se permite la discusión de aspectos relacionados con beneficios extralegales que se encuentran en otros convenios y que se entienden viables a la organización sindical.

Son desacertadas por tanto tales estimaciones, incluso en atención al principio de igualdad, un Sindicato puede reclamar en la negociación, por estimar que tiene similares condiciones que otra organización que coexista en la misma empresa, rama, industria o gremio, un acuerdo colectivo de la misma forma, y ello no riñe, como equivocadamente lo entiende la providencia, pues justamente en la etapa de arreglo directo ambas partes debatirán sobre el contenido de lo pedido, sin que ello, como equivocadamente lo entiende la decisión, implique la incorporación de otra convención, sino la integración a la que allí se pacte de tales normas.

Se desconoce con tal postura que ha sido perfectamente válido en las organizaciones sindicales, e incluso en las posibilidades de concertación con trabajadores no sindicalizados, acudir a otros convenios que sirven como referentes para el establecimiento de las condiciones de trabajo que regularan sus contratos, de allí que resulte arbitraria la definición que aquí se hace.

Tampoco comparto el argumento se según el cual el sindicato «no quería perder los beneficios de que gozaba por extensión y multiafiliación de sus miembros» y que por ello solicitó que «esos beneficios propios y particulares de las demás asociaciones, se mantuvieran junto con las nuevas aspiraciones en otras materias que se plantearon en el pliego», pues como atrás lo expliqué, aquí no se trata de la extensión de la convención, que jurídicamente procede de manera distinta a la que aca se entiende, además, que por respeto al contenido del principio de libertad sindical no es posible exigirle a la organización de trabajadores la manera en la que esta debe presentar sus exigencias ante el empleador, ni menos condicionar aquellas, salvo que estén en contravía de las leyes o de la equidad y, en este asunto, ninguna de ellas se concretó.

En los anteriores términos dejo consignado mi salvamento de voto.

GERARDO BOTERO ZULUAGA

Magistrado

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre la sentencia SL2600-2021 completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.