RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 11001-03-15-000-2022-01373-00

Consejo de Estado · Sección Cuarta

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Cuarta, radicado 11001-03-15-000-2022-01373-00

Fecha
29 de agosto de 2023
Consejero ponente
Nubia Margoth Peña Garzon

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Cuarta, radicado 11001-03-15-000-2022-01373-00

Consejo de Estado · Sección Cuarta

Parte resolutiva

FALLA PRIMERO: DECLARAR INFUNDADO el recurso extraordinario de revisión interpuesto contra la sentencia de 11 de febrero de 2021, proferida por la Sección Cuarta del Consejo de Estado, de conformidad con las razones expuestas en la parte motiva de esta providencia. SEGUNDO: Se condena en costas a la accionante, por Secretaría liquídense. 46 Número único de radicación: 11001031500020220137300 Actora: ALIMENTOS EL POLAR Recurso Extraordinario de Revisión TERCERO: FIJAR como agencias en derecho la suma equivalente a un (1) salario mínimo legal mensual vigente a la fecha de esta providencia, la cual deberá incluirse en la liquidación de costas a pagar por el recurrente, en favor de la DIRECCIÓN DE IMPUESTOS Y ADUANAS NACIONALES – DIAN, entidad que acudió a participar en este trámite. CUARTO: TENER al doctor PABLO NELSON RODRIGUEZ SILVA 44 como apoderado de la UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL - DIRECCIÓN DE IMPUESTOS Y ADUANAS NACIONALES, de conformidad con el poder y demás documentos anexos, visibles en el índice 21 del expediente digital. QUINTO: En firme esta providencia, archívese la actuación.

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sección Cuarta

Radicado 11001-03-15-000-2022-01373-00

Consejero ponente: Nubia Margoth Peña Garzon

29 de agosto de 2023

CONSEJO DE ESTADO

SALA PLENA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

SALA 8 ESPECIAL DE DECISIÓN

Bogotá, D.C., veintinueve (29) de agosto de dos mil veintitrés (2023)

Consejera ponente: NUBIA MARGOTH PEÑA GARZÓN

Referencia: RECURSO EXTRAORDINARIO DE REVISIÓN
Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR

SENTENCIA DE ÚNICA INSTANCIA

La Sala decide el recurso extraordinario de revisión interpuesto por

la sociedad ALIMENTOS EL POLAR, contra la sentencia de 11 de

febrero de 2021, proferida por la Sección Cuarta del Consejo de

Estado, a través de la cual se resolvió el recurso de apelación

interpuesto contra el fallo de 5 de julio de 2017, dictado por el

Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección Cuarta,

Subsección “B”.

I. ANTECEDENTES

1.1. La sociedad ALIMENTOS EL POLAR formuló demanda en

ejercicio del medio de control de nulidad y restablecimiento del

derecho, por conducto de apoderado, contra las resoluciones 6282-

0597 de 12 de agosto de 2014 y 007696 de 13 de agosto de 2015.

2

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

1.2. La solicitud de nulidad recayó en el acto administrativo que

rechazó la devolución de $992.986.000, valor reclamado a título de

pago en exceso en la retención en la fuente del mes de enero de

2013. También se demandó la resolución que resolvió el recurso de

reconsideración que confirmó tal negativa. A título de

restablecimiento del derecho pidió la devolución de tales sumas y

el pago de los intereses de mora.

1.3. Los argumentos de reproche en contra de tales decisiones se

sustentaron, según la sociedad recurrente, en la imposibilidad para

radicar electrónicamente la solicitud de compensación dentro de los

6 meses siguientes a la declaración de retención en la fuente del

primer período de 2013.

Agregó que la DIAN expidió la Resolución núm. 628290000136098,

en la que se pronunció sobre la solicitud de compensación respecto

de los períodos 1 y 2 de 2013, en razón a que fueron “ineficaces”

por presentarse sin pago y, además, haberse pedido la

compensación luego de transcurridos 6 meses desde la

presentación de las declaraciones de retención.

Esta situación, según el dicho de la recurrente, la llevó a presentar

de nuevo la declaración de retención en la fuente respecto del

primer período de 2013, en la que reportó el mismo valor por

3

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

retenciones ($779.288.000), liquidó la sanción por

extemporaneidad ($506.537.000) y también los intereses

moratorios ($246.031.000), según da cuenta el formulario

4907887860503.

Ocurrido lo anterior la sociedad insistió, mediante solicitud, en el

reconocimiento y devolución del pago de lo no debido, soportado

en las sumas recaudadas mediante formulario 4907887860503 por

valor de $1.466.586.000, correspondiente a la declaración de

retención del citado primer período de 2013.

En relación con esta reclamación la DIAN, por Resolución 6282-

0597 de 12 de agosto de 2014, ordenó únicamente la devolución

de $437.600.000 y la rechazó en lo demás ($992.986.000), para

lo cual señaló que: i) la declaración presentada el 12 de febrero de

2013 era ineficaz; ii) la declaración de 4 de febrero era válida; y

iii) la presentada el 26 de febrero de 2014 era una corrección.

Contra esta decisión la recurrente interpuso el recurso de

reconsideración, decidido por la DIAN mediante la Resolución

007696 de 13 de agosto de 2015, de manera desfavorable a sus

intereses.

4

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

1.4. La sociedad actora promovió el medio de control de nulidad y

restablecimiento del derecho contra los precitados actos, el cual se

decidió en primera instancia por el Tribunal Administrativo de

Cundinamarca, Sección Cuarta, Subsección “B”, en el sentido de

denegar las pretensiones de la demanda.

El examen que abordó el a quo tuvo en consideración las tres (3)

declaraciones de retención en la fuente que presentó la actora

dentro del primer período de 2013, de las cuales destacó lo

siguiente:

Declaración de 12 de Declaración de 4 de Declaración de 26 de
febrero de 2013 febrero de 2014 febrero de 2014
Consideró que esta En esta declaración se En esta ocasión la
declaración fue ineficaz registró el mismo valor sociedad demandante
y no surtió efecto. para retenciones volvió a registrar
Que si bien en la ($779.288.000) más retenciones de
declaración se registró la una sanción por $779.288.000, y
suma de $779.288.000 $467.573.000 para un sanciones por
como retenciones, su total de 1.246.861.000. $506.537.000 para un
presentación fue sin total de
pago, pues lo Con esta declaración se $1.285.825.000, suma
pretendido por el realizó un pago de que se pagó el mismo
contribuyente era $467.573.000 día. Así mismo, en los
compensar ese valor correspondiente a la dos recibos de pago se
con el saldo a favor de la sanción. hizo uno por valor de
declaración del $246.031.000,
Impuesto de Renta del Afirmó el TAC que esta correspondiente a
año 2012. Sin embargo, declaración también es intereses. Esta
tal solicitud la radicó ineficaz. declaración es válida
después de los 6 meses para el primer período
siguientes, esto es, el 23 de 2013 porque se
de septiembre y 25 de presentó con el
octubre de 2013, las correspondiente pago
cuales fueron del impuesto,
inadmitidas y sólo la sanciones e intereses.
petición presentada el
26 de noviembre de
2013 fue la aceptada y
resuelta por la
administración.

5

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

Atendiendo a este examen, concluyó que no había lugar a devolver

los valores pagados, lo que desvirtuó la presunta ilegalidad de los

actos demandados. Se abstuvo de condenar en costas al no

encontrarlas causadas.

1.5. Contra la anterior decisión la parte actora interpuso recurso de

apelación.

Manifestó su inconformidad con la declaratoria de “ineficaz” de la

declaración de retención del 4 de febrero de 2014, pues aseguró

que la DIAN había declarado su validez y, en todo caso, el Tribunal

no podía otorgarle tal calificativo porque en su entender no debió

realizar ningún pago a título de intereses.

Destacó que no se demandó la Resolución 62829000136089 de 6

de febrero de 2014, confirmada por la núm. 900141, pero que ello

en nada afectó la validez de la declaración de 4 de febrero de 2014,

porque los actos acusados así lo declararon.

II. PROVIDENCIA RECURRIDA EN REVISIÓN

Corresponde a la sentencia de 11 de febrero de 2021, proferida por

la Sección Cuarta del Consejo de Estado, que resolvió el recurso de

apelación interpuesto contra la decisión de primera instancia, en el

6

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

sentido de CONFIRMARLA, esto es, de negar las súplicas de la

demanda y no condenar costas.

El problema jurídico se fundó en determinar si había lugar a

devolver la suma pagada con ocasión de la declaración de retención

en la fuente presentada el 26 de febrero de 2014.

Aclaró que la parte actora presentó 3 declaraciones de retención en

la fuente para el primer período de 2013, motivo por el cual era

necesario establecer la eficacia de cada una de ellas, en los

términos del artículo 580-11 del Estatuto Tributario, y concluir, si

era viable o no la devolución de pagos por estos conceptos.

1. Declaración de 12 de febrero de 2013

Fecha de la Formulario Total de Se Solicitud de
declaración retenciones acreditó compensación
pago
12-feb-2013 3507740091371 $779.288.000 No2 23- sept-2013

1
Artículo 580-1. Ineficacia de las declaraciones de retención en la fuente presentadas sin
pago total. Las declaraciones de retención en la fuente presentadas sin pago total no producirán
efecto legal alguno, sin necesidad de acto administrativo que así lo declare.
Lo señalado en el inciso anterior no se aplicará cuando la declaración de retención en la fuente se
presente sin pago por parte de un agente retenedor que sea titular de un saldo a favor igual o superior
a ochenta y dos mil (82.000) UVT susceptible de compensar con el saldo a pagar de la respectiva
declaración de retención en la fuente. Para tal efecto el saldo a favor debe haberse generado
antes de la presentación de la declaración de retención en la fuente por un valor igual o
superior al saldo a pagar determinado en dicha declaración.
El agente retenedor deberá solicitar a la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales la
compensación del saldo a favor con el saldo a pagar determinado en la declaración de retención,
dentro de los seis meses (6) siguientes a la presentación de la respectiva declaración de
retención en la fuente.
Cuando el agente retenedor no solicite la compensación del saldo a favor oportunamente o cuando
la solicitud sea rechazada la declaración de retención en la fuente presentada sin pago no producirá
efecto legal alguno, sin necesidad de acto administrativo que así lo declare”.
2
Lo pretendido era compensar tal valor con el saldo a favor que arrojaba la declaración del Impuesto
de Renta del año gravable 2012.

7

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

Al respecto, el ad quem señaló que la compensación se solicitó por

fuera del término establecido, dado que la primera solicitud en

dicho sentido fue el 23 de septiembre, es decir, 7 meses después

de la declaración de Retención de 12 de febrero de 2013. Bajo esta

consideración, refirió que la declaración es ineficaz y no había

necesidad de expedir acto que declarará esa calidad.

2. Declaración de 4 de febrero de 2014

Fecha de la Formulario Total de Se Solicitud de
declaración retenciones acreditó compensación
pago
04-feb-2014 No se relacionó $779.288.000 Parcial3 04-feb-2014
(retención)
$467.573.000
(sanción)

El ad quem afirmó que revisada la Resolución 62829000136098 de

6 de febrero de 2014, corresponde a la respuesta a la solicitud de

la compensación presentada por la sociedad contribuyente respecto

del valor del impuesto declarado el 4 de febrero con el saldo a favor

del año 2012, petición a la cual no accedió la DIAN por considerar

que tal declaración fue ineficaz. Esta decisión no se controvirtió,

motivo por el cual adquirió firmeza. Tampoco se cuestionó

judicialmente.

3
Con esta declaración se hizo un pago parcial que corresponde a la sanción, esto es, de $467.573.000

8

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

La Sección Cuarta del Consejo de Estado destacó que a través de

la citada Resolución 62829000136098 de 6 de febrero de 2014 se

ordenó: i) la compensación de $4.751.311.000 correspondiente a

algunas de las declaraciones de Retención en la Fuente, pero dentro

de las cuales no se encuentra la del primer período de 2013 que

origina este litigio, y ii) la devolución de $1.504.407.000.

3. Declaración de 26 de febrero de 2014

Fecha de la Formulario Total de Se Solicitud de
declaración retenciones acreditó compensación
pago
26-feb-2014 No se $779.288.000 total4 30-05-2014
identificó (retención)
$506.537.000
(sanción)
$246.031.000
(intereses
moratorios)
total de
$1.531.856.000

Indicó que la declaración es válida para el primer período de 2013,

porque se realizó el pago tanto del impuesto, sanciones e intereses;

no obstante, no había lugar a devolver los valores pagados con la

declaración, pues no se desvirtuó su legalidad.

Aclarado lo anterior, el ad quem destacó que la sociedad

demandante reconoció no haber cuestionado judicialmente las

decisiones con ocasión de las declaraciones de 12 de febrero de

4
Esta declaración se presentó con pago total de la obligación mediante dos recibos de pago por
$65.270.000 y $1.466.586.000.

9

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

2013 y 4 de febrero de 2014, lo que imponía concluir que los actos

se encontraban en firme y se presumían legales,

independientemente de las razones que llevaron a la DIAN a

denegar esta solicitud de compensación.

Tales circunstancias fueron suficientes para concluir que no había

lugar a acceder a las pretensiones formuladas, porque la negativa

a compensar el impuesto declarado el 4 de febrero de 2014 no fue

cuestionado vía judicial y, en todo caso, no se realizó el pago total

de la declaración, lo que condujo a considerar que era ineficaz por

el incumplimiento de los requisitos establecidos en el artículo

580-1 del Estatuto Tributario.

La Sección Cuarta del Consejo de Estado insistió en tal declaratoria,

porque la parte actora no cuestionó los actos por los cuales se

denegó la compensación, sumado a que la tercera de las

declaraciones que presentó la sociedad se liquidó nuevamente la

sanción de extemporaneidad y se pagaron las retenciones, la

sanción y los correspondientes intereses de mora, de lo que se

concluyó que la segunda declaración no generó efectos.

Respecto de la tercera declaración, presentada el 26 de febrero de

2014, se registró como valor de retención la suma de $779.288.000

10

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

y una sanción de $506.537.000. También se liquidaron intereses

moratorios de $246.031.000, para un total de $1.531.856.000.

Esta declaración se presentó con pago total de la obligación

mediante dos recibos de pago, por valor de $65.270.000 y

$1.466.586.000.

Para el ad quem esta declaración resultó eficaz puesto que se

declaró la obligación a cargo y se hizo el pago total de la misma,

en los términos del artículo 580-1 del Estatuto Tributario. Además,

consideró que no constituyó un pago de lo no debido y que por tal

motivo no debía ser devuelto al contribuyente, pues realmente no

constituyó una corrección de la declaración presentada el 4 de

febrero de 2013, sino que la accionante debía presentarla con el fin

de cumplir con su carga tributaria.

Finalmente, aclaró que: i) el contribuyente reconoció que se le hizo

la devolución del saldo a favor de la declaración de renta que no le

fue compensado, según lo ordenó la DIAN; ii) la manifestación de

que a pesar de que se hizo una devolución lo procedente era la

compensación, requería que fueran objeto de control judicial a fin

de verificar su legalidad; iii) la devolución no era extensiva para la

declaración del 26 de febrero de 2014, pues no se acreditó el pago

de la declaración de retención en la fuente; iv) el saldo a favor de

11

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

la declaración del impuesto a la renta correspondiente al año

gravable 2012, pretendía compensar la Retención de enero de

2013, pero como la DIAN no lo consideró procedente se hizo la

devolución de dicho valor; v) lo pretendido ahora por el

contribuyente era la devolución del valor pagado por la retención

del mismo período y acceder a tal petición sería aceptar que no

había lugar al pago para enero de 2013; vi) los actos demandados

reconocieron un pago de lo no debido con relación a la declaración

de 4 de febrero de 2014, que justificó la devolución parcial de

$473.600.000; y vii) el pago de 26 de febrero de 2014 sí debía

realizarse con el fin de cumplir la obligación tributaria, luego no

había lugar a la nulidad.

Por todo lo expuesto, concluyó que no era procedente la devolución

solicitada por el contribuyente y, en consecuencia, confirmó la

sentencia que denegó las pretensiones. No condenó en costas por

no encontrarlas probadas.

III. EL RECURSO EXTRAORDINARIO DE REVISIÓN

La sociedad ALIMENTOS POLAR presentó escrito ante esta

Corporación, en ejercicio del recurso extraordinario de revisión,

previsto en el artículo 248 del CPACA.

12

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

La decisión objeto del recurso es la sentencia de segunda instancia

de 11 de febrero de 2021, proferida por la Sección Cuarta del

Consejo de Estado, dentro del expediente de nulidad y

restablecimiento del derecho núm. 25000233700020160033601.

Como causal del recurso extraordinario invocó la prevista en el

numeral 5 del artículo 250 del CPACA, la que, a su juicio, se

configuró por la violación al debido proceso y por constituir la

sentencia una decisión incongruente, con fundamento en la

siguiente argumentación5:

Alegó que la sentencia de 11 de febrero de 2021 incurrió en una

flagrante violación al debido proceso, porque no consideró las

pruebas obrantes en el expediente y en razón a los siguientes

argumentos:

Oposición al argumento de que la declaración no era válida.

Cuestionó la manifestación del fallo recurrido, registrada en el folio

9 y consistente en que “[…] no se realizó pago total de la

declaración por parte de la contribuyente […]”, pues estima que ello

no es cierto al tenor del artículo 803 del Estatuto Tributario, en

5
Aludió a la sentencia de 27 de enero de 2022, en la que la Sección Primera del Consejo de Estado
estimó que la acción de tutela promovida contra la sentencia objeto de recuso es improcedente para
cuestionar el fallo atacado habida cuenta que lo alegado puede examinarse bajo la causal de revisión
del numeral 5 del artículo 250 del CPACA.

13

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

tanto que “el pago” se entiende efectuado desde el momento en

que ingresó a las arcas públicas, lo cual, dice, se consolidó desde

el año 2012 y no se discutió por la DIAN.

Aseguró que el saldo que solicitó a título de compensación para el

período 1-2013, objeto de la demanda de nulidad y

restablecimiento del derecho, cursaba desde antes de la “segunda

declaración” de 4 de febrero de 2014, y solo “faltaba consolidarse”

sí le daba una prerrogativa al agente retenedor de no optar por otra

afectación adicional, como la de pagar en efectivo; y que “bajo las

amenazas del funcionario”, fue constreñido a presentar la tercera

declaración.

Indicó que no acepta la conclusión del fallo en cuanto dice que “que

no había lugar a solicitar la compensación de esta retención porque

la DIAN ya la había negado, cuando no fue así […]”; y que en todo

caso “la DIAN en vez de compensar el saldo a favor optó por

devolverlo”, lo que, a su juicio, constituyó un abuso de la entidad

demandada.

Concepto de jurisdicción rogada

14

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

Luego de hacer la transcripción de las pretensiones y hechos de la

demanda de nulidad y restablecimiento del derecho, con la mención

de los alegatos de conclusión, en relación con este principio refirió:

1. La validez de la segunda declaración no estaba en discusión,
porque la DIAN en las actuaciones administrativas había
dejado en firme dicha validez.

2. Si ninguna de las partes discutió la validez de la segunda
declaración, el Consejo de Estado no podía decretar su
invalidez.

3. El eje fundamental de la decisión que denegó las pretensiones
se sustentó en la declaración de 4 de febrero de 2014.

Agregó que el error de la decisión se deriva de una “indebida

interpretación de la prueba”, pues si bien la Resolución 900.141

ordenó la devolución, ésta no tuvo el efecto dado por la sentencia,

basada en que no se puede tener por cierto o derivar el hecho de

una devolución posterior, por el no pago. Para explicarlo, utiliza la

siguiente gráfica con la cual pretende demostrar la indebida

valoración de una serie de sucesos, así:

15

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

Para la recurrente esta gráfica es indicativa que para el 4 de febrero

de 2014 cuando se presentó la segunda declaración, el saldo de

renta incluía la compensación del valor de la retención en la fuente

del período en discusión.

En ese sentido y fundada en el artículo 815 del E.T. estimó que el

saldo a favor de la declaración de renta del año gravable de 2012

estaba debidamente consolidado, lo que hacía viable que con este

monto se compensara la retención en la fuente presentada el 4 de

febrero, pese a que el funcionario de la DIAN con “animadversión”

exigiera que la segunda declaración debía pagarse en su

totalidad, so pena de la ineficacia que declaró, pero que resultó

contraria al concepto 9304 de 2008 de la DIAN, que sirvió de

sustento a la recurrente para no pagar la retención por estar

amparada en un saldo a favor.

16

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

Además, aseguró que surgió una segunda línea de tiempo ajena a

la de la Resolución 62829-136098, que denegó la compensación de

la retención en la fuente para los períodos enero-febrero de 2013 y

que no surtió efectos en 2014, producto del recurso de

reconsideración que interpuso y a la discusión en sede judicial.

Basado en esto, indicó que debió accederse a las pretensiones de

la demanda de nulidad y restablecimiento del derecho.

IV. TRÁMITE DEL RECURSO EXTRAORDINARIO

4.1. Mediante proveído de 20 de febrero de 2022, el Despacho

admitió el recurso y ordenó las notificaciones de rigor. Durante el

término de traslado se contestó la demanda, por la entidad

demandada en el proceso de nulidad y restablecimiento del

derecho, también se presentó concepto por el Ministerio Público,

así:

17

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

4.1.1. DIRECCIÓN DE IMPUESTOS Y ADUANAS NACIONALES - DIAN.

Solicitó declarar infundado el recurso extraordinario de revisión, por

cuanto el recurrente conocía de la presunta irregularidad que ahora

invoca, pues constituyó el motivo de la apelación, lo que deviene

en que no se originó en la sentencia que puso fin al proceso y

demuestra que este medio se usa como una instancia adicional.

En cuanto a la alegación en que se funda el recurso, que dice

consistir en el desconocimiento del “principio de congruencia al

fallar extra petita el asunto, al calificar como ineficaz la segunda

declaración”, refirió que no se trata de un vicio estructurante de

nulidad, pues no se configuró en el momento de proferirse la

sentencia que puso fin al proceso, en razón a que fue el motivo del

recurso de apelación.

Destacó que la inconformidad con la conclusión que se lee a folio 9

del fallo recurrido, relativa a que “no se realizó pago total de la

declaración por parte de la contribuyente” y que calificó como “no

cierto”, da cuenta de que es un argumento de oposición que se

planteó en una etapa previa a la sentencia, lo que evidencia que el

recurso es usado para reabrir un debate propio de la instancia

judicial ordinaria.

18

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

Por todo lo anterior, indicó que la situación no puede ser objeto de

nuevo debate jurídico mediante este recurso extraordinario, puesto

que la intención del actor, sin lugar a duda, es obtener una nueva

posición por la Sala Plena, en claro desconocimiento del objeto de

este mecanismo excepcional de impugnación.

4.1.2. CONCEPTO DEL MINISTERIO PÚBLICO

El recurso se repartió a la Procuraduría Quinta Delegada ante el

Consejo de Estado6, y en el concepto rendido sostuvo, luego de

referirse a los antecedentes administrativos judiciales, que el

recurso extraordinario de revisión resulta infundado, por cuanto no

se configuró la causal 5ª del artículo 250 del CPACA.

Indicó que, contrario a lo manifestado por el recurrente, sí existe

una norma aplicable y además vigente para la época de los hechos,

esto es, el artículo 580-1 del Estatuto Tributario7, que dispone “que

las declaraciones de retención en la fuente presentadas sin pago

total no producirán efecto legal alguno y sin necesidad de acto

administrativo que así lo declare”, es decir, son de plano ineficaces

y, por ende, no podían ser tenidas en cuenta, siendo ese el caso de

la segunda declaración o declaración B como la denomina la parte

recurrente.

6
Según da cuenta el informe rendido por la PGN y registrado en el índice 22 del aplicativo SAMAI
7
Adicionado al Estatuto Tributario por el artículo 15 de la Ley 1430 de 2010.

19

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

En ese orden, estimó que la Sección Cuarta del Consejo de Estado

no accedió a las pretensiones de la demanda, después de estudiar

y analizar los cargos planteados por el demandante, cuyo análisis

se basó en la eficacia de la segunda declaración de retención en la

fuente, cargo que ahora presenta la recurrente como violatorio del

debido proceso, decisión que no conlleva la violación alegada.

V. CONSIDERACIONES DE LA SALA

5.1 Competencia de la Sala

En los términos del artículo 248 del CPACA, el recurso

extraordinario de revisión procede contra las sentencias

ejecutoriadas, dictadas por el Consejo de Estado, los tribunales y

los jueces administrativos.

Frente a la competencia asignada a esta Corporación, el artículo

249 del CPACA dispone que la Sala Plena conocerá del recurso

extraordinario de revisión contra las sentencias dictadas por las

secciones o subsecciones del Consejo de Estado, sin exclusión de

aquella sección que profirió la decisión que se cuestiona.

20

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

En armonía con la anterior disposición, es preciso destacar que el

artículo 1078 del CPACA creó las Salas Especiales de Decisión para

resolver los procesos asignados por competencia a la Sala Plena de

lo Contencioso Administrativo, o aquellos que ésta les encomiende.

De este modo, la Sala Plena del Consejo de Estado, a través de los

Acuerdos 321 de 2 de diciembre de 2014 y 080 de 2019,

reglamentó la integración9 y funcionamiento de las Salas Especiales

y les asignó, entre otras, la competencia para resolver 10 los

recursos extraordinarios de revisión interpuestos contra las

sentencias de las secciones o subsecciones del Consejo de Estado.

5.2 Generalidades del recurso extraordinario

Este recurso es un medio judicial de carácter extraordinario

establecido por el legislador como excepción al principio de

8
“[…] ARTÍCULO 107. INTEGRACIÓN Y COMPOSICIÓN. […]
Créanse en el Consejo de Estado las salas especiales de decisión, además de las reguladas en este
Código, encargadas de decidir los procesos sometidos a la Sala Plena de lo Contencioso
Administrativo, que esta les encomiende, salvo de los procesos de pérdida de investidura y de
nulidad por inconstitucionalidad. Estas Salas estarán integradas por cuatro (4) Magistrados, uno por
cada una de las secciones que la conforman, con exclusión de la que hubiere conocido del asunto, si
fuere el caso.
La integración y funcionamiento de dichas salas especiales, se hará de conformidad con lo
que al respecto establezca el reglamento interno […]”
9
“ARTÍCULO 28.- SALAS ESPECIALES DE DECISIÓN. Las Salas Especiales de Decisión creadas
por el artículo 107 de la Ley 1437 de 2011 estarán integradas por un (1) magistrado de cada una de
las Secciones de la Sala Plena de lo Contencioso Administrativo. La designación de un nuevo
magistrado no modificará la integración de las Salas Especiales de Decisión. El nuevo Magistrado
entrará a formar parte de la Sala a que pertenecía quien se retiró. La conformación o modificación
de la integración de cada una de estas Salas será publicada en el sitio web del Consejo de Estado.
La Sala Plena podrá variar la conformación de las Salas Especiales de Decisión, previa publicación en
el sitio web del Consejo de Estado. PARÁGRAFO TRANSITORIO. Para la integración inicial de las Salas
Especiales de Decisión cada uno de los magistrados de la Sala Plena de lo Contencioso Administrativo
hará Sala Especial de Decisión con los magistrados de las otras Secciones, en orden alfabético por
apellido […]”.
10
“ARTÍCULO 29.- Las Salas Especiales de Decisión decidirán los siguientes asuntos de competencia
de la Sala Plena de lo Contencioso Administrativo:
1. Los recursos extraordinarios de revisión interpuestos contra las sentencias de las
Secciones o Subsecciones del Consejo de Estado.
2. […]”

21

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

inmutabilidad de las sentencias ejecutoriadas, que hacen tránsito a

cosa juzgada.

Su propósito se orienta a cuestionar la decisión judicial que ha

adquirido firmeza, bajo el entendido que su controversia se

sustenta en la ocurrencia de alguna de las causales taxativas

previstas en los artículos 250 del CPACA y 20 de la Ley 797 de

2003, las que se tramitan bajo este procedimiento especial.

El objeto del recurso extraordinario es el restablecimiento de la

justicia material y su procedencia se supedita a demostrar que la

decisión cuestionada es contraria a derecho. Ello ocurre cuando se

prueba que las circunstancias que surgieron con la sentencia se

encuadran en alguna de las causales delimitadas por el legislador

con lo cual procede la infirmación11, tanto para “enmendar los errores

o ilicitudes cometidos en su expedición, así como [para] restituir el

derecho del afectado a través de una nueva providencia fundada en

razones de justicia material, que resulte acorde con el ordenamiento

jurídico”12.

En estos términos, la Corte constitucional precisó:

“[…] La revisión, que no es un recurso sino una acción,
pretende, como lo ha señalado la doctrina y la
jurisprudencia, un examen detallado de ciertos hechos

11
El artículo 255 del CPACA, modificado por el artículo 70 de la Ley 2080 de 2021 prevé la manera
en que el fallador debe proceder atendiendo la causal alegada que se encuentre fundada.
12
Corte Constitucional, Sentencia C-520 de 2009. M.P María Victoria Calle.

22

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

nuevos que afectan la decisión adoptada y el sentido
de justicia que de ella emana. La acción de revisión, en la
medida en que afecta la certeza brindada por la cosa juzgada,
es no sólo extraordinaria, sino que además procede por las
causales taxativamente señaladas por la ley, y no es
posible aducir otras distintas. Y esta taxatividad es
razonable, pues se trata de una figura que modifica
providencias amparadas en el principio de cosa juzgada, y por
ello las causales previstas para la revisión deben ser aplicadas
e interpretadas en sentido restringido”13

Además, es oportuno destacar que su objeto y la naturaleza de

constituir un nuevo trámite ajeno al proceso en el cual se dictó la

decisión cuestionada, torna en improcedente su uso como medio

para plantear reproches a modo de una instancia adicional, en

razón a que está vedado cuestionar la interpretación normativa y

la valoración probatoria que sustentó la decisión del juez natural;

es decir, que en este trámite únicamente pueden ventilarse

aspectos que encuadren en alguna de las causales taxativas14 que

habilitan su procedencia.

5.3 Cuestión previa

La Sala estima oportuno referir que la recurrente promovió solicitud

de tutela en contra de la sentencia cuestionada, la que fue objeto

13
Corte Constitucional. Sentencia C-450 de 2015. M.P. Jorge Ignacio Pretelt Chaljub.
14
En Efecto, la taxatividad deviene de lo restrictivo y específico de su examen. Al respecto la
jurisprudencia destacó: “Las causales que pueden proponerse como fundamento de este recurso,
enlistadas de manera taxativa en el artículo 188 del Código Contencioso Administrativo, dan cuenta
de la naturaleza eminentemente procedimental de los vicios o errores que, de conformidad
con la ley procesal, son los únicos que permiten la revisión de la sentencia por la vía del recurso
extraordinario que se analiza […]” Sala Plena de lo Contencioso Administrativo. Sentencia de 1° de
diciembre de 2010. Radicación número: 11001-03-15-000-2008-00480-00 (REV). Actor: Municipio
de Belmira y Otros. Demandado: Ministerio de Hacienda y Crédito Público. C.P. Susana Buitrago
Valencia.

23

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

de decisión mediante fallo de 27 de enero de 2022, proferido por la

Sección Primera del Consejo de Estado15, en la que se confirmó el

fallo de la Sección Quinta, que declaró su improcedencia.

Esta precisión resulta necesaria, habida cuenta que el examen que

se aborda a continuación se hará desde la óptica del objeto del

recurso extraordinario de revisión y de acuerdo con la alegación de

la causal que invocó la accionante, la cual constituye el marco de

competencia del juez extraordinario.

Además, porque independientemente de la decisión de tutela en la

que se declaró la improcedencia de esta acción bajo el argumento

de proceder el recurso extraordinario, lo cierto es que el escrito de

revisión debe presentarse atendiendo los requisitos exigidos en el

numeral 4 del artículo 252 del CPACA, esto es, contener la

indicación precisa de la causal y los argumentos que la explican.

Finalmente, el examen que efectúa el juez constitucional frente a

la solicitud y la sentencia cuestionada, delimita si lo alegado puede

15
En el fallo de tutela se concluyó lo siguiente: “[…] 39. En relación con este argumento, la Sala debe
precisar que, según el escrito de tutela, el origen de la supuesta irregularidad en el proceso de nulidad
número 25000-23-37-000-2016-00336-00/01 se deriva del fallo de 11 de febrero de 2021 - proferido
por la Sección Cuarta de esta Corporación- porque fue esta la providencia que resolvió el recurso de
apelación, hizo tránsito cosa juzgada y, además, desconoció, presuntamente, el principio de
congruencia, ya que dicho fallo se profirió con violación a la prohibición de fallar extra petita en
asuntos contenciosos.
40. En atención a lo anterior y como quiera que en el anterior contexto procede la causal de
revisión aludida, la acción de tutela deviene en improcedente. […]”. Consejo de Estado - Sala
de lo Contencioso Administrativo - Sección Primera. Sentencia de 27 de enero de 2022. Radicación:
11001-03-15-000-2021-05532-01. Accionante: ALIMENTOS POLAR DE COLOMBIA S.A.S. C.P.
Roberto Augusto Serrato Valdés.

24

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

adecuarse a una de las específicas causales de revisión, sin que ello

implique que luego del análisis, se de por probada la ocurrencia o

no de la misma.

5.4 De la causal invocada

En el asunto bajo examen se invocó la causal 5ª del artículo 250 de

la Ley 1437 de 201116, cuyo texto es del siguiente tenor:

“[…] Artículo 250. Causales de revisión. Sin perjuicio de
lo previsto en el artículo 20 de la ley 797 de 2003, son
causales de revisión:

[...]

5. Existir nulidad originada en la sentencia que puso fin
al proceso y contra la que no procede recurso de
apelación.[…].”

En lo que respecta al entendimiento de esta causal, la Sala precisa

que su ocurrencia ha sido examinada por la jurisprudencia de esta

Corporación, aclarando que puede provenir de una nulidad

procesal, en los términos del artículo 133 del CGP, o de una de

carácter constitucional, fundada en el artículo 29 Superior17.

16
En vigencia del CCA correspondía a la enlistada en el numeral 6° del artículo 188, por lo tanto,
cuando se haga mención a esta como consecuencia de decisiones judiciales dictadas en su vigencia
ha de entenderse que se trata de la prevista ahora en el numeral 5 del artículo 250 del CPACA.
17
Sobre el particular esta Corporación precisó: “[…] las causales de nulidad de la sentencia son las
previstas en el estatuto procesal civil, en las condiciones que establece el art. 142 del mismo y las
que se originen en la sentencia por violación del debido proceso constitucional, contemplado en el
artículo 29 […]”. CONSEJO DE ESTADO. Sala Especial núm. 26. Expediente: 11001-03-15-000-2011-
01639-00 Demandante: Vehivalle S.A. Referencia: Recurso extraordinario de revisión. C.P. Olga
Melida Valle de De la Hoz

25

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

En uno u otro caso, los requisitos para su formulación se concretan

así:

1. Debe existir una sentencia que ponga fin al proceso ordinario

y contra la que no procede recurso de apelación.

2. El vicio de nulidad debe configurarse en el momento de la

expedición de la sentencia. De este modo, no es procedente

controvertir circunstancias que acaecieron con anterioridad a ésta,

y que por oportunidad debieron ser alegadas cuando ocurrieron,

según el artículo 13418 del CGP.

3. En su alegación debe identificarse la irregularidad o el vicio

grave y su influencia sobre la decisión, con la cual se acredite que

de no haber acaecido el resultado sería distinto. De lo anterior se

evidencia que no resultan aceptables errores en la aplicación de la

ley o in iudicando.

Ahora bien, para acreditar la ocurrencia de alguna de las causales

de nulidad es posible recurrir a las previstas en el Código General

del Proceso como constitutivas de este vicio en los términos del

artículo 133, restringido, como se dijo atrás, a la expedición de la

sentencia.

18
“ARTÍCULO 134. OPORTUNIDAD Y TRÁMITE. Las nulidades podrán alegarse en cualquiera de
las instancias antes de que se dicte sentencia o con posteridad a esta, si ocurrieren en ella. […]”

26

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

En este primer escenario 19 , la jurisprudencia se decantó por

identificar que para la interpretación de la causal invocada debía

acudirse al artículo 140 del CPC, hoy 133 del CGP, a fin de delimitar

las circunstancias en las cuales se podría encuadrar la nulidad

invocada, y para ello ejemplarizó algunas situaciones que podrían

dar lugar a su configuración. Al respecto es del caso traer a colación

el siguiente pronunciamiento20:

“[…] De forma más clara expresó la sentencia del 4 de
noviembre de 1999 - exp. 2185 - que las nulidades a las
que remite el recurso extraordinario de revisión, por la
causal sexta, son las previstas en el artículo 140 del
CPC21. El razonamiento fue el siguiente: i) la sentencia hace
parte del proceso, y lo concluye; ii) como lo señala el artículo
140, el proceso solamente es nulo por las causales allí
señaladas; por tanto iii) la nulidad que se origina en la
sentencia se configura solo por las causales previstas en la
disposición referida.

A partir del razonamiento precedente, se destacaron
algunos eventos que configurarían la nulidad originada
en la sentencia, los cuales no se aducen como causales
de nulidad propiamente dicha, sino eventos,
circunstancias, ejemplos, que se desprenden de las
causales del artículo 140, cuya abstracción se concretiza. La
providencia señaló:

“La sentencia, que es la providencia mediante la cual se
decide sobre las pretensiones de la demanda y las
excepciones de fondo y con la cual, de ordinario, concluye el
proceso, es, obviamente, parte del proceso en que se
dicta. Y el proceso es nulo, en todo o en parte, solo por
las causas establecidas en el artículo 140 del Código
de Procedimiento Civil.

19
El Consejo de Estado desde la previsión de este recurso extraordinario y en específico, para esta
causal de nulidad originada en la sentencia ha transitado por diversas posturas de interpretación de
las cuales se identificaron 3 etapas según se lee en la providencia 3 de febrero de 2015. Radicación
número: 11001-03-15-000-1998-00157-01(REV). Actor: Sociedad de Mejoras Públicas de Cali C.P.
Olga Mélida Valle de De La Hoz (E), que las recoge así: i) Las causales de nulidad de la sentencia
son las que define la jurisprudencia, ii) Las causales de nulidad de la sentencia son las que expresa
y taxativamente define el artículo 140 del CPC –art. 133 CGP, y iii) Las causales de nulidad de la
sentencia son las previstas tanto en la jurisprudencia como en el artículo 140 del CPC.
20
Consejo de Estado - Sala Plena de lo Contencioso Administrativo - Sala Veintiséis Especial de
Decisión. Sentencia de 3 de febrero de 2015. Radicación número: 11001-03-15-000-1998-00157-
01(REV). Actor: Sociedad de Mejoras Públicas de Cali C.P. Olga Mélida Valle de De La Hoz (E)
21
Debe entenderse que en la normativa vigente se entiende el artículo 133 del CGP.

27

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

“Así, por ejemplo, la nulidad que tiene origen en la
sentencia puede ocurrir, según el artículo 140 referido, (i)
cuando se provee sobre aspectos para los que el juez no
tiene jurisdicción o competencia (numerales 1 y 2); cuando,
(ii) sin ninguna otra actuación, se dicta nueva sentencia en
proceso terminado normalmente por sentencia firme, o (iii)
sin más actuación se dicta sentencia después de
ejecutoriado el auto por el cual hubiera sido aceptado el
desistimiento, aprobada la transacción o declarada la
perención del proceso, porque así se revive un proceso
legalmente concluido, o (iv) cuando se dicta sentencia
como única actuación, sin el previo trámite correspondiente,
porque así se pretermite íntegramente la instancia; o cuando
(v) se condena al demandado por cantidad superior o por
objeto distinto del pretendido en la demanda o por causa
diferente de la invocada en esta, o (vi) se condena a quien
no ha sido parte en el proceso, porque con ello, en lo
concerniente, también (vii) se pretermite íntegramente la
instancia (numeral 3); o cuando, (viii) sin más actuación,
se profiere sentencia después de ocurrida cualquiera de las
causas legales de interrupción o de suspensión o, en estos
casos, antes de la oportunidad debida (numeral 5), entre
otros eventos. (…)

“Ninguna de las causas de nulidad establecidas en el artículo
140 del Código de Procedimiento Civil alegó el recurrente en
apoyo del cargo de nulidad de la sentencia, lo cual sería
bastante para desestimar el recurso […]”. (Cursiva fuera de
texto)”

A esta remisión normativa se sumó la interpretación contenida en

la sentencia de exequibilidad22 de la Corte Constitucional C-491-95.

Allí, la Corte entendió que además de las causales del artículo 140

del CPC23 debía comprender la de violación al debido proceso, bajo

el entendido que es una garantía que debe observarse en el trámite

procesal y que su previsión está en la Constitución Política. Al

respecto precisó:

22
En el proceso de control de constitucionalidad se cuestionó el inciso 1° del artículo 140 del Código
de Procedimiento Civil, subrogado por el art. 1, numeral 80, del decreto 2282 de 1989,
específicamente la expresión “solamente” de la frase “Causales de nulidad: El proceso es nulo en
todo o en parte, solamente en los siguientes casos: […]". Del examen de constitucionalidad la Corte
concluyó “Declarar EXEQUIBLE la expresión acusada del inciso 1° del artículo 140 del Código de
Procedimiento Civil, subrogado por el art. 1, numeral 80, del decreto 2282 de 1989, con la
advertencia expresa de que dicho artículo reguló las causales de nulidad legales en los procesos
civiles. En consecuencia, además de dichas causales, es viable y puede invocarse la prevista
en el art. 29 de la Constitución, según el cual, "es nula de pleno derecho, la prueba obtenida con
violación del debido proceso", que es aplicable en toda clase de procesos […]”
23
Actualmente está previsto en el artículo 133 del CGP.

28

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

“[…] Al examinar las causales de nulidad previstas en el art.
140, claramente se advierte que allí no aparece
enlistada la referida nulidad de carácter constitucional.
Sin embargo, esta omisión obedece a la circunstancia de
que dicha norma es anterior a la Constitución de 1991.

• No se opone a la norma del art. 29 de la Constitución
la circunstancia de que el legislador señale
taxativamente las causales o motivos de nulidad, por
las siguientes razones:

La Constitución en el art. 29 señala los fundamentos básicos
que rigen el debido proceso; pero corresponde al legislador
dentro de su facultad discrecional, aunque con arreglo a
criterios objetivos, razonables y racionales, desarrollar a
través de las correspondientes fórmulas normativas las
formas o actos procesales que deben ser cumplidos para
asegurar su vigencia y respeto. En tal virtud, la regulación
del régimen de las nulidades, es un asunto que atañe
en principio al legislador, el cual puede señalar, con
arreglo a dichos criterios y obedeciendo al principio de
la proporcionalidad normativa, las causales o motivos
que generan nulidad, a efecto de garantizar la regularidad
de las actuaciones procesales y consecuentemente el debido
proceso.

Conforme a lo anterior no corresponde, en principio, al
Constituyente señalar las causales de nulidad en los procesos.
La aludida nulidad constitucional que consagra el art.
29, constituye una excepción a dicha regla. […]

Es el legislador, como se advirtió antes, quien tiene la facultad
para determinar los casos en los cuales un acto
procesal es nulo por carencia de los requisitos formales
y sustanciales requeridos para su formación o
constitución. Por consiguiente, es válido, siempre que se
respete la Constitución, el señalamiento taxativo de las
nulidades por el legislador. […]

Con fundamento en lo anterior, estima la Corte que se ajusta
a los preceptos de la Constitución, porque garantiza el debido
proceso, el acceso a la justicia y los derechos procesales de
las partes, la expresión "solamente" que emplea el art. 140
del C.P.C., para indicar que en los casos allí previstos es
posible declarar la nulidad, previo el trámite incidental
correspondiente, pero advirtiendo, que además de dichas
causales legales de nulidad es viable y puede ser
invocada la consagrada en el art. 29 de la Constitución,
según el cual "es nula, de pleno derecho, la prueba
obtenida con violación del debido proceso", esto es, sin

29

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

la observancia de las formalidades legales esenciales
requeridas para la producción de la prueba,
especialmente en lo que atañe con el derecho de
contradicción por la parte a la cual se opone ésta. Por lo tanto,
se declarará exequible la expresión demandada, con la
referida advertencia.

Al mantener la Corte la expresión "solamente" dentro de la
referida regulación normativa, respeta la voluntad política del
legislador, en cuanto reguló de manera taxativa o
específicamente las causales legales de nulidad en los
procesos civiles, las cuales ahora con el cambio
constitucional se encuentran adicionadas con la
prevista en la norma del art. 29, a la cual se hizo
referencia. […]”24

Bajo este análisis, la Corporación 25 ha delimitado que la causal

examinada se predica, entre otras, cuando la sentencia: i) no

cuenta con el número de votos necesarios para su aprobación; ii)

se profiere dentro de un proceso culminado por desistimiento,

transacción o perención; iii) se dicta en un proceso que se

encuentra suspendido o interrumpido; iv) se profiere fallo

condenatorio contra un tercero que no fue vinculado al proceso; v)

se profiere sentencia con falta de competencia o de jurisdicción;

vi) el fallo carece de motivación formal y material, vii) se aprecia

incongruencia26; viii) se profiere un fallo inhibitorio injustificado27

y ix) se dicta con violación al principio de la non reformatio in pejus.

24
Corte Constitucional. Sentencia C-491-95 M.P. Antonio Barrera Carbonell.
25
En una inicial etapa, la jurisprudencia identificó que ocurriría cuando: i) la sentencia hubiera sido
firmada por un número diferente de magistrados al que ordena la ley; ii) que la sentencia se hubiera
proferido dentro de un proceso que había culminado por desistimiento, transacción o perención; iii)
que se profiera en un proceso que se encuentre suspendido o interrumpido. (Sentencia de Sala Plena
del 08 de septiembre de 1992. Exp. 039. Tesis reiterada por la Sección Segunda en la sentencia del
18 de mayo de 1993. Exp. 4092. Tesis reiterada en sentencia de la Sala Plena del Consejo de Estado,
el 1 de diciembre de 1997. Exp. 080.) Y luego se agregaron las siguientes: i) Cuando se condena a
quien no es parte; ii) cuando la sentencia se profiere con falta de competencia o de jurisdicción, y
iii) cuando carezca completamente de motivación.
26
Consejo de Estado – Sala Plena de lo Contencioso Administrativo. Sentencia del 2 de febrero de
2016. Expediente núm. 11001-03-15-000-2015-02342-00. C.P. Alberto Yepes Barreiro.
27
Sentencia de 8 de mayo de 2018 dictado por la Sala Plena del Consejo de Estado C.P. Alberto
Yepes Barreiro. Radicación número: 11001-03-15-000-1998-00153-01(REV).

30

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

Este examen, sobre el alcance y contenido de la causal invocada,

impone que el recurrente en ejercicio de su derecho de acción

precise la razón que invoca como constitutiva de nulidad; y que ella

obedezca bien a las causales taxativas que prevé el artículo 133 del

CGP o a la invocación de transgresión del derecho fundamental del

debido proceso, en una de las circunstancias identificadas por la

jurisprudencia.

Aclarado este contexto, la Sala se ocupará de examinar el reproche

invocado por la parte actora a fin de identificar si se configura la

causal invocada.

5.5 Del caso concreto

En esta oportunidad le corresponde a la Sala identificar si como lo

alega la sociedad recurrente, resultaba viable para el juez de

segunda instancia pronunciarse sobre la validez de la declaración

de 4 de febrero que presentó la recurrente con el fin de obtener la

compensación del impuesto a la renta, petición que dio lugar a la

expedición de actos administrativos no demandados; y si ello

acredita la existencia de incongruencia entre lo pedido y lo

decidido en el proceso ordinario, sustentado además en la violación

del principio de justicia rogada.

31

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

Para tal fin, la Sala analizará su concepto y el contexto en el que se

presenta, y luego resolverá sobre la alegación planteada, así:

5.5.1 El principio de congruencia

La congruencia corresponde a un atributo de la decisión judicial y

se traduce en la armonía que deber estar presente en su estructura

interna, esto es, la parte motiva y resolutiva del fallo, como en la

externa, entendida como la coherencia entre la decisión y lo pedido

por las partes.

Este principio es una garantía de que gozan las partes para exigir

del fallador una decisión que resuelva la controversia formulada, no

solo frente a las pretensiones que formula el actor, sino respecto

del pronunciamiento que el juez debe realizar de la defensa de

quien funge como parte accionada y que, generalmente, se propone

a título de excepciones.

Ahora, la congruencia en la decisión de segunda instancia está

atada a la competencia del superior funcional y al examen que le

corresponde realizar como consecuencia de la revisión de la

providencia de primer grado y el reproche de los apelantes, para

que, según su análisis, la revoque, modifique o si lo encuentra

32

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

pertinente, la confirme, de acuerdo con el artículo 320 28

armonizado con el 28129, ambos del CGP.

Para ahondar en esta estructura, se prohíja la siguiente decisión30

en la que se precisó:

“[…] Ello significa que es procedente el recurso
extraordinario de revisión contra los fallos dictados por esta
jurisdicción en segunda instancia o única, si se alega el
desconocimiento del principio de la congruencia, que en
últimas implica una actuación sin competencia. […]

En términos generales, la congruencia se entiende como el
deber legal que tienen los funcionarios judiciales al emitir sus
decisiones de NO INCURRIR en fallos ultrapetita,
extrapetita o minuspetita, definidos por la jurisprudencia
del Consejo de Estado, en los siguientes términos:

“Este principio de la congruencia de la sentencia [C.C.A. Art.
170], exige de una parte que exista armonía entre la
parte motiva y la parte resolutiva de la misma, lo que se
denomina congruencia interna, y de otra, que la decisión que
ella contenga, sea concordante con lo pedido por las
partes tanto en la demanda, como en el escrito de
oposición, denominada congruencia externa, es decir, se
tome la decisión conforme se ha marcado la controversia en
el proceso.

“Cuando en una providencia judicial, no se respeta el
principio de la congruencia, se incurre en lo que la doctrina
ha llamado fallo “ultrapetita” que consiste en reconocer un
mayor derecho que el invocado por el demandante,

28
“[…] ARTÍCULO 320. FINES DE LA APELACIÓN. El recurso de apelación tiene por objeto que el
superior examine la cuestión decidida, únicamente en relación con los reparos concretos formulados
por el apelante, para que el superior revoque o reforme la decisión.
Podrá interponer el recurso la parte a quien le haya sido desfavorable la providencia: respecto del
coadyuvante se tendrá en cuenta lo dispuesto en el inciso segundo del artículo 71. […]”
29
“Artículo 281. Congruencias. La sentencia deberá estar en consonancia con los hechos y las
pretensiones aducidos en la demanda y en las demás oportunidades que este código contempla, y
con las excepciones que aparezcan probadas y hubieren sido alegadas si así lo exige la ley.
No podrá condenarse al demandado por cantidad superior o por objeto distinto del pretendido en la
demanda, ni por causa diferente a la invocada en ésta.
Si lo pedido por el demandante excede de lo probado, se le reconocerá solamente lo último.
En la sentencia se tendrá en cuenta cualquier hecho modificativo o extintivo del derecho
sustancial sobre el cual verse el litigio, ocurrido después de haberse propuesto la
demanda, siempre que aparezca probado y que haya sido alegado por la parte interesada
a más tardar en su alegato de conclusión, o que la ley permita considerarlo de oficio.”
30
Consejo de Estado. Sala Plena de lo Contencioso Administrativo. Sala Veintidós Especial de
Decisión. Sentencia de 2 de febrero de 2016. Radicación número: 11001-03-15-000-2015-02342-
00(REV). Actor: Luis Ángel Torres Gómez. CP Alberto Yepes Barreiro.

33

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

“extrapetita”: cuando se reconoce un derecho que no ha sido
reclamado o cuando se reconoce un derecho reclamado o se
acoge la pretensión pero por una causa diferente o deducida
de hechos no alegados, y “minuspetita”: cuando se omite el
pronunciamiento sobre una de las pretensiones.”31

Además, la congruencia también se puede calificar según las
relaciones que se produzcan entre la sentencia, entendida
como un todo, y lo pedido y planteado por las partes.

En el primer caso, se trata de la congruencia externa de la
sentencia. Se puede identificar porque en líneas generales es
lo que preceptuaba el artículo 170 del C.C.A., y las normas
del procesal civil, según los cuales el fallo debe estar en
armonía con lo pedido y alegado tanto por la parte
demandante como por la parte demandada. Y, en el
segundo evento, corresponde a la congruencia interna, que
es la coherencia que ha de existir entre lo dispuesto en la
parte resolutiva y lo argüido en la parte motiva de la
providencia.

Las dos formas de congruencia han sido abordadas por la
jurisprudencia de esta Corporación en los siguientes
términos:

“Se reitera32 que el principio de congruencia de la sentencia,
exige de una parte, que exista armonía entre la parte
motiva y la parte resolutiva de la misma, lo que se
denomina congruencia interna, y de otra, que la decisión
que ella contenga, sea concordante con lo pedido por
las partes tanto en la demanda, como en el escrito de
oposición, denominada congruencia externa, es decir, se
tome la decisión conforme se ha marcado la controversia en
el proceso.

Este principio fundamental busca no solo la protección del
derecho de las partes a obtener una decisión judicial que dé
certeza jurídica al asunto que se ha puesto a consideración de
un juez, sino la salvaguarda del derecho de defensa de la
contraparte, quien ha dirigido su actuación a controvertir los
argumentos y hechos expuestos en la demanda.
La violación de dicho principio traería como consecuencia,
igualmente la violación al debido proceso, en la medida en que
nuestro ordenamiento positivo consagra etapas procesales
exclusivas a que las partes manifiesten y contradigan
argumentos en defensa de sus derechos, siempre bajo el marco
de litis que se ha planteado desde la demanda.

31
Consejo de Estado – Sala de lo Contencioso Administrativo – Sección Cuarta. Sentencia de 16 de
agosto de 2002. Expediente: 760012324000199704345-01 (12668). Actor: Productora de Papeles
Propal S.A. Demandado: Municipio de Yumbo – Valle del Cauca. C.P. Juan Ángel Palacio Hincapié.
32
Sentencia de 16 de agosto de 2002, expediente 12668, C.P. Juan Ángel Palacio Hincapié.

34

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

En materia contenciosa la demanda marca el límite dentro del
cual el funcionario judicial debe pronunciarse para decidir la
controversia, las normas violadas y su concepto de violación,
se constituyen en el marco de análisis y estudio al momento
proferir la sentencia […]”33(Subrayas y mayúsculas fuera del texto
original)

En atención a la exposición anterior, la Sala procede al examen de

los reclamos de este recurso.

5.5.2 Análisis del asunto bajo examen

El argumento de la sociedad recurrente se funda en cuestionar la

competencia del Consejo de Estado para examinar o pronunciarse

sobre las declaraciones y actos administrativos que no fueron

objeto de control a través de la acción de nulidad en la que se dictó

la sentencia recurrida. En efecto, su dicho está referido a la

imposibilidad de emitir un calificativo respecto de la validez de la

declaración presentada el 4 de febrero de 2014.

Sin embargo, olvida la sociedad recurrente que el análisis que

expuso el Consejo de Estado estuvo orientado a contextualizar el

asunto objeto de examen, pues si bien, como se observó atrás,

correspondió a tres actuaciones administrativas diferentes, las

identifica un común denominador que antecedió a los actos

33
Consejo de Estado – Sala de lo Contencioso Administrativo – Sección Cuarta. Sentencia de 21 de
noviembre de 2007. Expediente: 500012331000200200198-02 (15770). Actor: Germán Darío
Ospina Garzón. Demandado: Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales – DIAN. C.P. María Inés
Ortiz Barbosa.

35

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

acusados, y cuya determinación no era otra que obtener una

respuesta viable a su solicitud de compensación.

Esta precisión resulta necesaria porque el asunto que estuvo bajo

examen de la Sección Cuarta ameritó considerar la situación fáctica

que precedió a la solicitud de compensación sustento de los actos

acusados, en tanto se presentaron tres declaraciones, respecto de

las cuales la recurrente solicitó la devolución del saldo a favor de la

declaración de renta que no le fue compensado, lo que derivó en

tres decisiones independientes de la administración frente a la

sociedad actora.

De ahí que el fallador se haya referido a las diferentes actuaciones

que le precedieron a los actos administrativos demandados, para

poder plantear y analizar la procedencia o no de la pretensión

anulatoria de las resoluciones acusadas, y explicar que debido a los

procedimientos fallidos de las dos solicitudes previas, la recurrente

presentó la tercera declaración, trámite del que no fue ajena,

pues incluso sustentó su relato fáctico a partir de tales actuaciones

con miras a contextualizar el debate planteado a través del ejercicio

de la acción de nulidad y restablecimiento del derecho.

Ahora bien, el reproche principal de este recurso se sintetiza en el

calificativo de “inválido” que le asignó el Consejo de Estado a la

36

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

declaración presentada el 4 de febrero de 2014 y que la recurrente

estima como una extralimitación en la decisión que estaba a su

cargo, alegación que no es acogida por esta Sala Especial, en

atención a que:

1. La mención sobre la eficacia de la declaración se predica

incluso desde el examen de la primera instancia que concluyó que

“la única declaración eficaz presentada por la demandante” fue la

que se presentó con ocasión de los actos acusados34.

2. Para la Sección Cuarta del Consejo de Estado resultó claro

que se presentaron tres declaraciones de Retención en la Fuente

para el primer período de 2013 y por ello era determinante estudiar

la eficacia de cada una de ellas, en los términos del artículo 580-1

del Estatuto Tributario, para así establecer si resultaba procedente

la devolución de pagos por estos conceptos, esto es, el objeto del

restablecimiento del derecho como consecuencia de la nulidad de

los actos acusados.

34
En el fallo de primera instancia se lee el siguiente argumento en el folio 23: “[…] En cuanto al
requisito de la solicitud de compensación dentro de los 6 meses siguientes a la presentación de la
declaración de retención en la fuente, la Sala advierte de la lectura de la Resolución nro.
62829000136098 de 6 de febrero de 2014 que la actora radicó las respectivas peticiones el 23
de septiembre de 2013, el 25 de octubre de 2013, el 26 de noviembre de 2013 y el 4 de febrero de
2014, las cuales fueron analizadas por la DIAN en tal acto administrativo.
Sin embargo, en dicha resolución se lee que respecto de la petición de compensación del 4 de
febrero de 2014 la Administración dijo que no era procedente por cuanto la declaración de
esa misma fecha era ineficaz; decisión que en la actualidad se encuentra en firme y se presume
legal por cuanto no fue discutida por la actora.
Además, la declaración de retención en la fuente presentada por la demandante el 4 de
febrero de 2014 no es válida porque se incurrió en lo dispuesto en el inciso 4 del artículo
580-1 del ET, el cual prescribe que«[ ... ] cuando la solicitud [ se refiere a la petición de
compensación] sea rechazada la declaración de retención en la fuente presentada sin pago no
producirá efecto legal alguno, sin necesidad de acto administrativo que así lo declare»[…]”.

37

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

3. Frente a este reproche, dicha Sección precisó:

“[…] La segunda declaración, y la que en el recurso de apelación
se denomina declaración B, es la presentada el 04 de febrero
de 2014. En esta declaración se mantuvo el valor de retenciones
$779.288.000 y se registró una sanción de $467.573.000. Con
esta declaración se hizo un pago parcial que corresponde a
la sanción, esto es de $467.573.000.

Según manifiesta la demandante, este pago parcial se debe
a que al momento de la presentación de la declaración la DIAN
todavía tenía en sus cuentas el saldo a favor de la
declaración de renta. Revisada la Resolución Nro.
62829000136098 del 6 de febrero de 2014, se observa que la
contribuyente solicitó la compensación del valor del impuesto
declarado el 04 de febrero con el saldo a favor del año 2012.

No obstante, la administración no accedió a esta solicitud,
actuación que fue confirmada mediante Resolución 900.141 del 26
de febrero de 2015. Ahora bien, ante la negativa de
compensar este período, en dichas resoluciones se ordenó y
confirmó, respectivamente, la devolución de
$1.504.407.000.

Independientemente de las razones que llevaron a la DIAN
a negar esta solicitud de compensación, la sociedad
demandante expresamente reconoció en el recurso de apelación
que no cuestionó en sede judicial estas decisiones, razón por la
cual los actos se encuentran en firme y se presumen legales. Así
mismo, en este recurso la demandante manifestó que la devolución
del saldo a favor se realizó en el año 2015.

De lo anterior se desprende que i) sin importar los motivos de la
administración, se negó la solicitud de compensación del
impuesto declarado el 04 de febrero de 2014 y no se
debatieron en sede judicial estas decisiones, y ii) no se realizó
pago total de la declaración por parte de la contribuyente.
ESTAS DOS RAZONES LLEVAN A CONSIDERAR QUE LA
DECLARACIÓN ES INEFICAZ POR EL INCUMPLIMIENTO DE
LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN EL ARTÍCULO 580-1
DEL ESTATUTO TRIBUTARIO.

Es por esto, que, la Sala tendrá como ineficaz esta declaración,
razón por la cual, el pago parcial que se hizo con ocasión a la
misma si es objeto de devolución.

Se destaca, igualmente, que la ineficacia de esta declaración se
desprende de las actuaciones de la demandante. En primer lugar,
porque la parte actora no cuestionó los actos por los cuales se

38

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

negó la compensación con el fin de que el saldo a favor
pudiera tenerse como pago de esta declaración. En segundo
lugar, porque al presentar la tercera declaración o declaración C,
la entidad nuevamente liquida la sanción de extemporaneidad y
paga las retenciones, la sanción y los correspondientes intereses
de mora lo que permite razonar que consideró la declaración
B sin efectos […]”.

De todo lo anterior, se evidencia que para resolver el recurso de

apelación era necesario referirse a las circunstancias que

antecedieron a la declaración de 26 de febrero de 2014 (declaración

c) y a los actos acusados que negaron la compensación para

examinar su legalidad, sin que ello implique, como lo alega la

recurrente, una circunstancia que invalide el fallo recurrido por

violación al debido proceso.

Y ello es así, habida cuenta que no le está vedado al juez el análisis

pleno de la situación fáctica planteada, las pruebas que la respaldan

y los reproches alegados, sin que tal estudio desborde su límite

competencial, máxime que la conclusión que se cuestiona está

relacionada necesariamente con la existencia de una declaración

presentada y sus efectos de “validez” y afectación frente a la última

de las declaraciones y a los actos administrativos que surgieron con

ocasión de esta solicitud de compensación, los que fueron

sometidos a control judicial.

Así las cosas, lo alegado por la sociedad demandante no configura

la nulidad de la sentencia, en tanto que tales conclusiones

39

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

obedecieron al examen de los cargos formulados en el recurso de

apelación.

Y es, precisamente, frente a tales conclusiones que al juez

extraordinario le está vedado examinar como una tercera instancia

las circunstancias que constituyeron el debate judicial ordinario y

respecto de las cuales la parte accionante insiste en controvertir.

Cabe reiterar que el estudio de la apelación del fallo de primera

instancia habilitó al Consejo de Estado para examinar los

argumentos de oposición, los antecedentes de los actos acusados

y también las acusaciones frente a la actuación de los funcionarios

de la DIAN en las que se soporta la recurrente para insistir en sus

pretensiones anulatorias. Al respecto de estas últimas, se aprecia

que el reproche no pasó de ser una manifestación no corroborable

en esa instancia lo que descarta reabrir su examen en este medio

extraordinario.

Además, la apreciación de la recurrente se ubica en el ámbito del

desacuerdo con la decisión judicial e incluso, al plantear como

reproche el que tampoco hubo una adecuada valoración probatoria,

se aprecia de contera que esta alegación desborda las causales de

procedencia de este recurso, lo que lleva a declararlo infundado.

40

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

Finalmente, es importante referir que el principio de la justicia

rogada que caracteriza la controversia judicial en la jurisdicción de

lo contencioso administrativo delimita que el pronunciamiento del

juez se enmarque en un pronunciamiento que se restringe a las

pretensiones de la demanda, los cargos formulados, las

excepciones propuestas en la primera instancia y el recurso de

alzada, cuando quiera que el fallo del a quo es apelado.

En este caso en particular, el motivo que sustentó este recurso

extraordinario fue objeto de debate en la apelación del fallo de

primera instancia en el proceso, lo que explica que además de

guardar congruencia con la impugnación, conforme lo concluyó la

Sección Cuarta del Consejo de Estado, requería para su examen

identificar las condiciones de eficacia que se predicaban de las

declaraciones que presentó la sociedad, pues ello era determinante

para la devolución deprecada en observancia de la norma que

habilita tal calificativo.

Conviene recordar que el examen sobre la violación del principio de

congruencia se puede adelantar a través de una comparación, como

lo explicó la Corte Constitucional, así:

“[…] El alcance que en esta jurisprudencia se le da al principio
de congruencia implica que puede llegar a ser desconocido
por:

“1. Resolver sobre elementos o puntos no comprendidos
en la relación jurídico-procesal (extra petita);

41

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

2. Proveer más de lo que el demandante pide (ultra
petita); y
3. Ser deficiente por dejar de proveer, positiva o
negativamente, acerca de puntos integrantes de la
demanda o sobre las excepciones que, además de
aparecer probadas, hayan sido alegadas por el
demandado cuando así lo exija la ley (citrapetita).”[42]

Los anteriores supuestos se pueden evidenciar con relativa
facilidad, comparando el contenido de fondo de la
relación jurídico-procesal y lo resuelto por el juzgador
en el respectivo fallo[43]. Valga decir que en los primeros dos
supuestos se da un exceso en el ejercicio jurisdiccional,
mientras que en el último hay un defecto u omisión más
conocido como fallo omiso o diminuto […]”35.

En observancia de lo anterior, la Sala aprecia que el calificativo del

que se sirvió tanto el Tribunal a quo como la Sección Cuarta del

Consejo de Estado frente a la declaración B, conforme se anticipó,

no representa una incongruencia en la sentencia, pues esta

conclusión era necesaria para examinar la legalidad de las

resoluciones acusadas y, contrario a lo alegado, su estudio no

implicó un análisis que desbordara la competencia del juez

contencioso.

En efecto, la petición que la DIAN resolvió con ocasión de la solicitud

de devolución soportada en dicha declaración, hacen parte de una

actuación administrativa que mantuvo su presunción de legalidad,

pues ningún examen sobre ella abordó el juez ordinario; no

obstante, es oportuno aclarar que la manifestación que reprocha la

recurrente no recae sobre acto administrativo ajeno al proceso, sino

35
Corte Constitucional. Sentencia T-714 de 2013. M.P. JORGE IGNACIO PRETELT CHALJUB

42

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

que abordó el estudio de validez de una declaración presentada por

el contribuyente ante la autoridad, examen que resulta posible pues

como documento aportado al proceso judicial posibilitaba su

análisis a la luz de las normas que convalidan su presentación y la

eficacia del tributo que respaldan.

Visto lo anterior, encuentra la Sala que contrario a lo invocado por

la parte actora el fallo recurrido no se dictó con desconocimiento

del principio de congruencia.

De lo expuesto se devela que no le asiste razón a la recurrente y

que la violación al debido proceso no se configura, por el hecho de

confirmar la negativa de acceder a las pretensiones de su demanda.

Todo lo anterior lleva a concluir que la congruencia externa no se

vio afectada con el fallo proferido por la Sección Cuarta del Consejo

de Estado, pues no existió una extralimitación frente a las

pretensiones alegadas y los argumentos que expuso la apelante

fueron objeto de decisión.

En estos términos, se declarará infundado el recurso extraordinario

de revisión al no probarse la causal invocada.

43

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

5.5 Condena en costas

Las costas procesales se definen36 como la “erogación económica

que debe asumir la parte que resulte vencida en un proceso judicial,

que se compone de las i) expensas 37 y las ii) agencias en

derecho38”.

En la jurisdicción de lo contencioso administrativo su fijación varió

con respecto a lo estatuido en el CCA 39, al pasar de un criterio

subjetivo40 a uno objetivo valorativo41, en el que se requiere que

el juez revise si se causaron.

Ahora, si bien el CPACA prevé que las costas se fijen de manera

objetiva contra la parte vencida en juicio, no operan de manera

automática, pues al juzgador le corresponde valorar si se configura

alguna de las hipótesis previstas por el legislador, reglas que se

predicaban también respecto de los recursos extraordinarios de

revisión.

36
Consejo de Estado - Sala Plena. Exp. 15001-33-33-007-2017-00036-01(AP)REV-SU. Sentencia de
6 de Agosto de 2019. C.P. Rocío Araújo Oñate.
37
“73. […] responden a los gastos necesarios para tramitar el proceso, tales como son el valor de
copias, publicaciones, impuestos de timbre, honorarios de peritos, honorarios de auxiliares de la
justicia, gastos de desplazamiento por diligencias fuera del despacho judicial, gasto de traslado de
testigos, por citar algunos ejemplos”.
38
“74. Las […] -agencias de derecho-, obedecen a la suma que el juez debe ordenar en beneficio de
la parte favorecida con la condena en costas, para reconocerle los costos afrontados por la
representación de un abogado o, si actuó en nombre propio, como contraprestación por el tiempo y
esfuerzo dedicados a la causa.”
39
Consejo de Estado- Sala de lo Contencioso Administrativo - sección segunda - subsección a.
Sentencia de 28 de febrero de 2020. Radicación número: 19001-23-33-000-2017-00086-01(2445-
18). C.P. William Hernández Gómez.
40
esa valoración estaba atada a la prueba del comportamiento de la parte y a la mala fe o temeridad
durante el proceso.
41
En cuanto prescribe que en toda sentencia se dispondrá sobre la condena en costas, bien sea total
o parcial o con abstención, según las reglas del Código General del Proceso.

44

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

No obstante lo anterior, la condena en costas en el recurso

extraordinario fue objeto de reforma por la Ley 2080 de 2021, en

el sentido de prever que, en los términos del artículo 255 ibidem,

cuando “se declare infundado [el recurso] se condenará en

costas”, mandato que implica para el fallador que adopte esta

decisión.

Ahora, para verificar su aplicación es necesario establecer si en el

asunto bajo examen concurren los presupuestos de la Ley 2080,

que reformó el CPACA, así: i) establecer si el proceso se radicó en

vigencia del Código de Procedimiento Administrativo y de lo

Contencioso Administrativo, pues por mandato del artículo 8642 de

la Ley 2080 las normas procesales le resultan aplicables a los

procesos en curso y tramitados en vigencia del CPACA43, y ii) si el

recurso se declaró infundado.

Para el efecto, en el caso bajo examen se dan los presupuestos

requeridos, lo que impone que se fijen de acuerdo con la

naturaleza, calidad y duración de la gestión útil.

42
Según lo prevé el artículo 86 “[…] De conformidad con el artículo 40 de la Ley 153 de 1887,
modificado por el artículo 624 del Código General del Proceso, las reformas procesales
introducidas en esta ley prevalecen sobre las anteriores normas de procedimiento desde
el momento de su publicación Y SOLO RESPECTO DE LOS PROCESOS Y TRÁMITES
INICIADOS EN VIGENCIA DE LA LEY 1437 DE 2011.
En estos mismos procesos, los recursos interpuestos, la práctica de pruebas decretadas, las
audiencias convocadas, las diligencias iniciadas, los términos que hubieren comenzado a correr, los
incidentes en curso y las notificaciones que se estén surtiendo, se regirán por las leyes vigentes
cuando se interpusieron los recursos, se decretaron las pruebas, se iniciaron las audiencias o
diligencias, empezaron a correr los términos, se promovieron los incidentes o comenzaron a surtirse
las notificaciones.
43
El recurso extraordinario de revisión se radicó el 28 de enero de 2022.

45

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

Con tal propósito y en observancia del artículo 366 del Código

General del Proceso y del Acuerdo PSAA16-10554 de

2016, contentivo de las tarifas de agencias en derecho expedido

por el Consejo Superior de la Judicatura, la Sala, de acuerdo con

las actuaciones procesales realizadas, fijará las agencias en

derecho en un (1) salario mínimo legal mensual vigente a la fecha

de esta providencia, en favor de la entidad que acudió a participar

en este trámite.

En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala Plena

de lo Contencioso Administrativo, Sala 8 Especial de

decisión, administrando justicia en nombre de la República

y por autoridad de la Ley,

FALLA

PRIMERO: DECLARAR INFUNDADO el recurso extraordinario de

revisión interpuesto contra la sentencia de 11 de febrero de 2021,

proferida por la Sección Cuarta del Consejo de Estado, de

conformidad con las razones expuestas en la parte motiva de esta

providencia.

SEGUNDO: Se condena en costas a la accionante, por Secretaría

liquídense.

46

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

TERCERO: FIJAR como agencias en derecho la suma equivalente

a un (1) salario mínimo legal mensual vigente a la fecha de esta

providencia, la cual deberá incluirse en la liquidación de costas a

pagar por el recurrente, en favor de la DIRECCIÓN DE IMPUESTOS

Y ADUANAS NACIONALES – DIAN, entidad que acudió a participar

en este trámite.

CUARTO: TENER al doctor PABLO NELSON RODRIGUEZ

SILVA 44 como apoderado de la UNIDAD ADMINISTRATIVA

ESPECIAL - DIRECCIÓN DE IMPUESTOS Y ADUANAS

NACIONALES, de conformidad con el poder y demás documentos

anexos, visibles en el índice 21 del expediente digital.

QUINTO: En firme esta providencia, archívese la actuación.

NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE,

Se deja constancia de que la anterior providencia fue discutida y

aprobada por la Sala en la sesión del día 29 de agosto de 2023.

44
Según índice 21 del registro SAMAI. RECIBEMEMORIALESPORCORREOELECT
RONICO_RV__CONTESTACION_REC(.z ip) NroActua 21. PODER C.E. 2022-01373 ALIMENTOS POLAR
DE COLOMBIA SA.pdf

47

Número único de radicación: 11001031500020220137300
Actora: ALIMENTOS EL POLAR
Recurso Extraordinario de Revisión

(Firmado electrónicamente) (Firmado electrónicamente)
NUBIA MARGOTH PEÑA GARZÓN MILTON CHAVES GARCÍA
Presidenta

(Firmado electrónicamente) (Firmado electrónicamente)
CARLOS ENRIQUE MORENO CÉSAR PALOMINO CORTÉS
RUBIO

(Firmado electrónicamente)
JOSÉ ROBERTO SÁCHICA MÉNDEZ

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.