RuleX

Jurisprudencia › Corte Suprema de Justicia › SL4247-2022

Corte Suprema de Justicia · Sala de Casación Laboral

Sentencia SL4247-2022

Fecha
7 de diciembre de 2022
Magistrado ponente
Jorge Prada Sanchez

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia SL4247-2022

Corte Suprema de Justicia · Sala de Casación Laboral

Parte resolutiva

DECISIÓN En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Laboral, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, REVOCA la sentencia proferida el 23 de febrero de 2018 por el Juzgado Octavo Laboral del Circuito de Bogotá D. C., dentro del proceso seguido por EDGAR NAME TULENA TULENA contra la ADMINISTRADORA COLOMBIANA DE PENSIONES, COLPENSIONES, en cuanto negó la reliquidación de la pensión de vejez concedida al actor, bajo las previsiones del Acuerdo 049 de 1990. En su lugar, Resuelve: Primero. DECLARAR no probadas las excepciones propuestas. Segundo. DECLARAR que EDGAR NAME TULENA TULENA tiene derecho a la reliquidación de su pensión de vejez, a partir del 11 de junio de 2014, conforme lo previsto en el artículo 12 del Acuerdo 049 de 1990, en cuantía inicial de $5.944.195, con los ajustes legales anuales y a razón de 13 mesadas al año. A diciembre de 2022, la mesada asciende a $8.323.737. Tercero: Condenar a Colpensiones a pagar el retroactivo causado por la diferencia entre la prestación reliquidada y la que viene reconociendo la entidad, que a la fecha asciende a $128.225.970, junto con la indexación calculada de acuerdo con la fórmula incorporada en la parte considerativa. Lo anterior, sin perjuicio de lo que se siga causando hasta el cumplimiento efectivo de la obligación. Costas, como se dijo.

02Texto de la providencia

República de Colombia

Corte Suprema de Justicia

Sala de Casación Laboral

Sentencia SL4247-2022

Magistrado ponente: Jorge Prada Sanchez

7 de diciembre de 2022

JORGE PRADA SÁNCHEZ

Magistrado ponente

SL4247-2022

Radicación n.° 82163

Acta 45

Bogotá, D.C., siete (7) de diciembre de dos mil veintidós (2022).

La Sala procede a emitir sentencia de instancia dentro del proceso seguido por EDGAR NAME TULENA TULENA contra la ADMINISTRADORA COLOMBIANA DE PENSIONES, COLPENSIONES.

ANTECEDENTES

Mediante sentencia CSJ SL2469-2022, esta Sala CASÓ la proferida el 10 de abril de 2018 por la Sala Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá D. C., en cuanto confirmó la negativa a reliquidar la pensión de vejez concedida al demandante, bajo las previsiones del Acuerdo 049 de 1990.

Para mejor proveer, ordenó requerir a la demandada para que certificara el valor de la mesada pensional y los pagos efectuados mes a mes, desde su reconocimiento hasta la fecha; así mismo, remitiera copia de la documentación que tuvo en cuenta para el cálculo de la prestación.

La respuesta a ese requerimiento obra de folio 71 a 73 del cuaderno de la Corte. Surtido el traslado de rigor, las partes no se pronunciaron, por manera que están dadas las condiciones para proferir decisión de instancia.

CONSIDERACIONES

En la alzada, el demandante cuestiona la sentencia absolutoria del a quo. Insiste en que tiene derecho a la reliquidación de la pensión conforme el Acuerdo 049 de 1990, con base en las semanas cotizadas al sistema y la totalidad del tiempo servido al sector público; también, de acuerdo con el ingreso base de liquidación que más lo favorezca y «los factores que deban tenerse en cuenta».

No está en discusión que el ente demandado reconoció al actor una pensión de jubilación por aportes, a partir del 11 de junio de 2014, en virtud del régimen de transición del artículo 36 de la Ley 100 de 1993 y con base en 1220 semanas de cotización. Según la resolución GNR211633 de 11 de junio de 2014, modificada por la GNR380523 de 28 de octubre del mismo año, la cuantía inicial de la prestación fue de $4.971.998, teniendo en cuenta un ingreso de $6.629.330 y una tasa de reemplazo del 75 %, en los términos de la Ley 71 de 1988.

Como se reveló en sede extraordinaria, según las resoluciones expedidas por Colpensiones (fls. 36 a 44) y la relación de aportes de la misma entidad (fls. 155 a 157), el demandante consolidó su historia laboral en las siguientes condiciones:

ENTIDAD

INICIO

FIN

DÍAS

COTIZACIÓN

Hospital Nuestra Señora de las Mercedes

1979/05/04

1980/06/25

412

CAJANAL

Senado de la República

1980/12/15

1986/03/25

1901

CAJANAL

Colegio Mayor Nuestra Señora del Rosario

1985/09/05

1986/12/30

482

ISS

Senado de la República

1986/03/26

1992/06/30

2255

CAJANAL

Tulena Tulena Egdar Name

2003/05/01

2003/05/04

4

COLPENSIONES

Tulena Tulena Egdar Name

2003/06/01

2008/01/29

1679

COLPENSIONES

Tulena Tulena Egdar Name

2008/02/01

2014/06/10

2290

COLPENSIONES

Fue así como, descontados los periodos simultáneos, la entidad de seguridad social contabilizó 1220 semanas, para efectos de la prestación prevista en el artículo 1 de la Ley 71 de 1988.

Sin embargo, como también se anticipó al resolver el recurso extraordinario, a la luz de la actual doctrina de la Sala, el accionante tiene derecho a que se colacionen todos sus tiempos de trabajo y, por tanto, es procedente la reliquidación de su pensión de vejez conforme las previsiones del artículo 12 del Acuerdo 049 de 1990, en concordancia con el régimen de transición del artículo 36 de la Ley 100 de 1993, del cual es beneficiario. Claro está, sin que ello signifique tomar en cuenta las últimas 100 semanas de cotización, como aspira el demandante pues, como también se explicó en sede de casación, «el ingreso base de liquidación pensional de los beneficiarios de la transición, se rige por las disposiciones de la Ley 100 de 1993 y no por el régimen anterior», sin que ello vulnere el principio de inescindibilidad de la ley, «porque es en virtud de sus propios mandatos [los de la Ley 100 de 1993] que el cálculo debe hacerse en esa forma» (CSJ SL3130-2020 y CSJ SL2234-2021, entre otras).

El resultado de la aplicación de dichas reglas es el siguiente:

HISTORIAL LABORAL

DIEZ AÑOS

TULENA TULENA EDGAR NAME

FECHAS

Nº DE

Nº DE

SALARIO

SALARIO

I B L

INICIO

FIN

DIAS

SEMANAS

DEVENGADO

INDEXADO

PROMEDIO

1/07/2004

31/07/2004

30

4,29

$ 2.160.000

$ 3.238.168

$ 26.985

1/08/2004

31/08/2004

30

4,29

$ 2.160.000

$ 3.238.168

$ 26.985

1/09/2004

30/09/2004

30

4,29

$ 2.160.000

$ 3.238.168

$ 26.985

1/10/2004

31/10/2004

30

4,29

$ 2.160.000

$ 3.238.168

$ 26.985

1/11/2004

30/11/2004

30

4,29

$ 2.160.000

$ 3.238.168

$ 26.985

1/12/2004

31/12/2004

30

4,29

$ 2.160.000

$ 3.238.168

$ 26.985

1/01/2005

31/01/2005

30

4,29

$ 2.160.000

$ 3.069.291

$ 25.577

1/02/2005

28/02/2005

30

4,29

$ 2.000.000

$ 2.841.936

$ 23.683

1/03/2005

31/03/2005

30

4,29

$ 2.000.000

$ 2.841.936

$ 23.683

1/04/2005

30/04/2005

30

4,29

$ 2.000.000

$ 2.841.936

$ 23.683

1/05/2005

31/05/2005

30

4,29

$ 2.000.000

$ 2.841.936

$ 23.683

1/06/2005

30/06/2005

30

4,29

$ 2.000.000

$ 2.841.936

$ 23.683

1/07/2005

31/07/2005

30

4,29

$ 2.000.000

$ 2.841.936

$ 23.683

1/08/2005

31/08/2005

30

4,29

$ 2.000.000

$ 2.841.936

$ 23.683

1/09/2005

30/09/2005

30

4,29

$ 2.000.000

$ 2.841.936

$ 23.683

1/10/2005

31/10/2005

30

4,29

$ 2.000.000

$ 2.841.936

$ 23.683

1/11/2005

30/11/2005

30

4,29

$ 2.000.000

$ 2.841.936

$ 23.683

1/12/2005

31/12/2005

30

4,29

$ 2.000.000

$ 2.841.936

$ 23.683

1/01/2006

31/01/2006

30

4,29

$ 2.000.000

$ 2.710.733

$ 22.589

1/02/2006

28/02/2006

30

4,29

$ 2.800.000

$ 3.795.026

$ 31.625

1/03/2006

31/03/2006

30

4,29

$ 2.800.000

$ 3.795.026

$ 31.625

1/04/2006

30/04/2006

30

4,29

$ 2.800.000

$ 3.795.026

$ 31.625

1/05/2006

31/05/2006

30

4,29

$ 2.800.000

$ 3.795.026

$ 31.625

1/06/2006

30/06/2006

30

4,29

$ 2.800.000

$ 3.795.026

$ 31.625

1/07/2006

31/07/2006

30

4,29

$ 2.800.000

$ 3.795.026

$ 31.625

1/08/2006

31/08/2006

30

4,29

$ 2.800.000

$ 3.795.026

$ 31.625

1/09/2006

30/09/2006

30

4,29

$ 2.800.000

$ 3.795.026

$ 31.625

1/10/2006

31/10/2006

30

4,29

$ 2.800.000

$ 3.795.026

$ 31.625

1/11/2006

30/11/2006

30

4,29

$ 2.800.000

$ 3.795.026

$ 31.625

1/12/2006

31/12/2006

30

4,29

$ 2.800.000

$ 3.795.026

$ 31.625

1/01/2007

31/01/2007

30

4,29

$ 2.800.000

$ 3.632.284

$ 30.269

1/02/2007

28/02/2007

30

4,29

$ 3.360.000

$ 4.358.741

$ 36.323

1/03/2007

31/03/2007

30

4,29

$ 3.360.000

$ 4.358.741

$ 36.323

1/04/2007

30/04/2007

30

4,29

$ 3.360.000

$ 4.358.741

$ 36.323

1/05/2007

31/05/2007

30

4,29

$ 3.360.000

$ 4.358.741

$ 36.323

1/06/2007

30/06/2007

30

4,29

$ 3.360.000

$ 4.358.741

$ 36.323

1/07/2007

31/07/2007

30

4,29

$ 3.360.000

$ 4.358.741

$ 36.323

1/08/2007

31/08/2007

30

4,29

$ 3.360.000

$ 4.358.741

$ 36.323

1/09/2007

30/09/2007

30

4,29

$ 3.360.000

$ 4.358.741

$ 36.323

1/10/2007

31/10/2007

30

4,29

$ 3.360.000

$ 4.358.741

$ 36.323

1/11/2007

30/11/2007

30

4,29

$ 3.360.000

$ 4.358.741

$ 36.323

1/12/2007

31/12/2007

30

4,29

$ 3.360.000

$ 4.358.741

$ 36.323

1/01/2008

31/01/2008

30

4,29

$ 3.360.000

$ 4.124.060

$ 34.367

1/02/2008

29/02/2008

30

4,29

$ 4.704.000

$ 5.773.685

$ 48.114

1/03/2008

31/03/2008

30

4,29

$ 4.704.000

$ 5.773.685

$ 48.114

1/04/2008

30/04/2008

30

4,29

$ 4.704.000

$ 5.773.685

$ 48.114

1/05/2008

31/05/2008

30

4,29

$ 4.704.000

$ 5.773.685

$ 48.114

1/06/2008

30/06/2008

30

4,29

$ 4.704.000

$ 5.773.685

$ 48.114

1/07/2008

31/07/2008

30

4,29

$ 4.704.000

$ 5.773.685

$ 48.114

1/08/2008

31/08/2008

30

4,29

$ 4.704.000

$ 5.773.685

$ 48.114

1/09/2008

30/09/2008

30

4,29

$ 4.704.000

$ 5.773.685

$ 48.114

1/10/2008

31/10/2008

30

4,29

$ 4.704.000

$ 5.773.685

$ 48.114

1/11/2008

30/11/2008

30

4,29

$ 4.704.000

$ 5.773.685

$ 48.114

1/12/2008

31/12/2008

30

4,29

$ 4.704.000

$ 5.773.685

$ 48.114

1/01/2009

31/01/2009

30

4,29

$ 4.704.000

$ 5.361.751

$ 44.681

1/02/2009

28/02/2009

30

4,29

$ 6.585.000

$ 7.505.768

$ 62.548

1/03/2009

31/03/2009

30

4,29

$ 6.585.000

$ 7.505.768

$ 62.548

1/04/2009

30/04/2009

30

4,29

$ 6.585.000

$ 7.505.768

$ 62.548

1/05/2009

31/05/2009

30

4,29

$ 6.585.000

$ 7.505.768

$ 62.548

1/06/2009

30/06/2009

30

4,29

$ 6.585.000

$ 7.505.768

$ 62.548

1/07/2009

31/07/2009

30

4,29

$ 6.585.000

$ 7.505.768

$ 62.548

1/08/2009

31/08/2009

30

4,29

$ 6.585.000

$ 7.505.768

$ 62.548

1/09/2009

30/09/2009

30

4,29

$ 6.585.000

$ 7.505.768

$ 62.548

1/10/2009

31/10/2009

30

4,29

$ 6.585.000

$ 7.505.768

$ 62.548

1/11/2009

30/11/2009

30

4,29

$ 6.585.000

$ 7.505.768

$ 62.548

1/12/2009

31/12/2009

30

4,29

$ 6.585.000

$ 7.505.768

$ 62.548

1/01/2010

31/01/2010

30

4,29

$ 6.585.000

$ 7.358.183

$ 61.318

1/02/2010

28/02/2010

30

4,29

$ 6.585.000

$ 7.358.183

$ 61.318

1/03/2010

31/03/2010

30

4,29

$ 7.902.000

$ 8.829.819

$ 73.582

1/04/2010

30/04/2010

30

4,29

$ 7.902.000

$ 8.829.819

$ 73.582

1/05/2010

31/05/2010

30

4,29

$ 7.902.000

$ 8.829.819

$ 73.582

1/06/2010

30/06/2010

30

4,29

$ 7.902.000

$ 8.829.819

$ 73.582

1/07/2010

31/07/2010

30

4,29

$ 7.902.000

$ 8.829.819

$ 73.582

1/08/2010

31/08/2010

30

4,29

$ 7.902.000

$ 8.829.819

$ 73.582

1/09/2010

30/09/2010

30

4,29

$ 7.902.000

$ 8.829.819

$ 73.582

1/10/2010

31/10/2010

30

4,29

$ 7.902.000

$ 8.829.819

$ 73.582

1/11/2010

30/11/2010

30

4,29

$ 7.902.000

$ 8.829.819

$ 73.582

1/12/2010

31/12/2010

30

4,29

$ 7.902.000

$ 8.829.819

$ 73.582

1/01/2011

31/01/2011

30

4,29

$ 7.902.000

$ 8.559.335

$ 71.328

1/02/2011

28/02/2011

30

4,29

$ 7.902.000

$ 8.559.335

$ 71.328

1/03/2011

31/03/2011

30

4,29

$ 9.482.000

$ 10.270.768

$ 85.590

1/04/2011

30/04/2011

30

4,29

$ 9.482.000

$ 10.270.768

$ 85.590

1/05/2011

31/05/2011

30

4,29

$ 9.482.000

$ 10.270.768

$ 85.590

1/06/2011

30/06/2011

30

4,29

$ 9.482.000

$ 10.270.768

$ 85.590

1/07/2011

31/07/2011

30

4,29

$ 9.482.000

$ 10.270.768

$ 85.590

1/08/2011

31/08/2011

30

4,29

$ 9.482.000

$ 10.270.768

$ 85.590

1/09/2011

30/09/2011

30

4,29

$ 9.482.000

$ 10.270.768

$ 85.590

1/10/2011

31/10/2011

30

4,29

$ 9.482.000

$ 10.270.768

$ 85.590

1/11/2011

30/11/2011

30

4,29

$ 9.482.000

$ 10.270.768

$ 85.590

1/12/2011

31/12/2011

30

4,29

$ 9.482.000

$ 10.270.768

$ 85.590

1/01/2012

31/01/2012

30

4,29

$ 9.482.000

$ 9.901.403

$ 82.512

1/02/2012

29/02/2012

30

4,29

$ 9.482.000

$ 9.901.403

$ 82.512

1/03/2012

31/03/2012

30

4,29

$ 9.482.000

$ 9.901.403

$ 82.512

1/04/2012

30/04/2012

30

4,29

$ 9.482.000

$ 9.901.403

$ 82.512

1/05/2012

31/05/2012

30

4,29

$ 9.482.000

$ 9.901.403

$ 82.512

1/06/2012

30/06/2012

30

4,29

$ 9.482.000

$ 9.901.403

$ 82.512

1/07/2012

31/07/2012

30

4,29

$ 9.482.000

$ 9.901.403

$ 82.512

1/08/2012

31/08/2012

30

4,29

$ 9.482.000

$ 9.901.403

$ 82.512

1/09/2012

30/09/2012

30

4,29

$ 9.482.000

$ 9.901.403

$ 82.512

1/10/2012

31/10/2012

30

4,29

$ 9.482.000

$ 9.901.403

$ 82.512

1/11/2012

30/11/2012

30

4,29

$ 9.482.000

$ 9.901.403

$ 82.512

1/12/2012

31/12/2012

30

4,29

$ 9.482.000

$ 9.901.403

$ 82.512

1/01/2013

31/01/2013

30

4,29

$ 9.482.000

$ 9.665.444

$ 80.545

1/02/2013

28/02/2013

30

4,29

$ 9.482.000

$ 9.665.444

$ 80.545

1/03/2013

31/03/2013

30

4,29

$ 9.482.000

$ 9.665.444

$ 80.545

1/04/2013

30/04/2013

30

4,29

$ 9.482.000

$ 9.665.444

$ 80.545

1/05/2013

31/05/2013

30

4,29

$ 9.482.000

$ 9.665.444

$ 80.545

1/06/2013

30/06/2013

30

4,29

$ 9.482.000

$ 9.665.444

$ 80.545

1/07/2013

31/07/2013

30

4,29

$ 9.482.000

$ 9.665.444

$ 80.545

1/08/2013

31/08/2013

30

4,29

$ 9.482.000

$ 9.665.444

$ 80.545

1/09/2013

30/09/2013

30

4,29

$ 9.482.000

$ 9.665.444

$ 80.545

1/10/2013

31/10/2013

30

4,29

$ 9.482.000

$ 9.665.444

$ 80.545

1/11/2013

30/11/2013

30

4,29

$ 9.482.000

$ 9.665.444

$ 80.545

1/12/2013

31/12/2013

30

4,29

$ 9.482.000

$ 9.665.444

$ 80.545

1/01/2014

31/01/2014

30

4,29

$ 9.482.000

$ 9.482.000

$ 79.017

1/02/2014

28/02/2014

30

4,29

$ 9.482.000

$ 9.482.000

$ 79.017

1/03/2014

31/03/2014

30

4,29

$ 9.482.000

$ 9.482.000

$ 79.017

1/04/2014

30/04/2014

30

4,29

$ 9.482.000

$ 9.482.000

$ 79.017

1/05/2014

31/05/2014

30

4,29

$ 9.482.000

$ 9.482.000

$ 79.017

1/06/2014

30/06/2014

30

4,29

$ 9.482.000

$ 9.482.000

$ 79.017

3.600

514

6.832.408

RELIQUIDACIÓN DE PENSIÓN VEJEZ

SUMANDO TIEMPOS

LEY 100 DE 1993 - Art. 36

VALOR DEL I B L

=

$ 6.832.408

FECHA DE PENSIÓN

=

30/06/2014

SEMANAS COTIZADAS

=

1.220,00

PORCENTAJE

=

87,00%

VALOR PRIMERA MESADA

=

$ 5.944.195

Así las cosas, el déficit con la primera mesada reconocida por Colpensiones asciende a $972.197. A partir de allí, año por año y teniendo en cuenta que no hay discusión de que le corresponden 13 mesadas en cada vigencia, se han generado las siguientes diferencias:

FECHAS

Nº DE PAGOS

PENSIÓN VEJEZ SUMANDO TIEMPOS E INCREMENTADO %

PENSIÓN de Vejez Res-380523 - 28/10/2014

DIFERENCIA MESADA

TOTAL MESADAS ADEUDADAS

INICIO

FIN

30/06/2014

31/12/2014

7,03

$ 5.944.195

$ 4.971.998

$ 972.197

$ 6.837.783

1/01/2015

31/12/2015

13

$ 6.161.752

$ 5.153.973

$ 1.007.779

$ 13.101.128

1/01/2016

31/12/2016

13

$ 6.578.903

$ 5.502.897

$ 1.076.006

$ 13.988.074

1/01/2017

31/12/2017

13

$ 6.957.190

$ 5.819.314

$ 1.137.876

$ 14.792.388

1/01/2018

31/12/2018

13

$ 7.241.739

$ 6.057.324

$ 1.184.415

$ 15.397.397

1/01/2019

31/12/2019

13

$ 7.472.026

$ 6.249.947

$ 1.222.080

$ 15.887.034

1/01/2020

31/12/2020

13

$ 7.755.963

$ 6.487.444

$ 1.268.519

$ 16.490.741

1/01/2021

31/12/2021

13

$ 7.880.834

$ 6.591.892

$ 1.288.942

$ 16.756.242

1/01/2022

30/11/2022

11

$ 8.323.737

$ 6.962.357

$ 1.361.380

$ 14.975.183

$ 128.225.970

De lo que viene dicho, se condenará a la entidad de seguridad social a pagar la totalidad del retroactivo causado. No procede la excepción de prescripción, porque el derecho se hizo exigible el 11 de junio de 2014, según Resolución de la misma fecha (fls. 35 a 38), al paso que los recursos contra esa decisión fueron resueltos en forma definitiva mediante Resolución VPB42360 de 12 de mayo de 2015, notificada al interesado el 12 de junio siguiente (fls. 46 a 53); la demanda inicial fue radicada el 31 de enero de 2017 (fl. 144), dentro de los 3 años siguientes a que la entidad emitiera el pronunciamiento que puso fin a la vía administrativa.

Por último, no proceden los intereses solicitados con fundamento en el artículo 141 de la Ley 100 de 1993, toda vez que se accede a las pretensiones en desarrollo de un cambio de criterio jurisprudencial (CSJ SL4650-2017). En su lugar, se ordenará la indexación del retroactivo pensional, atendiendo la siguiente fórmula:

VA = VH x IPC Final

_________

IPC Inicial

Donde:

VA = Valor actualizado

VH = Cada una de las mesadas pensionales debidas.

IPC Final= Índice de precios al consumidor correspondiente al mes en el que se efectuará el pago.

IPC Inicial= Índice de precios al consumidor correspondiente al mes de causación de cada una de las mesadas pensionales a favor del demandante.

Así las cosas, se revocará la sentencia de primer grado, se declararán no probadas las excepciones de mérito y se proferirá condena en los términos antedichos.

Costas en ambas instancias, a cargo de la demandada.

DECISIÓN

En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Laboral, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, REVOCA la sentencia proferida el 23 de febrero de 2018 por el Juzgado Octavo Laboral del Circuito de Bogotá D. C., dentro del proceso seguido por EDGAR NAME TULENA TULENA contra la ADMINISTRADORA COLOMBIANA DE PENSIONES, COLPENSIONES, en cuanto negó la reliquidación de la pensión de vejez concedida al actor, bajo las previsiones del Acuerdo 049 de 1990. En su lugar, Resuelve:

Primero. DECLARAR no probadas las excepciones propuestas.

Segundo. DECLARAR que EDGAR NAME TULENA TULENA tiene derecho a la reliquidación de su pensión de vejez, a partir del 11 de junio de 2014, conforme lo previsto en el artículo 12 del Acuerdo 049 de 1990, en cuantía inicial de $5.944.195, con los ajustes legales anuales y a razón de 13 mesadas al año. A diciembre de 2022, la mesada asciende a $8.323.737.

Tercero: Condenar a Colpensiones a pagar el retroactivo causado por la diferencia entre la prestación reliquidada y la que viene reconociendo la entidad, que a la fecha asciende a $128.225.970, junto con la indexación calculada de acuerdo con la fórmula incorporada en la parte considerativa. Lo anterior, sin perjuicio de lo que se siga causando hasta el cumplimiento efectivo de la obligación.

Costas, como se dijo.

Cópiese, notifíquese, publíquese, cúmplase y devuélvase el expediente al Tribunal de origen.

DONALD JOSÉ DIX PONNEFZ

JIMENA ISABEL GODOY FAJARDO

JORGE PRADA SÁNCHEZ

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre la sentencia SL4247-2022 completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.