RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 05001-23-33-000-2015-01570-01

Consejo de Estado · Sección Segunda

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 05001-23-33-000-2015-01570-01

Fecha
18 de julio de 2025
Consejero ponente
Juan Enrique Bedoya Escobar

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 05001-23-33-000-2015-01570-01

Consejo de Estado · Sección Segunda

Parte resolutiva

FALLA Primero. Revocar el ordinal 1 de la sentencia proferida el 28 de septiembre de 2023 por el Tribunal Administrativo de Antioquia que negó las pretensiones de la demanda incoada por Adolfo León Acevedo Ángel contra la Unidad Nacional de Protección y, en su lugar, se dispone: Primero: Declarar la nulidad parcial del Oficio OFI15-00001898 del 29 de enero de 2015 y ordenar a la Unidad Nacional de Protección la compensación de 15 días de descanso. El reconocimiento del pago en dinero por el tiempo compensatorio adeudado solo será procedente en caso de que dicha vinculación haya finalizado, de conformidad con lo expuesto en la parte motiva. Segundo: Confirmar en lo demás la sentencia proferida el 28 de septiembre de 2023 por el Tribunal Administrativo de Antioquia. Tercero. No condenar en costas en esta instancia. 29 Radicado: 05001-23-33-000-2015-01570-01 (2414-2024) Demandante: Adolfo León Acevedo Ángel Cuarto. Efectuar las anotaciones correspondientes en la plataforma Samai del Consejo de Estado. Quinto. Notificar esta decisión en los términos del artículo 205 del CPACA. La anterior providencia fue considerada y aprobada por la Sala en sesión de la fecha. JUAN ENRIQUE BEDOYA ESCOBAR ELIZABETH BECERRA CORNEJO Firmado electrónicamente Firmado electrónicamente Aclaración de voto Cfr. Rad. AV. 05001-23-33- 000-2020-00472-01 (1251- 2024) JORGE EDISON PORTOCARRERO BANGUERA Firmado electrónicamente CONSTANCIA: La presente providencia fue firmada electrónicamente en la plataforma del Consejo de Estado denominada SAMAI. En consecuencia, se garantiza la autenticidad, integridad, conservación y posterior consulta, de conformidad con el artículo 186 del CPACA. MAG 30

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sección Segunda

Radicado 05001-23-33-000-2015-01570-01

Consejero ponente: Juan Enrique Bedoya Escobar

18 de julio de 2025

CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO - ADMINISTRATIVO
SECCIÓN SEGUNDA, SUBSECCIÓN B
CONSEJERO PONENTE: JUAN ENRIQUE BEDOYA ESCOBAR

Bogotá D.C., dieciocho (18) de julio de dos mil veinticinco (2025)

Referencia: Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 05001-23-33-000-2015-01570-01 (2414-2024)
Demandante: Adolfo León Acevedo Ángel
Demandado: Unidad Nacional de Protección1

Tema: Reconocimiento de horas extras, recargos nocturnos,
dominicales y festivos

SENTENCIA SEGUNDA INSTANCIA
_______________________________________________________________

Asunto

Decide la Sala el recurso de apelación interpuesto por el demandante contra la
sentencia proferida el 28 de septiembre de 2023 por el Tribunal Administrativo de
Antioquia que negó las pretensiones de la demanda.

1. Antecedentes

1.1. La demanda

1.1.1. Las pretensiones

1. Adolfo León Acevedo Ángel presentó demanda en ejercicio del medio de
control de nulidad y restablecimiento del derecho previsto en el artículo 138 del
Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso - Administrativo2
en orden a que se declarara la nulidad del Oficio OFI15-00001898 del 29 de
enero de 2015 por el cual la UNP le negó el reconocimiento y pago de las horas
extras, recargos por trabajo en tiempo nocturno, dominicales y festivos, así
como la reliquidación de las prestaciones sociales y los aportes a seguridad
social.

1 En los que sigue UNP
2 En adelante CPACA.

Calle 12 No. 7 – 65 – Tel: (57-1) 350-6700 Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 05001-23-33-000-2015-01570-01 (2414-2024)
Demandante: Adolfo León Acevedo Ángel

2. Como consecuencia de lo anterior, y a título de restablecimiento del derecho,
solicitó i) la declaración de que, para todos los efectos, los viáticos que le fueron
reconocidos constituyen salario y, por lo tanto, deben ser tenidos en cuenta
como factor para la liquidación de las prestaciones sociales; ii) el reconocimiento
y el pago de los valores correspondientes a las horas extras, el trabajo en días
dominicales y festivos, así como el porcentaje por trabajo nocturno a partir del
1° de enero de 2012; iii) la reliquidación del salario, de las prestaciones sociales
y el reajuste de los aportes a seguridad social con la inclusión de las horas
extras, trabajo suplementario en días dominicales y festivos, los recargos por
trabajo nocturno y los viáticos; y iv) la indexación de los valores que resultaren
de la condena.

1.1.2. Fundamentos fácticos

3. Como hechos relevantes se señalaron los siguientes:

3.1. Adolfo León Acevedo Ángel presta sus servicios para la UNP en el cargo de
agente de protección, código 4071, grado 16, de las Subdirecciones de
Protección y de Evaluación de Riesgos, desde el 1° de enero de 2012, en virtud
de la incorporación derivada de la supresión del Departamento Administrativo de
Seguridad [DAS].

3.2. El 22 de diciembre de 2014 solicitó a la UNP el reconocimiento y pago de las
horas extras diurnas y nocturnas, el trabajo suplementario en días dominicales y
festivos, y el recargo por trabajo nocturno; así como la reliquidación del salario y
prestaciones sociales con la inclusión de los anteriores conceptos y de los
viáticos percibidos.

3.3. La anterior petición fue negada por la subdirectora de Talento Humano de la
entidad a través del Oficio OFI 15-00001898 del 29 de enero de 2015 al
considerar que, debido a la naturaleza de los servicios prestados por los
empleados de la UNP que desarrollaban actividades permanentes de protección,
y cuyas funciones se ejecutan en jornadas diurnas o nocturnas adicionales a la
ordinaria, así como en días dominicales o festivos, no procedía el reconocimiento
y pago de horas extras. En su lugar, se estimó que lo procedente era la
compensación en tiempo de descanso por el servicio prestado.

1.1.3. Normas violadas y concepto de violación

4. Como tales, se señalaron los artículos 1, 2, 25 y 53 de la Constitución Política;
y 33 del Decreto 1042 de 1978.

2

Radicado: 05001-23-33-000-2015-01570-01 (2414-2024)
Demandante: Adolfo León Acevedo Ángel

5. En cuanto al concepto de violación, expuso los siguientes argumentos 3:

5.1. El acto administrativo es nulo por infracción de las normas constitucionales
invocadas, en tanto que, si bien la UNP fundamentó su decisión en el artículo 12
del Decreto 1932 de 1989 [según el cual, debido a la naturaleza del servicio
prestado por el DAS, sus servidores no tendrían derecho al reconocimiento y
pago de horas extras], dicha disposición fue aplicada con desconocimiento de
principios y derechos de rango constitucional, como el trabajo en condiciones
dignas y justas, y la primacía de la realidad sobre las formas.

5.2. La negativa a reconocerle el pago del tiempo efectivamente laborado vulneró
sus derechos laborales adquiridos, desconoció las condiciones más beneficiosas
y dio lugar al enriquecimiento sin causa por parte de la entidad empleadora, en
perjuicio del trabajador.

5.3. En
diferentes pronunciamientos el Consejo de Estado ha reconocido la
procedencia del pago de horas extras4.

5.4. Tenía derecho a que la liquidación de sus prestaciones sociales incluyera lo
que percibió por concepto de viáticos, en tanto estos constituyen factor salarial
de conformidad con el artículo 42 del Decreto 1042 de 1978. Además, se ha
considerado factor salarial no solo lo que el trabajador percibe como
remuneración fija, sino también todo aquello que recibe de forma habitual y como
contraprestación de sus servicios indistintamente de su denominación5

1.2. Contestación de la demanda

6. La UNP se opuso a la prosperidad de las pretensiones con fundamento en las
siguientes consideraciones6:

6.1. El régimen salarial, prestacional, de carrera y de administración de personal
de los servidores que laboraban en el extinto DAS y que fueron incorporados a
la UNP, se rigen por las disposiciones de esta última entidad u organismo
receptor, con excepción del personal que se incorporó al Ministerio de Defensa
Nacional- Policía Nacional, de conformidad con el artículo 7 del Decreto 4057 de

3 Folios 1 a 11 del cuaderno 1.
4
En sentencias del 3 de julio de 1997, C.P. Clara Forero de Castro; del 5 de octubre de 2006, radicado:
5721-2005, C.P. Alberto Arango Mantilla; y del 18 de mayo de 2011, radicado: 1998-01841-01(0846-08),
C.P. Luis Rafael Vergara Quintero
5
Sentencia SU 995 de 1999
6 Folios 52 a 84 del cuaderno 1.

3

Radicado: 05001-23-33-000-2015-01570-01 (2414-2024)
Demandante: Adolfo León Acevedo Ángel

2011, norma que fue declarada exequible por la Corte Constitucional en la
sentencia C-098 de 2013.

6.2. A los agentes de protección de nivel asistencial, código 4071, grado 16,
vinculados a la UNP, le son aplicables las normas vigentes y específicas de la
entidad, contenidas en los decretos 4057, 4065, y el 4067 del 2011, así como en
las resoluciones 0134 del 13 de abril de 2012 y 092 del 5 de febrero de 2014.
Tales disposiciones regularon de manera clara y precisa lo relacionado con la
jornada máxima laboral y establecieron que no habría lugar al reconocimiento de
horas extras, ni por trabajo dominical o festivo, en tanto que lo procedente era la
compensación en tiempo de descanso, por razón de las funciones especiales que
estos servidores desempeñan.

6.3. Los viáticos no constituyeron factor salarial para efectos de la liquidación de
prestaciones sociales u otros conceptos laborales, por cuanto no representaron
retribución directa del servicio, ni tuvieron carácter habitual o vocación de
permanencia. Por el contrario, fueron medios que facilitaron el cumplimiento de
las funciones asignadas, sin que implicaran una remuneración por el desempeño
de estas.

6.4. El régimen salarial y prestacional de los servidores públicos de la UNP se
ajusta a lo dispuesto en la Constitución Política. Este régimen prevé que los
empleados cuyas funciones impliquen actividades discontinuas, intermitentes, de
control, de protección o de análisis de seguridad, tienen disponibilidad
permanente, y pueden estar sujetos a una jornada de hasta 12 horas diarias, sin
que en la semana exceda de 66 horas. No obstante, por razones especiales del
servicio, puede autorizarse una jornada de hasta 18 horas diarias, sin que se
superen 72 horas semanales (Resolución 0092 del 5 de septiembre de 2014).

6.5. El demandante pretendió el pago de una jornada extraordinaria en virtud del
cumplimiento de una función misional, con lo cual desconoció las disposiciones
normativas aplicables, las cuales establecen que lo procedente era el
reconocimiento de descansos compensatorios. Además, no acreditó haber
efectuado la gestión interna correspondiente para hacer efectivo el disfrute de
tales compensatorios.

6.6. La UNP ha incluido los viáticos en la liquidación del auxilio de cesantías y en
los aportes a seguridad social de los agentes de protección, siempre que tales
valores hayan sido percibidos durante un término no inferior a 180 días en el
último año de servicio.

6.7. Propuso las siguientes excepciones: i) inexistencia de un vínculo laboral pues

4

Radicado: 05001-23-33-000-2015-01570-01 (2414-2024)
Demandante: Adolfo León Acevedo Ángel

lo que existe es una relación legal y reglamentaria; ii) indebida formulación de las
pretensiones; iii) inexistencia del derecho y de la obligación; iv) cobro de lo no
debido; v) enriquecimiento sin causa e injustificada; vi) buena fe y legalidad del
acto administrativo acusado; vii) imposibilidad de condena en costas; y
viii) genérica o innominada.

1.3. La sentencia apelada

7. ElTribunal Administrativo de Antioquia en sentencia proferida el 28 de
septiembre de 2023 negó las pretensiones de la demanda. Para tal efecto se
pronunció en los siguientes términos7:

7.1. La UNP contaba con un marco de reglamentación en torno a su jornada
laboral fundamentada en los parámetros generales del Decreto 1042 de 1978, en
el que se determinó para los empleos cuyas funciones implicaran el desarrollo de
actividades discontinuas, intermitentes, de control, de protección o de análisis de
seguridad una disponibilidad permanente, y una jornada de trabajo especial de
66 horas semanales.

7.2. Adolfo León Acevedo Ángel se desempeñaba en el cargo de agente de
protección, código 4071, grado 1651, empleo que, conforme con el Decreto 4067
de 2011, pertenece al nivel asistencial y se le pagaba el salario correspondiente
con la inclusión de la bonificación por compensación desde su incorporación a la
UNP en los términos del artículo 7 del Decreto 4057 de 2011.

7.3. No se aportó material probatorio que evidenciara que el demandante había
laborado horas extras a la jornada ordinaria desde su ingreso a la UNP en el año
2012. No obstante, se observó que la entidad «al parecer sí pagaba compensatorios
(…), los cuales según las planillas aportadas fueron disfrutados en tiempo por el actor»,
pero, en tanto, de las pruebas allegadas no fue posible establecer los días
efectivamente laborados, ni los horarios que cumplir, no era dable acceder a la
pretensión del pago de tiempo de trabajo suplementario, ni recargos diurnos ni
nocturnos, pues para su reconocimiento se requería que estuviesen acreditados.

7.4. Aunque se aportaron certificaciones de comisiones de servicios para
desempeñar labores en otras ciudades, ello no implicaba el reconocimiento de
horas extras puesto que era posible que durante tal periodo solo hubiese
cumplido con su horario de trabajo y por sí solas no probaban las horas extras
trabajadas.

7Índice 2 de Samai, expediente digital «5ED_EXPEDIENTE_ONEDRIVE124420242ZIP(.zip)
NroActua 2», archivo «29SentenciaPrimeraInstancia201501570»

5

Radicado: 05001-23-33-000-2015-01570-01 (2414-2024)
Demandante: Adolfo León Acevedo Ángel

7.5. No cumplió los requisitos para que los viáticos le fuesen tenidos en cuenta
como factor salarial para efectos pensionales y para la liquidación de las
cesantías, puesto que solo se reconoce cuando se perciban en comisiones que
se hubieren cumplido por un término superior a 180 días al año, siempre y cuando
fuesen percibidos de manera habitual y periódica por el empleado como
retribución por sus servicios conforme con lo dispuesto en el artículo 45 del
Decreto 1045 de 1978, lo que no ocurrió.

7.6. No se observó que la demanda se hubiese presentado de forma temeraria o
sin fundamento legal, por lo que no procedía la condena en costas.

1.4. El recurso de apelación

8. Adolfo León Acevedo Ángel interpuso recurso de apelación en los siguientes
términos8:

8.1. Las disposiciones sobre la jornada laboral y horas extras previstas para el
personal del extinto DAS no son extensibles a los empleados de la UNP, por
cuanto aquellos pertenecían a un régimen especial de carrera con condiciones
salariales y prestacionales propias, distintas del régimen general. Al ser
incorporados a la UNP, perdieron tales beneficios especiales, por lo que ya no
existía justificación para que no se le pagaran las horas extras.

8.2. Con el desconocimiento de ese pago se vulneró el artículo 7 del Decreto 4057
de 2011, el cual establece que los servidores incorporados se rigen por el
régimen salarial, prestacional, de carrera y de administración de personal de la
entidad receptora. En consecuencia, y conforme con los principios de unidad
normativa e inescindibilidad, a dichos empleados debió aplicárseles de manera
integral el régimen general previsto para los empleados públicos de carrera, en
particular el artículo 33 del Decreto 1042 de 1978, que establece una jornada
ordinaria de 44 horas semanales y 190 horas mensuales.

8.3. No era posible aplicársele la jornada máxima excepcional de 66 horas
semanales de que trata el artículo 33 del Decreto 1042 de 1978, ya que esta está
dirigida para quienes ejercen aquellas «actividades discontinuas, intermitentes o de
simple vigilancia», que no son las propias de la UNP y en especial de las funciones
que él desarrolló, toda vez que su labor es permanente, continua, y no implica
solo vigilancia, sino también el análisis del riesgo en todas sus facetas, la custodia

8Índice2 de Samai, expediente digital «5ED_EXPEDIENTE_ONEDRIVE124420242ZIP(.zip)
NroActua 2», archivo «33RecursoDeApelacionDemandante201501570»

6

Radicado: 05001-23-33-000-2015-01570-01 (2414-2024)
Demandante: Adolfo León Acevedo Ángel

y protección de las personas a quienes la entidad les hubiese asignado un
esquema de seguridad y otras actividades de carácter administrativo.

8.4. Con las pruebas documentales aportadas, entre ellas, la comunicación interna
MEM22-00043721 del 20 de octubre de 2022 se acreditaron las horas extras
laboradas durante los periodos 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 y 2021.

8.5. La UNP no probó el pago del trabajo realizado en días dominicales, festivos,
ni de horas extras, y además lo reconoció expresamente en la contestación de la
demanda, en la que argumentó de manera errada la existencia de un régimen
especial que solo permitiría compensación en tiempo. Sin embargo, de acuerdo
con el artículo 39 del Decreto 1042 de 1978, el trabajo debe ser remunerado con
1 día de descanso más el pago del doble del valor del día laborado. No obstante,
la entidad no acreditó haber efectuado los pagos desde el 1° de enero de 2012,
y las certificaciones expedidas por esta confirman la ausencia de rubros
relacionados con tales conceptos. En consecuencia, no era admisible justificar la
falta de pago del trabajo suplementario mediante una aplicación irrestricta del
artículo 12 del decreto 1932 de 1989 sin la valoración del material probatorio.

8.6. La UNP solo reguló el reconocimiento y pago de horas extras, dominicales y
festivos a partir de la Resolución 134 del 13 de abril de 2012. Por tanto, entre su
creación (31 de octubre de 2011) y la resolución, no existía norma interna que
autorizara o prohibiera expresamente esos pagos. Así pues, en ausencia de
regulación propia, debió aplicarse el régimen general del Decreto 1042 de 1978,
como lo ha sostenido el Consejo de Estado en casos similares, especialmente
respecto a los bomberos, donde se reconoció la jornada ordinaria de 44 horas
semanales.

8.7. Además, como las normas internas de la UNP tampoco regulan los recargos
por trabajo nocturno, dominical o festivo, también en esos casos debió aplicarse
el Decreto 1042 de 1978. Finalmente, el Consejo de Estado ha confirmado, en
sentencia de unificación de 2015, que los empleados públicos tienen derecho al
reconocimiento del trabajo suplementario, incluso si su régimen especial no lo
contempla expresamente.

8.8. Aunque en la sentencia del 4 de febrero de 2017 el Consejo de Estado 9 afirmó
que los servidores públicos de la UNP provenientes del DAS se regían por el
Decreto Ley 1932 de 1989 [el cual permitía jornadas laborales de hasta 72 horas
semanales y prohibía el pago de horas extras], tal conclusión se basó en una

9 Consejo de Estado Sala de lo Contencioso Administrativo- Sección Segunda, Subsección “B”

M.P. Dra. SANDRA IBARRA VELEZ, Rad. 05001 2333 000 2015 01561 – 01 (4122-17)

7

Radicado: 05001-23-33-000-2015-01570-01 (2414-2024)
Demandante: Adolfo León Acevedo Ángel

interpretación equivocada del artículo 24 del Decreto 4065 de 2011, el cual
simplemente aclaró que las funciones que antes tenía el DAS (y el Programa de
Protección del Ministerio del Interior) las asumiría la UNP, para evitar vacíos
legales en el cumplimiento de estas. Por tanto, esta disposición no debe
entenderse como una remisión al régimen especial del DAS, sino como una
garantía para la continuidad de las labores de protección.

8.9. El artículo 20 del Decreto 4065 de 2011 señala que el régimen de personal
aplicable a la UNP es el general vigente para las entidades nacionales, es decir,
el Decreto 1042 de 1978.

1.5. Pronunciamiento en segunda instancia

9. De conformidad con el numeral 3 del artículo 247 del CPACA, modificado por
el artículo 67 de la Ley 2080 de 2021, en cuanto no fue necesario el decreto de
pruebas, no hubo traslado a las partes para alegar10.

1.6. El Ministerio Público

10. Vencido el término de traslado el Ministerio público no rindió concepto 11.

2. Consideraciones

2.1. Los problemas jurídicos

11. Con fundamento en los argumentos expuestos en el escrito de apelación 12 se
circunscriben a establecer ¿si Adolfo León Acevedo Ángel en su condición de
agente de protección de la UNP, le asiste derecho al reconocimiento de horas
extras, recargos, y pago de días compensatorios por el trabajo desarrollado en
nocturnos, dominicales y festivos? y en caso afirmativo, ¿si resulta procedente
que, con cargo a la UNP, le sean liquidadas las prestaciones sociales con la
inclusión de tales conceptos?

2.3. Marco normativo y jurisprudencial

10 Tal y como se advierte del auto del 17 de mayo de 2024, visible a índice 5 de Samai.
11 Según constancia secretarial del 8 de agosto de 2024 a índice 9 de Samai.
12
Que delimita el marco de la competencia del juez de segunda instancia, pues así lo establece el artículo
328 de la Ley 1564 de 2012.

8

Radicado: 05001-23-33-000-2015-01570-01 (2414-2024)
Demandante: Adolfo León Acevedo Ángel

2.3.1. Sobre la jornada laboral ordinaria, las horas extras y demás
recargos para los empleados públicos de la UNP

12. Por medio de la Ley 5ª de 197813 se delegó de manera extraordinaria en el
presidente de la República la facultad para regular la jornada laboral de los
servidores públicos en Colombia. En desarrollo de dicha atribución, se expidió el
Decreto 1042 de 197814 que, en lo referente a la previsión de los tipos y
características de las jornadas laborales de los empleados públicos, estableció lo
siguiente:

«Artículo 33. De la jornada de trabajo. La asignación mensual fijada en las escalas
de remuneración a que se refiere el presente Decreto corresponde a jornadas de
cuarenta y cuatro horas semanales. A los empleos cuyas funciones implican el
desarrollo de actividades discontinuas, intermitentes o de simple vigilancia podrá
señalárseles una jornada de trabajo de doce horas diarias, sin que en la semana
excedan un límite de 66 horas. Dentro del límite máximo fijado en este artículo, el jefe
del respectivo organismo podrá establecer el horario de trabajo y compensar la
jornada del sábado con tiempo diario adicional de labor, sin que en ningún caso dicho
tiempo compensatorio constituya trabajo suplementario o de horas extras. El trabajo
realizado en día sábado no da derecho a remuneración adicional, salvo cuando
exceda la jornada máxima semanal. En este caso se aplicará lo dispuesto para las
horas extras».

13. De esta forma, para los empleados públicos están previstas 2 jornadas
ordinarias, una general de 44 horas y una especial de 66 horas semanales, ello
con base en el tipo de actividades o trabajo a desarrollar y de conformidad con el
horario que para tal efecto fije cada entidad empleadora, siempre y cuando se
ajuste al marco de acción previsto en la norma.

14. Por su parte, en cuanto al trabajo suplementario, los artículos 36 a 38 y 40 del
Decreto 1042 de 1978, dispusieron:

«Artículo 36. De las horas extras diurnas. Cuando por razones especiales del servicio
fuere necesario realizar trabajos en horas distintas de la jornada ordinaria de labor, el
jefe del respectivo organismo o las personas en quienes este hubiere delegado tal
atribución, autorizarán descanso compensatorio o pago de horas extras. El pago de
horas extras o el reconocimiento del descanso compensatorio se sujetarán a los
siguientes requisitos:

13 «Por la cual se reviste al presidente de la República de facultades extraordinarias para modificar

escalas de remuneración, revisar sistemas de clasificación y nomenclatura de empleos, y dictar
otras disposiciones en materia de administración de personal».
14 «Por el cual se establece el sistema de nomenclatura y clasificación de los empleos de los

ministerios, departamentos administrativos, superintendencias, establecimientos públicos y
unidades administrativas especiales del orden nacional, se fijan las escalas de remuneración
correspondientes a dichos empleos y se dictan otras disposiciones».

9

Radicado: 05001-23-33-000-2015-01570-01 (2414-2024)
Demandante: Adolfo León Acevedo Ángel

a) El empleo o del funcionario que va a trabajarlas deberá tener una asignación básica
mensual que no exceda de diez mil pesos.
b) El trabajo suplementario deberá ser autorizado previamente, mediante
comunicación escrita, en la cual se especifiquen las actividades que hayan de
desarrollarse.
c) El reconocimiento del tiempo de trabajo suplementario se hará por resolución
motivada y se liquidará con un recargo del veinticinco por ciento sobre la
remuneración básica fijada por la ley para el respectivo empleo. Los incrementos de
salario a que se refieren los artículos 49 y 97 del presente Decreto se tendrán en
cuenta para liquidar las horas extras.
d) En ningún caso podrán pagarse más de 40 horas extras mensuales.
e) Si el tiempo laboral fuera de la jornada ordinaria superare dicha cantidad, el
excedente se reconocerá en tiempo compensatorio, a razón de un día hábil por cada
ocho horas extras de trabajo.

Artículo 37. De las horas extras nocturnas. Se entiende por trabajo extra nocturno el
que se ejecuta excepcionalmente entre las 6 p.m. y las 6 a.m., del día siguiente por
funcionarios que de ordinario laboran en jornada diurna. Este trabajo se remunerará
con un recargo del setenta y cinco por ciento sobre la asignación básica mensual. Los
incrementos de salario a que se refieren los artículos 49 y 97 del presente Decreto se
tendrán en cuenta para liquidar las horas extras. En todos los demás aspectos el
trabajo extra nocturno se regulará por lo dispuesto en el artículo anterior.

Artículo 38. De las excepciones al límite para el reconocimiento de horas extras. Las
restricciones de tiempo y de monto total por concepto de horas extras de que trata el
artículo 36, no se aplicarán respecto de los siguientes funcionarios:

a) Los empleados subalternos del Ministerio de Hacienda y Crédito Público que
tengan la obligación de participar en los trabajos ordenados para la preparación y
elaboración del presupuesto de rentas y ley de apropiaciones, su liquidación y las
demás labores anexas al cierre e iniciación de cada vigencia fiscal. b) Los auditores
de impuestos.

[…]

Artículo 40. Del trabajo ocasional en días dominicales y festivos. Por razones
especiales de servicio podrá autorizarse el trabajo ocasional en días dominicales o
festivos. Para efectos de la liquidación y el pago de la remuneración de los empleados
públicos que ocasionalmente laboren en días dominicales y festivos, se aplicarán las
siguientes reglas:

a) Sus empleos deberán tener una asignación básica mensual que no exceda de diez
mil pesos.
b) El trabajo deberá ser autorizado previamente por el jefe del organismo o por la
persona en quien este hubiere delegado tal atribución, mediante comunicación escrita
en la cual se especifiquen las tareas que hayan de desempeñarse.
c) El reconocimiento del trabajo en dominical o festivo se hará por resolución
motivada. d) El trabajo ocasional en días dominicales o festivos se compensará con
un día de descanso remunerado o con una retribución en dinero, a elección del
funcionario. Dicha retribución será igual al doble de la remuneración correspondiente
a un día ordinario de trabajo, o proporcionalmente al tiempo laborado si este fuere
menor. Los incrementos de salario a que se refieren los artículos 49 y 97 del presente

10

Radicado: 05001-23-33-000-2015-01570-01 (2414-2024)
Demandante: Adolfo León Acevedo Ángel

Decreto se tendrán en cuenta para liquidar el trabajo ocasional en días dominicales y
festivos.
e) El disfrute del día de descanso compensatorio o la retribución en dinero, se
reconocerán sin perjuicio de la asignación ordinaria a que tenga derecho el
funcionario por haber laborado el mes completo.
f) La remuneración por el día de descanso compensatorio se entiende incluida en la
asignación mensual».

15. A su turno, el Decreto 660 del 200215 previó lo siguiente en materia de horas
extras, dominicales y festivos:

«Artículo 12. Horas extras, dominicales y festivos. Para que proceda el pago de
horas extras y del trabajo ocasional en días dominicales y festivos, así como el
reconocimiento, cuando a ello hubiere lugar de descansos compensatorios de que
trata el Decreto 1042 de 1978 y sus modificatorios, el empleado deberá pertenecer al
Nivel Técnico hasta el grado 09 o al Nivel Asistencial hasta el grado 19».

16. Sin perjuicio de lo expuesto, se observa que la competencia para la regulación
específica de la jornada ordinaria del personal de cada entidad pública, en cuanto
a horarios y distribución del tiempo bajo los lineamientos del Decreto 1042 de
1978, puntualmente la detentan las respectivas autoridades nominadoras con
sujeción a las condiciones y características de los empleos en relación con las
funciones propias del correspondiente ente estatal, de suerte que se permitió la
reglamentación de este aspecto de manera específica, particular y concreta.

17. En cuanto a la jornada laboral en la UNP, debe decirse que con ocasión de la
supresión del DAS, de acuerdo con lo ordenado por el artículo 24 del Decreto
4065 de 201116, las disposiciones que hacían referencia a dicho departamento
deben entenderse referidas a aquella unidad, dentro de las cuales cobra
relevancia las contenidas en el Decreto 1932 de 1989 que, en relación con el
asunto sub examine, en su artículo 12 estableció lo siguiente:

15 «Por el cual se fijan las escalas de asignación básica de los empleos que sean desempeñados

por empleados públicos de la Rama Ejecutiva, Corporaciones Autónomas Regionales y de
Desarrollo Sostenible, Empresas Sociales del Estado, del orden nacional y se dictan otras
disposiciones».
16 «Por el cual se crea la Unidad Nacional de Protección (UNP), se establecen su objetivo y

estructura.
(…)
Artículo 24. Referencias normativas. Las referencias que hagan las disposiciones vigentes al
Departamento Administrativo de Seguridad (DAS) y al Programa de Protección del Ministerio del
Interior, que tengan relación con las funciones expresadas en el presente Decreto, deben
entenderse referidas a la Unidad Nacional de Protección.
De igual forma, las referencias que hagan las disposiciones vigentes al Departamento
Administrativo de Seguridad y al Programa de Protección del Ministerio del Interior como
asistente, integrante o miembro de Consejos, Comisiones, Juntas, Mesas u otras instancias de
deliberación, relacionadas con las funciones que en el presente Decreto se mencionan, deben
entenderse referidas a la Unidad Nacional de Protección».

11

Radicado: 05001-23-33-000-2015-01570-01 (2414-2024)
Demandante: Adolfo León Acevedo Ángel

«Artículo 12. Jornada de trabajo. La asignación básica mensual fijada en la escala
de remuneración señalada en este Decreto corresponde a jornadas de cuarenta y
cuatro (44) horas semanales. A los empleos cuyas funciones implican el desarrollo de
actividades discontinuas, intermitentes, de control, de vigilancia o de investigación y
seguridad, podrá señalárseles una jornada de trabajo de 12 horas diarias sin que en
la semana excedan un límite de 66 horas.

Sin embargo, por especiales razones del servicio, el Jefe del Departamento podrá
disponer jornadas hasta de 18 horas diarias, sin que en la semana se exceda el límite
de 72 horas. Dentro de los límites máximos fijados en este artículo el Jefe del
Departamento podrá establecer el horario de trabajo y compensar la jornada del
sábado con tiempo diario adicional de labor, sin que en ningún caso dicho tiempo
constituya trabajo suplementario o de horas extras.

Parágrafo. Por la naturaleza del servicio que prestan los empleados del
Departamento Administrativo de Seguridad, en horas diurnas o nocturnas adicionales
a la jornada ordinaria de trabajo prevista en este artículo o en días dominicales y
festivos, no tendrán derecho al reconocimiento y pago de horas extras. Únicamente
procederá la compensación en tiempo de descanso del servicio prestado, en la forma
prevista por el artículo 68 del Decreto 512 de 1989».

18. Así las cosas, la jornada de trabajo que regía en su momento para los
empleados del DAS correspondía a 44 horas semanales, salvo para los empleos
con funciones «discontinuas, intermitentes, de control, de vigilancia o de investigación
y seguridad», que podrían tener un tiempo de servicio de hasta 12 horas diarias y
máximo 66 semanales, sin perjuicio de que, por situaciones especiales, el jefe de
la entidad podía establecer una jornada de hasta 18 horas sin que excediera las
72 semanales. Además, debido a la naturaleza de las funciones que
desempeñaban tales empleados, no era dable el reconocimiento como horas
extras del pago de horas diurnas o nocturnas adicionales a la jornada ordinaria
de trabajo, o en días dominicales o festivos y, en su lugar, se concedían
compensatorios para descansar, adicionales a los establecidos por ley.

19. Alrespecto, al verificar la situación de la entidad demandada en lo que
respecta a la jornada laboral de sus empleados, se encuentra que con la
expedición de la Resolución 134 del 13 de abril de 201217, se previó lo siguiente
frente a dicho punto en el artículo 1°:

«Artículo Primero. Horario de Trabajo: El horario de trabajo en la Unidad Nacional de
Protección, es de lunes a viernes de 7:30 A.M. a 5:00 P.M., en jornada continua. El
sábado se considera como día no hábil.

Parágrafo primero. Los empleados cuyas funciones implican el desarrollo de
actividades discontinuas, intermitentes, de control, de vigilancia o de seguridad, podrá
señalárseles una jornada de trabajo de doce (12) horas diarias, sin que en la semana

17 «Por la cual se establece el horario de trabajo de la planta de persona de la Unidad Nacional

de Protección y se fija el horario de atención al público».

12

Radicado: 05001-23-33-000-2015-01570-01 (2414-2024)
Demandante: Adolfo León Acevedo Ángel

exceda un límite de sesenta y seis (66) horas. Sin embargo, por especiales razones
del servicio, el Jefe de la Unidad podrá disponer jornadas hasta de dieciocho horas
diarias, sin que en la semana se exceda el límite de setenta y dos (72) horas.

Parágrafo segundo. Dado el carácter de organismo nacional de seguridad de la
Unidad y su misión institucional, algunos funcionarios deberán prestar sus servicios
en horas diurnas y nocturnas, o en días dominicales y festivos, para lo cual procederá
la compensación en tiempo de descanso del servicio prestado y no habrá lugar al
reconocimiento y pago de horas extras o pago de dominicales o festivos» [Se resalta].

20. Lo anterior, fue reiterado, con escasos ajustes de redacción, en las
resoluciones 092 del 5 de febrero de 2014, 351 del 26 de junio de 2014 y 0362
del 1° de junio de 2016, expedidas por la UNP, las cuales, en conjunto con los
apartes transcritos anteriormente y bajo un contexto de vigencia, implican que
desde el 2012 contaba con un marco de reglamentación sobre los tipos de
jornadas para su planta de personal, sustentado (en un primer acercamiento) con
los parámetros generales del Decreto 1042 de 1978 y acompasado con los
preceptos aplicables en su momento al DAS en virtud del Decreto 1932 de 1989.

21. Así entonces, se extrae que la UNP estableció bajo su competencia, que al
margen del horario prefijado para sus funcionarios administrativos en clave de
una jornada ordinaria de trabajo general de 44 horas semanales, acompasada
con la indicada por el artículo 33 del Decreto 1042 de 1978, también existiría una
jornada especial de 66 horas a la semana igualmente señalada en la norma
ejusdem, la cual aplicaría para los empleados que desempeñen, entre otras,
específicamente funciones de vigilancia, seguridad y protección, propias de la
misión legal y reglamentaria de la entidad, quienes por especiales razones del
servicio y por determinación del director de la UNP eventualmente podrían ejercer
funciones en un marco de 72 horas semanales sin reconocimiento de trabajo
suplementario, sino de días compensatorios de descanso.

22. Corolario de lo anterior, de conformidad con lo previsto en el artículo 24 del
Decreto 4065 de 2011, las disposiciones que regulaban la jornada laboral de los
empleados del extinguido DAS son las contenidas en el Decreto ley 1932 de
1989, en virtud de las cuales, por un lado, esas previsiones son aplicables a los
servidores de la UNP y, por otro, podía establecerse una jornada de hasta 72
horas semanales, por razones del servicio con reconocimiento de días
compensatorios en lugar de horas extras, tal y como lo ha considerado la Sección
Segunda del Consejo de Estado18.

18 Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección B, sentencia del 25 de septiembre del 2020,

radicado 05001-23-33-000-2015-01557-01. En el mismo sentido, sentencia del 9 de junio del
2022, radicado 05001-23-33-000-2016-00122-01.

13

Radicado: 05001-23-33-000-2015-01570-01 (2414-2024)
Demandante: Adolfo León Acevedo Ángel

23. Ahora bien, sobre la regulación específica en materia de factores salariales
por ejecución de actividades laborales que superan las jornadas ordinarias o
especiales prevista en los artículos 36, 37, 38 y 40 del Decreto 1042 de 1978,
esta Corporación mediante sentencia del 11 de abril de 201919, se refirió a las
condiciones para la procedencia de estos pagos, en los siguientes términos:

«Jornada Extraordinaria. -

Se denomina así a la jornada que excede la jornada ordinaria. Se presenta
cuando por razones especiales del servicio es necesario realizar trabajos en
horas distintas de la jornada ordinaria de labor, en cuyo caso, el jefe del
respectivo organismo o las personas en quienes esté delegada la función,
autorizan el descanso compensatorio o el pago de horas extras.

Se encuentra regulada en los artículos 36, 37 y 38 del Decreto Ley 1042 de
1978 y en las normas que anualmente establecen las escalas de asignación
básica mensual para los empleados públicos.

Para su reconocimiento y pago deben cumplirse los siguientes requisitos.

• Que el empleado pertenezca a los niveles técnico - asistencial hasta los
grados 09 y 19, respectivamente.

• Que el trabajo suplementario sea autorizado previamente mediante
comunicación escrita.

• Su remuneración se hará: con un recargo del 25% si se trata de trabajo extra
diurno o con un recargo del 75% cuando se trate de horas extras nocturnas.

• No se puede pagar en dinero más de 50 horas extras mensuales.

• Las horas extras trabajadas que excedan el tope señalado se pagarán con
tiempo compensatorio a razón de un día hábil por cada 8 horas extras
trabajadas.

• Si el empleado se encuentra en comisión de servicios, y trabaja horas extras,
igualmente tendrá derecho a su reconocimiento y pago.

• Son factor de salario para la liquidación de cesantías y pensiones».

24. Con fundamento en lo anterior, son 2 los criterios que deben tenerse en cuenta
al analizar la existencia de una jornada suplementaria que genere el pago de
horas extras y demás recargos, a saber: i) la naturaleza del empleo en cuestión
desde su nivel técnico o asistencial y sus correspondientes grados; y ii) la
autorización expresa de la entidad empleadora para laborar por fuera del marco
de una jornada ordinaria o especial, es decir, el conocimiento y consentimiento

19 Consejo de Estado. Sección Segunda, Subsección B, sentencia del 11 de abril de 2019
radicado:25000-23-25-000-2012-01380-01 (3200-16).

14

Radicado: 05001-23-33-000-2015-01570-01 (2414-2024)
Demandante: Adolfo León Acevedo Ángel

de la autoridad para que el funcionario desempeñe labores adicionales.

2.4. Caso en concreto

25. En el expediente se encuentra acreditado lo siguiente:

25.1. El 22 de diciembre de 2014, el demandante solicitó a la UNP el
reconocimiento de recargos nocturnos, dominicales, festivos, horas extras y
compensatorios desde el ingreso a la entidad y hasta su pago efectivo. Asimismo,
la liquidación de las prestaciones sociales con la inclusión de tales conceptos y
de los viáticos percibidos20.

25.2. A través del Oficio OFI15-00001898 del 29 de enero de 2015, la subdirectora
de Talento Humano de la UNP negó la anterior petición, toda vez que:

«a. Para los empleos cuyas funciones implican el desarrollo de actividades
discontinuas, intermitentes, de control, de producción o de análisis de seguridad,
tendrán disponibilidad permanente y se les podrá señalar una jornada de trabajo de
doce (12) horas diarias sin que en la semana excedan el límite de sesenta y seis (66)
horas. Sin embargo, por especiales razones del servicio, el Director General autorizó
disponer jornadas hasta de dieciocho (18) horas diarias, sin que en la semana exceda
el límite de setenta y dos (72) horas.
b. Por la naturaleza del servicio que presten los servidores de la UNP, en horas
diurnas o nocturnas adicionales a la jornada ordinaria de trabajo previstas o (sic) en
días dominicales y festivos, no tendrán derecho al reconocimiento y pago de horas
extras. Únicamente procederá la compensación en tiempo de descanso del servicio
prestado, en la forma que, para el caso de sus representados, la Subdirección de
Protección de la Unidad, adopte a razón de un (1) día por cada ocho horas (8) que
haya excedido las jornadas laboradas.
c. Para efectos de lo anterior, por delegación, le corresponde al Subdirector de
Protección en estos casos, la facultad de establecer compensatorios, según las
necesidades del servicio a servidores públicos con funciones misionales según lo
definido por la Resolución 0092 de 05 de febrero de 2014; situación que deberá ser
reportada a la Subdirección de Talento Humano para lo de su competencia (…)»
(Sic)21.

25.3. El 19 de enero de 2015, la subdirectora de Talento Humano de la UNP
certificó que Adolfo León Acevedo Ángel «fue incorporado (a), sin solución de
continuidad a la Unidad Nacional de Protección - UNP, con vinculación legal y
reglamentaria desde el 1 de enero de 2012 con carácter PROVISIONAL, desempeñando
el cargo AGENTE DE PROTECCIÓN, Código 4071, Grado 16, ubicado en la
Subdirección de Protección en la ciudad Medellín, de devengando una asignación básica
mensual de UN MILLÓN QUINIENTOS DIECINUEVE MIL CIENTO TRES PESOS
($1.519.103,00), moneda corriente; que incluye una bonificación por compensación de

20 Folios 16 a 19 del cuaderno 1.
21 Folios 13 y 14 del cuaderno 1.

15

Radicado: 05001-23-33-000-2015-01570-01 (2414-2024)
Demandante: Adolfo León Acevedo Ángel

TRESCIENTOS VEINTIÚN MIL TRESCIENTOS CINCO PESOS ($321.305,00), moneda
corriente, de conformidad con lo dispuesto en el inciso tercero del artículo 7 del Decreto
4057 de 2011»22 (sic). Asimismo, dio constancia de que entre el 1° de enero de
2012 y el 31 de diciembre de 2014 percibió valores por los siguientes conceptos:
incapacidad por enfermedad general, asignación básica, primas de servicio, de
navidad y de vacaciones, y bonificaciones por recreación y de servicios23

25.4. El 19 de enero de 2015, la subdirectora de talento humano de la UNP
relacionó las comisiones de servicio que se confirieron a Adolfo León Acevedo
entre el 1° de enero de 2012 y 31 de diciembre de 201424.

25.5. En la audiencia inicial celebrada el 20 de septiembre de 2016 se decretaron
las siguientes pruebas:

i) Solicitadas por la parte demandante:
«se certifiquen los viáticos pagados al demandante desde su incorporación a la
Unidad Nacional de Protección hasta la fecha y solicita complementar la certificación
expedida por la accionada y aportada con la demanda, de las comisiones asignadas
desde el 1 de enero de 2015 hasta la fecha».

ii) Solicitadas por la parte demandada:
«Informe si el actor en forma personal o por intermedio de su jefe inmediato u otra
persona, ha solicitado o no el pago de compensatorios de la jornada extraordinaria en
servicio a la UNP, en caso afirmativo indicar cuando, porque tiempo y que respuesta
dio la entidad, y en caso de compensación indicar el tiempo que disfruto. Además, se
debe aportar todo documento o escrito que apoye tal información.
Informe y aporte las resoluciones que regulan las prestaciones sociales y salarios,
jordana de trabajo o servicio de los funcionarios públicos de la UNP desde la creación
y hasta la fecha.
Copia autentica de resolución u otro documento que liquidó las prestaciones sociales
y vacaciones al demandante durante toda la relación laboral con el DAS, con su
correspondiente constancia de notificación al actor.
Copia autentica de las colillas u otro documento de nómina en que repose el pago
mensual de salarios y otros conceptos pagados al demandante por la UNP e indicar
como o porque medio y quien le comunicaba o notificada al demandante este, aportar
la constancia.
Solicita se oficie al Cajero Pagador de la Unidad Nacional de Protección para que
informe al Despacho si los viáticos se han incluido o no como factor salarial para
liquidar auxilio de cesantías y pensiones. En caso afirmativo, discrimine bajo que
parámetros, tiempo liquidado y monto de la suma a liquidar los conceptos anteriores

22 Folio 23 del cuaderno 1.
23 Folio 24 del cuaderno 1.
24 Folios 25 y 26 del cuaderno 1.

16

Radicado: 05001-23-33-000-2015-01570-01 (2414-2024)
Demandante: Adolfo León Acevedo Ángel

y de cada viatico, causados durante la relación reglamentaria del demandante con la
UNP.
Así mismo, solicita oficiar al Departamento Administrativo de la Función Pública -
DAFP, para que aporte copia del concepto 2014600070911 del 3 de junio de 2014 del
Departamento administrativo de la Función Pública, en el cual se dispuso que dada
la naturaleza del servicio de la UNP, los empleados que realicen actividades
permanentes de protección y cuyas funciones son realizadas en jornadas diurnas o
nocturna adicionales a la jornada ordinaria o en días dominicales y festivos, no se les
reconoce horas extras, siendo lo procedente la compensación en el tiempo de
descanso por el servicio prestado. Y demás referentes a este asunto»25 (sic)

25.6. En respuesta de los anteriores requerimientos el subdirector de Talento
Humano de la UNP allegó: i) mediante oficio del 28 de septiembre de 2016, la
relación de las comisiones que se le confirieron al demandante desde el 1° de
enero de 2015 hasta la fecha26; ii) mediante el Oficio OFI16-00042474 del 5 de
octubre de 2016, manifestó que a Adolfo León Acevedo Ángel no se le han tenido
en cuenta los viáticos pagados entre el 2012 y lo corrido del 2016 como factor
salarial para la liquidación de las cesantías y de los aportes pensionales, por
cuanto no han superado los 180 días en el último año de servicio [artículo 45 del
Decreto 1045 de 1976]27; y iii) el concepto 2014600070911 del 3 de junio de 2014
del Departamento Administrativo de la Función Pública28.

25.7. A través del auto del 22 de febrero de 2017 se requirió a la parte demandada
para que diera respuesta a las solicitudes faltantes29.

25.8. En respuesta el 8 de marzo de 2017 por medio del Oficio OFI17-00008452
el subdirector de Talento Humano señaló que: i) el demandante había registrado
la petición EXT14-000067144 del 22 de diciembre de 2014 en la que solicitó la
reliquidación de las prestaciones sociales con la inclusión de las horas extras,
trabajo suplementario en dominicales y festivos, y recargos, la cual fue resuelta
a través del acto acusado; ii) el régimen salarial, prestacional, de carrera y de
administración de personal de los servidores del hoy extinto DAS incorporados
es el del organismo receptor, esto es la UNP, pero que por virtud del artículo 3
del Decreto 4067 de 2011 estos conservaron los beneficios salariales y
prestacionales que venían percibiendo, con excepción de la prima de riesgo que
quedó incorporada a la asignación básica y a la bonificación especial por
compensación. En esa medida, se relacionaron los beneficios prestacionales que

25 Folios 98 a 101 y cd a folio 101a
26 Folios 105 y 106 del cuaderno 1.
27 Folio 107 y se anexo el concepto 20126000203881 del 28 de diciembre de 2012 del

Departamento Administrativo de la Función Pública
28 Folios 109 a 122 del cuaderno 1.
29 Folio 139 del cuaderno 1.

17

Radicado: 05001-23-33-000-2015-01570-01 (2414-2024)
Demandante: Adolfo León Acevedo Ángel

los servidores incorporados debían seguir percibiendo; los decretos salariales
emitidos año a año; y se adjuntaron las resoluciones mediante las cuales la UNP
estableció la jornada y el horario laboral de sus empleados de planta; y iii) no
reposan en la entidad los actos o documentos en los que se constaran la
liquidación de las prestaciones sociales pagadas por razón de la supresión del
DAS, pero adjuntó la liquidación de nómina desde la incorporación a la UNP30.

25.9. Mediante el auto del 27 de septiembre de 2022 el tribunal decretó como
prueba de oficio que la UNP allegara una certificación en la que relacionara el
disfrute de los compensatorios reconocidos al demandante entre los años 2012
y 201631.

25.10. La UNP en memorial OFI22-00048580 del 21 de octubre de 202232 dio
respuesta al anterior requerimiento por medio del memorial MEM22-00042885
del 20 de ese mes y año proferido por la Subdirección de Talento Humano en el
que relacionó y adjuntó los documentos que dan cuenta de los compensatorios
reconocidos al demandante entre los años 2017 y 2020 e informó que dio traslado
a la solicitud a la Subdirección de Protección en la que reposa la historia laboral
de Adolfo León Acevedo Ángel para que se certificaran los periodos solicitados33.

25.11. La solicitud fue reiterada a través del auto del 23 de febrero de 2023 34. La
UNP en memorial OFI23-00011919 del 4 de marzo de 202335 dio respuesta al
anterior requerimiento por medio del memorial MEM22-00042885 del 20 de ese
mes y año proferido por el coordinador del Grupo Regional de Protección de
Medellín en el que se indicó que «el funcionario Adolfo León Acevedo Ángel, para los
años comprendidos del 2012 al 2016 se encontraba adscrito a la Subdirección de
Protección realizando labores como hombre de protección. Con relación a la certificación
(…) del disfrute de compensatorios entre los años 2012 a 2016. (…) Informo que en este
grupo regional no se cuenta con documentos soporte ya que, para la fecha relacionadas
en el memorando, los reportes de inicio y finalización del servicio por parte de los
funcionarios hombres de protección se realizaban en el centro de operaciones para la

30 Folios 149 a 152 del cuaderno 1.
31 Índice 2 de Samai, expediente digital «5ED_EXPEDIENTE_ONEDRIVE124420242ZIP(.zip)

NroActua 2», archivo «01AutoDecretaPruebaOficio201501570»
32 Índice 2 de Samai, expediente digital «5ED_EXPEDIENTE_ONEDRIVE124420242ZIP(.zip)

NroActua 2», archivo «06RespOficio437UNP201501570»
3333 Índice 2 de Samai, expediente digital «5ED_EXPEDIENTE_ONEDRIVE124420242ZIP(.zip)

NroActua 2», archivo «08RespuestaOficio437UNPPrimeraParte201501570» y
«10RespuestaOficio437UNPSegundaParte201501570»
34 Índice 2 de Samai, expediente digital «5ED_EXPEDIENTE_ONEDRIVE124420242ZIP(.zip)

NroActua 2», archivo «14AutoRequierePrueba201501570».
35 Índice 2 de Samai, expediente digital «5ED_EXPEDIENTE_ONEDRIVE124420242ZIP(.zip)

NroActua 2», archivo «20RespuestaOficio149UNP201501570»

18

Radicado: 05001-23-33-000-2015-01570-01 (2414-2024)
Demandante: Adolfo León Acevedo Ángel

prevención y protección COPP-»36, sin que tampoco se hubiese allegado la
información por el COPP.

2.5. Análisis sustancial del caso concreto

26. Para resolver este asunto, se hace necesario tener en cuenta las normas que
regulan las jornadas laborales de los servidores públicos de la UNP y el material
probatorio arrimado al expediente. En virtud de la remisión del artículo 24 del
Decreto 4065 de 2011, la normativa que regulaba la jornada laboral de los
servidores públicos de la UNP que venían del suprimido DAS eran las contenidas
en el Decreto 1932 de 1989, las cuales «por razones del servicio» autorizan el
establecimiento de una jornada laboral de hasta 72 horas semanales.

27. Ahora, según el Decreto 1042 de 1978, las entidades públicas ostentan la
competencia para fijar los horarios de cumplimiento de la jornada laboral, en el
marco de los extremos temporales fijados por esa normativa y en atención a las
funciones y características de los empleos. Así las cosas, por medio de la
Resolución 134 del 13 de abril de 2012, la UNP estableció cuál sería la jornada
laboral de sus empleados, así:

«Artículo primero. Horario de trabajo. El horario de trabajo en la Unidad Nacional de
Protección es de lunes a viernes 7:30 A.M. a 5:00 P. M. en jornada continua. El
sábado se considera como día no hábil.

Parágrafo primero: Los empleos cuyas funciones implican el desarrollo de actividades
discontinuas, intermitentes, de control, de vigilancia, o de seguridad, podrá
señalárseles una jornada de trabajo de doce (12) horas diarias sin que en la semana
excedan un límite de sesenta y seis (66) horas. Sin embargo, por especiales razones
del servicio, el jefe de la Unidad podrá disponer jornadas de dieciocho (18) horas
diarias, sin que en la semana exceda el límite de 72 horas.

Parágrafo segundo: Dado el carácter de organismo nacional de Seguridad de la
unidad y su misión institucional, algunos funcionarios deberán prestar sus servicios
en horas diurnas y nocturnas, o en días dominicales y festivos, para lo cual procederá
la compensación de tiempo de descanso del servicio prestado y no habrá lugar al
reconocimiento y pago de horas extras o pago de dominicales o festivos».

28. En dicha resolución, la UNP dispuso que aquellas personas que
desempeñaran funciones de vigilancia o seguridad tendrían un día de trabajo de
hasta 12 horas, sin que ello excediera un máximo de 66 horas semanales, sin
perjuicio de que el jefe encargado pudiera establecer horarios de hasta 18 horas

36 Índice 2 de Samai, expediente digital «5ED_EXPEDIENTE_ONEDRIVE124420242ZIP(.zip)

NroActua 2», archivos «21Anexo01 RespuestaOficio149UNP201501570»,
«22Anexo02RespuestaOficio149UNP201501570», y
«23Anexo03RespuestaOficio149UNP201501570»

19

Radicado: 05001-23-33-000-2015-01570-01 (2414-2024)
Demandante: Adolfo León Acevedo Ángel

diarias o 72 semanales.

29. Asimismo, que las labores deberían ser prestadas en jornadas diurnas o
nocturnas y en días dominicales o feriados, situaciones en las cuales no habría
lugar a pago, sino que para ello se aplicaría un sistema de compensación en
razón a 1 día de descanso por cada 8 horas adicionales laboradas por el
trabajador. Lo anterior, con ocasión de la misión institucional de esa entidad.

30. En tal sentido, no es dable, como lo pretende el actor, desconocer las
previsiones que regulan el régimen laboral especial de los empleados del
entonces DAS que fueron incorporados a la UNP, en especial, las del Decreto
1932 de 1989 (artículos 12 y 13), en virtud de las cuales las horas extras no son
reconocidas en dinero a los servidores que realizan funciones que implican el
ejercicio de actividades discontinuas, intermitentes, de control, de vigilancia o de
investigación y seguridad, como es el caso del actor, en atención al carácter de
organismo nacional de seguridad y la misión institucional de la entidad.

31. Si bien es cierto que la disposición administrativa prevista en la Resolución
134 del 13 de abril de 2012 fue derogada por la Resolución 0092 del 5 de febrero
de 2014, también lo es que en lo que tiene que ver con las jornadas laborales
ordinarias, extraordinarias y el trabajo realizado en domingos y festivos se
conservó igual, pues se mantuvo lo relacionado al máximo de 66 horas de trabajo
semanales, el no pago de horas extras, dominicales y feriados y el sistema de
compensación al que se hizo alusión. Decisión que se preservó en los actos
complementarios o modificatorios posteriores, como lo son las resoluciones 351
del 26 de junio de 2014 y 362 del 1º de junio de 2016.

32. Así entonces, a partir del año 2012 la UNP ha sido consistente en la fijación
de las jornadas laborales de sus empleados y en la prohibición de pago de las
labores desarrolladas en los domingos o festivos, en especial para quienes
desempeñan labores de vigilancia y protección, tal como el demandante, quien,
según certificado expedido por esa entidad, ostenta el cargo de agente de
protección, Código 4071, Grado 16.

33. Ahora, en lo relacionado con la remuneración de las horas extras, dominicales
y festivos, debe decirse que ello obedece a un sistema compensatorio
implementado por la entidad demandada a través de las resoluciones en las
cuales ha fijado sus jornadas de trabajo y que no fueron cuestionadas por Adolfo
León Acevedo Ángel.

34. En efecto, se encuentra expresamente prohibido el pago de horas extras,
dominicales y festivos para los servidores públicos de la UNP, con ocasión del

20

Radicado: 05001-23-33-000-2015-01570-01 (2414-2024)
Demandante: Adolfo León Acevedo Ángel

sistema de compensación, puntualmente para quienes desarrollan actividades de
vigilancia y seguridad, y al estar ello consignado en actos que no han sido objeto
de controversia, no es procedente acceder a lo pedido.

35. Lo anterior, es lo previsto en los actos que contienen la posición de la UNP de
no pagar los emolumentos pretendidos en la demanda, pues de conformidad con
lo dispuesto en las resoluciones 0134 del 2012, 0092 del 2014, 351 del 2014, 487
del 2014, 059 del 2016 y 0362 del 2016, las jornadas de trabajo «en días
dominicales o festivos, no tendrán derecho al reconocimiento y pago de horas extras.
Únicamente procederá la compensación en tiempo de descanso del servicio prestado».

36. Ahora bien, de analizarse si Adolfo León Acevedo Ángel en efecto laboró horas
extras en dominicales y festivos, lo cierto es que pese a los requerimientos
realizados por el a quo para obtener la información relacionada entre el 1° de
enero de 2012 y el 31 de agosto de 2016, no obra en el expediente elementos de
prueba que acrediten tal supuesto. Al respecto, esta Corporación ha sostenido
que «al no existir un documento por medio del cual se apruebe, por parte del jefe
encargado, el ejercicio de las funciones en jornada extraordinaria, el demandante se ve
obligado a cumplir con la carga de probar, de forma precisa y sin lugar a incorreciones,
las circunstancias de tiempo, modo y lugar en que ejerció sus funciones en esas
condiciones. En consecuencia, el recuento de los actos administrativos por medio de los
cuales se le concedieron comisiones de servicios no son prueba fehaciente de ese
hecho».

37. Debe precisar la Sala que el reconocimiento y pago de horas extras,
dominicales y festivos no puede estar sujeto a inferencias o presunciones, sino
que, por el contrario, debe encontrarse debidamente acreditado dentro del
proceso. En el caso concreto, no se demostró que el demandante hubiera
laborado más de 66 horas semanales entre el 1º de enero de 2012 y el 31 de
agosto de 2016, situación que, en todo caso, le hubiese dado derecho a días
compensatorios a razón de 1 día de descanso por cada 8 horas adicionales
laboradas.

38. Cabe señalar que el actor, en su escrito de apelación, no controvierte que se
le hubieran otorgado o no dichos días compensatorios, pues su inconformidad no
radica en la falta de tiempo de descanso, sino en que, a su juicio, debió
reconocérsele el pago en dinero, pretensión que, se insiste, no resulta procedente
en este caso.

39. No sucede igual en el periodo transcurrido entre septiembre de 2016 y octubre
de 2020, en el que la parte demandada aportó documentación en la que da
cuenta de las horas extras laboradas por Adolfo León Acevedo Ángel. Ahora bien,

21

Radicado: 05001-23-33-000-2015-01570-01 (2414-2024)
Demandante: Adolfo León Acevedo Ángel

debe precisarse que, para efectos del presente análisis, se tomará como jornada
máxima semanal la de 66 horas, toda vez que el límite excepcional de 72 horas
semanales requiere de la autorización del jefe del organismo, circunstancia que
no se encuentra acreditada en el expediente.

40. En consecuencia, partiendo de una jornada de 66 horas semanales,
equivalentes a 285 horas mensuales, cifra que resulta de multiplicar el número
de horas semanales (66) por el factor 4.33 que corresponde al número de
semanas al mes (52 semanas que tiene el año / 12 meses del año), se tiene:

Año mes Horas Horas extra o Tiempo
mensuales tiempo compensado
laboradas suplementario en días
2016 Septiembre 287 2 3
Octubre 291 6 3
Noviembre 290 5 3
Diciembre 305 20 3
2017 Enero 176 0
Febrero 313 28 3
Marzo 173 0
Abril
Mayo 283 0
Junio 312 27 3
Julio 299 14
Agosto 333 48 3
Septiembre 293 8
Octubre 315 30 2
Noviembre 284 0
Diciembre
2018 Enero 149 0
Febrero 270 0
Marzo 320 35 3
Abril 267 0 3
Mayo 333 48 3
Junio 276 0
Julio 333 48 3
Agosto 312 27 1
Septiembre 320 35 2
Octubre 325 40 3
Noviembre 315 30 2

22

Radicado: 05001-23-33-000-2015-01570-01 (2414-2024)
Demandante: Adolfo León Acevedo Ángel

Diciembre 316 31 2
2019 Enero 198 0
Febrero 282 0
Marzo 285 0
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
2020 Enero 270 0
Febrero Vacaciones
Marzo 270 0
Abril 270 0
Mayo 270 0
Junio 270
Julio 270 0
Agosto 270 0
Septiembre 270 0
octubre 270 0
TOTAL 482 horas 45 [menos los
[divididas entre 60 días que se
8 horas probó tenía
adicionales de derecho en
trabajo da tiempo de
como resultado descanso se le
60 días de adeudan 15
descanso días]
compensatorio
a los que tenía
derecho)

41. Se acreditó que el demandante laboró 482 horas adicionales a su jornada
laboral que a razón de 1 día por cada 8 horas extras tenía derecho a 60 días de
descanso, de los que la UNP le reconoció 45 faltándole 15 días de compensación
en tiempo de descanso, pese a que su reconocimiento es procedente de
conformidad con el parágrafo del artículo 12 del Decreto 1932 de 1989 y las
resoluciones 0134 del 2012, 351 del 2014, 487 del 2014, 059 del 2016 y 0362 del

23

Radicado: 05001-23-33-000-2015-01570-01 (2414-2024)
Demandante: Adolfo León Acevedo Ángel

2016 expedidas por la UNP.

42. En el presente asunto no se configuró la prescripción extintiva del derecho a
la compensación por las anualidades señaladas, comoquiera que se causaron en
el transcurso del proceso. Por lo analizado, la Sala revocará el ordinal primero de
la sentencia de primera instancia, para en su lugar declarar la nulidad parcial del
Oficio OFI15-00001898 del 29 de enero de 2015 y ordenar a la UNP únicamente
la compensación de los 15 días de descanso, que de acuerdo con el material
probatorio no fueron reconocidos.

43. Por otro lado, el recurrente manifestó que hubo una indebida interpretación del
artículo 24 del Decreto del Decreto 4065 de 2011, en tanto, la referencia
normativa tenía como finalidad evitar cualquier vacío que pudiera afectar el
desarrollo de las funciones trasladadas a la UNP y no lo relativo a la jornada
laboral de los servidores del DAS. Sobre el particular el artículo ejusdem prevé:

«ARTÍCULO 24. Referencias Normativas. Las referencias que hagan las
disposiciones vigentes al Departamento Administrativo de Seguridad (DAS) y al
Programa de Protección del Ministerio del Interior, que tengan relación con las
funciones expresadas en el presente Decreto, deben entenderse referidas a la Unidad
Nacional de Protección.

De igual forma, las referencias que hagan las disposiciones vigentes al Departamento
Administrativo de Seguridad y al Programa de Protección del Ministerio del Interior
como asistente, integrante o miembro de Consejos, Comisiones, Juntas, Mesas u
otras instancias de deliberación, relacionadas con las funciones que en el presente
Decreto se mencionan, deben entenderse referidas a la Unidad Nacional de
Protección».

44. De la lectura de la disposición transcrita se observa que su finalidad fue la de
integrar las normas que regulan la actividad de la UNP a aquellas disposiciones
que regían la actividad del suprimido DAS, en lo relacionado con las funciones
trasladadas en virtud de lo dispuesto en el artículo 7 del Decreto 4057 de 2011.

45. En tal sentido, el Decreto 4065 de 2011 por medio del cual se creó a la UNP,
como una unidad administrativa especial del orden nacional con personería
jurídica, autonomía administrativa y financiera y patrimonio propio, adscrita al
Ministerio del Interior, con carácter de organismo nacional de seguridad, instituyó
la entidad con el objeto de «articular, coordinar y ejecutar la prestación del servicio de
protección a quienes determine el Gobierno Nacional» y, como ya se mencionó,
asumió algunas de las funciones que se encontraban asignadas al DAS, tal y
como se advierte de las consideraciones del decreto:

24

Radicado: 05001-23-33-000-2015-01570-01 (2414-2024)
Demandante: Adolfo León Acevedo Ángel

«Que con el fin de articular, coordinar y ejecutar la prestación del servicio y garantizar
la oportunidad, eficacia e idoneidad de las medidas de protección, se hace necesaria
la creación de una entidad especializada que asuma las funciones que desarrollaba
el Ministerio del Interior y de Justicia y el Departamento Administrativo de Seguridad
(DAS) en la materia»

46. Por consiguiente y al estar relacionadas con las funciones trasladadas, dentro
de la integración normativa se encuentra el Decreto 1932 del 1989, el cual
estableció la jornada de trabajo de los servidores vinculados al DAS, en los
siguientes términos:

«Artículo 12. Jornada de Trabajo. La asignación básica mensual fijada en la escala
de remuneración señalada en este Decreto, corresponde a jornadas de cuarenta y
cuatro (44) horas semanales.

A los empleos cuyas funciones implican el desarrollo de actividades discontinuas,
intermitentes, de control, de vigilancia o de investigación y seguridad, podrá
señalárseles una jornada de trabajo de doce (12) horas diarias sin que en la semana
excedan un límite de sesenta y seis (66) horas.

Sin embargo, por especiales razones del servicio, el Jefe del Departamento podrá
disponer jornadas hasta de dieciocho (18) horas diarias, sin que en la semana se
exceda el límite de setenta y dos (72) horas.

Dentro de los límites máximos fijados en este artículo el Jefe del Departamento podrá
establecer el horario de trabajo y compensar la jornada del sábado con tiempo diario
adicional de labor, sin que en ningún caso dicho tiempo constituya trabajo
suplementario o de horas extras.

Parágrafo. Por la naturaleza del servicio que prestan los empleados del Departamento
Administrativo de Seguridad, en horas diurnas o nocturnas adicionales a la jornada
ordinaria de trabajo prevista en este artículo o en días dominicales y festivos, no
tendrán derecho al reconocimiento y pago de horas extras. Únicamente procederá la
compensación en tiempo de descanso del servicio prestado, en la forma prevista por
el artículo 68 del Decreto 512 de 1989».

47. De esta manera, de acuerdo con la remisión que hace el artículo 24 del
Decreto 4065 de 2011, a los servidores vinculados a la UNP que cumplan las
funciones que le fueron trasladadas a la unidad en virtud del Decreto 4057 de
2011, los rige las disposiciones que en materia de jornada laboral establece el
Decreto 1932 de 1989, según las cuales: i) la jornada laboral normal es de 44
horas semanales, salvo que se trate de funciones que impliquen el desarrollo de
actividades discontinuas, intermitentes, de control, de vigilancia o de
investigación y seguridad, caso en el cual se podrá señalar una jornada de 12

25

Radicado: 05001-23-33-000-2015-01570-01 (2414-2024)
Demandante: Adolfo León Acevedo Ángel

horas diarias sin que en la semana pueda exceder de 66 horas; ii) cuando se
presenten razones especiales del servicio se podrá disponer jornadas hasta de
18 horas diarias, sin que en la semana se exceda el límite de 72 horas; y iii) por
la naturaleza del servicio se puede prestar en horas diurnas o nocturnas
adicionales a la jornada ordinaria de trabajo prevista en este artículo o en días
dominicales y festivos, y no tendrán derecho al reconocimiento y pago de horas
extras, por lo que solo procederá la compensación en tiempo de descanso37.

48. En esa medida, no comparte la Sala el argumento según el cual, entre la
creación de la UNP (31 de octubre de 2011) y la regulación de las horas extras,
dominicales y festivos, a partir de la Resolución 134 del 13 de abril de 2012, no
existía normativa que autorizara o prohibiera expresamente dichos pagos y,
como consecuencia, era procedente la aplicación del Decreto 1042 de 1978, por
las razones que se exponen a continuación:

49. Si bien el Decreto Ley 1042 de 1978 regula el régimen aplicable a los
empleados públicos de los ministerios, departamentos administrativos,
superintendencias, establecimientos públicos y unidades administrativas
especiales del orden nacional, excluye expresamente a los servidores del
Departamento Administrativo de Seguridad (DAS). No obstante, la Ley 43 de
1988 otorgó facultades extraordinarias al presidente de la República para regular
el régimen específico del DAS, lo que dio lugar a la expedición del Decreto 1932
de 1989, norma que estableció una jornada laboral especial de hasta 66 horas
semanales, y, por especiales razones del servicio, de hasta 72 horas, para
aquellos empleados del DAS cuyas funciones fueran de naturaleza discontinua,
intermitente, de control, vigilancia, investigación o seguridad.

50. Así las cosas, para la fecha de creación de la UNP en materia de jornada de
trabajo se encontraba vigente el artículo 12 del Decreto 1932 de 1989, por lo que
era esta disposición la que se integró al régimen laboral de los servidores
vinculados a la UNP y cumplen las funciones que se encontraban a cargo del
DAS que, a su vez le fueron trasladadas a esa unidad en virtud de lo dispuesto
en el artículo 3 del Decreto Ley 4057 de 2011, como se analizó anteriormente.

51. En tal sentido, el Decreto 1932 de 1989, era la norma especial aplicable, según
lo expuesto, y en consecuencia no fue errada la interpretación efectuada por el a
quo sobre la referencia normativa a la que se hizo alusión en el artículo 24 del
Decreto 4065 de 2011.

37
Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección B, sentencia del 22 de junio de 2023, radicado 11001-
03-25-000-2017-00146-00 (0853-2017), C.P. Juan Enrique Bedoya Escobar

26

Radicado: 05001-23-33-000-2015-01570-01 (2414-2024)
Demandante: Adolfo León Acevedo Ángel

52. No le asiste razón al recurrente al afirmar que la remisión prevista en el artículo
24 ejusdem se refería exclusivamente a las funciones trasladadas, y que
desconocerlo implicaría restar eficacia al artículo 20 del Decreto 4065 de 2011,
el cual señala que el régimen de administración de personal aplicable a la UNP
corresponde a la legislación vigente para las entidades del orden nacional, es
decir, el Decreto 1042 de 1978. Si bien el inciso segundo del mencionado artículo
20 dispone que «[a] los empleados de la Unidad se les aplicará el régimen general de
carrera administrativa, de clasificación y de administración de personal», ello no implica
una remisión al Decreto 1042 de 1978, toda vez que el régimen general de
carrera administrativa está definido actualmente en la Ley 909 de 2004.

53. De acuerdo con el artículo 4 de la Ley 909 de 2004, las carreras específicas
de carácter legal se aplican a entidades que, «en razón a la singularidad y
especialidad de las funciones que cumplen las entidades en las cuales se aplican,
contienen regulaciones específicas para el desarrollo y aplicación de la carrera
administrativa en materia de ingreso, capacitación, permanencia, ascenso y retiro del
personal y se encuentran consagradas en leyes diferentes a las que regulan la función
pública», dentro de las que se encontraba la aplicable al DAS.

54. Sin embargo, los servidores del extinto DAS que fueron incorporados a la
UNP, en virtud del artículo 20 del Decreto 4065 de 2011, quedaron sujetos al
régimen general de carrera administrativa, de clasificación y de administración de
personal previsto en la Ley 909 de 2004.

55. En consecuencia, no es procedente la aplicación del Decreto 1042 de 1978 en
los términos que plantea el actor, esto es, para establecer la jornada laboral con
fundamento en la alusión de la administración de personal que plantea el artículo
20 del Decreto 4065 de 2011, pues dicha disposición no puede entenderse como
una remisión a ese decreto [Decreto 1042 de 1978] en materia de «carrera
administrativa, de clasificación y de administración de personal». Por el contrario, lo
que se establece es que los servidores de la UNP no están sujetos al régimen
específico de carrera que regía el extinto DAS, toda vez que la primera se
encuentra sometida al régimen general previsto en la Ley 909 de 2004.

56. En este punto es preciso aclarar que como se advirtió en precedencia el marco
de la competencia del juez de segunda instancia esta delimitada por los
argumentos expuestos en el recurso de apelación, pues así lo establece el
artículo 328 de la Ley 1564 de 2012, sin que se hubiese advertido inconformidad
en lo referente a la liquidación de las prestaciones sociales con la inclusión de los
viáticos concedidos por comisiones de servicio.

57. Por lo analizado, la Sala revocará el ordinal primero de la sentencia proferida

27

Radicado: 05001-23-33-000-2015-01570-01 (2414-2024)
Demandante: Adolfo León Acevedo Ángel

el 28 de septiembre de 2023 por el Tribunal Administrativo de Antioquia para en
su lugar declarar la nulidad parcial del Oficio OFI15-00001898 del 29 de enero de
2015, ordenar a la UNP únicamente la compensación de los 15 días de descanso,
y confirmar en lo demás la sentencia apelada.

58. No obstante, al no obrar en el expediente prueba que acredite que el
demandante se encuentra actualmente vinculado a la entidad, se hace necesario
precisar que, con el fin de evitar la adopción de una decisión ineficaz, el
reconocimiento del pago en dinero por el tiempo compensatorio adeudado solo
será procedente en caso de que dicha vinculación haya finalizado.

2.4. Costas

59. La norma que prevé la condena en costas en la jurisdicción de lo contencioso-
administrativo es el artículo 188 del CPACA que dispuso:

«Artículo 188. Condena en costas. Salvo en los procesos en que se ventile un interés
público, la sentencia dispondrá sobre la condena en costas, cuya liquidación y
ejecución se regirán por las normas del Código de Procedimiento Civil.

En todo caso, la sentencia dispondrá sobre la condena en costas cuando se
establezca que se presentó la demanda con manifiesta carencia de fundamento
legal».

60. Para la Sala, la palabra «disponer» a la que hace referencia la norma
enunciada, no presupone la causación de costas per se contra la parte que pierda
el litigio y solo, en caso de que haya lugar a su imposición, se acudirá a las
normas generales del procedimiento para su liquidación y ejecución.

61. Por ello, a diferencia de lo que acontece en otras jurisdicciones, corresponde
al juez de lo contencioso administrativo elaborar un juicio de ponderación
subjetiva respecto de la conducta procesal asumida por las partes, previa
imposición de la medida, que limitan el arbitrio judicial o discrecionalidad, para
dar paso a una aplicación razonable de la norma38.

62. Esa ponderación se realiza teniendo en cuenta si existieron acciones
temerarias, dilatorias que obstruyan o dificulten el curso normal de las diferentes
etapas del procedimiento y de verificar que en el expediente aparezca probado
si se causaron dichas costas.

38 En el mismo sentido - Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección

Segunda, sentencia de 1 de diciembre de 2016, C.P. Carmelo Perdomo Cuéter., radicación
70001-23-33-000-2013-00065-01 (1908-2014).

28

Radicado: 05001-23-33-000-2015-01570-01 (2414-2024)
Demandante: Adolfo León Acevedo Ángel

63. En el caso concreto, como no se evidenció que, en esta instancia, actuación
temeraria o mala fe, ni se advirtió conducta o circunstancia irregular en el
transcurso del trámite procesal, la Sala se abstendrá de condenar en costas.

4. Conclusión

64. Con fundamento en lo expuesto, la Sala concluye que al demandante no le
asiste el derecho al pago en dinero de los recargos nocturnos, dominicales,
festivos, horas extras. No obstante, de acuerdo con lo probado en el proceso
tiene derecho al reconocimiento de 15 días de descanso compensatorio que aún
no han sido reconocidos por la UNP.

65. En esas condiciones, se revocaré el ordinal 1 de la sentencia proferida el 28
de septiembre de 2023 por el Tribunal Administrativo de Antioquia para declarar
la nulidad parcial del Oficio OFI15-00001898 del 29 de enero de 2015 y ordenar
a la UNP únicamente la compensación de los 15 días de descanso, y se
confirmará en lo demás.

En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso-
administrativo, Sección Segunda, Subsección B, administrando justicia en
nombre de la República de Colombia y por autoridad de la ley,

FALLA

Primero. Revocar el ordinal 1 de la sentencia proferida el 28 de septiembre de
2023 por el Tribunal Administrativo de Antioquia que negó las pretensiones de la
demanda incoada por Adolfo León Acevedo Ángel contra la Unidad Nacional de
Protección y, en su lugar, se dispone:

Primero: Declarar la nulidad parcial del Oficio OFI15-00001898 del 29 de
enero de 2015 y ordenar a la Unidad Nacional de Protección la compensación
de 15 días de descanso. El reconocimiento del pago en dinero por el tiempo
compensatorio adeudado solo será procedente en caso de que dicha
vinculación haya finalizado, de conformidad con lo expuesto en la parte motiva.

Segundo: Confirmar en lo demás la sentencia proferida el 28 de septiembre de
2023 por el Tribunal Administrativo de Antioquia.

Tercero. No condenar en costas en esta instancia.

29

Radicado: 05001-23-33-000-2015-01570-01 (2414-2024)
Demandante: Adolfo León Acevedo Ángel

Cuarto. Efectuar las anotaciones correspondientes en la plataforma Samai del
Consejo de Estado.

Quinto. Notificar esta decisión en los términos del artículo 205 del CPACA.

La anterior providencia fue considerada y aprobada por la Sala en sesión de la
fecha.

JUAN ENRIQUE BEDOYA ESCOBAR ELIZABETH BECERRA CORNEJO
Firmado electrónicamente Firmado electrónicamente
Aclaración de voto
Cfr. Rad. AV. 05001-23-33-
000-2020-00472-01 (1251-
2024)

JORGE EDISON PORTOCARRERO BANGUERA
Firmado electrónicamente

CONSTANCIA: La presente providencia fue firmada electrónicamente en la plataforma del
Consejo de Estado denominada SAMAI. En consecuencia, se garantiza la autenticidad, integridad,
conservación y posterior consulta, de conformidad con el artículo 186 del CPACA.
MAG

30

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.