RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 11001-03-15-000-2024-03887-00

Consejo de Estado · Sala Plena

Sentencia del Consejo de Estado, Sala Plena, radicado 11001-03-15-000-2024-03887-00

Fecha
4 de septiembre de 2024
Consejero ponente
Myriam Stella Gutierrez Arguello

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sala Plena, radicado 11001-03-15-000-2024-03887-00

Consejo de Estado · Sala Plena

Parte resolutiva

FALLA 1. Amparar el derecho fundamental de petición del señor Germán Yesid Ángel León, por las razones expuestas en la motivación precedente. 2. En consecuencia, ordenar a la Dirección Ejecutiva Seccional de Administración Judicial de Bogotá, Archivo Central que, dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a la notificación de la presente providencia proceda con el desarchivo del expediente Nro. 11001-40-03-038-2015-00736-00, solicitado por el señor Germán Yesid Ángel León mediante las peticiones del 25 de noviembre de 2023 y del 5 de marzo de 2024; y para que una vez surtido el desarchivo del expediente le notifique al peticionario tal actuación en los términos previstos en la Ley 1437 de 2011. 28 En casos como los que se relacionan a continuación: 11001-03-15-000-2023-06728-00, 11001-03-15-000- 2023-07201-00, 11001-03-15-000-2023-07544-00, 11001-03-15-000-2024-02119-00 y 11001-03-15-000- 2024-00578-00. 12 Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co Radicado: 11001-03-15-000-2024-03887-00 Demandante: Germán Yesid Ángel León En el evento que no sea posible cumplir con el desarchivo del expediente en el término de días (10) días hábiles otorgado, el Archivo Central de la Dirección Ejecutiva Seccional de Administración Judicial de Bogotá deberá informar tal situación al peticionario y, además, informarle el plazo en el que procederá con el desarchivo, el cual no podrá superar el doble del inicialmente concedido (20 días). 3. Por intermedio de la Secretaría General de la Corporación, remitir copia de la presente providencia: (i) a la Presidencia del Consejo Superior de la Judicatura y (ii) a la Dirección Ejecutiva de Administración Judicial, para su conocimiento y fines que estime pertinentes. 4. Notificar la presente decisión a los interesados, por el medio más expedito29. 5. Publicar la presente decisión en la página web del Consejo de Estado. 6. De no ser impugnada la presente providencia, enviarla a la Corte Constitucional para su eventual revisión.

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sala Plena

Radicado 11001-03-15-000-2024-03887-00

Consejero ponente: Myriam Stella Gutierrez Arguello

4 de septiembre de 2024

Radicado: 11001-03-15-000-2024-03887-00
Demandante: Germán Yesid Ángel León

CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN CUARTA

CONSEJERA PONENTE: MYRIAM STELLA GUTIÉRREZ ARGÜELLO

Bogotá D.C., cuatro (4) de septiembre de dos mil veinticuatro (2024)

Referencia Acción de tutela
Radicación 11001-03-15-000-2024-03887-00
Demandante GERMÁN YESID ÁNGEL LEÓN
Demandado CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA
Temas Derecho de petición. Núcleo esencial del derecho. Ausencia de
respuesta a petición. Solicitud de desarchivo de expediente.

SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA
Corresponde a la Sección Cuarta del Consejo de Estado decidir, en primera
instancia, la acción de tutela instaurada por el señor Germán Yesid Ángel León de
conformidad con lo dispuesto por los Decretos 1983 de 2017 y 333 de 2021.

ANTECEDENTES

1. Pretensiones

El 25 de julio de 20241, el señor Germán Yesid Ángel León interpuso acción de tutela
contra el Consejo Superior de la Judicatura, Oficina de Archivo Central por estimar
vulnerados sus derechos fundamentales al debido proceso y de acceso a la
administración de justicia.

En consecuencia, formuló las siguientes pretensiones2:
“PRIMERO: Con base en lo expuesto, sírvase Señor Juez, ordenar al Archivo Central del
Consejo Superior de la Judicatura, el desarchivo del Proceso 2012-00626, que cursó en el
Juzgado Veinte (20) Civil Municipal de Descongestión de Bogotá D.C.
SEGUNDO: Sírvase Señor Juez, ordenar que su decisión sea de inmediato cumplimiento a
partir del fallo de tutela que así lo reconozca.” (Sic a toda la cita)

2. Hechos

En el expediente, se advierten como hechos relevantes los siguientes:

2.1. El Juzgado Séptimo Civil Municipal de Ejecución de Sentencias de Bogotá
conoció del proceso ejecutivo Nro. 11001-40-03-038-2015-00736-00
promovido por Banco Finandina S.A. contra los señores Sandra Johanna Lara
Rubio y Alexis Miguel Chávez Herrera.

1 Samai, índice 2.
2 Se destaca que si bien textualmente las pretensiones que formula el actor no corresponden al proceso
respecto del cual solicita el desarchivo, esta Sala hará una interpretación favorable en el entendido de que
el cuerpo de toda la solicitud gira en torno al expediente ejecutivo Nro. 11001-40-03-038-2015-00736-00.
1

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 11001-03-15-000-2024-03887-00
Demandante: Germán Yesid Ángel León

2.2. Mediante auto del 25 de julio de 2018, el Juzgado Séptimo Civil Municipal de
Ejecución de Sentencias de Bogotá decretó la terminación del proceso Nro.
11001-40-03-038-2015-00736-00 por pago total de la obligación y dispuso el
levantamiento de las medidas cautelares, específicamente el desembargo de
un vehículo automotor de propiedad del demandado, por lo que se ordenó
comunicar tal decisión a la Oficina de Tránsito.

2.3. Como consecuencia de lo anterior, el 18 de enero de 2019, el proceso
ejecutivo Nro. 11001-40-03-038-2015-00736-00, pasó a archivo definitivo en la
“Caja 235/ Andrés Ariza”.

2.4. El señor Germán Yesid Ángel León manifestó que es un tercero con interés
que pretende que se repitan algunos oficios de cancelación de la medida
cautelar dentro del mencionado proceso ejecutivo. Aseguró que se encuentra
legitimado de acuerdo con en el numeral décimo del artículo 597 del Código
General del Proceso.

2.5. El actor informó que para elmes de noviembre de 2023 realizó el procedimiento
establecido por el Consejo Superior de la Judicatura para lograr el desarchivo
del expediente contentivo del proceso ejecutivo en mención, para ello canceló
el arancel y diligenció el formulario en línea.

2.6. En febrero de 2024, el accionante señaló que se acercó a las oficinas del
Complejo Judicial Hernando Morales Molina en donde consultó por su trámite
y le indicaron que “aún no había respuesta del archivo central”, por lo que,
decidió remitir una petición a la Oficina de Archivo, la cual a la fecha de
radicación de la acción no ha sido resuelta.

2.7. El 24 de julio de 2024, el señor Ángel León manifestó que se acercó
nuevamente al Complejo Judicial Hernando Morales Molina en donde le
informaron que: “EFECTIVAMENTE EN EL SISTEMA SE ENCONTRABA
REGISTRADA DESDE NOVIEMBRE DEL AÑO 2023 MI PETICIÓN DE DESARCHIVO,
PERO QUE AÚN ARCHIVO CENTRAL NO RESPONDE”.

3. Fundamentos de la acción

En el escrito de tutela se acusó la vulneración de los derechos fundamentales al
debido proceso y de acceso a la administración de justicia de la parte actora
comoquiera que, el Consejo Superior de la Judicatura, Oficina de Archivo Central
no ha dado respuesta a su solicitud de desarchivo del expediente Nro. 11001-40-03-
038-2015-00736-00 (que se ubica en la “Caja 235/ Andrés Ariza”).

El actor manifestó, que la razón para solicitar el desarchivo del proceso ejecutivo,
que terminó por pago total de la obligación, es que si bien él no es parte sí tiene
interés en que se repitan algunos oficios de cancelación de la medida cautelar
dentro del mencionado proceso, como argumento de su legitimación para solicitar
el desarchivo citó el numeral décimo del artículo 597 del Código General del
Proceso y alegó que impedirle el acceso al expediente genera la vulneración de sus
derechos fundamentales.

Aseguró que han pasado más de 8 meses desde que realizó la petición de
desarchivo, sin que hubiera obtenido respuesta alguna lo que le ha vulnerado su
derecho al acceso a la administración de justicia.

2

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 11001-03-15-000-2024-03887-00
Demandante: Germán Yesid Ángel León

4. Trámite impartido e intervenciones

4.1. En auto del 30 de julio de 20243, el despacho ponente: (i) admitió la acción de
tutela presentada por el señor Germán Yesid Ángel León, quien actúa en
nombre propio, contra el Consejo Superior de la Judicatura, la Dirección
Ejecutiva Seccional de Administración Judicial de Bogotá, y la Oficina de
Archivo de la Dirección Ejecutiva de Administración Judicial de Bogotá; (ii)
vinculó en calidad de tercero con interés al Banco Finandina S.A., a los
señores Alexis Miguel Chávez Herrera y Sandra Johanna Lara Rubio y al
Juzgado Séptimo Civil Municipal de Ejecución de Sentencias de Bogotá; (iii)
solicitó a la Dirección Ejecutiva Seccional de Administración Judicial de
Bogotá, Oficina de Archivo Central un informe sobre el estado actual de la
solicitud de desarchivo del expediente Nro. 11001-40-03-038-2015-00736-00
y de las actuaciones que se han surtido al respecto; y (vi) dispuso a efectuar
las notificaciones correspondientes.
4.2. La Presidencia del Consejo Superior de la Judicatura4, rindió informe en el
que solicitó que se declare la falta de legitimación en la causa por pasiva de
esa dependencia y se le desvincule del proceso, porque las acciones y
omisiones vulneradoras de derechos recaen únicamente en la Dirección
Seccional de Administración Judicial de Bogotá. Esto, porque la oficina de
archivo se encuentra adscrita a dicha Corporación de conformidad con el
artículo 3° del Acuerdo PCSJA17-10784 del 26 de septiembre de 2017.
Añadió que el Consejo Superior de la Judicatura no es el llamado a cumplir las
órdenes que se expidan con el fin de amparar las garantías constitucionales
del accionante, más aún cuando el actor no aportó pruebas que permitieran
colegir que radicó una solicitud a través de los canales de esa Corporación.

4.3. El Juzgado Séptimo Civil Municipal de Ejecución de Sentencias de
Bogotá5, informó que el expediente Nro. 11001-40-03-038-2015-00736-00 fue
archivado el 18 de enero de 2019, e indicó que el archivo de procesos se
encuentra a cargo de la Oficina de Apoyo para los Juzgados Civiles
Municipales de Ejecución Bogotá, por lo que adjuntó un informe elaborado por
la Líder del Área de Archivo de esa dependencia.

4.4. La Oficina de Apoyo para los Juzgados Civiles Municipales de Ejecución
de Sentencias de Bogotá, Área de Archivo6, aportó un informe en el que
señaló que en relación con el expediente Nro. 11001-40-03-038-2015-00736-
00 pudo advertir que el proceso finalizó por pago mediante auto del 25 de julio
de 2018; y que fue archivado de forma definitiva el 18 de enero de 2019, según
la información que reposa en el Sistema Judicial Siglo XXI.

Manifestó que de la revisión realizada al correo electrónico del Área de Archivo
de esa sede se encontraron tres peticiones de desarchivo relacionadas con el
proceso Nro. 2015-00736-00, en las cuales se solicitaba que el Juzgado
Séptimo Civil Municipal de Ejecución de Sentencias de Bogotá expidiera los
oficios de levantamiento de medidas cautelares sobre el vehículo marca
Nissan Navarra, modelo 2011, color blanco, placa: SPW-*** de servicio

3 Samai, índice 4.
4 Samai, índice 9.
5 Samai, índice 10.
6 Samai, índice 11.
3

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 11001-03-15-000-2024-03887-00
Demandante: Germán Yesid Ángel León

particular. Añadió que en todas las oportunidades esa oficina dio respuesta a
las solicitudes y le comunicó a los peticionarios que el proceso se encontraba
archivado y que para poder adelantar su trámite debían realizar el proceso de
desarchivo.

Como prueba esto allegó capturas de pantalla de las solicitudes que realizó el
accionante y el señor José Camilo Porras Balaguera al Juzgado Séptimo Civil
Municipal de Ejecución de Sentencias de Bogotá, que luego fueron remitidas
a la Oficina de Apoyo para los Juzgados Civiles Municipales de Ejecución de
Sentencias de Bogotá, Área de Archivo, y de las respuestas que esa
dependencia brindó.

Finalmente, indicó que el 2 de agosto de 2024, esa oficina dirigió una
comunicación al Coordinador del Archivo Central solicitando su colaboración
en la búsqueda y desarchivo del proceso ejecutivo.

4.5. El 29 de agosto de 20247, el despacho sustanciador dejó constancia de una
solicitud de información que le realizó al señor Germán Yesid Ángel León, a la
dirección electrónica: germanangel99@yahoo.com, de la cual se recibió
confirmación de entrega.

En esta oportunidad se le pidió al accionante que remitiera los siguientes
documentos: copia del recibo de pago de la tarifa de desarchivo, copia o
constancia del diligenciamiento del formulario de desarchivo, copia del
contenido de la petición que remitió el 28 de febrero de 2024, y para que
informara si en algún momento dirigió mensaje a la dirección
electrónica: solicitudesarchivocentraldesajbta@cendoj.ramajudicial.gov.co, caso en el
cual debería remitir copia de este y de la respuesta en caso de haber recibido,
incluso si se trataba de una respuesta automática del servidor. Adicionalmente,
luego de varios intentos de comunicación telefónica con el accionante, se logró
contactarlo para realizarle la misma solicitud de forma verbal.

El mismo 29 de agosto de 2024,8 el señor Germán Yesid Ángel León dio
respuesta al requerimiento en el que aportó copia del pago de desarchivo del
expediente Nro. 11001-40-03-038-2015-00736-00, copia de la respuesta dada
por la Oficina de Archivo Central a su solicitud información, copia de la petición
de desarchivo del 28 de febrero de 2024 y constancia de haber remitido otra
solicitud de desarchivo el 5 de marzo de 2024.

4.6. La Dirección Ejecutiva Seccional de Administración Judicial de Bogotá,
y la Oficina de Archivo Central no dieron respuesta a la acción de tutela,
aunque fueron debidamente notificadas9 sobre su existencia a los siguientes
buzones de notificación: solicitudesarchivocentraldesajbta@cendoj.ramajudicial.gov.co ,
archivocentralbogota@cendoj.ramajudicial.gov.co, deajnotif@deaj.ramajudicial.gov.co,
desajbtanotif@cendoj.ramajudicial.gov.co.

De igual forma, la entidad financiera Finandina S.A., y los señores Alexis
Miguel Chávez Herrera y Sandra Johanna Lara Rubio10, guardaron silencio.

7 Samai, índice 22.
8 Samai, índice 24.
9 Samai, índice 7.
10 Samai, índice 15, 16, 17, 19 y 20.
4

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 11001-03-15-000-2024-03887-00
Demandante: Germán Yesid Ángel León

CONSIDERACIONES DE LA SALA

1. Generalidades de la acción de tutela

La acción de tutela, consagrada en el artículo 86 de la Constitución Política y
reglamentada por el Decreto 2591 de 199111, fue concebida como un mecanismo
para la protección inmediata, oportuna y adecuada de derechos fundamentales,
ante situaciones de amenaza o vulneración, por la acción u omisión de las
autoridades, o de los particulares en casos concretos y excepcionales. Sin embargo,
es subsidiaria a otras herramientas judiciales, salvo cuando se interponga como
mecanismo transitorio para evitar un perjuicio irremediable.

2. Planteamiento del problema jurídico

Es del caso precisar que el sujeto pasivo del derecho fundamental de petición objeto
de análisis es la Dirección Ejecutiva Seccional de Administración Judicial de Bogotá,
dado que la solicitud de desarchivo, que afirma haber presentado el señor Germán
Yesid Ángel León del expediente Nro. 11001-40-03-038-2015-00736-00, incumben a
un proceso cuyo conocimiento correspondió al Juzgado Séptimo Civil Municipal de
Ejecución de Sentencias de Bogotá.

Esto quiere decir que el encargado de la gestión pretendida es la Oficina de Archivo
de la Dirección Ejecutiva Seccional de Administración Judicial de Bogotá, tal como
lo dispone el Acuerdo PCSJA17-10784 del 26 de septiembre de 201712. Por lo que,
le corresponde a la Sala determinar si la Dirección Ejecutiva Seccional de
Administración Judicial de Bogotá incurrió en vulneración del derecho fundamental
de petición del señor Germán Yesid Ángel León.

3. Núcleo esencial del derecho fundamental de petición

De acuerdo con el artículo 23 de la Constitución Política, toda persona tiene derecho
a presentar peticiones respetuosas a las autoridades y también ante organizaciones
privadas, por motivos de interés general o particular y a obtener una pronta
resolución. Se trata de un derecho de aplicación inmediata según el artículo 85 de
la Carta.

La Corte Constitucional ha señalado que el derecho de petición tiene la connotación
de derecho fundamental y permite garantizar otros derechos tales como la
información, la participación política, la libertad de expresión, la seguridad social, el
acceso a documentos públicos, entre otros.

El derecho de petición presenta un núcleo esencial complejo, ampliamente
desarrollados por la doctrina y la jurisprudencia constitucional13, que ha dispuesto

11 Decreto 2591 de 1991, Art. 1º: “Toda persona tendrá acción de tutela para reclamar ante los jueces, en todo
momento y lugar, mediante un procedimiento preferente y sumario, por sí misma o por quien actúe en su
nombre, la protección inmediata de sus derechos constitucionales fundamentales, cuando quiera que estos
resulten vulnerados o amenazados por la acción o la omisión de cualquier autoridad pública o de los
particulares en los casos que señala este decreto”.
12 “Por el cual se establecen las políticas generales de gestión documental y archivo para la Rama Judicial y
se dictan reglas para asegurar su implementación, en un solo acto administrativo”.
13 Dentro de las providencias recientes se remite a lo dispuesto en la sentencia T-167 de 2013 (M.P. Nilson
Pinilla Pinilla), en la que se hace una presentación integral de este derecho y de una de sus especies, el
derecho de acceso a los documentos públicos (consagrado en el Art. 74 CP). Dentro de las providencias
iniciales, sin duda, debe tenerse presente lo dispuesto en la sentencia T-426 de 1992 (M.P. Eduardo
5

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 11001-03-15-000-2024-03887-00
Demandante: Germán Yesid Ángel León

que son tres los elementos del núcleo esencial de este derecho, a saber: (i) la pronta
resolución; (ii) que la autoridad dé una respuesta de fondo, es decir que sea clara,
precisa, congruente y consecuente con lo solicitado; y (iii) que la decisión adoptada
se le notifique al peticionario14.

En tanto derecho fundamental, la vulneración de su núcleo esencial es objeto de
protección por la acción de tutela. De este, sin embargo, no hace parte el sentido
de la respuesta, pues es de competencia exclusiva del sujeto pasivo del derecho de
petición, por ello se ha aclarado que la respuesta negativa en ningún caso significa
vulneración del derecho fundamental de petición, ya que “existe una diferencia entre el
derecho de petición y el derecho a obtener lo pedido.”15.

En otras palabras, una respuesta es suficiente cuando resuelve materialmente la
petición y satisface los requerimientos del solicitante, sin perjuicio de que la
respuesta sea negativa a las pretensiones del peticionario, pues se considera
efectiva si la respuesta soluciona el caso que se plantea y es congruente si existe
coherencia entre lo respondido y lo pedido, de tal manera que la solución verse
sobre lo pedido16.
De conformidad con el inciso 2º del artículo 13 del CPACA17, “Toda actuación que inicie
cualquier persona ante las autoridades implica el ejercicio del derecho de petición consagrado en el
artículo 23 de la Constitución Política, sin que sea necesario invocarlo. Mediante él, entre otras
actuaciones, se podrá solicitar: el reconocimiento de un derecho, la intervención de una entidad o
funcionario, la resolución de una situación jurídica, la prestación de un servicio, requerir información,
consultar, examinar y requerir copias de documentos, formular consultas, quejas, denuncias y
reclamos e interponer recursos”.

En lo que respecta a la notificación de la respuesta al derecho de petición, la Corte
Constitucional indicó que corresponde a la administración actuar con diligencia para
que la respuesta sea conocida por el interesado, gestión que denota lealtad y
publicidad de las actuaciones de la administración y permite materializar el derecho
al debido proceso del administrado, ya que es condición necesaria para que el
interesado ejerza su derecho de defensa y contradicción.
Además, la Corte Constitucional hace énfasis en que, “la administración tiene la carga
probatoria de demostrar que notificó al solicitante su decisión, pues el conocimiento de esta hace
parte del intangible de ese derecho que no puede ser afectado” 18.

4. Del contenido de la petición y el trámite impartido por la autoridad
accionada
4.1. Se tiene que, el señor Germán Yesid Ángel León, en su escrito de tutela,
aseguró que para noviembre de 2023 diligenció el formulario de desarchivo en
línea del expediente Nro. 11001-40-03-038-2015-00736-00 y pagó el arancel,
quedando registrada su solicitud. A su vez afirmó que, para inicios del 2024,
presentó una petición a la Oficina de Archivo Central sin que a la fecha de
radicación de la acción de tutela de la referencia hubiera obtenido respuesta.

Cifuentes Muñoz), en la que se hace un estudio preciso acerca de la determinación del núcleo esencial de
los derechos fundamentales y, en especial, del núcleo del derecho de petición.
14 Corte Constitucional. Sentencia C-007 de 2017.
15 Corte Constitucional. Sentencia C-007 de 2017.
16 Sentencia T-587 de 2006, Magistrado Ponente Jaime Araujo Rentería, providencia del 27 de julio de 2006.
17 Sustituido por el artículo 1º de la Ley 1755 de 2015, “Por medio de la cual se regula el Derecho Fundamental
de Petición y se sustituye un título del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso
Administrativo”.
18 Corte Constitucional. Sentencia T-149 de 2013.
6

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 11001-03-15-000-2024-03887-00
Demandante: Germán Yesid Ángel León

4.2. De la revisión del escrito de tutela, de los anexos, de las contestaciones
allegadas, y del memorial del actor envió con posterioridad, es posible advertir
los siguientes hechos:
El 24 de noviembre de 202319, el señor Germán Yesid Ángel León realizó el
pago del arancel ante el Banco Agrario, por valor de $6.900, para solicitar el
desarchivo del proceso ejecutivo Nro. 11001-40-03-038-2015-00736-00, como
se observa a continuación:

El 25 de noviembre de 202320, la Oficina de Archivo Central DSAJ le informó
al señor Germán Yesid Ángel León que su solicitud de desarchivo fue recibida
con éxito bajo el Nro. DESCLF23-0015671 y que sería remitida al día siguiente
al Archivo Central, y se le indicó que en caso de querer consultar el estado de
su petición de desarchivo debía comunicarse al correo electrónico:
solicitudesarchivocentraldesajbta@cendoj.ramajudicial.gov.co, así (captura de pantalla
de un fragmento de la constancia de recepción):

19 Samai, índice 24.
20 Samai, índice 24.
7

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 11001-03-15-000-2024-03887-00
Demandante: Germán Yesid Ángel León

El 28 de febrero de 2024 a las 2:37 p.m.21, el señor Germán Yesid Ángel León
envió una solicitud pidiendo información del desarchivo del proceso al correo
electrónico: solicitudesarcoecmbta@cendoj.ramajudicial.gov.co, para ello adjuntó un
documento pdf, el contenido de ese archivo fue allegado con posterioridad22,
del cual se observa que desde el año pasado se encuentra tramitando el
desarchivo del expediente ejecutivo, que manifestó haber realizado todos los
trámites correspondientes y que quería aclarar que el juzgado en el que se
adelantó el proceso era el Juzgado Séptimo Civil Municipal de Ejecución de
Sentencias de Bogotá y no el Juzgado Treinta y Ocho Civil Municipal de
Bogotá, así (captura de pantalla de un fragmento de la petición presentada):

El 5 de marzo de 2024 a las 12:5723, la Oficina de Apoyo para los Juzgados
Civiles Municipales de Ejecución de Sentencias de Bogotá, Área de Archivo,
desde el correo electrónico solicitudesarcoecmbta@cendoj.ramajudicial.gov.co le dio
respuesta a la petición del señor Ángel León, en donde le manifestó que en
caso de que ya hubiera solicitado el desarchive podría pedir información del
estado en el que se encontraba su solicitud remitiendo una comunicación a la
Oficina de Archivo Central a la siguiente dirección electrónica:
solicitudesarchivocentraldesajbta@cendoj.ramajudicial.gov.co. Y le indicó que para
esa fecha el Archivo Central aún no había compartido con ellos el expediente,
adjuntando como evidencia la siguiente captura de pantalla:

21 Samai, índice 10 y 11. Archivo “13_MemorialWeb_Respuesta-INFORMESECRETARIAL(.pdf) NroActua 11”
Folio 2.
22 Samai, índice 24.
23 Samai, índice 10 y 11. Archivo “13_MemorialWeb_Respuesta-INFORMESECRETARIAL(.pdf) NroActua 11”
Folio 2.
8

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 11001-03-15-000-2024-03887-00
Demandante: Germán Yesid Ángel León

El 5 de marzo de 2024 a las 4:38 p.m., el señor Ángel León remitió una solicitud
al correo electrónico: solicitudesarchivocentraldesajbta@cendoj.ramajudicial.gov.co,
en la cual adjuntó un documento pdf que denominó “PDF DERECHO DE
PETICIÓN DESARCHIVE.pdf” (de esta petición no se advierte respuesta), así:

El 10 de abril de 2024 a las 2:54 p.m.24, el señor José Camilo Porras Balaguera
presentó una solicitud al Juzgado Séptimo Civil Municipal de Ejecución de
Sentencias de Bogotá cuyo asunto era “solicitud de desarchivo expedición de
oficios”, desde el correo electrónico: abogado012camilo12@gmail.com, en ella
manifestó que actuaba como apoderado del señor Alexis Miguel Chávez
Herrera, quien fue parte demandada en el proceso ejecutivo, para solicitar que
una vez se desarchivara el expediente se expidieran los oficios de
levantamiento de medidas cautelares sobre el vehículo y se le informara esa
novedad a la oficina de tránsito del municipio de El Rosal Cundinamarca. El
mencionado Juzgado remitió la solicitud al Área de Archivo de la Oficina de
Apoyo para los Juzgados Civiles Municipales de Ejecución de Sentencias de
Bogotá en dos oportunidades, el 10 y 15 de abril de 2024, al considerarlo de
su competencia.
El 18 de abril de 2024 a las 9:08 la Oficina de Apoyo para los Juzgados Civiles
Municipales de Ejecución de Sentencias de Bogotá, Área de Archivo25, desde
el correo electrónico solicitudesarcoecmbta@cendoj.ramajudicial.gov.co le dio
respuesta la solicitud que envió el señor Camilo Porras y en ella le comunicó
24 Samai, índice 10 y 11. Archivo “13_MemorialWeb_Respuesta-INFORMESECRETARIAL(.pdf) NroActua 11”
Folio 6.
25 Samai, índice 10 y 11. Archivo “13_MemorialWeb_Respuesta-INFORMESECRETARIAL(.pdf) NroActua 11”
Folio 3, 4 y 5.
9

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 11001-03-15-000-2024-03887-00
Demandante: Germán Yesid Ángel León

al interesado que para esa fecha el expediente Nro. 11001-40-03-038-2015-
00736-00 se encontraba en archivo definitivo y no había sido compartido aun
con esa oficina. A su vez, se le indicó que en caso de requerir el desarchivo
debía acercarse a pedir información en la Sede Judicial Hernando Morales
Molina de Bogotá o diligenciar el formulario de desarchivo en línea, cancelar
el valor del arancel, y verificar el estado de la solicitud registrada a través del
correo electrónico: solicitudesarchivocentraldesajbta@cendoj.ramajudicial.gov.co,
para que una vez se visualice en el Sistema Siglo XXI pudiera realizar los
trámites que requiere en el juzgado correspondiente.
El 29 de abril de 2024 a las 10:4626, el señor José Camilo Porras Balaguera
remitió una nueva solicitud al Juzgado Séptimo Civil Municipal de Ejecución de
Sentencias de Bogotá cuyo asunto era “desarchivo entrega de oficios de
levantamiento de medidas cautelares”, en la cual transcribió parte de la respuesta
que se le dio el 18 de abril de 2024, y solicitó nuevamente el desarchivo del
proceso ejecutivo.
El 3 de mayo de 2024, el Juzgado remitió la petición a la Oficina de Apoyo para
los Juzgados Civiles Municipales de Ejecución de Sentencias de Bogotá, Área
de Archivo, quien le brindó nuevamente respuesta indicándole cual era el
trámite que debía adelantarse para solicitar el desarchivo del proceso.

4.3. Ahora bien, los elementos de convicción aportados a esta acción de tutela dan
cuenta de que se han presentado varias solicitudes de desarchivo del
expediente Nro. 11001-40-03-038-2015-00736-00, unas formuladas por el
apoderado del señor Alexis Miguel Chávez Herrera, demandado del proceso
ejecutivo, y otra presentada por el señor Germán Yesid Ángel León, como
interesado.

Respecto de la solicitud que presentó el hoy accionante, se advierte que fue
radicada mediante el formulario en línea dispuesto para esa gestión, y
adicionalmente, presentó una petición el 5 de marzo de 2024 dirigida a la
Oficina de Archivo Central, a la dirección electrónica que se le indicó en la
constancia de radicación del desarchivo, de la cual no se advierte que exista
respuesta.

Por lo que se observa que desde el año 2023, el señor Ángel León ha venido
presentando solicitudes y peticiones, encaminadas al desarchivo del
expediente ejecutivo Nro. 11001-40-03-038-2015-00736-00 sin que se
observe que la Dirección Ejecutiva Seccional de Administración Judicial de
Bogotá, Archivo Central, le hubiera dado respuesta, al ser la autoridad
encargada del trámite de desarchivo de proceso que fue de conocimiento del
Juzgado Séptimo Civil Municipal de Ejecución de Sentencias de Bogotá.

Razón por la cual, las mencionadas fechas son el parámetro para computar
los términos de respuesta del derecho de petición, que, para solicitudes de
carácter general, como la que nos ocupa, es de 15 días hábiles, conforme lo
dispuesto en el inciso primero del artículo 14 de la Ley 1755 de 2015. Plazos
que se cumplieron sin que el señor Ángel León hubiera obtenido respuesta.

26 Samai, índice 10 y 11. Archivo “13_MemorialWeb_Respuesta-INFORMESECRETARIAL(.pdf) NroActua 11”
Folio 8 y 9.
10

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 11001-03-15-000-2024-03887-00
Demandante: Germán Yesid Ángel León

4.4. Ahora, dado que la Dirección Ejecutiva Seccional de Administración Judicial
de Bogotá y la Oficina de Archivo Central no respondieron la acción de tutela,
ni remitieron alguna comunicación posterior en la que informaran el estado
actual de las solicitudes del señor accionante, como tampoco se allegaron
prueba de que se le hubiera informado al actor el estado actual de las
peticiones, debe aplicarse la presunción de veracidad establecida en el artículo
20 del Decreto 2591 de 1991 y tener por cierta la omisión de respuesta a la
petición presentada por el señor Germán Yesid Ángel León en la que pedía el
desarchivo del expediente Nro. 11001-40-03-038-2015-00736-00.

En consecuencia, se encuentra acreditada la vulneración del derecho
fundamental de petición del accionante.

Como se indicó en apartes anteriores, la jurisprudencia de la Corte
Constitucional ha establecido que el derecho de petición se concreta con la
respuesta clara, precisa, de fondo y congruente respecto a los asuntos
planteados por el peticionario y cuando se cumple con la obligación de notificar
al particular sobre la respuesta.

La Corte Constitucional en la sentencia C-951 de 2014, al efectuar el control
constitucional al proyecto de ley estatutaria que, posteriormente, fue
sancionado como Ley 1755 de 2015, declaró la constitucionalidad de ese
marco normativo, con la precisión de que “Para garantizar el efectivo ejercicio del
derecho de acceso a la información resulta esencial que los sujetos obligados por
este derecho actúen de buena fe, aseguren la satisfacción del interés general y no
defrauden la confianza de los ciudadanos en la gestión estatal”.

En ese sentido, el derecho fundamental de petición del accionante continúa
siendo transgredido por parte de la autoridad accionada, pues solo mediante
el efectivo desarchivo del expediente la petición quedará satisfecha, salvo que
por alguna circunstancia sea imposible adelantar tal actuación, la cual
igualmente deberá ser informada al interesado.

En este punto, la Sala debe precisar que en varias oportunidades se ha
concedido el amparo del derecho fundamental de petición por la ausencia de
respuesta y de acciones efectivas frente a solicitudes similares a las que hoy
ocupan la atención de la Sala y también se ha instado a la misma autoridad
administrativa para que responda con prontitud las solicitudes de desarchivo;
sin embargo, tales medidas no han resultado eficaces. De allí, que se justifique
impartir una orden más comprehensiva del derecho fundamental de petición,
con el fin de no socavar también el debido proceso, como lo habilitó la Corte
Constitucional al resolver una acción de tutela con contornos fácticos
similares27.

Lo anterior se sustenta en que la Oficina de Archivo Central de la Dirección
Ejecutiva Seccional de Administración Judicial de Bogotá es la que tiene la
obligación de garantizar la administración y custodia de los procesos
archivados definitivamente, de conformidad con lo establecido en el artículo 3°
del Acuerdo PCSJA17-10784 del 26 de septiembre de 2017, “Por el cual se
establecen las políticas generales de gestión documental y archivo para la Rama
Judicial y se dictan reglas para asegurar su implementación, en un solo acto
administrativo”.

27 Corte Constitucional. Sentencia T-425 de 2011.
11

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 11001-03-15-000-2024-03887-00
Demandante: Germán Yesid Ángel León

5. Conclusión

Dado este contexto, la Sala amparará el derecho fundamental de petición del señor
Germán Yesid Ángel León, vulnerado por el Archivo Central de la Dirección
Ejecutiva de Administración Judicial de Bogotá.

En consecuencia, se ordenará a dicha autoridad que, dentro de los diez (10) días
hábiles siguientes a la notificación de la presente providencia proceda con el
desarchivo del expediente Nro. 11001-40-03-038-2015-00736-00, solicitado por el
señor Germán Yesid Ángel León mediante la petición del 25 de noviembre de 2023
y del 5 de marzo de 2024; y para que una vez surtido el desarchivo del expediente
le notifique al peticionario tal actuación en los términos previstos en la Ley 1437 de
2011.

En el evento que no sea posible cumplir con el desarchivo del citado expediente en
el término de días (10) días hábiles otorgado, el Archivo Central de la Dirección
Ejecutiva Seccional de Administración Judicial de Bogotá deberá informar tal
situación al peticionario y, además, informarle el plazo en el que procederá con el
desarchivo, el cual no podrá superar el doble del inicialmente concedido (20 días).

Finalmente, en consideración a las múltiples acciones de tutela de que ha conocido
la Sala con similares contornos a la presente acción28, promovidas contra el Archivo
Central de la Dirección Ejecutiva Seccional de Administración Judicial de Bogotá,
de conformidad con el artículo 257 de la Constitución Política y los artículos 85 y 99
de la Ley Estatutaria 270 de 1996, la Sala considera pertinente remitir copia de esta
decisión a la presidencia del Consejo Superior de la Judicatura y a la Dirección
Ejecutiva de Administración Judicial, para su conocimiento y fines que estime
pertinentes.

En mérito de lo expuesto, la Sección Cuarta de la Sala de lo Contencioso
Administrativo del Consejo de Estado, administrando justicia en nombre de la
República y por autoridad de la ley,

FALLA

1. Amparar el derecho fundamental de petición del señor Germán Yesid Ángel
León, por las razones expuestas en la motivación precedente.

2. En consecuencia, ordenar a la Dirección Ejecutiva Seccional de
Administración Judicial de Bogotá, Archivo Central que, dentro de los diez (10)
días hábiles siguientes a la notificación de la presente providencia proceda con
el desarchivo del expediente Nro. 11001-40-03-038-2015-00736-00, solicitado
por el señor Germán Yesid Ángel León mediante las peticiones del 25 de
noviembre de 2023 y del 5 de marzo de 2024; y para que una vez surtido el
desarchivo del expediente le notifique al peticionario tal actuación en los
términos previstos en la Ley 1437 de 2011.

28 En casos como los que se relacionan a continuación: 11001-03-15-000-2023-06728-00, 11001-03-15-000-
2023-07201-00, 11001-03-15-000-2023-07544-00, 11001-03-15-000-2024-02119-00 y 11001-03-15-000-
2024-00578-00.
12

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 11001-03-15-000-2024-03887-00
Demandante: Germán Yesid Ángel León

En el evento que no sea posible cumplir con el desarchivo del expediente en
el término de días (10) días hábiles otorgado, el Archivo Central de la Dirección
Ejecutiva Seccional de Administración Judicial de Bogotá deberá informar tal
situación al peticionario y, además, informarle el plazo en el que procederá con
el desarchivo, el cual no podrá superar el doble del inicialmente concedido (20
días).

3. Por intermedio de la Secretaría General de la Corporación, remitir copia de la
presente providencia: (i) a la Presidencia del Consejo Superior de la Judicatura
y (ii) a la Dirección Ejecutiva de Administración Judicial, para su conocimiento
y fines que estime pertinentes.

4. Notificar la presente decisión a los interesados, por el medio más expedito29.

5. Publicar la presente decisión en la página web del Consejo de Estado.

6. De no ser impugnada la presente providencia, enviarla a la Corte
Constitucional para su eventual revisión.

Notifíquese y cúmplase,

Esta sentencia se estudió y aprobó en sesión celebrada en la fecha.

(Firmado electrónicamente) (Firmado electrónicamente)
STELLA JEANNETTE CARVAJAL BASTO MILTON CHAVES GARCÍA
Presidenta

(Firmado electrónicamente) (Firmado electrónicamente)
MYRIAM STELLA GUTIÉRREZ ARGÜELLO WILSON RAMOS GIRÓN

Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer a través
de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8086/Vistas/documentos/evalidador

29 Para efectos de surtir la notificación de los señores Alexis Miguel Chávez Herrera y Sandra Johanna Lara
Rubio tener en cuenta las direcciones electrónicas a las que se remitió la comunicación del 12 de agosto de
2024 (Samai, índice 20).
13

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.