Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 05001-23-33-000-2013-01768-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 05001-23-33-000-2013-01768-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 05001-23-33-000-2013-01768-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Segunda
Radicado 05001-23-33-000-2013-01768-01
Consejero ponente: Gabriel Valbuena Hernandez
27 de octubre de 2022
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONT ENCIO SO ADMI NI ST RAT IVO
SECCIÓ N SEG UNDA – SUBSECCIÓ N A
CO NSEJERO PO NENT E: G ABRI EL VALBUENA HERNÁNDEZ
Bogot á, D.C. veint isiet e (27) de octubre de dos mil veint idós (2022)
Referencia: Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001- 23- 33- 000- 2013- 01768-01 (4580- 2017)
Demandant e: EDGAR ALFO NSO HO MEZ RI NCÓ N
Demandado: NACI ÓN – MI NI STERI O DE DEF ENSA – PO LICÍA
NACI ONAL
T ema: Proceso disciplinario. Ley 1015 de 2006, valoración
probat oria. Ley 1437 de 2011 .
SENT ENCI A DE SEG UNDA I NST ANCI A
I. ASUNT O
La Sala de la Sección Segunda Subsección A del Consejo de Est ado
conoce del recurso de apelación int erpuest o por Edgar Alf onso
Homez Rincón cont ra la sent encia prof erida el 10 de agost o de
2017, por el Tribunal Admini strativo de Ant ioquia , que negó las
pret ensiones de la demanda .
II . ANT ECEDENT ES
2. 1. L a demand a 1
Edgar Alf onso Homez Rincón , por medio de apoderad o y en
ejercicio del medio de control de nulidad y rest ablecimient o del
derecho demandó la nulidad de los siguient es act os
administ rat ivos:
• Decisión sancionat oria de primera instancia de 3 de enero de
2012, prof erido por el inspector delegado de la Región de
Policí a n.º 6 por medio del cual se sancionó al señor Homez
Rincón con destitución e inhabilidad general por el t érmino de
11 años.
• Act o administ rat ivo disciplinario de segunda inst ancia de 29
1
F o l io s 3 9 3 a 4 1 7 d e l cu a d e r n o p r in cip a l .
www.consejodeestado.gov.co 1
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia
N u l i d a d y re s t a b l e c i m i e n t o d e l d e re c h o
Radicado: 05001-23-33-000-2013-01768-01 (4580-2017)
D e ma n d a n t e : E d g a r Al f o n so H o m e z R i n có n
de junio de 2012, proferido por el inspect or general de la
Policí a Nacional por medio del cual se modif icó el t érmino de
la sanción de inhabilidad reduciéndolo a 10 años, y que
conf irmó en lo demás la decisión de primera inst ancia.
• Decret o 2119 de 16 de oct ubre de 2012, expedido por el
Minist erio de Def ensa Nacional por medio del cual se ejecutó
la sanción.
Como consecuencia de la declaración de nulidad y a tí t ulo de
rest ablecimient o del derecho, solicit ó que se reint egre al servicio al
señor Edgar Alf on so Homez Rincón a la Policí a Nacional al mismo
grado de sus compañeros de curso al moment o en el que se profiera
la sent encia que ponga f in al proceso , sin solución de cont inuidad,
y que quede const ancia de ello en la hoja de vida.
Así mismo, que se le pa guen los salarios y prest aciones sociales
dejados de devengar desde la fecha del retiro hast a aquella en que
se produzca el reint egro, debidament e indexados.
Además, que se cumpla la sentencia en los t érminos est ablecidos
en el artí culo 192 de la Ley 1437 de 2011
2. 2. Hecho s rel evantes 2
Como argument os f áct icos relevant es se t endrán los siguient es:
• El señor Edgar Alf onso Homez Rincón se desempeñaba como
t enient e al servicio de la Policía Nacional en la est ación de Policí a
de Caucasia en el Depart amento de Antioquia.
• El dí a 10 de sept iembre de 2011 el patrullero Anderson I barra
report ó por la radio que est aba siendo objet o de malt rat o físico y
verbal por part e del hoy demandant e, mot ivo por el cual se inició
un proceso disciplinario que co ncluyó con la sanción impuest a.
• Según el apoderado del señor Homez Rincón, en el trámite del
proceso disciplinario se cometieron dif erent es irregularidades que
serán precisadas en el concepto de la violación.
2. 3. No rmas viol ad as y con cep to d e l a vi ol ación 3
Como normas violadas ref irió las siguient es:
2
F o l io s 3 9 6 a 4 0 8 d e l cu a d e r n o p r in cip a l .
3
F o l io s 5 a 7 d e l c u a d e r n o p r in ci p a l d e l e x p e d ie n t e .
www.consejodeestado.gov.co 2
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia
N u l i d a d y re s t a b l e c i m i e n t o d e l d e re c h o
Radicado: 05001-23-33-000-2013-01768-01 (4580-2017)
D e ma n d a n t e : E d g a r Al f o n so H o m e z R i n có n
• Const it ución Polít ica: artículo s 1, 2, 4, 5, 6, 13, 25, 29, 53,
83, 125, 209 y 218.
• Ley 1395 de 2010.
• Ley 734 de 2002: art ículos 6, 92, 128 y ss.
• Ley 1015 de 2006: artí culos 3, 5, 7, 11, 16, 18 y 20.
Como concept o de la violación, indicó que los actos administrat ivos
deben ser declarados nulos porque en su expedición se incurrió en
las siguient es irregularidades:
• F alsa mot ivación: ya que no hubo cert eza de la exist encia de
la f alt a y de la respon sabilidad del invest igado, pues no se
demostró que el señor Homez Rincón haya consumido bebidas
embriagant es, ni que se encontrara en servicio para el
moment o de los hechos .
• Violación del derecho fundament al al debido proceso: exist ió
una indebida valoraci ón probat oria; no se prof irió aut o de
cierre de la invest igación, de acuerdo con lo prescrit o en el
artículo 160ª de la Ley 734 de 2002 ; la sanción se f undament ó
en una prueba ilegal consist ent e en una llamada t elef ónica
realizada sin orden judicial ; en el t rámit e de la segunda
inst ancia del proceso disciplinario no se t uvo en cuent a el
escrit o de complement ación del recurso de apelación
present ado por su apoderado .
2. 4. Con testación de l a d emand a
La entidad demandada contest ó la demanda y se opuso a las
pret ensiones 4 debido a que la parte demandant e pret endió reabrir
el debat e probat orio que se desarrolló en el t rámit e del proceso
disciplinario.
Además, agregó que en t odo moment o se respetó el derecho
f undament al al debido proceso y que la sanción s e fundamentó en
la infracción de un deber f uncional .
2. 5. Deci sion es rel evantes en l a aud iencia ini ci al
Debido a que no se present aron excepciones previas, el Tribunal
Administ rativo de Ant ioquia f ijó el lit igio en los siguient es t érminos:
«E l p rob lema ju r íd ico se con t rae a es tab lece r s i el t rám i te
su r tid o den t ro de l p roceso d iscip l ina rio No. (s ic )RE GI6 -
4
F o l io s 4 5 7 a 4 7 0 d e l cu a d e r n o p r in cip a l d e l e xp e d ie n t e .
www.consejodeestado.gov.co 3
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia
N u l i d a d y re s t a b l e c i m i e n t o d e l d e re c h o
Radicado: 05001-23-33-000-2013-01768-01 (4580-2017)
D e ma n d a n t e : E d g a r Al f o n so H o m e z R i n có n
2011 -39 , fu e i rre gula r , o s i po r e l con t ra r io , la au to r idad
d isc ipl ina r ia im puso sanc ión a l seño r Edga r A l fonso Hom ez
R incón con ap ego a la ley y gar ant izando e l de bido
p roceso » 5.
2. 6. Senten cia d e p ri mera in stancia.
El T ribunal Administrativo de Ant ioquia, por medio de la sent enci a
de 10 de agost o de 2017 6, negó las pret ensiones de la demanda con
base en los siguient e s argument os:
Para comenzar, de conf ormidad con la jurisprudencia de esta
corporación, señaló que act ualment e el control de los act os
administ rat ivos que imponen sanciones disciplinarias es integral
por lo que no hay ningún t ipo de def erencia respect o de las
decisiones de la s aut oridades, objeto de revisión .
A cont inuación, señaló que a l t enient e Edgar Alf onso Homez fue
sancionado por comet er a f alt a graví sima cont enida en el numeral
26 del artículo 34 de la Ley 1015 de 2006, esto es «c onsumir o est ar
bajo el ef ect o de bebid as embriagant es o sustancias que produzcan
dependencia fí sic a o psí quica, durant e el servic io »; así como la
f alt a grave cont enida en el artí culo 35 numeral 2 de la Ley 1015 de
2006, consist ent e en «a gredir o somet er a malos trat os al público,
superiores, s ubalternos o compañeros ».
En cuant o a los argument os expuest os por la part e demandante, el
T ribunal Administrat ivo de Ant ioquia señaló que, de conf ormidad
con lo est ablecido en la Resolución 0912 de 1 de abril de 2009, y
con el cert if icado 0915 DIEPO CAUC ASI A COMAN 38. 10 de 23 de
sept iembre de 2011, el t eniente Homez Rincón se encont raba en
servicio act ivo los dí as 9 y 10 de sept iembre de 2011.
Por otra part e, indicó que, de acuerdo con las declaraciones del
patrullero Anderson I barra, así como de la seño ra Carmen Lorena
Asprilla, y del int endent e Cesar August o Marulanda Ospina y con la
misma versión libre rendida por el hoy demandant e , se pudo
establecer que el t enient e Homez Rincón ingirió bebidas
alcohólicas el dí a de los hechos, lo que es suf iciente para que se
ent ienda conf igurada la t ipicidad de la conduct a consist ent e en
ingerir bebidas alcohólicas .
A lo ant erior agregó que el re curso de apelación debe sust entarse
verbalment e en la audiencia, por lo que no exist ió ninguna
5
F o l io 4 8 4 d e l cu a d e r n o p r in c ip a l d e l e x p e d ie n t e
6
F o l io s 5 3 3 a 5 4 7 d e l cu a d e r n o p r in cip a l d e l e xp e d ie n t e .
www.consejodeestado.gov.co 4
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia
N u l i d a d y re s t a b l e c i m i e n t o d e l d e re c h o
Radicado: 05001-23-33-000-2013-01768-01 (4580-2017)
D e ma n d a n t e : E d g a r Al f o n so H o m e z R i n có n
irregularidad al no t enerse en cuent a en segunda inst ancia el
escrit o de complement ación del recurso de apelación presentado
por su apoderado.
En cuant o a la pr ueba de la grabación de la llamada telef ónica,
indicó que si bien es ciert o se t rat ó de una prueba ilegal y por lo
t ant o se debí a excluir del acervo probat orio, con las pruebas que
se encuentran en el expedient e se llega a la misma conclusión de
responsabilidad disciplinaria respect o de la ingest a de alcohol por
part e del hoy demandant e el día de los hechos.
Como consecuencia de lo anterior, negó las pret ensiones de la
demanda y condenó en cost as al señor Homez Rincón .
2. 7. Recu rso d e ap el ación
El apoderado de la part e demandant e apeló la anterior decisión 7,
con base en los argument os que se relacionan a cont inuación:
Para comenzar, indicó que la sent encia se incurrió en un error al
considerar que el señor Homez Rincón se encontraba en servicio
activo, pues en el moment o en que se dio por terminada la
int egración con los miembros de la alcaldí a de Caucasia quedó libre
de las t areas propias del servicio , y que no se puede af irmar que
por el hecho de que un miembro de la policí a se encuentre «en
disponibilidad» le era exigible que estuviera en servicio por 24
horas.
A cont inuación, manif est ó que jamás se negó que el t enient e Homez
ingirió dos coct eles, pero en el proceso jamás se probó que
cont uviera n alcohol, y que mucho menos ello puede dar lugar a una
sanción de dest it ución e inhabilidad por el lapso de 10 años, pues
ello result a contrario al principio de proporcionalidad.
Además, sostuvo que no se est ableció de manera adecuada el
grado de pert urb ación del servicio de la Policí a , con la conducta
desplegada por Edgar Alf onso Homez Rincón .
Por otra part e, insistió en el argument o de que se vulneró el derecho
f undament al al debido proceso por no acept ar el complement o del
recurso de apelación.
Así m ismo, agregó que no se corrió t raslado para alegar de
conclusión en segunda inst ancia.
7
F o l io s 5 4 9 a 5 5 6 d e l cu a d e r n o p r in cip a l d e l e xp e d ie n t e .
www.consejodeestado.gov.co 5
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia
N u l i d a d y re s t a b l e c i m i e n t o d e l d e re c h o
Radicado: 05001-23-33-000-2013-01768-01 (4580-2017)
D e ma n d a n t e : E d g a r Al f o n so H o m e z R i n có n
Por últ imo, reit eró que no se prof irió la providencia de cierre de la
invest igación disciplinaria, lo que const it uye ot ra razón de
vulneración del derecho f undament al al debido proceso.
2. 8. Al eg ato s d e con clu si ón
La part e demandant e reit eró los argument os del recurso de
apelación 8.
La part e demandada solicit ó que se conf irme la sent encia apelada
para lo cual reit eró los argument os de la cont est ación de la
demanda 9.
El agent e del minist erio público no rindió concept o.
II I. CO NSIDERACIO NES
3. 1. Co mp etenci a
De conf ormidad con el artí culo 150 del Código de Procedimient o
Administ rativo y de lo Cont encioso Administrat ivo 10, el Consejo de
Est ado es compet ent e para resolver el recurso de apelación
int erpuesto.
3. 2. Del p ro ceso di sciplin ario y l a san ción
El proceso disciplinario inició con ocasión del of icio DIECA - COMAN
de 10 de sept iembre de 2011 11, suscrit o por el comandant e de la
Escuadra de Vigilancia y dirigido al comandant e del Distrit o
Especial de Policí a de Caucasia, en el que expuso que en esa f echa
el patrullero Anderson Ibarra I barra rep ort ó por el radio de
comunicaciones que quien era el oficial de cont rol, t enient e Edgar
Alfonso Homez Rincón, se encont raba como loco, en estado de
embriaguez, y que necesit aba ayuda para cont rolarlo, por lo que
acudieron al lugar de los hechos dif erent es uniformados quienes
const at aron que en efect o el hoy demandant e est aba en unif orme y
aparent ement e borracho, lo que llamó la at ención de la comunidad
8
F o l io s 5 7 0 y 5 7 1 d e l cu a d e r n o p r i n c ip a l d e l e xp e d ie n t e .
9
F o l io s 5 8 2 a 5 8 8 d e l cu a d e r n o p r in cip a l d e l e xp e d ie n t e .
10
E l C o n se j o d e Est a d o , e n Sa la d e lo Co n t e n c io so Ad m in is t r a t i vo co n o ce r á
e n se g u n d a i n st a n ci a d e l a s a p e la c io n e s d e la s s e n t e n c ia s d ict a d a s e n p r im e r a
i n s t a n c ia p o r lo s t r ib u n a le s a d m in is t r a t i vo s y d e l a s a p e la ci o n e s d e a u t o s
s u s ce p t i b l e s d e e st e m e d io d e im p u g n a c ió n , a s í co m o d e lo s r e cu r so s d e q u e j a
c u a n d o n o s e co n ce d a e l d e a p e la c ió n p o r p a r t e d e lo s t r ib u n a le s , o se co n c e d a
e n u n e f e ct o d is t in t o d e l q u e c o r r e sp o n d a , o n o se co n ce d a n lo s
e xt r a o r d in a r i o s d e r e vi si ó n o d e u n i f ic a c ió n d e ju r isp r u d e n c ia .
11
F o l io 1 8 d e l cu a d e r n o p r i n c ip a l d e l e xp e d i e n t e .
www.consejodeestado.gov.co 6
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia
N u l i d a d y re s t a b l e c i m i e n t o d e l d e re c h o
Radicado: 05001-23-33-000-2013-01768-01 (4580-2017)
D e ma n d a n t e : E d g a r Al f o n so H o m e z R i n có n
y que dio lugar a que se filmaran dif erent es videos de su
reprochable conduct a.
Por medio del aut o de 19 de sept iembre de 2011, se ordenó la
apert ura de indagación preliminar y se ordenó la práct ica pruebas 12.
El 4 de noviembre de 2011 se f ormularon cargos y se cit ó a
audiencia para ser tramitada por el procedimiento verbal 13; la
audiencia se inició el 22 de noviembre de 2011 14; el 3 de enero de
2012 se adopt ó la decisión de primera inst ancia en la que se
sancionó al señor Edgar Alf onso Homez Rincón con destitución e
inhabilidad general para ejer cer car gos públicos por el t ér mino de
11 años 15; por medio del f allo de 29 de junio de 2012 , el inspect or
general de la Policí a Nacional modif icó el t érmino de la sanción y
lo redujo a 10 años de inhabilidad para ejercer cargos públicos 16,
actos disciplinarios que se resumen a cont inuación:
D ecisión ad ministrativa sancion atori a
Pliego d e cargos d e 4 d e noviembre
d e primera in stancia de 3 de enero d e
d e 2011
2012
C a r g o s 17: R e s u e l v e 18:
«Cargo 1: Se sindic a al señor oficial de «PRIM ERO: D eclarar disciplinariamente
presuntam ent e haber c ons umido licor responsable al Teniente (sic) ED GAR
enc ont rándose en traje de uniforme y en ALF ONSO HOMEZ RINC ÓN (…) por
ejerc icio de sus funciones como haber infringido el régimen disciplinario
c o m a n d a n t e d e e s t a c i ó n d e P o l i c ía d e l a P o l i c ía N a c i o n a l , L e y 1 0 1 5 d e 2 0 0 6 ,
C auc asia. e n s u s A r t íc u l o s 3 4 n u m e r a l e s 2 1 y 2 6 y
A r t íc u l o 3 5 n u m e r a l 2 , a l h a b e r s e
C argo 2: Se sindica al señor oficial de dem ostrado que caus ó daños a un
presuntam ent e haber agredido al señor v e h íc u l o p o l i c i a l , c o n s u m i ó b e b i d a s
pat rullero Ibarra Ibarra Anderson, embriagantes durante el servicio y
enc ont rándose en traje de uniforme y en a g r e d i ó f ís i c a y v e r b a l m e n t e a u n
ejerc icio de sus f unc iones. subalterno; de acuerdo a la parte motiva
del presente pronunciamiento.
C argo 3: Se sindica al señor oficial de
haber ordenado el des plaz amiento d e un SEGUNDO: Im poner al señor T eniente
v e h íc u l o o f i c i a l d e s i g l a s 3 8 - 0 3 8 4 d e s d e (sic) ED GAR ALF ONSO HOM EZ RINC ÓN
el M unicipio de C aucasia Antioquia, (…) com o correctivo disciplinario
hast a el corregimient o la Apartada en D ESTITUCIÓN E INH ABILID AD
j u r i s d i c c i ó n d e l D e p a r t a m e n t o d e P o l i c ía GEN ERAL DE ONC E (11) AÑ OS, de
Ant ioquia, desconociendo que solo los acuerdo a lo estipulado (sic) en la Ley
c omandant es de Departam entos y 1015 de 2006 (…)».
12
F o l io s 2 3 a 2 5 d e l cu a d e r n o p r i n c ip a l d e l e x p e d ie n t e .
13
F o l io s 1 1 3 a 1 5 2 d e l cu a d e r n o p r in cip a l d e l e xp e d ie n t e .
14
F o l io s 1 6 1 a 1 7 0 d e l cu a d e r n o p r in cip a l d e l e xp e d ie n t e .
15
F o l io s 2 5 2 a 2 8 6 d e l cu a d e r n o p r in cip a l d e l e xp e d ie n t e .
16
F o l io s 3 0 6 a 3 1 5 d e l cu a d e r n o p r in cip a l d e l e xp e d ie n t e .
17
F o l io s 1 3 3 y 1 3 4 d e l cu a d e r n o p r i n c ip a l d e l e xp e d ie n t e .
18
F o l io s 2 8 0 y 2 8 1 d e l cu a d e r n o p r i n c ip a l d e l e xp e d ie n t e .
www.consejodeestado.gov.co 7
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia
N u l i d a d y re s t a b l e c i m i e n t o d e l d e re c h o
Radicado: 05001-23-33-000-2013-01768-01 (4580-2017)
D e ma n d a n t e : E d g a r Al f o n so H o m e z R i n có n
M etropolitanas pueden auto rizar ese tipo
de des plazam ientos
C argo 4: se sindica al señor oficial de
presuntam ent e haber causado daños a
u n v e h íc u l o o f i c i a l d e s i g l a s 3 8 - 0 3 8 4 a l
c u a l s u p u e s t a m e n t e l e h a b r ía p r o p i n a d o
v arios golpes con sus pies.
Acto san cionatorio de segund a
i n s t a n c i a d e 2 9 d e ju n i o d e 2 0 1 2
R e s u e l v e 19
«PRIM ERO: M odificar la decisión de
fecha 03 de enero de 2012 proferida por
el señor Inspector D elegado Regional
Seis (sic) en audiencia pública, mediante
la cual declaró responsable
disciplinariamente al señor T eniente
(sic) EDGAR ALON SO H OMEZ RINCÓN,
(…) imponiéndole el correctivo
disciplinario de DESTITUCIÓN e
INH ABILIDAD GENER AL por el término
once (11) años; y en su lugar, im poner el
correctivo de DESTITUCIÓN E
INH ABILIDAD GENER AL por el término
de diez (10) años, al encontrar probados
únicam ente los cargos imputados como
primero y segundo; así mismo, absolv er
de responsabilidad al oficial antes
citados por los cargos im putados como
tercero y cuarto; de conformidad con lo
expuesto en la parte m otiva de la
presente providencia».
3. 3. Probl ema ju rídi co
Corresponde a la Sala de Subsección det erminar si hay lugar a
declarar la nulidad de los act os administrat ivos por medio de los
cuales se sancionó a Edgar Alfonso Homez Rincón con destit ución
e inhabilidad general para ejercer cargos púb licos por el t érmino de
10 años , por cuant o en el transcurso de la invest igación
disciplinaria presuntament e le f ue vulnerado el derecho
f undament al al debido proceso y porque en las decisiones obje t o
de revisión se incurrió en f alsa motivación.
De acuerdo con lo expuest o en el recurso de apelación, est a Sala
encuent ra que se deben resolver los siguientes problemas jurí dicos:
a. ¿Se encuentra demost rado en el proceso que el señor Homez
Rincón ingirió bebidas alcohólicas el dí a de los hechos y que se
encont raba en servicio?, o, por el contrario, ¿exist ió una falsa
motivación en los act os que así lo señalaron ?
19
F o l io 3 4 2 d e l cu a d e r n o p r in c ip a l d e l e x p e d ie n t e .
www.consejodeestado.gov.co 8
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia
N u l i d a d y re s t a b l e c i m i e n t o d e l d e re c h o
Radicado: 05001-23-33-000-2013-01768-01 (4580-2017)
D e ma n d a n t e : E d g a r Al f o n so H o m e z R i n có n
b. ¿ Se desconoció el derecho f undament al al debido proceso de
Edgar Alf onso Homez Rincón por el hecho de no t ener en cuent a el
escrit o de compl ement ación del recurso de apelación ?
c. ¿ Se vulneró el derecho f undament al al debido proceso del hoy
demandant e por no proferir el aut o de cierre de la invest igación y
por no correr t raslado para alegar de conclusión en segunda
inst ancia ?
d. ¿ Desconoció la autoridad disciplinaria int erna el principio de
proporcionalidad al moment o de imponer la sanción ?
3. 4. Al can ce d el con trol j udi ci al de lo s acto s ad mini strati vo s
d e n atu ral eza di sci plin ari a.
E s preciso poner de present e que en la sent encia d e unif icación
prof erida el 9 de agost o de 2016 por la Sala Plena del Consejo de
Est ado 20 se est ablecieron una serie de directrices respecto del
alcance del cont rol que ejerce la jurisdicción de lo cont encioso
administ rat ivo sobre los actos administrat ivos de nat uraleza
disciplinaria.
En la misma, se indicó que , con el f in de garantizar la t ut ela judicial
ef ectiva, el est udio respect o de los act os administ rativos expedidos
por los t it ulares de la acción disciplinaria debe ser int egral, sin que
para t ales ef ect os el juez se encuent re somet ido a alguna limitant e
que restrinja su compet encia. Ad icionalment e, se señaló que la
f unción disciplinaria es una manif est ación de la pot est ad
sancionadora que busca mant ener la act ividad est at al sujet a a los
límit es legales y const it ucionales, por lo que no es dable restringir
las f acult ades de que goza la j urisdicción en la realización de dicho
estudio.
Respecto del alcance del cont rol se señaló lo siguient e:
« [… ]1 ) La com pet encia de l juez adm in is t rat ivo es p lena ,
s in “de fe renc ia espec ial ” respec to de las dec ision es
adop tadas po r los ti tu la res d e la acc ión disc ip l ina ria . 2 )
La p resunc ión d e leg al idad de l ac to adm in is tr at ivo
sanc iona to r io es si mi la r a la de cu a lqu ie r ac to
adm in is t rat ivo . 3 ) La ex is tenc ia de un p roced im ien to
d isc ipl ina r io ex tensa men te regu lado po r la le y, de n ingú n
mod o r est r inge e l con t ro l judic ial . 4 ) La in ter pre tac ión
20
Co n se jo d e Es t a d o , Sa la P le n a d e lo C o n t e n ci o so A d m i n i st r a t iv o d e l Co n se jo
de Es t a d o , se n t e n c ia del 9 de a g o st o de 2016, Ra d ic a d o
110010325000201100316 00 ( 1 2 1 0 - 1 1 ) , m a g ist r a d o p o n e n t e : W il l ia m
Hernández Gómez.
www.consejodeestado.gov.co 9
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia
N u l i d a d y re s t a b l e c i m i e n t o d e l d e re c h o
Radicado: 05001-23-33-000-2013-01768-01 (4580-2017)
D e ma n d a n t e : E d g a r Al f o n so H o m e z R i n có n
no rma t iva y l a va lo ració n p roba to ri a hecha en sede
d isc ipl ina r ia , es con t rol able jud icia lmen te en el ma rco que
i mpone la Cons t ituc ión y l a le y. 5) Las i r regu la rid ades del
t r ám i te p rocesa l , se rán va lo radas po r el juez de lo
con tenc ioso ad min is t ra tivo , ba jo e l amp aro de la
i ndepende ncia e impa rc ia lidad que lo car acte r iza . 6) E l
j uez de lo con tenc ioso adm in is tra ti vo no só lo es de con tr ol
de la leg al idad , s ino ta mb ién ga ran te de l os d erec hos. 7)
E l con t rol jud ic ia l in teg ra l invol uc ra todos los p rinc ip ios
que rigen la acc ión disc ip l ina ria . 8 ) E l juez de lo
con tenc ioso adm in is tr at iv o es ga ran te de l a tu te la ju dic ial
e fec tiv a [ …]» .
A part ir de los parámetros dispuest os en la providencia apenas
t ranscrit a, se recuerda que la jurisdicción de lo contencioso
administ rat ivo goza de plenas f acult ades para revisar a prof undidad
las decisiones adopt adas en el t rámit e disciplinario.
3. 5. Estudio d e l a con tro versi a.
L a fal sa mo ti vación co mo cau sal d e nuli dad d e lo s actos
ad mini strati vo s.
Para ent ender la causal de nulidad por falsa mot ivación, es preciso
poner de present e que los act os administrat ivos en su cont enido se
dist inguen por los element os que la integran que son : los sujet os,
objeto, causa o mot ivo, f inalidad, f ormalidad y mérit o . En relación
con los mot ivos o causa, la jurisprudencia const it ucional, ha
señalado lo siguient e :
«La mot ivac ión responde a l p r inc ip io de pub l icid ad, e nte ndie ndo
po r ta l la inst ru men tació n de la vo lun tad co mo lo enseña Agus tín
Go rd i ll o qu ien resa l ta su im por tanc ia así :
"La mo t ivació n de l ac to , c ont enida den tro de lo que usual men te
se den om ina " los cons ide randos" de l ac to , es un a dec lar ato r ia
de c uáles son las c i rcuns tanc ias de h echo y de de recho qu e han
l l evado a la emanac ión , o sea los mot iv os o p resupues tos del
ac to ; cons t ituy e po r lo tant o l a f undam ent ación fác t ica y ju r íd ica
con que la adm in ist rac ión en t iende sos tene r l a leg i ti mi dad y
opo r tun idad de la dec is ión tomada y es e l pun to de pa r t ida pa ra
e l j uzgam ien to de esa leg it im idad. De la m o t ivaci ón sólo p uede
p resc ind irs e e n los ac tos tác itos , pues a l lí no hay s iqu ie ra una
man i fes tac ión de vo lun tad ; salvo en ese caso , e l la es tan
necesa r ia en l os ac tos esc r it os como en los ac tos v erb ales .
Po r t ra ta rse de un a enunc iaci ón de los hechos que l a
adm in is t raci ón ha ten ido en cuent a , cons ti tuye f ren te a e l la un
www.consejodeestado.gov.co 10
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia
N u l i d a d y re s t a b l e c i m i e n t o d e l d e re c h o
Radicado: 05001-23-33-000-2013-01768-01 (4580-2017)
D e ma n d a n t e : E d g a r Al f o n so H o m e z R i n có n
"me dio de p rueb a e n v erd ad de pri me r o rden" , si rv iendo ade más
pa ra la in te rp re tac ión del ac to» 21.
Así pues, el f undament o superior del deber de mot ivación se
encuent ra en el artí culo 209 de la Const it ución Polít ica,
concret amente en el principio de publicidad.
Ahora bien, t odo act o administrat ivo t iene un móvil o mot ivo
det erminant e para su realización, est o es, ha est ado precedido de
unas circunst ancias de hecho o de derecho que provocan l a emisión
del act o, las cuales, como regla general, deben incluirse dentro del
t ext o del act o, para cumplir con el pr incipio de publicidad .
Así, la mot ivación del act o administ rat ivo se conviert e en un
element o f undament al para determinar las causas o mó viles que
impulsaron a la administración a manif est ar su volunt ad.
Contrario a una debida mot ivación del act o administrat ivo aparece
la f igura de la f alt a de motivación y f alsa mot ivación. La primera
hace ref erencia a la inexist encia absolut a de las condi ciones de
hecho y de derecho que son causa de la decisión administ rativa,
mient ras que la segunda supone un yerro en la escogencia o
det erminación de dichas condiciones de hecho o de derecho.
Para est ablecer si se incurre en est a causal de nulidad del act o
administ rat ivo, se hace necesario examinar el real ant ecedent e del
acto administ rat ivo, para llegar a concluir que exist e una
incongruencia o una desconexión entre los mot ivos invocados por
el f uncionario y la decisión f inal. Así, habrá f alsa mot ivación cuando
el act o recoge o se f undament a en una evident e divergencia o
incongruencia entre la realidad f áctica y jurídica que estimula el
acto y los mot ivos aducidos por la aut oridad al momento de
producirlo.
Así las cosas, para saber si se conf igura est a ca usal de anulación
es necesario, de una part e, determinar los ant ecedent es reales que
han debido ser t enidos en cuenta por la administración al moment o
de expedir el act o y, de otro, analizar la volunt aria valoración que
ha llevado a cabo al f uncionario.
Est a Corporación en múlt iples oport unidades se ha pronunciado
sobre la f alsa mot ivación , y al respect o ha manif est ado lo siguient e:
«La fa lsa mo t ivaci ón s e pres enta cuando la s itu ación d e h echo
que s i rve de f undamen to a l ac to adm in is tra t ivo , se r evela
21
Co r t e Co n st it u c io n a l, se n t e n c ia S U - 2 5 0 d e 2 6 d e m a y o d e 1 9 9 8 , m a g ist r a d o
p o n e n t e : Al e j a n d r o M a r t í n e z Ca b a l le r o .
www.consejodeestado.gov.co 11
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia
N u l i d a d y re s t a b l e c i m i e n t o d e l d e re c h o
Radicado: 05001-23-33-000-2013-01768-01 (4580-2017)
D e ma n d a n t e : E d g a r Al f o n so H o m e z R i n có n
i nex iste nte , o cuando ex is ti endo unos hechos , és tos han sido
ca l if icados er rada men te desde e l pun to de v ist a j ur íd ico ,
gene ránd ose en la p r ime ra hipó tes is , e l e r ror de hecho , y en la
segund a, el er ro r d e de recho , como moda lida des d if ere ntes de la
f a lsa mo tivac ión 22» .
Así las cosas, desde hace varios años el Consejo de Est ado ha
enf ocado su at ención sobre este causal especial de nulidad,
conscient e de la import ancia que revist e la causa o mot ivo como
element o del act o administrat ivo , así:
« ( .. . ) una mo t ivac ión puede ser ca l if icada de fa lsa, pa ra que se
de esa c lase d e ile gal idad en un caso de ter mi nado , es necesa rio
que los mo tivos al egados po r e l func iona r io que expid ió el acto ,
en rea l idad no hayan ex is tido o n o t engan e l ca rác ter ju r íd ico que
e l au to r les ha dado , o s ea que se es t ruc tu re la i lega lid ad po r
i nex iste ncia ma te ria l o ju r íd ic a de l os mo t ivos , po r una p ar te , o
que los mo t ivos no se an de ta l na tu ral eza que jus t i fiqu en la
dec is ión to mada» 23.
En consecuencia, la falsa motivación se estruct ura alrededor de la
evident e divergencia que exist e ent re la realidad f áct ica y jurídica
que inspira la creación del acto y la motivación en que la
administ ración sust ent a el mismo.
A lo ant erior se debe agr egar que quien demanda debe hacer
referencia al soporte normat ivo de su reclamo:
«En ot ras pala bras , la demanda debe cont ene r una re fe renc ia
i ndudab le a l con jun to no r mat ivo o re lac ión ju ríd ica d e de recho
pos i tivo pr esunt amen te desconoc ida con la exp edic i ón de l ac to
adm in is t rat ivo i mpugnado , y ad ic iona lmen te , de mane ra
i mpe ra t iva, una exp l icac ión en de recho del alc ance de ese
desconoc im ien to , en lo que la ley de nom ina concep to d e l a
v io lació n. Se t ra ta pues , de un aná l isis ju ic ioso de po r qué las
no rmas in vocadas como v iol adas han s ido desconoc idas por las
au to r idades a l exped i r e l ac to adm inis t ra t ivo ob je to de la
dem anda , es dec i r, que a la au to ri dad jud ic ial se le deben
expone r las razon es po r las cu ales se pone en du da la p resunc ión
de lega lid ad que ampa ra toda deci si ón a dm inis t ra t iva 24» .
22
Co n se jo d e E st a d o , Sa la d e l o Co n t e n ci o s o A d m i n i st r a t ivo , Se c ci ó n Pr im e r a ,
s e n t e n ci a d e 1 7 d e f e b r e r o d e 2 0 0 0 , e xp e d i e n t e 5 . 5 0 1 , m a g i st r a d o p o n e n t e :
M a n u e l Ur u e t a Ay o la .
23
C o n s e j o d e E st a d o , Sa la d e lo C o n t e n c io so Ad m in ist r a t iv o , Se c ci ó n
S e g u n d a , s e n t e n ci a d e 2 1 d e ju n io d e 1 9 8 9 , m a g ist r a d o p o n e n t e : Álv a r o
L e co m p t e L u n a .
24
Co n se jo d e Es t a d o , Sa la d e lo Co n t e n ci o s o Ad m in ist r a t iv o , Se cc ió n T e r ce r a ,
s e n t e n ci a d e 2 5 d e m a yo d e 2 0 1 1 , e xp e d i e n t e : 2 0 . 0 1 2 , m a g i st r a d o p o n e n t e :
www.consejodeestado.gov.co 12
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia
N u l i d a d y re s t a b l e c i m i e n t o d e l d e re c h o
Radicado: 05001-23-33-000-2013-01768-01 (4580-2017)
D e ma n d a n t e : E d g a r Al f o n so H o m e z R i n có n
Así pues, no se trat a únicamente de exponer las normas puntuales
por las cuales se encuent ra la violación, sino una explicación
sucint a de la violación que se adviert e y que, en últ imas, darí a lugar
a acabar con la presu nción iuris t ant um de legalidad de los act os
administ rat ivos.
De acuerdo con lo ant erior, se pueden extraer las siguient es
conclusiones: (i) la falsa mot ivación puede estruct urarse cuando en
las consideraciones de hecho o de derecho que cont iene el act o,
se incurre en un error de hecho o de derecho, ya sea porque los
hechos aducidos en la decisión son inexist ent es o, cuando
exist iendo éstos son calif icados erradament e desde el punt o de
vist a jurí dico, y (ii) quien impugna un act o administrat ivo bajo el
argument o de encont rarse f alsament e motivado, t iene la carga
probat oria de demost rarlo, dado que sobre los act os de la
administ ración gravit a una presunción de legalidad que debe ser
desvirt uada por quien pret enda impugnarlos.
Así las cosas, se concluye que los element os indispensables para
que se configure la f alsa motivación son los siguient es: (a) la
exist encia de un act o administrat ivo mot ivado t ot al o parcialment e;
(b) la exist encia de una evident e divergencia ent re la real idad
f áct ica y jurí dica que induce a la producción del acto y los mot ivos
expuest os como f uent e por la administ ración pública o la
calif icación de los hechos, y (c) la ef ect iva demostración por parte
del demandant e del hecho de que el act o administ rativo s e
encuent ra f alsament e mot ivado.
An áli si s d el carg o d e fal sa mo ti vación en el caso co ncreto
En el caso objet o de análisis se pret ende que se declare la nulidad
de los f allos disciplinarios, porque según la part e demandant e
exist ió f alsa mot ivación por do s razones: por una part e, porque no
se demost ró que el señor Homez Rincón hubiera ingerido bebidas
alcohólicas, y en segundo lugar, porque no se podí a considerar que
estuviera en servicio.
Para est a sala, por el cont rario, se demost ró de manera suficient e ,
t ant o que el señor Homez ingirió bebidas alcohólicas, como que se
encont raba en servicio t al como se pasa a explicar.
En relación con el primer hecho, obran las siguient es pruebas en el
expedient e:
J a i m e O r l a n d o Sa n t o f im io G a m b o a .
www.consejodeestado.gov.co 13
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia
N u l i d a d y re s t a b l e c i m i e n t o d e l d e re c h o
Radicado: 05001-23-33-000-2013-01768-01 (4580-2017)
D e ma n d a n t e : E d g a r Al f o n so H o m e z R i n có n
• Anot ación realizada por el patrullero Anderson I barra I barra :
«Cuando llegan al munic ipio de Caucasia el señor T E Homez
le dice que se dirija al rest aurant e Santa Melona donde él se
encont raba, después le dice que se dirigieran a una finca en
el corregimi ent o de Rioman donde el señor TE empieza a
ingerir bebidas alcohólicas uniformado. Después le dice que
se dirigieran al barrio El Triangulo exact amente en la t ienda
de razón social La Temporada, en la Kra 21 dónde se
entrevist ó con la señora Marí a quien le dedicó unos discos.
Después se dirigió al sect or de la zona rosa conocido como la
Pajonal, donde ingresó al negocio LOFT y empieza a ingerir
bebidas alcohólicas, y al estar borracho le dice que vaya a la
casa de él por un dinero que t iene en un bolso (…)» 25.
Est a anot ación f ue rat if icada por el mencionado pat rullero, de
manera asert iva, sin cont radicciones, sin que haya variación
en su relat o, t al como const a en el act a de la diligencia de
t est imonio de 23 de septiembre de 2011 que se encuent ra en
los fol ios 70 a 74 del cuaderno principal del expediente.
Post eriorment e, en la diligencia de ampliación de la
declaración f ue t odaví a más explícit o y señaló lo siguient e:
«… cuando llegué al rest aurant e Santa Melona no sé qué
clase de bebidas est aba tomando, pero cuando nos dirigimos
a la f inca en Rio Man allá con el dueño de la f inca est aba
t omando W hiskey O ld Parr, y cuando llegamos al barrio el
Triangulo estaba t omando c erveza y por último en el Pajonal
compró una bot ella de tequila (…)» 26.
• Declaración del int endent e Cesar August o Marulanda O spina:
«(…) PREG UNTADO: Manifiest e al despacho, de acuerdo al
inf orme suscrit o por ust ed y del cual le f ue puest o de
present e, ust ed manifiest a “se encont raba unif ormado y en
aparent e est ado de embriaguez y agrediendo física y
verbalment e al pat rullero, quien también se encuentra
unif ormado, lo que llamó la at ención de la comunidad, ya que
esta sit uación se present ó en un lugar concurrido de personas
y que ut ilizaban los celulares para t omar f ot os y videos de
esta acont ecimient o y t ambién dice “est os pueden
25
F o l io 5 7 d e l cu a d e r n o p r i n c ip a l d e l e xp e d i e n t e .
26
F o l io s 9 3 y 9 4 d e l cu a d e r n o p r in c ip a l d e l e x p e d ie n t e .
www.consejodeestado.gov.co 14
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia
N u l i d a d y re s t a b l e c i m i e n t o d e l d e re c h o
Radicado: 05001-23-33-000-2013-01768-01 (4580-2017)
D e ma n d a n t e : E d g a r Al f o n so H o m e z R i n có n
present arse ant e los medios para desprest igiar a nuestra
valiosa inst it ución”, manif iest e por qué hizo esas
manif est aciones; CO NT ESTÓ : Porque cuando yo llegué al
sitio lo vi muy alt erado y yo pensé que est aba como borracho,
yo lo vi como borracho y t ení a una discusió n con el pat rullero
I BARRA, no sé por qué era que discutí an y f inalment e que se
sacó de ese sit io para evit ar los coment arios de la gent e,
cómo era que ese era el ejemplo que dábamos (…)» 27.
• En la misma diligencia de versión libre el hoy demandante
reconoció que ingirió dos coct eles en los siguientes términos:
«PREG UNTADO: I ndí quele al despacho si ust ed consumió
algún tipo de bebidas aquella noche y si recuerda qué t ipo de
bebidas. CO NTESTÓ: Para esa noche me t omé dos copas de
un cóct el que est aban brinda ndo en la reunión (…)» 28.
En relación con est a declaración es preciso señalar que, si
bien es cierto que de manera específ ica no se reconoció que
las bebidas t uvieran alcohol, t ambién lo es que, por el
cont ext o, se puede est ablecer que se trat a de la respuest a a
la pregunt a de si se t rat aba de bebidas alcohólicas , lo que se
corrobora con las declaraci ones rendidas por Carolina Marí a
Caro G arcés , t esorera del municipio de Caucasia y por
Carmen Lorena Asprilla Quesada , asesora jurí dica de la
alcaldí a del mismo ent e t erritorial , quienes asist ieron a la
reunión del 9 de septiembre y que señalaron respect ivament e:
«PREG UNTADO: Manif iéstele al despacho si en dicha
actividad hubo ingest a de licor. CO NT EST Ó: Para la comida
se hizo un cóct el como siempre se ha hecho en t odas nuestras
actividades, siendo est e el único licor de ese dí a, puest o que
no era una f iesta sino una comida» 29.
«PREG UNTADO: Manif iést ele al despacho si observó o se
ent eró de que en dicho event o se hubiese consumido licor y
de ser cierto que clase de licor. CO NTESTÓ: No, lo que yo
recuerdo lo único que se t omó fue el cóct el, no vi ninguna ot ra
clase de licor» 30.
27
F o l io 3 5 d e l cu a d e r n o p r i n c ip a l d e l e xp e d i e n t e .
28
F o l io 1 6 4 d e l cu a d e r n o p r in c ip a l d e l e x p e d ie n t e .
29
F o l io 1 8 5 d e l cu a d e r n o p r in c ip a l d e l e x p e d ie n t e .
30
F o l io 1 8 8 d e l cu a d e r n o p r in c ip a l d e l e x p e d ie n t e .
www.consejodeestado.gov.co 15
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia
N u l i d a d y re s t a b l e c i m i e n t o d e l d e re c h o
Radicado: 05001-23-33-000-2013-01768-01 (4580-2017)
D e ma n d a n t e : E d g a r Al f o n so H o m e z R i n có n
Ahora bien, en el expediente se encuentran las siguient es
declaraciones de otros miembros de la Policí a :
• El pat rullero Carlos F ernando Rodrí guez Valencia, señaló
que, si bien no not ó que se encontrara bajo efect o de bebidas
alcohólicas, si estaba bravo, pero precisó que est uvo a 8
metros del of icial y permaneció en el lugar de los hechos por
3 minut os 31.
• Carlos Ubaldo Ladino, declaró que no not ó que el demandant e
se encontrara bajo los efect os del alcohol 32.
• Juan Carlos Mosquera indicó que no le sint ió t uf o 33.
• W illiam Yosimar Álvarez Vega sostuv o que vio al señor Homez
exalt ado pero que no not ó que estuviera alic orado 34.
• El coronel Miguel Martí n Moncaleano manif est ó que requirió a
los policí as que conocieron del caso, y est os le inf ormaron
que el t enient e Homez no se encont raba en un est ado normal,
sino por el contrario alt erado 35.
Las ant eriores declaraciones difieren de las primeras ref eridas y no
se les puede ot orgar el mismo valor en la medida en que se trata
de personal de la Policí a que no acompañ ó al demandant e durant e
t oda la noche , motivo por el cual no les const a la ingest a de alcohol.
Por ot ra part e, se t rat a de uniformados que permanecieron en el
lugar de los hechos por un escaso lapso, mot ivo por el cual se
reit era que su dicho se t iene que cont rast ar con lo expuest o por el
patrullero I barra , por el mismo dich o del demandant e, y por las
demás asist entes a la reunión del dí a 9 de sept iembre de 2011 .
En ese orden de ideas, la Sala coincide con la valoración realizada
por el T ribunal Administ rat ivo de Ant ioquia, puest o que, t anto el
propio demandant e como el pat rullero Ibarra , y las señoras Carolina
Marí a Caro G arcés, tesorera del municipio de Caucasia y Carmen
Lorena Asprilla Q uesada, asesora jurí dica de la alcaldí a del mismo
ent e t errit orial, asistentes a la reunión del 9 de septiembre de 2011
manif est aron que el día de los hechos se ingirieron coct eles , y que
estos cont ení an alcohol .
Así mismo, t al como se señaló previament e, la declaración del
patrullero I barra f ue asertiva, y no se considera que exist an motivos
31
F o l io s 3 7 a 4 0 d e l cu a d e r n o p r i n c ip a l .
32
F o l io 4 3 d e l cu a d e r n o p r i n c ip a l d e l e xp e d i e n t e .
33
F o l io 4 7 d e l cu a d e r n o p r i n c ip a l d e l e xp e d i e n t e .
34
F o l io 7 6 d e l cu a d e r n o p r i n c ip a l d e l e xp e d i e n t e .
35
F o l io 7 9 a 8 1 d e l c u a d e r n o p r in ci p a l d e l e xp e d i e n t e .
www.consejodeestado.gov.co 16
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia
N u l i d a d y re s t a b l e c i m i e n t o d e l d e re c h o
Radicado: 05001-23-33-000-2013-01768-01 (4580-2017)
D e ma n d a n t e : E d g a r Al f o n so H o m e z R i n có n
para considerar que mint ió en su dicho.
Conf orme a lo ant erior, est a sala concluye que efect ivament e el hoy
demandant e incurrió en la conducta tí pica de «c onsumir o estar bajo
el ef ect o de bebidas embriagant es o sust ancias que produzcan
dependencia f ísica o psí quica ».
Ahora bien, el segundo aspect o consist e en establecer si se
encont raba en servicio.
Por una part e, t odos los que declararon en el proceso manif estaron
que el t enient e Homez se encontraba en servicio el dí a de los
hechos, y en unif orme.
Además, est á el of icio 0915/ DIEPO CAUCASIA CO MAN 38. 10 de 23
de sept iembre de 2011, en la cual ecpresament e se señaló que el
t enient e «EDG AR ALFO NSO HO MEZ RI NCÓ N para el dí a 10 de
sept iembre de 2011 a eso de las 01: 00 horas se desempeñaba como
comandant e de est ación de Policí a de Caucasia, debiendo realizar
actividades propias de est e cargo» 36.
Ahora bien, en la Resolución 912 de 1 de abril de 2009 se est ableció
el servicio en los siguientes t érminos:
«A r t ícul o 7 3. Se rv ic io de dispo nib il i dad
De ac uer do con la na tu ra leza de la ac t ivid ad de la Po l icía
Nac iona l , se encu ent ra esta blec ida la p rev isi ón de los
pe r íodos de la jo rnada labo ra l y de los lapsos de descanso ;
s in e mba rgo , e l func iona r io de pol ic ía debe es ta r en
pe rman ent e d ispon ib i lid ad, es dec i r, la ob lig ación de p res ta r
sus se rv ici os cuando es tos sean de mandados po r sus
coma ndan tes , aun en d ías y en ho ras que no ha cen par te de
su tu rno no rm al , en razón de ser e ll o ind ispens able po r la
p reva lenc ia del in te rés gene ra l y pa ra el cu mpl im ien to de l
ob je to p rop io d e aque l la . (Co r te Cons t it ucion al C -024 de 1995
de l Tu rno de D ispon ibi l idad ) .
E l pe rsona l un i fo rmado de la Pol ic ía Nac iona l pres ta rá se rv icio
de d ispon ib il idad s i las necesi dades en m ate r ia ope ra t iva o
adm in is t rat iva de la Un idad a la que pe r tenece as í lo am er i tan .
A r t ículo 74 . f ranqu icia
Es el descanso que se le concede al pe rsona l que p resta
de te rm inados se rvic ios . La durac ión y cond ic iones pa ra
concede r las fra nquic ias ser án es tab lec idas po r el comanda nte
de la un idad de acu erd o con l a d ispon ib i lida d de pe rsona l y las
36
F o l io 5 3 d e l cu a d e r n o p r i n c ip a l d e l e xp e d i e n t e .
www.consejodeestado.gov.co 17
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia
N u l i d a d y re s t a b l e c i m i e n t o d e l d e re c h o
Radicado: 05001-23-33-000-2013-01768-01 (4580-2017)
D e ma n d a n t e : E d g a r Al f o n so H o m e z R i n có n
neces idades del serv ic io ; según sus facu l tades , d ispond rá los
t u rnos de descanso» .
En el expe diente no se demost ró que el t eniente Edgar Alf onso
Homez Rincón est uviera en franquicia, por el cont rario, se af irmó
que est aba en servicio.
Adicionalment e, él mismo reconoció que en la int egración con los
miembros de la alcaldí a, cuando ef ect ivament e se encont raba en
servicio ingirió dos cóct eles 37.
A part ir de lo ant erior, est a Sala encuent ra que no se conf iguró la
causal de nulidad de f alsa motivación.
El d erecho fund amental al d ebid o p ro ceso.
La Cort e Const it ucional ha desarrollado el concept o de debido
proceso administrat ivo en su jurisprudencia y lo ha reit erado en
varias ocasiones, aduciendo que las garantí as que lo componen son
«(i) el acceso a procesos justos y adecuados; (ii) el principio de
legalidad y las f ormas adm inist r at iv as previament e est ablecidas;
(iii) los principios de contradicción e imparcialidad; y (iv) los
derechos f undament ales de los asociados» 38, lo cual se traduce
para la persona somet ida a un procedimient o sancionat orio en
poder conocer las act uaciones de la a dminist ración, pedir y
cont rovert ir pruebas, ejercer su derecho de def ensa, impugnar los
actos administrat ivos, entre otras garantí as.
En virt ud de lo anterior, la Cort e Const it ucional ha manif est ado que
en los procedimient os sancionat orios se deben obser var
plenament e «los principios de cont radicción, publicidad y derecho
a la def ensa que garant izan la prot ección de los derechos de los
administ rados f rent e al poder coercit ivo del Est ado» 39.
En ese sent ido, debe t enerse en cuenta que no t oda irregularidad
acaecida dentro del procedimient o administ rativo o inobservancia
de los requisit os f ormales por part e de la administ ración pública,
37
F o l io 1 6 4 d e l cu a d e r n o p r in c ip a l d e l e x p e d ie n t e .
38
Co r t e Co n st it u c io n a l. S e n t e n cia C - 0 8 9 d e 1 6 d e f e b r e r o d e 2 0 0 1 , m a g is t r a d o
p o n e n t e : L u is Er n e st o Va r g a s S i lva . S o b r e e s t a s g a r a n t í a s c o n s u l t a r , e n t re
o t r a s, la s se n t e n c ia s T - 4 4 2 d e 1 9 9 2 , T - 1 2 0 d e 1 9 9 3 , T - 0 2 0 y T - 3 8 6 d e 1 9 9 8,
T-1013 de 1999, T-009 y T-1739 de 2000, T-165 de 2001, T-772 de 2003, T-
746 de 2005 y C -1189 de 2005.
39
C o r t e Co n s t i t u c io n a l. Se n t e n ci a T - 5 9 6 d e 1 0 d e a g o s t o d e 2 0 1 1 , m a g i st r a d o
p o n e n t e : Jo r g e I vá n Pa la c io Pa la c io .
www.consejodeestado.gov.co 18
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia
N u l i d a d y re s t a b l e c i m i e n t o d e l d e re c h o
Radicado: 05001-23-33-000-2013-01768-01 (4580-2017)
D e ma n d a n t e : E d g a r Al f o n so H o m e z R i n có n
const it uye por sí sola un mot ivo para declarar la nulidad d e los
actos administrat ivos producto de una act uación administrat iva.
En ef ecto, hay lugar a declarar la nulidad cuando los vicios
impliquen el desconocimient o de las garantí as fundament ales de
quien pueda result ar afect ado con su expedición, es decir, q ue
puede ser decret ada únicament e cuando se present en
irregularidades sust anciales o esenciales, que af ect en las garantí as
const it ucionales del administ rado.
De acuerdo con lo ant erior, es necesario analizar en cada caso
concret o si se presentó alguna irr egularidad de tal magnit ud que le
haya impedido al disciplinado ejercer su def ensa de manera
adecuada, o que se haya cercenado las garant ías básicas del
derecho al debido proceso.
Tal como se anunció previament e, la part e demandant e manifestó
que el derec ho f undament al al debido proceso le f ue vulnerado por
lo siguient e:
1. Por el hecho de no tener en cuent a el escrit o de
complement ación del recurso de apelació n, present ado ant e
el inspect or regional 6.
2. Por no proferir el aut o de cierre de la invest igación y por no
correr traslado para alegar de conclusión en segunda
inst ancia.
An áli si s d el carg o:
En primer lugar, debe t enerse en cuent a que , por tratarse de un
proceso verbal, el tema de los recursos est á regulado en el artículo
180 de la Ley 734 de 2002, en la que se est ableció lo siguient e:
«A r t ícul o 180 . ( … ) E l r ecurs o de ape lac ión cabe con t ra e l au to
que n iega p rueb as, con t ra e l que recha za la recusac ión y
con t ra e l fa l lo de p ri me ra ins tanc ia , debe sus ten ta rse
ve rba lmen te en la m isma aud ienc ia , un a vez p rof er ido y
no t if icado el fa l lo en es t rados . Inme dia ta men te se dec idi rá
sob re su o to rgam ien to » .
Como se puede apreciar, la oport unidad par a present ar y sust ent ar
el recurso de apelación es en el t rámit e de la audiencia.
En cuant o a lo ant erior, es necesario indicar que las et apas
procesales son preclusivas, y, en el caso del recurso de apelación,
esta etapa se agot a en el moment o en el que se present an
www.consejodeestado.gov.co 19
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia
N u l i d a d y re s t a b l e c i m i e n t o d e l d e re c h o
Radicado: 05001-23-33-000-2013-01768-01 (4580-2017)
D e ma n d a n t e : E d g a r Al f o n so H o m e z R i n có n
verbalment e los argument os de reproche de la providencia ante el
f allado r de primera inst ancia , por lo que no es procedent e que de
manera post erior y por escrit o , se agreguen aspect os no contenidos
en el mencionado recurso.
Precisament e por lo ant erior es que se debe hacer un correct o uso
de los recursos, pues no es procedente que se incluyan nuevos
argument os cuando ya se ha cerrado la oport unidad para hacerlo
De acuerdo con lo anterior, est a sala concluye que no se vulneró el
derecho f undamental al debido proceso de Edgar Alf onso Homez,
por el hecho de no permit irle complement ar su recurso de
apelación.
En segundo lugar, debe t enerse en cuent a que en el caso concret o
se determinó en la decisión de 4 de noviembre de 2011 que se
encont raban reunidos los requisit os establecidos en el artí culo 175
de la Ley 734 de 2002 40 para prof erir pliego de cargos por lo que
direct ament e se cit ó a audiencia, por lo que no habí a lugar a aplicar
la disposición cont enida en el artículo 160 I bí dem, ya que el caso
se habrí a de adelant ar por el procedimient o verbal.
Por últ imo, es necesario indicar que en la demanda no se hizo
ningún reproche relacionado con la f alt a de t raslado para alegar de
conclusión en segunda inst ancia, mot ivo por el cual este es un
argument o con el que se pueda sorprender a la contraparte en el
recurso de apelación, mot ivo por el cual será desest imado.
De acuerdo con lo expuest o, esta Sala concluye que no se present ó
una vulneración al derecho f undament al al debido proceso, de tal
ent idad que de lugar a la nulidad de los act os demandados.
40
Ar t í cu lo 1 7 5 . Ap li ca ció n d e l p r o ce d im ie n t o ve r b a l. E l p r o c e d im i e n t o ve r b a l
s e a d e la n t a r á co n t r a lo s se r v id o r e s p ú b l ico s e n lo s ca so s e n q u e e l su je t o
d is c ip l in a b le se a so r p r e n d i d o e n e l m o m e n t o d e la c o m i si ó n d e la f a lt a o con
e le m e n t o s , e f e ct o s o i n s t r u m e n t o s q u e p r o ve n g a n d e la e j e cu ci ó n d e l a
c o n d u c t a , c u a n d o h a y a c o n f e s ió n y e n t o d o ca so cu a n d o l a f a l t a se a le v e .
T a m b i é n s e a p l i ca r á e l p r o ce d im ie n t o ve r b a l p a r a l a s f a lt a s g r a v í si m a s
c o n t e m p la d a s e n e l a r t í c u l o 4 8 n u m e r a le s 2 , 4 , 1 7 , 1 8 , 1 9 , 2 0 , 2 1 , 2 2 , 2 3 , 3 2 ,
3 3 , 3 5 , 3 6 , 3 9 , 4 6 , 4 7 , 4 8 , 5 2 , 5 4 , 5 5 , 5 6 , 5 7 , 5 8 , 5 9 y 6 2 d e e st a l e y .
E n lo s e v e n t o s co n t e m p l a d o s e n lo s i n c i so s a n t e r io r e s, s e ci t a r á a a u d ie n ci a ,
e n cu a lq u ie r e st a d o d e la a c t u a c ió n , h a s t a a n t e s d e p r o f e r ir p l ie g o d e ca r g o s .
E n t o d o ca so , y cu a l q u ie r a q u e f u e r e e l s u je t o d i sc ip l in a b le , si a l m o m e n t o d e
v a l o r a r so b r e la d e c is ió n d e a p e r t u r a d e i n ve st ig a c ió n e s t u vie r e n d a d o s lo s
r e q u is it o s su st a n c ia le s p a r a p r o f e r ir p l ie g o d e c a r g o s se c it a r á a a u d i e n cia .
www.consejodeestado.gov.co 20
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia
N u l i d a d y re s t a b l e c i m i e n t o d e l d e re c h o
Radicado: 05001-23-33-000-2013-01768-01 (4580-2017)
D e ma n d a n t e : E d g a r Al f o n so H o m e z R i n có n
An áli si s del cargo rel acion ado con l a fa lta d e p rop orci on alid ad
d e l a san ció n.
Ahora bien, en cuant o a la proporcionalidad de la sanción, es
preciso indicar que est a depende de la gravedad de la conduct a y
de la calif icación del grado de culpabilidad.
En ese sent ido, se deben t ener en cuent a los artí culos 44 y 46 de
la Ley 734 de 2002 en los que se estableció:
A r t ículo 44 . C lases de sa ncion es . E l se rv ido r púb l ico es tá
some t ido a las s igu ien tes sanc iones :
1 .Des t i tució n e inha bi l idad gene ra l , pa ra las f al tas g rav ís imas
do losas o real izadas con cu lpa g rav ís ima (… ) .
A r t ículo 46 . Lí mi te de las sanc iones . La inha bi l idad gene ral
se rá de d iez a ve in te años (… )
En el caso concret o, el señor Homez comet ió una f alt a gravísima
con dolo y una f alta grave con dolo.
En ese sent ido, se adviert e que la aut oridad disciplinaria impuso la
sanción más leve para una falt a calif icada como gravísima con dolo,
motivo por el cual no se puede decir que se haya af ect ado el
principio de proporcionalidad.
Es decir, es claro que el demandant e incurrió en la conduct a típica
sin justificación alguna , af ect ando con ello su deber f uncional , falt a
descrit a como graví sima, para lo cual hay una serie de sanciones
previst as en el ordenamient o. En el caso concret o se impuso la
sanción más lev e que contempla la Ley 1015 de 2006 , mot ivo por
el cual carece de f undament o el argument o de que la sanción
result a desproporcionada.
En consecuencia, se conf irmará la decisión adopt ada por el T ribunal
Administ rativo de Ant ioquia el 10 de agost o de 2017 q ue negó las
pret ensiones de la demanda.
3. 7. Co stas.
Las cost as procesales, ent endidas como los gast os necesarios en
los que las part es t uvieron que incurrir para ejercer una correct a
def ensa de sus intereses dent ro del proceso judicial, comprenden
www.consejodeestado.gov.co 21
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia
N u l i d a d y re s t a b l e c i m i e n t o d e l d e re c h o
Radicado: 05001-23-33-000-2013-01768-01 (4580-2017)
D e ma n d a n t e : E d g a r Al f o n so H o m e z R i n có n
de un lado, las expensas o gastos ordinarios del proceso y d e ot ra,
las agencias en derecho.
Su reconocimiento est á regulado por el artículo 188 del Código de
Procedimient o Administrativo y de lo Cont encioso Administ rat ivo el
cual dispone que: «Salvo en los procesos en que se vent ile un
int erés público, la sent en cia dispondrá sobre la condena en cost as,
cuya liquidación y ejecución se regirán por las normas del Código
Procedimient o Civil», en armoní a con lo ant erior, el numeral 1 del
artículo 365 del Código G eneral del Proceso señala que la condena
en cost as se su jet ará a las siguientes reglas : «[…] se condenará
en cost as a la part e vencida en el proceso, o a quien se le resuelva
desf avorablement e el recurso de apelación, queja, súplica,
anulación o r evisión que haya propuest o [ …] », y en el numeral 3 se
señaló que «en la providencia del superior que conf irme en t odas
sus part es la de primera inst ancia se condenará al recurrente en
las cost as de la segunda».
Así mismo, el numeral 8º del artículo 365 del Código G eneral del
Proceso, señala expresament e que «solo h abrá lugar a cost as
cuando en el expedient e aparezcan que se causaron y en la medida
de su comprobación».
En el caso concret o, y de acuerdo con t odo lo anterior, se advierte,
que hay lugar a condenar en cost as y agencias en derecho a la
part e recurrent e en segunda instancia , como quiera que: 1) el
recurso de apelación se resolvió en contra del señor Edgar Alfonso
Homez Rincón ; 2) la ent idad demandada present ó alegat os de
conclusión en segunda inst ancia.
Las mismas se liquidarán por el a- quo de acuerdo con lo est ablecido
en el artí culo 366 del Código General del Proceso.
En mérit o de lo expuesto, la Subsección A de la Sección Segunda
del Consejo de Est ado, administrando justicia en nombre de la
República de Colombia y por aut oridad de la ley ,
F ALL A
PRIMERO: CO NFÍ RMAR la sent encia prof erida el 10 de agosto de
2017 por el Tribunal Administrativo de Ant ioquia, que negó las
súplicas de la demanda, por las razones expuest as en la parte
motiva.
SEG UNDO: CO NDENAR en cost as de segunda inst ancia al señor
Edgar Alf onso Homez Rincón , las cuales se liquidarán de acuerdo
www.consejodeestado.gov.co 22
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia
N u l i d a d y re s t a b l e c i m i e n t o d e l d e re c h o
Radicado: 05001-23-33-000-2013-01768-01 (4580-2017)
D e ma n d a n t e : E d g a r Al f o n so H o m e z R i n có n
con lo est ablecido en el artículo 366 del Código General del
Proceso.
T ERCERO: Ef ect uar las anot aciones correspondient es en el
Sist ema de G est ión Judic ial del Consejo de Est ado – “SAMAI”, y
ejecut oriada est a providencia devolver el expedient e al Tribunal de
origen.
NOT IFÍQ UESE Y CÚMPL ASE
La ant erior providencia f ue considerada y aprobada por la Sala en
sesión de veint isiet e (27) de oct ubre de dos mil veint idós (2022) .
GABRIEL VALBUENA HERNÁNDEZ
Consejero de Est ado
WILLIAM HERNÁNDEZ GÓMEZ RAFAEL FRANCISCO SUÁREZ VARGAS
Consejero de Est ado Consejero de Est ado
www.consejodeestado.gov.co 23
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.