RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 11001-03-15-000-2024-04934-01

Consejo de Estado · Sección Tercera

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Tercera, radicado 11001-03-15-000-2024-04934-01

Fecha
12 de diciembre de 2024
Consejero ponente
Fredy Hernando Ibarra Martínez

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Tercera, radicado 11001-03-15-000-2024-04934-01

Consejo de Estado · Sección Tercera

Parte resolutiva

FALLA: Modíficase la sentencia de primera instancia del 30 de octubre de 2024 proferida por la Subsección A de la Sección Segunda del Consejo de Estado, mediante la cual se “rechazó” por improcedente la acción de tutela de la referencia, por las razones expuestas en la parte motiva de esta providencia. En su lugar, dispónese: 1º) Declárase improcedente la acción de tutela por incumplimiento del requisito de inmediatez frente al proveído del 24 de agosto de 2022, de conformidad con las razones expuestas en la parte motiva de esta providencia. 2º) Declárase la cosa juzgada frente a las providencias restantes, de conformidad con las razones expuestas en la parte motiva de esta providencia. 3°)

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sección Tercera

Radicado 11001-03-15-000-2024-04934-01

Consejero ponente: Fredy Hernando Ibarra Martínez

12 de diciembre de 2024

REPÚBLICA DE COLOMBIA

CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA - SUBSECCIÓN B

Bogotá DC, doce (12) de diciembre de dos mil veinticuatro (2024).

Magistrado Ponente: FREDY IBARRA MARTÍNEZ
Expediente: 11001-03-15-000-2024-04934-01
DEMANDANTE: JOSÉ HILARIO UMBARILA ABRIL Y OTROS
Demandado: SUBSECCIÓN C DE LA SECCIÓN TERCERA DEL
TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CUNDINAMARCA Y
OTROS
Asunto: ACCIÓN DE TUTELA CONTRA PROVIDENCIA JUIDICIAL.
SOLCITUD DE SUSPENSIÓN DE DILIGENCIA DE
ENTREGA DE INMUEBLE

Síntesis: la parte actora cuestionó tres providencias proferidas en el marco de un proceso de
reparación directa en el cual se les ordenó entregar un inmueble de propiedad del Distrito Capital.
Se modificará la sentencia de primera instancia que “rechazó” la acción de tutela por inmediatez
y cosa juzgada y, en su lugar, se declarará improcedente el mecanismo frente a una providencia
y se declarará la cosa jugada frente a las otras dos providencias.

La Sala decide la impugnación interpuesta por la parte demandante en contra de la
sentencia del 30 de octubre de 2024 proferida por la Subsección A de la Sección Segunda
del Consejo de Estado en la que se decidió:

“Primero: Rechazar por improcedente la acción de tutela formulada por el señor
José Hilario Umbarila Abril, Cristian Leonardo Umbarila Veloza, Daniel Augusto
Umbarila Veloza, José Umbarila Veloza y las señoras Blanca Flor Veloza y
María Nelly Umbarila Veloza en contra de la Alcaldía de Bogotá, la Alcaldía
Local de Engativá, el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección
Tercera, Subsección C, el Juzgado Treinta y Siete Administrativo de Bogotá y
el Juzgado Ochenta y Nueve Civil Municipal de Bogotá, de conformidad con lo
expuesto en precedencia.

Segundo: Prevenir al abogado Carlos Ernesto Losada Morantes para que, en lo
sucesivo, se abstenga de iniciar nuevamente acciones constitucionales
aduciendo los mismos hechos y pretensiones aquí ventilados, y de incurrir en
conductas que atenten contra la lealtad procesal y la correcta administración de
justicia, so pena de incurrir en las respectivas sanciones legales”. (negrillas del
original – archivo disponible en medio magnético en el aplicativo SAMAI)

2
Expediente: 11001-03-15-000-2024-04934-01
Actor: José Hilario Umbarila Abril y otros
Acción de tutela

I. ANTECEDENTES

Mediante escrito presentado el 30 de octubre de 2024, a través de apoderado judicial, los
señores José Hilario Umbarila Abril, Cristian Leonardo Umbarila Veloza, Daniel Augusto
Umbarila Veloza, José Umbarila Veloza, Blanca Flor Veloza y María Nelly Umbarila
Veloza promovieron proceso de acción de tutela en contra de la Subsección C de la
Sección Tercera del Tribunal Administrativo de Cundinamarca, el Juzgado 37
Administrativo del Circuito Judicial de Bogotá, el Juzgado 89 Civil Municipal de Bogotá,
la Alcaldía de Bogotá, la Alcaldía Local de Engativá y el Departamento Administrativo de
la Defensoría del Espacio Público de Bogotá (en lo sucesivo DADEP), por considerar
vulnerados sus derechos con ocasión de las providencias del 24 de agosto de 2022, 18
de octubre de 2023 y el 11 de septiembre de 2024 proferidas por esas autoridades.

Los hechos de la demanda

Como fundamento fáctico de la acción la parte demandante señaló, en síntesis, lo
siguiente:

1) El 10 de abril de 1990, la entonces Procuraduría de Bienes de la Secretaría de Obras
Publicas de Bogotá́ autorizó a la señora Blanca Flor Veloza y a su familia a que ocuparan
provisionalmente el segundo piso de un predio ubicado en la carrera 58a no. 71-84/90 de
la ciudad de Bogotá́ , para que vigilaran y custodiaran todo el predio hasta que el Distrito
requiriera la casa, momento en el que se suspendería la autorización de ocupar el bien.

2) La referida Procuraduría de Bienes fue suprimida y, en su lugar, mediante Acuerdo
018 de 1999 se creó el Departamento Administrativo de la Defensoría del Espacio Público
(DADEP), el cual asumió́ , entre otras, las funciones que venía ejercía aquella, consistente
en administrar los bienes inmuebles de propiedad del Distrito.

3) El 21 de noviembre de 2000, el DADEP les informó que daba por terminada la
autorización otorgada el 10 de abril de 1990, por tanto, les solicitaba la entrega del
inmueble para el 24 de noviembre siguiente. A tal requerimiento y a los posteriores,
hicieron caso omiso por considerar que el Distrito Capital debía pagarle los servicios que
habían prestado desde que empezaron a custodiar la propiedad y los recibos de servicios
públicos que pagaron desde tal fecha con sus propios ingresos.

3
Expediente: 11001-03-15-000-2024-04934-01
Actor: José Hilario Umbarila Abril y otros
Acción de tutela

4) Ante la negativa del DADEP de pagar las sumas que la demandante reclamaba,
presentaron demanda ante la Jurisdicción Ordinaria Laboral, la cual resolvió́ de manera
negativa a las pretensiones en primera y segunda instancia.

5) El 29 de octubre de 2015, la señora Blanca Flor Veloza presentó demanda de
reparación directa en contra del DADEP con la finalidad de obtener la reparación por los
hechos antes descritos y, el 30 de noviembre de 2016, la demandada presentó demanda
de reconvención con la que pretendió la indemnización de perjuicios por la ocupación de
hecho del bien inmueble de propiedad del Distrito.

6) Mediante sentencia del 26 de marzo de 2019, el Juzgado 60 Administrativo de Bogotá
negó las pretensiones, decisión que fue confirmada por medio de fallo del 11 de agosto
de 2021 por la Subsección C de la Sección Tercera del Tribunal Administrativo de
Cundinamarca1.

7) El DADEP presentó demanda de restitución de tenencia del referido predio, la cual le
correspondió al Juzgado 37 Administrativo Oral del Circuito Judicial de Bogotá, quien,
mediante sentencia del 5 de marzo de 2020, les ordenó entregar el inmueble; decisión
que fue confirmada por la Subsección C de la Sección Tercera del Tribunal Administrativo
de Cundinamarca2.

8) Por consiguiente, por medio de auto del 24 de agosto de 2022, el Juzgado 37
Administrativo Oral del Circuito Judicial de Bogotá libró despacho comisorio para dar
cumplimiento a la sentencia del 9 de febrero de 2022.

9) El Juzgado 89 Civil Municipal de Bogotá fue comisionado para realizar la diligencia de
desalojo en el referido inmueble, la cual se llevó a cabo el 18 de octubre de 2023; sin
embargo, los actores presentaron oposición a la entrega del predio, la cual por
providencia de la misma fecha fue rechazada de plano; se negó el recurso de reposición
interpuesto contra dicha decisión y se concedió el recurso de apelación en efecto
devolutivo.

1
11001-33-43-060-2016-00098-01.
2
El proceso se registró con radicación número 2017-00609.

4
Expediente: 11001-03-15-000-2024-04934-01
Actor: José Hilario Umbarila Abril y otros
Acción de tutela

10) De igual modo, el mencionado despacho fijó como nueva fecha de entrega del predio
el 11 de diciembre de 2023, con auxilio de la fuerza pública si fuere necesario.

11) Mediante auto del 23 de febrero de 2024, el Tribunal Administrativo de Cundinamarca
resolvió́ negativamente el recurso de apelación contra el auto que rechazó de plano la
oposición en diligencia de entrega de bien inmueble por considerar que lo que se
pretendía era la suspensión del cumplimiento de una orden judicial, sin que hubiera lugar
a reabrir el debate ya clausurado sobre la propiedad del inmueble, decisión frente a la
cual solicitó aclaración.

12) Sin embargo, a través de auto del 11 de septiembre de 2024, tal solicitud fue resuelta
desfavorablemente por el aludido tribunal.

13) Inconformes con esas decisiones, presentaron recurso extraordinario de revisión, el
cual fue declarado infundado por la Subsección A de la Sección Tercera del Consejo de
Estado3.

14) Presentaron acción de tutela en contra de la Subsección A de la Sección Tercera del
Consejo de Estado, la Subsección C de la Sección Tercera del Tribunal Administrativo
de Cundinamarca, el Juzgado 37 Administrativo del Circuito Judicial de Bogotá, el
Juzgado 60 Administrativo del Circuito de Bogotá y el Juzgado 89 Civil Municipal de
Bogotá con la cual pretendieron, entre otros motivos, suspender la diligencia de entrega
del inmueble el 11 de diciembre del 2023, hasta tanto se resolvieran las peticiones o
recursos relacionados con ese asunto.

15) Mediante providencia del 29 de noviembre de 2023, la Subsección B de la Sección
Segunda del Tribunal Administrativo de Cundinamarca declaró improcedente la acción
de tutela por encontrar insatisfecho el requisito de relevancia constitucional y declaró la
falta de legitimación frente a los señores María Nelly, Cristian Leonardo y José Luis
Umbarila Veloz.

16) Impugnaron y la Subsección A de la Sección Segunda del Consejo de Estado
confirmó el fallo de primera instancia que declaró improcedente el mecanismo por falta

3
El proceso se registró con radicación no. 11001-03-26-000-2022-00156-00 (68796), con ponencia de la
magistrada Marta Nubia Velázquez Rico.

5
Expediente: 11001-03-15-000-2024-04934-01
Actor: José Hilario Umbarila Abril y otros
Acción de tutela

de relevancia constitucional y, adicionalmente, levantó la medida cautelar decretada por
auto del 27 de octubre de 2023, proferida por el magistrado Jorge Edison Portocarrero
Banguera, mediante la cual se suspendió la fecha de la diligencia de entrega del bien
inmueble en disputa.

Fundamentos de la vulneración

Con la acción de tutela de la referencia los actores pretenden suspender la entrega del
inmueble que estaba programada para el 15 de noviembre de 2024, así como cuestionar
las providencias del 24 de agosto de 2022, 18 de octubre de 2023 y 11 de septiembre de
2024, mientras que, según ellos, se garantiza la protección de derechos fundamentales
a través de la reubicación y compensación económica.

Pretensiones

Con fundamento en lo anterior la parte demandante solicitó que se acceda a las
siguientes súplicas:

“PRIMERA : Solicitamos y rogamos a los honorables magistrados y/o conjueces
que conocen, conforman e integran la SALA DE SELECCIÓN TUTELAS DEL
HONORABLE CONSEJO DE ESTADO, nuevamente y respetuosamente,
declarar NULIDAD PARCIAL Y ABSOLUTA Y CON RANGO
CONSTITUCIONAL, respecto de las actuaciones surtidas hasta la fecha en
estas diligencias y comisiones de RESTITUCIÓN Y ENTREGA DEL
INMUEBLE, Rad. 11001333603720180036500, relacionadas, ordenadas y
efectuadas por las entidades judiciales accionadas, dejando sin efectos las
decisiones judiciales emitidas por los juzgados de conocimiento, comitente,
comisionado y tribunal administrativo en apelación, los días 24/08/22, 18/10/23,
11/09/24, 12/09/24, fechas en que se ha intentado infructuosamente realizar el
desalojo de los accionantes y opositores, tanto en primera, como en tercera
visita al predio y como consecuencia de los anteriores hechos y nulidades de
carácter constitucional y legal, ordenar a las entidades judiciales accionadas,
vinculadas y correspondientes, declararse inhibidas para conocer y dirimir el
referido conflicto de competencias, tal y como lo ha venido haciendo y
sosteniendo, desde hace tiempo, las sentencias, jurisprudencia y doctrina de
nuestra HONORABLE CORTE CONSTITUCIONAL.

SEGUNDA : Ordenar a las entidades judiciales accionadas y vinculadas,
nuevamente, aplazar, suspender y reprogramar la fecha de la diligencia de
restitución y entrega del inmueble ordenada para el día viernes 15 de
Noviembre del 2024, hasta tanto se resuelva, definitivamente, por el juez de
conocimiento original de la causa o comitente, es decir, JUZGADO 37
ADMINISTRATIVO DE BOGOTA, sobre el trámite de las oposiciones, admisión,
rechazo y nulidades alegadas y solicitadas a ese despacho judicial y dentro de
las citadas audiencias y visitas al predio objeto de entrega, junto con el recurso
de reposición y/o apelación y efectos legales y devolutivos en que se concedió
y a cambio del efecto suspensivo que se solicitó dentro de ella y hasta que las
entidades accionadas, especialmente, las ALCALDIAS MAYOR Y MENOR DE

6
Expediente: 11001-03-15-000-2024-04934-01
Actor: José Hilario Umbarila Abril y otros
Acción de tutela

BOGOTA Y ENGATIVA, resuelvan acerca de las múltiples peticiones que han
presentado los suscritos accionantes, para nuestra ayuda, reemplazo y
reubicación de vivienda e indemnizaciones y subsidios económicos a que haya
lugar, como contraprestación por nuestros servicios de vigilancia y cuidado del
predio objeto de entrega, durante más de 34 años, dadas nuestras apremiantes
circunstancias y necesidades y manifiestas y precarias condiciones económicas
y familiares en que vivimos, pobreza y desigualdad, falta de trabajo y
oportunidades laborales, estado de salud, responsabilidad patrimonial del
estado, amenazas de entrega y desalojo del inmueble por la fuerza y vías de
hecho judicial y administrativa en la interpretación y aplicación de las normas y
pruebas y constante violación de nuestros derechos fundamentales y conforme
a lo dispuesto en los artículos 40, 133, 309 del C.G.P., 11, 13, 20, 23, 25, 29,
43, 83 superiores, etc., e inaplicación de leyes y antecedentes jurisprudenciales
y tutelas que se anexan con la presente, especialmente, conforme a lo
dispuesto por el HONORABLE TRIBUNAL SUPERIOR DE BOGOTA – SALA
CIVIL – mediante sentencia de tutela número 04- 363-01 del 26/05/04, M.P.
CARLOS JULIO MOYACOLMENARES, y tutela radicado bajo el número
11001031500020230649900, Consejo de Estado, M.P. JORGE
PORTOCARRERO, mediante auto del 27/10/23, que en su momento
ampararon nuestros derechos fundamentales al debido proceso y defensa y
suspensión de su entrega y desalojo y por motivos similares al presente caso y
dadas las circunstancias y hechos actuales y adicionales que se han presentado
durante su trámite judicial.

TERCERA : Ordenar a las entidades accionadas y vinculadas del Distrito
Capital de Bogotá, resolver de fondo nuestras justas peticiones y acompañar
este proceso y orden de desalojo, otorgando todas las garantías y beneficios
económicos e indemnizaciones legales, reubicación familiar, procedentes y
solicitados, conforme a lo dispuesto en la Ley, Jurisprudencia, Convenios,
Protocolos y Tratados Internacionales sobre respeto a los Derechos
Fundamentales y Dignidad Humana y que se deben observar en estos casos y
procedimientos de desalojo de inmuebles de presunta naturaleza estatal y
fiscal, por cuanto allí vivimos personas de la tercera edad y ancianos que nos
encontramos en delicado estado de salud y niños menores de edad, etc.,
especialmente, ordenando requerir al INSTITUTO COLOMBIANO DE
BIENESTAR FAMILIAR - ICBF - SECRETARIAS DE GOBIERNO E
INTEGRACION SOCIAL DE BOGOTA, PROCURADURIA GENERAL DE LA
NACIÓN, DEFENSORIA DEL PUEBLO Y PERSONERIA DE BOGOTA, para
que asuman la defensa y protección de nuestros derechos fundamentales
objeto de amparo”.

Actuación procesal

Mediante auto del 9 de octubre de 2024, la Subsección A de la Sección Segunda del
Consejo de Estado admitió la acción de tutela y ordenó la notificación a los magistrados
integrantes de la Subsección C de la Sección Tercera del Tribunal Administrativo de
Cundinamarca y, en calidad de tercero con interés, a los titulares de los Juzgados 37
Administrativo del Circuito Judicial de Bogotá́ y 89 Civil Municipal de Bogotá, a los
alcaldes de Bogotá de la localidad de Engativá y al Departamento Administrativo de la
Defensoría del Espacio Público de Bogotá, con el fin de que allegaran un informe sobre
los hechos que motivaron el ejercicio de la acción.

7
Expediente: 11001-03-15-000-2024-04934-01
Actor: José Hilario Umbarila Abril y otros
Acción de tutela

Sentencia de primera instancia

A través de sentencia de 30 de octubre de 2024, la Subsección A de la Sección Segunda
del Consejo de Estado “rechazó” por improcedente la acción de tutela por considerar, por
un lado, que no se cumplió con el presupuesto de inmediatez frente a la providencia del
24 de agosto de 2022 y, por el otro, por estimar que se configuró la cosa juzgada frente
a las providencias del 18 de octubre de 2022 y 11 de septiembre de 2024, por cuanto
esos argumentos ya habían sido objeto de pronunciamiento en el trámite de la acción de
tutela con radicación no. 11001-03-15-000-2023-06499-01 por cuanto versó sobre los
mismos hechos, con iguales pretensiones e idéntica causa petendi que se ventilan en el
asunto de la referencia.

Precisó que, aunque en las pretensiones formuladas en la presente demanda también se
solicitó infirmar el auto del 11 de septiembre de 2024 mediante el cual se resolvió
negativamente la solicitud de aclaración, lo cierto es que se podría tratar de una estrategia
para justificar la interposición de una nueva acción de tutela, puesto que, en todo caso,
el cuestionamiento se dirige concretamente contra la providencia del 18 de octubre de
2023, respecto de la cual se consideró que no cumplió con el requisito de relevancia
constitucional.

Impugnación

Los actores manifestaron que enfrentarían un desalojo el 12 de noviembre de 2024 por
parte del Distrito Capital de Bogotá, sin que se haya demostrado la propiedad legal de
los predios o brindado soluciones de vivienda. En consecuencia, solicitó que se ordene
la suspensión de la diligencia de entrega del predio hasta que se resuelva la segunda
instancia, para evitar un perjuicio irremediable.

Además, cuestionaron la imparcialidad del magistrado ponente de la providencia
impugnada, de quien dijo debió declararse impedido porque conoció de la primera acción
de tutela relacionado con los mismos hechos.

II. CONSIDERACIONES DE LA SALA

Cumplidos los trámites propios del proceso, sin que exista causal alguna de nulidad que
invalide lo actuado la Sala procede a resolver el asunto sometido a consideración con el
siguiente derrotero: 1) finalidad de la acción de tutela y 2) el caso concreto.

8
Expediente: 11001-03-15-000-2024-04934-01
Actor: José Hilario Umbarila Abril y otros
Acción de tutela

Finalidad de la acción de tutela

Según el artículo 86 de la Constitución Política y el Decreto 2591 de 1991, disposiciones
que regulan la acción de tutela, tal mecanismo se ejerce mediante un procedimiento
preferente y sumario cuyo objeto es proteger de manera inmediata y eficaz los derechos
constitucionales fundamentales amenazados o vulnerados por una acción u omisión de
una autoridad pública o de un particular.

Sin embargo, este mecanismo no puede ser utilizado válidamente para pretender sustituir
los mecanismos de defensa idóneos previstos por el legislador y tampoco para desplazar
o variar los procedimientos de reclamo judicial preestablecidos o para revivir términos
precluidos o acciones caducadas.

El caso concreto

En el asunto que ocupa la atención de la Sala se demanda por esta vía constitucional a
la Subsección C de la Sección Tercera del Tribunal Administrativo de Cundinamarca, al
Juzgado 37 Administrativo del Circuito Judicial de Bogotá y al Juzgado 89 Civil Municipal
de Bogotá con el fin de que se protejan sus derechos constitucionales fundamentales con
ocasión de las providencias del 24 de agosto de 2022, 18 de octubre de 2023 y 11 de
septiembre de 2024, por cuanto, a juicio de los actores, es necesario que, previo a que
se lleve a cabo la diligencia de restitución y entrega del inmueble ordenada para el 15 de
noviembre de 2024, se resuelvan todos los recursos o solcitudes pendientes tendientes
a que se reconozcan las indemnizaciones a que haya lugar, sin que especificara cuáles.

En la sentencia de primera instancia la Subsección A de la Sección Segunda de esta
Corporación “rechazó” por improcedente el amparo invocado, en consideración a que,
frente a la providencia del 24 de agosto de 2022, no se cumplía con el requisito de
inmediatez, y, frente a las otras providencias se encontraba configurada la cosa juzgada
constitucional.

En los términos en que ha sido propuesta la controversia la Sala modificará la sentencia
de primer grado que “rechazó” por improcedente la acción de tutela y, en su lugar,
declarará la cosa juzgada frente a unas pretensiones y la falta de inmediatez frente a las
demás, por las siguientes razones:

9
Expediente: 11001-03-15-000-2024-04934-01
Actor: José Hilario Umbarila Abril y otros
Acción de tutela

1) La parte demandante pretende que se protejan sus derechos constitucionales
fundamentales vulnerados con ocasión de las providencias del 24 de agosto de 2022, 18
de octubre de 2023 y 11 de septiembre de 2024, por cuanto, es necesario que, previo a
que se lleve a cabo la diligencia de restitución y entrega del inmueble, se resuelvan todos
los recursos pendientes tendientes a que se reconozcan las indemnizaciones a que haya
lugar.

2) No obstante, de la revisión de los documentos allegados al expediente, la Sala advierte
que la presente acción de tutela coincide en los extremos procesales y en los hechos y
pretensiones de otra demanda que fue presentada con anterioridad ante el Consejo de
Estado, identificada con el número de radicación 11001-03-15-000-2023-06499-00/01,
mecanismo constitucional que fue declarado improcedente por el incumplimiento del
requisito de relevancia constitucional, (ver hecho 16), tal como se puede observar a
continuación:

Proceso 11001-03-15-000-2024-04934-00/01 Proceso 11001-03-15-000-2023-06499-00/01

Partes Demandantes: José Hilario Umbarila y otros Demandante: José Hilario Umbarila y otros
Demandado: Tribunal Administrativo de Demandado: Tribunal Administrativo de
Cundinamarca, Sección Tercera, Subsección Cundinamarca, Sección Tercera, Subsección B,
B, el Juzgado Treinta y Siete Administrativo de el Juzgado Treinta y Siete Administrativo de
Bogotá y el Juzgado Ochenta y Nueve Civil Bogotá y el Juzgado Ochenta y Nueve Civil
Municipal de Bogotá. Municipal de Bogotá y otros

Pretensiones SEGUNDA : Ordenar a las entidades judiciales PRIMERA : Ordenar a las entidades judiciales
accionadas y vinculadas, nuevamente, aplazar, accionadas y vinculadas, suspender y
suspender y reprogramar la fecha de la reprogramar la fecha de la diligencia de
diligencia de restitución y entrega del inmueble restitución y entrega del inmueble ordenada
ordenada para el día viernes 15 de Noviembre para el día Lunes 11 de Diciembre del 2023,
del 2024, hasta tanto se resuelva, hasta tanto se resuelva definitivamente sobre la
definitivamente, por el juez de conocimiento admisión y trámite de la oposición presentada,
original de la causa o comitente, es decir, recurso de apelación y efectos legales y
JUZGADO 37 ADMINISTRATIVO DE devolutivos en que se concedió y a cambio del
BOGOTA, sobre el trámite de las oposiciones, suspensivo que se solicitó dentro de la
admisión, rechazo y nulidades alegadas y audiencia y diligencia de entrega verificada por
solicitadas a ese despacho judicial y dentro de el juez comisionado el día 18/10/23, dadas las
las citadas audiencias y visitas al predio objeto apremiantes circunstancias, amenazas de
de entrega, junto con el recurso de reposición entrega y desalojo del inmueble por la fuerza y
y/o apelación y efectos legales y devolutivos en vías de hecho judicial y administrativa y
que se concedió y a cambio del efecto constante violación de nuestros derechos
suspensivo que se solicitó dentro de ella y hasta fundamentales y conforme a lo dispuesto en el
que las entidades accionadas, especialmente, artículo 309 del CGP y demás leyes y
las ALCALDIAS MAYOR Y MENOR DE antecedentes jurisprudenciales y tutelas que se
BOGOTA Y ENGATIVA, resuelvan acerca de anexan con la presente, especialmente,
las múltiples peticiones que han presentado los conforme a lo dispuesto por el TRIBUNAL
suscritos accionantes, para nuestra ayuda, SUPERIOR DE BOGOTA – SALA CIVIL –
reemplazo y reubicación de vivienda e mediante sentencia de tutela número 04-363-01
indemnizaciones y subsidios económicos a que del 26/05/04, M.P. CARLOS JULIO MOYA
haya lugar, como contraprestación por nuestros COLMENARES, que amparó nuestros
servicios de vigilancia y cuidado del predio derechos fundamentales al debido proceso y
objeto de entrega, durante más de 34 años, defensa y suspensión de su entrega y desalojo
dadas nuestras apremiantes circunstancias y y por motivos similares al presente caso.
necesidades y manifiestas y precarias
condiciones económicas y familiares en que
vivimos, pobreza y desigualdad, falta de trabajo
y oportunidades laborales, estado de salud,
responsabilidad patrimonial del estado,

10
Expediente: 11001-03-15-000-2024-04934-01
Actor: José Hilario Umbarila Abril y otros
Acción de tutela

amenazas de entrega y desalojo del inmueble
por la fuerza y vías de hecho judicial y
administrativa en la interpretación y aplicación
de las normas y pruebas y constante violación
de nuestros derechos fundamentales y
conforme a lo dispuesto en los artículos 40,
133, 309 del C.G.P., 11, 13, 20, 23, 25, 29, 43,
83 superiores, etc., e inaplicación de leyes y
antecedentes jurisprudenciales y tutelas que se
anexan con la presente, especialmente,
conforme a lo dispuesto por el HONORABLE
TRIBUNAL SUPERIOR DE BOGOTA – SALA
CIVIL – mediante sentencia de tutela número
04- 363-01 del 26/05/04, M.P. CARLOS JULIO
MOYACOLMENARES, y tutela radicado bajo el
número 11001031500020230649900, Consejo
de Estado, M.P. JORGE PORTOCARRERO,
mediante auto del 27/10/23, que en su
momento ampararon nuestros derechos
fundamentales al debido proceso y defensa y
suspensión de su entrega y desalojo y por
motivos similares al presente caso y dadas las
circunstancias y hechos actuales y adicionales
que se han presentado durante su trámite
judicial. Hechos 1-) Mediante auto del 24 de Agosto de 2022 el CUARTO : EL DEPARTAMENTO
JUZGADO 37 ADMINISTRATIVO DEL ADMINISTRATIVO DE LA DEFENSORIA DEL
CIRCUITO JUDICIAL DE BOGOTÁ D.C., libró ESPACIO PÚBLICO DE BOGOTA –DADEP -
despacho comisorio No. 001-2022, para que se pretende desde hace más de 10 años que los
diera cumplimiento “al numeral primero de la suscritos accionantes desocupemos los
parte resolutiva de la sentencia proferida en referidos inmuebles, pero eso sí, sin derecho
audiencia inicial del 05 de Marzo de 2020”. 2-) alguno a indemnizaciones o subsidios
Por reparto del 27 de Junio de 2023, se designó económicos por la custodia, cuidado, vigilancia,
al JUZGADO 89 CIVIL MUNICIPAL DE mantenimiento y mejoras efectuadas a los
BOGOTÁ D.C., que en diligencia del 18 de mismos y los cuales se niega a reconocer,
Octubre de 2023 efectuó la primera visita de además, porque jamás han querido tener en
entrega del referido inmueble, previa la fijación cuenta, los funcionarios y directivos de turno de
del aviso por la autoridad demandante en el las entidades accionadas y comprometidas en
respectivo bien. 3-) En diligencia del 18 de este asunto, que no tenemos para dónde coger
Octubre de 2023, adelantada por el JUZGADO y trasladarnos con nuestra familia y a una nueva
89 CIVIL MUNICIPAL DE BOGOTÁ D.C., se o similar casa de habitación y como quiera que
procedió a dar cumplimiento al Despacho soy madre cabeza de familia y cabeza de hogar
Comisorio 001-2022 proveniente del JUZGADO de cuatro (4) hijos y un nieto menor de edad,
37 ADMINISTRATIVO DEL CIRCUITO separada de mi esposo, por fuerza de las
JUDICIAL DE BOGOTÁ D.C., dentro del circunstancias, hace varios años y con
proceso de restitución inmueble 2018-365, problemas de salud y seguridad social y
adelantándose la diligencia de entrega, dentro discapacitada física y emocionalmente y a raíz
de la cual, el suscrito apoderado, en de todos estos problemas y a que se trata de
representación de la parte demandada y personas que estamos en clara situación de
opositora, se opuso a la entrega del inmueble y debilidad manifiesta, frente a las entidades
que fue rechazada de plano por el juez accionadas, dado el poder de dominio legal,
comisionado, con fundamento en el numeral 1 económico, político, policivo y estatal que ellas
del artículo 309 del CGP., es decir, porque, tienen y ejercen a través de sus diversos
supuestamente, la sentencia produce efecto funcionarios y entidades, motivo por el cual
contra ellos y son tenedores, a nombre de solicitamos se les vincule, para garantía y
aquellos, mas no poseedores, lo cual no es ejercicio efectivo de nuestros derechos
cierto, tal y como se encuentra demostrado a lo fundamentales invocados.
largo y ancho de las múltiples actuaciones
vertidas en este proceso de restitución y que no (…).
son del caso ahora volver a repetir, pues,
inclusive, se encuentran en curso actualmente SEXTO :

Por tales motivos y circunstancias,
dos (2) tutelas, con medidas provisionales fueron instauradas, resueltas y ejecutoriadas,
decretadas a favor de los opositores y ante el varias sentencias pasadas y recientes, en forma
HONORABLE CONSEJO DE ESTADO, equivocada, errónea y mediante vías de hecho
radicados números judicial en la apreciación, aplicación, valoración
11001031500020230649900 y e interpretación de las pruebas y leyes que rigen
110010315000202307365, por violación al estos casos, en contra de los suscritos
debido proceso y otros derechos accionantes y por parte del DISTRITO CAPITAL
fundamentales que les fueron conculcados. 4-) DE BOGOTÁ, varias acciones judiciales
Contra la decisión de rechazar de plano la relativas y tendientes a la RESTITUCIÓN Y
oposición a la entrega del bien, el suscrito ENTREGA DEL INMUEBLE, ante el
apoderado de los demandados y opositores, JUZGADOS 37 ADMINISTRATIVO DE

11
Expediente: 11001-03-15-000-2024-04934-01
Actor: José Hilario Umbarila Abril y otros
Acción de tutela

impetró recurso de reposición y en subsidio de BOGOTA y/o JUZGADO 89 CIVIL MUNICIPAL
apelación, argumentando, en esencia, que el DE BOGOTA, según radicados
DISTRITO CAPITAL DE BOGOTÁ, no ha 11001333603720180036500/1 y/o
acreditado hasta la fecha actual, la titularidad y 11001400308920230038700, porque el Distrito
propiedad del inmueble, y contrario a ello, los Capital alega que adquirió la propiedad de los
demandados y opositores gozan de la calidad inmuebles, mediante un PRESUNTO
de poseedores y aptos para reclamar la PROCESO DE EXPROPIACIÓN que al parecer
pertenencia del bien inmueble objeto de litigio, se adelantó ante el JUZGADO 9 CIVIL
porque así se encuentra demostrado. 5-) El MUNICIPAL DE BOGOTA y/o JUZGADO 15
JUZGADO 89 CIVIL MUNICIPAL DE BOGOTÁ, CIVIL DEL CIRCUITO DE BOGOTA, según
comisionado para realizar la diligencia de certificado de tradición número 050C-469402,
entrega, resolvió no reponer su decisión, cuyo aporte de esas pruebas y clarificación de
reiterando el sustento normativo de la misma, esa propiedad en cabeza del ente territorial y
en el artículo 309 del C.G.P., procediendo a como bien fiscal nunca fue allegado a los
conceder el recurso de apelación en el efecto mencionados procesos y a pesar de haber sido
devolutivo y dando aplicación al numeral 2º del solicitados y se encuentran pendientes de
artículo 323 del C.G.P. mas no diferido, como resolver y allegar aun, según ordenes e
allí se dice, ordenando su remisión al Tribunal instrucciones que deben darse dentro de esta
para su resolución tutela, por las entidades accionadas y
vinculadas, según solicitud elevada en su
momento por nuestro apoderado judicial, Dr.
Carlos Ernesto Losada Morantes.

(..).

OCTAVO : Fue así que, mediante sentencia y
acción de reparación directa adelantada ante el
JUZGADO 60 ADMINISTRATIVO DE BOGOTÁ
Y TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE
CUNDINAMARCA – SECCIÓN TERCERA –
Rad. 11001334306020160009800/1 se
negaron nuestras peticiones y se nos condenó
a pagar costas exorbitantes e inexistentes y a
título de supuestos arrendadores y mediante
celebración de contratos y arrendamientos
adeudados al DISTRITO CAPITAL DE
BOGOTÁ, por todos estos años que hemos
estado cuidando, vigilando, administrando y
manteniendo dichos predios objeto de litigio y
en contravía y sin tener en cuenta para nada lo
dispuesto al respecto y en su momento y a
nuestro favor, respecto de una diligencia de
entrega anterior ordenada y amparada por el
HONORABLE TRIBUNAL SUPERIOR DE
BOGOTÁ, SALA DE DECISIÓN CIVIL,
mediante SENTENCIA DE TUTELA NÚMERO
2001-0976 del 26/05/04, M.P. CARLOS JULIO
MOYA COLMENARES, respecto de la NO
entrega, restitución y desalojo del inmueble y
concesión y reconocimiento de nuestros
derechos como tenedores del mismo, siendo
evidente, en el presente caso, que es a la
administración distrital a quien se le deben
imputar los daños antijurídicos, causados por
omisión de sus deberes y funciones legales y
constitucionales y frente a la obligación de
reparación e indemnización económica que
debe reconocer y pagar a los suscritos
accionantes y al generarse una clara
responsabilidad patrimonial y estatal que debe
ser resarcida y de conformidad con el artículo
90 de la Constitución Política y motivo por el
cual consideramos que en dichas sentencias se
incurrió en claras vías de hecho judicial, por
defecto sustantivo y procedimental y por lo cual
deben ser suspendidos sus efectos legales,
hasta tanto se decidan e instauren las
respectivas acciones legales de OPOSICIÓN A
LA ENTREGA y/o PERTENENCIA a que haya
lugar, conforme a lo dispuesto en los artículos
309 y 375 del C.G.P.

12
Expediente: 11001-03-15-000-2024-04934-01
Actor: José Hilario Umbarila Abril y otros
Acción de tutela

3) De conformidad con lo anterior, para la Sala es claro que, más allá de que, como es
natural, producto del paso del tiempo y las actuaciones posteriores que vieron lugar en el
proceso ordinario durante el interregno de la presentación de ambas acciones de tutela,
los demandantes hayan incluido en la segunda nuevos hechos y aludido a actuaciones
proferidas con posterioridad a la primera, lo cierto es que, en esencia, el objeto y la causa
de ambas acciones se dirigen a evitar que se realice la entrega del inmueble, sin que
antes les sea reconocida la indemnización derivada de la vigilancia y cuidado del predio
objeto de entrega.

4) En esa medida, la Sala considera que se encuentra configurada la cosa juzgada
constitucional, puesto que las demandas que fueron presentadas compartían identidad
de partes, de objeto4 y de causa petendi5, circunstancias fácticas y jurídicas que fueron
ampliamente analizadas en la primera acción de tutela.

5) En todo caso, sin perjuicio de lo anterior, no resulta dable concluir que los
demandantes hayan incurrido en temeridad, debido a que, en el segundo escrito de tutela
reconoció que había promovido otra acción de tutela, lo cual implica que no actuó de mala
fe.

6) Ahora bien, frente a la providencia proferida el 24 de agosto de 2022, tal como lo
resolvió el a quo constitucional, resulta claro que no se encuentra superado el requisito
de inmediatez por cuanto han transcurrido más de dos años (2 años y dos meses) desde
que se notificó por estado dicha providencia en la misma fecha que se profirió, por
consiguiente, así se declarará en la parte resolutiva de la presente decisión.

7) Finalmente, en cuanto al argumento de la impugnación, tendiente a que el a quo debió
declararse impedido para resolver el asunto debido a que en el otro proceso de acción
de tutela profirió la providencia del 6 de junio de 2024, mediante la cual se declaró
improcedente la acción de tutela por ellos presentada por carecer del requisito de
relevancia, debe manifestarse que en el marco de las acciones de tutela el Decreto 2591

4
En esencia las pretensiones coinciden entre sí porque en los dos procesos la parte demandante busca la
suspensión de la entrega del inmueble hasta tanto sean resueltos los recursos interpuestos con el fin de
que se les reconozca la indemnización correspondiente y los subsidios económicos como contraprestación
por la vigilancia y cuidado del predio objeto de entrega.
5
Ambas acciones se fundamentan en los mismos argumentos o hechos, relacionados con la oposición a
la entrega del inmueble.

13
Expediente: 11001-03-15-000-2024-04934-01
Actor: José Hilario Umbarila Abril y otros
Acción de tutela

de 1991 no existe la figura de la recusación y, en todo caso, en primera instancia no se
emitió un pronunciamiento de fondo sobre el asunto, además, si se entendiera que ello
constituye una irregularidad, los actores a pesar de que fueron conscientes de esa
situación no la propusieron oportunamente cuando se admitió la demanda6 y solo con la
decisión desfavorable de primera instancia pretenden cuestionar la imparcialidad del
magistrado referido.

8) En consecuencia, por razones de tecnicismo jurídico, esta Sala modificará la sentencia
de primera instancia que declaró la improcedencia de la acción de tutela y, en su lugar,
declarará la improcedencia frente a la providencia del 24 de agosto de 2022, y declarará
la cosa juzgada frente a las demás pretensiones, por las razones hasta aquí expuestas.

En mérito de lo expuesto, el CONSEJO DE ESTADO, SALA DE LO CONTENCIOSO
ADMINISTRATIVO, SECCIÓN TERCERA –SUBSECCIÓN B–, administrando justicia en
nombre de la República de Colombia y por autoridad de la ley,

FALLA:

Modíficase la sentencia de primera instancia del 30 de octubre de 2024 proferida por la
Subsección A de la Sección Segunda del Consejo de Estado, mediante la cual se
“rechazó” por improcedente la acción de tutela de la referencia, por las razones expuestas
en la parte motiva de esta providencia. En su lugar, dispónese:

1º) Declárase improcedente la acción de tutela por incumplimiento del requisito de
inmediatez frente al proveído del 24 de agosto de 2022, de conformidad con las razones
expuestas en la parte motiva de esta providencia.

2º) Declárase la cosa juzgada frente a las providencias restantes, de conformidad con
las razones expuestas en la parte motiva de esta providencia.

3°) Notifíquese esta decisión personalmente a las partes o mediante telegrama,
telefónica, electrónicamente o por cualquier otro medio expedito y eficaz.

6
Recuérdese que de conformidad con el parágrafo del artículo 133 de dicha codificación que establece el
listado taxativo de nulidades “las demás irregularidades del proceso se tendrán por subsanadas si no se
impugnan oportunamente por los mecanismos que este código establece.”.

14
Expediente: 11001-03-15-000-2024-04934-01
Actor: José Hilario Umbarila Abril y otros
Acción de tutela

4º) Comuníquesele este fallo a la Sala que resolvió la controversia en primera instancia
y remítasele copia del mismo.

5º) Ejecutoriada esta providencia remítase el expediente a la Corte Constitucional para
su eventual revisión, con las respectivas anotaciones secretariales previas.

NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE

FREDY IBARRA MARTÍNEZ ALBERTO MONTAÑA PLATA
Magistrado Magistrado
(Firmado electrónicamente) (Firmado electrónicamente)

MARTÍN BERMÚDEZ MUÑOZ
Magistrado
(Firmado electrónicamente)

Constancia. La presente providencia fue firmada electrónicamente en la plataforma SAMAI, en
consecuencia, se garantiza la autenticidad, integridad, conservación y posterior consulta de
conformidad con el artículo 2 de la Ley 2213 de 2022.

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.