RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 11001-03-24-000-2006-00030-00

Consejo de Estado · Sección Primera

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Primera, radicado 11001-03-24-000-2006-00030-00

Fecha
29 de enero de 2026
Consejero ponente
Pablo Andrés Córdoba Acosta

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Primera, radicado 11001-03-24-000-2006-00030-00

Consejo de Estado · Sección Primera

Parte resolutiva

FALLA: PRIMERO: NEGAR las pretensiones, de acuerdo con los razonamientos expuestos en la parte considerativa de esta sentencia. SEGUNDO: NO CONDENAR en costas en esta instancia, por las razones expuestas en la parte motiva de esta providencia TERCERO: ORDENAR a la Secretaría de la Sección Primera del Consejo de Estado que, una vez en firme esta sentencia, archive el expediente previas las anotaciones a que haya lugar.

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sección Primera

Radicado 11001-03-24-000-2006-00030-00

Consejero ponente: Pablo Andrés Córdoba Acosta

29 de enero de 2026

1

Número de radicación: 11001 03 24 000 2006 00030 00
(Acumulado 11001 03 24 000 2008 00206 00)
Demandantes: Cámara Colombiana de la Construcción y
Juan Álvaro Montoya Villada

CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN PRIMERA

CONSEJERO PONENTE: PABLO ANDRÉS CÓRDOBA ACOSTA

Bogotá, D.C., veintinueve (29) de enero de dos mil veintiséis (2026)
Número de radicación: 11001 03 24 000 2006 00030 00 (Acumulado 11001 03 24
000 2008 00206 00)
Demandantes: Cámara Colombiana de la Construcción y Juan Álvaro Montoya
Villada.
Demandado: Presidencia de la República y Ministerio de Minas y Energía.
Acción: Nulidad. Código Contencioso Administrativo.
Tesis: No es nulo por falta de competencia el decreto que atribuye funciones al
Ministerio para la adopción de reglamentos técnicos.
El Gobierno Nacional no es la única autoridad revestida de competencia para la
adopción de reglamentos técnicos.
No es necesario contar con Norma Técnica Colombiana Oficial Obligatoria para la
expedición de reglamentos técnicos.
El Consejo Nacional de Normas y Calidades no es la única autoridad que puede
adoptar con carácter vinculante normas técnicas.
No es nula por falta de competencia la Resolución 180466 de 2007, emitida por el
Ministerio de Minas y Energía que estableció régimen sancionatorio al adoptar un
reglamento técnico de instalaciones eléctricas en lo referente a los procesos de
generación, transmisión, distribución y utilización de la energía eléctrica.

SENTENCIA EN ÚNICA INSTANCIA

La Sala decide, en única instancia, las demandas presentadas en ejercicio de la
acción de nulidad por la Cámara Colombiana de la Construcción y Juan Álvaro
Montoya Villada para que se declare la nulidad del artículo 3 (numeral 4) del Decreto
70 de 2001; las Resoluciones 18 0398, 18 1760 de 2004, 18 0372, 18 0498, 18 1419
de 2005 y 18 0466 de 2007 expedidas por el Ministerio de Minas y Energía.

I. DEMANDAS

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

2

Número de radicación: 11001 03 24 000 2006 00030 00
(Acumulado 11001 03 24 000 2008 00206 00)
Demandantes: Cámara Colombiana de la Construcción y
Juan Álvaro Montoya Villada

1.1. Proceso con radicado 2006 00030 00

1.1.1. Pretensiones

1. La Cámara Colombiana de la Construcción, en ejercicio de la acción de nulidad,
presentó demanda contra el Ministerio de Minas y Energía, con fundamento en las
pretensiones que se exponen a continuación:

«1. La nulidad que se alega en esta demanda es con relación a todos los
artículos de la Resolución, (sic) No. 18 0398 de 07 de abril de 2004, "Por la cual
se expide el Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas - RETIE",
publicada en el diario oficial 45.592 del 27 de junio de 2004.

2. Nulidad de la Resolución No. 18 0498 de 29 de abril de 2005, "Por la cual se
modifica parcialmente la Resolución 18 0398 de 2004, publicada en el diario
oficial 45.895 de 30 de abril de 2005.»1

1.1.2. Concepto de la violación

2. Señaló como vulneradas las siguientes disposiciones: los artículos 6, 121, 122
y 123 de la Constitución Política, 39, 41 (numerales 2 y 7), 45, 46, 47, 48 (título K,
numeral 5) de la Ley 400 de 1997, 3 (numeral 4) del Decreto 70 de 2001, 4 de la
Decisión 562 de la Comunidad Andina de Naciones (CAN) y el Decreto 2269 de
1993.

1.1.2.1. Primer cargo

3. Explicó que se vulneraron los artículos 115, 121,122 y 123 Superiores, la Ley
155 de 1959 y la Ley 400 de 1997 que atribuye de manera exclusiva al Gobierno
Nacional (presidente de la República y ministros) la potestad de expedir, mediante
decretos reglamentarios, los requisitos técnicos para las construcciones, incluyendo
expresamente los «requisitos especiales para instalaciones eléctricas» (artículo 48,
título K).

1 Samai, archivo: «13CUADERNO PRINCIPAL 1 2006-0003 0-00.pdf», página 13.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

3

Número de radicación: 11001 03 24 000 2006 00030 00
(Acumulado 11001 03 24 000 2008 00206 00)
Demandantes: Cámara Colombiana de la Construcción y
Juan Álvaro Montoya Villada

4. Esta competencia debe ejercerse previo concepto de la Comisión Asesora
Permanente para el Régimen de Construcciones Sismo Resistentes.

1.1.2.2. Segundo cargo

5. Expuso que la entidad demandada le dio un alcance distinto al Decreto 70 de
2001, pues aunque dicha normativa habilita al Ministerio de Minas y Energía para
adoptar reglamentos y hacer cumplir las normas técnicas, insiste que no lo facultaba
para expedir las Resoluciones No. 18 0398 de 2004 y No. 18 0498 de 2005.

6. Planteó que el Decreto 2269 de 1993, en desarrollo de los preceptos
comunitarios contenidos en la Decisión 562 de la CAN, definió que un «Reglamento
Técnico» es aquel de carácter obligatorio, expedido por la autoridad competente,
con fundamento en la ley y que suministra requisitos técnicos. De allí, afirmó que
los actos acusados resultan violatorios de la normativa interna pues se trataría de
Reglamentos Técnicos expedidos por una autoridad sin competencia.

7. Manifestó que los actos cuestionados vulneraron el Decreto 1112 de 1996, el
cual fijó los criterios y condiciones formales y materiales que deben observar las
entidades competentes para la expedición de reglamentos técnicos, siendo
desarrollada esta metodología en la Resolución 3742 de 2001 expedida por la
Superintendencia de Industria y Comercio.

1.1.2.3. Tercer cargo

8. Sostuvo que las resoluciones acusadas transgreden el artículo 3 (numeral 4)
del Decreto 70 de 2001, reiterando el contenido de los numerales 11 y 13 de esta
decisión, agregó que una interpretación gramatical de dicha norma revela que el
ministerio tiene dos facultades distintas e independientes: i) «Adoptar los
reglamentos» (de carácter general); y ii) «hacer cumplir [...] las normas técnicas».
Adujo que las funciones encomendadas al Ministerio de Minas y Energía se
enmarcan en la adopción de reglamentos y velar por el cumplimiento de normas
técnicas, sin que esté habilitado para la expedición de normas técnicas como las
contenidas en las resoluciones impugnadas. Por lo tanto, concluyó que los actos
administrativos objeto de estudio están viciados de nulidad al haber sido expedidos

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

4

Número de radicación: 11001 03 24 000 2006 00030 00
(Acumulado 11001 03 24 000 2008 00206 00)
Demandantes: Cámara Colombiana de la Construcción y
Juan Álvaro Montoya Villada

con incorrecta interpretación de la norma que les da sustento, conforme al artículo
84 CCA.

1.2. Proceso con radicado 2008 00206 00

1.2.1. Pretensiones

9. Juan Álvaro Montoya Villada, en ejercicio de la acción de nulidad, presentó
demanda contra el Ministerio de Minas y Energía, con fundamento en las
pretensiones que se exponen a continuación:

«I. PRINCIPAL: Por las razones expuestas en el cargo primero solicito se
declare la nulidad absoluta de los siguientes actos administrativos:

a. Numeral 4 del artículo 3 del decreto (sic) 70 de 2001.
b. Resolución 180398 de 2004 del Ministerio de Minas y Energía.
c. Resolución 181760 de 2004 del Ministerio de Minas y Energía.
d. Resolución 180372 de 2005 del Ministerio de Minas y Energía.
e. Resolución 181419 de 2005 del Ministerio de Minas y Energía.
f. Resolución 180466 de 2007 del Ministerio de Minas y Energía.

II. SUBSIDIARIA: Por las razones expuestas en el cargo segundo solicito se
declare la nulidad de la expresión "...así como el anexo Número Dos (2
correspondiente a los siete (7) primeros capítulos de la norma NTC 2050
"Código Eléctrico Colombiano", primera actualización del 25 de noviembre de
1998, el cual fue publicado en el Diario Oficial Nro.45.592 del 27 de junio de
2004" contenida en el artículo segundo de la Resolución 180466 de 2007
expedida por el Ministerio de Minas y Energía (subrayas original).»2

1.2.2. Concepto de la violación

10. En lo que hace la pretensión de nulidad del Decreto 70 de 2001, indicó como
trasgredidas las siguientes disposiciones: el artículo 189 numeral 16 de la
Constitución Política y el artículo 54 de la Ley 489 de 1998.

11. En lo que concierne a la pretensión de invalidez de las Resoluciones 180398
de 2004, 181760 de 2004, 180372 de 2005, 181419 de 2005 y 180466 de 2007
expedidas por el Ministerio de Minas y Energía, invocó la infracción del Decreto
1112 de 1996.

2 Samai, archivo «10_110010324000200600030001EXPEDIENTEDIGI20230420123639.pdf»,
pagina 565.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

5

Número de radicación: 11001 03 24 000 2006 00030 00
(Acumulado 11001 03 24 000 2008 00206 00)
Demandantes: Cámara Colombiana de la Construcción y
Juan Álvaro Montoya Villada

12. Frente a la pretensión subsidiaria que busca la nulidad del artículo segundo de
la Resolución 180 466 de 2007 expedida por el Ministerio de Minas y Energía señaló
como vulnerados los artículos 4 de la Constitución Política, 39 del Decreto Ley 2152
de 1992, 8 del Decreto 1112 de 1996 y la Ley 170 de 1994.

1.2.2.1. Cargos frente al Decreto 70 de 2001

13. Argumentó que los actos demandados vulneran el principio de legalidad, al no
observar el artículo 189 numeral 16 de la Constitución Política y el artículo 54 de la
Ley 489 de 1998, en atención a que el Ejecutivo excedió las facultades conferidas
por el legislador al interpretar que podía atribuir al Ministerio de Minas y Energía
competencias que la Ley no contemplaba.

14. Señaló que la habilitación constitucional y legal para crear o modificar la
estructura de los ministerios no puede entenderse como una autorización para
asignarles funciones no previstas expresamente por el legislador ni para alterar las
competencias contempladas en la Constitución y la Ley.

15. Añadió que en ese contexto, el Gobierno incurrió en un yerro sustancial al
otorgar al Ministerio de Minas y Energía, mediante el numeral 4 del artículo 3 del
Decreto 70 de 2001, la facultad de “adoptar los reglamentos y las normas técnicas
relativas a los servicios públicos domiciliarios de energía eléctrica y gas
combustible”. A juicio de la parte actora, dicha atribución excede la competencia
invocada por el Ejecutivo para “modificar la estructura de los ministerios,
departamentos administrativos y demás entidades u organismos administrativos
nacionales”, pues comporta la creación de funciones nuevas no derivadas de los
principios y reglas generales fijadas por la ley.

1.2.2.2. Cargos respecto de las resoluciones acusadas

16. Adujo que el Decreto 1112 de 1996, expedido por el Gobierno Nacional, creó
la figura del «Reglamento Técnico» y estableció en su artículo 8 que las entidades
facultadas solo podrán expedirlos con base en una Norma Técnica Colombiana
Oficial Obligatoria (en adelante NTCOO). Puso de presente que las resoluciones

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

6

Número de radicación: 11001 03 24 000 2006 00030 00
(Acumulado 11001 03 24 000 2008 00206 00)
Demandantes: Cámara Colombiana de la Construcción y
Juan Álvaro Montoya Villada

censuradas, que crean y modifican el RETIE, vulneraron de manera directa y
palmaria el citado artículo porque no existía una NTCOO que le sirviera de base o
soporte legal, al haber sido eliminada del ordenamiento mediante la Resolución
0370 del 4 de mayo de 2001 del Ministerio de Desarrollo Económico, en la que se
consideró que no se ajustaban a los criterios de la Ley 170 de 1994 (de adhesión a
la Organización Mundial del Comercio) por contener obstáculos innecesarios al
comercio internacional y limitaciones al aparato productivo nacional en los procesos
de innovación tecnológica.

1.2.2.3. Cargos frente a la pretensión subsidiaria

17. Afirmó que el aparte del que subsidiariamente se solicita la nulidad, incorporó
como anexo obligatorio los siete primeros capítulos de la Norma Técnica
Colombiana 2050 (en adelante NTC 2050), correspondiente al Código Eléctrico
Colombiano cuando por su naturaleza eran de carácter voluntario, además de
invadir la potestad exclusiva e indelegable del Consejo Nacional de Normas y
Calidades (adscrito al Ministerio de Desarrollo Sostenible), según lo dispuesto en el
Decreto 2152 de 1992.

18. Aclaró que existe una diferencia fundamental, pues una NTC es una norma de
carácter voluntario elaborada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y
Certificación (en adelante ICONTEC), mientras que una NTCOO es el resultado de
que el Consejo Nacional, tras un estudio de conveniencia declare su obligatoriedad.
El Ministerio, al incorporar la NTC 2050 al RETIE, la convirtió en obligatoria sin
contar con la competencia legal para hacerlo, desconociendo el artículo 39 del
Decreto Ley 2152 de 1992.

19. Así, el Ministerio de Minas y Energía ignoró el procedimiento legal establecido,
que requiere: i) la existencia de una NTC, ii) un estudio de conveniencia y grados
de obligatoriedad por parte del Consejo, y iii) una resolución de dicho Consejo que
la oficialice. Al saltarse este procedimiento, el acto adolece de un vicio de
incompetencia material.

20. Explicó que este vicio se agrava porque la Resolución 180466 de 2007
incorporó un régimen sancionatorio que desborda los límites de la razón en

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

7

Número de radicación: 11001 03 24 000 2006 00030 00
(Acumulado 11001 03 24 000 2008 00206 00)
Demandantes: Cámara Colombiana de la Construcción y
Juan Álvaro Montoya Villada

proporción a la minucia de las faltas que eventualmente se pueden cometer, y
desdibuja las competencias establecidas para ese fin, dado que tales disposiciones
deben estar contenidas en normas con rango de ley.

II. MEDIDAS CAUTELARES

21. En los dos procesos, la Sección Primera de esta Corporación resolvió negar
las medidas cautelares mediante proveídos del 30 de noviembre de 2006 3 y del 29
de enero de 2009, respectivamente4.

III. CONTESTACIONES DE LAS DEMANDAS

3.1. Proceso con radicado 2006 00030 00

22. El Ministerio de Minas y Energía5 afirmó que el RETIE se expidió en ejercicio
de su potestad reglamentaria, basada en competencias legales y tratados
internacionales, con el objeto legítimo de garantizar la seguridad contra riesgos de
origen eléctrico para proteger a las personas, la vida animal, vegetal y el medio
ambiente, un ámbito regulatorio diferente y autónomo al de la Ley 400 de 1997, la
cual se circunscribe exclusivamente a la mitigación del riesgo sísmico en el diseño,
construcción y supervisión técnica de edificaciones, por lo que no existe vulneración
alguna de dicha ley.

23. Explicó que la Comisión Asesora Permanente creada en el artículo 39 de la
Ley 400 de 1997, cuenta con una competencia limitada a aplicar, desarrollar e
interpretar las normas para las construcciones sismo resistentes, sin que sea
posible dar una interpretación extensiva para asumir otro tipo de riesgos como el
eléctrico, el cual es independiente a los fenómenos sísmicos.

24. Expuso que la parte actora presentó una interpretación errada de la potestad
reglamentaria, pues el marco de la Ley 400 de 1997 se circunscribe únicamente a

3 Samai, archivo: «13CUADERNO PRINCIPAL 1 2006-0003 0-00.pdf» Folios 52 a 56.
4 Samai, archivo «10_110010324000200600030001EXPEDIENTEDIGI20230420123639.pdf» Folios

313 a 317.
5 Samai, archivo: «13CUADERNO PRINCIPAL 1 2006-0003 0-00.pdf», páginas 242 a 257.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

8

Número de radicación: 11001 03 24 000 2006 00030 00
(Acumulado 11001 03 24 000 2008 00206 00)
Demandantes: Cámara Colombiana de la Construcción y
Juan Álvaro Montoya Villada

la reducción del riesgo sísmico y no involucra otros riesgos independientes como el
de la electricidad.

25. Agregó que la expedición del RETIE tiene respaldo en la Constitución Política,
el Acuerdo de Marruecos del 15 de abril de 1994 y la Ley 170 de 1994 que lo
aprueba, la Ley 143 de 1994 que establece el régimen para la generación,
interconexión, transmisión, distribución y comercialización de electricidad en el
territorio nacional, las Decisiones 376 de 1995 y 419 de 1997, 506, 562 de 2003 de
la CAN referentes en general a reglamentos técnicos y certificados de conformidad,
la Resolución 03742 de 2001 expedida por la Superintendencia de Industria y
Comercio que contiene criterios y condiciones a cumplir para la expedición de
Reglamentos Técnicos y el Decreto 70 de 2001 en lo referente a los reglamentos y
normas técnicas de los servicios públicos de energía eléctrica y gas combustible.

26. Argumentó que hay un error de forma en el primer cargo de nulidad, pues la
Resolución 18 0398 de 2004 cuenta solo con cuatro artículos, evidenciando que se
demanda el artículo 40, el cual correspondería al RETIE y no al acto administrativo
que lo expide. Solicitó que ante dicha incongruencia se rechace el cargo impetrado.

27. Indicó que la definición de reglamento técnico citada por la demandante es
inexacta, ya que la Decisión 562 de la CAN no exige que el documento sea
«adoptado por una autoridad», como esta alega.

28. Explicó que ostentaba facultades para la expedición del RETIE, como máxima
autoridad del sector eléctrico, conferidas por la Ley 489 de 1998 y, específicamente,
por el artículo 3 (numeral 4) del Decreto 70 de 2001, que le permite dictar los
reglamentos técnicos que requiera el sector. Además, esta potestad reglamentaria,
ejercida a través de instrumentos técnicos válidos para el desarrollo de las leyes, se
justifica en el cumplimiento del principio constitucional que obliga a las autoridades
a proteger la vida, los bienes y los derechos de las personas, finalidad que cumple
el RETIE al reducir los riesgos de origen eléctrico en la sociedad.

3.2. Proceso con radicado 2008 00206 00

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

9

Número de radicación: 11001 03 24 000 2006 00030 00
(Acumulado 11001 03 24 000 2008 00206 00)
Demandantes: Cámara Colombiana de la Construcción y
Juan Álvaro Montoya Villada

29. La anotada cartera ministerial6 señaló que actuó dentro de sus competencias
y en estricto cumplimiento de los compromisos adquiridos por Colombia en tratados
y acuerdos internacionales como la Decisión 562 de la CAN, que forman parte del
bloque de constitucionalidad y tienen prelación en el ordenamiento interno.

30. Explicó que tanto la normativa interna (Resolución 3742 de 2001 de la
Superintendencia de Industria y Comercio) como la supranacional (Decisión 562 de
la CAN) establecen de manera explícita que un reglamento técnico puede basarse
legítimamente en normas internacionales existentes, como es el caso del RETIE.

31. La exigencia del demandante de que el reglamento debía fundarse
obligatoriamente en una NTCOO es una interpretación restrictiva y errónea, ya que
ignora que las disposiciones anteriores permiten el uso de referentes
internacionales para evitar obstáculos técnicos al comercio y armonizar la
regulación.

32. Expresó que el argumento del demandante sobre la falta de competencia del
Ministerio de Minas y Energía, porque esa función correspondía al extinto Consejo
Nacional de Normas y Calidades, carece de sustento, ya que se basa en una
estructura institucional que dejó de existir, como quiera que tal entidad era un
organismo asesor del antiguo Ministerio de Desarrollo Económico, que solo tenía
funciones consultivas para oficializar normas técnicas.

33. Explicó que la competencia del Ministerio de Minas y Energía para expedir
reglamentos técnicos como el RETIE emana de manera directa de disposiciones
legales y reglamentarias específicas, como el Decreto 70 de 2001, el cual le confiere
explícitamente la facultad de adoptar las normas técnicas relativas a los servicios
públicos de energía eléctrica, actuando como la máxima autoridad del sector.

IV. ACUMULACIÓN DE PROCESOS

6 Samai, archivo «10_110010324000200600030001EXPEDIENTEDIGI20230420123639.pdf»,
páginas 605 a 618.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

10

Número de radicación: 11001 03 24 000 2006 00030 00
(Acumulado 11001 03 24 000 2008 00206 00)
Demandantes: Cámara Colombiana de la Construcción y
Juan Álvaro Montoya Villada

34. Mediante proveído del 25 de octubre de 2010, el Despacho decretó la
acumulación de los procesos en referencia. Como consecuencia, se dispuso la
suspensión del proceso 2006-00030, que en ese momento se encontraba en estado
de fallo, hasta que el proceso 2008-00206, el cual se hallaba para abrir la etapa
probatoria, alcanzara el mismo estado procesal, para así continuar el trámite de
ambos expedientes de manera conjunta.

V. ALEGATOS DE CONCLUSIÓN

5.1. Proceso con radicado 2006 00030 00

35. La parte demandante guardó silencio en esta etapa procesal.

36. El Ministerio de Minas y Energía7 reiteró lo expuesto en el escrito de
contestación de la demanda.

5.2. Proceso con radicado 2008 00206 00

37. La parte demandante guardó silencio en esta etapa procesal.

38. El Ministerio de Minas y Energía8 reiteró lo expuesto en el escrito de
contestación de la demanda.

VI. INTERVENCIÓN DEL MINISTERIO PUBLICO

6.1. Proceso con radicado 2006 00030 00

39. El Agente del Ministerio Público9 consideró que el Ministerio era competente
para expedirlo en virtud de lo dispuesto en el Decreto 70 de 2001 para la expecición
del RETIE.

7 Samai, archivo: «13CUADERNO PRINCIPAL 1 2006-0003 0-00.pdf», páginas 367 a 380.
8 Samai, archivo: «13CUADERNO PRINCIPAL 1 2006-0003 0-00.pdf», páginas 411 a 430.
9 Samai, archivo: «13CUADERNO PRINCIPAL 1 2006-0003 0-00.pdf», páginas 384 a 396

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

11

Número de radicación: 11001 03 24 000 2006 00030 00
(Acumulado 11001 03 24 000 2008 00206 00)
Demandantes: Cámara Colombiana de la Construcción y
Juan Álvaro Montoya Villada

40. Advirtió que el demandante solo cuestiona la competencia para expedir los
actos administrativos (las resoluciones), pero no analiza el contenido técnico de sus
anexos. Por lo tanto, no es posible determinar si en dicho contenido el Ministerio se
extralimitó e invadió la órbita de la Ley 400 de 1997, cuyo objeto se limita a la sismo-
resistencia en edificaciones.

41. Señaló que al haber determinado que la competencia para la emisión del
RETIE se deriva del Decreto 70 de 2001 y no de la Ley 400 de 1997, las
formalidades previstas en esta ley no son aplicables para alegar irregularidad en el
procedimiento.

42. Como consecuencia, solicitó negar las pretensiones de la demanda.

6.2. Procesos con radicado 2006 00030 00 y 2008 00206 00

43. Pese a que el Despacho, mediante auto de 31 de mayo de 2016 10, corrió
traslado para presentar concepto frente al proceso al 2008 00206 00, el Agente del
Ministerio Público11 Dr. Carlos Fernando Mantilla Navarro, presentó concepto
respecto de ambos procesos.

44. En primer lugar adujo que se configuraba una falta de competencia por parte
del Ministerio de Minas y Energía, pues fundamentó su actuación en el Decreto 70
de 2001. Sin embargo, este decreto la facultaba para expedir reglamentos técnicos
únicamente con base en una NTCOO, de acuerdo con lo dispuesto originalmente
en el Decreto 1112 de 1996. Dado que el Decreto 2522 de 2000 eliminó la
obligatoriedad de dichas normas técnicas, la cartera ministerial carecía del soporte
legal para expedir el reglamento.

45. En segundo lugar, explicó que se presentaba una infracción de las normas en
que debía fundarse, ya que el ministerio ignoró el Decreto 1112 de 1996 que
contiene la exigencia de una NTCOO y reguló la materia «como si la norma no
existiera».

10Samai, archivo: «13CUADERNO PRINCIPAL 1 2006-0003 0-00.pdf», página 409.
11Samai, archivo: «13CUADERNO PRINCIPAL 1 2006-0003 0-00.pdf», páginas 446 a 460.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

12

Número de radicación: 11001 03 24 000 2006 00030 00
(Acumulado 11001 03 24 000 2008 00206 00)
Demandantes: Cámara Colombiana de la Construcción y
Juan Álvaro Montoya Villada

46. Además señaló que el régimen sancionatorio establecido en la Resolución
180466 de 2007 excede la potestad reglamentaria de la entidad, invadiendo
competencias propias del legislador.

47. Expresó que el accionado irrumpió en la órbita de competencia de la Ley 400
de 1997, la cual reserva al Gobierno, a través de decretos reglamentarios y con el
visto bueno de una comisión asesora específica, la facultad de establecer requisitos
técnicos para instalaciones eléctricas cuando estos sean complementarios al objeto
de la ley, que es la sismo-resistencia.

48. En conclusión, consideró que las Resoluciones 180398 de 2004, 180498 de
2005 y 180466 de 2007 adolecían de los vicios de incompetencia y error de derecho,
por lo que solicitó que declarara su nulidad.

VII. INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL

49. El 5 de septiembre de 202212, el Despacho elevó una solicitud de interpretación
prejudicial al Tribunal de Justicia de la CAN, con el fin de que este se pronunciara
sobre las normas del ordenamiento jurídico comunitario (Decisión 562) que son
objeto de aplicación o controversia en el presente proceso.

50. El 18 de septiembre de 2025, el Tribunal de Justicia de la CAN respondió en
los siguientes términos:

7.1. Sobre la distinción entre un Reglamento Técnico y una Norma Técnica

51. Expresó que la Decisión 562 establece una clara distinción entre un
Reglamento Técnico y una Norma Técnica, basándose en el marco del Acuerdo
sobre Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la Organización Mundial del
Comercio (OMC).

12 Samai, archivo «6_AUTOQUEDECRETASUSPENSIONDELPROCESOPORTRAMITE».

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

13

Número de radicación: 11001 03 24 000 2006 00030 00
(Acumulado 11001 03 24 000 2008 00206 00)
Demandantes: Cámara Colombiana de la Construcción y
Juan Álvaro Montoya Villada

52. Precisó que un Reglamento Técnico se define como un documento que
establece las características de un producto o sus procesos y métodos de
producción de obligatorio cumplimiento. Su objetivo es evitar que se conviertan en
barreras innecesarias al comercio intrasubregional y pueden ser adoptados a nivel
nacional o comunitario.

53. Indicó que por el contrario, una Norma Técnica es un documento aprobado por
una institución reconocida que proporciona reglas o directrices para uso común,
pero cuya observancia no es obligatoria. Aunque su aplicación es voluntaria, estas
normas son de importancia para los productores, ya que ofrecen estándares de
seguridad y calidad que facilitan el comercio y la obtención de certificados de
conformidad dentro de la subregión.

54. Concluyó que, en esencia, la diferencia fundamental radica en el carácter
vinculante del Reglamento Técnico frente al carácter voluntario de la Norma
Técnica.

7.2. Sobre los requisitos que debe cumplir un Reglamento Técnico

55. Manifestó que de acuerdo con los artículos 6 y 7 de la Decisión 562, los
Reglamentos Técnicos Nacionales deben cumplir con requisitos esenciales de
fondo. Su objetivo debe responder a un fin legítimo, como la protección de la salud
humana, animal o vegetal, la defensa del consumidor o del medio ambiente.
Además, no pueden restringir el comercio más de lo necesario para alcanzar ese
objetivo. Deben basarse en las propiedades de uso del producto y no en sus
características de diseño y tienen que elegir la alternativa que genere los menores
costos de implementación para los usuarios y el comercio intrasubregional.

56. Afirmó que en cuanto a su elaboración, el artículo 8 de la Decisión 562 señala
que los países miembros están obligados a utilizar como base las normas técnicas
internacionales existentes o de aprobación inminente. Solo en los casos en que
estas normas resulten ineficaces o inapropiadas para lograr el objetivo legítimo, por
ejemplo, debido a factores climáticos, geográficos o tecnológicos, se podrá utilizar
como base normas subregionales andinas, regionales o nacionales.
Independientemente de la base utilizada, todo Reglamento Técnico debe ajustarse

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

14

Número de radicación: 11001 03 24 000 2006 00030 00
(Acumulado 11001 03 24 000 2008 00206 00)
Demandantes: Cámara Colombiana de la Construcción y
Juan Álvaro Montoya Villada

a los requisitos procedimentales y sustanciales establecidos por la normativa
comunitaria andina.

7.3. Sobre la autoridad que elabora, adopta y aplica un Reglamento Técnico

57. Arguyó que la Decisión 562 reconoce que los Reglamentos Técnicos pueden
ser elaborados, adoptados y aplicados por una variedad de autoridades públicas en
los países miembros. Esto incluye a los organismos de los gobiernos centrales,
regionales o departamentales, locales o municipales, individualmente o de manera
conjunta, dentro del ámbito de sus respectivas competencias definidas por el
ordenamiento jurídico interno de cada país.

58. Explicó que la norma comunitaria no establece definiciones ni califica el tipo de
entidad específica con esta facultad, dado que este aspecto corresponde definirlo
al ordenamiento interno de cada País Miembro en ejercicio del principio del
complemento indispensable desarrollado por la jurisprudencia. Sin embargo,
dispone de manera imperativa que independientemente del nivel de gobierno o la
institución que emita el Reglamento Técnico, este debe sujetarse a las directrices
andinas.

59. Precisó que el objetivo fundamental es garantizar, sin importar la autoridad de
origen, que estos reglamentos no se constituyan en obstáculos técnicos
innecesarios para el comercio intrasubregional.

VIII. CONSIDERACIONES

8.1. Competencia de la Sala

60. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 237 de la Constitución Política,
lo ordenado en el artículo 128 del Código Contencioso Administrativo y en el artículo

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

15

Número de radicación: 11001 03 24 000 2006 00030 00
(Acumulado 11001 03 24 000 2008 00206 00)
Demandantes: Cámara Colombiana de la Construcción y
Juan Álvaro Montoya Villada

1313 del Acuerdo 80 de 201914, la Sección Primera del Consejo de Estado es
competente para conocer del asunto de la referencia.

61. No observándose causal de nulidad que invalide lo actuado, procede la Sala a
decidir el asunto sub lite, con fundamento en lo que sigue.

8.2. Cuestión previa

62. Mediante escrito del 9 de diciembre de 202515, el Consejero de Estado Carlos
Fernando Mantilla Navarro puso de presente a la Sala su impedimento para conocer
del proceso de la referencia.

63. El mencionado Consejero aduce estar incurso en la causal de impedimento
prevista en las causales previstas en el numeral 2 del artículo 160 del Decreto 01
de 1984 y el numeral 12 del artículo 150 del Código de Procedimiento Civil. Lo
anterior con fundamento en que intervino en el proceso de referencia en ejercicio
del cargo de Procurador Delegado para la Conciliación Administrativa y que en esa
calidad emitió concepto.

64. En proveído del 11 de diciembre de 2025, el Despacho Sustanciador lo declaró
fundado.

8.3. De la competencia

8.3.1. Frente a la expedición del Decreto 70 de 2001

65. Debe la Sala resolver si es nulo por falta de competencia el decreto que
atribuye funciones al Ministerio para la adopción de reglamentos técnicos.

66. Resolver tal cuestionamiento impone advertir que el memorialista no distinguió
cuál de las disposiciones contenidas en el Decreto 70 de 2001 reprochaba. No

13
Modificado por el artículo 1.° del Acuerdo núm. 434 de 2024, «por medio del cual se modifican
los artículos 13, 67, 80, 81 y 82 del Acuerdo número 080 de 2019, y se le adicionan los artículos
83, 84, 85, 86, 87, 88, 89 y 90».
14
Reglamento Interno del Consejo de Estado.
15
Visible en el índice 66 del Sistema de Gestión SAMAI.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

16

Número de radicación: 11001 03 24 000 2006 00030 00
(Acumulado 11001 03 24 000 2008 00206 00)
Demandantes: Cámara Colombiana de la Construcción y
Juan Álvaro Montoya Villada

obstante, del examen del libelo la Sala colige que alude al numeral 4 del artículo 3
que es del siguiente tenor:

«Artículo 3º. Funciones. El Ministerio de Minas y Energía tendrá, además de
las funciones que determina el artículo 59 de la Ley 489 de 1998, las
siguientes:

(…)

4. Adoptar los reglamentos y hacer cumplir las disposiciones constitucionales,
legales y reglamentarias relacionadas con la exploración, explotación,
transporte, refinación, distribución, procesamiento, beneficio, comercialización
y exportación de recursos naturales no renovables, y las normas técnicas
relativas a los servicios públicos domiciliarios de energía eléctrica y gas
combustible, en los términos previstos en las normas legales vigentes.»
(Subrayas de la Sala).

67. Pues bien, de la lectura del citado artículo no se advierte la trasgresión
enrostrada, pues de acuerdo con lo que prevé el numeral 16 del artículo 189
Superior, el Presidente se encuentra habilitado para modificar la estructura de
algunas entidades, entre ellas, los Ministerios, lo que supone definir el alcance de
sus funciones.

«Artículo 189. Corresponde al Presidente de la República como Jefe de
Estado, Jefe del Gobierno y Suprema Autoridad Administrativa:

(…)

16. Modificar la estructura de los Ministerios, Departamentos Administrativos y
demás entidades u organismos administrativos nacionales, con sujeción a los
principios y reglas generales que defina la ley.»

68. Tal consideración se apoya también en el artículo 208 ibidem y en el ulterior
desarrollo que de esas normativas se produjo a través de la Ley 489 de 1998,
puntualmente en los artículos 58 y 59, que por su relevancia pasan a transcribirse:

«Artículo 208. Los ministros y los directores de departamentos administrativos
son los jefes de la administración en su respectiva dependencia. Bajo la
dirección del Presidente de la República, les corresponde formular las políticas
atinentes a su despacho, dirigir la actividad administrativa y ejecutar la ley. […]»
(Subrayas de la Sala).

69. El artículo 58 de la Ley 489 de 1998 precisó los objetivos de los ministerios y
departamentos administrativos indicando que les corresponde la «[…] formulación

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

17

Número de radicación: 11001 03 24 000 2006 00030 00
(Acumulado 11001 03 24 000 2008 00206 00)
Demandantes: Cámara Colombiana de la Construcción y
Juan Álvaro Montoya Villada

y adopción de las políticas, planes generales, programas y proyectos del Sector
Administrativo que dirigen […]».

70. El artículo 59 ibidem señaló sus funciones de las cuales se destacan:

«Artículo 59.- Funciones. Corresponde a los ministerios y departamentos
administrativos, sin perjuicio de lo dispuesto en sus actos de creación o en leyes
especiales:

(…)

3. Cumplir con las funciones y atender los servicios que les están asignados y
dictar, en desarrollo de la ley y de los decretos respectivos, las normas
necesarias para tal efecto.

(…)

7. Orientar, coordinar y controlar, en la forma contemplada por las respectivas
leyes y estructuras orgánicas, las superintendencias, las entidades
descentralizadas y las sociedades de economía mixta que a cada uno de ellos
estén adscritas o vinculadas.»

71. Bajo esa perspectiva, la atribución de facultades para la adopción de
reglamentos y de normas técnicas del ramo encuentra pleno respaldo en los
anotados preceptos, circunstancia que lleva a desestimar la pretensión de invalidez
construida en ese sentido por la parte actora.

8.3.2. Frente a las resoluciones

8.3.2.1. Del Gobierno Nacional en la expedición de reglamentos técnicos

72. La Sala ahora dilucidará si son nulas por falta de competencia las resoluciones
expedidas por el Ministerio de Minas y Energía a través de las cuales adopta un
reglamento técnico, si ello sólo es autorizado al Gobierno Nacional.

73. Al respecto, se adujeron como infringidos los artículos 115 de la Constitución16,
la Ley 155 de 1959 y el artículo 48 de la Ley 400 de 1997.

16 «Artículo 115. El Presidente de la República es Jefe del Estado, Jefe del Gobierno y suprema

autoridad administrativa.
El Gobierno Nacional está formado por el Presidente de la República, los ministros del despacho y
los directores de departamentos administrativos.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

18

Número de radicación: 11001 03 24 000 2006 00030 00
(Acumulado 11001 03 24 000 2008 00206 00)
Demandantes: Cámara Colombiana de la Construcción y
Juan Álvaro Montoya Villada

74. De acuerdo con lo previsto en los dos primeros preceptos le corresponde al
Gobierno Nacional, es decir, al Presidente de la República junto con los ministros y
jefes de departamentos administrativos, intervenir en la fijación de normas técnicas,
así:

«Artículo 3º. El Gobierno intervendrá en la fijación de normas sobre pesas y
medidas, calidad, empaque y clasificación de los productos materias primas y
artículos o mercancías con miras a defender el interés de los consumidores y
de los productores de materias primas». (Subrayas de la Sala).

75. Ahora bien, la Ley 142 de 1994 dispone lo siguiente sobre las funciones del
Ministerio de Minas y Energía:

«Artículo 67. Funciones de los ministerios en relación con los servicios
públicos. El Ministerio de Minas y Energía, el de Comunicaciones y el de
Desarrollo, tendrán, en relación con los servicios públicos de energía y gas
combustible, telecomunicaciones, y agua potable y saneamiento básico,
respectivamente, las siguientes funciones:

(…)

67.1. Señalar los requisitos técnicos que deben cumplir las obras, equipos y
procedimientos que utilicen las empresas de servicios públicos del
sector, cuando la comisión respectiva haya resuelto por vía general que ese
señalamiento es realmente necesario para garantizar la calidad del servicio, y
que no implica restricción indebida a la competencia […]». (Subrayas de la
Sala).

76. Así mismo, en la Ley 143 de 1994 se estableció como obligación para la
conexión a la red nacional de interconexión, que se dé cumplimiento a las normas
técnicas que dicte el Ministerio de Minas y Energía.

«Artículo 29. La conexión a la red nacional de interconexión de una red
regional de transmisión, de una red de distribución, de una central de
generación o de un usuario impone a los interesados las siguientes
obligaciones:

El Presidente y el Ministro o Director de Departamento correspondientes, en cada negocio particular,
constituyen el Gobierno.
Ningún acto del Presidente, excepto el de nombramiento y remoción de Ministros y Directores de
Departamentos Administrativos y aquellos expedidos en su calidad de Jefe del Estado y de suprema
autoridad administrativa, tendrá valor ni fuerza alguna mientras no sea suscrito y comunicado por el
Ministro del ramo respectivo o por el Director del Departamento Administrativo correspondiente,
quienes, por el mismo hecho, se hacen responsables.
Las gobernaciones y las alcaldías, así como las superintendecias <sic>, los establecimientos
públicos y las empresas industriales o comerciales del Estado, forman parte de la Rama
Ejecutiva.» (Subrayas de la Sala)

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

19

Número de radicación: 11001 03 24 000 2006 00030 00
(Acumulado 11001 03 24 000 2008 00206 00)
Demandantes: Cámara Colombiana de la Construcción y
Juan Álvaro Montoya Villada

a) Cumplir las normas técnicas que dicte el Ministerio de Minas y Energía;
b) Operar su propio sistema con sujeción a las normas que expida la Comisión
de Regulación de Energía y Gas y a los acuerdos del Consejo Nacional de
Operación, y
c) Ejecutar las obras necesarias para la conexión de sus instalaciones y equipos
a la red nacional de interconexión.» (Subrayas de la Sala).

77. De la exposición normativa se desprende que aun cuando la Ley 155 de 1959
reconoció facultades de expedición de normas técnicas en las áreas allí descritas al
Gobierno Nacional, la posterior regulación precisó que la expedición de reglamentos
y normas técnicas correspondería al Ministerio de Minas y Energía en su sector; de
suerte que una interpretación sistemática permite llegar a una conclusión diferente
a la que planteó el extremo activo del litigio.

78. Es relevante indicar que la invocación del artículo 48 de la Ley 400 de 1997
señalado como trasgredido no resulta pertinente para resolver la controversia, pues
tiene como objeto la fijación de criterios y requisitos para el diseño, construcción y
supervisión técnica de edificaciones de cara al cumplimiento de normas que
prevengan desastres por eventos sísmicos. Así se evidencia de su artículo 1º que
se pasa a transcribir:

«Artículo 1º.- Objeto. La presente Ley establece criterios y requisitos mínimos
para el diseño, construcción y supervisión técnica de edificaciones nuevas, así
como de aquellas indispensables para la recuperación de la comunidad con
posterioridad a la ocurrencia de un sismo, que puedan verse sometidas a
fuerzas sísmicas y otras fuerzas impuestas por la naturaleza o el uso, con el fin
de que sean capaces de resistirlas, incrementar su resistencia a los efectos que
éstas producen, reducir a un mínimo el riesgo de la pérdida de vidas humanas,
y defender en lo posible el patrimonio del Estado y de los ciudadanos.

Además, señala los requisitos de idoneidad para el ejercicio de las profesiones
relacionadas con su objeto y define las responsabilidades de quienes las
ejercen, así como los parámetros para la adición, modificación y remodelación
del sistema estructural de edificaciones construidas antes de la vigencia de la
presente Ley.

Parágrafo.- Una edificación diseñada siguiendo los requisitos consagrados en
las normas que regulan las construcciones sismo resistentes, debe ser capaz
de resistir, además de las fuerzas que le impone su uso, temblores de poca
intensidad sin daño, temblores moderados sin daño estructural, pero
posiblemente con algún daño en elementos no estructurales y un temblor fuerte
con daños a elementos estructurales y no estructurales, pero sin colapso.

El cuidado tanto en el diseño como en la construcción y la supervisión técnica,
son fundamentales para la sismo resistencia de estructura y elementos no
estructurales.»

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

20

Número de radicación: 11001 03 24 000 2006 00030 00
(Acumulado 11001 03 24 000 2008 00206 00)
Demandantes: Cámara Colombiana de la Construcción y
Juan Álvaro Montoya Villada

79. Mientras que el artículo 1 de la Resolución 180398 de 2004 (acusada) dispone
lo siguiente:

«Artículo 1°. Expedir el Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas
aplicado a los procesos de Generación, Transmisión, Transformación,
Distribución y Utilización de la energía eléctrica en todo el territorio de la
República de Colombia, sus aguas territoriales y su plataforma continental, el
cual se encuentra contenido en el Anexo General de l a presente Resolución y
consta de ciento diecinueve (119) folios. Además del Anexo General, forma
parte integral de este acto administrativo, como Anexo Número Dos, el texto
correspondiente a los siete primeros capítulos de la norma NTC 2050"Código
Eléctrico Colombiano" primera actualización del 25 de noviembre de
1998.» (Subrayas de la Sala).

80. Es notable entonces la diferencia en la materia regulada, que hace impertinente
la invocación de la Ley 400 de 1997 para resolver el caso.

8.3.2.2. De la expedición de reglamento técnicos

81. Habrá ahora que precisar si son nulos por falta de competencia los actos
administrativos que adoptan reglamentos técnicos de instalaciones eléctricas en lo
referente a los procesos de generación, transmisión, distribución y utilización de la
energía eléctrica, si el Ministerio de Minas y Energía sólo tiene atribuciones para
proferir reglamentos generales y hacer cumplir normas técnicas.

82. Aseguran las demandantes que la expedición de las resoluciones censuradas
infringe el artículo 4 de la Decisión 562 de la Comunidad Andina de Naciones, el
Decreto 2269 de 2003, el Decreto 1112 de 1996, la Resolución 3742 de 2001 y el
numeral 4 del artículo 3 del Decreto 70 de 2001.

83. El primer precepto en cita es el que a continuación se transcribe:

«Artículo 4.- A efecto de aplicar la presente Decisión, se utilizarán las
siguientes definiciones:

Reglamento Técnico.- Documento en el que se establecen las características
de un producto o los procesos y métodos de producción con ellas relacionados,
con inclusión de las disposiciones administrativas aplicables cuya observancia
es obligatoria. También puede incluir prescripciones en materia de terminología,
símbolos, embalaje, marcado o etiquetado aplicables a un producto, proceso o
método de producción, o tratar exclusivamente de ellas.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

21

Número de radicación: 11001 03 24 000 2006 00030 00
(Acumulado 11001 03 24 000 2008 00206 00)
Demandantes: Cámara Colombiana de la Construcción y
Juan Álvaro Montoya Villada

En el marco de la presente definición se consideran como Reglamentos
Técnicos las Normas Técnicas declaradas obligatorias, o cualquier otra medida
equivalente de carácter obligatorio que hayan adoptado o adopten cualquiera
de los Países Miembros.

Reglamento Técnico de Emergencia.- Documento adoptado para hacer frente
a problemas o amenazas de problemas que pudieran afectar la seguridad,
sanidad, protección del medio ambiente o seguridad nacional.

Reglamento Técnico Andino.- Documento adoptado mediante Decisión por la
Comisión de la Comunidad Andina.

Certificado de Conformidad.- Documento emitido conforme a las reglas de un
sistema de certificación, en el cual se puede confiar razonablemente que un
producto, proceso o servicio debidamente identificado está conforme con un
Reglamento Técnico, Norma Técnica u otra especificación técnica o documento
normativo específico.

Procedimiento para la evaluación de la conformidad.- Todo procedimiento
usado directa o indirectamente para determinar que se cumplen las
prescripciones pertinentes de los Reglamentos Técnicos y Normas Técnicas.

Los procedimientos para la evaluación de la conformidad comprenden, entre
otros, los de muestreo, prueba e inspección; evaluación, verificación y
certificación de la conformidad; registro, acreditación y aprobación,
separadamente o en distintas combinaciones.

Norma Técnica.- Documento aprobado por una institución reconocida que
prevé, para un uso común y repetido, reglas, directrices o características para
los productos o los procesos y métodos de producción conexos, y cuya
observancia no es obligatoria. También puede incluir prescripciones en materia
de terminología, símbolos, embalaje, marcado o etiquetado aplicables a un
producto, proceso o método de producción, o tratar exclusivamente de ellas.

Objetivos legítimos.- Son los imperativos de la moralidad pública, seguridad
nacional, protección de la vida o la salud humana, animal o vegetal, la defensa
del consumidor y la protección del medio ambiente.»

84. De la acotado y acabado de transcribir no se desprende interpretación alguna
que permita inferir la falta de competencia aducida.

85. Sobre la violación del Decreto 2269 de 199317, se denota nuevamente
impertinencia material en su invocación, pues el mismo está referido a la
determinación de la estructura del Ministerio de Educación Nacional, contenido que
escapa completamente al análisis que nos ocupa.

17 «Por el cual se adopta la estructura del Ministerio de Educación Nacional y se determinan las

funciones de sus dependencias.»

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

22

Número de radicación: 11001 03 24 000 2006 00030 00
(Acumulado 11001 03 24 000 2008 00206 00)
Demandantes: Cámara Colombiana de la Construcción y
Juan Álvaro Montoya Villada

86. Del contenido del Decreto 1112 de 1996, tampoco se deriva la asignación de
las atribuciones que aquí se reprochan a una entidad distinta o puntualmente
definida; por el contrario, reconoce en los Ministerios la función de elaboración de
los reglamentos técnicos; veamos:

«Artículo 6. Del contenido del Reglamento Técnico. Los Ministerios y
entidades de cualquier orden facultados para expedir reglamentos técnicos,
deberán observar la siguiente metodología para su elaboración:

1. Objeto y Campo de Aplicación. Precisar la finalidad del reglamento, así como
los productos o servicios comprendidos en él.

2. Contenido Técnico Específico del Reglamento. Deberá abarcar como mínimo
los siguientes aspectos:
2.1. Definiciones. Contiene las necesarias para la adecuada interpretación del
reglamento.
2.2. Condiciones Generales. La descripción de las características generales del
producto, tales como su olor, color, apariencia, aspecto, presentación, procesos
previos, elementos que no debe contener además de los permitidos y todas
aquellas características necesarias del bien o servicio.
2.3. Requisitos. Establecer en forma detallada los requerimientos técnicos que
debe cumplir el bien o servicio objeto de reglamento.
2.4. Envase, empaque y rotulado o etiquetado. Descripción de los
requerimientos necesarios que debe cumplir el producto en su envase o
empaque, así como la información que debe contener el producto o el servicio,
incluyendo su contenido o medida.
2.5. Procedimientos para verificar el cumplimiento de los requisitos. Señalar los
métodos y condiciones de los ensayos a que debe someterse el bien o servicio
para considerarse ajustado a los requisitos.

3. Inspección, vigilancia, control, medidas de seguridad o preventivas.
Definición de los controles a los cuales quedan sujetos los importadores,
productores y comercializadores de los bienes y servicios objeto del reglamento.

4. Certificación o registros. Define el tipo de certificado o registro al cual debe
acceder el importador o el productor del bien o servicio para su
comercialización.

5. Partida arancelaria. Se deberá especificar la Partida Arancelaria bajo la cual
está cobijado el producto de que trate.

6. Régimen Sancionatorio. Específica las sanciones legales previstas que serán
aplicadas por incumplimiento de lo establecido en el reglamento.» (Subrayas de
la Sala)

«Artículo 7. De la notificación de los reglamentos vigentes. Los Ministerios
y las entidades competentes de cualquier orden deberán hacer un inventario de
sus Reglamentos Técnicos vigentes y notificarlos al Sistema en un plazo
máximo de tres (3) meses contados a partir de la entrada en vigencia de este
Decreto.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

23

Número de radicación: 11001 03 24 000 2006 00030 00
(Acumulado 11001 03 24 000 2008 00206 00)
Demandantes: Cámara Colombiana de la Construcción y
Juan Álvaro Montoya Villada

Con base en el inventario realizado, el Consejo Nacional de Normas y Calidades
elaborará las recomendaciones pertinentes tendientes a la armonización de los
Reglamentos Técnicos existentes.

Las entidades competentes tendrán un plazo máximo de sesenta (60) días para
armonizar sus Reglamentos Técnicos con base en las recomendaciones
efectuadas por el Consejo Nacional de Normas y Calidades. Este término se
contará a partir de la fecha de aprobación del acta donde consten las mismas.»
(Subrayas de la Sala)

«Artículo 8. De la Expedición de Reglamentos Técnicos. Las entidades
facultadas para la Expedición de Reglamentos Técnicos, sólo podrán expedirlos
con base en una Norma Técnica Colombiana Oficial Obligatoria». (Subrayas de
la Sala)

87. A su turno, la Resolución 3742 de 2001, proferida por el Superintendente de
Industria y Comercio prescribió lo que sigue:

«Artículo 2°. Criterios y condiciones materiales para la adopción de un
Reglamento Técnico. La entidad competente para la expedición de un
Reglamento Técnico, deberá verificar que el mismo cumpla todas las siguientes
condiciones materiales previstas en este artículo. La manera como fundamente
el cumplimiento de todas y cada una de las condiciones materiales previstas
debe detallarse en las consideraciones del Reglamento Técnico, precisando las
fuentes que sustenten el cumplimiento.

(…)»

«Artículo 4°. Criterios y condiciones formales. La entidad competente para
la expedición de un Reglamento Técnico deberá verificar que el mismo cumpla
todas las siguientes condiciones:

(…)». (Subrayas de la Sala)

«Artículo 5°. Notificaciones internacionales. La entidad competente enviará
el proyecto de Reglamento Técnico al punto de contacto en materia de
normalización y procedimientos de Evaluación de Conformidad: Dirección
General de Comercio y Promoción de la Competencia del Ministerio de
Desarrollo Económico o Ministerio de Salud según corresponda; con una
antelación mínima de 90 días a la fecha de su firma, con el fin de que se hagan
las notificaciones correspondientes a la Organización Mundial de Comercio,
Comunidad Andina, Grupo de los Tres, Comité del Codex Alimentarius y demás
organizaciones y países con los cuales se hubiere adquirido esta obligación.
Tales Ministerios podrán verificar el cumplimiento de los requisitos contenidos
en la presente resolución.

(…)». (Subrayas de la Sala)

88. Nótese que esta última regulación no determina la elaboración de reglamentos
técnicos a un específico órgano, de manera que su invocación tampoco sirve de

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

24

Número de radicación: 11001 03 24 000 2006 00030 00
(Acumulado 11001 03 24 000 2008 00206 00)
Demandantes: Cámara Colombiana de la Construcción y
Juan Álvaro Montoya Villada

fundamento para el alegato de falta de competencia de la cartera ministerial
accionada.

89. Por último, en lo atinente al desconocimiento del numeral 4 del artículo 3 del
Decreto 70 de 2001, la Sala tampoco encuentra asidero al razonamiento del
accionante toda vez que en la anotada normativa no se excluye la posibilidad de
que la demandada expida la reglamentación técnica en su sector. Veamos su
alcance:

«Artículo 3º. Funciones. El Ministerio de Minas y Energía tendrá, además de
las funciones que determina el artículo 59 de la Ley 489 de 1998, las
siguientes:

(…)

4. Adoptar los reglamentos y hacer cumplir las disposiciones constitucionales,
legales y reglamentarias relacionadas con la exploración, explotación,
transporte, refinación, distribución, procesamiento, beneficio, comercialización
y exportación de recursos naturales no renovables, y las normas técnicas
relativas a los servicios públicos domiciliarios de energía eléctrica y gas
combustible, en los términos previstos en las normas legales vigentes.»
(Subrayas de la Sala).

90. Admitir lo contrario supondría no sólo una interpretación segmentada de la
disposición sino el desconocimiento de las normas constitucionales y legales ya
expuestas en el numeral 8.2.2.1. de esta providencia y por supuesto, de otras
normas reglamentarias que le reconocen expresa competencia como las previstas
en el artículo 2 y en el numeral primero del artículo 3 del Decreto 70 de 2001, que
por su importancia se transcriben en seguida:

«Artículo 2º. Objetivos. El Ministerio de Minas y Energía tiene como objetivos
primordiales la formulación y adopción de las políticas, planes generales,
programas y proyectos del Sector Administrativo de Minas y Energía.»

«Artículo 3º. Funciones. El Ministerio de Minas y Energía tendrá, además de
las funciones que determina el artículo 59 de la Ley 489 de 1998, las siguientes:

1. Adoptar la política nacional en materia de exploración, explotación,
transporte, refinación, procesamiento, beneficio, transformación y distribución
de minerales e hidrocarburos, así como la política sobre generación,
transmisión, interconexión, distribución y establecimiento de normas técnicas
en materia de energía eléctrica, sobre el uso racional de energía y el desarrollo
de fuentes alternas, y en general, sobre todas las actividades técnicas,
económicas, jurídicas, industriales y comerciales relacionadas con el
aprovechamiento integral de los recursos naturales no renovables y de la

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

25

Número de radicación: 11001 03 24 000 2006 00030 00
(Acumulado 11001 03 24 000 2008 00206 00)
Demandantes: Cámara Colombiana de la Construcción y
Juan Álvaro Montoya Villada

totalidad de las fuentes energéticas del país en concordancia con los planes
generales de desarrollo.»

91. Tanto la jurisprudencia de esta Jurisdicción como de la constitucional han
coincidido en tal discernimiento al abordar la temática relacionada con la potestad
de los Ministerios en materia de reglamentación técnica. Al respecto, la Corte
Constitucional ha señalado:

«[…] Sin embargo, como antes se dijo, en los artículos demandados la Ley no
otorga al Ministerio la potestad reglamentaria sino que apenas le confiere la
posibilidad de regular aspectos secundarios, de orden técnico, dentro del ámbito
de sus competencias y de conformidad con lo establecido en la Ley y en el
Reglamento. En vista de la importancia y de la complejidad de las tareas que
debe efectuar un organismo como éste del orden central en actividades
relacionadas con el turismo, sería por entero absurdo prohibirle ejercer ciertas
competencias residuales, técnicas y operativas –como las contenidas en las
disposiciones acusadas - en forma desconcentrada.

[…]

Puestas las cosas de la manera indicada hasta este lugar, es factible concluir
que en el caso sub examine se cumple con las condiciones exigidas por la
jurisprudencia constitucional para que se entregue a un Ministerio la facultad de
regulación residual. De una parte, no se trata de una materia cuya regulación
esté reservada a la ley. De otra, el Ministerio no es depositario de competencias
autónomas sino que aquellas funciones reguladoras que le atribuyen las
disposiciones demandadas, ha de ejercerlas bajo la dirección y orientación del
Presidente de la República y en armonía con lo dispuesto en la Constitución y
en la Ley […]»18 (Subrayas de la Sala).

92. Esta Sección ha acogido dicha posición al decidir sobre los cargos de falta de
competencia de los Ministerios, al momento de reglamentar las materias a su cargo:

«7.3.1.4. Conforme a la anterior evolución, se advierte que la facultad de
reglamentar o de regular viene implícita en la función que principalmente le ha
sido asignada a la entidad administrativa de que se trate, pues tiene una relación
directa con la especialidad en el desarrollo de los cometidos que
institucionalmente les han sido trazados. Se trata entonces de instrumentalizar
a través de la reglamentación el ejercicio de una función específica que se
deriva de la idoneidad de la entidad, habida cuenta, por ejemplo el conocimiento
técnico del asunto.

Así pues, resulta ser adecuado a los fines previstos por el Constituyente de
1991 el adoptar un sistema normativo difuso como el propuesto en la Carta
Fundamental, lo cual es también suficiente para cumplir con eficiencia y eficacia
las funciones que demanda la misma Carta en el artículo 209, cuyo contenido
es el siguiente:

18 Sentencia C-1005 de 2008, Magistrado Ponente: Humberto Antonio Sierra Porto.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

26

Número de radicación: 11001 03 24 000 2006 00030 00
(Acumulado 11001 03 24 000 2008 00206 00)
Demandantes: Cámara Colombiana de la Construcción y
Juan Álvaro Montoya Villada

“ARTICULO 209. La función administrativa está al servicio de los intereses
generales y se desarrolla con fundamento en los principios de igualdad,
moralidad, eficacia, economía, celeridad, imparcialidad y publicidad, mediante
la descentralización, la delegación y la desconcentración de funciones.

Las autoridades administrativas deben coordinar sus actuaciones para el
adecuado cumplimiento de los fines del Estado. La administración pública, en
todos sus órdenes, tendrá un control interno que se ejercerá en los términos
que señale la ley.”

Para el caso de la Superintendencia de Puertos y Transporte y la
reglamentación que expidió y sobre la cual el demandante ha hecho reparos de
legalidad, lo que se encuentra es que se trata de una entidad administrativa a
la que, en efecto, le compete observar el citado mandato Superior.

Ahora bien, tal y como lo observan las sentencias atrás transcritas, permitir que
una autoridad habilitada por el Congreso de la República reglamente una
determinada materia no desconoce en manera alguna ningún postulado
constitucional sino que, por el contrario, lo hace efectivo, si se parte de un hecho
evidente e indiscutible y es que al Presidente de la República le queda
físicamente imposible cobijar mediante sus reglamentaciones todos los sectores
y ámbitos en que desenvuelve su actividad, razón por la que cuenta con órganos
especializados que poseen las precisas herramientas técnicas para ejecutar de
manera concreta y pertinente las órdenes del Legislador.

No desconoce esta Sala que el producto de las reglamentaciones que se
expidan en este sentido deben guardar correspondencia no sólo con la Carta
Fundamental y la Ley, sino con los Decretos que en ejercicio de sus funciones
expida el Presidente de la República como Suprema Autoridad Administrativa
sobre la misma materia, y es por ello que, tal y como lo reconocen los fallos a
que se ha hecho referencia, resulta ser una potestad subordinada a tales
decisiones.

Acoger el mentado derrotero no sólo consulta la realidad en cuanto a la
necesidad de que sean las autoridades administrativas que designe el
Legislador las encargadas de reglamentar asuntos de su sector dada su
capacidad técnica y el conocimiento especializado, sino que responde al
postulado constitucional vertido en el artículo 209 y materializado en múltiples
pronunciamientos de esta Jurisdicción.»19

93. En ese escenario, fuerza concluir que no existe mérito para la prosperidad del
cargo y por ende se negará la pretensión de nulidad.

8.4. De la expedición irregular

8.4.1. Sobre la Comisión Asesora Permanente

19 Consejo de Estado. Sección Primera. Sentencia del 16 de abril de 2020. Expediente número:

11001 03 24 000 2013 00231 00. Consejero ponente: Oswaldo Giraldo López.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

27

Número de radicación: 11001 03 24 000 2006 00030 00
(Acumulado 11001 03 24 000 2008 00206 00)
Demandantes: Cámara Colombiana de la Construcción y
Juan Álvaro Montoya Villada

94. Tendrá que definirse si es nulo por expedición irregular el acto administrativo
que adoptó un reglamento técnico, si no contaba con el concepto previo de la
Comisión Asesora Permanente para el Régimen de Construcciones Sismo
Resistentes.

95. La Ley 400 de 1997 por la cual se adoptan normas sobre construcciones sismo
resistentes, crea dicha Comisión así:

«Artículo 39º.- Comisión Asesora Permanente. Créase la "Comisión Asesora
Permanente para el Régimen de Construcciones Sismo Resistentes" del
gobierno Nacional, para la interpretación y aplicación de las normas sobre
construcciones sismo resistentes, la cual estará adscrita al Ministerio de
Desarrollo Económico y formará parte del Sistema Nacional para la Atención y
Prevención de Desastres.»

96. Sobre el particular, reitera la Sala la impertinencia de las normas que a juicio
de la accionante resuelven el conflicto que plantea pues como quedó anotado en el
numeral 77 de esta providencia, regulan asuntos ajenos al objeto del proceso de la
referencia.

97. Tal circunstancia conduce a negar el reparo de ilegalidad.

8.4.2. Sobre la NTCOO

98. Establecido lo anterior, le corresponde a la Sala determinar si son nulos por
expedición irregular los actos que adoptan reglamentos técnicos de instalaciones
eléctricas en lo referente a los procesos de generación, transmisión, distribución y
utilización de la energía eléctrica, si no existía Norma Técnica Colombiana Oficial
Obligatoria y ello era requerido para su emisión.

99. El Ministerio en su contestación adujo que tal requerimiento había
desaparecido por virtud de lo dispuesto en las Leyes 155 de 1959 y 170 de 1994 y
en los Decretos 1112 de 1996 y 2522 de 2000, de modo que se exige determinar si
es cierto que se requería NTCOO para la expedición del reglamento técnico que se
acusa.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

28

Número de radicación: 11001 03 24 000 2006 00030 00
(Acumulado 11001 03 24 000 2008 00206 00)
Demandantes: Cámara Colombiana de la Construcción y
Juan Álvaro Montoya Villada

100. En efecto, de acuerdo con lo dispuesto en el ya mencionado artículo 3 de la
Ley 155 de 1959 y en la orden prevista en la Ley 170 de 1994, se expidió el Decreto
2522 de 2000 con el finde acatar el Acuerdo de la Organización Mundial del
Comercio aprobado mediante la última ley en cita y con el propósito de que los
Estados miembros garanticen que no se elaboren, adopten o apliquen reglamentos
técnicos que tengan por objeto crear obstáculos innecesarios al comercio
internacional.

101. Sobre las normas técnicas oficiales ordenó al entonces Ministerio de Desarrollo
Económico revisar las que no cumplieran con el anotado fin y que aquellas que las
observaran fuesen adoptadas mediante reglamentos técnicos por las autoridades
competentes en aplicación del Decreto 1112 de 1996; veamos:

«Artículo 1º. De las normas técnicas oficiales de carácter obligatorio. En
un plazo no superior a ocho (8) meses a partir de la entrada en vigencia del
presente decreto, el Ministerio de Desarrollo Económico coordinará la revisión
de las normas técnicas colombianas oficializadas obligatorias vigentes,
conjuntamente con las entidades competentes en cada materia.

Como resultado de la revisión, el Ministerio de Desarrollo Económico, dentro del
término arriba señalado, expedirá las resoluciones motivadas respectivas,
eliminando la obligatoriedad de las normas colombianas oficiales obligatorias,
cuando no se ajusten a los criterios establecidos en la Ley 170 de 1994.

En lo referente a los requisitos contemplados en dichas normas, que ameriten
continuar Vigentes por garantizar la seguridad nacional, la seguridad y
protección de la vida y salud humana, animal y vegetal, de su medio ambiente
y la prevención de prácticas que puedan inducir a error a los consumidores,
deberán ser incorporados al ordenamiento jurídico, por las entidades
competentes, según la materia, a través de la expedición de reglamentos
técnicos, al tenor de lo dispuesto en el Decreto 1112 de 1996.»

102. En cumplimiento de lo dispuesto el Ministerio de Desarrollo Económico expidió
la Resolución 0370 del 4 de mayo de 2001, que, entre otras, eliminó la
obligatoriedad de algunas Normas Técnicas Colombianas.

103. En ese mismo sentido se pronunció esta Corporación:

«El artículo 8 del Decreto 1112 de 1996 dispuso, en principio, que “[…] las
entidades facultadas para la Expedición de Reglamentos Técnicos, sólo podrán
expedirlos con base en una Norma Técnica Colombiana Oficial Obligatoria […]”;
sin embargo, posteriormente el Decreto 2522 de 2000 –normativa que goza de
presunción de legalidad y que no es objeto de control de legalidad en este
proceso- autorizó al Ministerio de Desarrollo Económico (hoy Ministerio de

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

29

Número de radicación: 11001 03 24 000 2006 00030 00
(Acumulado 11001 03 24 000 2008 00206 00)
Demandantes: Cámara Colombiana de la Construcción y
Juan Álvaro Montoya Villada

Comercio Industria y Turismo) para que: i) eliminara la obligatoriedad de las
normas técnicas colombianas oficiales obligatorias que constituyan un
obstáculo innecesario al comercio exterior y que, en su lugar, ii) expidiera
reglamentos técnicos que se ajusten a las necesidades actuales del mercado,
en los cuales se deberán incorporar únicamente aquellos requisitos contenidos
en las normas técnicas, que ameritaren continuar vigentes y con carácter
obligatorio para garantizar la seguridad nacional, la seguridad y protección de
la vida y salud humana, animal y vegetal, de su medio ambiente y la prevención
de prácticas que puedan inducir a error a los consumidores.

En ese orden de ideas, la Sala considera que el Decreto 2522 de 2000, que es
una norma posterior al Decreto 1112 de 1996, determinó que, una vez eliminado
el carácter obligatorio de aquellas normas técnicas colombianas oficiales
obligatorias que estuvieran obsoletas y que constituyeran un obstáculo
injustificado al comercio, la autoridad administrativa competente (Ministerio de
Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial para el caso de las tuberías) tenía la
competencia para analizar las necesidades actuales y expedir el respectivo
reglamento técnico, lo que implica que las autoridades administrativas
competentes para expedir reglamentos técnicos, ya no tenían el deber de
someterse a las normas técnicas colombianas oficiales obligatorias, por cuanto
ya se había determinado que en muchos casos resultaban obsoletas y que era
necesario establecer, mediante reglamentos técnicos, nuevos requisitos que se
ajustaran a las necesidades actuales del mercado; sin perjuicio de que se
adoptara alguno de los requisitos técnicos contenidos en las normas técnicas
colombianas oficiales obligatorias cuando fuese necesario por temas de
seguridad y calidad.

Por estas razones, se considera que la autoridad administrativa tenía la
potestad de determinar qué requisitos contenidos en las normas técnicas, cuya
obligatoriedad se había eliminado, eran obsoletas y constituían un obstáculo al
comercio, para solo adoptar en el reglamento técnico aquellas que fuesen
necesarias para garantizar la seguridad y la calidad de la prestación del servicio
de acueducto y alcantarillado […]»20

104. En tal escenario, y ante la inexistencia de una NTCOO en materia de energía
eléctrica, era menester dar aplicación al anotado Decreto 1112 de 1996 y a la
Resolución 03742 de la SIC para la elaboración del reglamento técnico, como en
efecto lo llevó a cabo el Ministerio de Minas y Energía al expedir las resoluciones
que se acusan.

105. Bajo esa perspectiva, siendo que el fundamento de la tesis de los accionantes
descansaba en que para la expedición del reglamento técnico era menester la
existencia de una NTCOO, y ello ha sido descartado por el análisis que precede, el
cargo tampoco tiene vocación de prosperar.

20 Consejo de Estado, Sección Primera, sentencia del 25 de noviembre de 2019, Radicación número:

11001-03-24-000-2007-00089-00, Consejero ponente: Hernando Sánchez Sánchez.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

30

Número de radicación: 11001 03 24 000 2006 00030 00
(Acumulado 11001 03 24 000 2008 00206 00)
Demandantes: Cámara Colombiana de la Construcción y
Juan Álvaro Montoya Villada

8.5. Vulneración de norma superior

106. Tendrá que definirse si son nulos por vulneración de norma superior los actos
administrativos que adoptan reglamentos técnicos de instalaciones eléctricas en lo
referente a los procesos de generación, transmisión, distribución y utilización de la
energía eléctrica, si incorporan como vinculantes normas técnicas que son de
carácter voluntario cuando esa es una atribución del Consejo Nacional de Normas
y Calidades.

107. Aducen los demandantes que tal consideración quebranta el artículo 39 del
Decreto 2152 de 1992, que reconoce al Consejo Nacional de Normas y Calidades
la función de emitir resoluciones a través de las cuales se oficialicen normas
técnicas, como se evidencia a renglón seguido:

«Artículo 39. Del Consejo Nacional de Normas y Calidades.- El Consejo
Nacional de Normas y Calidades estará integrado así:

(…)

El Consejo Nacional de Normas y Calidades desarrollará en la órbita de su
competencia, las funciones que a continuación se consignan:

1. Aprobar el programa anual de normalización con base en los estudios que le
presente el organismo asesor en normalización;

2. Dictar las resoluciones mediante las cuales se oficialicen normas Técnicas o
se acepten revisiones a las ya oficializadas, previo estudio de su conveniencia
y grados de obligatoriedad;

3.Definir las entidades competentes para otorgar licencias de fabricación
cuando se presenten conflictos de competencia;

4.Absolver las consultas que le presenten la Superintendencia de Industria y
Comercio sobre la aplicación de medidas destinadas a asegurar el cumplimiento
de las normas Técnicas oficiales, especialmente en lo referente a los sistemas
de control y vigilancia respecto a las sanciones que deba imponer esta
superintendencia por violaciones a las normas Técnicas oficiales;

5.Colaborar en la definición de la política del Gobierno en materia de
normalización técnica y control de calidades cuando éste debe comprometerse
como tal en virtud de acuerdo o tratados internacionales;

6. Asesorar al Gobierno en la reglamentación de las disposiciones que deban
expedirse en la materia;

7. Expedir su propio reglamento.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

31

Número de radicación: 11001 03 24 000 2006 00030 00
(Acumulado 11001 03 24 000 2008 00206 00)
Demandantes: Cámara Colombiana de la Construcción y
Juan Álvaro Montoya Villada

El Jefe de la División de Normalización y Calidad será Secretario de este
Consejo.» (Subrayas de la Sala)

108. Al respecto es relevante traer a colación lo dispuesto en el artículo 2 del
Decreto 2269 de 1993, «por el cual se organiza el Sistema Nacional de
Normalización, Certificación y Metrología», respecto de los conceptos de norma
técnica, norma técnica colombiana, norma técnica colombiana oficial obligatoria y
reglamento técnico:

«b) NORMA TECNICA. Documento establecido por consenso y aprobado por
un organismo reconocido, que suministra, para uso común y repetido, reglas,
directrices y características para las actividades o sus resultados, encaminados
al logro del grado óptimo de orden en un contexto dado. Las normas técnicas
se deben basar en los resultados consolidados de la ciencia, la tecnología y la
experiencia y sus objetivos deben ser los beneficios óptimos para la comunidad;

c) NORMA TECNICA COLOMBIANA. Norma Técnica aprobada o adoptada
como tal por el organismo nacional de normalización;

d) NORMA TECNICA COLOMBIANA OFICIAL OBLIGATORIA. Norma
Técnica Colombiana, o parte de ella, cuya aplicación ha sido declarada
obligatoria por el organismo nacional competente;

e) REGLAMENTO TECNICO. Reglamento de carácter obligatorio, expedido
por la autoridad competente, con fundamento en la ley, que suministra
requisitos técnicos, bien sea directamente o mediante referencia o
incorporación del contenido de una norma nacional, regional o internacional,
una especificación técnica o un código de buen procedimiento;» (Subrayas de
la Sala).

109. De lo expuesto la Sala concluye que las normas técnicas no son obligatorias,
tal y como lo planteó la interpretación prejudicial rendida en el asunto bajo examen.
Y que solo se tornan vinculantes cuando han sido declaradas con ese carácter por
la entidad con potestad para ese fin.

110. También se desprende de lo previsto en el numeral d) anotado que no existe
reserva de competencia en el Consejo Nacional de Normas y Calidades para
distinguir como imperativa una norma técnica, sino que se contempla la posibilidad
de que sean definidas como obligatorias por las entidades a las que el orden jurídico
ha encargado tal tarea.

111. Se añade como correlato, que el hecho de que el artículo 39 del Decreto 2152
de 1992 reconozca en el Consejo Nacional de Normas y Calidades la facultad de

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

32

Número de radicación: 11001 03 24 000 2006 00030 00
(Acumulado 11001 03 24 000 2008 00206 00)
Demandantes: Cámara Colombiana de la Construcción y
Juan Álvaro Montoya Villada

oficializar una norma técnica, es decir hacerla imperativa, no se traduce en la
imposibilidad de que las demás autoridades encargadas de la expedición de
reglamentos técnicos también incorporen normas técnicas a esos instrumentos con
miras a hacerlas obligatorias.

112. Ello es así, pues conforme al discernimiento expuesto en el numeral 8.2.2. de
esta providencia, el Ministerio de Minas y Energía ostenta facultades expresas para
expedir reglamentos técnicos y, por consiguiente, incorporar normas técnicas a
estos.

113. El fallo emitido el 31 de julio de 2023, en el proceso número 11001 03 24 000
2010 00095 00, es ilustrativo de las conclusiones esgrimidas:

«45. No obstante lo anterior, es importante precisar que las normas técnicas
pueden llegar a formar parte del ordenamiento jurídico y ser fuente formal de
derecho, teniendo en cuenta las vías o medios por los cuales devienen en
obligatorias y, particularmente, de conformidad con lo previsto en el artículo 2
del Decreto 2269 de 1993, citado en el numeral 41 supra, según el cual, las
normas técnicas que son aprobadas por la Organización Internacional de
Normalización y adoptadas por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas –
Icontec, como organismo nacional de normalización, pueden adquirir un
carácter vinculante y obligatorio por medio de actos jurídicos unilaterales, de las
siguientes dos maneras, a saber: i) forma indirecta: mediante la expedición de
una norma jurídica por parte de la autoridad competente que declare su
obligatoriedad, caso en el cual se denomina norma técnica colombiana oficial
obligatoria; y ii) forma directa: mediante la expedición de reglamentos técnicos,
por medio de los cuales la autoridad administrativa competente puede fijar de
manera autónoma nuevos requisitos técnicos o puede incorporar a su contenido
disposiciones que estén previstas en las normas técnicas.

46. En el momento en el que las normas técnicas entren a formar parte del
ordenamiento jurídico colombiano, bien porque se declare su obligatoriedad, ora
porque se expida un reglamento técnico que las adopte o incorpore, su nivel
jerárquico corresponde a los de un acto administrativo de contenido general del
orden nacional de carácter reglamentario.»

114. Conforme los anteriores argumentos el cargo de nulidad no prospera.

8.6. Del régimen sancionatorio

115. Deberá definirse si es nula por falta de competencia la Resolución 180466 de
2007, emitida por el Ministerio de Minas y Energía que estableció el régimen
sancionatorio al adoptar un reglamento técnico de instalaciones eléctricas en lo

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

33

Número de radicación: 11001 03 24 000 2006 00030 00
(Acumulado 11001 03 24 000 2008 00206 00)
Demandantes: Cámara Colombiana de la Construcción y
Juan Álvaro Montoya Villada

referente a los procesos de generación, transmisión, distribución y utilización de la
energía eléctrica.

116. El artículo 49 de la decisión que se impugna prevé:

«Régimen sancionatorio

Artículo 49. Sanciones. Sin perjuicio de la responsabilidad civil o penal a que
haya lugar, el incumplimiento de los requisitos establecidos en el presente
Reglamento Técnico se sancionará según lo establecido en la Legislación
Colombiana vigente, así:

a) Las Empresas de Servicios Públicos por el Régimen establecido en la Ley
142 de 1994, demás normas que la modifiquen, aclaren, o sustituyan y demás
disposiciones legales aplicables;

b) Las personas calificadas, por las leyes que reglamentan el ejercicio de las
profesiones relacionadas con la electrotecnia y demás disposiciones legales
aplicables;

c) Los usuarios de conformidad con lo establecido en el Decreto 1842 de 1992
"Estatuto Nacional de Usuarios de los servicios públicos domiciliarios", Ley 142
de 1994, Resolución CREG 108 de 1997 y demás normatividad aplicable;

d) Los productores, comercializadores, proveedores e importadores, por el
Decreto 3466 de 1982, Ley 446 de 1998 y demás disposiciones legales
aplicables;

e) Los Organismos Acreditados por lo dispuesto en los Decretos 2152 de 1992
y 2269 de 1993 y demás disposiciones legales aplicables y normas que lo
modifiquen, adicionen o sustituyan».

117. Revisado el artículo 6 del Decreto 1112 de 1996, dispone en su artículo 6 en
cuanto a la metodología para la elaboración de los Reglamentos Técnicos:

«Artículo 6. Del contenido del Reglamento Técnico. Los Ministerios y
entidades de cualquier orden facultados para expedir reglamentos técnicos,
deberán observar la siguiente metodología para su elaboración:

1. Objeto y Campo de Aplicación. Precisar la finalidad del reglamento, así como
los productos o servicios comprendidos en él.

2. Contenido Técnico Específico del Reglamento. Deberá abarcar como mínimo
los siguientes aspectos:

(…)

3. Inspección, vigilancia, control, medidas de seguridad o preventivas.
Definición de los controles a los cuales quedan sujetos los importadores,
productores y comercializadores de los bienes y servicios objeto del reglamento.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

34

Número de radicación: 11001 03 24 000 2006 00030 00
(Acumulado 11001 03 24 000 2008 00206 00)
Demandantes: Cámara Colombiana de la Construcción y
Juan Álvaro Montoya Villada

4. Certificación o registros. Define el tipo de certificado o registro al cual debe
acceder el importador o el productor del bien o servicio para su
comercialización.

5. Partida arancelaria. Se deberá especificar la Partida Arancelaria bajo la cual
está cobijado el producto de que trate.

6. Régimen Sancionatorio. Especificar las sanciones legales previstas que
serán aplicadas por incumplimiento de lo establecido en el reglamento.»
(Subrayas de la Sala).

118. Ahora bien, la Resolución 3742 de 2001 expedida por la Superintendencia de
Industria y Comercio establece los criterios y condiciones para la expedición de
Reglamentos Técnicos. Esta normativa se encontraba vigente, junto con el Decreto
mencionado en el numeral anterior, al momento de la expedición del RETIE. En ella
se dispone lo siguiente:

«Artículo 3°.Contenido de los Reglamentos Técnicos. Los Reglamentos
Técnicos deberán incluir:

1. Objeto. La finalidad del Reglamento Técnico en los términos del número 1 del
artículo 2° de la presente resolución.

2. Campo de Aplicación. Enumeración de los productos, servicios, procesos y/o
de los tipos de productos, servicios o procesos a los cuales aplicará el
Reglamento Técnico.

3. Contenido Específico del Reglamento Técnico:

(…)

4. Entidad de vigilancia y control. Señalar la entidad a la que le compete vigilar
el cumplimiento del Reglamento Técnico.

5. Partida arancelaria. Cuando aplique, se deberá especificar la partida
arancelaria a la que corresponde el producto.

6. Revisión y actualización. Señalar el término en el cual debe realizarse la
revisión de las causas que originaron la expedición del Reglamento Técnico
para establecer si se mantienen, fueron modificadas o desaparecieron y de ser
necesario proceder a actualizarlo o derogarlo. Dicho término no podrá ser
superior a 5 años contados a partir de la fecha de la vigencia.

Si el Reglamento Técnico está basado o incorpora Normas, la actualización o
modificación de éstas no afectará el Reglamento Técnico. Sin embargo, dentro
del año siguiente a la variación de la Norma, la entidad que lo expidió, deberá
efectuar una revisión del Reglamento Técnico.

7. Derogatorias. Los Reglamentos Técnicos y Normas Técnicas Colombianas
Oficiales Obligatorias que se derogan o cuya obligatoriedad se elimina.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

35

Número de radicación: 11001 03 24 000 2006 00030 00
(Acumulado 11001 03 24 000 2008 00206 00)
Demandantes: Cámara Colombiana de la Construcción y
Juan Álvaro Montoya Villada

8. Vigencia. Fecha a partir de la cual es exigible el cumplimiento del Reglamento
Técnico.

9. Régimen Sancionatorio. Especifica las sanciones legales previstas por
incumplimiento de lo establecido en el Reglamento Técnico, las cuales serán
impuestas por la entidad de vigilancia y control competente de acuerdo con sus
facultades legales.» (Subrayas de la Sala).

119. Conforme lo expuesto se verifica que la entidad demandada sí se hallaba
facultada para definir un régimen sancionatorio en el Reglamento Técnico
cuestionado y que no era menester que fuese expedido por el Congreso de la
República u otra autoridad que emitiera una normativa con rango de ley.

120. Esta Sala de decisión estudió recientemente sobre el régimen sancionatorio y
el principio de reserva legal. Se resalta de dicho pronunciamiento:

«[…] En tal escenario, es menester definir el alcance del principio de reserva legal
en materia sancionatoria, lo que de suyo impone aludir a la aplicación del principio
de legalidad, en el que se “exige que una norma con fuerza material de ley
contemple una descripción genérica de las conductas sancionables, las clases
y cuantía de las sanciones, pero con posibilidad de remitir a los actos
administrativos la descripción pormenorizada de las conductas reprochables,
sin que pueda decirse en este caso que las normas de carácter reglamentario
complementan los enunciados legales, pues se trata de una remisión normativa
contemplada específicamente por la disposición legal de carácter
sancionador”21.

[…]

El discernimiento expuesto se funda en la necesidad de que sea el Ejecutivo,
como órgano técnico de la estructura del Estado, el que detalle las conductas
sancionables con la debida descripción genérica expuesta por el Legislador,
tal y como acontece en el caso bajo examen, en donde la Resolución 372 de
2009, para el caso de los deberes de los generadores de residuos peligrosos
en cuanto a la adopción del Plan de Devolución de Productos Posconsumo de
Baterías Usadas Plomo Ácido, prevé una serie de deberes que garantizan el
debido control y vigilancia derivada de esa importante actividad comercial con
claros impactos en el sistema ambiental y en la salud humana.» 22 (Cursivas
del texto original) (Subrayas de la Sala).

121. De conformidad con el marco constitucional y legal aplicable, esta Sala
concluye que el régimen sancionatorio fundamentado en el incumplimiento de
reglamentos técnicos se ajusta al principio de legalidad y por ende no contraviene
el mandato del artículo 29 de la Constitución. En efecto, se advierte que el RETIE

21 Sentencia SU-1010 de 2008.
22 Consejo de Estado, Sección Primera, Sentencia del 19 de junio de 2025, Radicación núm.: 11001

03 24 000 2017 00033 00, Consejero Ponente: Oswaldo Giraldo López.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

36

Número de radicación: 11001 03 24 000 2006 00030 00
(Acumulado 11001 03 24 000 2008 00206 00)
Demandantes: Cámara Colombiana de la Construcción y
Juan Álvaro Montoya Villada

describe las conductas que constituyen infracciones por incumplir sus disposiciones
y a efectuar una remisión al régimen sancionatorio establecido en disposiciones
superiores las cuales varían según la naturaleza del sujeto infractor. Ahora, las
consecuencias jurídicas derivadas de tales comportamientos no se fijan en el
reglamento técnico sino que se encuentran previstas en normas legales y
reglamentarias de carácter sancionatorio.

122. Por las anteriores razones se concluye que el cargo no tiene mérito.

8.7. Costas

123. De conformidad con lo establecido en el artículo 171 del CCA, en consonancia
con el artículo 55 de la ley 446 de 1998, la Sala considera que no hay lugar a
imponer condena en costas teniendo en cuenta que el presente asunto fue
promovido en ejercicio de la acción de nulidad, la cual tiene por objeto la protección
del ordenamiento jurídico en abstracto, donde el interés que mueve al actor es
público y no es otro distinto al de defender la prevalencia del principio de legalidad.

124. En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso
Administrativo, Sección Primera, Administrando Justicia en nombre de la República
y por autoridad de la Ley,

FALLA:

PRIMERO: NEGAR las pretensiones, de acuerdo con los razonamientos expuestos
en la parte considerativa de esta sentencia.

SEGUNDO: NO CONDENAR en costas en esta instancia, por las razones
expuestas en la parte motiva de esta providencia

TERCERO: ORDENAR a la Secretaría de la Sección Primera del Consejo de
Estado que, una vez en firme esta sentencia, archive el expediente previas las
anotaciones a que haya lugar.

Cópiese, notifíquese y cúmplase,

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

37

Número de radicación: 11001 03 24 000 2006 00030 00
(Acumulado 11001 03 24 000 2008 00206 00)
Demandantes: Cámara Colombiana de la Construcción y
Juan Álvaro Montoya Villada

Se deja constancia de que la anterior sentencia fue leída, discutida y aprobada por
la Sala en la sesión de la fecha.

PABLO ANDRÉS CÓRDOBA ACOSTA GERMÁN EDUARDO OSORIO CIFUENTES
Presidente Consejero de Estado
Consejero de Estado

NUBIA MARGOTH PEÑA GARZÓN
Consejera de Estado

La presente providencia fue firmada electrónicamente por los integrantes de la Sección Primera en
la sede electrónica para la gestión judicial Samai. En consecuencia, se garantiza la autenticidad,
integridad, conservación y posterior consulta, de conformidad con la ley.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.