Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 05001-23-33-000-2014-01867-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 05001-23-33-000-2014-01867-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Prestaciones sociales: empleados públicos territoriales vinculados a Empresas Sociales del Estado
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 05001-23-33-000-2014-01867-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Segunda
Radicado 05001-23-33-000-2014-01867-01
Consejero ponente: Gabriel Valbuena Hernández
12 de agosto de 2021
PRESTACIONES SOCIALES - Empleados públicos territoriales vinculados a Empresas Sociales del Estado / JORNADA LABORAL – Trabajo suplementario / TRABAJO SUPLEMENTARIO - No se evidencia ninguna prueba que deje en evidencia que no se le reconoció algún compensatorio al que tuviera derecho / HORAS EXTRAS – No le asiste derecho
[L]a Sección Segunda de esta Corporación ha sido pacífica en determinar que la jornada ordinaria de trabajo de los empleados públicos del orden territorial vinculados a una Empresa Social del Estado está reglamentada por el Decreto 1042 de 1978, por disposición del artículo 2 de la Ley 27 de 1992 y el artículo 87 de la Ley 443 de 1998 que hicieron extensivas las normas relativas al «régimen de administración de personal» contenido en éste y en los Decretos Leyes 2400 y 3074 de 1968, a excepción de los que se encuentren bajo el supuesto del artículo 2 de la Ley 269 de 1996, esto es, los que desempeñen más de un empleo en el campo de la salud quienes estarán bajo el imperio de esa Ley. el trabajo realizado en los días de descanso obligatorio es trabajo suplementario puesto que tiene lugar por fuera de la jornada ordinaria y tiene un recargo propio y diferente del que las normas consagran para el trabajo suplementario que se realiza en días hábiles. teniendo en cuenta que según los cuadros de turnos para los años 2011 a 2014, hubo anualidades en que no cumplió con las horas requeridas y otros en que generó horas exceso, al consolidar las mismas el profesional obtuvo como resultado que no se generaron compensatorios adicionales que se le debieran otorgar. En ese sentido, no se evidencia ninguna prueba aportada por el demandante que permita llegar a la certeza de que la E.S.E METROSALUD no le reconoció algún compensatorio al que tuviera derecho de tal manera que sobre este punto la decisión judicial cuestionada también será confirmada. En este escenario, a diferencia de lo manifestado por el Ministerio Público la Sala considera que no había lugar a decretar pruebas adicionales a las que constan en el proceso, pues la carga de demostrar los hechos que fundamentan sus requerimientos le corresponde es al demandante - quien solicita el reconocimiento de unos compensatorios a los que dice tiene derecho, pero que no resultaron acreditados- de tal manera que si no cumplió con la misma no le corresponde al juez de conocimiento asumirla.
FUENTE FORMAL: Decreto 1042 de 1978 / Ley 27 de 1992
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN SEGUNDA
SUBSECCIÓN “A”
Consejero ponente: GABRIEL VALBUENA HERNÁNDEZ
Bogotá D. C., doce (12) de agosto de dos mil veintiuno (2021)
Radicación número: 05001-23-33-000-2014-01867-01(2326-17)
Actor: RODRIGO ALBERTO TOBÓN ARROYAVE
Demandado: E.S.E. METROSALUD
Referencia: RECONOCIMIENTO, PAGO Y REAJUSTE DE TRABAJO SUPLEMENTARIO.
Conoce la Sala de Subsección del recurso de apelación interpuesto por la parte demandante contra la sentencia del 28 de marzo de 2017 proferida por el Tribunal Administrativo de Antioquia, que negó las pretensiones de la demanda.
ANTECEDENTES
LA DEMANDA
El señor RODRIGO ALBERTO TOBÓN ARROYAVE, actuando por conducto de apoderado judicial, en ejercicio del medio de control de nulidad y restablecimiento del derecho consagrado en el artículo 138 del CPACA, demandó a la E.S.E METROSALUD, el reconocimiento de las siguientes declaraciones y condenas:
Pretensiones
(i). La nulidad de la comunicación del 4 de marzo de 2014 y del acto ficto o presunto negativo mediante los cuales se le negó el reconocimiento y pago unos conceptos de carácter laboral.
(ii). A título de restablecimiento del derecho solicitó condenar a la entidad demandada a lo siguiente:
Reconocer y pagar el reajuste del 100% por los días domingos y festivos efectivamente laborados y cancelados por un valor inferior al que señala la ley; el valor correspondiente a los compensatorios por la totalidad de dominicales y festivos trabajados; las horas extras por trabajar jornadas superiores a 44 horas semanales y el trabajo nocturno, dominical y festivo sobre una jornada de 44 horas y/o 220 al mes.
Reajustar los salarios, prestaciones sociales legales y extralegales, teniendo en cuenta los anteriores conceptos, desde que se le adeuda la obligación y hacia el futuro.
Por modificarse la base salarial, reajustar el valor de los aportes al sistema de seguridad social durante los mismos periodos señalados anteriormente.
Indexar las sumas reclamados en razón a la pérdida del valor adquisitivo de la moneda.
Reajustar los conceptos que se ordenen reconocer en la forma prevista en los artículos 187 a 189 y 192 de la Ley 1437 de 2011.
(iii). Condenar en costas y agencias en derecho.
Fundamentos fácticos
La parte demandante fundamentó sus pretensiones en los siguientes hechos:
(i). Ha estado vinculado como servidor público a la Empresa Social del Estado – E.S.E. METROSALUD, desde el 3 de diciembre de 1991, en el cargo de médico general de tiempo completo.
(ii). El sistema de jornada de trabajo que se aplica en la E.S.E. METROSALUD, es el de rotación de turno de 12 horas porque al ser un servicio de salud se presta las 24 horas del día, lo cual implica que de manera habitual y permanente trabaja durante dominicales, festivos, jornadas nocturnas y horas extras.
(iii). La jornada de trabajo en el sector salud es de 44 horas semanales, sin embargo, ha trabajado más de ese tiempo.
(iv). La asignación básica mensual devengada por su labor de $3.650.944 para el año 2010, $4.124.698 en el 2011, $4.322.684 para el 2012 y $4.463.172 en el 2013.
(v). En los salarios devengados no se ha liquidado en debida forma los dominicales y festivos, compensatorios, horas extras y el trabajo nocturno, en consecuencia, tampoco ha pagado en debida forma las prestaciones sociales causadas.
(vi). El 22 de enero de 2014, solicitó a la E.S.E. METROSALUD el reconocimiento y pago del reajuste por los domingos y festivos laborados, los compensatorios, las horas extras y el trabajo ordinario nocturno sobre una jornada de 44 horas semanales, en consecuencia, el reajuste de los aportes a seguridad social y la respectiva indexación de los valores que resultaran a su favor.
(vii). Mediante comunicación del 4 de marzo de 2014, la E.S.E METROSALUD respondió que desde el 1 de enero de 2014 efectuó el reajuste del valor hora de la asignación mensual y que no debe ningún valor al demandante por concepto de horas extras y compensatorios porque los viene pagando según los turnos reportados.
Normas violadas y concepto de violación
En la demanda se invocaron como disposiciones vulneradas las siguientes:
De orden constitucional: artículos 25 y 53 de la Constitución Política
De orden legal: artículo 195 de la Ley 100 de 1993, 30 de la Ley 10 de 1990 y 33 y 39 del Decreto 1042 de 1978.
Al desarrollar el concepto de violación el apoderado del demandante precisó que las empresas públicas del Estado fueron creadas por la Ley 100 de 1993 como una categoría especial de entidad descentralizada y el artículo 195 determinó las características que rigen al personal vinculado a ellas así: «5. Las personas vinculadas a la empresa tendrán el carácter de empleados públicos y trabajadores oficiales, conforme a las reglas del Capítulo IV de la Ley 10 de 1990 […] a los empleados públicos del sector de la salud de las entidades territoriales y de sus entes descentralizados, se les aplicará el mismo régimen prestacional de los empleados públicos del orden nacional, sin perjuicio de lo previsto en el artículo 17 de la presente Ley».
De acuerdo con lo anterior, afirmó que al señor RODRIGO ALBERTO TOBÓN ARROYAVE le es aplicable el régimen propio de los empleados púbicos del orden nacional, el cual E.S.E. METROSALUD se rehúsa a aplicar.
En ese sentido, señaló que la E.S.E METROSALUD transgredió lo dispuesto en los artículos 33 y 39 del Decreto 1042 de 1978 al imponer jornadas de trabajo superiores a 44 horas semanales, sin reconocer la remuneración legal correspondiente y absteniéndose de liquidar o pagar las labores realizadas habitual y permanentemente en días dominicales y festivos, así como los compensatorios.
Congruente con lo expuesto, advirtió que según los comprobantes de pago aportados está acreditado que la demandada obtiene el valor hora sobre una jornada de 48 horas semanales y/o 240 horas al mes, desconociendo la normatividad vigente y pertinente en el asunto de conformidad con la cual la jornada ordinaria de trabajo en el sector público es de 44 horas semana y/o 220 al mes.
En esa línea de ideas, manifestó que el Consejo de Estado ha reiterado en su jurisprudencia la forma correcta en que se debe liquidar y cancelar los dominicales y festivos, así, en sentencia del 23 de octubre de 1997, expediente 14.304, consejera de Estado Dolly Pedraza Arenas indicó que:
«[…]la Sala se acoge, para suplir el vacío jurídico que se presenta respecto de la normatividad rectora de esta materia, a las previsiones del Decreto 1042 de 1978, artículo 39, regla jurídica de cuyo tenor se infiere, que el reconocimiento del trabajo que se cumpla “ordinariamente” en dominicales y festivos comprende el doble del valor de un día de trabajo por cada dominical o festivo y adicionalmente el disfrute de un día de descanso compensatorio, sin perjuicio de la remuneración ordinaria a que tenga derecho el funcionario por haber laborado el mes completo. La contraprestación por el día de descanso compensatorio se entiende involucrada en la asignación mensual.
Así pues, el valor de la retribución total por un día festivo laborado se compone de tres factores, si se concede el descanso compensatorio; y de cuatro factores, si o se otorga tal descanso compensatorio así:
El valor del trabajo efectivamente realizado en día festivo, que se remunera según el tiempo servido (número de horas)
Un recargo del 100% sobre el valor del trabajo realizado.
El valor de un día ordinario de trabajo en el que el servidor descasará (este valor se entiende incluido en la remuneración mensual o quincenal del servidor)
Dependiendo del caso, el valor de un día ordinario de trabajo si no se otorgó el descanso compensatorio a que hace referencia el literal anterior.»
CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA
La E.S.E METROSALUD se opuso a las pretensiones del medio de control pues aseguró que le ha pagado al demandante todos los conceptos que ha devengado por su trabajo.
A propósito, manifestó que revisada la hoja de vida del señor RODRIGO ALBERTO TOBÓN ARROYAVE, se observó que mediante Resolución Nro. 113 del 15 de febrero de 1991 fue nombrado médico rural de la Unidad Hospitalaria de Santa Cruz, cargo que empezó a desempeñar a partir del 27 de febrero de 2991. Luego, por Resolución Nro. 1280 del 28 de noviembre de 1991, se le aceptó la renuncia a partir del 2 de diciembre de 1991 y fue nombrado médico general de tiempo completo en la Unidad Hospitalaria de Castilla, el cual inició a ejercer el 3 de diciembre de 1991. En el año 1995, fue nombrado en periodo de prueba por medio de la Resolución 948 del 19 de septiembre de 1995, el cual empezó a desempeñar el 10 de octubre de 1995 y en la actualidad presta sus servicios como médico general en la Unidad Hospitalaria de San Antonio de Prado perteneciente a METROSALUD y está inscrito en carrera administrativa.
De igual forma indicó que, en el 2014 reajustó con retroactividad los últimos tres años el valor del básico hora, al adecuar la jornada a 7.333, motivo por el cual el salario básico mensual es superior a los señalados por el demandante.
Aclaró que según el artículo 39 del Decreto 1042 de 1978, la remuneración de los dominicales y festivos en trabajo habitual y permanente equivale a un valor triple, esto es, el doble del día de trabajo y un descanso compensatorio incluido en el pago de la nómina o dependiendo del caso, si no se descansa (compensatorio) será el pago del doble del día de trabajo y adicionalmente la remuneración en dinero de ese descanso compensatorio.
En esa línea de ideas, explicó que en el pago de la nómina se incluye la remuneración del dominical o festivo cualquiera que sea la jornada establecida, que para el caso del personal administrativo que no trabaja por el sistema de turnos se entiende que, al cumplir la jornada laboral - de lunes a sábado o de lunes a viernes - tácitamente el pago dominical o el festivo no laborado corresponde al descanso obligatorio y, cuando es festivo la jornada máxima se disminuye en la proporción correspondiente.
Según lo anterior, aseguró que el demandante laboraba bajo el sistema de cuadro de turnos, es decir, que podía completar su jornada laboral semanal, en dominical o festivo de tal manera que se le pagó de la siguiente manera: «1. La jornada laboral quincenal, en la cual quedó incluido el pago del descanso (dominical y/o festivo), 2. Los recargos por haber laborado el día dominical y/o festivo, 3. Dentro de los respectivos cuadros de turno quincenales, quedaron incluidos los descansos compensatorios correspondientes, que disfrutó el servidor».
Advirtió que el demandante aportó algunos comprobantes de pago de la forma en que se le reconocieron los dominicales y festivos, sin embargo, no aportó el soporte con los cuadros de turnos correspondientes a fin de verificar cómo se realizó la liquidación.
Expresó que al demandante no se le adeudan horas extras, toda vez que, de un lado, por su nivel salarial, el tiempo que excede la jornada laboral se debe compensar en tiempo, no en dinero, y de otro lado, no cumplió con la jornada adicional o suplementaria de acuerdo con lo señalado en el informe técnico contratado para ese propósito.
Formuló como excepciones las de (i) cumplimiento de los deberes constitucionales y legales de METROSALUD, y consecuente inexistencia de obligaciones salariales, prestacionales y derivadas de la seguridad social, por las razones que sustentaron la contestación, (ii) falta de causa para pedir, porque el acto administrativo es legal y no se configura ninguna de las causales de nulidad y restablecimiento del derecho señaladas en el artículo 138 del CPACA y (iii) prescripción, en el entendido que presentó la reclamación del reajuste salarial el 22 de enero de 2014 y la respuesta se suscribió el 10 de marzo de 2014, en consecuencia, en el evento de ordenarse algún reconocimiento, se debería declarar la prescripción de cualquier derecho causado antes del 22 de enero de 2011 de acuerdo con lo preceptuado en el artículo 151 del Código Procesal del Trabajo y (iv) falta de competencia, toda vez que por la cuantía la demanda, que no supera los 50 salarios mínimos legales vigentes, deber ser conocida por los jueces administrativos y no por el Tribunal Administrativo de Antioquia.
AUDIENCIA INICIAL
Mediante auto del 10 de noviembre de 2015, el Tribunal Administrativo de Antioquia resolvió (i) declarar saneado el proceso y no probadas las excepciones de prescripción, porque el demandante aún sigue laborando en la entidad demandada de tal manera que no se puede deprecar una prescripción total de los derechos reclamados, y de falta de competencia, por cuanto la cuantía fue estimada en $32.224.742, lo cual supera los 50 s.m.l.m.v., (ii) fijar el litigio en los siguientes términos:
«[…] determinar la legalidad del acto administrativo en virtud de los cuales se negó el reconocimiento y pago de los salarios y prestaciones sociales dejados de percibir. Para el efecto, la Sala deberá efectuar un análisis en cuanto a las normas aplicables al caso concreto a fin de establecer si el actor tiene derecho a lo solicitado […]».
Asimismo, decidió (iii) decretar pruebas y (iv) citar a audiencia de pruebas.
LA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA
El 28 de marzo de 2017, el Tribunal Administrativo de Antioquia profirió sentencia de primera instancia mediante la cual negó las pretensiones de la demanda presentada por el señor RODRIGO ALBERTO TOBÓN ARROYAVE y se abstuvo de condenar en costas a la demandada, porque no se probó su causación, ni conducta procesal que lo justificara.
Como fundamento de la decisión expuso lo siguiente:
(i). Al demandante le es aplicable el Decreto 1042 de 1978 en lo que respecta a la jornada de trabajo, por su calidad de empleado público, la naturaleza del servicio que presta y la entidad donde se desempeña como médico general de tiempo completo.
(ii). A través de la Resolución No. 818 del 26 de junio de 2014, el Gerente de la E.S.E. METROSALUD ordenó el reajuste del valor básico de la hora a los empleados públicos de esa entidad, adecuando su liquidación a los términos del Decreto 1042 de 1978 a partir de los años 2011 y siguientes, situación que fue aceptada por el demandante y que fue efectivamente llevada a cabo de acuerdo con la certificación expedida por la E.S.E METROSALUD el 3 de julio de 2015 en la que consta que al señor RODRIGO ALBERTO TOBÓN ARROYAVE, le fue reajustado el salario conforme la Resolución citada, el cual incluyó prestaciones sociales y aportes a la seguridad social, reconocidos a través de los pagos No. 12 del 30 de junio de 2014 y No. 24 del 30 de diciembre de 2014, como se evidencia en folio 135 del expediente, motivo por el cual respecto de dicha pretensión no realizaría pronunciamiento alguno.
(iii). Tratándose el sub examine de la jornada de trabajo establecida en el artículo 33 del Decreto 1042 de 1978, esto es, 66 horas semanales, toda labor realizada en exceso constituye trabajo suplementario o de horas extras que debe ser remunerado con pagos adicionales al salario reconocido por trabajo ordinario y con los recargos que la ley determina.
(iv). Pese a dicha claridad, advirtió que los elementos probatorios allegados al plenario no son suficientes para demostrar el pago de las horas extras al demandante, puesto que si bien existe una planilla de turnos sobre la cual se podría evidenciar la existencia de horas extras, dicha información no demuestra si una vez causadas, las mismas no fueron canceladas, por cuanto de los comprobantes de pago efectuados no hay certeza acerca de los periodos pagados y bajo dicha circunstancia no es posible efectuar reconocimiento alguno, razón por la cual negaría dicha pretensión.
(v). Por otra parte, indicó que los comprobantes visibles en folios 23, 24 y 25 del expediente sí tienen establecidos los periodos cancelados, motivo por el cual en relación con los mismos analizaría la ocurrencia o no de horas extras.
(vi). En ese sentido, explicó que del 1 al 15 de enero de 2012, al demandante se le pagó la suma de $1.530.913, y analizado el cuadro de turnos en folios 152 a 188 del proceso se evidenció que laboró un total de 40 horas la primera semana y de 48 horas la segunda semana; respecto del periodo del 16 al 31 de enero de 2012, le fue pagada la suma de $1.490.989, y revisado el cuadro de turnos se tiene que trabajó 40 horas la primera semana y 56 horas la siguiente, y por último, en el periodo del 1 al 15 de marzo de 2012 , se le pagó el valor de $1.432.078 y trabajó según el cuadro de turnos, la primera semana 56 horas y la segunda 40 horas.
(vii). De acuerdo con lo expuesto, sostuvo que no existe fundamento alguno para reconocer las horas extras deprecadas porque la norma autorizó jornadas de máximo de 66 horas semanales para el caso de las personas que prestan servicios de salud, sin embargo, el señor RODRIGO ALBERTO TOBÓN ARROYAVE, para los periodos debidamente certificados, demostró que laboró menos de esas horas.
(viii). Sobre el reconocimiento del trabajo en días dominicales y festivos, sostuvo que de acuerdo con el artículo 39 del Decreto 1042 de 1978 y la posición del Consejo de Estado, la forma de realizar su pago es la remuneración ordinaria del domingo y/o festivo, un recargo adicional del 100%, más el disfrute del descanso compensatorio.
(ix). En esos términos, manifestó que sólo a través de los comprobantes allegados al plenario con los periodos determinados puede establecerse que efectivamente los domingos y festivos laborados por el demandante fueron liquidados según la normatividad y la jurisprudencia del alto tribunal contencioso administrativo.
Precisó que de los comprobantes de pago allegados con periodos determinados, visibles en folios 23, 24 y 25, analizados de manera conjunta con los cuadros de turnos, observó que de forma general al demandante se le pagaba un número superior de horas al certificado en la planilla de turnos, sobre lo cual consideró que la liquidación se realizó según el artículo 39 del Decreto 1042 de 1978, sin que se evidenciaran elementos adicionales en el plenario que desvirtuaran esa situación.
(x). Sobre los compensatorios deprecados, relacionados con los domingos y festivos laborados, los cuales el demandante alegó que no se le otorgaron, expresó que según los elementos materiales probatorios aportados tampoco era posible tomar una decisión al respecto, toda vez que no se tiene certeza de qué compensatorios fueron concedidos o si los mismos fueron o no pagados, por consiguiente, tampoco había lugar a acceder a ellos.
En conclusión, negó las pretensiones de la demanda, por cuanto el demandante no precisó ni acreditó el tiempo adicional pretendido, así como el tiempo laborado y no cancelado los días dominicales y festivos solicitados en el medio de control.
EL RECURSO DE APELACIÓN
La parte demandante, solicitó que se revocara la sentencia de primera instancia, pues reiteró que no se le reconocieron los compensatorios por la totalidad de los dominicales y festivos que laboró lo cual se puede concluir del informe aportado por la parte demandada en el que el señor Gustavo López Rendón, especialista en nómina, en uno de sus apartes dijo lo siguiente:
«no es posible incluir un compensatorio adicional por cada dominical o festivo laborado, en un día de turno, pues si ello(sic) así, en cada quincena (o semana) se estaría realizando una o más jornadas menos de trabajo».
De igual forma, resaltó que según los cuadros de turno y/o informe técnico que consta en el expediente se muestra claramente que hay semanas en que labora jornadas por encima de las 44 horas, lo cual constituye trabajo suplementario y por tal motivo debe ser remunerado conforme lo determina la ley.
Asimismo, advirtió que con fundamento en la jurisprudencia del Consejo de Estado, específicamente la sentencia de unificación del 12 de febrero de 2015, en el radicado 25000-23-25-000-2010-00725-01, «no podía tomarse como factor válido para calcular el valor de la hora una jornada de 240 horas mensuales, sino una de 190, a efectos de liquidar el pago del trabajo suplementario por recargos nocturnos y trabajo en dominicales y festivos», de acuerdo con lo cual requirió que se ordenara reajustar el trabajo en jornada ordinaria nocturna y en dominicales y festivos tomando como base para calcular el valor hora el equivalente a 190 horas mensuales.
Teniendo en cuenta lo anterior, pidió que se reajustaran los salarios, vacaciones y demás prestaciones sociales legales y extralegales considerando en la base salarial los valores reconocidos y de igual manera que se reajustaran los aportes al sistema de seguridad social los cuales se vieron disminuidos por la errónea liquidación de los citados derechos laborales.
ALEGATOS DE SEGUNDA INSTANCIA
6.1. La parte demandante no se pronunció en esta instancia procesal.
6.2. La E.S.E METROSALUD ratificó los argumentos expuestos en la contestación de la demanda, relacionados con que liquidó de forma correcta los emolumentos pretendidos de acuerdo con lo dispuesto en el Decreto 1042 de 1978.
CONCEPTO DEL MINISTERIO PÚBLICO
El representante del Ministerio Público ante esta Corporación presentó informe en el que solicitó que se revocara parcialmente la sentencia impugnada en cuanto al tema de los compensatorios, porque en efecto se advirtió que no fueron reconocidos según el informe del especialista en nómina y que en todo caso de considerarse procedente, se dictara auto de oficio ordenando pruebas que lograran precisar los pagos realizados a qué horas y días correspondían y si hubo o no disfrute de días compensatorios.
II. CONSIDERACIONES
Competencia
De conformidad con el artículo 150 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo, el Consejo de Estado es competente para resolver el recurso de apelación interpuesto y según lo dispuesto en el artículo 328 del Código General del Proceso, la competencia del juez de segunda instancia está circunscrita a los argumentos expuestos por el apelante. No obstante, en caso de que ambas partes hayan apelado la sentencia, el superior resolverá sin restricciones.
Por tanto, como quiera que en el presente asunto solo presentó recurso de apelación la parte demandante, la Sala de Subsección se limitará a resolver sobre los motivos que sustentaron su inconformidad.
Problema jurídico
De acuerdo con el recurso presentado por la parte demandante, le corresponde a la Sala determinar si ¿el señor RODRIGO ALBERTO TOBÓN ARROYAVE tiene derecho al reconocimiento y pago de días dominicales y festivos, compensatorios, horas extras y en consecuencia al reajuste de la liquidación de los aportes a seguridad social?
Para resolver la controversia, la Sala desarrollará el siguiente orden metodológico: (i) marco normativo y jurisprudencial, (ii) régimen aplicable a los empleados públicos territoriales vinculados a Empresas Sociales del Estado tratándose de su jornada laboral. y (iii) análisis del caso concreto.
Marco normativo y jurisprudencial
3.1. Régimen aplicable a los empleados públicos territoriales vinculados a Empresas Sociales del Estado tratándose de su jornada laboral.
La jurisprudencia de la Sección Segunda de esta Corporación ha sido pacífica en determinar que la jornada ordinaria de trabajo de los empleados públicos del orden territorial vinculados a una Empresa Social del Estado está reglamentada por el Decreto 1042 de 1978, por disposición del artículo 2 de la Ley 27 de 1992 y el artículo 87 de la Ley 443 de 1998 que hicieron extensivas las normas relativas al «régimen de administración de personal» contenido en éste y en los Decretos Leyes 2400 y 3074 de 1968, a excepción de los que se encuentren bajo el supuesto del artículo 2 de la Ley 269 de 1996, esto es, los que desempeñen más de un empleo en el campo de la salud quienes estarán bajo el imperio de esa Ley.
Así las cosas, se tiene que el artículo 33 del Decreto 1042 de 1978, sobre la jornada de trabajo determinó:
«De la jornada de trabajo. La asignación mensual fijada en las escalas de remuneración a que se refiere el presente decreto, corresponde a jornadas de cuarenta y cuatro horas semanales. A los empleos cuyas funciones implican el desarrollo de actividades discontinuas, intermitentes o de simple vigilancia podrá señalárseles una jornada de trabajo de doce horas diarias, sin que en la semana excedan un límite de 66 horas.
Dentro del límite máximo fijado en este artículo, el jefe del respectivo organismo podrá establecer el horario de trabajo y compensar la jornada del sábado con tiempo diario adicional de labor, sin que en ningún caso dicho tiempo compensatorio constituya trabajo suplementario o de horas extras.
El trabajo realizado en día sábado no da derecho a remuneración adicional, salvo cuando exceda la jornada máxima semanal. En este caso se aplicará lo dispuesto para las horas extras»
Tratándose del recargo nocturno, el artículo 35 ibidem, dispone que cuando las labores se desarrollen ordinaria o permanentemente en jornadas que incluyan horas diurnas y horas nocturnas, la parte del tiempo laborado durante éstas últimas se remunerará con recargo del 35%, pero podrá compensarse con periodos de descanso.
Por su parte, en lo relacionado con los días de trabajo en días de descanso obligatorio, los artículos 39 y 40 del Decreto 1042 de 1978, reglamentaron la materia en los siguientes términos:
«ARTÍCULO 39. Del trabajo ordinario en días dominicales y festivos. Sin perjuicio de lo que dispongan normas especiales respecto de quienes presten servicio por el sistema de turnos, los empleados públicos que en razón de la naturaleza de su trabajo deban laborar habitual y permanentemente los días dominicales o festivos, tendrán derecho a una remuneración equivalente al doble del valor de un día de trabajo por cada dominical o festivo laborado, más el disfrute de un día de descanso compensatorio, sin perjuicio de la remuneración ordinaria a que tenga derecho el funcionario por haber laborado el mes completo.
La contraprestación por el día de descanso compensatorio se entiende involucrado en la asignación mensual.
Los incrementos de salario a que se refieren los artículos 49 y 97 del presente Decreto se tendrán en cuenta para liquidar el trabajo ordinario en días dominicales y festivos.
ARTÍCULO 40. Del trabajo ocasional en días dominicales y festivos. Por razones especiales de servicio podrá autorizarse el trabajo ocasional en días dominicales o festivos.
Para efectos de la liquidación y el pago de la remuneración de los empleados públicos que ocasionalmente laboren en días dominicales y festivos, se aplicarán las siguientes reglas:
a) Sus empleos deberán tener una asignación básica mensual que no exceda de diez mil pesos.
b) El trabajo deberá ser autorizado previamente por el jefe del organismo o por la persona en quien este hubiere delegado tal atribución, mediante comunicación escrita en la cual se especifiquen las tareas que hayan de desempeñarse.
c) El reconocimiento del trabajo en dominical o festivo se hará por resolución motivada.
d) El trabajo ocasional en días dominicales o festivos se compensará con un día de descanso remunerado o con una retribución en dinero, a elección del funcionario. Dicha retribución será igual al doble de la remuneración correspondiente a un día ordinario de trabajo, o proporcionalmente al tiempo laborado si este fuere menor.
Los incrementos de salario a que se refieren los artículos 49 y 97 del presente Decreto se tendrán en cuenta para liquidar el trabajo ocasional en días dominicales y festivos.
e) El disfrute del día de descanso compensatorio o la retribución en dinero, se reconocerán sin perjuicio de la asignación ordinaria a que tenga derecho el funcionario por haber laborado el mes completo.
f) La remuneración por el día de descanso compensatorio se entiende incluida en la asignación mensual.»
Quiere decir lo anterior, que el trabajo realizado en los días de descanso obligatorio es trabajo suplementario puesto que tiene lugar por fuera de la jornada ordinaria y tiene un recargo propio y diferente del que las normas consagran para el trabajo suplementario que se realiza en días hábiles.
En ese sentido, la remuneración por esta labor los domingos y festivos corresponde al doble del valor de un día de trabajo por cada dominical o festivo trabajado con un recargo del 100% sobre el valor del trabajo realizado. Adicional a ello el empleado tiene derecho a un día de descanso compensatorio cuya remuneración se entiende incluida en el valor del salario mensual (si el trabajo es ordinario en días dominicales y festivos)
Cuando el descanso compensatorio no se concede o en el caso que el empleado opte porque se le retribuya en dinero (si el trabajo es ocasional en días dominicales y festivos) la remuneración por el trabajo festivo realizado debe incluir además el valor de un día ordinario adicional.
Por consiguiente, se tiene que el valor de la retribución total por un día domingo o festivo laborado está compuesta por tres factores, si se concede el descanso compensatorio porque de no otorgarse se compone de cuatro factores, de la siguiente forma:
El valor del trabajo efectivamente realizado en día festivo, que se remunera según el tiempo servido (número de horas).
Un recargo del 100% sobre el valor del trabajo realizado.
El valor de un día ordinario de trabajo en el que el servidor descansará. (este valor se entiende incluido en la remuneración del servidor).
Dependiendo del caso, el valor de un día ordinario de trabajo si no se otorgó el descanso compensatorio a que hace referencia el literal anterior.
Finalmente, es preciso advertir que se denomina jornada extraordinaria así a la jornada que excede la jornada ordinaria, la cual se presenta cuando por razones especiales del servicio es necesario realizar trabajos en horas distintas de la jornada ordinaria de labor, en cuyo caso, el jefe del respectivo organismo o las personas en quienes esté delegada la función, autorizan el descanso compensatorio o el pago de horas extras.
Análisis del caso concreto
La parte demandante recurrió la decisión de primera instancia con sustento en que sí demostró los hechos que fundamentan sus pretensiones, esto es, que le asiste el derecho al reconocimiento y pago de los emolumentos salariales solicitados.
El Tribunal Administrativo de Antioquia por su parte, negó los requerimientos del medio de control, toda vez que consideró que la parte demandante no demostró que la E.S.E. METROSALUD incumpliera con el pago de los conceptos salariales solicitados. En otros términos, afirmó que el interesado no demostró que se le desconociera el reajuste pedido y el reconocimiento deprecado.
Para resolver la controversia, la Sala tendrá en cuenta el acervo probatorio allegado al proceso, cuya autenticidad no fue controvertida por las partes, el cual le permite tener por acreditados los siguientes hechos relevantes:
4.1. Hechos probados
a). Vinculación del demandante a la E.S.E METROSALUD. Se tiene constancia en el expediente que el señor RODRIGO ALBERTO TOBÓN ARROYAVE fue nombrado en la E.S.E METROPOLITANA mediante Resolución No. 113 del 15 de febrero de 1991 expedida por el Director General de Instituto Metropolitano de Salud de Medellín en el cargo de médico rural en la Unidad Comunal de Servicios de Salud de Santa Cruz (fol. 104) del cual se posesionó el 27 de febrero de 1991 (fol. 105) y presentó renuncia el 2 de diciembre de 1991, la cual le fue aceptada a través de Resolución Número 1280 del 28 de noviembre de 1991 (fol. 107), luego fue nombrado como médico general de tiempo completo por medio de Resolución No. 1280 del 28 de noviembre de 1991, posesionado el 3 de diciembre de 1991, está inscrito en carrera administrativa desde el 1 de octubre de 1998 y para el 27 de enero de 2014 devengaba un salario básico mensual de $4.473.978.oo (fols. 16 y 108 a 112 y 153).
b). Cuadro de turnos y planillas del señor RODRIGO ALBERTO TOBÓN ARROYAVE. Se aportó al expediente en folios 152 a 188 y en CD´S en folios 49 a 50, los cuadros de turnos del señor RODRIGO ALBERTO TOBÓN ARROYAVE correspondientes al periodo comprendido entre el 1 de enero de 2011 hasta el 31 de julio de 2014.
c). Certificaciones de salario del señor RODRIGO TOBÓN ARROYAVE. Según el certificado visible en folio 154 del expediente suscrito por el Líder del Programa de Administración de Salarios de la Dirección de Talento Humano de la E.S.E METROSALUD, el señor RODRIGO TOBÓN ARROYAVE devengó el siguiente salario durante los años 2010 a 2015:
«AÑO SALARIO
2010 $3.966.056.00
2011 $4.124.698.00
2012 $4.322.684.00
2013 $4.463.171.00
2013 $4.473.978.00 A PARTIR DE SEPTIEMBRE
2014 $4.608.197.00
2015 $4.776.857.00»
d). Reajuste de salario del demandante. Mediante Resolución N° 818 del 26 de junio de 2014, el Gerente de la E.S.E. METROSALUD ordenó «un reajuste del valor básico hora de los Empleados Públicos de la ESE METROSALUD, que laboran por el sistema de turno», así (fol. 138):
«ARTÍCULO PRIMERO: Ordenar el pago del reajuste salarial que se venía reconociendo por concepto básico hora, a los Empleados Públicos activos, que trabajan por el sistema de cuadro de turnos, teniendo en cuenta el factor 7,33 horas, por los años 2011, 2012 y 2013.
ARTÍCULO SEGUNDO: El anterior reajuste salarial, se reconocerá en dos cuotas, pagaderas el 30 de junio y el 30 de diciembre del 2014. La Dirección de Talento Humano, deberá realizar las liquidaciones correspondientes.
ARTÍCULO TERCERO: La presente resolución rige a partir de la fecha de su expedición y deroga expresamente las disposiciones que le sean contrarias».
De acuerdo con lo anterior y la certificación expedida por la Dirección de Talento Humano de la E.S.E. METROSALUD al señor RODRIGO ALBERTO TOBÓN ARROYAVE le fue reajustado el salario en los siguientes términos (fol.135):
«Que el (la) señor(a) RODRIGO ALBERTO TOBÓN ARROYAVE, con cédula N° 70.560.871, quien desempeña el cargo de MÉDICO GENERAL T.C. le fue reajustado el salario, de conformidad con lo ordenado en la Resolución N° 818 del 26 de junio de 2014 teniendo en cuenta el factor 7.33, para liquidar el valor básico hora.
Dicho reajuste incluye prestaciones sociales y aportes a seguridad social, el cual fue reconocido en el pago N° 12 del 30 de junio de 2014 por un valor de $633.398.00 y en el pago N° 24 del 30 de diciembre de 2014 por un valor de $633.397.00, fechas ordenadas por la Gerencia».
El pago de los reajustes consta en los comprobantes de pago en folios 136 y 137 del expediente.
e). Comprobantes de pago. El demandante aportó comprobantes de pago correspondientes a los periodos del 1 a 15 de enero de 2012 (fol. 23), 16 a 31 de enero de 2012 (fol.24) y del 1 a 15 de marzo de 2012 (fol. 25); respecto de los demás no se logra identificar el periodo al que corresponden (fols. 17 a 18, 21 a 22 y 27, 29 y 31).
f). Solicitud de reconocimiento y pago de reajuste de emolumentos salariales. El 22 de enero de 2014, el señor RODRIGO ALBERTO TOBÓN ARROYAVE solicitó a la E.S.E METROSALUD, lo siguiente (fls. 11 a 14):
«1.- Sírvase reconocer y pagar el reajuste del 100% por los días domingos y festivos efectivamente laborados y cancelados por un valor inferior al que señala la ley.
2.- Sírvase reconocer y pagar el valor correspondiente a los compensatorios por la totalidad de dominicales y festivos trabajados.
3.- Pago de horas extras por haber laborado jornadas superiores a 44 horas semanales que es la máxima legal en el sector público.
4.-Reajustar el trabajo ordinario nocturno, dominical y festivo sobre una jornada de 44 horas semanales y/o 220 al mes.
5.-Sirvase ordenar el reajuste de salarios, prestaciones sociales legale y extralegales teniendo en cuenta los anteriores conceptos, desde que se adeuda la obligación y hacia el futuro.
6.- Por haberse modificado la base salarial, sírvase ordenar el reajuste de los aportes al sistema de seguridad social durante los mismos periodos señalados en el numeral anterior.
7.- Indexación de los valores determinados, teniendo en cuenta la pérdida del valor adquisitivo de la moneda».
g). Respuesta del 4 de marzo de 2014. Mediante comunicación del 4 de marzo de 2014, la Gerente General de la E.S.E METROSALUD le respondió al señor RODRIGO ALBERTO TOBÓN ARROYAVE, lo siguiente (fol. 10):
«Acorde con el resultado de la Auditoría Interna efectuada al Área de Talento Humano (Salarios) solicitada en Mayo de 2012, se decidió llevar a Junta Directiva realizada el día 12 de febrero de 2014 la propuesta de pagar el reajuste salarial según el básico hora los tres últimos años, propuesta que fue aprobada por la Junta Directiva, motivo por el cual al Personal que tenga derecho según cuadro de turnos le será cancelado en dos cuotas pagaderas en las fechas 30 DE JUNIO Y 30 DE DICIEMBRE DE 2014.
Cabe precisar que la Entidad desde el 1° de enero de 2014 efectuó el reajuste del valor hora de la asignación básica mensual.
En lo atinente a pagos de horas extras y compensatorios, la entidad viene cancelándolos coherente con los cuadros de turnos reportados. No obstante, se conformará un Equipo Técnico que visitará las Unidades para validar la forma como se están efectuando los cuadros de turno.
Finalmente me permito informarle que se efectuaran los ajustes pertinentes frente al tema de Aportes al Sistema de Seguridad Social.
[…]»
4.2. Análisis sustancial
De acuerdo con el contexto normativo y probatorio referenciado en acápites anteriores, respecto al problema jurídico formulado, la Sala de Decisión evidencia que:
(i). El señor RODRIGO ALBERTO TOBÓN ARROYAVE, es médico general de la E.S.E METROSALUD inscrito en carrera administrativa desde el 1 de octubre de 1998, en consecuencia, por ser un empleado público de una empresa prestadora del servicio de salud le es aplicable el Decreto 1042 de 1978, en lo relacionado con su jornada laboral.
(ii). La E.S.E. METROSALUD reajustó el salario del demandante en los términos del artículo 33 del Decreto 1042 de 1978, a partir del año 2011, circunstancia que consta en la Resolución No. 818 del 26 de junio de 2014 (fol. 138), el certificado expedido por la Dirección de Talento Humano en folio 135 del expediente y las constancias de pago en folios 136 y 137 del proceso, relacionados en el literal d) de los hechos probados.
(iii). De acuerdo con el artículo 33, el demandante en calidad de médico general y por lo tanto de servidor que presta actividades discontinuas o intermitentes, podía laborar un máximo de 66 horas semanales.
(iv). Los cuadros de turnos correspondientes a los comprobantes de pago aportados por el demandante del 1 a 15 de enero de 2012 (fol. 23), 16 a 31 de enero de 2012 (fol.24) y del 1 a 15 de marzo de 2012 (fol. 25), no dan cuenta del trabajo de horas extras puesto que:
Del 1 al 15 de enero de 2012 en la primera semana no laboró más de 40 horas y lo mismo sucedió en la segunda semana.
Del 16 al 31 de enero de 2012 en la primera semana no laboró más de 40 horas y en la segunda no excedió más de 56 horas.
Del 1 al 15 de marzo de 2012 en la primera semana no trabajó más de 56 horas y en la segunda no más de 40 horas.
(v). Respecto a los demás periodos laborados el demandante no aportó pruebas que evidenciaran el incumplimiento en el pago por horas extras laboradas, es decir, en este punto la Sala de Decisión concuerda con el a quo en que esta pretensión no está llamada a prosperar.
(vi). Lo mismo sucede con la solicitud de la demanda en relación con los periodos referenciados anteriormente y los dominicales y festivos trabajados, pues el Tribunal de primera instancia tuvo razón en afirmar que los mismos fueron pagados al demandante según lo demostrado en los comprobantes de pago y los cuadros de turnos para esas fechas, así:
Del 1 al 15 de enero de 2012:
CONCEPTO
COMPROBANTE DE PAGO
CUADRO DE TURNOS
Ordinario diurno
120 horas
80 horas
Festivos diurnos
8 horas
8 horas
Del 16 al 31 de enero de 2012:
CONCEPTO
COMPROBANTE DE PAGO
CUADRO DE TURNOS
Ordinario diurno
120 horas
88 horas
Festivos diurnos
8 horas
8 horas
Del 1 al 15 de marzo de 2012:
CONCEPTO
COMPROBANTE DE PAGO
CUADRO DE TURNOS
Ordinario diurno
120 horas
88 horas
Festivos diurnos
8 horas
8 horas
(vi). Finalmente, tratándose de los compensatorios, si bien tanto el recurrente como el Ministerio Público aducen que hay lugar a ellos con sustento en el informe del experto visible en folios 148 a 151 contratado por la E.S.E METROSALUD, en el que afirmó «no es posible incluir un compensatorio adicional por cada dominical o festivo laborado, en un día de turno, pues si ello(sic) así, en cada quincena (o semana) se estaría realizando una o más jornadas menos de trabajo», no es menos cierto que el profesional concluyó:
Es decir, teniendo en cuenta que según los cuadros de turnos para los años 2011 a 2014, hubo anualidades en que no cumplió con las horas requeridas y otros en que generó horas exceso, al consolidar las mismas el profesional obtuvo como resultado que no se generaron compensatorios adicionales que se le debieran otorgar.
En ese sentido, no se evidencia ninguna prueba aportada por el demandante que permita llegar a la certeza de que la E.S.E METROSALUD no le reconoció algún compensatorio al que tuviera derecho de tal manera que sobre este punto la decisión judicial cuestionada también será confirmada.
En este escenario, a diferencia de lo manifestado por el Ministerio Público la Sala considera que no había lugar a decretar pruebas adicionales a las que constan en el proceso, pues la carga de demostrar los hechos que fundamentan sus requerimientos le corresponde es al demandante - quien solicita el reconocimiento de unos compensatorios a los que dice tiene derecho, pero que no resultaron acreditados- de tal manera que si no cumplió con la misma no le corresponde al juez de conocimiento asumirla.
En conclusión, según los argumentos precedentes, la sentencia de primera instancia que negó las pretensiones del medio de control será confirmada, por cuanto no se demostró que la entidad demandada incumpliera con el reconocimiento y pago de los emolumentos solicitados en el medio de control.
Condena en costas
El concepto de las costas del proceso está relacionado con todos los gastos necesarios o útiles dentro de una actuación de esa naturaleza y comprende los denominados gastos del proceso, que incluye los honorarios de abogado o agencias del derecho, los llamados en el Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo gastos ordinarios del proceso y otros como son los necesarios para traslado de testigos y para la práctica de la prueba pericial, los honorarios de auxiliares de la justicia como peritos y de secuestres, transporte de expediente al superior en caso de apelación.
Atendiendo esa orientación, en el presente caso hay lugar a imponer condena en costas en esta instancia a cargo del demandante, de conformidad con el numeral 3 del artículo 365 del Código General del Proceso, teniendo en cuenta que se confirmará en su totalidad la sentencia recurrida que negó sus pretensiones y en el entendido que la E.S.E METROSALUD se pronunció en el trámite del recurso de apelación como se advierte de los alegatos de conclusión que aportó.
En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda, Subsección A, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley.
F A L L A:
PRIMERO. CONFIRMAR la sentencia del 28 de marzo de 2017 proferida por el Tribunal Administrativo de Antioquia que negó las pretensiones de la demanda presentada por el señor RODRIGO ALBERTO TOBÓN ARROYAVE contra la E.S.E METROSALUD, con fundamento en las razones expuestas en la parte motiva de esta providencia.
SEGUNDO. Condenar en costas de segunda instancia a la parte demandante según las razones manifestadas en las consideraciones de este fallo.
TERCERO. En firme esta decisión devuélvase el expediente al Tribunal de origen y efectúese las anotaciones en el programa SAMAI.
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE
La anterior providencia fue considerada y aprobada por la Sala en sesión celebrada en la fecha.
GABRIEL VALBUENA HERNÁNDEZ
FIRMADO ELECTRÓNICAMENTE
WILLIAM HERNÁNDEZ GÓMEZ RAFAEL FRANCISCO SUÁREZ VARGAS
FIRMADO ELECTRÓNICAMENTE FIRMADO ELECTRÓNICAMENTE
Folios 32 a 33 del expediente.
Folios 33 a 36 del expediente.
Folios 36 a 40 del expediente.
Folios 85 a 94 del expediente.
Folios 144 a 146 del expediente.
Folios 144 a 145 del expediente.
Folios 211 a 225 del expediente.
Folios 198 a 201 del expediente.
De acuerdo con el informe secretarial visible en folio 241 del expediente.
Folios 198 a 199 del expediente.
Folios 234 a 240 del expediente.
Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección Segunda. Sentencia de fecha 17 de agosto de 2006. Expediente 05001-23-31-000-1998-01941-01 (5622-05) Demandante: Silvia Elena Arango Castañeda. Demandado: Hospital General de Medellín.
A propósito consultar el fallo reciente de esta Subsección del Consejo de Estado , proferido en el expediente radicado número 66001-23-31-000-2012-00065-01(3706-14).
Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección Segunda. Subsección A. del 1.° de marzo de 2012. Radicación: 23001-23-31-000-2002-90526-01(0832-08). Actor: Hernán de Jesús Flórez González. Demandado: Municipio de Lorica (Córdoba)
Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección Segunda. Radicación: 05001-23-31-000-2003-00517-01(1381-10). Actor: José Lisandro Ibarra Garro. Demandado: Municipio de Itagüí (Antioquia). Bogotá D.C. 27 de agosto de 2012.
«Por la cual se regula parcialmente el artículo 128 de la Constitución Política, en relación con quienes prestan servicios de salud en las entidades de derecho público»
PAGE 3
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.