RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 11001-03-15-000-2011-01283-00

Consejo de Estado · Sala Plena

Sentencia del Consejo de Estado, Sala Plena, radicado 11001-03-15-000-2011-01283-00

Objeto del recurso extraordinario de revisión: naturaleza, alcance y contenido

Fecha
7 de mayo de 2019
Consejero ponente
Alberto Montaña Plata

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sala Plena, radicado 11001-03-15-000-2011-01283-00

Consejo de Estado · Sala Plena

Parte resolutiva

FALLA PRIMERO: DECLARAR fundado el impedimento manifestado por el consejero Rafael Francisco Suárez Vargas, y en consecuencia separarlo del conocimiento del presente asunto. SEGUNDO: DECLARAR infundado el recurso extraordinario de revisión presentado por el señor José Joaquín Palma Vengoechea contra la Sentencia de 14 de agosto de 2009, proferida por la Subsección B de la Sección Segunda de esta Corporación, dentro del proceso de nulidad y restablecimiento del derecho. TERCERO: ABSTENERSE de condenar en costas. CUARTO: Ejecutoriada esta providencia DEVUÉLVASE el expediente.

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sala Plena

Radicado 11001-03-15-000-2011-01283-00

Consejero ponente: Alberto Montaña Plata

7 de mayo de 2019

OBJETO DEL RECURSO EXTRAORDINARIO DE REVISIÓN – Naturaleza, alcance y contenido

Con este mecanismo de control se pretende que las sentencias ejecutoriadas puedan ser analizadas y anuladas con el fin de que se sujeten, en primer lugar, a las normas, valores y principios constitucionales, cuando se han proferido con violación sustancial del debido proceso, se han obtenido por medios irregulares o faltan a la verdad y la justicia, por razones no imputables a la parte afectada (…) Se trata de un control excepcional, toda vez que se parte del reconocimiento de los principios de legalidad, acierto y conservación de la decisión, del respeto de la cosa juzgada, y la revisión procede específicamente por las causas legalmente establecidas, por razones no atribuibles a la parte recurrente. En ese sentido, no se trata de una nueva instancia o una oportunidad para que las partes saneen errores u omisiones en las que hubieren podido incurrir en el trámite del proceso

FUENTE FORMAL: CÓDIGO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO – ARTICULO 187

NULIDAD ORIGINADA EN LA SENTENCIA – Como causal de revisión

[S]e ha sostenido la configuración de esta causal a partir de los siguientes presupuestos, relacionados con la etapa procesal y los motivos en los que se incurre en la nulidad: en primer lugar que, por regla general, debe tratarse de una nulidad originada en la sentencia que puso fin al proceso, contra la que no procede el recurso de apelación (…) En segundo lugar, la nulidad debe originarse en el desconocimiento grave o insaneable de algún aspecto sustancial propio de esa actuación, como ocurre con la afectación del debido proceso constitucional –artículo 29 de la Constitución Política- y en los casos previstos en el artículo 140 del C. de P.C. (…) [P]ara la Sala no resulta posible sostener que la sentencia sub judice omitió el estudio de los cargos de la apelación, con fundamento en el hecho de no haberse acogido la interpretación propuesta por el apelante, para reabrir, por esa vía, el debate de instancia decidido con fuerza de cosa juzgada. El proceder en ese sentido desnaturaliza los fines de la revisión extraordinaria

FUENTE FORMAL: CONSTITUCIÓN POLÍTICA – ARTÍCULO 29 / CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL – ARTÍCULO 140

CONSEJO DE ESTADO

SALA PLENA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

SALA CATORCE ESPECIAL DE DECISIÓN

Consejero ponente: ALBERTO MONTAÑA PLATA

Bogotá, D.C., siete (7) de mayo de dos mil diecinueve (2019)

Radicación número: 11001-03-15-000-2011-01283-00(REV)

Actor: JOSÉ JOAQUÍN PALMA VENGOECHEA

Demandado: PROCURADURÍA GENERAL DE LA NACIÓN

Referencia: Recurso extraordinario de revisión

Temas: RECURSO EXTRAORDINARIO DE REVISIÓN- Alcance, DEBIDO PROCESO tutela judicial efectiva, causal del numeral 6º del artículo 188 del Decreto 1 de 1984, NULIDAD ORIGINADA EN LA SENTENCIA, cuestionar la actividad del juez por violación directa de la ley sustancial-improcedencia.

Síntesis del caso: Se interpuso acción de nulidad y restablecimiento del derecho contra las resoluciones que negaron el reconocimiento y pago de la diferencia salarial entre el cargo que desempeñaba el señor José Joaquín Palma Vengoechea y el encargo encomendado al interior de la Procuraduría General de la Nación. En primera y segunda instancia, se negaron las pretensiones. Como consecuencia de ello, se interpuso recurso extraordinario de revisión contra la sentencia de segunda instancia por considerar que no se habían resuelto todos los cargos alegados en la apelación.

La Sala resuelve el recurso extraordinario de revisión presentado por el señor José Joaquín Palma Vengoechea contra la Sentencia de 14 de agosto de 2009, proferida por la Subsección B de la Sección Segunda de esta Corporación, dentro del proceso de nulidad y restablecimiento del derecho, con radicación Nº: 25000-23-25-000-2003-04563-01.

Contenido: 1. Antecedentes; 2. Consideraciones; 3. Decisión

1. ANTECEDENTES

Contenido: 1.1 Demanda y proceso de nulidad y restablecimiento del derecho cuya decisión se recurre; 1.2. Recurso extraordinario de revisión y trámite

1.1 Demanda y proceso de nulidad y restablecimiento del derecho cuya decisión se recurre

1. El 14 de mayo de 2003, el señor José Joaquín Palma Vengoechea ejerció la acción de nulidad y restablecimiento del derecho en contra del Oficio 3044 y las Resoluciones 2533 y 449 de 2002, mediante los cuales la Procuraduría General de la Nación decidió negar el reconocimiento y pago de la diferencia entre el sueldo del cargo que venía desempeñando en la planta de la entidad y el correspondiente al cargo de Procurador Sexto Delegado ante el Consejo de Estado, para el que fue nombrado en encargo el demandante, durante las vacaciones del titular.

2. Adujo el actor que los actos acusados se expidieron con violación de los artículos 29, 53, 180, 243, 277 y 280 de la Constitución Política, 89 y 189 del Decreto 262 de 2000, 127 y siguientes del C. S. del T, y 43 y 50 del C.C.A., en síntesis, porque, de conformidad con esa normativa, tenía derecho a la remuneración correspondiente al cargo de Procurador Sexto Delegado ante el Consejo de Estado durante los 21 días del encargo, lo que se le había negado.

3. Señaló, además, que los actos demandados adolecían de falsa motivación, porque 1) no expresaron las razones de derecho y fácticas que justificaban la decisión de negar el reconocimiento del sueldo pretendido; 2) los artículos 89 y 189 del Decreto 262 de 2002 invocados no establecían la prohibición en la que se sostiene la decisión impugnada, por el contrario, preceptuaban que el servidor tenía derecho al pago de la diferencia entre el sueldo de su empleo y el correspondiente al cargo desempeñado temporalmente y 3) no era cierto que la titular del cargo en el que fue encargado el demandante, hubiera devengado el emolumento, toda vez que se le pagaron las vacaciones y estas no constituían salario.

4. Finalmente, expuso que la Resolución 449 de 2002, proferida por la demandada, que declaró improcedente el recurso de apelación interpuesto contra el acto que resolvió la reposición del oficio 3044 del mismo año, era ilegal, porque las decisiones fueron adoptadas por el Secretario General de la entidad en ejercicio de sus funciones, y no en calidad de delegatario del Procurador General de la Nación para la ordenación del gasto, procedía entonces la alzada ante el superior jerárquico.

5. Por Auto de 8 de agosto de 2003, el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección Segunda, Subsección B, admitió la demanda, la cual fue notificada a la Procuraduría General de la Nación y al Ministerio Público.

6. La Procuraduría General de La Nación presentó contestación de la demanda oponiéndose a las pretensiones, con fundamento en que, de conformidad con los artículos 23 y 37 del Decreto ley 2400 de 1968, reglamentado por el Decreto 1950 de 1973, el actor no tenía derecho a percibir el sueldo del empleo para el que fue encargado, dado que, durante ese mismo periodo, la titular del cargo percibió la prima por vacaciones y la remuneración de los 22 días de descanso.

7. Mediante Sentencia de primera instancia de 6 de julio de 2007, el Tribunal Administrativo de Cundinamarca negó las pretensiones de la demanda de nulidad y restablecimiento del derecho, decisión que fue confirmada por la Sección Segunda de esta Corporación, en Sentencia de segunda instancia de 14 de agosto de 2009.

8. En la decisión, la Sala de la Sección Segunda del Consejo de Estado consideró que las decisiones impugnadas habían sido proferidas en ejercicio de las funciones delegadas por el Procurador General de la Nación al Secretario General de la entidad, razón por la que fueron adoptadas por funcionario competente y contra ellas no procedía el recurso de apelación.

9. En síntesis, para resolver los cargos de la demanda, la Sala analizó las diferencias entre los regímenes aplicables al encargo y la comisión, los eventos en que sustancialmente se presentan uno y otra, y, concluyó, que lo decidido por la administración a través de los actos demandados tenía la naturaleza de un encargo, caso en el que no era procedente el pago de la diferencia de sueldo reclamada por el actor, toda vez que, al funcionario reemplazado se le había pagado la remuneración asignada al cargo, durante el periodo de las vacaciones en las que aquel se había originado.

1.2. Recurso extraordinario de revisión y trámite

10. En escrito presentado el 15 de septiembre de 2011, el señor José Joaquín Palma Vengoechea presentó recurso extraordinario de revisión contra la Sentencia de 14 de agosto de 2009, proferida por la Subsección B de la Sección Segunda de esta Corporación, dentro del proceso de nulidad y restablecimiento del derecho, con radicación Nº: 25000-23-25-000-2003-04563-01.

11. En este pretendió que “… se declare la prosperidad del recurso extraordinario de revisión, que se infirme la sentencia objeto de este recurso, se revoque la sentencia del Tribunal y se dicte una sentencia de reemplazo en la que se acceda a las súplicas de la demanda”, con fundamento en la causal contenida en el numeral 6 del artículo 188 del C.C.A.

12. El recurrente fundamentó la causal aduciendo que la nulidad originada en la sentencia que puso fin al proceso de nulidad y restablecimiento, había desconocido el debido proceso, porque el ad quem “…no se pronunció sobre tres de los cargos y argumentaciones que… expuso en la demanda y en la apelación contra el fallo de primera instancia, no los resolvió, no los examinó, ni siquiera los mencionó”.

13. También alegó que el fallador de segunda instancia acogió las razones del apelante en el sentido de que fue nombrado para que ejerciera transitoriamente el cargo de Procurador Sexto Delegado -y no ocasionalmente, como lo concluyó el a quo-, sin embargo, hizo suya la afirmación de este último relativa a que al demandante no se le podía pagar el sueldo del empleo ejercido en encargo porque la titular lo devengó, sin que hubiera examinado, analizado o controvertido los cargos de la apelación orientados a desvirtuar esa conclusión.

14. A juicio del recurrente, en la decisión se dejaron de estudiar y resolver los siguientes cargos de la apelación: Primero, el a quo concluyó, sin fundamento legal que, cuando un empleado de la Procuraduría era encargado para ejercer las funciones de agente del Ministerio Público no tenía derecho a la remuneración del cargo superior si el titular recibía la remuneración, y se había equivocado al no tener en cuenta que las vacaciones pagadas al titular no constituían salario.

15. Segundo, la decisión del a quo desconoció los artículos 280 de la Constitución Política y 180 del Decreto 262 de 2000, y la sentencia C-146 de 2001 de la Corte Constitucional, a cuyo entendimiento, cuando un empleado de la Procuraduría desempeñaba transitoriamente las funciones de agente del Ministerio Público tenía derecho a recibir la remuneración establecida para los jueces o magistrados ante quienes actuara, y a percibir las prestaciones sociales correspondientes al cargo superior, incluida la pensión a la que dice aspirar el demandante.

16. Tercero, durante el periodo comprendido entre el 2 y 22 de julio de 2002, el demandante ejerció las funciones de agente del Ministerio Público ante el Consejo de Estado, razón por la que, al tenor del artículo 280 de la Constitución, tenía derecho a la remuneración y prestaciones de los Magistrados de esta Corporación. Sin embargo, el a quo no examinó ni aplicó esa norma, “…sino que prefirió aplicar el parágrafo del artículo 180 del Decreto 262 de 2000, no obstante que el artículo 4 de la C.P. establece que la Constitución ‘es norma de normas’ y que en ‘todo caso de incompatibilidad entre la Constitución y la ley u otra norma jurídica se aplicarán las disposiciones constitucionales’”.

17. Posteriormente, el recurrente pasó a confrontar el contenido de la decisión impugnada en revisión extraordinaria, para señalar que, si bien en ella se concluyó que el demandante no tenía derecho a la remuneración del cargo de agente del Ministerio Público, porque el emolumento lo continuó devengando la titular, se apoyó en 1) los artículos 37 del Decreto 1950 de 1973 y 18 de la Ley 344 de 1996, “que no se aplican a la Procuraduría General porque ésta se rige por un estatuto especial como lo es el Decreto 262 de 2000”, y 2) en el último inciso del artículo 89 de ese decreto, y en una certificación que daba cuenta de que durante el encargo a la titular se le pagaron las vacaciones, sin tener en cuenta que esa disposición se refería al sueldo, en el que no se incluyó la remuneración pagada a la funcionaria durante el descanso, por no constituir salario.

18. Agregó que la conclusión del ad quem, relativa a la aplicación del último inciso del artículo 89 del Decreto 262 de 2000, en el sentido de que al demandante no se le puede pagar el sueldo del empleo que ejerció en encargo porque a la titular se pagó el salario por los días 2, 3 y 4 de julio, y el “sueldo de vacaciones” por el periodo del 5 al 22, resultaba dudosa y debía ser aclarada y resuelta en favor del trabajador, porque si la Procuraría se equivocó en la naturaleza del pago efectuado, “las consecuencias de ese error no pueden afectar al encargado”.

19. En esa misma línea, manifestó que “…no se sabe qué quiso decir la Sección Segunda: si antes de sus vacaciones la titular del cargo recibió sueldo o si durante sus vacaciones recibió sueldo”, y al respecto expresó:

“Si la Sección quiso decir que el demandante no tenía derecho a la remuneración porque la titular recibió sueldo ‘del 2 al 4 de julio’ (tres días) y el demandante ya se había posesionado el 2 de julio (es una exageración, que desconoce la prevalencia del derecho sustancial –art. 228 de la C.P.- que por tres días de sueldo que recibió la titular el encargado pierda diecinueve días de sueldo), esa circunstancia no le quitaría el derecho al interesado a recibir la diferencia de sueldo porque las normas que citó la Sección Segunda, artículos 37 del Decreto 1957 de 1973, 18 de la Ley 344 de 1996 y 89 del Decreto 262 de 2000, indican que si durante todo el tiempo del encargo titular recibe sueldo el encargado no tendrá derecho a éste. En este caso la titular supuestamente recibió tres días de sueldo”.

20. Con base en ese planteamiento, infirió que la correcta aplicación de las normas invocadas por el ad quem exigía concluir que el encargado no tendría derecho a percibir la remuneración durante los tres días del sueldo pagado al titular, no así respecto del periodo durante el que se le habían pagado las vacaciones y no el salario.

21. Finalmente, insistió en que en la sentencia demandada no se examinó el cargo de violación del artículo 280 de la Constitución y de inobservancia de la sentencia C-146 de 2001 de la Corte Constitucional, porque de haberlo hecho, una vez que concluyó que el demandante ejerció transitoriamente las funciones en encargo, el ad quem debió aplicar prevalentemente esa norma y no el inciso final del artículo 89 del Decreto 262 de 2000, como lo decidió.

22. La Procuraduría General de la Nación, por medio de apoderado, contestó el recurso de revisión oponiéndose a las peticiones de este, por considerar que la demanda buscaba reabrir el debate de un asunto que hizo tránsito a cosa juzgada, sin que a esos efectos se hubiera acreditado la causal invocada para la revisión extraordinaria.

23. Por medio de Auto de 1 de septiembre de 2015, se admitió el recurso y se ordenó correr traslado a la Procuraduría General de la Nación y al Ministerio Público, una vez que estos fueran notificados.

24. Mediante Auto de 14 de junio de 2018, el despacho sustanciador decidió que, como las pruebas pedidas obraban en el expediente y las partes habían guardado silencio “en referencia a la solicitud de decreto y práctica de pruebas”, se debía proceder en los términos del artículo 193 del C.C.A.

25. El 28 de febrero de 2019, el consejero Rafael Francisco Suárez Vargas manifestó su impedimento para conocer de este proceso, con fundamento en el numeral 9 del artículo 141 del CGP, toda vez que se configura la causal invocada como fundamento del impedimento, la Sala lo declarará fundado en la parte resolutiva de la presente providencia.

2. CONSIDERACIONES
Contenido: 2.1 Presupuestos procesales; 2.2 Objeto del recurso extraordinario de revisión: naturaleza, alcance y contenido; 2.3 Elementos de la causal invocada; 2.4. Análisis sustantivo; 2.5. Costas.

2.1 Presupuestos procesales

26. El presente asunto es de conocimiento de esta jurisdicción, porque el artículo 236 de la Constitución Política, el artículo 82 del Decreto 1 de 1984, modificado por la Ley 446 de 1998 y el numeral 4 del artículo 97 de la misma norma, contemplan que los actos administrativos podrán ser juzgados por la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo.

27. La Sala Especial de Decisión tiene competencia para conocer el recurso extraordinario de revisión interpuesto, dado que tiene como objeto la revisión de una sentencia ejecutoriada, proferida en segunda instancia por la Sección Segunda del Consejo de Estado. Lo anterior, tiene fundamento en el Decreto 1 de 1984, modificado por la Ley 446 de 1998 y el artículo 2 del Acuerdo 321 de 2014, expedido por la Sala Plena del Consejo de Estado de 1998.

28. Dilucidada la competencia, es menester pasar a analizar la oportunidad para presentar el recurso extraordinario de revisión en cuestión. Para tal efecto, es necesario poner de presente que el artículo 187 del Código Contencioso Administrativo modificado por el artículo 57 de la Ley 446 de 1998, dispuso que este recurso debía interponerse dentro de los 2 años siguientes a la ejecutoria de la respectiva sentencia.

29. Habida cuenta que, la sentencia recurrida se profirió el 14 de agosto de 2009, se notificó a las partes mediante edicto que se fijó el 18 de septiembre siguiente y se desfijó el 19 del mismo mes, y quedó ejecutoriada el 25 de septiembre de 2009, razón por la que el término para demandar la revisión extraordinaria empezó a correr el día 26 siguiente.

30. Así las cosas, el 15 de septiembre de 2011, cuando se presentó el recurso, no había vencido el término de 2 años establecido por el C.C.A. para su interposición.

2.2 Objeto del recurso extraordinario de revisión: naturaleza, alcance y contenido

31. Con este mecanismo de control se pretende que las sentencias ejecutoriadas puedan ser analizadas y anuladas con el fin de que se sujeten, en primer lugar, a las normas, valores y principios constitucionales, cuando se han proferido con violación sustancial del debido proceso, se han obtenido por medios irregulares o faltan a la verdad y la justicia, por razones no imputables a la parte afectada.

32. El recurso y las causales que dan lugar a la revisión extraordinaria, “…constituyen un mecanismo judicial destinado a la protección de derechos fundamentales como el de acceso a la justicia y el debido proceso, es decir, es un instrumento o medio de control adicional que el legislador diseñó para la protección de esos derechos fundamentales y, por tanto, hacen parte del haz de acciones para la satisfacción plena del derecho fundamental a la tutela judicial efectiva”, como lo ha señalado esta Corporación.

33. Desde la Sentencia de 7 de febrero de 2006, la Sala Plena de lo Contencioso Administrativo del Consejo de Estado señaló que el recurso extraordinario de revisión procede para anular la sentencia por la violación del artículo 29 de la Constitución Política, “…con los alcances dados por la Corte Constitucional en sentencias C-491/95 y C-217/96” .

34. Criterio que la misma Sala reiteró recientemente, al señalar que la nulidad de la sentencia objeto de control a través de la revisión extraordinaria se configura “…por desconocimiento del artículo 29 de la Carta Política, como expresamente lo reconoció esta Corporación en la sentencia de 7 de febrero de 2006, expediente REV-00150 y la Corte Constitucional en la Sentencia C-739 de 2001” .

35. Se trata de un control excepcional, toda vez que se parte del reconocimiento de los principios de legalidad, acierto y conservación de la decisión, del respeto de la cosa juzgada, y la revisión procede específicamente por las causas legalmente establecidas, por razones no atribuibles a la parte recurrente. En ese sentido, no se trata de una nueva instancia o una oportunidad para que las partes saneen errores u omisiones en las que hubieren podido incurrir en el trámite del proceso.

36. Asimismo, ha señalado la jurisprudencia que, mediante el recurso de revisión no resulta posible cuestionar la actividad del juez por violación directa de la ley sustancial. Su objeto debe limitarse a discutir los hechos y su prueba con fundamento en razones sobrevinientes, por su ocurrencia o por su evidencia, además de la nulidad originada en la sentencia.

2.3 Elementos de la causal invocada

37. En la reiterada jurisprudencia que se ha reseñado, se ha sostenido la configuración de esta causal a partir de los siguientes presupuestos, relacionados con la etapa procesal y los motivos en los que se incurre en la nulidad: en primer lugar que, por regla general, debe tratarse de una nulidad originada en la sentencia que puso fin al proceso, contra la que no procede el recurso de apelación.

38. Lo anterior es así, si se considera que “…la proposición de nulidades procesales se encuentra sometida a las reglas de oportunidad y legitimación previstas en el artículo 142 del Código de Procedimiento Civil, sin perjuicio del deber que el artículo 145 ibídem, impone al juez de declarar de oficio las nulidades insaneables que observe antes de dictar sentencia”.

39. Sin embargo, también se ha reconocido la posibilidad de alegar con fundamento en la causal bajo estudio, la nulidad ocurrida antes de la sentencia no apelable, que “…no pudo ser advertida por el recurrente durante el curso del proceso”. Caso en el que sobre el recurrente recae la carga de probar que no tuvo oportunidad de proponer la nulidad, toda vez que la revisión extraordinaria no puede erigirse en mecanismo para subsanar las omisiones de la parte que no alegó oportunamente el vicio procesal.

40. En segundo lugar, la nulidad debe originarse en el desconocimiento grave o insaneable de algún aspecto sustancial propio de esa actuación, como ocurre con la afectación del debido proceso constitucional –artículo 29 de la Constitución Política- y en los casos previstos en el artículo 140 del C. de P.C.

41. Así, en atención al carácter extraordinario del recurso de revisión, esta Corporación ha entendido que la causal bajo estudio “…se configura i) cuando se presenta alguno de los hechos enlistados en el artículo 140 del C. P. C, vigente para la época en que se dictó el fallo de segunda instancia, objeto del recurso de revisión y ii) por desconocimiento del artículo 29 de la Carta Política, como expresamente lo reconoció esta Corporación en la sentencia de 7 de febrero de 2006, expediente REV-00150 y la Corte Constitucional en la Sentencia C-739 de 2001”.

42. En esta última Sentencia, la Corte Constitucional señaló que todo control de juridicidad, comprendido el que se ejerce mediante los recursos extraordinarios, «…incluye necesariamente, y en primer término, la sujeción de las decisiones judiciales a la normatividad constitucional, toda vez que la Constitución es ley, “en su expresión más primigenia y genuina”» y, asimismo, que «…la garantía constitucional del debido proceso comprende el imperativo de aplicar en las decisiones judiciales, en primer término las normas, postulados, fines y principios establecidos en la Constitución Política, como primer presupuesto del principio de legalidad a que hace referencia el artículo 29 constitucional».

43. Conforme al planteamiento anterior, es totalmente admisible que se desate el recurso extraordinario de revisión con fundamento en la vulneración del artículo 29 constitucional, porque no se está creando una nueva causal, ya que el debido proceso está contemplado en el texto constitucional. De ahí que, que no se transgreda el principio de legalidad que rodea el recurso en cuestión.

44. La jurisprudencia de esta Corporación ha explicado los distintos vicios graves o irregularidades insaneables, constitutivos de nulidad presente en la sentencia. En fallo de 2011, la Sala Plena de lo Contencioso Administrativo sintetizó los eventos en que, según la jurisprudencia de lo contencioso administrativo, se configura la causal del numeral 6º del artículo 188 del Decreto 01 de 1984, así:

“En síntesis, la nulidad que tiene origen en la sentencia se presenta por i) falta de jurisdicción o competencia, ii) cuando se dicta nueva sentencia en proceso terminado normalmente por sentencia firme, iii) cuando sin más actuación se dicta sentencia después de ejecutoriado el auto por el cual hubiera sido aceptado el desistimiento, aprobada la transacción o declarada la perención del proceso, iv) cuando se dicta sentencia como única actuación, sin el previo trámite correspondiente, v) cuando se condena al demandado por cantidad superior o por objeto distinto del pretendido en la demanda o por causa diferente de la invocada en ésta, vi) cuando se condena a quien no ha sido parte en el proceso, vii) o cuando, sin más actuación, se profiere sentencia después de ocurrida cualquiera de las causas legales de interrupción o de suspensión o, en estos casos, antes de la oportunidad debida, viii) cuando la sentencia aparece firmada con mayor o menor número de magistrados, o adoptada con un número de votos diverso al previsto en la ley, ix) cuando la providencia carece completamente de motivación” (Se destaca)

45. Recientemente, señaló la Sala Plena de lo Contencioso Administrativo del Consejo de Estado que “…los eventos definidos tradicionalmente por la jurisprudencia de esta Corporación como constitutivos de nulidades originadas en sentencia, no son taxativos” y que “la subregla jurisprudencial, así definida, deberá aplicarse por parte de los jueces de esta Jurisdicción, con mesura, ponderación, proporcionalidad y adecuación a cada caso”, teniendo en cuenta, entre otros criterios, si la providencia objeto de revisión cumple o no los fines funcionales del derecho.

46. De igual forma, esta Corporación ha puesto de relieve la vinculación directa entre la eficacia de las garantías fundamentales y el recurso extraordinario de revisión, al punto que ha señalado que “… [La vulneración a] los derechos al acceso a la administración de justicia y a una tutela judicial efectiva generan la configuración de la causal de revisión por violación del artículo 29 constitucional...”.

47. Específicamente, se tiene por sentado que la eficacia de esas garantías exige que los asuntos sometidos al conocimiento de la jurisdicción terminen con una decisión de fondo que agote y resuelva integralmente todos los asuntos planteados y, de no ser así, “…el recurso extraordinario de revisión cobra suma importancia jurídica” para salvaguardar el principio de justicia material al que se sujeta toda decisión judicial.

2.4. Análisis sustantivo

48. El demandante sostuvo la invalidez de la sentencia de 14 de agosto de 2009, proferida dentro del proceso de nulidad y restablecimiento del derecho que instauró en contra de la Procuraduría General de la Nación, con fundamento en el artículo 29 de la Constitución Política, en virtud de que la Sala de la Sección Segunda del Consejo de Estado no había resuelto todos los cargos planteados en la alzada, y había dejado de aplicar disposiciones que, a juicio del recurrente, debía prevalecer en el caso concreto.

49. En esos términos, el recurso interpuesto procuró la nulidad de la sentencia con fundamento en la vulneración de los derechos de acceso a la administración de justicia y de tutela efectiva, por no haberse decido todos los asuntos del litigio. Sin embargo, observa la Sala que las razones en las que se fundamenta el cargo de nulidad se orientan a cuestionar los aspectos sustanciales del fallo, esto es, a reabrir el debate de instancia, ya decidido con fuerza de cosa juzgada.

50. Por tanto, el recurrente plantea que la decisión impugnada no resolvió los cargos de la apelación relativos a que el a quo 1) negó sin fundamento el pago de la diferencia de sueldo pretendida, toda vez que no tuvo en cuenta que, durante el encargo, a la titular se le pagó la remuneración correspondiente a las vacaciones y no al sueldo; 2) desconoció los artículos 280 de la Constitución Política y 180 del Decreto 262 de 2000, y la sentencia C-146 de 2001 de la Corte Constitucional, en los que se reconoció el derecho a percibir la remuneración y prestaciones establecidas para los magistrados del Consejo de Estado, ante quienes actuó transitoriamente, en ejercicio de las funciones de agente del Ministerio Público entre el 2 y 22 de julio de 2002; y 3) aplicó el parágrafo del 180 del Decreto 262 de 2000, en contravención del artículo 4° de la C.P., dado que esa disposición no prevalece sobre el artículo 280 constitucional.

51. Luego, el recurrente confrontó el contenido de la decisión impugnada en revisión extraordinaria, para dar cuenta de que, con fundamento en los artículos 37 del Decreto 1950 de 1973, 18 de la Ley 344 de 1996 y 89 del Decreto 262 de 2000, y en una certificación en la que consta el pago de las vacaciones, el ad quem decidió que el actor no tenía derecho a la remuneración del cargo de agente del Ministerio Público, porque el emolumento lo continuó devengando la titular.

52. Bajo esa línea argumentativa, el recurso se centró en cuestionar las razones de la decisión: 1) los artículos 37 del Decreto 1950 de 1973 y 18 de la Ley 344 de 1996, invocados en la decisión del ad quem, no son aplicables a los funcionarios de la Procuraduría General de la Nación; 2) el artículo 89 del Decreto 262 de 2000 se refiere al sueldo, remuneración que no comprende la pagada a la funcionaria durante el descanso; 3) la aplicación de esta última norma resulta dudosa y debe ser resuelta en favor del trabajador, porque si la Procuraría se equivocó en la naturaleza del pago efectuado, “las consecuencias de ese error no pueden afectar al encargado” y 4) lo decidido resulta ambiguo, ya que “…no se sabe qué quiso decir la Sección Segunda: si antes de sus vacaciones la titular del cargo recibió sueldo o si durante sus vacaciones recibió sueldo”.

53. También afirmó, que la correcta aplicación de las normas invocadas por el ad quem llevaría a decidir en un sentido distinto del fallado, esto es, que el encargado no tenía derecho a percibir la remuneración durante los 3 días del sueldo pagado al titular, no así, respecto del periodo durante el que se pagaron las vacaciones y no el salario.

54. Finalmente, el recurrente insistió en que en la Sentencia recurrida no se examinó el cargo de violación del artículo 280 de la Constitución y de inobservancia de la sentencia C-146 de 2001 de la Corte Constitucional, porque, de haberse estudiado, se debería haber aplicado prevalentemente esa norma y no el inciso final del artículo 89 del Decreto 262 de 2000, como lo decidió el ad quem.

55. Bajo este panorama, resulta evidente que el recurso interpuesto analizado excede los límites de la revisión extraordinaria, porque en este se señaló que no se habían estudiado todos los cargos y al mismo tiempo se dedicó a cuestionar las razones de fondo del fallo. Es por esta razón, que es posible sostener que del texto del fallo recurrido el ad quem analizó y decidió integralmente los cargos de la apelación que el recurrente echa de menos.

56. En efecto, en la referida sentencia se observa que la Sala analizó el régimen del encargo y la comisión, para concluir sobre las características sustanciales que las diferencian:
“Concluyendo se tiene entonces que el encargo además de constituir una modalidad de provisión temporal de empleos, es una situación administrativa que permite el ejercicio de funciones públicas en forma parcial o total, es decir, el encargado puede asumir todas o algunas de las tareas propias del encargo, por vacancia definitiva o temporal de su titular. En tanto que la comisión para desempeñar el otro empleo público implica atender labores estatales en forma transitoria y diferente a las propias del cargo del que se es titular, sin que por ello se genere desvinculación de la entidad nominadora.

“En los dos eventos analizados, el empleado encargado o comisionado tiene derecho a percibir la remuneración asignada al nuevo cargo que ejerce, con la salvedad de que en el encargo se exige como presupuesto que el titular del cargo no lo haya percibido”.

57. Consideró además que esta última limitación se sustentaba en los artículos 122 y 128 de la Constitución Política, en cuyo entendimiento, 1) no habrá empleo que no tenga funciones detalladas en la ley o el reglamento, cuya provisión requiere que el cargo esté previsto en la planta y los emolumentos asignados en el presupuesto y 2) nadie podrá desempeñar simultáneamente más de un empleo público, ni percibir más de una asignación que provenga del tesoro público.

58. Explicó también que cuando el encargo se hace para cubrir una vacante definitiva, esto es, cuando el funcionario deja de ocupar el cargo y percibir el sueldo, el encargado tiene derecho a recibir la remuneración del empleo vacante; empero, no ocurre lo mismo en el caso de la vacancia temporal, por ejemplo, cuando es necesario suplir el empleo durante las vacaciones, porque en ese caso el titular tiene derecho a la remuneración y las prestaciones sociales, caso en el que no resulta posible reconocer el sueldo de este último al encargado, dado que se incurriría en “…una doble carga prestacional para la Administración Pública por un mismo empleo, máxime cuando el encargado no deja de recibir la remuneración asignada al cargo del cual es titular y al cual regresará una vez terminado el encargo”, situación que resulta contraria a las disposiciones de los citados artículos 122 y 128 de la Constitución.

59. Se concluyó que en el caso concreto, si bien el demandante fue comisionado para ejercer como Procurador Sexto Delegado ante el Consejo de Estado, mientras las vacaciones del titular, en realidad se trató de un encargo, “…en cuanto lo pretendido era suplir una vacancia temporal en aras de preservar el buen servicio…” y, además, sustancialmente esta es “…la forma como se deben proveer las vacantes transitorias o definitivas por un tiempo no superior a los tres meses, trasladando las funciones propias de un cargo a un empleado de carrera de la entidad nominadora”.

60. Se precisó, entonces, que aunque se trató de una designación temporal y no ocasional, como lo consideró el a quo, “…no era procedente el pago de la diferencia de la asignada al cargo para el cual el actor fue comisionado y la correspondiente a cargo del cual es titular, dado que al funcionario reemplazado se le cancelaron los 22 días de vacaciones y la prima de vacaciones, es decir, se le canceló la remuneración asignada al cargo”.

61. Específicamente, la Sala concluyó sobre la naturaleza de lo pagado a la titular del cargo, por el disfrute de las vacaciones, y la improcedencia de que se pagara al demandante el sueldo del empleo vacante, lo siguiente:

“Nótese que cuando se hace relación al sueldo, el período liquidado es de 3 días para el mes de julio y que los restantes días, esto es, del 5 al 22 de julio equivalen al periodo de vacaciones, quedando demostrado así, tal y como lo entendió la entidad en los actos acusados, que la funcionaria en periodo de vacaciones fue remunerada y por ende no era posible por el mismo cargo cancelar la remuneración a quien fue encargado para reemplazarlo de manera transitoria.

“Ahora, frente a la aplicación que el actor depreca de la preceptiva 180 del Decreto 262 de 2000, tampoco resulta procedente, porque, a pesar de la transitoriedad con que se desempeñó el cargo, no puede obviarse el otro presupuesto normativo –artículo 89 ibídem- y que hace alusión a que la remuneración no haya devengado el titular del cargo”.

62. Por tanto, para la Sala no resulta posible sostener que la sentencia sub judice omitió el estudio de los cargos de la apelación, con fundamento en el hecho de no haberse acogido la interpretación propuesta por el apelante, para reabrir, por esa vía, el debate de instancia decidido con fuerza de cosa juzgada. El proceder en ese sentido desnaturaliza los fines de la revisión extraordinaria.

63. Así las cosas, se declarará infundado el recurso de revisión, toda vez que se no se acreditó la causal invocada.

2.5. Costas.

64. El Código Contencioso Administrativo se refirió expresamente a la condena en costas cuando se desestimara el recurso extraordinario de súplica, sin embargo, no hizo alusión alguna a este aspecto en lo concerniente al extraordinario de revisión.

65. Por lo anterior, se acudirá a lo dispuesto en el artículo 171 del Código en mención, que estableció: “En todos los procesos, con excepción de las acciones públicas, el juez, teniendo en cuenta la conducta asumida por las partes, podrá condenar en costas a la vencida en el proceso, incidente o recurso, en los términos del Código de Procedimiento Civil”. Por tanto, en atención a que no se evidenció que la parte recurrente hubiera actuado con temeridad, no habrá lugar a imponer costas.

3. Decisión

66. En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala 14 Especial de Decisión, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley,

FALLA

PRIMERO: DECLARAR fundado el impedimento manifestado por el consejero Rafael Francisco Suárez Vargas, y en consecuencia separarlo del conocimiento del presente asunto.

SEGUNDO: DECLARAR infundado el recurso extraordinario de revisión presentado por el señor José Joaquín Palma Vengoechea contra la Sentencia de 14 de agosto de 2009, proferida por la Subsección B de la Sección Segunda de esta Corporación, dentro del proceso de nulidad y restablecimiento del derecho.

TERCERO: ABSTENERSE de condenar en costas.

CUARTO: Ejecutoriada esta providencia DEVUÉLVASE el expediente.

CÓPIESE, NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE

NUBIA MARGOTH PEÑA GARZÓN ROCIO ARAÚJO OÑATE

MILTON CHAVES GARCÍA RAFAEL FRANCISCO SUÁREZ VARGAS

ALBERTO MONTAÑA PLATA

Folios 1 a 32, cuaderno del recurso extraordinario de revisión.
“6. Existir nulidad originada en la sentencia que puso fin al proceso y contra la que no procede recurso de apelación”. Folio 27 del cuaderno principal.
“Artículo 193. Sentencia. Vencido el período probatorio se dictará sentencia”. Folio 149 del cuaderno principal del Consejo de Estado. 4. Resolver los recursos extraordinarios de revisión y de súplica incoados contra las sentencias dictadas por las secciones o subsecciones y los demás que sean de su competencia. Disposiciones vigentes al momento de la formulación del presente recurso, esto es, Decreto Ley 01 de 1984 y la Ley 446 de 1998. Consejo de Estado, Sala Plena de lo Contencioso Administrativo, Sentencia de 8 de mayo de 2018, radicación 11001-03-15-000-1998-00153-01(REV). Consejo de Estado, Sala Plena de lo Contencioso Administrativo, Sentencia de 7 de febrero de 2006, expediente REV-00150. Sala Plena de lo Contencioso Administrativo, sentencia de 8 de mayo de 2018, ya citada. Cfr., “Este medio extraordinario de impugnación en la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo lo erige el Legislador como excepción al principio de la inmutabilidad de las sentencias que hacen tránsito a cosa juzgada material; y con él se abre paso a la posibilidad de controvertir un fallo ejecutoriado, siempre que el mismo resulte contrario a la Justicia y al Derecho, de acuerdo con las causales establecidas en el artículo 188 del Código Contencioso Administrativo y con el único fin de que se produzca una decisión ajustada a la ley”, Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, sentencia de 18 de octubre de 2005, REV–173. En el mismo sentido, Sección Tercera, sentencia de 26 de mayo de 2010, exp. 35.221, entre otras. Cfr., “El recurso de revisión, como extraordinario que es, sólo tiene cabida en los precisos casos que señala la ley y sobre la base de que se interponga dentro del término que este establece. Como no constituye una tercera instancia, que sería contraria al sistema procesal que rige en Colombia, el recurrente no puede mediante el recurso suplir las deficiencias de orden probatorio en que se incurrió en el proceso cuya sentencia quiere que sea revisada o en sus alegaciones jurídicas o remediar omisiones cometidas en defensa de los intereses de la parte que resultó desfavorecida.// La regla general, en el recurso de que se trata, es la posibilidad de desvirtuar la presunción de legalidad y acierto que ampara a las sentencias res iudicata pro veritate habetur, demostrando plenamente que esa sentencia estaba fundada en una realidad procesal contraria a la verdad, que fue demostrada con pruebas falsas o que tal verdad no pudo ser acreditada en el proceso no por descuido, omisión o negligencia de la parte interesada, sino por fuerza mayor, caso fortuito u obra de la parte contraria, en cuya virtud las pruebas pertinentes no pudieron ser allegadas al proceso, y además en ambos casos, que de no haber mediado esas circunstancias imprevistas e irresistibles para el interesado, la decisión habría sido otra”. Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, sentencia proferida el 18 de octubre de 2005, REV–173 y Sección Tercera, Subsección A de 5 de julio de 2018, REV 25000-23-26-000-2004-00397-01(41016). Consejo de Estado, Sala Plena de lo Contencioso Administrativo, sentencias de 7 de mayo de 1023, radicación 11001-03-15-000-2010-00038-00(REV)] y de 2 de mayo de 2010, radicación 11001-03-15-000-2001-00091-01(REV)]. Ibídem. Consejo de Estado, Sala Plena de lo Contencioso Administrativo, sentencia de 2 de marzo de 2010, radicación 11001-03-15-000-2001-00091-01(REV)]. Cfr., “…el afectado tiene la carga de probar que no tuvo la oportunidad de proponer la nulidad. De lo contrario, la causal de revisión se convertiría en un mecanismo para que las partes subsanen las omisiones en el proceso ordinario y aleguen nulidades que pudieron proponer en la oportunidad prevista en el artículo 142 C.P.C”.

Consejo de Estado, Sala Plena de lo Contencioso Administrativo, sentencia de 6 de agosto de 2013, radicación 11001-03-015-000-2009-00687-00. Consejo de Estado, Sala Plena de lo Contencioso Administrativo, sentencia de 8 de mayo de 2018, ya citada. En el mismo sentido, la sentencia de 11 de mayo de 1998, expediente REV-00093, entre otras. Cfr. Consejo de Estado, Sala Plena de lo Contencioso Administrativo, sentencias de 11 de mayo de 1998, expediente REV-093, de 18 de octubre de 2005, expediente 2000-00239, de 20 de octubre de 2009, expediente REV-2003-00133, de 2 de marzo de 2010, expediente REV-2001-00091 y de 18 de octubre de 2005, expediente 2000-00239; Sección Quinta, sentencia de 4 de noviembre de 1999, Rad. 2185; Sección Segunda, Subsección “B”, sentencia de 11 de junio de 2009, expediente 836-06; y Sección Primera, sentencia de 14 de diciembre de 2009, expediente 2006-00123.
[Cita del texto trascrito] “Consejo de Estado, Sala Plena de lo Contencioso Administrativo, sentencia de 31 de mayo de 2011, Rad. 11001-03-15-000-2008-00294-00”.
[Cita del texto trascrito] “Consejo de Estado, Sala Plena de lo Contencioso Administrativo, sentencia de 1º de diciembre de 1997, Rad. REV-080”.
[Cita del texto trascrito] “Consejo de Estado, Sala Plena de lo Contencioso Administrativo, sentencia de 11 de mayo de 1998, Rad. REV-093”.
[Cita del texto trascrito] “Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección “A”, sentencia de 3 de febrero de 2009, Rad. REV-1998-00170”.
[Cita del texto trascrito] “Consejo de Estado, Sala Plena de lo Contencioso Administrativo, sentencia de 1º de junio de 2005, Rad. REV-062”. Sala Plena de lo Contencioso Administrativo, sentencia de 8 de mayo de 2018, ya citada. Consejo de Estado, Sala Plena de lo Contencioso Administrativo, de 8 de mayo de 2018, ya citada, y Sección Cuarta, sentencia de 10 de marzo de 2011, radicación 2010-01061, entre otras. Ibídem. Artículo 194.4 del C.C.A. “(…) Si el recurso es desestimado, la parte recurrente será condenada en costas, para lo cual se aplicarán las normas previstas en el Código de Procedimiento Civil. (…)”.

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.