RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 05001-23-33-000-2013-01921-01

Consejo de Estado · Sección Segunda

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 05001-23-33-000-2013-01921-01

Fecha
29 de junio de 2023
Consejero ponente
Gabriel Valbuena Hernandez
Citada por
1 providencia

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 05001-23-33-000-2013-01921-01

Consejo de Estado · Sección Segunda

Parte resolutiva

RESUELVE PRIMER O . C ON FIR MAR la sen tenc ia del 10 de oc tub re de 2 019 , profe rida por el Trib unal Adm inis tra ti vo de An tioqui a q ue negó las prete nsione s de la dema nda en el pr oc eso prom ovido po r el seño r Luis Alber to Ma c ías con tra U NE E PM Telecomuni cacio nes S .A . SE GUNDO. S in c ost as en e s ta i ns tanci a. TERCERO . Eje cu toriad a e sta p rovid enc ia dev olver el e xpedien te al Tribun al de o rigen , p revia s las ano tacio nes corr espondi ente s en el progra ma « SA MA I» .

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sección Segunda

Radicado 05001-23-33-000-2013-01921-01

Consejero ponente: Gabriel Valbuena Hernandez

29 de junio de 2023

CONSEJO DE ESTADO
SALA DE L O C ONT ENCIOS O AD MINIST RAT IVO
SECCIÓN SE GUNDA – SUBS ECCIÓN A
CONS EJER O P ONENT E: GABRIE L VA LBUENA H ERNÁNDE Z

Bogotá, D .C ., veintinueve (29) de j unio de dos mil veinti trés
(2023)

Referen cia: Nulidad y restab lecimien to del d erecho .
Radicación : 05001-23 -33-000-2013-01921 -01 (2911-2020)
Deman dan te: LUIS ALBERT O MAC ÍAS
Deman dado : UNE EP M TE LECOMUNICAC IONE S S .A .

Tema: Disciplinari o. Ley 1437 de 2011.

SENTENC IA DE S EGUNDA IN STANCIA

I. ASUNTO

La Se cción Segund a , Sub sec ción A de c ide el recu rso de apel ación
interp ues to por el s eñor LU IS ALB ERTO M ACÍAS co ntra la
sente ncia d e l 10 de oc tub re de 20 19 , pro ferida por e l Tribunal
Admini strativo de A ntioq uia, Sal a Ter cer a de Oralid ad , que negó la s
prete nsione s d e la de manda de la re fer encia.

II. ANTECEDENTE S .

2.1 . Prete ns iones

2.1 .1. Se de clare la n ulidad de lo s sigui entes ac to s ad minis tr ati vos :

(i) Resolución 01 -70 -27-05 -2013 -00135985 del 2 7 de ma yo
de 2013 e xpedida por la o fi cina de Con trol In terno Dis ciplinari o
de UNE E PM TELEC OMU NIC AC ION ES S.A m edian te la cu al se
impuso san ción d e de sti tu ción e inhabi lidad de 12 año s p ara
ejerce r cargo s público s al señor LU IS A LBER TO MAC ÍA S .
(ii) Resolución 01- 70-14 -06-201 3-001401 6 1 del 14 de jun io
de 2013 p ro ferida por el p resid ente de UNE E PM

www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

TEL ECOMUN ICAC IONE S S .A por m edio de la cual s e con fir ma
la san ción .

2.1 .2 Que a título de res tablec imien to d el der echo :

i. Se o rdene a la de mandada a rei nteg r a r al a ctor a un ca rgo
similar o mejor a l que dese mpeñaba de c larando que no e xis te
solución de c onti nuidad en el v íncu lo y ordenando el pago de
salario s, pre stacione s s ociale s, boni fica cione s y demá s
emolumen to s de cará c ter legal y/o ex tr alegal o conve ncional
con lo s r espe cti vos aume nto s dej ados de pe rcibi r de sde el
reti ro has ta el mom ento del rein tegro .

ii. Como subs idiaria , solici tó se con dene a la en tidad
demandada al recon ocimi ento y pa go al ac tor de la
indemniza ción conve ncional con tem pla da en el ar tículo 3 1 de
la conven ción colec tiva de trabajo sus c rita e ntre el S indica to
de Trab ajadore s y Emplead os de S ervi cios Públic os ,
Entid ades Autónoma s e Ins ti tucione s De scen tra lizada s de
Colombia- S IN TRA EM SDE S c on UNE E PM
TEL ECOMUN ICAC IONE S eq uivalen te a 1003 d ías de sala rio
promedio al mo men to del re tiro y propo r cional por fra cción del
año.
iii. Como subsidia ria , pid ió c ondenar al pag o de la inde mniza ción
legal que ope ra para lo s trabajado res o ficial es .
iv. Las sumas a re conoce r y pag ar deberán ser inde xadas me s a
mes con b ase en el Índi ce de P recio s a l Con sumido r en tre la
fecha de causa ción o re conoci mien to de l der echo y aq uella en
la qu e debe e fec tua rse la l iquidaci ón y pago como lo dispo ne
el ar tícul o 18 7 de l C PAC A.
v. Cumplir la sen tencia de con for midad c on lo s ar tículo s 187 ,
189 y 192 del C PAC A.
vi. Condenar en cos ta s e n lo s té rmino s del ar tículo 188 de
CPACA .

www.consejodeestado.gov.co 2
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

2.2 . H ech os .

En la dem anda 1 se narr aron los rel evan tes que a con tinuac ión se
resume n:

2.2 .1 El señor LU IS AL BER TO MAC ÍA S i ngresó a la bora r al se rvic io
de l a emp resa EP M TELEC OMUNIC A CIONES S .A en calida d de
trabaj ador o fic ial co mo cho fer en la Se cción Zona No rte , el d ía 11
de ab ril de 1988 has ta el 21 de junio de 2006 cu ando se pro dujo la
sus titución pa tronal y pa só a uto má tic amente a trabaja r e n UN E
EPM TELEC OMUNICAC IONES S .A , so ciedad a nónima p úbli ca d e
carác te r com erci al des cen trali zada por ser vicio s del o rden
municipal ha s ta el 24 de junio de 20 13 fech a en la que se le
comuni có l a de s titu ción y la ter minació n del con trato de trab ajo.

2.2 .2 E l úl timo carg o dese mpeñado por el seño r M AC ÍAS fue el d e
Ayudan te Opera ción de Telé fono s .

2.2 .3 El seño r M AC ÍAS es tuv o afiliad o al sindica to
SIN TRA EM SDE S, y po r lo tan to , er a be nefici ario de la c onven ción
colec tiva que se su scrib ió el 4 de novi e mbre de 2011 y que e mpezó
a regi r el 1 d e en ero de 2011 has ta el 3 1 de dicie mbre de 2013 .

2.3 . C once pt o de la violac ión .

El ap oderado del de mandan te con sider ó co mo nor mas vulne rada s:

• Ar tículos 1 , 2, 29 y 53 de la Con sti tu ció n Pol ítica .
• Ar tículos 4 , 6, 8 , 13 y 20 de la Ley 734 de 2002 .

Señaló como con cep tos de vulnera ción el de (i) viola ción a l de recho
de defensa y debi do pr oces o , (ii) des viación de pode r , (iii ) falsa
moti vación .

1 F ol i os 2 4 5 al 2 69 de l ex pe di e nt e.
www.consejodeestado.gov.co 3
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

Violac ión al derec ho de de fens a y de bido pr oces o . Sos tuvo que
al pro ceso di sciplina rio se le dio u n tr ámite que no co rre spond ía,
pues deb ía s ur tir se bajo la s re glas de l p rocedi mien to ordin ario y no
verbal .

Expus o qu e sólo se puede c onve rti r un proces o o rdina rio e n verbal
antes d e pro feri r pliego de cargo s cua ndo se pre sen te con fes ión,
flagra ncia , fal ta leve o se tra te de u n os e ven tos ta xa tiva men te
señaladas en la no rma ti vid ad.

Agregó q ue el he cho de ci tar a audien ci a con una cali fic ación d e la
fal ta tan gra vosa sin ni siquie ra cono ce r la ve rsión d el inve stigado
es viola to rio de la pre sunción de ino cen cia y po r ende , d el dere cho
de de fens a.

Señaló que se afe c tó el p rinci pio de l eg alidad o nú cleo e senci al del
debido p roce so al re sponsa biliza r al se ñor MAC ÍA S por la comi sión
de la fal ta g rav ís ima contemplada en e l nu meral 1 del a rtícu lo 48
de la Ley 734 de 2002 sin que és ta se h aya con figurad o.

Además , ad vir tió qu e el bene ficio c onvencion al que ten ía el
inves tigado n o ti ene rel ación con la func ión o e mpleo que él
desempeña ba, los diner os q ue r ecibió no le fuer on en tre gados por
el ej erci cio de una labo r en conc reto n i con fiado en razó n de s us
atribu cione s como l o desc ribe el deli to d e pe culado por a propia ción ,
por lo que no pod ía c onfi gurar se el car go.

Insi sti ó en que el tipo penal exi ge que la conduc ta sea re alizada
con ocasi ón de la fun ción y de a cuerdo con el con tra to de trabajo
que ri gió l a relación lab oral con UN E EP M ning un a a c tuación e sta ba
relacionad a con los be nefi cios con ven cionales desv ir tuándo se la
tipici dad de l a conduc ta .

Expre só que se p resen tar on ir regul aridades sus tan ciales que
afec tan el debido pr oces o , po r lo qu e los a cto s ad mini stra tivo s
están viciado s de nulidad .

www.consejodeestado.gov.co 4
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

Hizo r efe renci a a que como el di scipl i nado no fue es cucha do en
versió n lib re de fo rma opor tuna no se efec tuó el an álisi s de lo s
argumen tos expue s tos po r el suje to p r ocesal d esco nociéndo se el
derecho de de fens a y el d ebido pro ceso .

Desviac ión de poder . Expli có que la san ción i mpues ta al
inves tigado obede ció más al ca pric ho de la admini s trac ión que a l
interé s públic o o buen serv icio .

Consideró que l as d ecisi ones sa nciona toria s tienen una
funda mentación “ a mañada , acom odada y gro tes ca ” que desd ibuja
los más ele mentales pri ncipio s del dere cho puni tivo ,
cons ti tuyéndo se en una des viación de p oder.

Afi rmó que con oca sión de la s n egocia ci ones qu e v iene adelan tando
UNE E PM TE LEC OMUN IC ACION ES S .A con MILLIC ON aquella
debió red ucir la pl anta de cargo s , lo qu e trajo un a ma sac re lab oral
que se produj o con el p roce so disc ipli nario adelan tado contra el
inves tigado .

Adujo que de con for mi dad co n la con v ención col ec tiva vigen te el
procedi mien to par a despe dir un traba jador es muy engor roso y
basta nte one roso , por lo que la en tida d pre fir ió a cudir al pro ceso
disciplina rio para ter minar el con tr ato d e trabajo y no inde mniza rlo .
Mencionó que son de públi co conoci mi ento l as n egocia ciones que
se vienen adelan tando .

De o tro lado , sos tuvo que se adelan tó el pro ceso dis ciplina rio sin
que e xis tiera cer teza de la fal ta endilga da y la respon sabilidad del
inves tigado en la falsedad del do cumen to pri vado .

Manife s tó que no exi s te una sola p r ueba que a credi te q ue el
demandan te ha ya fal sificado , i mi tado el original , fing ido o al terado
los d ocum ento s o fa cturas que p resen tó a la emp res a co mo sopo rte
de los be nefi cios c onven cionale s recla mados ni su par ti cipaci ón o
deter minado r d e la conduc ta punibl e.

www.consejodeestado.gov.co 5
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

Aseve ró que tam poco e xis te di cta men grafol ógico de l cual pu eda
deducir se la fal sedad que se le atribuy ó. A demás , sos tu vo que la
adminis tra ción no cu mplió con su ob li gación de bus car la v erdad
real en el pr oces o porque h ubiera po did o de cre tar d icha p rueba d e
oficio .

De o tra par te , ind icó qu e el de mand ante no pudo hab er sido
sancionad o con tan drá sti ca sanción sin es table cer su g rado de
parti cipaci ón y si fue a título de dolo o culpa , lo que
infor tunad amen te no o curr ió. L a admini stración s ólo ve ri ficó que el
conte nido de la s fa c tura s no c orre spon día a l a realidad , operan do
la re spons abilidad obje tiv a.

Fa lsa m ot ivac ión. E xpuso que no e s c ierto lo que se adu ce en la
parte mo tiva de la de cisión de p rime ra i nstan cia en cu anto a q ue se
desvir tuó la pre sunc ión de ino cenc ia y que exi ste cla ridad de l a
respon sabilidad del in ves tigado .

Explic ó que den tro del pro ceso , el ac tor y su s c ompañe ros
manife s taron que hab ían sido v íc tima s de una es ta fa colec tiv a po r
parte de la señ ora S aray Verdu go d e quie n no se conoce su
paradero , no obs tan te es ta s a fi rmac ion es no fuer on cor robora das .

Agregó que fu eron asal tado s e n s u bue na fe po r la pe rsona ci tada
quien o frec ía des de hace 5 año s los cu rsos po r los cuales el a c tor
tuvo lo s b eneficio s.

Relató ade más que, en la em pres a exi ste un á rea de a uto riza cione s
encargada d e audi tar la s fa cturas q ue l os trabajado res en vía n para
otorg ar los bene fi cios con venci onales .

Concluyó que por lo a nte rior men te e xp uesto debió imp utá rsele la
fal ta a título de culpa .

Aseve ró que la fal ta gr av ísi ma endilgad a no exi stió n i se tipi fi có.

www.consejodeestado.gov.co 6
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

2.4 . C ontes tac ión de la dema nda .

UNE EPM TE LEC OMUNIC ACION ES S .A, por medio de apode rad a
judicial , se opu so a las pre ten sion es de la de manda 2, con
funda mento en l o s siguien te s a rgum entos:

Explic ó que co mo par te de l os pro gram as de la emp resa e xis te un
conjun to de ac tividad es e conómi cas pa ra el de sar rollo de labor es
depor tivas , recr eati vas y cul tur ales p ara los e mpleados y su s
famili as c on el fin de mejor ar la cali dad de vida de los mismo s . Los
recur sos que s e de s tinan para el e fec to son 100% púb licos .

Agregó qu e en el p roce so de se guimie nto de la des tinac ión de lo s
benefi cios se encon tr aron algu nas ir regula ridades en la
legalizaci ón, entre o tro s , con el pro vee dor A cademia de Fo togra fía
y Video AS FO.

En relació n con el trámi te que se le dio al pro ceso di sciplin ario
sos tuvo que el ar tículo 135 de la L ey 734 de 2002 regula la
aplicación del pro cedimien to verbal cua ndo al momen to de valora r
sobre l a dec isión de ap e rtu ra de la in v estiga ción es tuvie ren da dos
los requisi to s sus tan ciales pa ra pro feri r pliego de ca rgos .

En con secuen cia , a fir mó que se co nta ba con todo s los e lemen tos
para in iciar la av erigua ción dis ciplinar ia por el p rocedi mien to verba l
sin que se ge nere una violaci ón al deb ido p roce so , pues e xis tían
sufi cien tes p rueba s que comp rome tían la re sponsabi lidad del
demandan te .

De otro lad o, exp resó que el ac to r s í tu v o las garan tías para ejer cer
su de rech o d e d efen sa y ma nife s tó que el de mandan te con funde la
natur aleza de la ver sión libr e, pu e s n o es un r equisi to de
procedibil idad de la a cció n.

Expus o que la posibili dad del in ves tiga do de d ar su ver sión de lo s

2 F ol i os 2 8 8 al 3 21 de l ex pe di e nt e.
www.consejodeestado.gov.co 7
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

hechos e s co nside rad a co mo un d er echo que pu ede ejer cer se
duran te la audien cia o ral p ropia del trá mite ve rbal , pe ro a claró que
no es un requi si to de p rocedibi lidad , po r lo que no e s viola tori o del
derecho de defe nsa el he cho d e c ita r a l a mis ma cuando se ve rifi ca
la concu rren cia de lo s requi si tos e stab l ecidos en l os ar tícul os 162
y 175 del Códi go D iscip linario Úni co .

Señaló que cualquie r re fe rencia a la ti picidad de l a condu c ta del
inves tigado fue pro funda men te deb atida den tro del p roce so
disciplina rio ins tan cia q ue se encuen tra ago tada y no s e pu ede
reabri r; y la ac ción con tenc iosa admi nistra tiva no es una sede
adicional al deba te proba to rio y jur ídi co .

Citó algu nos apa r tes de provi dencia s de l a Cor t e Supre ma de
Jus ticia e n la que se so sti ene en r elaci ón con el deli to d e pecula do
que no e s nece sario q ue la cus todi a de l bien ha ya sido d elimi tada
en el regl amen to o que se encu entre co mo fun ción del car go.

Manife s tó que el de mandan te con funde las cau sale s de n ulidad de l
acto ad minis tr ati vo con las del p roce so disciplina rio , ademá s olvido
sus ten tar el con cep to de violac ión.

Recordó que el proc eso d iscip linario se adela ntó con es tri cto
cumplim iento de la s forma s legal es y o bserva ncia de los p rinci pios
que lo ins piran .
Ahora bie n, en rela ción con la s a firma ciones relaci onadas con el
proces o d e tr ans for mación de la e m presa con side ró que son
aprecia ciones subje tiva s.

Presen tó la s siguien tes e xcep ciones :

(i) Operancia de la caduc idad . Señaló que el p oder para
iniciar el pro ceso no fue sus cri to por el seño r MAC ÍA S , d e
tal manera que el ap oderado no pued e rep resen tarl o, lo
que tiene inci dencia en el térm ino de ca ducidad .
(ii) El res pe to de las f ormas pr opias de l pr oce dimiento
disciplinar io r egla do por le Le y 734 de 2002 . A fi rmó que

www.consejodeestado.gov.co 8
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

el pro ceso di sciplin ario se adela ntó con observ ancia de las
garan tía s y dere chos del inve s tigado y con la valo raci ón
integr al d e lo s hecho s probado s .
a) Se le dio el trá mite qu e cor respond ía al pro ceso .
b) El a cto r tu vo las ga rantía s para eje rce r su dere cho de
defen sa e n la s opor tunida des es table ci das e n la le y.
c) Se man tiene la pre sunción de leg alida d de los a ctos
demandado s.
d) No es dable tra slada r a l a ju risdi cción el deba te ni las
conclu siones p roba tori as c umplida s en sede
adminis tra ti va disci plinaria .
e) Imp roceden cia de la de clara to ria de n ulidad con base
en la s cau sales del a rtículo 143 de la L ey 7 34 de 2002 ,
además que se funda menta en una apre ciació n in
abstrac to de impo sible con trover sia .
(ii i) Ge nérica.

2.5 . D ecis iones re leva ntes e n la a udienc ia inic ial 3

El Tribunal Admini s tra tivo d e An tioquia advir tió que l as e xcep ciones
de re spe to de la s for mas del pro ce dimien to di scipli nario y la
genérica serán resu elta s en la sen tenci a en l a medida que se trata
de argu men tos enca minados a de svi rtua r lo s funda mentos d e
derecho en los que el demanda nte sus tenta la s pre tens iones y no
tiene rela ción con he chos e xtin ti vos de ésta s.

Respec to de la e xcep ci ón de c aducid ad sos tuvo q ue , si bien e s
cier to , el h echo de la fal ta de la fi rma del poder no fue obse rvado
al momen to de adm iti r la d emanda , da n do aplica ción al prin cipio de
la p reva lencia de lo sus tan cial so bre lo fo rmal y el a cce so a l a
adminis tra ción de ju sti cia , se ad vi erte que tal fa lencia es
suscep tibl e de ser subsan ada por lo que con cedió tér mino de 8 d ías
al ac to r p ara el efec to .

3 F ol i os 3 6 2 y 36 3 d el e xp e di e n te .
www.consejodeestado.gov.co 9
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

La dec is ión de exce pc iones no fue objet o de rec urs o.

El li tigio fue fijado as í:

“ So lici ta e l d e ma n d a n te q u e se d e cla re la n u lid a d d e la s
Re so lu cio n e s No s . 0 1 7 0 2 7 0 5 2 0 1 3 0 0 1 3 5 9 85 d e l 2 7 d e ma yo
d e 2 0 1 3 y 0 1 7 0 1 4 0 6 2 0 1 3 0 0 1 4 0 16 1 d e l 1 4 ju n io d e 2 0 1 3 , p o r
me d io d e la s cu a le s le fu e imp u e s ta u n a sa n ció n d e
d e sti tu ció n e in h a b i lid a d g e n e ra l p o r té rmin o d e 1 2 a ñ o s, p o r
p a rte d e la Ofi cin a d e Co n tro l In te rn o y Discip l in a rio d e la
so cie d a d UN E E P M T EL E CO MU NIC AC I ON ES S. A ., y a t ítu lo
d e re s ta b le cimie n to d e l d e re ch o , q u e se o r d e n e su re in te g ro
a l ca rg o q u e ve n ía d e se mp e ñ a n d o y s e co n d e n e a la
d e ma n d a d a a p a g a rle lo s sa la rio s y p re s ta cio n e s d e ja d o s d e
p e rcib ir e n vir tu d d e l re tiro , co n la in d e x a ció n a q u e h a ya
lu g a r.
Su b sid ia ria me n te , p id e q u e se co n d e n e a la e n t id a d
d e ma n d a d a a re co n o ce rle y p a g a rte l a in d e mn iza ció n
co n ve n cio n a l d e q u e tra ta e l a r t ícu lo 3 1 d e la Co n ve n ció n
Co le cti va de Tra b a jo su sc rita e n tr e el Sin d ica to
SI NTR AE MSD E S y UN E E P M T EL EC O MUN IC ACI ON E S S. A .,
o a l p a g o d e la in d e mn iza c ió n le g a l q u e o p e ra p a ra lo s
tra b a ja d o re s o ficia le s .”

2.6 . La se nte nc ia a pela da 4

El Tr ibunal Ad minis trati vo de An tioqu ia por medio de la s entencia
del 10 de o c tubre de 2019 negó l as pr etensi ones de la de manda ,
con b ase en los ar gumen tos que se res umen a con tinuació n:

Señaló que el pro cedimien to di scipl inari o verbal tiene por finalid ad
darle ma yor celerid ad y se apli ca en el e ven to en que a l mo mento
de deci dir sob re la ape rtura de l a in ve stiga ción haya mé ri to pa ra
profe rir pliego de ca rgos . Ade más , el ar tículo 162 de la Ley 734 de
2002 e s tablece qu e se puede for mular pliego cuando e st é
objeti vamen te d emos trada la fal ta y e xi sta prueba que comp rome ta
la re spons abilidad del inv es tigado .

As í las co sas , e xpuso que revis ado el auto de pliego de c argo s se
veri ficó que al momen to de la ape rtura de l a i nves tiga ción se
encon traba demo strada l a fal ta y exi s tían ele men tos proba tor ios
que c ompr ome tían la respo nsabilid ad del dema ndan te, pu es se

4 F ol i os 4 2 5 al 4 35 de l ex pe di e nt e.
www.consejodeestado.gov.co 10
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

conta ba con las fac tu ras falsi fic adas y el in for me e mi tido por lo s
establ ecimi entos de come rcio en d o nde sup ues tamen te fueron
tomad os lo s cu rsos , e s dec ir , se e nc ontra ba ac redi tado que lo s
dineros públi cos dese mbolsad os no ha bía sido uti lizado s pa ra la
finalidad de finida

Respec to a la pres unta viola ción al de bi do p roce so y al dere cho de
defen sa, por cuan to se citó a aud ienc ia sin h aber escu chado al
acto r en ver sión lib re , so s tuvo q ue el d emandan te pudo haber sido
oído en cualq uier mo men to del trámi te dis ciplina rio y no es un
requisi to de p rocedi bilidad , po r lo ta nto , no con figu ra n inguna
vulnera ción .

En cuan to a que la fal ta endilga da no se con figura , toda ve z que lo s
dineros recibido s no gua rdan rel ación con el ca rgo o función q ue
desempeña , consid eró que los r ecur sos en tre gados a l demand ante
fuero n exc lusiv amen te po r os ten tar l a calidad de ser vidor pú blico
vinculado a la e ntid ad dem andada , po r l o tan to , de ses timó el c argo .

De o tra par te , e xplicó que la po sible pa rticipa ción en razón al
engaño de la seño ra Sara y Verdugo no exime de respon sabilida d a
los impli cados , por cuan to és to s sab ía n de for ma an ticipa da de la
comisi ón de la condu cta , es to e s , que uno d e los req uisi tos para
recibir las ay udas e conómi cas e ra pre cisame nte la reali zación de
los cur sos que no hicie ron , por lo que d eses timó el ca rgo .

Fren te a que la sa nción i mpues ta fue de spropo rcionada , indi có que
no se señ alaron l as r azone s de tal ap re ciación y que , en todo caso ,
las fal tas impu tada s fue ron consid era das g rav ísi mas y gra ves , y
para es te tipo la s anción es la des ti tuc ión, po r lo q ue el op erado r
disciplina rio no pod ía sali rse del ma rco reg ula torio .

Finalm ente , afirmó que la e ntid ad de mandada hizo un an álisi s
adecuado de la s p ruebas y los te s timon ios re cibido s po r lo que no
hay el emen tos que pe rmi tan con cede r l as p re tensione s .

www.consejodeestado.gov.co 11
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

2.7 . R ecur so de ape lac ión .

La par te de mandan te a peló 5 la anterior decisión , y s olici tó que se
revoque el fallo de pr imer a i ns tancia y s e ac ceda a las p re tension es
de la de manda co n base en lo s argu me ntos qu e a con tinuac ión se
resume n:

Señaló que se a fe ctó el debido pr oceso y el dere cho de de fen sa del
accionan te , y se pre sen tó fal sa mo tiva ción y d esvi ación de poder
por lo s mo tivo s que expone a co ntin uac ión.

Manife s tó que la conduc ta impu tada no pod ía s er pe culado por
apropiació n en razón a que el inve s tig ado no ten ía den tro de sus
funcio nes la de ad min is tr ar dine ro o re caudar r ecur sos púb lico s y
que é ste e s u n el emen to esen cial del ti po.

Expus o que el ac to r n o eje rc ía funcione s públi cas c omo se obs erva
en el c ontra to de trabajo y si, en g raci a de di scusi ón, se acep tar a
tal hecho , no s e ve có mo las fal tas co m etidas a fe cta ron o pusi eron
en pelig ro la mis ma .

Agregó que la s co nduc tas no tienen rela ción co n el ser vicio público
y no s e ve la afe ctación del debe r fun ci onal.

Insi sti ó en que la re spon sabilidad di s ciplinaria no s e de riva del
descono cimien to de l as n orma s o los de beres de manera form al s ino
que es absolu ta men te ne cesa rio qu e se afe cte lo s pr incipio s, fines
y func iones del E stado .

De o tra par te , resp ec to a la prá c tica d e prueb as mani fes tó que la
fal ta de un dic tam en gra fológi co aca r rea l a viola ción al debido
proces o a tendiendo la na tura leza d e la fal ta que se l e impu ta , po r
cuanto en el p roce so no se ac redi tó qu e el de mandan te haya sido
el autor o hay a par ti cipado en la fa lse dad , l a sa nción se basó en
meras s uposi ciones .

5 F ol i os 4 4 0 al 4 47 de l ex pe di e nt e.
www.consejodeestado.gov.co 12
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

Aclaró que la carga d e la pr ueba le corr e spond ía a la ad minis tración
y no s e cumplió con ella .

As í las c osas , conside r ó que s i exis tía duda e n la res ponsabil idad
del inve sti gado deb ió da rse a plica ción al prin cipio del in du bio p ro
reo y ordena r el a rchi vo de la ac tuació n .

2.8 . A le gat os de conc lus ión e n se gunda inst anc ia .

La dem anda nte 6 gua rdó silen cio .

La e nt idad dem anda da 7 pr esen tó aleg ato s de conclu sión
solici tando se man tenga la de cisió n de p rimera ins tan cia , r eite rando
los arg umen tos expue s tos en la con testa ción d e la d emanda y
presen tando adi cionalm ente lo s siguien tes ra zona mien tos :

Explic ó que el co mpro miso que adquiriero n las pe rsona s
destin ata rias del bene ficio e conómi co e ra cumpli r con el
reglamen to , lo qu e i mplicab a que s e destin ar ían los re curs os al
objeto sol ici tado ac redi tándolo co n la fa ctu ra canc elada .

Señaló que el deman dante se apropi ó d e $640 .000 c orre spondien te
a lo s bene fi cios p ara la reali zación de a c tividad es depo r tiva s,
recrea ti vas y /o cul tu rales .

Indicó que en ninguna d e las fac tur a s d e ven ta sup ues tamen te
expedidas po r la Ac ademia de Fo togra fía y Video A SFO apar ece la
fir ma del dire cto r de la mis ma , dete rmi nándose que no era n real es
y que las p erso nas bene fi ciaria s no se hab ían in sc rito en ningún
curso .

As í l as co sas , con cluy ó q ue la fal sedad no s e deriv ó única men te de
la firm a sino de la prese nta ción de la misma po r e l serv idor y del

6 F ol i o 4 56 d el e xp e di en t e.
7 Ín di ce 9 y 1 4 S A MA I.
www.consejodeestado.gov.co 13
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

hecho de que no apare ció in scr ito . A demá s, a fi rmó que el
demandan te tu vo va rias opo rtun idade s pa ra pedir el dic ta men
grafol ógico y no l o hi zo , po r lo que n o puede ahora u tiliza r ese
argumen to .

Sos tuvo que el demand ante con o casió n del car go q ue o stenta en
UNE re cibió el bene ficio , po r cu an to s ólo se otorga a los
trabaj adore s vin culado s a l a en tidad y co mo re conoc imien to al
ejerci cio d e sus funcio nes .

El M inis ter io Público 8 rindió c oncep to soli ci tando con fir mar la
providen cia de pri mera ins tan cia con b ase en los argu mentos q ue
se resu men a co n tinuaci ón:

Consideró qu e e l i rregu lar usu fruc to dinerario se deri vó de su
condición lab oral por que no de otra ma nera podr ía habe r a ccedi do
a lo s bene ficio s co nven cionales , po r lo que n o se pued e acep ta r la
tesi s de q ue n o se ha fal tado a su deb e r func ional .

Expus o que la ilici tud su stancial se predi ca ta mbién de la
vulnera ción p or par te d el servi dor públ ico de los prin cipio s de la
moralidad y é tica su rgiendo del a prov ec hamien to de los bene fi cios .

Respec to al dic tam en gra foló gico reco r dó que lo s ar tículo s 130 y
131 de la Ley 734 de 20 02 c onte mplan la libe rtad p roba toria y en
este caso la rel ación docum ental y su con frontación con la s
versio nes re cibidas conforma n el ha z p roba torio pe rtin ente y
conducen te pa ra d emos trar la ac tivi dad ilegal .

III. CONS IDE RACION ES

3.1 . C om pet enc ia .

De co nfo rmida d con el ar tículo 150 d e l Código de Pro cedimien to

8 F ol i o 1 21 2 d el ex p ed i e n te .
www.consejodeestado.gov.co 14
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

Admini strativo y de lo Con tenci oso Ad minis tra tiv o , 9 el Con sejo de
Es tado es comp ete nte pa ra resol ver el recu rso de apelaci ón
interp ues to .

3.2 . Problema jur ídico .

De a cuerd o con l os a rgumen to s p resen tados por la par te
demandan te en el rec urso de apela ción , es ta Sala debe rá re solv er
los siguien tes in te rrogan te s:

1.¿La condu c ta desple gada por el señ or LUIS AL BER TO MAC ÍA S
se ade cuó a la fal ta dis ciplina ria con te mplada e n el nume ral 1 del
artícu lo 4 8 de la Le y 734 de 2 002?

La re spues ta depe nderá de es to s subpr oblemas :

• ¿ Se de mos tr ó la real izaci ón obje tiva d e la de sc ripción típic a del
delito de false dad en docu men to pri vado, consag rado en el
artícu lo 2 89 d el C ódigo Penal?
• ¿ Se vulner ó del dere cho de de fen sa del a c tor po r no habe rse
decre tado y pra cti cado un dic tame n gr afológi co par a demo strar
la falseda d e n do cume nto p rivado?
• ¿Se a credi tar on todo s los ele mentos d el tipo obje tivo del deli to
de pec ulado por apro piación , con teni d o en el ar tículo 397 del
Código Penal , norm a qu e fue a tribu ida en el ca rgo fo rmula do?

2. ¿Se queb rantó el deber funci onal co n la co nduc ta real izada po r
el dis ciplinad o ?

Con el an te rior fin , deber á analiza rse : (i ) el con trol in teg ral del jue z
conte ncios o admi nis tra tiv o re spec to d e los a ctos ad minis trati vos

9 El C o ns ej o de E st a do , en S al a de l o C on te nc i os o A dm i ni st r at i v o c on oc e rá e n
se gu n da i n st a nci a d e l as a pe l a ci on es d e l a s se nt e nci as di ct a da s en p ri m er a
i ns ta n ci a p o r l os tr i b un al es a d mi n i s tr a ti v os y d e l as a pel a ci o n es d e a ut os
sus ce p ti bl es d e es te m edi o de i m p ug n aci ón , as í co m o d e l os r ec ur so s d e qu ej a
cu an d o n o s e c o nc ed a el de a pe l a ci ón po r p ar t e d e l os t ri b u na l e s, o s e c o nc ed a
en un ef ec to di s ti nt o d el qu e c o rr es p o nd a, o n o s e co nc e da n l os
ex tr a or di n ar i o s de re vi s i ó n o d e u ni fi c ac i ó n d e j u ri s pr u de nci a .
www.consejodeestado.gov.co 15
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

disciplina rios ; y (ii) el análi sis su sta ncia l del ca so con cre to .

3.3 Marc o norma t ivo y J ur isprude nc ia l.

3.3 .1 C ontrol inte gra l de l juez c onte nc ioso a dm inis trat iv o
respec to de los act os a dm inis trat iv os disc iplinar ios .

Inicia lmen te , con el fin de d ecidi r es ta controve rsia , e s per tinen te
hacer alu sión al alcan ce del jui cio de le galidad que el jue z
adminis tra ti vo debe adelan tar re spec to de los a c tos ad minis trati vos
de ca rác te r di scipl inario .

Al resp ec to, des taca l a Sala que , de co nfor midad c on la se nte nc ia
de unif icac ión de 9 de agos to de 2 016 10 pr ofe rida por la Sala
Plena de es ta Co rpora ción , el con trol que de be ejer cer el jue z
adminis tra ti vo sob re los ac to s de la a dminis tra ción que s ean de
carác te r di sciplin ario , debe se r un co ntrol in tegral , en la m edida
en que la ac tivida d de es te jue z «supe r a el denomin ado con trol de
legalidad , pa ra en su luga r ha cer un jui cio sus tancia l s obre el a c to
adminis tra ti vo sanc ionador , el cual se realiza a la lu z del
ordenamie nto con stitu cional y l egal , ori entado por el p rism a de los
derecho s fu ndamen tale s » y se con cre ta en los siguien tes
postul ados :

«1 ) L a c om pe te nc ia d e l ju e z a d min i stra tivo e s p le n a , sin
“d e fe re n cia e sp e cia l ” re sp e cto d e la s d e cis io n e s a d o p ta d a s p o r lo s
titu la re s d e la a c ció n d i scip l in a ria . 2 ) L a p re s unc i ón de le ga l ida d
d e l a cto a d min i s tra ti vo sa n c io n a to rio e s s imila r a la d e cu a lq u ie r
a cto a d min is tra t ivo . 3 ) L a e xis te n cia d e u n pr oc e di m ie nto
dis c i pl ina r io e x te ns a me nte re g u la d o p o r la le y, d e n in g ú n mo d o
re strin g e e l co n tro l ju d icia l . 4 ) L a in te rp re ta ció n n o rma tiva y la
v a lora c ión p roba t or ia h e ch a e n se d e d is cip lin a ria , e s co n tro la b le
ju d icia lme n te e n e l ma r co q u e imp o n e la Co n sti tu ció n y la le y . 5 )
L a s irre g u la rid a d e s d e l trá mi te p ro ce sa l , se rá n va lo ra d a s p o r e l
ju e z d e lo co n te n cio so a d min i stra tivo , b a jo e l a mp a ro d e la
in d e p e n d e n cia e imp a rcia lid a d q u e lo ca ra cte ri za . 6 ) E l ju e z d e l o
co n te n cio so a d min i stra tivo n o só lo e s d e co n tro l d e la le g a lid a d ,

10 C on se j o
d e E s ta do , S al a P l e n a d e l o C on te n c i os o A dm i n i st r at i v o, se nt e nci a
de 9 de ag os to de 20 16 , r a di c a do 1 2 10 - 20 1 1, d e ma n da nt e : P i e d ad E s n ed a
C ó rd o ba R uí z, d e ma n da d a: N a ci ón , P r oc u ra d u rí a G en e ra l de l a N a ci ón .
www.consejodeestado.gov.co 16
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

sin o ta mb ié n ga ra nte de los de re c hos . 7 ) El co n tro l ju d icia l
in te g ra l in vo lu cra to d o s lo s p rin cip io s q u e rig e n la a cció n
d iscip lin a ria . 8 ) El ju e z d e lo co n te n cio so a d min istra tivo e s g a ra n te
d e la tu te la ju d icia l e fe ct iva [ …] »

Bajo tal e nte ndimien to , en c riterio de la Sala ese juicio in tegral
supone , en cuan to a las ca usale s de nul idad, que el jue z, en vir tud
de la prim ac ía del de rech o sus tanci al , p uede y debe e xami nar
causale s cone xas con de recho s funda mental es a fin de opt im iza r
la t ute la judicial e fect iva .

Respec to a la valo ración de l as p ro banzas rec audadas en el
disciplina rio , el aludido ju icio in tegr al l o habil ita pa ra es tudia r la
le galida d, per t ine nc ia y conducenc ia de las pr uebas que
sopor tan la impo sició n de la san ción d isciplina ria , po rque solo a
parti r de su ob jeti va y ra zonable ponde ración , se puede colegi r si
el ac to di sciplina rio se en cuen tra debid amente motivado .

Con relación a lo s prin cipios rec tor es de la ley di scip linaria , el jue z
está fa cul tado p ara e xami nar el es tri c to cumpl imien to d e todos y
cada y uno de ellos den tro la a ctu ación sanciona to ria 11.

Acer ca del princ ipio de proporc iona lida d de que tra ta el a r tículo
18 de la Ley 734 de 200 2, re feri do a q ue la sanción dis ciplina ri a
debe corre sponde r a l a g raved ad d e la fa lta come tida y a la
graduació n prev is ta en la le y cuando el jui cio de pro porci onalidad
de la san ción sea pa rte de la de cisión ju dicial , el jue z puede , según
lo o rdenan el a r tículo 170 d el CCA 12 y el in ciso 3 de l ar tículo 18 7

11
L a L ey 7 34 de 20 0 2 e n l o s a rt íc ul os 4 a 2 1 co n te m pl a l o s p ri nci pi os d e
l e ga l i d a d, i l i ci tu d s us ta nc i a l , d eb i d o p r oc es o, r ec o no ci mi en to de l a di gn i d a d
hu m an a, p r es un ci ón d e i no ce nc i a , c el e ri da d, cu l p a bi l i d ad , f a vo r abi l i da d ,
i g ua l d ad , f un ci ón de l a s an ci ón di s ci pl i n ar i a , d er e ch o a l a d ef en sa ,
pr o po rc i o n al i d ad , mo ti v ac i ó n , i nt e rp r et aci ó n d e l a l ey di sci pl i n a ri a, a pl i ca ci ón
de p ri nci pi os e i nt e gr ac i ó n no r ma ti v a c o n l os t r at a do s i nt er n aci o na l e s s ob r e
de r ec ho s h u ma no s y l os c on v eni o s i n te r na ci o na l e s d e l a OI T r a ti f i c ad os po r
C ol o mb i a .
12
A rt íc ul o 17 0 d el C C A m od i fi ca d o p o r e l a r tíc ul o 3 8 de l D ec re to 2 30 4 de 1 98 9 .
«C on te ni d o de l a se nt e nci a . La s e nt en ci a ti e n e q ue s er mo ti v a da . D e b e
an al i z ar l o s h ec h os en q ue se fu n da l a co n tr o ve rsi a , l as pr u eb as , l as no r m as
j u rí di ca s p e rti n en te s, l o s a r gu m en to s d e l as pa r te s y l as ex ce pc i o n es c o n el
ob j e to d e r es ol v e r to d as l a s pe ti c i o n es . P ar a r es ta bl ec e r el de r ec ho p a rt i c ul ar ,
l os O r ga ni s mo s de l os C o nt en ci os o A dm i n i s tr at i v o p od r án est a tu i r

www.consejodeestado.gov.co 17
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

del CP ACA 13, es ta tuir disp osici ones nue vas en reempl azo de l as
acusada s y modi fica r o re for mar es tas 14.

En cuan to a la ilic it ud susta nc ial , el juez e stá au tor izado pa ra
realiza r el análisi s de rac ionali dad, ra zonabilid ad y /o
propor cionalidad r espe cto de la mi sma , al pun to que, si el a sun to
lo e xige , puede valor ar lo s argu men tos que sus ten ten la afe c tación
sus tancial del debe r fun cional y las ju sti fica cione s e xpues ta s po r
el dis ciplinad o.

Ahora bien , teniendo en cuen ta que la san ción ad minis tr a ti va
expres a el poder puni ti vo es ta tal , l a doc trina naciona l 15 en seña que
es ne cesa rio un c ontr ol de c onve nciona lida d d e la san ción , e sto
es, ate ndiendo las reco menda ciones de la Cor te In tera meri cana de
Derecho s Hu manos 16, debe «ex tre mar l as pr ecau ciones » pa ra la
prote cción de lo s dere chos fundame nta les d e la s per sonas , por lo
que el juez con tenci oso ya no e s un m ero re viso r de la le galidad
(«juez re viso r») , sino un juez de con s ti tucional idad e in cluso de
conven cionalidad ( «jue z pro tec to r») , l o que ob liga a reali zar la
confron tación de la ac tuac ión ad minis tr ativa san ciona toria fren te a

di s p osi ci on es n ue va s e n re e mp l a zo d e l a s a c us ad as , y m od i fi ca r o r e fo r ma r
es ta s» .
13
A r tí cu l o 1 8 7 i n ci s o 3 d el C P A C A . «P ar a r es ta bl ec er e l d er ec h o pa r ti c ul a r, l a
Ju ri s di cci ó n de l o C o nt en ci os o A dm i n i s tr at i v o po d rá e st at ui r di sp os i ci o ne s
nu ev as en r e em pl az o d e l a s ac us a da s y mo di f i ca r o r e fo r ma r e st as ».
14
L a s e nt en ci a d e u ni fi c a ci ó n al r es p ec to d et e rm i n a q u e «E l j u ez de l o
co nt e nci os o a dm i n i st r at i v o es tá f ac ul ta d o pa r a re al i z ar un “ co n tr ol p os i ti vo ” ,
ca pa z d e s us ti tu i r l a de ci si ó n ad o pt ad a po r l a ad mi ni st ra ci ón , l o q u e p e rm i t e
ha bl a r d e “ [… ] u n p ri nci pi o d e p r op o rci o na l i da d s an ci on a do r, pr o pi o y
au tó n om o de e st a e sf e ra t an r el ev an te d el D er ec h o a d mi ni s t ra ti v o , c on u na
j u ri s p ru d en ci a ab un d an t e y e nj un di os a, p e ro d e exc l u si v a a pl i ca ci ó n e n di c h o
ám bi to .[ …] ” , l o cu al p e rm i t e af i r m ar q u e “[ …] el D e r ec h o A dm i n i st r at i v o
S an ci on a do r of r ec e e n es te p un to m ay o re s ga r an tí as al i n cu l p a do q ue el
D e re ch o P e na l [ …] ” ». A h or a bi e n, cu a nd o el pa r ti c ul a r de m an d a a n te l a
j u ri s di cci ó n d e l o c o nt e nci os o a d mi ni s t ra ti v o l o ha ce en de f en sa de s us
i nt e re s es y n o d e l a l e y. E n c o ns ec ue n ci a , el j ue z d eb e a t en de r l a r e al i da d
de t rá s d el j ui ci o d i sc i p l i na ri o a d mi ni s t ra ti vo pu es to q ue “ [… ] si l a es fe r a
su bj eti va se to r na en ce nt r o d e g r av ed a d, e l i n te r és d el pa r ti c ul a r a dq ui e re un
pr o ta go ni s mo q ue l a l ey n o h a qu e ri do o bv i a r , el ev an d o al g ra d o de p r et en si ón ,
j u nt o co n l a a nul a to ri a, a l a s ol i ci tu d d e r e st abl e ci mi e n to de l a si tu ac i ó n
j u rí di ca i nd i vi d ual [ …] ” ».
15 La S a nci ó n A d mi ni s t ra ti v a , P e rs p ect i v as c on t em p or á ne as . LA V E R D E
Á LV A R E Z Ju a n M an ue l . E di t o ri al L eg i s . P ág i n a 11 9 y 12 0. P ri me r a ed i ci ó n
20 2 0.
16
C a so B ae n a R i c a rd o y ot r os V s . P a na m á. T a mb i é n, Mo h am e d vs. A rg e nt i n a
de 2 0 12 . T es i s r ei te r ad a e n el c as o P e tr o vs . C ol o mb i a 2 0 20 .
www.consejodeestado.gov.co 18
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

tales n orma s sup erior es , pues to que al jue z le co rre sponde
declara r cu alquier «ex cepc ión que enc uentr e prob ada» (ar t. 187
CPACA ).

Por lo an terio r, al jue z le cor respo nde analiza r , no solo la
compe tenci a con l a que a ctúa la admi ni stración , sino si se dan l os
elemen tos de la re sponsa bilidad adm inistra tiva co mo tipicidad ,
antiju ridicida d y culpabili dad 17.

3.4. A ná lis is s usta nc ia l de l cas o conc reto .

3.4 .1 Hechos pr oba dos .

La Sala pa ra resol ver el proble ma j ur ídico for mulado te ndrá en
cuenta el ace rvo proba tor io alle gado al proces o c uya pres unción de
auten ticid ad no fue o bjetada po r la s p a rte s, las cu ales le pe rmi ten
tener po r acre dita dos los s iguien tes he chos :

3.4 .1.1 Ac t uac iones del pr oces o disc iplinar io.

(i) Inf orme . U na pro fesi onal de la Subdi rec ción de Relacio nes
Laborales remi tió a la S ubdire cción de C ontrol Dis ciplinari o
de UNE , el d ía 2 1 de marz o de 201 3, 18 el infor me reali zado
con o casión del p roce so d e se guimien to de lo s ben efi cios
para cu rso s de in struc ción depo r tiva , r ecrea tiva , cul tural ,
idiomas e informá ti ca q ue a signa l a emp resa a su s
funcio nario s enc ontrándo se va rias si tua ciones i rreg ulare s,
entre ella s, las rela cionada s con la A cad emia de Fotog ra fía
y Video AS FO.

17
O p. C i t , p . 1 23 . “E n c on cl usi ó n, es ti mo qu e l a t el e ol o gí a q u e d eb e i ns pi ra r
al j u ez co n te nc i o so p a ra el c on t ro l d e l a s a ct u aci on e s a d mi ni s t ra ti va s
sa nci o na to ri a s e s l a v er ti da e n l a s en t en ci a d e u ni fi c a ci ó n de l 9 d e a g os to d e
20 1 6 ( ra di ca d o 1 22 0 -2 0 11 ), pr o fe ri d a p or l a S a l a P l en a d el C on se j o de E st ad o ,
l a c ual s i bi en c o rr es p on d e a u na re sp o ns ab i l i d ad d i sc i p l i na ri a, en t o do c as o
ha ce pa r te de l d e re ch o a d mi ni s t ra ti v o s a nci o n ad o r y e st á e n e l m a rc o d el j us
pu ni e ndi es ta t al , es de ci r, s e s uj et a a l os mi s mo s p ri nc i pi os co ns ti tu ci on al es
y c o nv en ci on al es q u e ri g en l as a ct ua ci on e s q ue s e a de l a nt a n co n b as e e n l a
Le y 1 43 7 d e 20 1 1.
18 F ol i os 1 a l 8 d el e xp e di e n te .

www.consejodeestado.gov.co 19
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

Al re spec to comu nicó q ue va rias per so nas, en tre l os qu e
se encue ntra el señor LUIS ALBE R TO M AC ÍAS , no se
matricula ron para real izar c urso s y las factu ras de ven ta no
fuero n e mi tidas por e sa ins ti tución .
(ii) Aut o de c ita ción a a udienc ia . El 5 de ab ril de 2013 19, el
subdire cto r ( E) d e la Oficina de Con tr ol Di scipl inario de
UNE EP M Tel ecom unica ciones S.A median te auto con
radicado 036 -2013 ci tó a audienc ia pú blica al señor LU IS
ALBER TO MAC ÍA S para el d esar rollo del pro ceso ve rbal
disciplina rio con base en el inform e re miti do po r l a
Subdire cción de Con trol Di scip linario de UN E po r haber
presun tame nte in fri ngido :
(a) El nume ral 10 del a r tículo 33 d e la Ley 734 de 20 02 el
cual d ispone :

“ART ÍCUL O 33. D ER ECH O S. < Ad e má s de lo s
co n te mp la d o s e n la Co n s ti tu ció n , la le y y l o s re g la me n to s,
so n d e re ch o s d e to d o se r vid o r p ú b li co : (…)

1 0 . L o s d e re ch o s co n sa g ra d o s e n la C o n sti tu ció n , lo s
tra ta d o s in te rn a cio n a le s ra ti fica d o s p o r e l Co n g re so , la s
le ye s, la s o rd e n a n za s, lo s a cu e rd o s m u n icip a le s, lo s
re g la me n to s y ma n u a le s d e fu n c io n e s, la s c onv e nc io ne s
c ole c tiv a s y lo s co n tra to s d e tra b a jo . ”

Además , del incu mplimi ento del debe r consag rado en
el nu meral 1 del a r tículo 34 de la Ley 734 de 20 02 e
incurri r e n la prohi bición del nume ral 1 del ar tículo 35
de la Ley 734 de 2002 “al haber so lici tado y re cibido
suma de d inero por pa rte de UNE pa ra los cu rso s de
instruc ción dep or tiva , cul tural y g imnas i os que eligiera
para él m ismo o su s bene fici ario s, y de stinado el
dinero en tregado p ara o tro s fine s , y en con secu encia
haber violado el rég imen de bene ficio s c ontenido en la
conven ción cole cti va q ue lo rige .”

(b) Incu rrir en l a fal ta gr av ísi ma co ntenida en el
numeral 1 del ar tículo 48 de la Ley 7 34 de 2002 al
haber re alizado obje tiva men te la s de sc ripcion es

19 F ol i os 1 1 5 al 1 63 de l ex pe di e nt e. A ne xo 1 .
www.consejodeestado.gov.co 20
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

típica s del ar tículo 289 del Código Pen al co mo deli to
de fal sedad d e doc umen to p rivado y el d el ar tículo 39 7
del ci tado códi go del deli to de peculado por
apropiació n.
(iii) Dilige nc ia de ve rsión libre . El señ or LU IS ALB ER TO
MAC ÍAS rin dió versi ón lib re d e lo s he ch os el día 8 de mayo
de 2013 . 20
(iv ) Descargos . El d ía 29 de abril de 201 3 el apo derado del
disciplina do pre sen ta lo s des cargo s 21solicitand o la nuli dad
de la ac ción dis ciplina ria .
(v) Decis ión disc iplinaria de pr imera instanc ia . El 27 de
mayo de 2013 co n Re solución 01 -70-27 - 05-2013-0 0135985
el subdire c tor ( E) de la Ofi cina de Con trol Disc iplinari o de
UNE EP M Teleco munica cione s S .A p rofi rió la de cisión
disciplina ria d e pri mera ins tan cia 22 en la que san cionó con
desti tu ción e inhab ilidad gene ral po r un tér mino de 12 a ños
al seño r LU IS ALB ER TO MA CÍAS , en tr e otros , y dio por
ter minado su con tra to de trabajo c on jus ta cau sa por habe r
infrin gido el nume ral 1 0 del ar tículo 33 y el nume ral 1 del
artícu lo 4 8 de la Le y 734 de 2 002 .
(vi) Recurs o de a pe lac ión. El apode rad o del seño r LU IS
ALBER TO MAC ÍA S in te rpuso rec urso d e apelaci ón c ontra
la dec isión di sciplina ria de pri mera ins tancia 23.
(vii) Decis ión disc iplinaria de se gunda insta nc ia . El 14 de
junio de 201 3 con Resol ución 01 -70-14 - 06-2013-0 0140161
el pre siden te de UN E EPM Teleco munica ciones S .A
resolv ió el recu rso de apelac ión 24 in terpu esto modi fica ndo
la pro videnc ia de pri mera in stan cia res pec to a o tro s
disciplina dos , con fir mando la sanci ón impues ta al señor
LUIS ALB ERTO MAC ÍA S, e ntre o tros , c on des ti tución e
inhabilidad gene ral po r un tér mino de 1 2 añ os y dando por
ter minado su con tra to de trabajo c on jus ta cau sa por habe r

20 F ol i o 5 61 d el e xp e di en t e. A n ex o 2
21 V i si bl e F ol i o 4 93 del ex pe di e nt e. A n ex o 1
22 F ol i os 9 6 al 18 4 d el e xp ed i e n te .
23 F ol i os 7 9 4 al 7 96 de l ex pe di e nt e . A n ex o 2
24 F ol i os 1 8 5 al 2 44 d el e xp e di en te .

www.consejodeestado.gov.co 21
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

infrin gido el nu meral 1 del ar tículo 48 de la Ley 734 de 2002
concor dada con los a rtículos 289 y 397 del Códig o Penal .

Síntes is de la act uac ión disc iplinar ia: e l car go y la sa nc ión
im pues ta .

A c onti nuación , se mue s tra la congr uencia exis ten te en tre los
cargos fo rmulado s en el au to de pliego de ca rgos y el defin ido en
los a c tos admin is tra tivo s san ciona torio s dema ndados .

Pliego de cargos Decisión disciplinaria de Decisión disciplinaria de
5 de abril de 2013 primera instancia segunda instancia
Resolución 01-70-27-05-2013- Resolución 01-70-14-06-2013-
00135985 del 27 de mayo de 00140161 del 14 de junio de
2013 2013

(…) (…) (…)
Segundo cargo: Segundo cargo: Segundo cargo:

Incurrir en la Falta gravísima Incurrir en la Falta gravísima Incurrir en la Falta gravísima
contenida en el numeral 1 del contenida en el numeral 1 del contenida en el numeral 1 del
artículo 48 de la Ley 734 de artículo 48 de la Ley 734 de 2002 artículo 48 de la Ley 734 de 2002 al
2002 al haber realizado al haber realizado objetivamente haber realizado objetivamente las
objetivamente las las descripciones típicas del descripciones típicas del artículo
descripciones típicas del artículo 289 del Código Penal 289 del Código Penal como delito
artículo 289 del Código Penal como delito de falsedad de de falsedad de documento privado
como delito de falsedad de documento privado (…) con (…) con ocasión de su cargo al
documento privado (…) con ocasión de su cargo al interior de interior de UNE EPM
ocasión de su cargo al UNE EPM TELCOMUNICACIONES S.A al
interior de UNE EPM TELCOMUNICACIONES S.A al presentar la factura 3855 a nombre
TELCOMUNICACIONES S.A presentar la factura 3855 a nombre de Luis Alberto Macías (fl.71) del
al presentar la factura 3855 a de Luis Alberto Macías (fl.71) del establecimiento de comercio
nombre de Luis Alberto establecimiento de comercio ACADEMIA ASFO con información
Macías (fl.71) del ACADEMIA ASFO con ajena a la realidad, situación que le
establecimiento de comercio información ajena a la realidad, permitió apropiarse de $640.000.
ACADEMIA ASFO con situación que le permitió
información ajena a la apropiarse de $640.000. Realizado objetivamente la
realidad, situación que le descripción típica consagrada en el
permitió apropiarse de Realizado objetivamente la artículo 397 del código penal como
$640.000. descripción típica consagrada en delito de peculado por apropiación,
el artículo 397 del código penal (…)con ocasión de su cargo al
Realizado objetivamente la como delito de peculado por interior de UNE EPM
descripción típica apropiación, (…)con ocasión de su TELCOMUNICACIONES S.A, al
consagrada en el artículo 397 cargo al interior de UNE EPM apoderarse de la suma de dinero
del código penal como delito TELCOMUNICACIONES S.A, al público indicada.
de peculado por apropiación, apoderarse de la suma de dinero
(…)con ocasión de su cargo público indicada.
al interior de UNE EPM
TELCOMUNICACIONES
S.A, al apoderarse de la
suma de dinero público
indicada.

Normas violadas con la Normas violadas con la Normas violadas con la
conducta: conducta: conducta:
Numeral 1 del artículo 48 de Numeral,1 del artículo 48 de la Ley Numeral 1 del artículo 48 de la Ley
la Ley 734 de 2002, Artículos 734 de 2002, Artículos 289 y 397 734 de 2002, Artículos 289 y 397
289 y 397 del Código Penal. del Código Penal. del Código Penal.

www.consejodeestado.gov.co 22
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

Calificación de la falta y Calificación de la falta y forma Calificación de la falta y forma de
forma de culpabilidad: de culpabilidad: culpabilidad:

Segundo cargo: Segundo cargo: Segundo cargo:

Falta gravísima a título de Falta gravísima a título de dolo Falta gravísima a título de dolo
dolo.

Destitución e inhabilidad Destitución e inhabilidad general
general por un término de 12 por un término de 12 años y en
Decisiones sancionatorias años y en consecuencia dar por consecuencia dar por terminado
terminado el contrato de trabajo el contrato de trabajo con justa
con justa causa. causa.

3.4 .1.2 Pr ueba s D oc ume nta les .

Dentro de la a c tuación dis ciplinar ia obr an como prueba s re levan tes
para for mular cargo s e impone r la san ción, las siguien te s que se
relacionan :

• Contra to d e trabajo No . 81 sus cri to el 1 1 de a bril de 19 88 25 en tre
el se ñor LU IS AL BER TO MA CÍAS y E mpre sas Púb lica s d e
Medell ín en el que el p rime ro se oblig a a p res tar sus s ervi cios
como Cho fer en la Se cción Daño s Zon a Nor te - Telé fono s.
• Oficio del 2 d e agos to de 201 3 26 en el que la subdi rec tora de
Compensa ción de UN E EP M Teleco m unicacion es S .A i nfo rma
que el se ñor M ACÍAS labo ró desde el 1 1 de abril de 198 8 h as ta
el 24 de junio de 2 013 cuando ocu pab a el carg o de A yudan te
Opera ción Telé fono .
• Panta llazo de be nefi cios 27 o torgad os al seño r LU IS AL BER TO
MAC ÍAS en el q ue con s ta que de sde el 28 d e febre ro al 3 de julio
de 2013 r ecibió $640 .000 po r la ac tivi dad en la A cademi a d e
Fo togra fía AS FO.
• Cuadro de be nefi cios entre gado s 28 en el qu e se relaci ona al
señor L UIS A LBER TO MAC ÍA S po r la ac tividad de ni vel 1 de
fo togra fía y fo tosh op en la A cade mia A SFO con la fac tura 38 55
por valor de $640 .000 .

25 F ol i o 6 16 d el e xp e di en t e. A n ex o 2
26 F ol i o 7 d el e xp ed i e n te .
27 F ol i o 4 92 d el e xp e di en t e. A n ex o 1
28 V i si bl e fo l i o 50 0 d el e xp e di en te . A n ex o 1

www.consejodeestado.gov.co 23
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

• Fac tur a de ven ta 3855 del 9 de mar zo d e 2013 29 a favo r d el señor
LUIS AL BER TO M A CÍAS por l a A cadem ia de Fotogra fía y Video
AS FO po r valor de $80 0.00 0 en el q ue apa rece el sel lo d e
cancelado .
• Correo e lec tróni co remi tido el 20 de marzo de 2013 30 por el
direc tor de la Ac ademia de Fotogra fía y Vid eo AS FO a un
funcio nario de U NE en el que re mite el lis tado de lo s
benefi ciario s regis tr ados en la in s titu ción y no s e en cuen tra
relacionad o el señor LU IS A LBER TO M ACÍAS .
• Comunica ción del 22 de a bril de 201 3 31, dir igida a UNE p or el
direc tor de la Ac ademia de Foto gra fía y V ideo AS FO en l a que
infor ma que : (i ) la fac tu ración es en n u meraci ón con secu tiv a, (ii)
AS FO es u n es table cimien to de s ervi ci os educ ati vos y (iii) l as
fac tur as las elabo ra Nelson Os sa Pane sso con fir ma y sello .
• Fac tur a de A S FO original 32 apor tada p or el pro veedo r co mo
modelo para co mpar arla con la s alte rad as.
• Comunica ción del 8 de mayo de 2013 33 e n la qu e el seño r LU IS
ALBER TO M ACÍAS d esc ribe lo s hecho s as í: (si c para toda l a
cita )

“A fin a le s d e fe b re ro me e n co n tra b a tra b a ja n d o e n la p la n ta d e
te lé fo n o s d e O TR AB AND A e n e l d i strib u i d o r, me so n ó e l ce lu la r ,
co n te s te y e ra u n a mu je r , me lla mo p o r mi n o mb re y me d ijo " Mi
n o mb re e s Sa ra y , so y u n a re p re se n ta n te d e u n a s a ca d e mia s ” me
p re g u n to q u e si e sta b a in te re sa d o e n to ma r a lg u n o s cu rso s d e
cu lin a ria , fo to g ra f ía , vu e lo l ib re (p a ra p e n te ), ch a la n e ría y e q u in o
te ra p ia . Yo le co n te ste q u e si p e ro le d ije q u e p o r te lé fo n o n o e ra
mu y cla ro e n to n ce s e lla se o fre ció a visi ta r me a l d ía sig u ie n te a la s
1 0 a m y yo a ce p te , le e xp liq u e q u e me e n c o n tra rí a e n la se d e
a n te rio rme n te me n cio n a d a .

Al d ía s ig u ie n te e lla lle g o a n te s d e la s 1 0 a m, e l vig ila n te me lla mo ,
yo sa l í y e lla se id e n ti ficó co n u n a e s ca ra p e la co mo re p re se n ta n te
le g a l y o fre cie n d o co n u n o s vo la n te s lo s cu rso s . Ta mb ié n me d ijo
q u e e n mi g ru p o fa m ilia r so mo s tre s q u ie n e s te n e mo s d e re ch o s a
e sa s a yu d a s . Yo le d i je q u e so lo yo e s ta b a in te re sa d o e n e l cu rso
d e fo to g ra f ía p a ra m í y le p e d í q u e me d ie ra b ie n e sa in fo rma ció n .
Me d ijo q u e se d ic ta e n e l Ja rd ín b o tá n ico , q u e e llo s n o s fa ci lita r ía n
lo s e q u ip o s d e fo to g ra fía y vid e o y q u e lo s h o ra rio s e ra n lo s sá b a d o s
d e 2 a 4 p m. Ta mb ié n me d ijo q u e n o me p re o cu p a ra , q u e la

29 F ol i o 7 1 de l ex pe di e nt e. A ne xo 1
30 F ol i o 2 9 de l ex pe di e nt e. A ne xo 1
31 F ol i o 3 82 d el e xp e di en t e. A n ex o 1
32 F ol i o 3 1 de l ex pe di e nt e. A ne xo 1
33 F ol i o 5 61 d el e xp e di en t e. A n ex o 2

www.consejodeestado.gov.co 24
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

a ca d e mia n o e xig iría e l p a g o d e l 2 0 % p o rq u e e llo s sa b ía n q u e e se
p a g o e ra d e ca d a u n o d e lo s e mp le a d o s y q u e e ra o tra d e la s
ve n ta ja s d e to ma r e l cu r so co n e llo s .
Ta mb ié n le p re g u n te q u e co mo co n s ig u ió m i n ú me ro d e ce lu la r y me
d ijo q u e p o r me d io d e u n co mp a ñ e ro , ma s n o le p re g u n te d e q u ie n
se tra ta b a .

Yo le p re g u n te q u e cu a n d o e mp e za b a e l c u rso y me d ijo q u e n o se
d e mo ra b a p o rq u e s e e sta b a te rm in a n d o d e co mp le ta r e l g ru p o y me
d ijo q u e p id ie ra e l b e n e ficio q u e e lla m e lla ma b a a la se ma n a
sig u ie n te p a ra ma tri cu la rme y h a ce rme la f a ctu ra . Pe d í e l b e n e fi cio
vía in te rn e t y o tro co mp a ñ e ro me co la b o ro p re stá n d o me e l
co mp u ta d o r y ma n e ja n d o e s ta h e rra mie n ta p o rq u e p a ra m í se h a ce
co n fu so .

A la se ma n a s ig u ie n te me lle g o e l b e n e fi c io y la re p re se n ta n te me
lla mo e l ju e ve s e n la ta rd e y me d i jo “ya le co n sig n a ro n e l b e n e fi cio ,
d o n d e n o s ve mo s p a ra e n tre g a rle la fa ctu ra ? ”. Yo le co n te s te q u e
ya me h a b ía n ca mb ia d o p a ra o tra se d e d e tra b a jo y q u e me
e n co n tra b a e n la p la n ta COL ON se c to r b a y a d e ra y le d i la d ire c ció n
(cll 4 0 N° 5 3 -5 3 ), le d ije q u e fu e ra a l d ía s ig u ie n te e n la s h o ra s d e
la ta rd e . Al d ía sig u ie n te e lla lle g o , to co e l timb re , le p re g u n t o a l
vig ila n te p o r mí y le p id ió e l fa vo r d e q u e me lla ma ra . Cu a n d o yo
sa lí e lla te n ía la fa c tu ra e n la ma n o , yo le e n tre g u e e l d in e ro , re vi se
la fa ctu ra y vi q u e to d o e sta b a n o rma l y me d i jo q u e e sa mi sma
se ma n a me lla ma b a n p a ra in fo rma rme cu a n d o in icia b a e l cu r so .

Co n ve rsa n d o co n o tro s co mp a ñ e ro s me d ije ro n q u e ta mb ié n e sta b a n
e sp e ra n d o q u e lo s lla ma ra n p a ra in icia r cu rso s co n e sa a ca d e mia . ”

• Reporte de pagos de lo s bene fi cios entre los que se en cuen tra
los realiz ados al señ or LU IS AL BER TO MAC ÍAS 34 y en el que
figura la cancela ción de $640 .000 , entr e o tra s .
• Certi fi cado e xpedid o el 1 de ago sto de 2013 35 por el sec reta rio
general de la org aniza ción sin dical SIN TR AEM SDE S
SUBD IREC TIV A MED ELL IN en la que c onsta que el s eñor LU IS
ALBER TO MAC ÍA S es tuvo a filiado desd e el 24 de ab ril de 1989
hasta el 24 de junio de 2013 y que fue benefi ciario de todos los
derecho s p ac tados en la co nven ción col ecti va .

3.4 .1.3 Pr ueba s test im onia les :

-El 29 de a bril de 2013 la señora Ma ría Elena Brav o Munera 36,
quien fue la per sona que p rese ntó el info rme al subdi rec tor de

34 V i si bl eF ol i o 5 39 re vé s de l ex p ed i e nt e .
35 F ol i o 8 d el e xp ed i e n te .
36 F ol i os 4 9 5 al 4 97 de l ex pe di e nt e. A ne xo 1

www.consejodeestado.gov.co 25
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

Contro l D iscip linario en relació n con la s ir regulari dades
encon trada s de ntro del proc eso de se guimien to a lo s bene ficio s
conven cionales , rindió su decla ración e n el siguien te sen tido : (sic
para toda la c ita )

“(…)
Pre g unta do : cu é n te le a l d e sp a ch o lo q u e d ice co n o ce r so b re lo s
h e ch o s. Co nte s tó: lo s b e n e f icio s q u e o to rg a la e mp re sa p a ra lo s
fu n cio n a rio s y su s b e n e fi cia rio s , co rre sp o n d e n a a yu d a s
e co n ó mica s, co n e l fin d e b rin d a rle s o p o rtu n id a d e s a é sto s d e
d e sa rro lla r su s d e s tr e za s y h a b ilid a d e s q u e d e sa rro lla n su p o te n c ia l
y me jo ra n su sa lu d me n ta l , o rie n ta d o s a p rá cti ca s d e p o rti va s ,
re cre a tiva s, cu ltu ra le s , id io ma s e in fo rmá t ica y q u e ig u a lme n te le s
p e rmita n u til iza r a d e cu a d a me n te su tie mp o lib re . A n o so tro s e n e l
e q u ip o n o s c o rre sp o n d e h a ce r la ve r ifi c a ció n se ma n a lme n te d e
to d o s lo s b e n e ficio s q u e in g re sa n lo s fu n c io n a rio s p o r e l p o rta l d e
co n e xió n h u ma n a y cu a n d o n o e xi st í a e l p o rta l se h a c ía
d ire cta me n te e l in g re so d e e s to s b e n e fici o s a l si ste ma d e fo rma
ma n u a l. E sta s re vi si o n e s q u e se h a ce n s e ma n a lme n te tie n e n q u e
ve r co n va l id a cio n e s d e l cu mp limie n to d e la s n o rma s q u e tie n e la
e mp re sa p a ra a cce d e r a l b e n e ficio , la d i sp o n ib ilid a d d e l mo n to , q u e
la a cti vid a d e s té a u to riza d a , q u e e l p ro ve e d o r e stá a u to riza d o y q u e
la s ta ri fa s se a n sim ila re s a lo s b e n e fi cio s q u e se h a n e n tre g a d o p o r
lo s mismo s co n ce p to s y q u e lo s b e n e ficia rio s e s té n ta mb ié n
re g istra d o s e n e sta ca l id a d . En la se m a n a s 5 y 6 d e l 2 0 1 3 ,
e n co n tra mo s si tu a cio n e s q u e co n sid e ra mo s fu e ra d e lo n o rma l
p o rq u e te n ía q u e ve r co n u n a se rie d e f u n cio n a rio s q u e e s ta b a n
so lici ta n d o b e n e fi cio s p a ra cla se s d e e q u it a ció n y ch a la n e ría a u n o s
co sto s p o r e n cima d e la s ta ri fa s q u e ma n e j a la e n tid a d , e s to e s , q u e
mie n tra s u n trime s tre tie n e la ta ri fa d e $ 5 4 0 .0 0 0 , la s so li citu d e s q u e
e stá b a mo s re vi sa n d o , e s ta b a n so lici ta n d o $ 9 7 0 .0 0 0 p a ra e l m ismo
p e río d o co n e l mi smo p ro ve e d o r q u e e s EL JU NCAL . (…)
En co n tra mo s q u e mu ch o s d e e llo s h a b ía n p e d id o ta mb ié n b e n e fi cio s
e n u n a a ca d e mia d e fo to g ra f ía A SF O. Hi ci mo s v isi ta a e s ta e n tid a d
y ve ri fi ca mo s co n e l d ire c to r so l ici tá n d o le p o r e s crito q u e n o s
ce rti fica ra s i e sta s p e rso n a s q u e h a b ía n s o licita d o b e n e fi cio s p a ra
re cib ir cu rso s co n é l , e s ta b a n in scri to s y si la s fa c tu ra s q u e e s to s
tra b a ja d o re s n o h a b ía n p re se n ta d o p a ra le g a liza r e l b e n e fi cio ,
co rre sp o n d ía n a fa c tu ra s e mitid a s y fir ma d a s p o r e llo s co mo
e n tid a d . El se ñ o r n o s in fo rmó q u e é s ta s p e r so n a s n o e s ta b a n
p a rticip a n d o e n cu rso s co n e s ta a ca d e mia , q u e la s fa ctu ra s n o
co rre sp o n d ía n a la s e m itid a s p o r e llo s, q u e la f irma n o co rre sp o n d ía
a q u ie n la s e la b o ra y q u e a la s fa c tu ra s q u e e llo s e xp id e n , n o tie n e n
se llo d e ca n ce la d o co mo s í lo te n ía n la s p re se n ta d a s p o r e s to s
fu n cio n a rio s .

Qu ie ro a cla ra r q u e la a ca d e mia d e fo to g ra fía A FO e s
u n a e n tid a d q u e e s tá le g a lme n te co n s ti tu id a , su o b je to co rre sp o n d e
a la s a c tivid a d e s q u e d e sa rro l la y la s fa c tu ra s cu mp le n lo s
re q u isito s d e le y e xig id o s p o r la D IA N . (…) Qu ie ro d e ja r co mo a n e xo
1 a mi d e cla ra ció n , co p ia d e l d o cu me n to d o n d e se re la cio n a n lo s
b e n e ficio s a c tu a liza d o s y lo s mo n to s so li ci t a d o s. ( …) Pre g u n ta d o : le
ma n ife sta ro n u s te d e s a lo s fu n cio n a rio s b e n e fi cia rio s d e lo s
se rvicio s a ce rca d e la su sp e n sió n d e la s e n tid a d e s a n te rio rme n te
re fe rid a s [A SF O ] y la s ca u sa s d e la s mis ma s. C onte s to: Un a ve z
d e scu b rimo s la irre g u la rid a d , h a b ía n va ria s so lic itu d e s p e n d ie n te s
y a n te la p re g u n ta d e lo s fu n cio n a rio s a c e rca d e q u é p a sa b a , le s
in fo rma mo s q u e e stá b a mo s h a cie n d o u n a s re vi sio n e s y p o r e n d e
www.consejodeestado.gov.co 26
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

n o se le s h a b ía p o d id o e n tre g a r e l b e n e fici o .(…)”

• Declara ción del 29 de abri l de 2013 del señ or Nels on Oss a
Panes so 37, dire ctor de la Acad emia de Fo togra fía y Vide o AS FO,
quien e xpre só: ( sic par a toda la ci ta )

“(…) P re gunta do: in d íq u e le a l d e sp a ch o q u ié n e s la p e rso n a e n la
a ca d e mia q u e fi rma la s fa c tu ra s. Co nte s tó: sie mp re la s f irmo yo .
So la me n te e n d icie mb re y ju n io q u e d a e n ca rg a d o u n p ro fe so r q u e
se lla ma JU AN C EL I S y é l firma a lg u n a s fa c tu ra s p e ro so n mu y
p o q u ita s. Pre g unta do: se le e xh ib e e l fo lio 3 7 4 y 3 7 5 d e l e xp e d ie n te
a fin d e q u e sir va in fo rma r si a lg u n a d e l a s p e rso n a s q u e a ll í se
me n cio n a n se ma tricu la ro n e n la a ca d e mia y /o h a n re cib id o cu rso s
e n la misma . Conte s tó : n o . Nin g u n o . Pre gunta do: se le p o n e d e
p re se n te la s fa ctu ra s d e AS FO a f in d e q u e sirva in d i ca r s i la s
p e rso n a s q u e a ll í a p a re ce n se e n cu e n t ra n ma tr icu la d a s e n la
a ca d e mia d e fo to g ra fía . C onte s tó: so la m e n te e l se ñ o r R O B ERT O
ANT ON IO O S OR IO B ED O YA , fa c tu ra vis ib l e a fo l io 3 1 . Pre gu nta do :
sírva se in d ica rle a e ste d e sp a ch o si la s fa c tu ra s vi sib le s a fo lio s 3 8 ,
40, 42, 43, 46, 47, 54, 61, 65, 66, 67, 68, 71, 72, 73, 74, 76, 77, 80,
8 4 , 8 5 , 9 2 , 9 4 , 9 7 , 1 0 4 , 1 0 5 , 1 0 7 , 1 0 9 , 1 1 1 . Con te s tó : e sa s fa c tu ra s
so n fa lsa s p o rq u e la fi rma n o co rre sp o n d e , e l se llo d e ca n ce la d o n o
lo u sa mo s , la le tra n o e s d e n a d ie e n la a c a d e mia , lo s co lo re s d e la
fa c tu ra so n p a re cid o s p e ro n o so n ig u a le s a lo s d e la s fa c tu ra s
re a le s. Va le la p e n a a cla ra r q u e to d o s lo s cu rso s va le n lo mi smo :
$ 4 0 0 .0 0 0 . P re gu nta do: in d íq u e le a l d e sp a ch o si u ste d cu e n ta co n
e mp le a d o s, tra mi ta d o re s, imp u lsa d o re s , c o rre d o re s, co mis io n is ta s,
ma n d a ta rio s y simila re s fa cu lta d o s p a r a re a liza r trá mi te s d e
in scrip c ió n d e lo s se rvi cio s q u e o fre ce la a ca d e mia . Co n te s tó : n o .
Nin g u n o d e lo s a n te rio re s. Pre g u n ta d o : i n d íq u e le a l d e sp a ch o e l
n o mb re d e lo s p ro fe so re s d e la a ca d e mia . Co n te stó : JU AN C EL IS
d a cla se s d e n i ve le s b á si co s , ilu min a ció n y vid e o . MA YE RL IN O S SA
d a cla se s d e Ph o to sh o p . JUA N D I EG O MOL IN A d a cu rso s d e
p u b licid a d y N EL SON O S S A to d o e l p e n su m. Pre g unta do: d ó n d e se
h a ce n lo s cu rso s . Conte s tó: s ie mp re se d a n e n la se d e d e la
a ca d e mia u b ica d a e n la ca rre ra 7 7 B # 4 8 9 6 Pre g unta do: in d íq u e le
a l d e sp a ch o si la a ca d e mia h a sid o su p la n ta d a e n a lg ú n mo me n to
Conte s tó : n o . e s ta e s la p rime ra ve z (…)” .

3.4 .2.Pr imer problema jur ídico .

1.¿La c onduct a des plegada por e l se ñor LU IS A LBERT O MAC ÍAS
se a dec uó a la fa lta disciplinar ia c ontempla da e n el numera l 1
de l ar t ículo 48 de la Le y 73 4 de 2002 ?

En rela ción c on es te p roblema jur ídic o , se advie rte que el señor
LUIS ALB ERTO M ACÍAS , man ife st ó q ue no in curr ió en la fal ta

37 F ol i o 5 04 d el e xp e di en t e. A n ex o 1
www.consejodeestado.gov.co 27
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

grav ísi ma con te mplada en el nume ral 1 del ar tículo 48 de la Le y
734 de 2002 , que es table ce: «Re alizar ob jeti vame nte una
descri pción típica consag rada en la ley co mo deli to s anciona ble a
título de d olo, cua ndo s e co me ta en r azó n, con oca sión o co mo
consec uencia de la función o ca rgo , o ab usando del mis mo» , porque
no de splegó la condu cta con tenida en l os tipo s penale s dis pues tos
en los ar tículo s 289 y 397 d el Códi go Penal , de fals edad en
documen to pri vado y pe culado por ap ro piaci ón , como e rrónea men te
fue con siderad o p or la entidad demand ada.

3.4 .2.1 Pr imer o y se gundo subpr oble mas jurídic os.

• ¿Se de mos tr ó la rea lizac ión obje tiva de la desc ripc ión t ípica
de l de lit o de fa lse da d en documento pr ivado, consa gra do en
el art íc ulo 289 del C ódigo Pe na l?
• ¿Se v ulner ó del derec ho de de fe nsa del act or por no habe rse
decret ado y pra ct ica do un dicta men gr af ológi co para
dem ostrar la fa lse da d e n doc ume nt o pr ivado?

La pa rte a cciona nte mani fes tó que no exis te una sola p rueba que
acredi te que el demand ante ha ya fa lsi ficado , imi tado el o riginal ,
fingido o al te rado los do cumen to s o factu ras que p resen tó a la
empres a com o sopo rte de los benefi cios conven cionale s
reclam ados ni su pa r ticipa ción o d eterminado r de la condu cta
punible.

Aseve ró que tam poco e xis te di cta men grafol ógico de l cual pu eda
deducir se la fal sedad que se le atribuy ó. A demás , sos tu vo que la
adminis tra ción no cu mplió con su ob li gación de bus car la v erdad
real en el pr oces o porque h ubiera po did o de cre tar d icha p rueba de
oficio .

Por su pa rte , la en tidad demand ada so stu vo que la fals edad no se
derivó ú nicam ente de la fi rma sino de l a p resen ta ción de la mi sma
por el serv idor y del hecho de que n o apareció ins cri to . Ade más ,
afir mó que el dem andan te tu vo va rias oportunidades p ara pedi r el
www.consejodeestado.gov.co 28
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

dicta men gra foló gico y n o lo hizo , por l o que no p uede ahora utili zar
ese a rgume nto .

3.4 .2.2 Ca so C oncret o.

En el ca so sub li te la fal ta endi lgada fu e la p revi sta en el num eral
primer o del a rtículo 48 de la L ey 734 de 2002 :

“ART ÍCUL O 48. F AL T A S GRA V Í SI MAS . 38 So n fa l ta s
g ra vísima s la s sig u ie n te s:
1 . Re a liza r o b je tiva me n te u n a d e scrip c ió n t íp ica co n sa g ra d a
e n la le y co mo d e l ito sa n cio n a b le a tí tu lo d e d o lo , cu a n d o se
co me ta e n ra zó n , co n o ca sió n o co mo co n se cu e n cia d e la
fu n ció n o ca rg o , o a b u sa n d o d e l m ismo . ”

De la le ctura de la no rma cita da se desprende q ue el nume ral
primer o del a r tículo 4 8 de la Ley 734 de 2002 consag ra una falta
grav ísi ma q ue debe ten er las si guien tes ca rac ter ís ti cas :

(i) Realiz ación obje tiv a d e l a de sc rip ción típic a, e s d ec ir ,
como lo h a sos tenido es ta Se cción 39 qu e se con figu ren los
elemen tos de tipo obje tivo .
(ii) La des crip ción típi ca debe es tar cons agrada en la ley co mo
delito .
(iii) El deli to debe se r san cionable a título de dolo .
(iv) La fal ta pue de s er come tida en 1) razón de la fun ción o
del ca rgo; 2) con oca sión de la función o del car go; 3) co mo
consec uencia de la funci ón o del carg o; o 4) abus ando d el
cargo.

Es ta falta es de la s que se ha conside r ado como d e “ tipo abie r to”
es dec ir , que requi ere de un com pl emento nor ma tivo para su
aplicación .

38 A rtí c ul od er o ga d o a pa r ti r d el 2 9 de m ar zo de 20 2 2, po r el a r tíc ul o 2 65 de l a
Le y 1 95 2 d e 20 1 9
39 C o ns ej o de E s ta do , S al a de l o C o nt en ci os o A d mi ni s t ra ti v o , S ecc i ó n S e gu n da ,

S en t en ci a d el 2 6 d e s ep ti em b re de 20 1 9. R a d 0 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 4- 0 01 5 4 -
01 ( 21 4 3- 1 6)
www.consejodeestado.gov.co 29
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

Por ello , el ope rador di sciplin ario real iz ó la re feren cia nor ma tiva a l
artícu lo 2 89 d el C ódigo Penal que di spo ne:

ART ÍCUL O 2 8 9 . F AL S ED AD EN D OCU MEN TO PR IV AD O . El
q u e fa lsi fiq u e d o cu me n to p ri va d o q u e p u e d a se rvir d e
p ru e b a , in cu rri rá , si lo u sa , e n p risió n d e d ie ci sé is (1 6 ) a
cie n to o ch o (1 0 8 ) me se s .

En e ste o rden de id eas , l os elemen to s d e tipo o bjeti vo del deli to de
falsed ad en d ocum ento p rivado son:

a. Sujet o act iv o : C ualquier pe rsona .
b. Verbo Rect or : “Falsi fica r” cu yo signi fi c ado e s 40:

1 . tr. Fa l se a r o a d u lte ra r a lg o .
2 . tr. Fa b ri ca r a lg o fa l so o fa l to d e le y .
c. Obje to Mater ia l: docu men to priva do.
d. Ingre die nte norm at ivo: “que pueda ser vir de prueba ”

La Co rte Cons ti tucion al al re solve r sob re la exequi bilidad de e sta
norma median te s ente ncia C -637 de 200 9, de finió e l deba te ju ríd ico
susci tado en re lación a si es ta falsed a d se re fe ría a una fal sedad
mate rial o id eológica en el sen tido de p r ecisar que e st e deli to pod ía
presen tar se en las sigu ientes modal ida des:

1. Que el s ujeto haya falsi fi cado ma terialmente e l docu mento y
que lo ha ya u sado .

2. Que el suje to haya fal sifi cado ideológicament e el docu men to
y que lo ha ya usado . En es te úl timo tod avía c abe dis tingui r:

2.1. Que el suje to haya in ser tado dir ec tamen te en el
documen to algo co ntrario a la ve rdad y que lo ha ya u sado .

2.2 . Que el suje to ha ya hecho aparecer en el doc umen to algo
como v erdade ro , pero q ue ello no h ubie re ocu rrido , y aun as í
hubiese u tilizado el do cumen to .

40 ht tp s: // dl e. r ae . es/ f al s i fi ca r ? m= fo r m

www.consejodeestado.gov.co 30
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

Igualm ente advi rtió que , tra tándo se d e é ste úl timo supue sto , e s
to talmen te i rrele vante llegar al e x tremo de p robar s i, po r ejemp lo,
el au tor fu e el que dire cta men te, de s u puño y le tra, hiz o la s
inserc iones fal sas en el respe ctivo do cu mento , p ues en la fals edad
ideológica ba sta que la pe rson a h ubies e tenido el dom inio sob re el
hecho deli c tual y, en todo cas o, se rá el uso po ste rior del do cumen to
el que de mos tra rá, salvo p ru eba en con tra rio, qu e la finalid ad de l a
persona c onsi stió en in troduci r al trá fic o j ur ídico he chos o
circun s tancia s ajenas a la reali dad .

Vis to lo a nte rior , se p rocede a ex amina r si en el cas o que n os o cupa
se cumpl ieron todo s l os ele mentos de tipo obje t ivo d el deli to de
falsed ad en d ocum ento p rivado .

• Sujeto a ctivo . El seño r LUIS AL BER TO MAC ÍAS .
• Verbo Rec to r: “ Fal sifi car ”
• Obje to Ma terial : “ d ocum ento p rivado ” .

Ahora bien , en relaci ón c on el verb o re cto r y el obj eto ma teri al se
encuen tra demo strado en el ple nario q ue el seño r LU IS A LBER TO
MAC ÍAS pres entó la fa c tura de ven ta 3 855 de l 9 de ma rzo de 2013
supues tame nte exp edida por la Acade mia de Fotog ra fía y Vid eo
AS FO, po r va lor de $800 .000 pa ra ob te ner el bene fi cio e conómi co
conte mplado en la conve nción colec tiva del r eembol so del 80% , es
decir , $640 .000 .

Al resp ec to obr a en el e xpedien te (i ) el correo elec trón ico del 2 0 de
marzo de 2013 re miti do po r el di rec tor d e la A cademia de F o togra fía
y Vide o A SFO en el que ane xa el li stado de lo s ben efi ciario s
regis trado s en l a in s titu ción y no se enc uentr a relacion ado el señor
LUIS AL BER TO M AC ÍAS , (ii) la f a ctu r a de v enta 3855 del 9 de
marzo de 2013 a favor del s eñor LU IS AL BER TO MAC ÍA S p or la
Academ ia de Fo tog rafía y Video AS FO por val or de $800 .000 e n el
que ap arec e el sello de canc elado per o sin la fi rma de l seño r Nelson
Os sa Panes so y sel lo como siemp re se expiden , se gún lo
manife s tado por el direc to r de la aca d emia , (iii) de clara ción de la

www.consejodeestado.gov.co 31
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

señora Ma r ía Elena B ravo , funcio naria q ue re mi tió el informe de la s
irregula ridade s enc ontradas en el s egu imiento a l os b eneficio s en
la que mani fes tó que el dir ec tor de A SFO exp resó que el señor
MAC ÍAS no par ticipó en el c urso y la factu ra no co rre spon d ía a la
que ellos emi tían y (iv ) el te sti moni o d el seño r Nel son Os sa
Panes so en el que afi rmó “ e sas fac tura s so n fals as porque la firma
no co rre sponde , el sello de can celado no lo usa mos , la letra no es
de nadie en la aca demia , lo s co lores de l a fac tura son p arec idos
pero no son iguale s a lo s de l as fa c tura s reales . ”

Como se apre cia exi s te prue ba su fi ci ente en el exp edien te que
acredi ta que la fa c tura 3855 e s fal sa.

Ahora bien , fren te al ingr edien te no rm ativo “que pueda ser vir de
prueba” ta mbién se encuen tr a dem os tr ado que el señ or MAC ÍA S
obtuv o el bene ficio del 8 0% de la fac tura co mo lo con te mpla la
conven ción colec ti va al de mos tra r q ue asi stía a un cur so de
fo togra fía y fo to shop , tal co mo se desp r ende de: (i) el pan talla zo de
benefi cios o to rgad os al s eñor L UIS AL BER TO MAC ÍAS en el que
cons ta que de sde el 28 de feb rero al 3 de jul io de 2013 recibió
$640.000 por la ac tivi dad en la Ac ademi a de Fo togr afía AS FO y d el
(ii) repor te de pa gos de lo s ben efi cios entre los que se encuen tra
los real izado s al señor LU IS ALB ERTO MAC ÍAS 41 y en el que figu ra
la can cela ción de $640 .000 , e ntre otras .

En e se orden de id eas , la Sala en cuen tra p robada la c onduc ta del
acto r con sis ten te en hab er reali zado o bjetiv amen te la de sc ripción
típica consag rada en el ar tículo 289 del Códi go Pena l del deli to d e
falsed ad en la modalid ad ideológ ica de l a fa ctu ra 3855 , p ues u s ó el
documen to pa ra ac redi tar que h abía a sis tido a un c urso sin que
hubiere o cur rido realme nte , haciénd olo apare cer co mo algo
verdade ro y o btu vo de manera indebi d a un bene ficio econ ómic o ,
por lo que el cargo no pro sper a.

41 V i si bl e F ol i o 5 39 re vé s de l ex p ed i e nt e .
www.consejodeestado.gov.co 32
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

Ahora bien , resp ec to al di c tamen gra fol ógico que e cha de meno s el
acto r, lo pri mero que debe ad ver tir se e s que és te no fue solici tado
y la fal sedad fue demo strada con las p rueba s ci tada s con
anteri oridad , razón p or la cual no le a sis te ra zón al de mandan te
cuando ase veró q ue exi stió i ndebida v al oración p roba toria po r par te
de la au torida d a dmini strativa .

3.4 .2. 3 Tercer subpr oblema ¿S e acreditar on t odos los
eleme nt os de l t ipo objet iv o de l de lito de pec ulado por
apr opiac ión, c onte nido art íc ulo e n e l art íc ulo 397 de l C ódigo
Pena l, norma que fue a tribuida e n e l cargo f ormula do?

En rel ación con el de lito de peculado po r apro piación el a r tíc ulo 397
del Códig o Penal dispo ne:

ART ÍCUL O 3 9 7 . P ECUL A DO P OR AP RO PI AC IÓ N. El
se rvid o r p ú b li co q u e se a p ro p ie e n p ro ve ch o su yo o d e u n
te rce ro d e b ie n e s d e l E s ta d o o d e e mp re s a s o in st itu c io n e s
e n q u e é ste te n g a p a rte o d e b ie n e s o fo n d o s p a ra fis ca le s ,
o d e b ie n e s d e p a r ticu la re s cu ya a d min is tr a ció n , te n e n cia o
cu sto d ia se le h a ya co n fia d o p o r ra zó n o c o n o ca sió n d e su s
fu n cio n e s , in cu rrirá e n p risió n (…)”

As í, los elemen to s de ti po obje ti vo d el deli to de pecul ado po r
apropiació n son :

(i) Suje to a c tivo cuali fi cado : Serv idor público que con fo rme al
artícu lo 123 d e la Con s titu ción Pol íti c a d e Colom bia, puede ser ,
entre o tros , un trabajad or del E s tado y de su s enti dades
descen tral izada s te rri torial men te y por servi cios .
(ii) Ve rbo rec to r: Apropia rse que sign ifica ha cer algo p ropio de
alguien, toma r para s í alguna c osa , hac iéndose dueña de ella 42 .
(iii) Objeto material : de los biene s del E stado .
(iv) In gredien te nor mativo : “cuy a ad mini stración se le ha ya con fiado
en ra zón o con oca sión de su s fun cione s”
(v) Ele men to subje ti vo: en p rove cho su yo o de un ter cero .

42 V er D i cc i o n ar i o d e l a R e al A c ad e mi a E s pa ñ ol a
www.consejodeestado.gov.co 33
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

Sobre es tos ele men tos , se re firió a l o exp resado po r la Cor te
Suprem a de Jus ticia al p reci sar lo sigui ente 43:

«So b re lo s e le me n to s q u e co n fig u ra n e l tip o o b je ti vo d e la
co n d u cta e n me n ció n , la Sa la tie n e d e ca n t a d o :

Co n re la ció n a l e le me n to o b je ti vo d e l d e li to , e s n e ce sa rio re co rd a r
q u e se tra ta d e u n il íc ito d e re su l ta d o , d o lo so , cu ya d e scrip ció n
típ i ca e xig e : i) u n su je to a c tivo ca lif ica d o , a l re q u e rir e n e l a u to r
la ca lid a d d e se rvid o r p ú b li co , i i) e l a b u so d e l ca rg o o d e la fu n ció n
p a ra a p ro p ia rse o p e rmit ir q u e o tro lo h a g a d e b ie n e s d e l Es ta d o
o d e e mp re sa s o in s ti tu cio n e s e n q u e é s te t e n g a p a rte o d e b ie n e s
o fo n d o s p a ra fi sca le s , o d e b ie n e s d e p a rticu la re s , y (iii) la
te ne nc ia o c us tod ia de los b ie ne s por ra zón o c on oc a s i ón de
s us func ione s . (C SJ S P , 1 2 d ic . 2 0 1 2 , ra d . 3 8 2 8 9 )

Y e n cu a n to a l in g re d ie n te n o rma t ivo d e fin id o e n la e xp re sió n
« cu ya a d min is tra ció n , te n e n cia o cu s to d ia se le h a ya co n fia d o p o r
ra zó n o co n o ca sió n d e su s fu n cio n e s» , co n vie n e ci ta r lo q u e
d e sd e a n ta ñ o la Sa la h a ve n id o se ñ a la n d o , y q u e a h o ra re ite ra , e n
p u n to d e la re la c i ón func io na l q u e d e b e e xist ir e n tre e l se r vid o r
p ú b lico y lo s b ie n e s o b je to ma te ria l d e la co n d u c ta e n e l d e li to
e xa min a d o . As í , e n CS J S P , 2 3 a b r. 2 0 0 8 , ra d . 2 3 2 2 8 , d ijo :

El tip o b á sico d e p e cu la d o p o r a p ro p ia ció n , co n sa g ra d o ta n to e n
e l a rtí cu lo 1 3 3 d e l Có d ig o Pe n a l a n te rio r c o mo e n e l a rt ícu lo 3 9 7
d e l a c tu a l, co n tie n e u n in g re d ie n te n o rma ti vo , co n o cid o
co mú n me n te co mo e l re q u isi to d e la re la c ión fu nc io na l , q u e se
re fie re a la a p ro p ia ció n d e b ie n e s p o r p a rt e d e l su je to a c tivo d e la
co n d u cta “ cu ya a d min is tra ció n , te n e n cia o cu s to d ia se le h a ya
co n fia d o p o r ra zó n o co n o ca sió n d e su s f u n cio n e s”.

Es d e cir , p a ra la re a liza ció n d e e s te d e lito , n o b a s ta q u e u n
se rvid o r p ú b li co , o u n a p e rso n a q u e e je rza fu n cio n e s co mo ta l , se
a p ro p ie d e b ie n e s d e l Es ta d o , o d e b ie n e s o fo n d o s p a ra fi sca le s ,
o in clu so d e b ie n e s p a rticu la re s, sin o q u e a d e má s se n e ce si ta q u e
q u ie n lle va a ca b o la co n d u cta h a ya te n id o , e n ra zón de s u
c ondic ión de func io na r io, la a d m ini s tra c ión , te ne nc ia o
c us todia d e l o b je to ma te ria l d e la misma .

De sd e la se n te n cia d e fe ch a 3 d e a g o s t o d e 1 9 7 6 , la Sa la h a
so ste n id o u n a l ín e a ju r isp ru d e n cia l e n lo q u e a la co n fig u ra ció n d e
e ste e le me n to re sp e cta , e n e l s e nti do de que la re la c i ón
func io na l no s e de s p re nde de ma ne ra ne c e s a ria de la s
func io ne s e x p re s a me nte p re v is ta s e n u na le y , re s o lu c i ón ,
a c ue rdo , c lá us u la o re g la me nto , s in o q u e ta mb ié n p u e d e
d e riva rse e n a q u e llo s ca so s e n lo s cu a le s la d is po ni bi li da d d e l
b ie n h a ya su rg id o e n vir tu d d e lo s d e b e re s fu n cio n a le s q u e le
a siste n a l a g e n te e n u n a si tu a ció n d e te rmi n a d a .

En e fe c to , e n la p ro v id e n cia e n co me n to , la Co r te p re cisó lo
sig u ie n te :

43C o rt e S u pr e ma d e J us ti c i a , S al a d e C a sa ci ó n P e n al , R ad i c aci ó n n ° 4 5 10 4 .
B og o tá , 9 d e se pt i e m br e d e 2 01 5.

www.consejodeestado.gov.co 34
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

“L a e xp re sió n u tili za d a e n la d e fin ició n d e l p e cu la d o , y
q u e d ice e n ra zó n d e su s fu n cio n e s , h a ce r e fe re n cia a la s
fa cu l ta d e s d e a d min is tra r, g u a rd a r y re c a u d a r, e t c. No
p u e d e e n te n d e rse e n e l se n tid o d e la a d sc rip ció n d e u n a
co mp e te n cia e s tric ta me n te le g a l y d e te rm in a d a p o r u n a
re g u la r y fo rma l in ve s tid u ra q u e imp liq u e u n a ín t ima
re la ció n e n tre la fu n ció n y la fa cu l ta d d e te n e r e l b ie n d e l
cu a l se d isp o n e o se h a ce ma l u so ; n o sig n i fica , p u e s , q u e
ta le s a t rib u cio n e s deben e sta r a n t e ce d e n te me n te
d e te rmin a d a s p o r u n a rig u ro sa y fija co m p e te n cia le g a l ,
s ino que e s s uf ic ie nte que la d is pon ib il ida d s o bre la
c os a s urja e n de pe nde nc ia de l e je rc ic i o de u n de be r
de la fu nc ió n.

[… ]
Po s te rio rme n te , e n la se n te n c ia d e 1 8 d e n o vie mb re d e
1 9 8 0 , la Co rte p ro fu n d izó e n e l te ma , d i fe r e n cia n d o e n tre
fo rma s d e d isp o n ib il id a d d e la sig u ie n te m a n e ra :

“No e s tá e x clu id o e l ca so d e irre g u la rid a d d e la p o se sió n ,
situ a c ió n q u e p u e d e te n e r va rio s a sp e c to s, p o r e je mp lo ,
cu a n d o e l fu n cio n a rio e s co mp e te n te p a ra e n tra r e n
p o se sió n d e l b ie n pe ro no s e ha n obs e rv a do la s fo rma s
le ga le s que re gla me nta n e s a s itua c ión , o b ie n cu a n d o
e l fu n cio n a rio n o e s co mp e te n te p a ra e sa p o se sió n p e ro
é sta tie n e re la ció n co n su s fu n cio n e s q u e se d e te rmin a n
e n se g u id a .

[… ]
”Do ctrin a ria me n te , n o e s e l ca so e x a min a r si e l
fu n cio n a rio o e mp le a d o p ú b lico h a e n tra d o e n p o se sió n
d e la co sa e n vi rtu d d e u n a e xp l íci ta y co n cre ta fa cu lta d
q u e se le h a ya o to rg a d o p o r la le y , s ino s i e s ta s itua c ión
s e re f ie re , n o de mod o oc a s iona l, s i no di re c to, a l
c a rgo que de s e mpe ña , a un c ua ndo e nt re s us func ione s
no e s té n e x a c ta me nte la s de re c a uda r , pa ga r ,
a dmi nis t ra r o g ua rda r e l b ie n o c a ud a l de que s e
tra ta ” 44.

En la a c tu a lid a d , la Sa la n o h a va ria d o su sta n c ia lme n te ta l
p o stu ra , ya q u e n o só lo ma n tie n e la d istin ció n e n tre lo s
co n ce p to s d e d is pon ib i lida d ju rí dic a y dis p oni bi l ida d
ma te ria l 45 e n e l d e li to d e p e cu la d o p o r a p r o p ia ció n , sin o q u e
a d e má s h a se g u id o e n fa ti za n d o q u e , p a ra e fe cto s d e su
co n fig u ra ció n t íp ica , “la a p rop ia c ió n de be re c a e r s ob re bie ne s
de los que d is po nga e l s e rv ido r pú bl ic o p or ra zón de s us
func io ne s , e n e l e n te n d id o d e q u e la re la c i ó n e xiste n te e n tre e l
fu n cio n a rio q u e e s su je to a cti vo d e la co n d u cta y lo s b ie n e s
o ficia le s p u e d e n o se r ma te ria l , sin o j u ríd ica , y q u e e sa
d isp o n ib ilid a d n o n e ce sa ria me n te d e riva d e u n a a s ig n a ció n d e
co mp e te n cia , s in o q u e b a s ta q u e e s té v in c u la d a a l e je rci cio d e
u n d e b e r fu n cio n a l” 46. (N egrilla s y sub ray as fue ra del te xto

44
«S en t en ci a de 18 d e n ovi e mb r e d e 19 8 0» .
45 «S e nt e nci a d e 1 2 d e n ov i e m b re de 19 97 , r ad i c aci ó n 9 88 7, r ei t e ra d a e n
se nt e nci as d e 1 0 de o ct u br e d e 20 0 2, r a di c a ci ó n 1 59 3 8 y de 1 3 d e j ul i o d e
20 0 6, r a di c ac i ó n 2 52 6 6, e n tr e o tr as ».
46 «S en t en ci a de 26 d e s ep ti em b re de 2 0 07 , r ad i cac i ó n 2 29 8 8» .

www.consejodeestado.gov.co 35
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

original)

[… ]
En sín te si s, p a ra q u e se co n fig u re l a co n d u cta p u n ib le
e xa min a d a se re q u ie re q u e u n se rvid o r p ú b lico se a p ro p ie d e
b ie n e s d e l Es ta d o , p a ra fi sca le s o d e p a rt icu la re s y, a d e má s ,
co mo e le me n to imp re s cin d ib le , que ha y a a s umi do la te ne nc ia ,
c us todia o a d mi nis t ra c ió n de l o bje to s o bre e l c ua l re c a e la
a prop ia c ió n, po r ra zó n o c on oc a s ió n de s us func io ne s , a s í
no le c o rre s p onda le ga lme nte ta l a t ri buc ión , b a s ta n d o q u e la
d isp o n ib ilid a d d e l b ie n su rja e n re la c ió n co n e l «e je rc ic io de un
de be r de la func ión» . Des ta cado y cur s ivas fuer a del t ex to
original .

De acue rdo con lo an te rior , es ta Sa la ha sos tenido en ca sos
similar es 47 que la e xpre sión «cu ya ad minis tra ción , tenen cia o
cus todia se le hay a con fiado por ra z ón o con o casión de s us
funcio nes» tiene las si guien tes ca rac te r ís tica s :

• Consis te en una rela ción fu ncional en tr e el se rvido r p úblico y
los bi enes obje to ma ter ial de l a conduc ta.

• Dicha rela ción fun cional no se des pren de ne cesa riame nte de
las func iones exp resa men te previ s tas e n una ley , r eso lución ,
acuerdo , clá usula o reglame nto , si no que tamb ién puede
deriva rse en aquello s c asos en lo s cu ale s la di sponibilida d del
bien haya surgido en vi rtu d de lo s debe res funcio nales qu e le
asis ten al agen te.

• Las fa cultades de admini s tra r, gua rdar y r ec auda r no p ueden
entende rse de te rminad as po r una ri gur osa y fija compe ten cia
legal, sin o que e s su ficien te que la di sponibilidad s obre la
cosa sur ja en depen dencia del ejer cic io de un de ber de l a
funció n.

• La ap ropiac ión del bien po r ra zón o co n oca sión de su s
funcio nes no excl uye la irreg ularidad cuando no se han
observ ado las forma s legale s qu e regla menta n e sa si tuaci ón.

47 C o ns ej o de E s ta do , S al a de l o C o nt en ci os o A d mi ni s t ra ti v o , S ecc i ó n S e gu n da ,

S ub se cc i ó n A , S e nt en ci a 7 d e n ovi e mb r e d e 20 1 9, R a di c ac i ó n 0 5 00 1 -2 3 -3 3 -
00 0 -2 0 13 - 01 9 03 - 01 ( 49 7 3 - 1 5)
www.consejodeestado.gov.co 36
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

• La ap ropiac ión del bien po r ra zón o co n oca sión de su s
funcio nes se re fier e al ca rgo que d es empeña , aun c uando
entre sus funcion es no es tén e xac tam ente las de recauda r ,
pagar , admini strar o g uarda r el bien o c audal de que se trata .

• La apro piación del bien debe rec aer so bre bien es de lo s que
disponga el ser vidor públi co p or raz ón d e su s func iones , en e l
entendido de que la rel ación e xis ten te e ntre el fun cionar io que
es suje to ac tivo de la cond uc ta y los b ienes o fici ales puede
ser tan to ma te rial co mo ju ríd ica . En ta l forma , e sa
disponibilidad no ne cesa riame nte se d er iva d e un a a signa ción
de co mpe tencia , sino que bas ta que es té vin culada al e j erci cio
de un debe r fun cional .

En con clusión , ha sos teni do es ta Sala , que la Cor te S uprem a de
Jus ticia ha e fec tuado (i ) una e quivalen c ia entre el car go, fu nción y
deber fu ncional , y , (i i) ha con sider ado que la di sponibilid ad de los
bienes puede se r tan to ma te rial com o j urídi ca .

Es ta po sición ha sido a cogida p or la S ala en c asos si milare s 48 y
será rei te rada en el cas o conc re to, tod a ve z que exi ste id enti dad
fác tic a y ju rídi ca , ya que los c asos fallado s en opo rtun idad es
anteri ores , recay eron sobre lo s mis mos ac to s a dmini stra tivo s,
hechos y su pues tos jur ídico s , adem ás , ob ra el a cer vo pr obatorio
que pe rmi te es table cer la exi s tencia de la condu c ta desc ri ta en el
numeral 1 de l ar tículo 48 d e la Ley 73 4 de 20 02, e s dec ir , haber
realizado obje tiv amen te la de sc ripción típica con sagrada en la l ey
como deli to de peculad o po r a propia ció n.

En el ca so su b exa mine s e cu mplen con los e lemen tos de tipo
objeti vo d el d elito de pe culado po r ap ro piación , a s í:

48
C o ns ej o d e E st a do . S ec ci ón S eg u nd a . S ub s ecc i ó n A . S en te nc i a del 12 de
se pti e m br e d e 2 01 9 . R a di ca do 05 0 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 1 4- 0 01 4 0- 0 1 ( 48 0 6 - 2 01 5 );
S en t en ci a 7 d e no vi em b re de 2 01 9, R a di c ac i ó n 0 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 3- 0 19 0 3 -
01 ( 49 7 3- 1 5)

www.consejodeestado.gov.co 37
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

(i) Suje to ac tivo cu alifi cado : el señor L UIS AL BER TO ME ZA co mo
trabaj ador o fi cial seg ún con sta en la c erti fic ación e xpedida por la
subdire cto ra de Compen sación de UN E E PM Teleco munic acione s
S.A en la qu e in for ma qu e el seño r M A CÍA S labo ró d esde el 11 de
abril de 1 988 has ta el 24 de j unio de 20 13 cu ando ocupab a el cargo
de A yudan te Opera ción Telé fono .
(ii) Verbo rec tor y obj eto ma teria l: Apro piarse d e $640 .000 qu e era
el bene fic io e conó mico con venci onal .
(iii) Ele mento subje tivo : Los re cur sos re cibidos fuero n en pro vech o
suyo , po r cuan to era un supues to ree mbolso de l o paga do po r el
curso r ealizad o.

Respec to al ing redien te nor mativo , au n que el ac tor no ten ía den tro
de su s fu ncione s a dmini strar dine ro o r ecaudar re cur sos públi cos ,
no le era dado , en su c alidad de ser vid or público , ap rove char se de
su re lación funcion al y labo ral para o btene r de mane ra i rreg ular
unos dinero s, como e fec tiv amen te lo hi zo y quedó proba do dentro
del pr oces o.

As í las cosa s , s í el seño r M ACÍAS n o h ubiera o sten tado la c alidad
de s ervid or públi co de UNE EPM Tele co munica ciones S.A no habr ía
podido a cced er a los bené fi cos con ve ncionales qu e la e mpre sa
otorg aba a sus trabaja dore s.

En con clusi ón, la condu cta rep rocha da cum plió con todo s los
elemen tos de tipo o bjetivo d el deli to de peculado por a propia ción y
se adecua a la falta gra vísima con temp lada e n el num eral p rime ro
del ar tícu lo 4 8 de la Le y 734 de 2 002 .

3.4 .2. 4 Se gundo pr oblema jur ídic o ¿Se que bra nt ó e l debe r
func iona l con la conducta rea liza da por el disciplinado ?

El d emandan te e xpuso que n o e jerc ía funcio nes públi cas y si , en
gracia de di scu sión , se a cep tara tal he c ho no se ve como l as fal tas
come tidas a fec ta ron o pusie ron en p elig ro la m isma .

www.consejodeestado.gov.co 38
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

Agregó que la s co nduc tas no tienen rela ción co n el ser vicio público
y no s e ve la afe ctación de l debe r fun ci onal.

Inicia lmen te e s im por tan te ad ver tir que el dere cho d iscip linario no
exige, p ara que s e con figur e u na in fra cción , que la c onduc ta
desplegada po r el serv idor públi co ge nere u n resul tado , es to es ,
cause un d año al E stado. Por tan to , en pr i ncipio , ba star ía con q ue
el ser vido r públi co q uebran te los debere s par a que pueda afirma rse
que s e in cur rió en un ac tuar di sciplina b le.

Al respe cto e sta Sec ción , sos tuv o:

« El d e ma n d a n te se ñ a ló q u e q u ie n e je rce la p o te sta d
d iscip lin a ria no e s tu dió e l gra d o de pe rtu rba c ió n de l
s e rv ic i o, e s de c i r, no i nd ic ó e n qué f or ma é s te s e a fe c tó
func io na l me nte , e s to e s, la n a tu ra le za y e fe c to s d e la fa l ta ,
la s mo d a lid a d e s y circu n sta n cia d e h e c h o , lo s mo t ivo s ,
d e te rmin a cio n e s y d e má s.

Fre n te a la le sió n d e l p rin c i p io d e ili ci tu d s u sta n cia l , se d e b e
te n e r e n cu e n ta lo se ñ a la d o e n la L e y 7 3 4 d e 2 0 0 2 , cu yo
a rtí cu lo 5 se ñ a la :

“Art íc u lo 5 . I l ic it ud S us ta nc ia l. L a fa l ta se rá a n t iju ríd i ca
cu a n d o a fe c te e l d e b e r fu n cio n a l sin ju s tif i ca ció n a lg u n a .”

Co n fo rme a l p re ce p to c ita d o , se a cla ra q u e e l e s tu d io d e la
a n tiju ricid a d q u e se o rie n ta a la a fe cta c ió n d e lo s d e b e re s
d e l se rvi cio . En e se se n tid o , G Ó MEZ P A VA JE AU 49 ci ta n d o a
TRA YN ER , e xp re só ; ”No o b s ta n te , e n la a ctu a lid a d , re su l ta
fá cilme n te co n s ta ta b le q u e g ra n p a rte d e la d o ctrin a
ma n tie n e la co n ce p c ió n d e la in fra cc ió n d iscip lin a ria co mo
u n a a cció n q u e n o a te n ta co n tra lo s b ie n e s ju ríd i co s sin o ,
co sa mu y d i stin t a , co n tra lo s d e b e re s d e l se rvi cio
fu n cio n a ria l. De e ste mo d o , se d e fin e la fa lta a d min i stra tiva
co mo c ua lqu ie r inc u mp li mie nto po r pa rte de los
func io na r ios de los de be re s que le s a fe c ta n”

En e l mi smo se n tid o se p ro n u n ció la Co rte Co n sti tu cio n a l e n
se n te n cia C -8 1 9 /0 6 50:

“De l p rime r p re su p u e s to me n cio n a d o se d e riva e l
imp e ra tivo p a ra e l le g isla d o r d e co n te mp l a r co mo fa lta s
dis c i pl ina r ia s ú nic a me nte a que lla s c onduc ta s q ue
te nga n pote nc ia li da d de a fe c ta c i ón de l i nte ré s j ur íd ic o

49
GÓ ME Z P A V A JE A U , C A R LOS A R TU R O. D og m áti c a d el D e r ec h o
D i sc i p l i na ri o, 4e d. B og ot á , U ni ve rs i d a d ex te r n ad o d e C ol o mb i a , 2 00 7 , p. 2 81 .
50C o rt e C o ns ti tu ci on al . M .P . D r. J ai m e C ó r do b a T ri vi ñ o . E xp e di en te D - 62 3 4.

A ct or : A ct o r D i e g o F er n an d o Fl ó re z M ar tí n ez .

www.consejodeestado.gov.co 39
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

que e l ré g i me n dis c ip li na r io p rote g e : e l e f ic a z ,
e fic ie nte y c or re c to e je rc ic io de la f u nc ión púb l ic a .
Que da n e x c lu ida s de e s te á mb ito t odos a q ue l los
c ompo rta m ie ntos , que a ún s ie n do re proc ha b le s e n
otros c on te x tos s oc ia l e s o no rma t iv o s c a re zc a n de
re le v a nc ia , o re s u lte n in oc uos f re nte a l i nte ré s de
pre s e rv a r la func ión púb lic a . Es la infra c c ión a l de be r
func io na l , e n s us e x p re s io ne s de c u mp li mie nto
e s tric to de la s fu nc io ne s pro pia s de l c a r go, obl iga c ión
de a c tua r c on for me a la C ons t ituc i ón y a la le y , y
ga ra ntía de u na a de c ua da re p re s e nta c i ón de l Es ta do ,
lo que le g it ima de s de e l pu nto de v is ta s us ta nc ia l la
c onm ina c ió n d is c ip li na r ia de una c on du c ta . (Negrilla de
la Sala)

Es ta s co n min a c io n e s d isc ip lin a ria s , p ro p ia s d e u n ré g ime n
sa n cio n a to rio e sp e c í fico co mo e s e l d e la Po lic ía
Na cio n a l, d e b e n se r a n a liza d a s b a jo e l p risma d e la
n a tu ra le za d e la fu n ció n q u e p re te n d e n p r o te g e r. S i b ie n
la il ici tu d su s ta n cia l (a r t . 4 º) e n te n d id a co mo e xig e n c ia d e
p o te n cia lid a d le si va d e l a co n d u c ta re sp e cto d e l d e b e r
fu n cio n a l, n o p u e d e se r re strin g id a a l e s tr e ch o ma rco d e
la s e sp e c í fica s fu n cio n e s d e riva d a s d e la misió n co n cre ta
o d e l se rv icio e sp e c ífi co , q u e se d e s e mp e ñ e e n u n
mo me n to d e te rmin a d o , s í re q u ie re se r e s ta b le cid a e n ca d a
situ a c ió n co n cre ta p a ra la d e te rmin a c i ó n d e l in ju sto
d iscip lin a rio .” ( Ne g rilla s d e la Sa la ).

Es tima la Sa la , q u e e l p rin cip io d e ili citu d su s ta n cia l d e b e
e sta r e n ca min a d o a e s ta b le ce r si e l co mp o rta mie n to d e l
se rvid o r p ú b li co co rre sp o n d e co n lo s d e b e re s q u e l a
Co n sti tu ció n y la le y le h a n imp u e s to e n ra z ó n a la n a tu ra le za
d e su ca rg o , y a sí d e te rmin a r si su d e se mp e ñ o e s
co n so n a n te co n e l d e b e r fu n cio n a l y co n lo s fin e s d e l Es ta d o ,
ta l co mo lo p re vé la L e y 7 3 4 d e 2 0 0 2 , e n l a cu a l se e n lis ta n
lo s d e b e re s , p ro h ib icio n e s , in co mp a tib ilid a d e s e
in h a b ilid a d e s d e lo s se rvid o re s p ú b lico s .

Te n ie n d o e n cu e n ta lo s a n te rio re s cr ite rio s , la Sa la
e n cu e n tra q u e e n lo s a c to s a c us a do s s e v a lo ró la
a ntij ur ic i da d de la c onduc ta e nd i lga da a l a c to r, p ue s s e
de mos tr ó la c o mis ión de la fa lta que c on l le v ó a s u
s a nc ión . En ta l se n tid o , se p re ci sa q u e e s in ne c e s a rio e l
e s tudio de u n pos ib le re s ulta d o da ñ o s o de r iv a do de
dic ha fa lta , pue s c o mo y a s e di jo , e l s ó l o inc ump l im ie nto
de l de be r fu nc io na l , c ons t ituy e u n a c t o re p roc ha b le a l
s e rv ido r púb l ic o dis c ip li na do , to d a ve z q u e é s te d e b ió
a ctu a r e n co n so n a n cia co n lo s fin e s d e l e s t a d o y n o p o n e rlo s
e n rie sg o e n ra zó n a su d e fi cie n te p re sta ci ó n d e l se r vicio .

As í la s co sa s , la Sa la a d vie r te q u e lo q u e p re te n d e e l a c to r
e s re a b rir e l d e b a te q u e so b re su re sp o n sa b ilid a d su ce d ió
e n se d e a d min is tra t iva , lo cu a l n o re su l ta p o sib le e n e l su b -
lite , e n la me d id a e n q u e e l co n tro l ju d icia l q u e se e fe ctú a a l
e je rcicio d e la p o te sta d d i scip l in a ria , d e n in g u n a ma n e ra
p u e d e a simila rse a u n a te rce ra in s ta n c ia , n i co n sti tu ye

www.consejodeestado.gov.co 40
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

ta l 51».(Negrilla fuera de tex to)

Vis to lo a nte rior , es po sible señala r qu e hay ili ci tud sus tan cial de
la conduc ta cuando se in fring en los debe res fun cionale s sin
justi fi cación algun a.

En el ca so bajo e s tudio es tá demo strad o que el de mandan te reali zó
la des crip ción típi ca de dos deli tos cons agrados en el Código P enal ,
el de fal sedad en docum ento p rivado y peculad o po r ap ropia ción ,
conduc tas , qu e en m ate ria pena l son b astan te g rave s po r a fec tar
los biene s ju rídico s de la fe pú blica y l a admini stració n públi ca ; y
lo son aún más en el d erec ho dis ciplina rio, sobr e todo cu ando ha y
un abu so deliber ado y mani fie sto d el ca rgo , y d e la s funcione s que
le co mpe te al ser vidor públ ico , com o el que aqu í ocu rrió .

As í, lo s deber es exi gibles a lo s se rvido res públi cos s e encuen tr an
ín timam ente ligado s a los prin cipios qu e gobiern an el ejer cicio de
la funci ón públic a, en tr e ellos moralid ad públ ica , transp aren cia,
objeti vidad , legalidad , ho nrade z, leal ta d, iguald ad, i mpar cialidad ,
celeridad , publici dad , ec onom ía , ne utra lidad, eficaci a y e ficie ncia 52
razón po r la cual , para que la condu cta d e un se rvido r públi co
tra scienda al campo de la resp onsabil idad dis ciplinar ia, debe no
sólo de scono cer fo rma l men te el con te nido mi smo del debe r , si no
tambié n de su fina lidad , la cua l, sin dud a alg una, es tá dada p or lo s
principio s antes re feri dos .

En conse cuenci a, el dis ciplinado si qu ebran tó con su condu c ta el
deber fun cional .
En conside ració n a lo exp ues to , la Sala en cuen tra que las
autori dades dis ciplina rias pro baron la ocu rren cia de la fal ta
endilgada , valo raron l as pr uebas d e ma nera in tegral y en el mar co
de la sa na cr ítica y a c tuaron c onforme a las finalida des del pr oces o
disciplina rio ; po r lo que no se des vir tu ó la legalidad de lo s ac to s

51 C on se j o d e E s t ad o, S a l a d e l o C o nt en ci os o A d mi ni s t ra ti v o , S e cc i ó n S eg u nd a,
S en t en ci a de 2 de ma yo de 2 0 13 , E x pe di e nt e n .º 20 7 8 - 2 01 1 , Ma gi st r ad o
po n en te : B e rt h a Lu cí a R a m ír ez de P áe z.
52 Artículo 22 de la Ley 743 de 2002.

www.consejodeestado.gov.co 41
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

adminis tra ti vos sanci onatorio s, por el lo, con firma rá el fallo de
primer a in s tancia que negó la s pre tensi ones de l a de manda .

4. Cos tas .

El con cep to de las co sta s del pro ceso está rela cionado con to dos
los ga s tos nece sario s o ú tile s den tro de una ac tuaci ón d e e sa
natur aleza y co mpre nde l os denom inad os ga s tos del pro ceso , que
incluye los ho nora rios d e abogado o a gencias en de recho 53, los
llamados en la Ley 1437 de 2 011 gas to s o rdina rios del p roce so 54 y
otro s c omo son l os n eces arios par a tra slado de tes tigos y para la
prác tica de la p rueba peri cial , lo s hon orario s de auxi liare s de la
justi cia como pe ri tos y se cues tres , tr anspor te de expedie n te al
superio r e n caso de apela ción .

En cuan to al re curs o d e a pelación sur tido an te es ta Co rpora ción ,
no se conden ará en c os tas en segunda i nstan cia a la s par te ac to ra,
comoquie ra que si bien en an terio res o portu nidades e sta Sala de
Subse cción real izaba una val oraci ón o bjetiv a pa ra de termi nar si
había , o no , lugar a cond enar en cos tas , lo cier to es que
actual men te , con la en trada en vig enci a de la Le y 2080 de 2 021,
es p roceden te e fec tua r un es tudi o resp ecto de la condu cta de las
parte s en el p ro ce so y l a car encia de l a funda men tación j ur ídica ,
por lo que e n e sos té rmino s al hace r e xten siva esa in terp retación
al c aso bajo aná lisis , de la revi sión de la acu saci ón del deman dante
se consid era que se s us ten tó en ra zones que si bien no se
compar ten , e ran plausi bles y , po r ende , no s e condena rá en co s tas
en es ta in stan cia .

En mé rito de lo e xpues to , el Co nsej o de Es tado , Sala de l o
Conten cioso Admin is tra tivo , Sec ción Segunda , Subse cción A,
adminis tra ndo ju sti cia en nomb re de la República de Colo mbia y
por a uto ridad de la Ley ,

53
A r tí cu l o 3 6 1 d el C ó di g o Ge n er al d el P ro ce so .
54
A r tí cu l o 1 7 1 N o . 4 e n co nc . A r t. 1 7 8 i b .
www.consejodeestado.gov.co 42
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01921-01 (2911-2020)
Demandante: Luis Alberto Macías

RESUELVE

PRIMER O . C ON FIR MAR la sen tenc ia del 10 de oc tub re de 2 019 ,
profe rida por el Trib unal Adm inis tra ti vo de An tioqui a q ue negó las
prete nsione s de la dema nda en el pr oc eso prom ovido po r el seño r
Luis Alber to Ma c ías con tra U NE E PM Telecomuni cacio nes S .A .

SE GUNDO. S in c ost as en e s ta i ns tanci a.

TERCERO . Eje cu toriad a e sta p rovid enc ia dev olver el e xpedien te al
Tribun al de o rigen , p revia s las ano tacio nes corr espondi ente s en el
progra ma « SA MA I» .

NOT IFÍQUESE Y CÚMP LASE

La an terio r p rovid encia fue consid erada y aproba da po r l a Sala e n
sesión celeb rada el vein tinue ve (29) de junio de d os mil vein ti tré s
(2023) .

GABR IEL VALBUENA HERNÁNDEZ
Consejero de Estado

JORGE IVÁN DUQUE GUTIÉRREZ RAFAEL FRANCISCO SUÁREZ VARGAS
Consejero de Estado Consejero de Estado

www.consejodeestado.gov.co 43
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.