RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 11001-03-15-000-2026-02523-00

Consejo de Estado · Sección Tercera

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Tercera, radicado 11001-03-15-000-2026-02523-00

Fecha
7 de mayo de 2026
Consejero ponente
Pablo Andrés Córdoba Acosta

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Tercera, radicado 11001-03-15-000-2026-02523-00

Consejo de Estado · Sección Tercera

Parte resolutiva

F A L L A: PRIMERO: DECLARAR improcedente la acción de tutela de la referencia por falta de legitimación en la causa por activa, con fundamento en las consideraciones expuestas en la parte motiva de esta providencia. SEGUNDO: NOTIFICAR a las partes por el medio más expedito y eficaz. TERCERO: En caso de que este fallo no sea impugnado y quede en firme, REMITIR el expediente a la Corte Constitucional para su eventual revisión.

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sección Tercera

Radicado 11001-03-15-000-2026-02523-00

Consejero ponente: Pablo Andrés Córdoba Acosta

7 de mayo de 2026

CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN PRIMERA
Consejero ponente: Dr. Pablo Andrés Córdoba Acosta

Bogotá, D.C., siete (7) de mayo de dos mil veintiséis (2026)

Referencia: Acción de tutela.
Parte actora: Juan Carlos Niño Camargo.
Parte accionada: Tribunal Administrativo de Cundinamarca – Sección
Tercera – Subsección B.
Radicación: 11001-03-15-000-2026-02523-00.
Asunto: Tutela contra autoridad judicial. Improcedencia por falta de
legitimación en la causa por activa.

Sentencia de primera instancia

La Sala procede a decidir la acción de tutela promovida por la parte accionante
contra la Subsección B de la Sección Tercera del Tribunal Administrativo de
Cundinamarca.

I. ANTECEDENTES

1. Hechos

De la solicitud de amparo y de los documentales obrantes en el expediente se
extraen los siguientes supuestos fácticos jurídicamente relevantes:

1.1. El 4 de marzo de 2026, el accionante en su condición de apoderado
judicial de la parte demandante dentro del medio de control de reparación
directa con radicación 11001-33-43-061-2019-00154-01, presentó ante
la Subsección B de la Sección Tercera del Tribunal Administrativo de
Cundinamarca solicitud de expedición de constancia de ejecutoria de la
sentencia de segunda instancia proferida el 13 de febrero de 2026 y de
vigencia de poderes.

1.2. A la fecha de presentación de la presente acción de tutela, el actor
afirmó que la autoridad accionada no ha emitido las constancias
solicitadas.

Número único de radicación: 11001-03-15-000-2026-02523-00

2. Fundamentos de la solicitud de amparo

La parte actora manifestó que la autoridad accionada vulneró sus derechos
fundamentales de petición, de acceso a la administración de justicia y al trabajo
por cuanto la expedición de las certificaciones es una obligación del secretario
según el “[…] numeral 4 del artículo 115 del Código General del Proceso, al
ser una función administrativa y no una providencia judicial, su omisión es una
falta directa al derecho de petición y no está sujeta a la autonomía judicial del
magistrado ponente […]”.

3. Pretensiones

La parte actora formuló las siguientes pretensiones:

“[…] 1. AMPARAR mis derechos fundamentales de Petición, Acceso a la
Administración de Justicia y al Trabajo.

2. ORDENAR al Secretario de la Sección Tercera, Subsección B del
Tribunal Administrativo de Cundinamarca que, en el término de cuarenta
y ocho (48) horas, expida el Certificado de Ejecutoria de la sentencia
de segunda instancia proferida dentro del proceso
11001334306120190015401 […]”. [negrillas original del texto].

II. TRÁMITE DE LA ACCIÓN DE TUTELA

Mediante auto de 10 de abril de 2026, se admitió la presente acción de tutela
y se vinculó al Juzgado Sesenta y Uno Administrativo del Circuito de Bogotá,
a la Nación – Ministerio de Defensa Nacional – Ejército Nacional, a los señores
Arcecio Lozano Arrahonda, Ángela Milena Vargas Álvarez, Martín Parada
Urueña, Flor Emilia Urueña, María del Carmen Parada Ureña, Luis Eduardo
Urueña, María Odilia Parada Ureña, Ana Elvia Ureña y Blanca Lilia Urueña, en
calidad de terceros con interés en el resultado del proceso.

III. INTERVENCIONES

1. La Subsección B de la Sección Tercera del Tribunal Administrativo de
Cundinamarca solicitó se denieguen las pretensiones de la presente acción de

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (60-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Número único de radicación: 11001-03-15-000-2026-02523-00

tutela porque esa autoridad judicial no vulneró los derechos fundamentales de
la parte accionante.

Refirió que profirió la sentencia de segunda instancia de 13 de febrero de 2026,
la cual fue notificada el día 23 de febrero siguiente, y que el proceso se
devolvió al juzgado de origen por la Secretaría de la Sección el 6 de marzo de
2026.

Advirtió que revisado el expediente objeto de tutela en la plataforma Samai se
observa que la solicitud de expedición de constancia de ejecutoria presentada
por el accionante fue radicada el 26 de marzo de 2026, es decir, la misma se
presentó ante el Juzgado Sesenta y Uno Administrativo del Circuito de Bogotá,
despacho judicial que, en esa misma fecha, lo requirió para que adelantara un
trámite respecto de esa solicitud.

IV. CONSIDERACIONES DE LA SALA

1. Competencia

Esta Sección es competente para conocer de la presente acción de tutela, de
conformidad con lo previsto en el Decreto Ley 2591 de 19911, en concordancia
con lo dispuesto en el artículo 13 del Acuerdo 80 de 12 de marzo de 2019,
modificado por el Acuerdo 434 del 10 de diciembre de 2024 proferido por la
Sala Plena del Consejo de Estado que regula la distribución de procesos entre
las secciones.

2. Problemas jurídicos

De acuerdo con la situación fáctica planteada, la Sección debe establecer si
en el presente asunto se cumple con el presupuesto procesal de la legitimación
en la causa por activa en las acciones de tutela. En caso negativo:

1 “Por el cual se reglamenta la acción de tutela consagrada en el artículo 86 de la Constitución

Política”.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (60-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Número único de radicación: 11001-03-15-000-2026-02523-00

A) Si la autoridad accionada vulneró los derechos fundamentales de
la parte actora, con ocasión de la falta de expedición de la
constancia de ejecutoria de la sentencia de segunda instancia
proferida en el marco del medio de control de reparación directa con
radicación 11001-33-43-061-2019-00154-01.

3. Caso concreto

3.1. Del análisis de la legitimación en la causa por activa

La Corte Constitucional ha establecido que la legitimación en la causa por
activa constituye un presupuesto de la sentencia de fondo, en la medida en
que se analiza la calidad subjetiva de las partes respecto del interés sustancial
que se discute en el proceso de tutela, de modo que el derecho cuya
protección se persigue debe ser propio del demandante y no de otra persona2.

El artículo 86 de la Constitución Política dispone que “[…] toda persona tendrá
acción de tutela para reclamar ante los jueces, en todo momento y lugar,
mediante un procedimiento preferente y sumario, por sí misma o por quien
actúe a su nombre, la protección inmediata de sus derechos constitucionales
fundamentales, cuando quiera que éstos resulten vulnerados o amenazados
por la acción o la omisión de cualquier autoridad […]”. [Negrilla fuera de texto].

Por su parte, el artículo 10º del Decreto Ley 2591 de 19913 establece que “[…]
La acción de tutela podrá ser ejercida, en todo momento y lugar, por cualquiera
persona vulnerada o amenazada en uno de sus derechos fundamentales,
quien actuará por sí misma o a través de representante. Los poderes se
presumirán auténticos. También se pueden agenciar derechos ajenos
cuando el titular de los mismos no esté en condiciones de promover su
propia defensa. Cuando tal circunstancia ocurra, deberá manifestarse en la

2 Sentencia T-086 de 2010; M.P. Jorge Ignacio Pretelt Chaljub.

3 Por el cual se reglamenta la acción de tutela consagrada en el artículo 86 de la Constitución
Política.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (60-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Número único de radicación: 11001-03-15-000-2026-02523-00

solicitud. También podrá ejercerla el Defensor del Pueblo y los personeros
municipales […]”. [Negrillas fuera del texto].

A partir de lo anterior, es claro que el o la titular de los derechos fundamentales
que se estiman amenazados o vulnerados puede ejercer la acción de tutela: i)
por sí mismo o actuando mediante apoderado judicial, o ii) a través de agente
oficioso, quien deberá manifestar que actúa como tal y acreditar las razones
por las cuales el titular de los derechos fundamentales que se estiman
amenazados o conculcados no puede ejercer por sí mismo su propia defensa.

En el presente caso, el señor Juan Carlos Niño Camargo promovió acción de
tutela contra la Subsección B de la Sección Tercera del Tribunal Administrativo
de Cundinamarca, con ocasión de la falta de expedición de la constancia de
ejecutoria de la sentencia de segunda instancia proferida en el marco del
medio de control de reparación directa con radicación 11001-33-43-061-2019-
00154-01.

Ahora bien, revisado el expediente dentro del cual se alega la presunta
vulneración de derechos fundamentales, la Sala advierte que el señor Juan
Carlos Niño Camargo no funge como parte procesal dentro del medio de
control de reparación directa con número de radicación 11001-33-43-061-
2019-00154-01, motivo por el cual carece de legitimación en la causa por
activa para promover, en nombre propio, el mecanismo de amparo de la
referencia con el propósito de que se expidan dichos documentos.

Sobre el particular, cabe indicar que los únicos legitimados para promover el
mecanismo de amparo con el objeto de cuestionar una actuación u omisión
dentro de un proceso judicial son los sujetos procesales del mismo, ya que
ellos serían los eventualmente afectados y quienes tendrían el interés de que
el juez constitucional proteja sus derechos fundamentales.

Al respecto, esta Sección ha “[…] venido sosteniendo en su jurisprudencia que,
en principio, sólo los sujetos procesales se encuentran legitimados para

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (60-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Número único de radicación: 11001-03-15-000-2026-02523-00

controvertir, a través de la acción de tutela, las decisiones o actuaciones que
se realizan en el curso de un proceso judicial […]”4.

Así las cosas, la Sala considera que no se encuentran satisfechos los
requisitos exigidos en los artículos 86 de la Constitución Política y 10º del
Decreto Ley 2591 de 1991, motivo por el cual declarará improcedente la acción
de tutela de la referencia por falta de legitimación en la causa por activa del
señor Juan Carlos Niño Camargo.

En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso
Administrativo, Sección Primera, administrando justicia en nombre de la
República y por autoridad de la Ley,

F A L L A:

PRIMERO: DECLARAR improcedente la acción de tutela de la referencia por
falta de legitimación en la causa por activa, con fundamento en las
consideraciones expuestas en la parte motiva de esta providencia.

SEGUNDO: NOTIFICAR a las partes por el medio más expedito y eficaz.

TERCERO: En caso de que este fallo no sea impugnado y quede en firme,
REMITIR el expediente a la Corte Constitucional para su eventual revisión.

NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE,

Se deja constancia de que la anterior providencia fue leída, discutida y
aprobada por la Sala en la sesión de la fecha.

4 Consejo de Estado. Sección Primera. Rad. 110010315000-2023-05226-00, 2 de noviembre

de 2023. Consejo de Estado. Sección Primera. Rad. 110010315000-2023-04321-00, 7 de
septiembre de 2023.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (60-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Número único de radicación: 11001-03-15-000-2026-02523-00

PABLO ANDRÉS CÓRDOBA ACOSTA CARLOS FERNANDO MANTILLA NAVARRO
Consejero de Estado Consejero de Estado
Presidente

GERMÁN EDUARDO OSORIO CIFUENTES NUBIA MARGOTH PEÑA GARZÓN
Consejero de Estado Consejera de Estado

CONSTANCIA: La presente providencia fue firmada electrónicamente por los integrantes de
la Sección Primera en la sede electrónica para la gestión judicial SAMAI. En consecuencia, se
garantiza la autenticidad, integridad, conservación y posterior consulta, de conformidad con la
ley.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (60-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.