Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Primera, radicado 11001-03-24-000-2011-00141-00
Consejo de Estado · Sección Primera
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 11001-03-24-000-2011-00141-00
Consejo de Estado · Sección Primera
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Primera, radicado 11001-03-24-000-2011-00141-00
Consejo de Estado · Sección Primera
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Primera
Radicado 11001-03-24-000-2011-00141-00
Consejero ponente: Nubia Margoth Peña Garzon
25 de julio de 2024
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN PRIMERA
Bogotá, D.C., veinticinco (25) de julio de dos mil veinticuatro (2024)
CONSEJERA PONENTE: NUBIA MARGOTH PEÑA GARZÓN
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Referencia. Acción de nulidad
Actor: INSTITUTO NACIONAL DE VIGILANCIA DE MEDICAMENTOS Y
ALIMENTOS -INVIMA-.
TESIS: SE ACCEDE A DECLARAR LA NULIDAD DE LA RESOLUCIÓN
NÚM. 2009007869 DE 20 DE MARZO DE 2009, HABIDA CUENTA QUE
LA OFICINA ASESORA JURÍDICA DEL INVIMA INCURRIÓ EN FALTA
DE COMPETENCIA, CUANDO LEVANTÓ LA MEDIDA SANITARIA DE
SEGURIDAD, APLICADA SOBRE EL MEDICAMENTO
STIBOGLUCONATO DE SODIO, AMPOLLAS POR 1.5G/5ML, LOTES
010505, 010905, 020905, 030905, 040905 Y 020505. ADEMÁS,
DICHO ACTO SE FUNDAMENTÓ EN UNA PRUEBA QUE DESCONOCE
LAS COMPENTENCIAS LEGALMENTE ASIGNADAS AL INVIMA.
SENTENCIA DE ÚNICA INSTANCIA
La Sala decide, en única instancia, la demanda promovida por el
INSTITUTO NACIONAL DE VIGILANCIA DE MEDICAMENTOS Y ALIMENTOS -
INVIMA-, en adelante INVIMA, tendiente a obtener la nulidad de la
Resolución núm. 2009007869 de 20 de marzo de 2009, "Por la
cual se califica el proceso sancionatorio Nro. 200700133", expedida por
la Jefe de la Oficina Asesora Jurídica del INVIMA.
2
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
I.- ANTECEDENTES
I.1.- El INVIMA, por medio de apoderado judicial y en ejercicio de la
acción de nulidad prevista en el artículo 84 del Código Contencioso
Administrativo, en adelante CCA, presentó demanda ante esta
Corporación tendiente a obtener la declaratoria de nulidad de la
Resolución núm. 2009007869 de 20 de marzo de 2009, "Por la
cual se califica el proceso sancionatorio Nro. 200700133", expedida por
la Jefe de la Oficina Asesora Jurídica del mencionado Instituto.
I.2.- En apoyo de sus pretensiones la parte actora manifestó, en
síntesis, los siguientes hechos:
1º. Que el 29 de agosto de 2005, a través de oficio 05026453, el
Ministerio de la Protección Social remitió al INVIMA muestras de
retención del medicamento STIBOGLUCONATO DE SODIO lote
011004, adquirido por esa entidad, mediante contrato de
compraventa núm. 000077 de 2005, suscrito con la empresa
INTERCOMERCE LTDA.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
3
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
2º. Que el producto remitido por el mencionado Ministerio contaba
con registro sanitario M-001293-R1, cuyo titular era INTERCOMERCE
LTDA. y fabricante era VITECO S.A.
3º. Agregó que el 16 de diciembre de 2005, con oficio 5041796 el
INVIMA remitió al Ministerio de Protección Social el análisis
microbiológico de las muestras enviadas, las cuales no lo cumplían
con el análisis microbiológico teniendo en cuenta que “La prueba de
esterilidad No es aceptable por revelar al Gram presencia de cocos
Gram positivos. Análisis confirmado”.
4º. Indicó que en virtud de los anteriores resultados, el Ministerio de
la Protección Social remitió al INVIMA muestras de los lotes 10505,
20505, 10905, 40905 y 30905, para la realización de los análisis de
calidad del citado producto.
5º. Que mediante oficio de 26 enero de 2006, el INVIMA remitió al
Ministerio mencionado los resultados de los análisis de los lotes
10505, 20505, 10905, 30905 y 40905 e informó que los mismos no
cumplían con el análisis microbiológico efectuado, teniendo en cuenta
que “La prueba de esterilidad No es aceptable por revelar al Gram
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
4
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
presencia de cocos Gram positivos en cantidad abundante. Análisis
confirmado”.
6º. Anotó que el Ministerio de la Protección Social solicitó al INVIMA,
en repetidas ocasiones, la realización de los análisis de laboratorios
sobre los mismos lotes para confirmar la irregularidad detectada, los
cuales mostraban la existencia de un grave problema de esterilidad
con ese producto, razón por la cual la Subdirección de Medicamentos
y Productos Biológicos de ese Instituto procedió a aplicar medida
sanitaria de seguridad, consistente en decomiso del medicamento
STIBOGLUCONATO DE SODIO, lotes 10505, 20505, 10905, 30905 y
40905, los días 8 y 9 de agosto de 2006, en las instalaciones del
almacén general del Ministerio en mención, considerando que los
productos, objeto de la medida, representaban un riesgo para la
salud pública.
7º. Sostuvo que los medicamentos decomisados fueron trasladados
bajo las condiciones de transporte aptas, a ALMAGRARIO, lugar de
depósito, que contaba con las características óptimas para mantener
esta clase de productos, según consta en el Anexo de Decomiso y
Registro de Cadena de Custodia, núm. 000576, núm. de decomiso
MSMMM00171 y núm. de registro 000576.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
5
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
8º. Que por medio de Memorando VCM 601-3202-06, la Subdirección
de Medicamentos y Productos Biológicos del INVIMA remitió las
actas de las diligencias previamente citadas, así como copia de los
análisis de esterilidad, realizados al referido producto por el
Laboratorio de Medicamentos de ese Instituto.
9º. Adujo que, de conformidad con el Decreto 677 de 26 de abril de
19951, se surtió el proceso sancionatorio 200700133, dentro del cual
se iniciaron y trasladaron cargos a través de auto 070000276 de 27
de febrero de 2007 a las sociedades VITECO S.A. y CARE HOLDING
INC LTDA.
10º. Que mediante auto 07001095 de 11 de julio de 2007, se revocó
el auto 070000276 de 27 de febrero de 2007, al advertirse que el
titular del registro sanitario 2005M001293RI, que correspondía al
producto decomisado, no era la sociedad CARE HOLDING INC LTDA.,
sino la sociedad INTERCOMERCE LTDA.
1
“Por el cual se reglamenta parcialmente el Régimen de Registros y Licencias, el Control de Calidad, así
como el Régimen de Vigilancia Sanitaria de Medicamentos, Cosméticos, Preparaciones Farmacéuticas a
base de Recursos Naturales, Productos de Aseo, Higiene y Limpieza y otros productos de uso doméstico
y se dictan otras disposiciones sobre la materia”, expedido por el Presidente de la República.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
6
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
Por ello, se formularon cargos a las sociedades VITECO S.A. e
INTERCOMERCE LTDA., como fabricante y titular, respectivamente,
del registro sanitario 2005M001293R1.
11º. Manifestó que surtidas las respectivas notificaciones a las
investigadas, INTERCOMERCE presentó descargos, aduciendo que su
producto cumplía con los requisitos de calidad aplicables a esta clase
de medicamentos y solicitó algunas pruebas.
12º. Que a través de auto núm. 07001461 de 24 de septiembre de
2007, la Oficina Asesora Jurídica del INVIMA inició la etapa
probatoria dentro del referido proceso sancionatorio.
13º. Que las pruebas decretadas fueron practicadas en su totalidad,
allegándose al proceso todos los elementos que permitían al
investigador establecer con certeza si efectivamente las investigadas
habían incurrido en la infracción sanitaria, consistente en la
fabricación y comercialización de un medicamento alterado, al no
cumplir este con los parámetros de calidad mínimos, particularmente,
frente a su esterilidad.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
7
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
14º. Expresó que INTERCOMERCE LTDA. realizó varias solicitudes
ante el INVIMA y el Ministerio de la Protección Social, relacionadas
con los medicamentos, objeto de la medida sanitaria de seguridad, en
las cuales argumentó un error en los análisis realizados por el
Laboratorio de Medicamentos del INVIMA, requiriendo la aceptación
de resultados de análisis de esterilidad, elaborados por otras
entidades, así como practicados sobre lotes distintos del producto
cuestionado y que fueron fabricados por una empresa distinta a
VITECO S.A., fabricante de los lotes, objeto de la medida.
Que dichas solicitudes fueron negadas, para lo cual se le informó
siempre al solicitante que de acuerdo con el artículo 4º, numeral 10,
del Decreto 1290 de 22 de junio de 19942, en concordancia con los
artículos 575 de la Ley 9ª de 24 de enero de 19793 y 8º del Decreto
2323 de 2006, el INVIMA, como líder de la red nacional de
laboratorios, es la máxima autoridad encargada de realizar este tipo
de análisis, por lo que no podía aceptarse de ninguna manera que se
les restara legitimidad a los resultados obtenidos por el laboratorio
del Instituto que, por demás, habían sido practicados en numerosas
ocasiones, con el objeto de determinar con certeza la veracidad de
las mismas.
2
“Por el cual se precisan las funciones del Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos-
INVIMA- y se establece su organización básica”, expedido por el Presidente de la República.
3
“Por la cual se dictan Medidas Sanitarias”.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
8
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
Indicó que, asimismo, frente a la solicitud de incorporar al proceso
sancionatorio los conceptos, que fueron emitidos por la Subdirección
de Medicamentos y Productos Biológicos sobre el cumplimiento de los
estándares de calidad de los lotes 030606, 021006, 010906, 011006,
020906, 030906, 010606 y 020606 del producto STIBOGLUCONATO
DE SODIO, se contestó a la investigada que dichos documentos no
serían incorporados al acervo probatorio, ya que esos lotes no
guardaban relación alguna con los hechos, materia de investigación,
la cual recaía sobre los lotes 10505, 20505, 10905, 40905 y 30905.
15º. Que a pesar de lo anterior, por Auto núm. 08001251 de 25 de
septiembre de 2008, esto es, casi 3 años después de haberse
encontrado microorganismos en el medicamento decomisado, la
Oficina Asesora Jurídica del INVIMA decretó nuevas pruebas dentro
del proceso sancionatorio 2007-133, entre ellas, ordenó realizar
nuevamente el análisis microbiológico de los productos decomisados
al Laboratorio de la Universidad de Antioquia.
16º. Que los resultados obtenidos por la Universidad de Antioquia
fueron remitidos a la Oficina Asesora Jurídica del INVIMA,
informando que el producto remitido cumplía con las pruebas de
esterilidad practicadas.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
9
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
17º. Sostuvo que el proceso sancionatorio fue calificado, a través de
la Resolución núm. 2009007869 de 20 de marzo de 2009, en la
cual se exoneró a la sociedad investigada y se procedió a levantar la
medida sanitaria.
18º. Que con fundamento en lo dispuesto en la citada resolución de
calificación, la medida sanitaria fue levantada el 13 de mayo de 2009
por la Subdirección de Medicamentos y Productos Biológicos del
INVIMA, haciendo entrega al representante de la sociedad
INTERCOMERCE LTDA.
I.3.- Como normas violadas, la parte actora adujo la violación de los
artículos 78 y 121 de la Constitución Política; 102 y 111 del Decreto
677; 8º y 9º del Decreto 2323 de 12 de julio de 20064; y 9º del
Decreto 211 de 27 de enero de 20045.
En síntesis, señaló los siguientes cargos de violación:
.PRIMER CARGO: ILEGALIDAD DE LA RESOLUCIÓN
2009007869 DE 20 DE MARZO POR FUNDAMENTARSE EN UNA
PRUEBA QUE DESCONOCE LAS COMPETENCIAS LEGALMENTE
4
“Por el cual se reglamenta parcialmente la Ley 9ª de 1979 en relación con la Red Nacional de
Laboratorios y se dictan otras disposiciones”, expedido por el Presidente de la República.
5
“Por el cual se modifica la estructura del Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos,
Invima, se fijan las funciones de las dependencias que lo integran y se dictan otras disposiciones”,
expedido por el Presidente de la República
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
10
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
ASIGNADAS AL INVIMA. VIOLACIÓN DIRECTA DE LOS
ARTÍCULOS 575 DE LA LEY 9ª DE 1979; 8° Y 9° DEL DECRETO
2323 DE 2006; 9° DEL DECRETO 211 Y DEL ARTÍCULO 78 DE
LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA.
Expresó que el acto acusado es ilegal, al fundamentarse en el análisis
que hizo el Laboratorio Especializado de la Universidad de Antioquia
para exonerar de cargos a las investigadas y desconocer la
competencia legalmente asignada al INVIMA y los resultados de los
análisis, que mostraron la presencia de microorganismos bacterianos
en el medicamento STIBOGLUCONATO DE SODIO y que fueron
realizados en el laboratorio del INVIMA, que es la máxima autoridad
sanitaria, en lo referente al análisis de la calidad y seguridad de los
medicamentos, así como la legalmente instituida para establecer los
parámetros técnicos, conforme a los cuales se deben ejecutar las
acciones de inspección, vigilancia y control de los medicamentos.
Adujo que los artículos 2º de la Ley 100 de 23 de diciembre de 19936,
575 de la Ley 9ª y los decretos 2323 y 211 designan al INVIMA como
el Laboratorio Nacional de Referencia para la inspección, vigilancia y
control de los medicamentos, razón por la cual los resultados de los
análisis practicados en el laboratorio de esta entidad no pueden
desconocerse con base en los análisis que hagan otras entidades, que
6
“Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones”.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
11
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
no son laboratorios nacionales de referencia.
Señaló que se exoneró a las investigadas con fundamento en una
duda razonable inexistente, si se tiene en cuenta que fue generada
por los resultados de los análisis realizados tres años después por un
laboratorio que no es referencia, -Laboratorio Especializado de la
Universidad de Antioquia-, y que dicha duda se basó sobre un hecho
que se encontraba plenamente respaldado por cinco pruebas de
esterilidad, realizadas por el laboratorio del INVIMA a los productos
decomisados, las cuales fueron explicadas detalladamente por la
Subdirección de Medicamentos Productos Biológicos de ese Instituto,
a petición de la Oficina Asesora.
Advirtió que la valoración indebida de una prueba legal conduce a la
ilegalidad del acto administrativo demandado y genera una
transgresión del orden jurídico, que propende por la salud pública.
Manifestó que no puede existir duda sobre un hecho verificado
múltiples veces por el órgano idóneo y competente para definir una
situación demostrable científica y técnicamente.
.SEGUNDO CARGO: LA PRUEBA QUE SUSTENTA LA DECISIÓN
CONTENIDA EN EL ACTO ADMINISTRATIVO ACUSADO
RESULTABA COMPLETAMENTE IMPERTINENTE EN ARAS DE
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
12
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
ESTABLECER O DESCARTAR LA RESPONSABILIDAD SANITARIA
DE LAS INVESTIGADAS.
Alegó que la prueba ordenada y practicada por el Laboratorio
Especializado de la Universidad de Antioquia, que se llevó a cabo el
10 de febrero de 2009 y sustentó la decisión contenida en el acto
acusado, resulta completamente improcedente, en aras de establecer
o descartar la responsabilidad sanitaria de las investigadas, ya que no
permitía ser comparada con los análisis de laboratorio, realizados por
el INVIMA, tres años antes, esto es, entre diciembre de 2005 y junio
de 2006, ni podía dar cuenta de la situación de los medicamentos en
el momento en que les fue aplicada la medida.
Indicó que la irregularidad detectada en los medicamentos
decomisados consistía en la existencia de microorganismos en
cantidades inaceptables y riesgosas, halladas entre los meses de
diciembre de 2005 y junio de 2006, según consta en los análisis de
laboratorio realizados por el INVIMA, sin embargo esos
microorganismos no podían sobrevivir por lapsos muy prolongados en
dicho ambiente, razón por la cual una prueba realizada 3 años
después no puede informar verazmente sobre el cumplimiento o
incumplimiento de los parámetros para la fecha en que estos fueron
objeto de la medida, situación que dio lugar a declarar la
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
13
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
responsabilidad sanitaria o a exonerar de la misma al investigado.
Anotó que debía establecerse si en el período entre diciembre de
2005 y junio de 2006, el medicamento decomisado incumplía con la
normativa sanitaria, al encontrarse, en él, microorganismos
bacterianos lo que lo hacía un producto riesgoso para la salud
humana, hecho que no podía esclarecerse con base en una prueba
practicada casi tres años después, debido a que los microorganismos
encontrados no podían permanecer vivos por un tiempo indefinido,
dadas las condiciones del medio.
Afirmó que la valoración de una prueba ilegal y completamente
impertinente se constituyó en el fundamento de la resolución
acusada, que vulneró el artículo 102 del Decreto 677 y el inciso
segundo del artículo 78 de la Constitución Política.
.TERCER CARGO: LA OFICINA ASESORA JURÍDICA NO TIENE
COMPETENCIA PARA ORDENAR EL LEVANTAMIENTO DE UNA
MEDIDA SANITARIA DE SEGURIDAD.
Señaló que toda medida sanitaria de seguridad es susceptible de ser
levantada cuando se subsanen las causas que dieron lugar a su
aplicación, es decir, cuando los productos objeto de la medida no
supongan un peligro para la salud pública, tal y como lo establece el
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
14
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
artículo 110 del Decreto 677.
Sostuvo que la medida sanitaria de seguridad impuesta no debió
levantarse mediante acto administrativo fundado en una errónea
aplicación de la normatividad sanitaria, en el desarrollo del proceso
sancionatorio núm. 200700133 y que, adicionalmente, no fue
expedido por el área misional encargada, que tiene el conocimiento
técnico necesario para verificar si persistía un riesgo para la salud
pública.
Aseveró que los fundamentos que determinaron el levantamiento de
la medida no eran válidos; por el contrario, de los innumerables
análisis realizados por el Laboratorio de Medicamentos del INVIMA,
se tiene plena certeza de que los lotes decomisados no cumplían con
las especificaciones de calidad, en cuanto a la esterilidad del
producto.
Aclaró que las medidas sanitarias de seguridad y los procesos
sancionatorios son actuaciones administrativas independientes.
Que, de acuerdo con el artículo 110 del Decreto 677, las medidas de
seguridad que se aplican sobre los medicamentos se levantan solo
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
15
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
cuando hayan desaparecido las causas que dieron lugar a su
imposición, lo cual en el presente caso solo podía constatarse por
parte de la Subdirección de Medicamentos y Productos Biológicos del
INVIMA, dependencia a la que solo se le encomendó la ejecución del
levantamiento y llevar a cabo la entrega del producto, sin siquiera
solicitarle a esa Subdirección una verificación de la inocuidad del
mismo.
Adujo que la medida sanitaria de seguridad aplicada a los productos
de la convocante no podía ser levantada por orden de la Oficina
Asesora Jurídica sin contar con el concepto de la Subdirección de
Medicamentos y Productos Biológicos, dependencia competente para
verificar si ya habían desaparecido las causas que la originaron y, en
general, para determinar si no suponían un riesgo para la salud
pública, lo que constituye una flagrante violación del Decreto 211,
norma que fija en la Subdirección de Medicamentos la función de
desarrollar la inspección, vigilancia y control de esos productos, para
lo cual cuenta con la facultad de imponer medidas sanitarias de
seguridad.
Expresó que se violó el artículo 121 de la Constitución Política, al
ordenarse el levantamiento de una medida sanitaria por una
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
16
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
dependencia que no tenia la capacidad para hacer la valoración
técnica del riesgo que generaban los medicamentos decomisados.
II.- CONTESTACIONES DE LA DEMANDA
II.1. INTERCOMERCE LTDA., tercero con interés directo en las
resultas del proceso, mediante apoderado, se opuso a las
pretensiones solicitadas por el actor, por cuanto, a su juicio, carecen
de apoyo jurídico.
Manifestó que el Laboratorio del INVIMA, durante la época en que
realizó la práctica de los análisis del medicamento STIBOGLUCONATO
DE SODIO, no era apto y sus resultados eran equivocados o producto
de error.
Que, en efecto, el mencionado laboratorio no cuenta con las
condiciones necesarias para la práctica de la prueba microbiológica de
esterilidad, ya que no cumple con la dotación, el área, la
capacitación, los medios de cultivos, los controles, no lleva registros y
no observa los protocolos exigidos para minimizar el riesgo de
contaminación, conforme lo advirtió la auditoría interna de la misma
entidad, en acta o informe de 4 de diciembre de 2006.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
17
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
Indicó que el medicamento sí era apto para su aplicación, no
presentaba problemas de esterilidad, como lo demuestran los 34
análisis practicados por el laboratorio de la Universidad de Antioquia y
de otras entidades; que la idoneidad del medicamento se reafirma
con el hecho de que siendo aplicado a múltiples personas, en
cantidad total de 14.388 dosis de ampollas, no se presentó patología
y mucho menos, muerte de persona alguna y que solo 2 análisis
realizados por el Laboratorio del INVIMA demuestran lo contrario.
Alegó que si bien es cierto que el Laboratorio del INVIMA es de
referencia, no lo es el que sea infalible y que sus análisis,
observaciones o resultados no puedan contradecirse o probarse lo
contrario, y que en un procedimiento administrativo sea ilegal el
decreto y práctica de otros análisis de laboratorio.
Señaló que la resolución acusada es el resultado de un trámite
administrativo que cumplió con las formalidades de ley y que su
contenido no presenta irregularidad alguna que muestre la existencia
de causal de nulidad, pues fue expedida por el órgano competente,
está amparada en normas vigentes y fundada en hechos y
circunstancias debidamente demostrados que soportan la motivación
expuesta en la misma.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
18
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
Afirmó que el laboratorio de la Universidad de Antioquia sí reunía los
requisitos para realizar los análisis de laboratorio, no solo por su
idoneidad, sino además porque estaba reconocido como tal por el
mismo INVIMA y por la Superintendencia de Industria y Comercio y
que no es posible jurídicamente demandar los actos de inicio y
trámite del mismo, es decir, sin incluir en su integridad el trámite
administrativo en el presente caso el proceso disciplinario, porque al
decretarse la nulidad quedaría vigente el trámite y sería válido el
mismo, presentándose una ausencia de proposición jurídica completa.
Arguyó que el paso del tiempo para practicar nuevos análisis no es
óbice para que mediante procedimientos científicos, como la prueba
de pirógenos o de apirogenicidad, se determine si el producto estuvo
contaminado, porque es inherente a la práctica de la prueba realizar
esta evaluación y es un hecho notorio en el campo científico que los
organismos vivos dejan en el medio en que existieron sus trazas,
restos, excrementos, sudor, entre otros, y que los laboratorios tienen
la capacidad para detectarlos.
Expresó que la prueba realizada por el Laboratorio del INVIMA no
ofrece credibilidad ni está fundada en argumentos o soportes
científicos, porque: i) no cuenta con la locación, no tiene en uso
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
19
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
algunos elementos importantes, no lleva algunos registros y no
tienen los controles, lo que permite que se plantee con fuerza que la
contaminación existía no en el medicamento sino en el laboratorio; ii)
no cumple con los protocolos establecidos por la farmacopea nacional
e internacional (USP 29, página 2731, tabla 3), debido a que realizó
el análisis con 3 ampollas cuando lo requerido son 20 ampollas; iii)
que el resultado de la prueba muestra en sí mismo la ausencia total
de rigor científico, entre otras cosas, toda vez que concluyó en la
existencia de cocos gran positivo en “escasa cantidad” y en
“abundante cantidad”, constituyéndose en un análisis vago,
impreciso, vacío, falto de profundidad y de valoración fundada, con
los cuales por si mismo se descalifica y pierde seriedad, lo que
conlleva a establecer la falta de conocimiento, especificidad y
especialización.
Manifestó que la Oficina Asesora Jurídica del INVIMA sí tiene
competencia para decretar la práctica de pruebas por laboratorio
diferente al de la entidad, porque la autoriza la normativa vigente y
los principios constitucionales y legales.
Propuso las siguientes excepciones:
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
20
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
• “Carencia absoluta de derecho”, al considerar que la resolución
acusada fue expedida por el organismo competente, cumple con las
formalidades de un acto administrativo, es fruto de un trámite
disciplinario que cumple con los factores exigidos por la ley, está
fundada en análisis de pruebas y contiene motivación legal.
• “Inexistencia de nulidad”, en tanto no hay elemento, hecho,
circunstancia o causa alguna que tenga el alcance para identificar la
presencia de irregularidad o vicio, que determine la existencia de
nulidad.
• “El acto administrativo es legal”, debido a que la actuación se ajusta
integralmente al derecho vigente, por haber sido expedido el acto
acusado cumpliendo con los parámetros legales de carácter adjetivo y
sustantivo.
• “Ausencia de proposición jurídica completa”, toda vez que
únicamente se demandó la nulidad de la Resolución núm.
2009007869 de 20 de marzo de 2009 y no de todo el trámite del
proceso sancionatorio.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
21
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
• “Procedimiento inadecuado”, debido a que el INVIMA no debió
adelantar la presente acción para obtener la nulidad de la
Resolución núm. 2009007869 de 20 de marzo de 2009.
-“Dolo y mala fe”, al desconocer el INVIMA sus propias facultades y
presentar afirmaciones que contrarían la realidad, al plantear vicios e
irregularidades inexistentes en la actuación, para lo cual sustentó su
pretensión en el decreto y práctica de pruebas por un laboratorio
diferente al suyo, valiéndose de su condición de ente estatal para
procurar su reconocimiento.
II.2. VIDRIO TÉCNICO DE COLOMBIA S.A. -VITECO S.A.-, tercero
con interés directo en las resultas del proceso, a través de apoderado,
contestó la demanda y al respecto adujo:
Que el medicamento STIBOGLUCONATO DE SODIO fue fabricado por la
sociedad VITECO S.A. y, posteriormente, entregado a la sociedad
INTERCOMERCE LTDA. luego de haber realizado todos los controles y
exámenes fisicoquímicos y microbiológicos, ajustándose en todo
momento a las buenas prácticas y manufacturas.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
22
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
Que los exámenes fisicoquímicos y microbiológicos fueron practicados
por los laboratorios BIOCONTROL, A.Q.M. Ltda. e INTERPHARM DE
COLOMBIA LTDA., con resultados favorables y satisfactorios, esto es,
confirmando la ausencia de contaminación del producto, tal y como se
desprende de la documentación obrante a folios 117 a 140 del proceso
sancionatorio 200700133.
Señaló que el INVIMA incorporó al proceso sancionatorio pruebas
documentales aportadas por INTERCOMERCE LTDA., en las que se
destacan los resultados satisfactorios de los exámenes fisicoquímicos y
microbiológicos practicados en su oportunidad por tres laboratorios, en
los que se reafirmó la ausencia de contaminación en el medicamento
STIBOGLUCONATO DE SODIO 1.5 g/5ml y en los que se concluyó que el
producto es apto para su consumo.
Expresó que el INVIMA se negó a practicar las pruebas que fueron
válida y oportunamente solicitadas por la sociedad INTERCOMERCE
LTDA. en flagrante violación al debido proceso y al derecho de defensa,
mediante acto administrativo contra el cual no procedía recurso alguno,
sin que fuera cierto que las pruebas practicadas eran suficientes para
que el investigador pudiera establecer, con certeza, la infracción
endilgada.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
23
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
Agregó que del texto del Oficio G.L.M. 602-638-07 de 11 de noviembre
de 2007 se evidencia la ausencia de certeza de la presencia de S
epidermis; que ante la ausencia de suficientes elementos probatorios
para acreditar la responsabilidad de las investigadas, decretó la prueba
de esterilidad de conformidad con el procedimiento descrito en la
Farmacopea USP 29, designando a la Universidad de Antioquia, cuyos
resultados confirmaron que no se presentó algún tipo de contaminación.
Que la práctica de la prueba resultaba pertinente, conducente y útil,
dentro del proceso sancionatorio, debido a que el INVIMA no tenía
certeza sobre la responsabilidad de las sociedades y necesitaba de una
prueba adicional, que le permitiera despejar las dudas ya existentes
respecto de la presunta responsabilidad de las investigadas.
Afirmó que la duda razonable del INVIMA es anterior al decreto y
práctica de los análisis de laboratorios de la Universidad de Antioquia.
Indicó que la prueba correspondiente al examen realizado por la
Universidad de Antioquia fue válidamente decretada y practicada dentro
del trámite del proceso, sin que con ello se hubiera desbordado la
competencia o facultades del INVIMA, ya que este no contaba con los
elementos probatorios suficientes para adoptar una decisión y, por el
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
24
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
contrario, contaba con la competencia para solicitar la práctica de
pruebas que hicieran falta para proferir un fallo en derecho, el cual se
ajustó al debido proceso y a las formas propias de cada juicio.
Anotó que dentro del procedimiento sancionatorio, el artículo 145 del
Decreto 677 establece la viabilidad de que el INVIMA comisione a otras
direcciones de salud o entidades oficiales para que practiquen u
obtengan pruebas de interés para la investigación.
Advirtió que el Laboratorio de la Universidad de Antioquia, que practicó la
prueba ordenada, se trataba de un laboratorio de calibración y de
ensayos, con experiencia, capacidad y aprobación de la autoridad
competente, esto es, la Superintendencia de Industria y Comercio, el
cual se encuentra adscrito a la Universidad en mención, institución del
orden departamental, creada por la Ley LXXI de 4 de diciembre de 1878.
Alegó que los diferentes análisis y exámenes fisicoquímicos y
microbiológicos practicados por el Laboratorio de Microbiología de la
Universidad de Antioquia a una muestra de 30 ampollas por cada lote de
fabricación examinado 010505, 010905, 020505, 020905, 030905 y
040905, cuyas fechas de vencimiento acaecieron en mayo y septiembre
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
25
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
de 2009, arrojaron como resultado que no presentaban contaminación
por hongos ni bacterias.
Frente a la falta de competencia de la Oficina Asesora Jurídica de
INVIMA para levantar la medida sanitaria, a través del acto
administrativo acusado, expresó que esta dependencia tiene plena
competencia para asesorar a dicha entidad en los asuntos judiciales y
extrajudiciales, para interpretar las normas constitucionales y legales,
para asesorar, estudiar y tramitar las sanciones que se deriven de la
vigilancia y control que ejerza en los términos del artículo 6º del Decreto
211 y que teniendo en cuenta que en la investigación administrativa no
se hallaron responsables a las sociedades vinculadas, no podía mantener
la medida de seguridad sanitaria.
Manifestó que se opone a lo pretendido por el INVIMA, al estimar que la
resolución acusada se expidió con arreglo y en cumplimiento a las
disposiciones constitucionales y legales, sin que hubiera producido
vulneración a las normas aplicables ni aquellas referidas en la demanda.
Propuso las siguientes excepciones:
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
26
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
• “Caducidad, al estimar que la presente acción caducó, por no
haberse ejercido dentro de los 2 años a que hace alusión el numeral
7 del artículo 136 del CCA, en cuanto la acción fue promovida por una
persona de derecho público y en contra de una resolución, que
corresponde a un acto administrativo de carácter particular y
concreto.
• “Inexistencia de alguna Causal de Nulidad que pueda afectar el acto
administrativo demandado”, por cuanto en dicho acto no se infringió
disposición normativa alguna y, por el contrario, respetó el
ordenamiento constitucional y legal, el debido proceso, fue expedido
por autoridad competente y dentro de un trámite reglado por la
normativa especial, que regula la materia.
-“Improcedencia de la Acción de Nulidad por la Naturaleza del acto
administrativo demandado”, debido a que el acto acusado no es de
aquellos que se puede demandar a través de la acción de nulidad,
pues no se trata de un acto que comporte interés especial, que
amenace el orden público, social o económico del país.
-“Proposición jurídica incompleta”, toda vez que no se dirigió la
demanda contra el Auto núm. 08001251 de 25 septiembre de 2008,
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
27
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
por medio del cual se decretó la prueba, de la cual se alega su
ilegalidad, razón por la cual se mantiene su presunción de legalidad
y, por ende, se tiene por cierta y válida la motivación del INVIMA
para decretar esa nueva prueba.
-“Tener por incontrovertibles los análisis del laboratorio del INVIMA
supone una violación al debido proceso y al derecho de defensa”, ya
que ello implica negar a las sociedades vinculadas, como terceros
interesados en las resultas del proceso, la posibilidad de ejercer su
derecho de defensa y de controvertir las pruebas que se pretendían
valer en su defensa.
Asimismo, propuso que se declare probada cualquier otra excepción
que se estime configurada.
III.- TRÁMITE DE LA ACCIÓN
A la demanda se le imprimió el trámite del procedimiento ordinario,
en desarrollo del cual se surtieron las etapas de admisión, fijación en
lista, probatoria y alegaciones.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
28
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
IV.- ALEGATOS DE CONCLUSIÓN
IV.1.- Vencido el plazo, dentro del lapso concedido para alegar en
esta instancia, el actor, a través de escrito visible a folios 1254 a
1257 del cuaderno principal, insistió en los argumentos expuestos en
la demanda, en el sentido de que se debe declarar la nulidad de la
resolución acusada, debido a que: i) el acto acusado se fundamentó
en una prueba que desconoció la competencia del Laboratorio del
INVIMA, argumentándose en la existencia de una duda razonable,
generada por los resultados de unos análisis realizados 3 años
después por el Laboratorio de la Universidad de Antioquia, el cual no
es de referencia; ii) la prueba que sustentó la decisión de exonerar la
responsabilidad sanitaria a las investigadas es improcedente, en tanto
no permitía ser comparada con el análisis realizado 3 años antes, ni
podía dar cuenta de la situación de los medicamentos, al momento en
que fue aplicada la medida sanitaria; iii) la Oficina Asesora Jurídica no
tenía competencia para ordenar el levantamiento de una medida
sanitaria de seguridad, aplicada sobre el medicamento
STIBOGLUCONATO DE SODIO.
IV.2.- Por su parte, INTERCOMERCE LTDA. mediante escrito visible
a folios 1205 a 1224 del cuaderno principal, insistió en que la
resolución acusada es el resultado de un trámite administrativo que
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
29
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
cumplió con las formalidades de ley; que fue expedida por la
autoridad competente, debidamente motivada y estructurada,
notificada en forma regular a las partes y sin que se advierta falsa
motivación ni desviación de poder.
Que todos los análisis emitidos por los diferentes laboratorios
respecto del medicamento, entre ellos, el de la Universidad de
Antioquia, concluyen un resultado satisfactorio para la prueba de
esterilidad; y que la Oficina Asesora Jurídica del INVIMA era la
autoridad competente para adelantar y decidir los procesos
sancionatorios que se adelanten, de conformidad con lo señalado en
el artículo 6º, numeral 8, del Decreto 211.
IV.4.- VITECO S.A., a través de escrito visible a folios 1258 a 1276
del cuaderno principal, reiteró los argumentos, relacionados con la
ausencia de factores contaminantes, de hongos y bacterias en el
medicamento STIBOGLUCONATO DE SODIO, en el análisis emitido
por el Laboratorio de la Universidad de Antioquia; que el mencionado
laboratorio es de calibración y ensayos, vigilado por la Comisión
Nacional Intersectorial para la Red Nacional de Laboratorios, de la
cual hace parte el INVIMA; que está probada la existencia de duda
razonable señalada en el acto acusado; que la prueba
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
30
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
correspondiente al examen realizado por la Universidad de Antioquia
fue válidamente decretada y practicada dentro del trámite del
proceso, sin que con ello se hubiera desbordado la competencia o
facultades del INVIMA; que la Oficina Asesora Jurídica del INVIMA
sí tiene competencia para levantar la medida sanitaria, a través del
acto administrativo acusado, en cuanto esta dependencia tiene como
función asesorar a dicha entidad en los asuntos judiciales y
extrajudiciales, estudiar y tramitar las sanciones que se deriven de la
vigilancia y control que ejerza dicho instituto e interpretar las normas
constitucionales y legales.
IV.4.- La Procuraduría Delegada para la Conciliación
Administrativa7, en su vista de fondo, se muestra partidaria de que
se declare la nulidad del artículo tercero de la Resolución núm.
2009007869 de 20 de marzo de 2009, arguyendo, en esencia, lo
siguiente:
Que no están llamadas a prosperar las excepciones de “caducidad” y
de “improcedencia de la acción”, debido a que la acción procedente
para atacar el acto demandado, de naturaleza particular, era la de
nulidad, prevista en el artículo 84 del CCA, la cual se puede ejercer
7
Folios 1278 a 1287 del cuaderno principal.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
31
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
en cualquier momento a partir de la expedición del acto, teniendo en
cuenta que el INVIMA acudió a la jurisdicción de lo contencioso
administrativo para la defensa del interés general en abstracto, es
decir, se cumple con uno de los presupuestos a que ha hecho
referencia la jurisprudencia en la teoría de los móviles y finalidades,
para la procedencia de esa acción.
Que tampoco tiene vocación de prosperidad la excepción de
“proposición jurídica incompleta”, por cuanto el proceso sancionatorio
quedó en firme con el acto administrativo acusado, el cual constituye
el acto definitivo que debía ser objeto de control de legalidad.
Asimismo, afirmó que las excepciones de “Carencia absoluta de
derecho”, “Inexistencia de nulidad”, “El acto administrativo es legal”,
“Dolo y mala fe”, “Inexistencia de alguna Causal de Nulidad que
pueda afectar el acto administrativo demandado”, y “Tener por
incontrovertibles los análisis del laboratorio del INVIMA supone una
violación al debido proceso y al derecho de defensa” son verdaderos
argumentos de defensa y tienen relación directa con la decisión de
mérito a que haya lugar, razón por la cual deben ser examinadas
junto con el fondo del asunto objeto de controversia.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
32
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
Estimó que debe accederse al decreto de nulidad, por cuanto el
parágrafo del artículo 29 del Decreto 3636 de 11 de octubre de
20058, prevé que las medidas sanitarias de seguridad, sin perjuicio de
las sanciones a que haya lugar, tienen por objeto prevenir o impedir
la ocurrencia de un hecho o la existencia de una situación que
atenten contra la salud de la comunidad; son de ejecución inmediata,
tienen carácter preventivo y transitorio, no son susceptibles de
recurso alguno y se levantarán cuando se compruebe que han
desaparecido las causas que las originaron, para lo cual no se
requiere formalidad especial.
Que ante la falta de certeza frente a la existencia de la bacteria
contaminante, Staphylococcus coagulosa, en el medicamento
STIBOGLUCONATO DE SODIO, lotes 010505, 010905, 020905,
030905, 040905 y 020505, y por representar un peligro para la salud
de la comunidad, no debió ser levantada la medida sanitaria de
seguridad por la jefe de la Oficina Asesora Jurídica del INVIMA.
8
“Por el cual se reglamenta la fabricación, comercialización, envase, rotulado o etiquetado, régimen de
registro sanitario, de control de calidad, de vigilancia sanitaria y control sanitario de los productos de uso
específico y se dictan otras disposiciones”, expedido por el Presidente de la República.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
33
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
V.- CONSIDERACIONES DE LA SALA
El presente asunto se contrae a establecer la legalidad de la
Resolución núm. 2009007869 de 20 de marzo de 2009, "Por la
cual se califica el proceso sancionatorio Nro. 200700133", expedida por
la Jefe de la Oficina Asesora Jurídica del INVIMA, por medio de la cual
se exoneró de responsabilidad administrativa a las sociedades
INTERCOMERCE LTDA. y VITECO S.A., por infringir lo preceptuado en
el parágrafo 2 del artículo 77, así como los artículos 89 y 108 del
Decreto 677, al fabricar y comercializar el medicamento
STIBOGLUCONATO DE SODIO, el cual no resultó aceptable a la prueba
de esterilidad tioglicolato y reveló la presencia en crecimiento de la
bacteria Cocos Gram Positivo. Asimismo, ordenó levantar la medida
sanitaria, consistente en decomiso sobre el producto
STIBOGLUCONATO DE SODIO, ampollas por 1,5g/5ml lotes 010505,
020505, 010905, 020905, 030905 y 040905 y hacer su entrega a la
sociedad INTERCOMERCE LTDA.
De manera preliminar, la Sala debe pronunciarse sobre las excepciones
propuestas por los apoderados de los terceros con interés directo en las
resultas del proceso, INTERCOMERCE LTDA. y VITECO S.A., así:
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
34
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
Al respecto, cabe señalar que las excepciones de “Carencia absoluta
de derecho”, “Inexistencia de nulidad”, “El acto administrativo es
legal”, “Dolo y mala fe”, “Inexistencia de alguna Causal de Nulidad
que pueda afectar el acto administrativo demandado” y “Tener por
incontrovertibles los análisis del laboratorio del INVIMA supone una
violación al debido proceso y al derecho de defensa” serán
desestimadas dado que sus fundamentos envuelven la defensa del
acto demandado, lo cual significa que ellas no constituyen
excepciones propiamente dichas, porque la finalidad de éstas es
probar la existencia de un hecho extintivo, modificativo o impeditivo
de las pretensiones, que impida al fallador entrar a conocer del fondo
del asunto, circunstancia que no se presenta en el caso examinado,
razón por la que los argumentos se estudiarán junto con los cargos
de la demanda.9
Y en lo referente a las demás excepciones propuestas, la Sala debe
señalar lo siguiente:
En cuanto a las excepciones de “Improcedencia de la Acción de
Nulidad por la Naturaleza del acto administrativo demandado” y
9
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Primera, sentencia de 19 de octubre
de 2018, C.P. Hernando Sánchez Sánchez, núm. único de radicación 11001-03-24-000-2009-00489-00.
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Primera, sentencia de 9 de julio de
2020 C.P. Nubia Margoth Peña Garzón, núm. único de radicación 11001-03-24-000-2005-00119-01.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
35
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
“Procedimiento inadecuado”, cabe mencionar que de acuerdo con la
demanda, la acción procedente es la de nulidad y para justificar ello,
el INVIMA expresamente indicó que la motivación de la
administración para impetrarla era fundamentalmente la defensa del
orden jurídico, que protege la salud pública como bien superior que, a
su juicio, se ve perturbado con el acto administrativo acusado.
Para la Sala, es claro que si bien, por un lado, el acto administrativo
demandado es de carácter particular y concreto, también lo es que, por
el otro, dicho acto, comporta un interés general de la comunidad,
aparejado con un afán de legalidad abstracta.
En efecto, aun cuando el acto acusado es de contenido particular y
concreto, habida cuenta de que mediante éste se exoneró de
responsabilidad administrativa a las sociedades INTERCOMERCE
LTDA. y VITECO S.A., por infringir lo preceptuado en el parágrafo 2°
del artículo 77, así como los artículos 89 y 108 del Decreto 677, al
fabricar y comercializar el medicamento STIBOGLUCONATO DE SODIO,
el cual no resultó aceptable a la prueba de esterilidad tioglicolato y
reveló la presencia en crecimiento de la bacteria Cocos Gram Positivo,
dicho acto puede ser enjuiciable a través de la acción de nulidad, con
fundamento en la jurisprudencia de esta Corporación sobre la Teoría
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
36
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
de los Motivos y Finalidades, si se tiene en cuenta que lo único que se
pretende con la misma es el mantenimiento del orden legal abstracto
y la prevalencia o defensa del interés general, toda vez que el acto
demandado fue el resultado de un proceso sancionatorio, en el que se
investigaba acerca de la fabricación y comercialización de un
medicamento que podía atentar contra la salud pública de la
comunidad en general, y lo que se pretende con la demanda es
prevenir o impedir la ocurrencia de un hecho o la existencia de una
situación que atente contra la salud de la comunidad al levantar la
medida sanitaria.
Como lo advirtió la Sala Plena de lo Contencioso Administrativo en
sentencia de 29 de octubre de 199610, la acción de nulidad también
procede contra actos particulares “[…] cuando la situación de carácter
individual a que se refiere el acto comporte un especial interés, un
interés para la comunidad de tal naturaleza e importancia, que vaya
aparejado con el afán de legalidad, en especial cuando se encuentre de
por medio un interés colectivo o comunitario, de alcance y contenido
nacional […].”
10
Consejo de Estado, Sala Plena de lo Contencioso Administrativo, sentencia de 29 de octubre de 1996,
C.P. Daniel Suárez Hernández, número único de radicación S-404.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
37
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
Asimismo, esta Sección, en sentencia de 18 de septiembre de 201411,
también precisó acerca de la procedencia de la acción de nulidad frente
a actos de contenido particular que afectan intereses generales de la
comunidad, de la siguiente manera:
“[…] Frente al caso en estudio, la Sala considera que acorde
con Jurisprudencia reiterada de la Sección12:
“[…] De acuerdo con la doctrina de los móviles y finalidades
sostenida por esta Corporación, el control de legalidad de los
actos administrativos que definen situaciones jurídicas
particulares procede en ejercicio de la acción de nulidad y
restablecimiento del derecho, lo cual no obsta para que se
ejerza en su contra la acción de simple nulidad cuando
se demuestre que los efectos del acto acusado
desbordan los intereses particulares que constituyen su
objeto, afectando intereses generales de la
comunidad.13[…]” (Destacado fuera de texto).
Así pues, la Sala considera que la Jefe de la Oficina Asesora Jurídica del
INVIMA bien podía demandar la Resolución núm. 2009007869 de
20 de marzo de 2009, "Por la cual se califica el proceso sancionatorio
Nro. 200700133", es decir, su propio acto, a través de la acción de la
nulidad, debido a que dicha resolución encuadra dentro de los actos de
interés particular que comportan un interés general, que va aparejado
con el afán de legalidad abstracta, en consideración a la materia y sus
11
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Primera, sentencia de 18 de
septiembre de 2014, C.P. María Elizabeth García González, número único de radicación 15001-23-31-
000-2002-03118-01.
12
“Ver sentencia de 2 de diciembre de 2000, Consejera Ponente María Claudia Rojas Lasso, expediente
19960152301, Autoridades Departamentales, actor Luz Marina Gutiérrez Múnera.”
13
“Ver sentencia de Sala Plena de 8 de marzo de 2005, Expediente núm. 2001-00145-01 (IJ),
Consejero ponente doctor Gabriel Eduardo Mendoza Martelo.”
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
38
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
implicaciones de afectación a la comunidad, de trascendente
naturaleza e importancia, tratándose de un medicamento que tiene
implicaciones en la salud pública o que la pone en riesgo.
Además, resulta procedente la acción incoada, debido a que de
accederse a las pretensiones no se observa que pueda derivarse
restablecimiento del derecho alguno de naturaleza subjetiva para el
demandante, diferente a obtener la defensa de la legalidad y del
interés general.
Por consiguiente, en este caso no era procedente la acción de
lesividad, sino la de nulidad instaurada, en la que cualquier persona
está legitimada para demandar, de conformidad con lo establecido en
el artículo 84 del CCA; y que, por regla general, puede incoarse en
cualquier tiempo a partir de la expedición de los actos acusados, es
decir, no está sujeta a término de caducidad alguno, de acuerdo con
el artículo 136, numeral 2, ibidem, razón por la cual no es procedente
declarar probadas las excepciones de de “Improcedencia de la Acción
de Nulidad por la Naturaleza del acto administrativo demandado”,
“Procedimiento inadecuado” y de “caducidad”, al tenor de lo señalado
en el artículo 136, numeral 7, del CCA, propuestas por los terceros
con interés directo en las resultas del proceso.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
39
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
Al efecto, es del caso traer a colación la sentencia de 4 de diciembre
de 200614, en la que esta Corporación precisó que siempre la entidad
pública podrá impugnar un acto administrativo propio, en ejercicio de
la acción de nulidad, prevista en el artículo 84 del CCA, la cual puede
interponer en cualquier momento a partir de la expedición del acto,
en los siguientes términos:
“[…] Ha de precisarse que además de los eventos expuestos,
siempre podrá la entidad pública15 impugnar un acto
administrativo, propio o de otra entidad, en ejercicio de
la acción de nulidad, acción pública consagrada en el
artículo 84 del C.C.A., la cual por regla general, puede
interponerse -con esa única pretensión-, en cualquier
momento a partir de la expedición del acto,16 teniendo en
consideración que para determinar cuál es la acción
procedente para el caso concreto, habrá de acudirse a la
teoría de los móviles y finalidades. […]”. (Destacado fuera de
texto).
Asimismo, es pertinente poner de presente que en sentencia de 5 de
febrero de 200917, en un caso similar, esto es, en el que una entidad
de derecho público demandó los actos acusados que ella misma
expidió, esta Sección señaló que no había lugar a declarar probada la
excepción de caducidad, al tenor del artículo 136, numeral 7, del
14
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, sentencia de 4 de
diciembre de 2006, C.P. Mauricio Fajardo Gómez, número único de radicación 11001-03-26-000-1994-
10227-01(10227).
15
Acerca de la posibilidad de que personas jurídicas ejerciten la acción de nulidad, puede consultarse
entre otras, la Sentencia de la Sección Cuarta de febrero 19 de 1.999, expediente 9.229, C.P. Daniel
Manrique Guzmán.
16
C.C.A. art. 136-1.
17
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Primera, sentencia de 5 de febrero
de 2009, C.P. Martha Sofía Sanz Tobón, número único de radicación 25000-23-24-000-2003-00803-02.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
40
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
CCA, por tratarse los actos (demandados) de carácter particular y
concreto, que pretendían el mantenimiento del orden legal abstracto
y la prevalencia del interés general, susceptibles de demanda en
ejercicio de la acción de nulidad.
Así, discurrió la Sala:
“[…]
En cuanto a la falta de agotamiento de la vía
gubernativa como presupuesto procesal para ejercer la
acción, basta a la Sala precisar que tal agotamiento es
requisito previo propio de las acciones de nulidad y
restablecimiento del derecho y no así de las acciones de
simple nulidad y menos aún, como en este caso, en el que
es la misma entidad que profirió los actos quien los
demanda […]
De otra parte, los recurrentes insisten en que debe
declararse probada la excepción de caducidad al tenor del
artículo 136, numeral 7 del C.C.A., declaración que no es
procedente, dado que como lo sostuvo el Tribunal
Administrativo de Cundinamarca, con fundamento en la
jurisprudencia de esta Corporación sobre la Teoría de los
motivos y finalidades, en este caso se trata de actos de
carácter particular y concreto susceptibles de demanda
en ejercicio de la acción de simple nulidad, si se tiene
en cuenta que lo único que se pretende con la misma es
el mantenimiento del orden legal abstracto y la
prevalencia del interés general, en cuanto el ejercicio de
la homeopatía por parte de los señores JOSE ARNULFO
VASQUEZ TOVAR, JAIRO DUARTE y GUILLERMO ESCOVAR
ESCÁRRAGA involucra una situación de orden público, ya que
se encuentra de por medio la salud de las personas que
acuden a los servicios por ellos prestados. […]” (Destacado
fuera de texto).
Y en lo concerniente a la excepción “Ausencia de proposición jurídica
completa” o “Proposición jurídica incompleta”, la Sala estima que
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
41
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
tampoco es procedente declararla probada, por cuanto solo las
decisiones de la administración que crean, modifican o extinguen una
situación jurídica o que siendo de trámite ponen fin a una situación
jurídica son susceptibles de control jurisdiccional, de tal manera que
los actos de trámite o preparatorios están excluidos de dicho
control18.
Por lo tanto, el Auto núm. 08001251 de 25 septiembre de 2008, por
medio de la cual la Oficina Asesora Jurídica del INVIMA decretó
pruebas dentro del proceso sancionatorio, objeto de estudio, así como
los demás actos de trámite expedidos dentro de ese proceso, no son
susceptibles de control judicial, ni tenían que ser demandados ante la
jurisdicción, siendo enjuiciable la Resolución núm. 2009007869 de
20 de marzo de 2009, "Por la cual se califica el proceso sancionatorio
Nro. 200700133", la cual fue demandada en este proceso, por ser la
que constituye la decisión de la administración producto de la
conclusión de un procedimiento administrativo sancionatorio.
Precisado lo anterior, la Sala procede a resolver, en primer término,
el cargo que formula el actor frente a la Resolución núm.
18
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Primera, providencia de 27 de
agosto de febrero de 2019, C.P. Oswaldo Giraldo López, número único de radicación 11001-03-24-000-
2018-00389-00.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
42
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
2009007869 de 20 de marzo de 2009, "Por la cual se califica el
proceso sancionatorio Nro. 200700133", en el cual endilga que la
medida sanitaria de seguridad, aplicada sobre el medicamento
STIBOGLUCONATO DE SODIO, ampollas por 1.5g/5ml, lotes 010505,
010905, 020905, 030905, 040905 y 020505, en el sentido de que no
podía ser levantada por orden de la Oficina Asesora Jurídica, en el
desarrollo del proceso sancionatorio núm. 200700133, y sin contar
con el concepto de la Subdirección de Medicamentos y Productos
Biológicos, dependencia competente para verificar si ya habían
desaparecido las causas que la originaron y determinar si no
suponían un riesgo para la salud pública.
Sobre el particular, cabe señalar lo siguiente:
Según el artículo 78 de la Constitución Política la Ley regulará el
control de la calidad de bienes y servicios ofrecidos y prestados a la
comunidad y serán responsables quienes en la producción y en la
comercialización de bienes y servicios atenten contra la salud, la
seguridad y el adecuado aprovisionamiento a consumidores y
usuarios.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
43
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
En orden a desarrollar este mandato constitucional, el artículo 245
de la Ley 100 creó el Instituto Nacional de Vigilancia de
Medicamentos y Alimentos –INVIMA-, y estableció su objeto en los
siguientes términos:
“[…] ARTÍCULO 245. EL INSTITUTO DE VIGILANCIA DE
MEDICAMENTOS Y ALIMENTOS. Créase el Instituto
Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos INVIMA,
como un establecimiento público del orden nacional, adscrito
al Ministerio de Salud, con personería jurídica, patrimonio
independiente y autonomía administrativa, cuyo objeto es la
ejecución de las políticas en materia de vigilancia
sanitaria y de control de calidad de medicamentos,
productos biológicos, alimentos, bebidas, cosméticos,
dispositivos y elementos médico-quirúrgicos, odontológicos,
productos naturales homeopáticos y los generados por
biotecnología, reactivos de diagnóstico, y otros que puedan
tener impacto en la salud individual y colectiva.
El Gobierno Nacional reglamentará el régimen de registros y
licencias, así como el régimen de vigilancia sanitaria y control
de calidad de los productos de que trata el objeto del
INVIMA, dentro del cual establecerá las funciones a cargo de
la Nación y de las entidades territoriales, de conformidad con
el régimen de competencias y recursos. […]” (Destacado fuera
de texto).
Por su parte, el Decreto 1290, "Por el cual se precisan las funciones
del Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos -
INVIMA y se establece su organización básica", en su artículo 2º,
dispuso que el INVIMA tiene los siguientes objetivos, entre los
cuales, se destacan los de ejecutar las políticas formuladas por el
Ministerio de Salud en materia de vigilancia sanitaria y de control de
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
44
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
calidad de los medicamentos, entre otros productos, y actuar como
institución de referencia nacional, de la siguiente manera:
“[…] ARTICULO 2°. Objetivo. EL INVIMA tiene los siguientes
objetivos:
1. Ejecutar las políticas formuladas por el Ministerio de Salud en
materia de vigilancia sanitaria y de control de calidad de los
productos que le señala el artículo 245 de la Ley 100 de 1993 y
en las demás normas pertinentes.
2. Actuar como institución de referencia nacional y promover
el desarrollo científico y tecnológico referido a los productos
establecidos en el artículo 245 de la Ley 100 de 1993 y en las
demás normas pertinentes.
PARÁGRAFO. Los productos a los cuales hace referencia el
artículo 245 de la Ley 100 de 1993 son los siguientes:
medicamentos, productos biológicos, alimentos, bebidas,
cosméticos, dispositivos y elementos médico quirúrgicos,
odontológicos, productos naturales, homeopáticos y los generados por
biotecnología, reactivo de diagnóstico, productos de aseo, higiene y
limpieza, los plaguicidas de uso doméstico y aquellos que recomiende
la Comisión Revisora de que trata el artículo noveno 9° del presente
Decreto. […]” (Destacado fuera de texto).
Asimismo, el citado Decreto 1290, en su artículo 4º, estableció, entre
otras, las siguientes funciones del INVIMA:
“[…] ARTÍCULO 4º. Funciones. En cumplimiento de sus
objetivos el INVIMA realizará las siguientes funciones:
1. Controlar y vigilar la calidad y seguridad de los
productos establecidos en el artículo 245 de la Ley 100
de 1993 y en las demás normas pertinentes, durante todas
las actividades asociadas con su producción, importación,
comercialización y consumo.
[…]
10. Efectuar las pruebas de laboratorio que considere
de mayor complejidad a los productos estipulados en el
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
45
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
artículo 245 de la Ley 100 de 1993 y en las demás normas
pertinentes; desarrollar, montar y divulgar nuevas
técnicas de análisis y ejercer funciones como laboratorio
nacional de referencia […]” (Destacado fuera de texto).
El Decreto 677, por el cual se reglamenta parcialmente el Régimen
de Registros y Licencias, el Control de Calidad, así como el Régimen
de Vigilancias Sanitarias de medicamentos, cosméticos,
preparaciones farmacéuticas a base de recursos naturales, productos
de aseo, higiene y limpieza y otros productos de uso doméstico y se
dictan otras disposiciones sobre la materia, en el artículo 2°, definió
medicamento como aquel preparado farmacéutico obtenido a partir
de principios activos, con o sin sustancias auxiliares, presentado bajo
forma farmacéutica, que se utiliza para la prevención, alivio,
diagnóstico, tratamiento, curación o rehabilitación de la enfermedad.
Como se desprende de las citadas disposiciones, el INVIMA es un
establecimiento público del orden nacional, adscrito al Ministerio de
Salud, hoy Ministerio de Salud y Protección Social, cuyo objeto es la
ejecución de las políticas en materia de vigilancia sanitaria y de
control de calidad de medicamentos y productos biológicos, entre
otros, que puedan generar impacto en la salud individual y colectiva,
durante todas las actividades asociadas con su producción,
importación, comercialización y consumo. Asimismo, puede
efectuar las pruebas de laboratorio que considere de mayor
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
46
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
complejidad a los productos establecidos en el artículo 245 de la Ley
100, entre ellos, los medicamentos; como también desarrollar,
montar y divulgar nuevas técnicas de análisis y ejercer funciones
como laboratorio o institución nacional de referencia.19
Ahora, el INVIMA, también, tiene dentro de sus funciones las de
identificar y evaluar las infracciones a las normas sanitarias y a los
procedimientos establecidos, adelantar las investigaciones a que haya
lugar y aplicar las sanciones que sean de su competencia y adoptar
las medidas sanitarias, las cuales están encaminadas a proteger la
salud pública, de conformidad con la Ley 9ª y demás normas
reglamentarias.
En efecto, en el Decreto 677 se señaló que
“[…] Artículo 103. Del control y vigilancia. Sin perjuicio de la
competencia atribuida a otras autoridades, corresponde al
Ministerio de Salud, al Instituto Nacional de
Medicamentos y Alimentos, Invima, a las direcciones
seccionales y distritales de Salud o las entidades que hagan
sus veces, ejercer la inspección, vigilancia y control de los
establecimientos y productos de que trata el presente
Decreto, y adoptar las medidas de prevención y correctivas
necesarias para dar cumplimiento a lo aquí dispuesto y a las
demás disposiciones sanitarias que sean aplicables.
Igualmente, deberán adoptar las medidas sanitarias de
seguridad, adelantar los procedimientos y aplicar las
19
El artículo 575 de la Ley 9ª establece:
“[…] ARTICULO 575. Los organismos del Estado colaborarán en la vigilancia del cumplimiento de las
normas sanitarias de esta Ley dentro de sus respectivos ámbitos de competencia. Sólo tendrán
validez, para el control del cumplimiento de las disposiciones de la presente Ley, los análisis
de laboratorio efectuados por los organismos encargados del control o aquellos a los cuales
se les dé carácter oficial por el Ministerio de Salud. […]” (Destacado fuera de texto).
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
47
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
sanciones a que haya lugar, conforme al régimen previsto en
este Capítulo y con fundamento en lo dispuesto en el Decreto-
ley 1298 de 1994. […]” (Destacado fuera de texto).
Dichas medidas sanitarias de seguridad procederán ante una
violación de normas sanitarias o por los peligros que el producto
puede representar para la salud individual o colectiva y tienen por
objeto prevenir o impedir la ocurrencia de un hecho o la existencia de
una situación que atente o pueda significar peligro para la salud
individual o colectiva; su carácter es preventivo, transitorio y de
ejecución inmediata, y se aplican sin perjuicio de las sanciones a que
haya lugar; contra ellas no procede ningún recurso y se levantan
cuando se compruebe que han desaparecido las causas que las
originaron, sin que para el efecto se requiera de una formalidad
especial.
En el caso sub examine, mediante auto núm. 552-06 de 9 de
agosto de 2006,20 los profesionales de la Subsecretaría de
Medicamentos y Productos Biológicos del INVIMA, al realizar visita
de inspección, vigilancia y control de las muestras de retención del
medicamento STIBOGLUCONATO DE SODIO, ampollas por 1.5g/5ml,
lotes 010505, 010905, 020905, 030905, 040905 y 020505,
fabricados por VITECO S.A., aplicaron la medida sanitaria,
20
Folios 355 a 358 del C. Anexo núm. 5.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
48
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
consistente en DECOMISO del medicamento
STIBOGLUCONATO DE SODIO 1.5g/5ml, lotes 010505,
010905, 020905, 030905, 040905 y 020505, por incumplimiento
a lo establecido en el artículo 2º del Decreto 677, debido a que dicho
medicamento se encontraba alterado por hallarse contaminado
microbiológicamente, para lo cual señalaron:
“[…] SITUACIÓN ENCONTRADA: Una vez en el Almacén
General del Ministerio de Protección Social, presentado el auto
comisorio y enunciado el objeto de la diligencia, los suscritos
profesionales del INVIMA proceden a ubicar las existencias de
los lotes 010505, 010905, 020905, 030905, 040905 y
020505, fabricados por VITECO S.A. para GR INTERCOMERCE
LTDA. Posteriormente se realiza inventario físico de las
existencias de cada número de lote en compañía del señor
Cristóbal Franco Mendoza y de la Dra. María Isabel
Schotborgh.
Dicho medicamento de acuerdo con lo consignado en los
respectivos certificados de análisis microbiológicos emitidos
por el Laboratorio de Medicamentos del INVIMA, se
encuentran contaminados con cocos Gram Positivos de tal
forma que la prueba de esterilidad No es aceptable.
Teniendo en cuenta que el medicamento es para uso
inyectable (medicamento estéril), la presencia de
contaminantes bacterianos (cocos Gram Positivos)
constituyen un riesgo para la salud, en caso en que el
producto sea usado en personas. Por lo tanto, se procede a
aplicar medida sanitaria de seguridad consistente en
DECOMISO del citado medicamento en las cantidades
descritas en el Anexo de Decomiso y Registro de Cadena de
Custodia, con número de Decomiso MSMM000171 y número
de registro 000576.
VISTOS
Teniendo en cuenta la descripción de los hechos citados en el
acápite de Objetivo, Antecedentes y situación encontrada, se
establece la obligatoriedad de tomar una decisión
sanitara, en aras de salvaguardar la salud pública.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
49
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
CONSIDERANDOS
[…]
Que de conformidad con la situación sanitaria encontrada en
el Almacén General del Ministerio de la Protección Social en la
Carrera 15 No. 1-44 Sur de Bogotá D.C., se hace necesario
aplicar la medida sanitaria de seguridad consistente en
DECOMISO de las existencias de los lotes 010505,
010905, 020905, 030905, 040905 y 020505 del
medicamento STIBOGLUCONATO DE SODIO, ampollas
por 1.5g/5ml, por incumplimiento a lo establecido en el
artículo 2º del Decreto 677 de 1995, por cuanto es un
medicamento alterado por encontrarse contaminado
microbiológicamente.
[…]
RESUELVEN
PRIMERO: Aplicar la medida sanitaria consistente en
DECOMISO del medicamento STIBOGLUCONATO DE
SODIO 1.5g/5ml, lotes 010505, 010905, 020905,
030905, 040905 y 020505, en las cantidades descritas
en el Anexo de Decomiso y Registro de cadena de
custodia. La medida sanitaria se aplica por
incumplimiento a lo establecido en el artículo 2º del
Decreto 677 de 1995, por cuanto es un medicamento
alterado por encontrarse contaminado
microbiológicamente. […]” (Destacado fuera de texto).
Posteriormente, a través de la Resolución núm. 2009007869 de
20 de marzo de 2009, acusada, la Jefe de la Oficina Asesora Jurídica
del INVIMA, dentro del proceso sancionatorio núm. 200700133,
levantó la medida de seguridad, impuesta el 9 de agosto de 2006, por
la Subsecretaría de Medicamentos y Productos Biológicos de esa
entidad, consistente en decomiso sobre el producto STIBOGLUCONATO
DE SODIO, ampollas por 1,5g/5ml lotes 010505, 020505, 010905,
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
50
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
020905, 030905 y 040905, y ordenó hacer su entrega a la sociedad
INTERCOMERCE LTDA., en los siguientes términos:
“[…] El Laboratorio Especializado de Análisis de la Facultad de
Química Farmacéutica de la Universidad de Antioquia y vistos
a folios 70 a 90, envío los resultados de los análisis de los
lotes 010505, 010905, 020905, 030905, 040905 y 020505
del producto STIBOGLUCONATO DE SODIO ampollas por
1.5g/5ml fabricado por la sociedad VIDRIO TÉCNICO DE
COLOMBIA S.A. VITECO S.A., en la cual señala que las
muestras cumplen con la especificación del estudio de
esterilidad, es decir no presentan contaminación por hongos o
bacterias, esto aunado con el hecho de que los resultados de
análisis de Laboratorio del Invima dieron como resultado “No
cumple”, crea dudas al ente investigador.
El despacho para proferir fallo sancionatorio debe contar con
certeza objetiva en torno a la responsabilidad de los sujetos
vinculados a la investigación, convencimiento al que llega con
fundamento, únicamente, en el material probatorio
recaudado. Así las cosas, cuando la actividad probatoria
surtida dentro del proceso no se deriva la convicción
necesaria para proferir el fallo sancionatorio, sino que carece
de ella, lo procedente, es virtud del principio según el cual la
duda se resuelve a favor del disciplinado, absolverlo de todo
cargo.
[…]
Puede concluirse, entonces, que en caso de duda razonable
sobre la configuración de la responsabilidad del investigado o
sobre alguno de los elementos de la falta o sobre su
participación lo procedente será resolver la duda a favor del
investigado. En ese sentido lo plantea el principio rector de la
presunción de inocencia, consagrado en nuestra Carta
Política.
En efecto, como es sabido el principio de presunción de
inocencia debe observarse plenamente a lo largo de todo el
proceso sancionatorio y se mantiene incólume hasta tanto la
valoración sobre el material probatorio no permita
desvirtuarlo.
[…]
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
51
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
En el presente proceso sancionatorio, pese al despacho
haber adelantado todas las actuaciones tendientes a
verificar la autoría de la conducta investigada, no se
pudo obtener la prueba que permitiera inferir
categóricamente y por encima de toda duda razonable
que las sociedades GR INTERCOMERCE LTDA. y VIDRIO
TECNICO DE COLOMBIA S.A.- VITECO S.A., hayan
fabricado y comercializado el producto cosmético
STIBOGLUCONATO DE SODIO en contravía de la
normatividad sanitaria obligatoria, no porque no se
hayan comercializado, sino que existen sendos análisis
con resultados diferentes.
[…]
Este postulado, obliga a que el operador jurídico que decide
sancionar al implicado debe eliminar cualquier duda en
relación con los presupuestos fácticos de la conducta del
sujeto sancionado, y respecto de la aplicabilidad de los
fundamentos de derecho que sustentan esa sanción. De esta
forma, la carga de la prueba la tiene el Estado, en este caso
el INVIMA, por esto cualquier vacío probatorio que exista
dentro del proceso sancionatorio, y que no haya podido
subsanarse dentro del mismo, debe conducir a una
interpretación favorable al investigado, en razón a lo
anteriormente señalado ha de acogerse lo descrito por la
defensa.
[…]
Al existir un vacío probatorio que no pudo subsanarse dentro
del presente proceso sancionatorio debe aceptarse la máxima
que señala “actore non probante, reus absolvitur”, según el
cual el demandado debe ser absuelto de los cargos si el
demandante no logra probar los hechos fundamento de su
acción, esto es, el conducir a una interpretación favorable al
investigado.
[…]
RESUELVE
ARTÍCULO PRIMERO: Exonerar de responsabilidad sanitaria
a las sociedades GR INTERCOMERCE LTDA., con NIT:
0860528913-7 y VIDRIO TÉCNICO DE COLOMBIA S.A.-
VITECO S.A., con NIT: 860001701-1, de conformidad con lo
expuesto en la parte motiva de la presente Resolución.
[…]
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
52
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
ARTÍCULO TERCERO: Levantar la medida de seguridad
consistente en decomiso sobre el producto
STIBOGLUCONATO DE SODIO ampollas por 1.5g/5ml
lotes 010505, 010905, 020905, 030905, 040905 y
020505 y hacer su entrega a la sociedad GR INTERCOMERCE
LTDA., con NIT: 0860528913-7, para lo cual se oficiará a la
Subdirección de Medicamentos y Productos Biológicos, para lo
de su competencia. […]” (Destacado fuera de texto).
Como se puede observar la medida de sanidad impuesta fue
levantada mediante la citada Resolución núm. 2009007869 de 20
de marzo de 2009, acusada, por la Jefe de la Oficina Asesora
Jurídica del INVIMA, dentro del proceso sancionatorio núm.
200700133, es decir, en el mismo acto administrativo, por el cual
se calificó dicho proceso sancionatorio y se exoneró a las investigadas
INTERCOMERCE LTDA. y VITECO S.A., a pesar de que tal medida
sanitaria debía tramitarse a través de una actuación o proceso diferente
e independiente al sancionatorio, es decir, en un proceso en el cual sólo
se controvirtieran las medidas preventivas, pues éstas se aplican sin
perjuicio de las sanciones a que haya lugar.
A propósito de este tema, la Ley 9ª prevé lo siguiente:
“[…] MEDIDAS DE SEGURIDAD.
ARTICULO 576. Podrán aplicarse como medidas de
seguridad encaminadas a proteger la salud pública, las
siguientes:
a) Clausura temporal del establecimiento, que podrá ser total
o parcial;
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
53
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
b) La suspensión total o parcial de trabajos o de servicios;
c) El decomiso de objetos y productos;
d) La destrucción o desnaturalización de artículos o productos,
si es el caso, y
e) La congelación o suspensión temporal de la venta o
empleo de productos y objetos, mientras se toma una
decisión definitiva al respecto.
Parágrafo. Las medidas a que se refiere este artículo
serán de inmediata ejecución, tendrán carácter
preventivo y transitorio y se aplicarán sin perjuicio de
las sanciones a que haya lugar […].”
Esas medidas de seguridad, encaminadas a proteger la salud pública,
como se desprende del tenor de la norma transcrita, se aplican sin
perjuicio de las sanciones a que haya lugar, lo que pone de
manifiesto que su naturaleza es totalmente distinta de las
sanciones de que trata el artículo 577 ibidem.
“[…] SANCIONES.
ARTICULO 577. Teniendo en cuenta la gravedad del hecho y
mediante resolución motivada, la violación de las
disposiciones de esta Ley, será sancionada por la entidad
encargada de hacerlas cumplir con alguna o algunas de las
siguientes sanciones:
a) Amonestación;
b) Multas sucesivas hasta por una suma equivalente a 10.000
salarios diarios mínimos legales al máximo valor vigente en el
momento de dictarse la respectiva resolución;
c) Decomiso de productos;
d) Suspensión o cancelación del registro o de la licencia, y
e) Cierre temporal o definitivo del establecimiento, edificación
o servicio respectivo [..]”.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
54
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
En igual sentido, el artículo 663 del Decreto 1824 de 22 de junio de
199421 establece que las medidas de seguridad se aplicarán sin
perjuicio de las sanciones a que haya lugar, así:
“[…] ARTÍCULO 663. MEDIDAS DE SEGURIDAD. Podrán
aplicarse como medidas de seguridad encaminadas a proteger
la salud pública, las siguientes:
a) Clausura temporal del establecimiento, que podrá ser total
o parcial;
b) La suspensión parcial o total de trabajos o servicios;
c) El decomiso de objetos o productos;
d) La destrucción o desnaturalización de artículos o productos,
si es el caso, y
e) La congelación o suspensión temporal de la venta o empleo
de productos y objetos, mientras se toma una decisión
definitiva al respecto.
PARAGRAFO. Las medidas a que se refiere este artículo
serán de inmediata ejecución, tendrán carácter preventivo y
transitorio y se aplicarán sin perjuicio de las sanciones a
que haya lugar. […]” (Destacado fuera de texto).
Y el artículo 104 del Decreto 677 también lo señala, en los siguientes
términos:
“[…] Artículo 104. De las medidas sanitarias de
seguridad. De conformidad con lo establecido en el artículo
663 del Decreto-ley 1298 de 1994, son medidas sanitarias de
seguridad las siguientes:
a) Clausura temporal del establecimiento, que podrá ser total
o parcial;
b) La suspensión parcial o total de actividades o servicios;
c) El decomiso de objetos o productos;
d) La destrucción o desnaturalización de artículos o productos,
si es el caso, y
21
“Por el cual se expide el Estatuto Orgánico del Sistema General de Seguridad Social en Salud”,
expedido por el Presidente de la República.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
55
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
e) La congelación o suspensión temporal de la venta o empleo
de productos y objetos, mientras se toma una decisión
definitiva al respecto, hasta por un lapso máximo de sesenta
(60) días hábiles.
Parágrafo. Las medidas a que se refiere este artículo serán
de inmediata ejecución, tendrán carácter preventivo y
transitorio y se aplicarán sin perjuicio de las sanciones a
que haya lugar. […]” (Destacado fuera de texto).
En este punto, se precisa que las controversias correspondientes a los
procesos sancionatorios y a las medidas preventivas sanitarias de
seguridad son independientes y deberán tramitarse a través de
procesos diferentes, tal y como lo señaló esta Sección en la
sentencia de 23 de enero de 199722, de la siguiente manera:
“[…] De otra parte, la Sala considera que los actos acusados se
ajustan a derecho, y con su expedición no se violó el debido
proceso ni el derecho de defensa de los demandantes, toda vez
que conforme a lo previsto por el artículo 112 del Decreto 1172
de 1989, "las medidas sanitarias de seguridad surten
efectos inmediatos, contra las mismas no procede
recurso alguno y sólo requieren la formalidad prevista en
el siguiente artículo", es decir, mediante el levantamiento de
acta en la cual consten las circunstancias que han originado la
medida, que en el presente caso no fueron otras que la
presunta violación de los artículos 2o. y 3o. del Decreto 713 de
1984, como se consigna en el Acta No.023 de 7 de abril de
1993 (fl. 10 Cdno. Ppal.).
[…] para la Sala resulta irrelevante la simple afirmación de los
apelantes, en el sentido de que hasta la fecha no se ha dado
inicio al proceso sancionatorio correspondiente, como lo
dispone el artículo 111 del Decreto 1172 de 1989, pues como lo
advierte la señora Agente del Ministerio Público en su concepto
de fondo, tal hecho, de presentarse o no, en nada afectaría la
22
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Primera, sentencia de 23 de enero
de 1997, C.P. Libardo Rodríguez Rodríguez, núm. único de radicación 4076.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
56
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
legalidad de los actos acusados, por ser posterior e
independiente de éstos y porque, en la hipótesis de
llegar a ser ilegal esa omisión o el acto o actos con los
cuales llegare a terminar el procedimiento, las
controversias correspondientes deberán tramitarse a
través de procesos diferentes al presente, en el cual sólo
se controvierten las medidas preventivas. […]” (Destacado
fuera de texto).
Y posteriormente, en sentencia de 29 de noviembre de 201823, la
Sala resaltó que las medidas de seguridad sanitarias no tienen
como finalidad sancionar a su destinatario, sino “[…] evitar o impedir
la ocurrencia de un hecho, actividad o situación que pueda atentar
contra (…) la salud (…), se trata de (…) medida[s] provisional[es]
donde lo único que se requiere es comprobar la ocurrencia del hecho,
no así de la infracción (…), pues para ello se deberá adelantar el
proceso sancionatorio […]”.
Por lo tanto, la referida medida sanitaria de seguridad impuesta no
debió ser levantada por la Jefe de la Oficina Asesora Jurídica del
INVIMA, mediante la Resolución núm. 2009007896 de 20 de
marzo de 2009, acusada, dentro del proceso sancionatorio núm.
200700133, es decir, en el mismo acto administrativo, por el cual se
calificó dicho proceso sancionatorio y se exoneró a las investigadas
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Primera, sentencia de 29 de
23
noviembre de 2018, C.P. Oswaldo Giraldo López, núm. único de radicación 11001-03-24-000-2013-
00445-00.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
57
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
INTERCOMERCE LTDA. y VITECO S.A., debido a que tal medida
sanitaria debía tramitarse a través de una actuación o proceso diferente
e independiente al sancionatorio, esto es, en un proceso en el cual sólo
se controvirtieran las medidas preventivas.
Además, la Sala observa que la medida de seguridad aplicada fue
levantada por la jefe Oficina Asesora Jurídica del INVIMA y no por la
dependencia competente de esa entidad, que impuso la medida, esto
es, la Subdirección de Medicamentos y Productos Biológicos, y sin
comprobarse que se desaparecieron las causas que las originaron.
En la Resolución núm. 2009007869 de 20 de marzo de 2009,
acusada, “Por la cual se califica el proceso sancionatorio núm.
200700133”, a través de la cual se levantó la medida de seguridad,
impuesta el 9 de agosto de 2006, se pone de presente que la misma
fue expedida por la jefe de la Oficina Asesora Jurídica del INVIMA,
dentro del referido proceso sancionatorio, con fundamento en la
Resolución núm. 20005009627 de 1º de junio de 2005, emanada del
Director del mencionado Instituto, a saber:
“[…] La Jefe de la Oficina Asesora Jurídica del Instituto
Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos INVIMA,
en ejercicio de las facultades delegadas por el Director
General mediante Resolución 20005009627 del 1º de
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
58
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
junio de 2005, procede a calificar el proceso
sancionatorio No. 200700133 […]”
En la citada Resolución núm. 20005009627 de 1º de junio de 200524,
expedida por el Director del INVIMA, se señalan las siguientes
funciones a cargo de la Oficina Asesora Jurídica:
“[…] ARTÍCULO 1o. Delegar en la Jefe de la Oficina
Asesora Jurídica Código 1045 Grado 8 del Instituto
Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos,
Invima, las siguientes funciones:
1. Adelantar en su totalidad los procesos sancionatorios y
suscribir los actos administrativos proferidos dentro de estas
actuaciones administrativas.
2. Proferir todos los actos administrativos expedidos dentro
del trámite del proceso sancionatorio, fijado por la ley a
saber: autos de inicio, autos de traslado de cargos, autos de
inicio y traslado de cargos, autos de etapa probatoria, autos
de prórroga de etapa probatoria, resoluciones de cesación o
de calificación del proceso sancionatorio, resoluciones y
autos que resuelvan recursos de reposición, auto de archivo y
cualquier otro acto administrativo o actuación que deba
proferirse con ocasión del trámite sancionatorio adelantado
por el Instituto, tales como: Recaudo de pruebas,
revocatorias, aclaraciones, correcciones, entre otros.
3. Imponer las sanciones a las que haya lugar, con ocasión
del trámite del proceso sancionatorio adelantado.
[…]”.
De conformidad con lo anterior, se colige que la Jefe la Oficina
Asesora del INVIMA tenía competencia para calificar el proceso
sancionatorio; empero no para levantar la medida de seguridad,
como lo hizo mediante el acto administrativo acusado.
24
“Por la cual se delegan unas funciones”.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
59
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
Adicionalmente, cabe mencionar que, en cuanto a las dependencias
que integran el INVIMA y las funciones de esas dependencias, el
Decreto 211 establece lo siguiente:
“[…] ARTÍCULO 1o. ESTRUCTURA. El Instituto Nacional de
Vigilancia de Medicamentos y Alimentos - Invima - tendrá la
siguiente estructura:
1. Consejo Directivo
2. Dirección General
2.1. Oficina de Control Interno
2.2. Oficina Asesora de Planeación, Informática y Estadística
2.3. Oficina Asesora Jurídica
3. Secretaria General
4. Subdirección de Registros Sanitarios
5. Subdirección de Medicamentos y Productos
Biológicos
6. Subdirección de Alimentos y Bebidas Alcohólicas
7. Subdirección de Insumos para la salud y productos varios.
8. Órganos de Asesoría y Coordinación
8.1. Comisión Revisora
8.2. Comité de Coordinación del Sistema de Control Interno
8.3. Comisión de Personal
[…]
ARTÍCULO 6o. OFICINA ASESORA JURÍDICA. Son
funciones de la Oficina Asesora Jurídica las siguientes:
1. Asesorar al Director General, a la Secretaría General y a las
demás dependencias de la entidad en los asuntos de orden
jurídico y en la interpretación de las normas constitucionales y
legales.
2. Representar al Instituto judicial y extrajudicialmente, de
acuerdo con las normas vigentes y los mandatos otorgados
por el Director.
3. Estudiar y conceptuar sobre proyectos de ley, decretos,
acuerdos y resoluciones, contratos y convenios que debe
expedir o proponer la entidad y sobre los demás asuntos que
el Director le asigne, en relación con la naturaleza de la
dependencia.
4. Apoyar a las áreas competentes para dar respuesta a los
recursos que deban resolverse en contra de los actos
administrativos proferidos por el Instituto.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
60
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
5. Atender consultas y peticiones elevadas por los ciudadanos,
en relación con las materias jurídicas de competencia del
Instituto, que no correspondan a otras dependencias de la
entidad.
6. Presentar informes en materia jurídica a las autoridades
competentes.
7. Velar por la recopilación, actualización y divulgación de la
normatividad relacionada con el Instituto.
8. Asesorar, estudiar y tramitar las sanciones que se
deriven de las diferentes actividades de vigilancia y
control, ejercidas por el Instituto, en coordinación con
las diferentes dependencias.
9. Llevar a cabo las actuaciones encaminadas a lograr el
cobro efectivo de las sumas que le adeuden al Instituto por
todo concepto, desarrollando las labores de cobro persuasivo,
y adelantando los procesos ejecutivos por jurisdicción
coactiva.
10. Las demás que le sean asignadas y correspondan a la
naturaleza de la dependencia.
[…]
ARTÍCULO 9o. SUBDIRECCIÓN DE MEDICAMENTOS Y
PRODUCTOS BIOLÓGICOS. Son funciones de la
Subdirección de Medicamentos y Productos Biológicos las
siguientes:
1. Asesorar al Director General en la definición de estrategias
e instrumentos para la ejecución adecuada de las políticas
que en materia de vigilancia y control de los productos de su
competencia formule el Ministerio de la Protección Social.
2. Planear, coordinar, desarrollar, ejecutar y controlar
las actividades referidas a la normalización, acreditación,
certificación, delegación y control de los productos de su
competencia.
3. Proponer al Director General las normas técnicas
relacionadas con la selección de los productos que pueden
comercializarse en el país, la garantía de la calidad, las
buenas prácticas de manufactura, los procedimientos de
vigilancia y control sanitario y de la publicidad de los
productos de su competencia y, una vez aprobadas,
cumplirlas y hacerlas cumplir.
4. Elaborar y proponer al Director General, para su
aprobación, las propuestas de normas técnicas y
procedimientos para la ejecución de análisis físico-químicos,
microbiológicos, biológicos y farmacológicos de los productos
de su competencia.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
61
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
5. Coordinar el diseño y desarrollo de planes, programas y
proyectos de vigilancia y control de calidad de los productos
de su competencia.
6. Participar, conjuntamente con el Ministerio de la Protección
Social, en el diseño y desarrollo de programas de
farmacovigilancia.
7. Participar en la ejecución de estudios de investigación
aplicada referidos a los productos de su competencia.
8. Programar, adelantar y evaluar el desarrollo de las
visitas de inspección, vigilancia y control respecto a los
productos y establecimientos de su competencia.
9. Asesorar, capacitar y prestar asistencia técnica y
cooperación a las instituciones acreditadas y a los entes
territoriales, en la materia de su competencia.
10. Adelantar, de acuerdo con las normas legales vigentes,
las distintas actividades requeridas para la acreditación de
instituciones y laboratorios en los productos de su
competencia.
11. Diseñar los procedimientos referidos a la toma de
muestras para los análisis de los productos de su
competencia.
12. Recopilar y recibir la información técnica y las
muestras para análisis de control de calidad de los
productos de su competencia, clasificarlas, analizarlas,
emitir los conceptos técnicos respectivos y ejecutar las
acciones a que haya lugar, en ejercicio de sus
funciones.
13. Practicar los análisis de mayor complejidad a los
productos de su competencia, cuando se requiera.
14. Ejercer como Laboratorio Central de Referencia en todas
las actividades que conlleven al pleno funcionamiento de la
red nacional de laboratorio de control de calidad de los
productos de su competencia.
15. Apoyar a la Comisión Revisora en el desarrollo de las
actividades que esta adelante, en cuanto a los productos de
su competencia.
16. Autorizar la publicidad de los productos de su
competencia y vigilar el cumplimiento de las normas vigentes
en esta materia, en concordancia con el numeral 19 del
artículo 4o del Decreto 1290 de 1994.
17. Absolver consultas y emitir conceptos técnicos referidos a
los asuntos de su competencia, incluidos aquellos en los que
el Instituto deba actuar como instancia.
18. Dirigir y coordinar el desarrollo de las actividades
referidas a intercambios de información técnica con los
productores y comercializadores, así como educación sanitaria
sobre cuidados en el manejo y uso de los productos.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
62
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
19. Dirigir y coordinar el diseño y desarrollo de los
procedimientos referidos a la toma de muestras para los
análisis de los productos de su competencia.
20. Mantener constante intercambio de información y
fomentar el apoyo técnico científico con organismos
nacionales e internacionales, públicos o privados dentro de la
materia de su competencia.
21. Las demás que le sean asignadas y correspondan a la
naturaleza de la dependencia. […]” (Destacado fuera de
texto).
De las funciones antes descritas del artículo 9º del Decreto 211, no se
desprende que la competencia para imponer y levantar una medida
sanitaria de seguridad estuviera atribuida a la Oficina Asesora Jurídica
del INVIMA, sino a la Subdirección de Medicamentos y Productos
Biológicos, pues esta dependencia tiene a su cargo coordinar,
desarrollar, ejecutar y controlar las actividades referidas a la
normalización, y control de los productos de su competencia
(numeral 2); programar, adelantar y evaluar el desarrollo de las
visitas de inspección, vigilancia y control respecto a los
productos y establecimientos de su competencia (numeral 8);
recopilar y recibir la información técnica y las muestras para análisis
de control de calidad de los productos de su competencia,
clasificarlas, analizarlas, emitir los conceptos técnicos
respectivos y ejecutar las acciones a que haya lugar, en
ejercicio de sus funciones (numeral 12); practicar los análisis de
mayor complejidad a los productos de su competencia, cuando se
requiera (numeral 13); ejercer como Laboratorio Central de
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
63
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
Referencia en todas las actividades que conlleven al pleno
funcionamiento de la red nacional de laboratorio de control de
calidad de los productos de su competencia (numeral 14).
En otras palabras, la Subdirección de Medicamentos y Productos
Biológicos del INVIMA era la dependencia encargada de imponer
las medidas sanitarias de seguridad de un medicamento que se
encontraba alterado por encontrase contaminado
microbiológicamente, ante la violación de normas sanitarias o por los
peligros que el producto puede representar para la salud individual o
colectiva, así como de levantar esas medidas, teniendo en cuenta
que tiene claramente establecida, dentro de ese Instituto, la función
de realizar el control y vigilancia de la calidad y seguridad de los
productos de su competencia, entre ellos los medicamentos, así como
emitir los conceptos técnicos respectivos y ejecutar las acciones a
que haya lugar, luego de recibir las muestras para análisis de
control de calidad de los productos y emitir los conceptos técnicos
respectivos.
Tan cierto es que la competencia radicaba en la mencionada
Subdirección de Medicamentos y Productos Biológicos, para aplicar o
imponer y levantar una medida sanitaria de seguridad, como la del
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
64
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
caso bajo examen, que por Auto Comisorio núm. 652-06 de 8 de
agosto de 200625, la Subdirectora de Medicamentos y Alimentos del
INVIMA comisionó a profesionales especializados de esa
Subdirección, para realizar visita de inspección, vigilancia y control en
las instalaciones del Almacén General del Ministerio de Protección
Social, quienes quedaron investidos de amplias facultades de control
y vigilancia, en virtud de las cuales podrían adelantar las diligencias
necesarias para asegurar el efectivo cumplimiento de las normas
sanitarias y levantamiento de pruebas, con fundamento en las
facultades del artículo 9º, numeral 2, del Decreto 211, así:
“[…] AUTO COMISORIO 652-06
INSTITUTO NACIONAL DE VIGILNANCIA DE
MEDICAMENTOS Y ALIMENTOS-INVIMA
LA SUBDIRECTORA DE MEDICAMENTOS Y PRODUCTOS
BIOLÓGICOS
En uso de las facultades legales que le confiere el
numeral 2 del Artículo 9º del Decreto 211 de 2004
Que se hace necesario realizar visita de inspección, vigilancia
y Control a los establecimientos, productos y
comercializadores de productos competencia de la
Subdirección de Medicamentos y Productos Biológicos.
RESUELVE
[…]
ARTÍCULO TERCERO: El funcionario comisionado queda
investido de amplias facultades de control y vigilancia, en
virtud de las cuales podrá adelantar las diligencias necesarias
25
Folio 354 del del C. Anexo núm. 5.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
65
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
para asegurar el efectivo cumplimiento de las normas
sanitaria y levantamiento de pruebas. […]” (Destacado fuera
de texto).
Por consiguiente, la decisión del acto acusado de levantar la medida
de seguridad, en este caso, al ser emanada de la Jefe Oficina Asesora
Jurídica del INVIMA, fue expedida por una dependencia que no tenía
la competencia para ello y ni el conocimiento técnico necesario para
verificar si persistía un riesgo para la salud pública, como lo adujo el
actor.
Lo anterior, en atención a que, como se puso de presente, era la
Subdirección de Medicamentos y Productos Biológicos del INVIMA la
dependencia competente para recopilar y recibir la información
técnica y las muestras para análisis de control de calidad de los
productos de su competencia, clasificarlas, analizarlas, emitir los
conceptos técnicos respectivos y ejecutar las acciones a que
haya lugar, en ejercicio de sus funciones; practicar los análisis de
mayor complejidad a los productos de su competencia, cuando se
requiera; ejercer como Laboratorio Central de Referencia en
todas las actividades que conlleven al pleno funcionamiento de la red
nacional de laboratorio de control de calidad de los productos de su
competencia.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
66
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
Ahora, también se advierte que la jefe Oficina Asesora Jurídica del
INVIMA levantó la medida sanitaria impuesta sin comprobar que
habían desaparecido las causas que la originaron, esto es, sin
solicitarle a la Subdirección de Medicamentos y Productos Biológicos,
dependencia competente, la verificación de que el medicamento
decomisado, ya no se encontraba alterado por encontrarse
contaminado microbiológicamente y de que no representaba riesgo o
peligro para la salud colectiva.
Al respecto, es menester precisar que conforme al artículo 110 del
Decreto 677, las medidas sanitarias de seguridad se levantarán
cuando se compruebe que han desaparecido las causas que la
originaron, así:
“[…] Artículo 110. Del carácter de las medidas sanitarias de
seguridad. Por su naturaleza son de inmediata ejecución,
tienen carácter preventivo y transitorio y se aplicarán sin
perjuicio de las sanciones a que haya lugar, se levantarán
cuando se compruebe que han desaparecido las causas
que la originaron. […]” (Destacado fuera de texto).
En efecto, en el caso sub lite, se evidencia que la medida sanitaria de
seguridad impuesta fue levantada, a través de la Resolución núm.
2009007869 de 20 de marzo de 2009, acusada, sin comprobarse
que hubieran desaparecido las causas que las originaron, es decir, sin
tener plena certeza de que los lotes decomisados cumplían con las
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
67
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
especificaciones de calidad, en cuanto a la esterilidad del producto,
debido a que la misma fue levantada con fundamento en una duda
razonable, ya que los resultados de los análisis del referido producto
del Laboratorio Especializado de Análisis de la Facultad de Química
Farmacéutica de la Universidad de Antioquia determinaron que las
muestras cumplían con la especificación del estudio de esterilidad26,
conforme se puso de presente en la motivación de dicho acto, así:
“[…] El Laboratorio Especializado de Análisis de la Facultad de
Química Farmacéutica de la Universidad de Antioquia y vistos
a folios 70 a 90, envío los resultados de los análisis de los
lotes 010505, 010905, 020905, 030905, 040905 y 020505
del producto STIBOGLUCONATO DE SODIO ampollas por
1.5g/5ml fabricado por la sociedad VIDRIO TÉCNICO DE
COLOMBIA S.A. VITECO S.A., en la cual señala que las
muestras cumplen con la especificación del estudio de
esterilidad, es decir no presentan contaminación por hongos o
bacterias […].
El despacho para proferir fallo sancionatorio debe contar con
certeza objetiva en torno a la responsabilidad de los sujetos
vinculados a la investigación, convencimiento al que llega con
fundamento, únicamente, en el material probatorio
recaudado. Así las cosas, cuando la actividad probatoria
surtida dentro del proceso no se deriva la convicción
necesaria para proferir el fallo sancionatorio, sino que carece
de ella, lo procedente, es virtud del principio según el cual la
duda se resuelve a favor del disciplinado, absolverlo de todo
cargo.
[…]
Puede concluirse, entonces, que en caso de duda razonable
sobre la configuración de la responsabilidad del investigado o
sobre alguno de los elementos de la falta o sobre su
participación lo procedente será resolver la duda a favor del
investigado. En ese sentido lo plantea el principio rector de la
26
Estos análisis fueron realizados el 10 y 18 de febrero de 2009 (Folios 11244 a 1248 del C.1).
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
68
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
presunción de inocencia, consagrado en nuestra Carta
Política.
En efecto, como es sabido el principio de presunción de
inocencia debe observarse plenamente a lo largo de todo el
proceso sancionatorio y se mantiene incólume hasta tanto la
valoración sobre el material probatorio no permita
desvirtuarlo.
[…]
En el presente proceso sancionatorio, pese al despacho
haber adelantado todas las actuaciones tendientes a
verificar la autoría de la conducta investigada, no se
pudo obtener la prueba que permitiera inferir
categóricamente y por encima de toda duda razonable
que las sociedades GR INTERCOMERCE LTDA. y VIDRIO
TECNICO DE COLOMBIA S.A.- VITECO S.A., hayan
fabricado y comercializado el producto cosmético
STIBOGLUCONATO DE SODIO en contravía de la
normatividad sanitaria obligatoria, no porque no se
hayan comercializado, sino que existen sendos análisis
con resultados diferentes.
[…]
Este postulado, obliga a que el operador jurídico que decide
sancionar al implicado debe eliminar cualquier duda en
relación con los presupuestos fácticos de la conducta del
sujeto sancionado, y respecto de la aplicabilidad de los
fundamentos de derecho que sustentan esa sanción. De esta
forma, la carga de la prueba la tiene el Estado, en este caso
el INVIMA, por esto cualquier vacío probatorio que exista
dentro del proceso sancionatorio, y que no haya podido
subsanarse dentro del mismo, debe conducir a una
interpretación favorable al investigado, en razón a lo
anteriormente señalado ha de acogerse lo descrito por la
defensa.
[…]
Al existir un vacío probatorio que no pudo subsanarse dentro
del presente proceso sancionatorio debe aceptarse la máxima
que señala “actore non probante, reus absolvitur”, según el
cual el demandado debe ser absuelto de los cargos si el
demandante no logra probar los hechos fundamento de su
acción, esto es, el conducir a una interpretación favorable al
investigado. […]” (Destacado fuera de texto).
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
69
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
Cabe mencionar que dicha decisión fue tomada a pesar de que desde
antes de imponerse la medida sanitaria de seguridad, se tenía plena
certeza de que los lotes decomisados no cumplían con las
especificaciones de calidad, en cuanto a la esterilidad del producto,
pues la Subdirección de Medicamentos y Productos Biológicos del
INVIMA y la Coordinación de Laboratorios de Medicamentos
advirtieron que las pruebas realizadas al producto STIBOGUCONATO
DE SODIO por el Laboratorio de Medicamentos de esa entidad, las
cuales fueron repetidas en varias oportunidades, siempre
demostraban de que los lotes decomisados no cumplían con las
especificaciones de calidad, en cuanto a la esterilidad del producto y
que un nuevo análisis no tendría peso probatorio, ya que se
entraría a revelar el estado actual del producto, mas no la
situación del mismo en el momento en que se produjo el
aislamiento, además de que solo los datos emanados del INVIMA
tienen la fuerza legal para establecer las condiciones de calidad de los
productos de su competencia.
Ciertamente, antes de imponerse la medida sanitaria, mediante
oficio núm. 0602-390-06 de 24 de julio de 200627, el
Coordinador de Laboratorios de Medicamentos del INVIMA envió a la
27
Folios 203 a 206 del C. Anexo núm. 5.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
70
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
Subdirectora de Medicamentos y Productos Biológicos de ese
Instituto, concepto para respaldar la medida sanitaria
relacionada con el producto STIBOGLUCONATO DE SODIO,
fabricado por el Laboratorio VITECO S.A., en el cual se señaló que se
debía imponer esa medida, teniendo en cuenta los resultados
reportados por el Laboratorio de Medicamentos, en los cuales cada
uno de los lotes fue analizado por triplicado y se reveló la presencia
de contaminación por Staphylococcus coagulosa negativa en los lotes
010505, 010905, 020905, 030905, 040905 y 020505.
Asimismo, se destacó que un nuevo análisis de ese producto no
desvirtuaría las evidencias presentadas por el INVIMA y, por el
contrario, no garantizaría la idoneidad de la prueba, en los siguientes
términos:
“[…] Por medio de la presente nos permitidos exponer los
lineamientos técnicos que el Laboratorio de Medicamentos
encuentra para respaldar la medida sanitaria para ser tomada
sobre el producto STIBOGLUCONATO DE SODIO, fabricado
por el Laboratorio VITECO S.A.
Habiéndose cumplido los procedimientos de acuerdo con los
protocolos internos de trabajo y en consonancia con
requerimientos oficiales reseñados en USP XXIX, que avalan
formalmente los ensayos de esterilidad verificados por el
Laboratorio de Microbiología de medicamentos del INVIMA, al
producto, en mención, se confirmó la presencia de
contaminación por Staphylococcus coagulosa negativa
en los lotes 010505, 010905, 020905, 030905, 040905
y 020505.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
71
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
En consecuencia se impondrá medida sanitaria,
teniendo en cuenta los resultados reportados por el
Laboratorio de Medicamentos, donde cada uno de los
lotes fue analizado por triplicado siendo revelada
contaminación en esta primera instancia, lo cual según los
procedimientos oficiales, obliga a una repetición, la que fue
realizada en idénticas condiciones, para finalmente
proceder a la identificación de microorganismo hallado
en forma pura evidenciándose en cada ocasión
cantidades variables de cocos Gram positivos coagulosa
negativa ECN, en las muestras correspondientes a los
seis lotes analizados, cuya identificación con un 90% de
confianza, corresponde a S. epidermis.
Este procedimiento se llevó a cabo cuatro veces durante
el primer semestre del año en curso, utilizando estrictamente
las técnicas oficiales y de modo adicional la solicitud de los
interesados, paralelamente se incluyeron las variaciones
requeridas a pesar de que no fueron soportadas por una
validación documentalmente aportada al expediente. El
resultado encontrado en todas las oportunidades fue siempre
el mismo sin aislarse flora acompañante.
[…]
En este orden de ideas, dado que el Artículo 575 de la Ley 9
de 1979 dispone que los análisis de laboratorio efectuados por
los organismos encargados del control o aquellos a los cuales
se les de el carácter oficial por el Ministerio de Salud
(Ministerio de la Protección Social) y que los Laboratorios del
INVIMA, fueron designados por el Decreto 1544 de 1998 en
su Artículo 14, como Laboratorios Nacionales de Referencia
los análisis realizados y los informes que dan cuenta de ello,
tienen la idoneidad técnica y el peso legal para demostrar que
el producto en cuestión NO CUMPLE CON EL REQUERIMIENTO
DE ESTERILIDAD.
De igual manera, un nuevo análisis no desvirtuaría las
evidencias presentadas por el INVIMA y por el contrario
no garantizaría la idoneidad de la prueba, siendo que
revelaría el estado actual del producto, más no la
situación del mismo en el momento en el que se
produjeron los hallazgos, motivo del rechazo del
producto.
Comoquiera que se está evaluando la presencia de
organismos vivos dentro de un sistema que les es hostil, lo
que altera ostensiblemente su ciclo vital, debido a factores
inherentes al producto y al microorganismo per-se, se
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
72
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
evidencian tasas de muerte y de replicación por debajo de las
esperadas en condiciones normales, lo cual es demostrable
gracias a la evaluación sistemática de los resultados entre
diciembre de 2005 y mayo de 2006.
[…]
En conclusión, se considera que el producto no cumple
con los requerimientos de esterilidad, que demandan
ausencia de contaminación, es decir la cantidad o
identidad de aquella, pierden relevancia ante la
exigencia de cumplir de modo absoluto con el atributo
de ser estéril, dado que por su vía de administración
entran en contacto directo con el torrente sanguíneo de
los pacientes exponiéndolos a eventos adversos
derivados de la presencia de agentes externos e
indeseables como infecciones causadas por
microorganismos.
[…]
Finalmente, el fabricante reportó falsos positivos en su
laboratorio de control de calidad, debido a ingreso de
partículas de vidrio al interior de la ampolleta en el momento
de su apertura, y a pesar de que el INVIMA comprobó
claramente que la contaminación presente en el exterior de la
ampolleta no se relaciona de modo alguno con los
aislamientos realizados a partir del contenido, se considera
necesario dimensionar este asunto en su justa medida
en orden a prevenir eventos adversos relacionados con
el particular.
Esperamos que la información incluida en el presente
documento sea de utilidad en orden a tomar las medidas
pertinentes al caso. […]” (Destacado fuera de texto).
Y a través de oficio núm. 0602-410-06 de 27 de julio de 200628,
la Subdirectora de Medicamentos y Productos Biológicos del INVIMA,
comunicó al Director de Salud Pública del Ministerio de la Protección
Social que la prueba de esterilidad se ha repetido cinco veces y se
28
Folios 340 a 351 del C. Anexo núm. 5.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
73
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
ha constado, por el Laboratorio de Medicamentos del INVIMA, la
presencia de contaminación microbiológica en los lotes del producto
STIBOGLUCONATO DE SODIO y que realizar nuevamente un
análisis no tendría peso probatorio, ya que se entraría a
revelar el estado actual del producto, mas no la situación del
mismo en el momento en que se produjo el aislamiento, motivo
del rechazo, además de que solo los datos emanados del INVIMA
tienen la fuerza legal para establecer las condiciones de calidad de los
productos de su competencia, de la siguiente manera:
“[…] Recibidos en audiencia representantes de VITECO S.A.,
en presencia de funcionarios de la Subdirección de
Medicamentos, se expusieron con claridad los factores
técnicos que respaldan la validez de los análisis efectuados
por los Laboratorios del INVIMA en calidad de Laboratorio
Nacional de Referencia.
De otra parte, se recalcó que la ley avala los resultados
emitidos por los Laboratorios del INVIMA, los únicos que
pueden ser aceptados como concluyentes a la luz de la
normativa vigente, como garante y tutelar (sic) de la salud de
los colombianos, en el ámbito de su competencia.
En la citada reunión les aclaré a los participantes que pese a
asistirles el derecho de realizar análisis en laboratorios
particulares, los últimos resultados serían los del Laboratorio
del INVIMA, los que se considerarían válidos y definitivos,
teniendo en cuenta la recurrencia de los informes del
mencionado Laboratorio, que demuestran presencia de
contaminación microbiológica en seis diferentes lotes del
producto STIBOGLUCONATO DE SODIO.
[…]
Debido a que, en este caso, la prueba de esterilidad se ha
repetido cinco veces de modo excepcional, aunque la
Farmocopea indica dos veces, al demostrar desde el principio
con toda claridad la presencia del mismo microorganismo, es
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
74
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
claro que dicha prueba se ha llevado a cabo en suficientes
oportunidades, como para constar el hallazgo establecido
desde el inicio.
En aras de conservar el rigor científico, realizar
nuevamente un análisis no tendría peso probatorio, ya
que entraríamos a revelar el estado actual del
producto, más no la situación del mismo en el momento
en que se produjo el aislamiento, motivo del rechazo.
Los resultados analíticos obtenidos en laboratorios
particulares ya fueron discutidos en un apartado anterior, de
modo que la conclusión sería nuevamente que solo los
datos emanados del INVIMA tienen la fuerza legal para
establecer las condiciones de calidad de los productos
de su competencia. […]” (Destacado fuera de texto).
Adicionalmente, se observa que con posterioridad a la medida
sanitaria impuesta y a la realización de los análisis del referido
producto por el Laboratorio Especializado de Análisis de la Facultad de
Química Farmacéutica de la Universidad de Antioquia, de 11 y 14 de
noviembre de 2006, que determinaron que las muestras cumplían
con la especificación del estudio de esterilidad 29 y antes del
levantamiento de la medida sanitaria, el Director General del INVIMA
le comunicó al Ministerio de Protección Social que los análisis
efectuados al referido medicamento por el Laboratorio del INVIMA
fueron realizados en repetidas oportunidades por diferentes analistas y
que en todas se encontró contaminación y nunca arrojaron un
resultado de cumplimiento en esterilidad; que la técnica
procedimiento utilizado por el Laboratorio de la Universidad de
29
Estos análisis fueron realizados el 11 y 14 de noviembre de 2006 (Folios 511 a 539 del Anexo núm.
5).
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
75
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
Antioquia no era igual a la utilizada por el INVIMA; que la práctica de
nuevos análisis de laboratorios no desvirtuaban los hallazgos
demostrados en los análisis practicados por el Instituto en materia de
inspección, vigilancia y control; y que los resultados hechos por otros
laboratorios, que formaron parte de las entregas efectuadas por el
contratista al Ministerio de la Protección Social, carecían de validez
para efectos de la aplicación de acciones de vigilancia y control
sanitarios por cuanto los mismos no son laboratorios nacionales de
referencia.
Ciertamente, mediante Oficio núm. DG-100-00443-06 de 12 de
diciembre de 200630, el Director General del INVIMA le comunicó al
Ministro de Protección Social, con respecto a los análisis efectuados al
referido medicamento por el Laboratorio del INVIMA, la idoneidad de
este laboratorio, la técnica procedimiento utilizado por el Laboratorio de
la Universidad de Antioquia y la práctica de nuevos análisis de
laboratorios, lo siguiente:
“[…] Este Instituto con el propósito de garantizar que tanto los
análisis de laboratorio como el aseguramiento y protección de
los medicamentos decomisados se realicen en estricto
cumplimiento y protección de los parámetros establecidos en la
normatividad vigente ha adelantado, tal y como se informó en
oficio con radicado No. 6046749 del 6 de diciembre de 2006,
las siguientes acciones:
30
Folios 443 a 447 del C. Anexo núm. 5.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
76
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
1. Análisis a las muestras de la totalidad de los 6
primeros lotes del producto STIBOGLUCONATO DE
SODIO, remitidas a Laboratorio de Microbiología de
Medicamentos en el presente año efectuándose, a fin
de garantizar su objetividad, exactitud y precisión, por
triplicado y por diferentes analistas, encontrándose, en
todas ellas, contaminación de cocos Gram positiva y,
aislándose en los primeros lotes, el microorganismo
Estafilococo coagulosa negativa. Valga advertir además, que
los últimos 6 primeros lotes, también presentaron
contaminación y se encuentran en proceso de identificación
del microorganismo.
[…]
Adicionalmente, se solicitó a la Universidad de Antioquia remitir
la técnica empleada para la prueba de esterilidad a fin de
verificar si esta es la misma que emplea el INVIMA,
informándose que dicha Universidad utiliza la técnica de la
farmacopea USP 29 por filtración de membrana.
Por su parte, es preciso tener en cuenta que el
Laboratorio del INVIMA realiza la prueba de esterilidad
por filtración de membrana según USP 29, empleando, a
diferencia de la Universidad de Antioquia, un equipo
especializado llamado esteritest, el cual está compuesto
por una bomba peristáltica que se utiliza con las cámaras
de filtración esteritest para realizar ensayos de
esterilidad de una gran variedad de productos. El citado
equipo cuenta con un sistema cerrado que elimina la posibilidad
de contaminación ambiental, reduciendo el riesgo de falsos
positivos en los resultados.
Adicionalmente, en tanto la Universidad utiliza cuatro
unidades para el análisis del principio activo, el INVIMA,
utilizando el equipo esteritest, emplea tres unidades,
aspecto éste que debe ser considerado como quiera que
según la cantidad que se emplee para el análisis así
aumentará la toxicidad del principio activo.
[…]
Ahora, con relación a la práctica de nuevos análisis de
laboratorio conviene tener en cuenta que si bien las
pruebas practicadas por terceros laboratorios son de
gran importancia en el control de calidad de los
productos farmacéuticos distribuidos al público
consumidor, ellos no desvirtúan los hallazgos
demostrados en los análisis practicados por el INVIMA,
en materia de inspección, vigilancia y control.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
77
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
En efecto, el artículo 575 de la Ley 9 de 1979 dispone:
“Los organismos del Estado colaborarán en la vigilancia
del cumplimiento de las normas sanitarias de esta Ley
dentro de sus respectivos ámbitos de competencia.
Solo tendrán validez para el control del cumplimiento de
las disposiciones de la presente Ley, los análisis de los
laboratorios efectuados por los organismos encargados
del control o aquellos a los cuales se les de carácter
oficial por el Ministerio de Salud”.
Pero además define, en el artículo tercero, que los
Laboratorios Nacionales de Referencia “son laboratorios
públicos del nivel nacional dentro y fuera del sector
salud que cuentan con recursos técnicos y científicos,
procesos estructurados, desarrollos tecnológicos y
competencias para cumplir funciones esenciales en
materia de laboratorio de salud pública y ejercer como la
máxima autoridad nacional técnica científica en las áreas
de su competencia”.
[…]
Así pues, el INVIMA es el laboratorio de mayor entidad a
nivel nacional para determinar la idoneidad de los
productos objeto de su control, en materia de calidad. En
consecuencia, los informes de los análisis practicados tienen la
idoneidad técnica y legal para efectos de la vigilancia sanitaria.
[…]” (Destacado fuera de texto).
Y a través de Oficio núm. DG-100-00176-07 de 20073132, el Director
General del INVIMA le envió al Director General de Salud del
Ministerio de Protección Social, “CONCEPTO EMITIDO FRENTE A LA
SITUACIÓN DE LOTES DEL PRODUCTO STIBOGLUCONATO DE SODIO.
SU OFICIO CON RADICADO MPS No. 87924 DEL 27 DE ABRIL DE
2007”, en el cual aclaró que en las repetidas pruebas que ha
realizado el Laboratorio del INVIMA al producto en mención, nunca
31
No tiene fecha legible.
32
Folios 482 a 487 del C. Anexo núm. 5.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
78
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
ha arrojado un resultado de cumplimiento en esterilidad, por lo
tanto, los resultados hechos por otros laboratorios que formaron
parte de las entregas efectuadas por el contratista al Ministerio de la
Protección Social carecen de validez para efectos de la aplicación de
acciones de vigilancia y control sanitarios por cuanto los mismos no
son laboratorios nacionales de referencia.
Adicionalmente, sostuvo que si bien las pruebas practicadas por
terceros laboratorios son de gran importancia en el control de calidad
de los productos farmacéuticos distribuidos al público consumidor, ellos
no desvirtúan los hallazgos demostrados en los análisis practicados por
el INVIMA en materia de inspección, vigilancia y control, en los
siguientes términos:
“[…] El Instituto Nacional de Vigilancia de
Medicamentos y Alimentos-INVIMA, es la entidad
nacional encargada de ejecutar las políticas trazadas
por el Ministerio de la Protección Social en materia de
inspección, vigilancia y control sanitarios, de acuerdo a
lo establecido en la Ley 100 de 1993 y el Decreto Ley
1290 de 1994. En ejercicio de esta función, el INVIMA
realiza análisis de calidad a todas las muestras que le son
enviadas de los productos objeto de su competencia, tal y
como se realizó en el presente caso con el producto
STIBOGLUCONATO DE SODIO.
Cabe señalar, que aplicando lo dispuesto en la farmacopea
vigente, la cual precisa que para efectos de analizar la calidad
de los medicamentos inyectables todas las muestras deben
someterse a todas las pruebas pertinentes (fisicoquímicas y
microbiológica), el Laboratorio del INVIMA realizó todos los
análisis mencionados sobre el producto STIBOGLUCONATO DE
SODIO.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
79
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
Ahora bien, es pertinente aclarar que en las repetidas
pruebas que ha realizado el laboratorio del INVIMA al
producto en mención, nunca ha arrojado un resultado
de cumplimiento en esterilidad, por lo tanto, los
resultados hechos por otros laboratorios que formaron
parte de las entregas efectuadas por el contratista al
Ministerio de la Protección Social carecen de validez
para efectos de la aplicación de acciones de vigilancia y
control sanitarios por cuanto los mismos no son
laboratorios nacionales de referencia, como se explicará
más adelante.
[…]
Por otra parte, mediante oficio 004089 del 6 de diciembre de
2006 el Ministerio de la Protección Social advirtió
expresamente al Director General del INVIMA “solicito dirimir
las diferencias, repitiendo las pruebas de calidad del
medicamento en otro laboratorio oficial de referencia. Para el
efecto le informo que la Organización Panamericana de la
Salud, ha ofrecido servir de contacto con los laboratorios de
vigilancia de medicamentos con experiencia en el control de
calidad de este tipo de producto en países vecinos.”
En respuesta al oficio arriba citado, este Despacho en
comunicación DG-100-004433 del 12 de diciembre de 2006 le
informa al Ministro de la Protección Social que en virtud de lo
establecido en el artículo 575 de la Ley 9 de 1979 y el
parágrafo del artículo 8 del decreto 2323 de 2006, el
Laboratorio del INVIMA es laboratorio de referencia del nivel
nacional por lo que es la máxima autoridad técnica científica
en las áreas de su competencia. En dicha comunicación se
señaló claramente que los únicos análisis que tienen la
idoneidad técnica y legal para efectos de la vigilancia sanitaria
son los practicados por este Instituto, y en consecuencia los
realizados por otros laboratorios nacionales e internacionales
no tendrán el mismo valor. Se dijo allí: “Ahora, con relación
a la práctica de nuevos análisis de laboratorio conviene
tener en cuenta que si bien las pruebas practicadas por
terceros laboratorios son de gran importancia en el
control de calidad de los productos farmacéuticos
distribuidos al público consumidor, ellos no desvirtúan
los hallazgos demostrados en los análisis practicados por
el INVIMA, en materia de inspección, vigilancia y
control.”
[…]
Luego de advertir lo anterior, se dejó en claro que “Con todo
estamos dispuestos a la realización de nuevas pruebas de
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
80
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
calidad para el producto STIBOGLUCONATO DE SODIO, para
lo cual remitiremos al Ministerio las muestras en la fecha y
hora que usted determine, para que sean enviadas al
laboratorio que, de acuerdo con la información remitida por la
Organización Panamericana de la Salud, se escoja”.
Lo anterior en ningún momento significó que el INVIMA
estuviera de acuerdo o haya consentido, aceptado o
acordado que la situación sanitaria de los lotes del
producto STIBOGLUCONATO DE SODIO se definiría
atendiendo los resultados de los análisis efectuados por
el laboratorio que designara la OPS33, claramente el
Instituto advirtió acerca de la validez de esos análisis y
señaló las normas legales y reglamentarias aplicables,
y fue, en atención a la solicitud expresa que hizo el Despacho
del señor Ministro de la Protección Social, que se puso a
disposición del mismo las muestras del producto,
recomendando la extrema importancia de que dichos análisis
se realizaran con la técnica que ha aplicado el INVIMA para el
efecto, que es conforme a lo dispuesto en el Decreto 677 de
1995, la Farmacopea USP 29, y que además se realizará en
presencia de un profesional del Laboratorio de Medicamentos
del Instituto, aclarando en todo momento, que los únicos
análisis válidos para efectos de vigilancia y control sanitario
son los practicados por el laboratorio del INVIMA. […]”.
Aunado a lo anterior, cabe resaltar que la misma Oficina Asesora
Jurídica del INVIMA, antes de levantar la medida sanitaria, por
medio del acto acusado, puso de presente su falta de competencia
para ordenar el levantamiento de las medidas sanitarias, al estimar que
la misma estaba en cabeza de la Subdirección de Medicamentos y
Productos Biológicos, por cuanto fueron los profesionales de dicha
Subdirección quienes aplicaron la medida sanitaria de seguridad
consistente en el decomiso del citado producto y que los únicos
análisis que tenían idoneidad técnica y legal, para efectos de la
33
Organización Panamericana de la Salud.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
81
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
vigilancia sanitaria, eran los practicados por el Instituto; y que, en
consecuencia, los realizados por otros laboratorios nacionales o
internacionales no tendrían el mismo valor.
En efecto, por Oficio núm. 0800 PS- 4241 de 20 de noviembre de
200734, el jefe de la Oficina Asesora Jurídica y la Subdirectora de
Medicamentos y Productos Biológicos del INVIMA, al contestarle al
señor GILDARDO ROJAS SAENZ, representante legal de la sociedad
INTERCOMERCE LTDA., un derecho de petición, le comunicó lo
siguiente:
“[…] se reitera- como lo ha hecho en oportunidades
anteriores-, que este Instituto tiene la idoneidad técnica
como Laboratorio Nacional de Referencia conforme a lo
dispuesto en el Decreto 1290 de 1994 por medio del
cual se precisan las funciones del Instituto Nacional de
Vigilancia de Medicamentos y Alimentos -INVIMA-, en
su artículo 4 numeral 10, en concordancia con el
artículo 575 de la Ley 9 de 1979 y el artículo 8 del
decreto 2323 de 2006, además los Laboratorios del
INVIMA fueron designados por el Decreto 1544 de 1998
en su artículo 14, como Laboratorios Nacionales de
Referencia, razón por la cual los laboratorios mencionados
por usted para la práctica de una nueva prueba de esterilidad
al medicamento STIBOGLUNATO DE SODIO 1.5g/5ml, no
tienen la calidad de ente de control, ni de Laboratorio
Nacional de Referencia, por ser esta una función que
radica exclusivamente en el Instituto Nacional de
Vigilancia de Medicamentos y Alimentos- INVIMA-,
órgano que garantiza la imparcialidad solicitada por el
peticionario.
Sin pretender desmeritar la calidad de los demás laboratorios,
no se aceptan las pruebas que realizó OPS35/OMS en
34
Folios 575 a 576 del C. Anexo núm. 5.
35
Organización Panamericana de la Salud.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
82
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
Honduras, ya que los únicos análisis que tienen
idoneidad técnica y legal para efectos de la vigilancia
sanitaria son los practicados por este Instituto, y en
consecuencia los realizados por otros laboratorios
nacionales o internacionales no tendrán el mismo valor,
pues no se tiene certeza si en la realización de dichas
pruebas se empleó la misma técnica utilizada por el
INVIMA, ordenándose por el contrario, una nueva prueba
definitiva de esterilidad al medicamento STIBOGLUNATO DE
SODIO 1.5g/5ml, fabricado por Laboratorios RYAN DE
COLOMBIA S. en C. para GR. Intercomerce Ltda. Lotes No.
010606, 020606, 030606, 010906, 020906, 030906, 011006,
en el Laboratorio del Instituto Nacional de Vigilancia de
Medicamentos y Alimentos -INVIMA, cumpliendo con la
farmacopea USP XXIX, lo que implica aplicar nuevamente el
método oficial de manera correcta, por otra parte, en cuanto
al muestreo de cada uno de los lotes indicados, se debe
realizar por funcionarios designados por el Ministerio de la
Protección Social, destinatarios del medicamento, en
presencia de los doctores María Isabel Schotborgh y Julio
César Padilla como interventores del contrato MPS 077/2005.
[…]” (Destacado fuera de texto).
Y mediante Oficio núm. 0800 PS- 2413 de 27 de agosto de 200836, el
Jefe de la Oficina Asesora Jurídica del INVIMA le informó al señor
JORGE ALBERTO GUERRERO LOZANO37, lo siguiente:
“[…] respecto a la solicitud de ordenar el levantamiento de la
medida sanitaria de seguridad consistente en el decomiso de
disponer la entrega de los lotes decomisados y de archivar al
expediente, este Despacho considera no ordenar el
levantamiento de dicha medida sanitaria, toda vez que no tiene
la facultad para ello, por cuanto el artículo 110 del Decreto 677
de 1995 señala: “Del carácter de las medidas sanitarias de
seguridad. Por su naturaleza son de inmediata ejecución, tienen
carácter preventivo y transitorio y se aplicarán sin perjuicio de
las sanciones a que haya lugar, se levantarán cuando se
compruebe que han desparecido las causas que la originaron.
36
Folios 608 a 609 del C. Anexo núm. 5.
37
Apoderado de INTERCOMERCE LTDA.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
83
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
Se precisa que la competencia para ordenar el
levantamiento de las medidas sanitarias está en cabeza
de la Subdirección de Medicamentos y Productos
Biológicos para el presente caso, por cuanto fueron los
profesionales de dicha Subdirección quienes aplicaron la
medida sanitaria de seguridad consistente en el
decomiso de los lotes 010505, 010905, 020905,
030905, 040905 y 020505 correspondientes al
producto STIBOGLUCONATO DE SODIO 1.5g/5ml, de
acuerdo con el concepto consignado en los respectivos
certificados de análisis microbiológicos emitidos por el
Laboratorio de Medicamentos del INVIMA al
encontrarse contaminados con cocos Gram Positivos de
tal forma que la prueba de esterilidad No era aceptable.
Ahora bien, teniendo en cuenta que el medicamento es para
uso inyectable (medicamento estéril) y que la presencia de
contaminantes Bacterianos (cocos Gram Positivos)
constituyen un riesgo para la salud, se tomó la decisión de
aplicar dicha medida sanitaria en aras de salvaguardar la
salud pública. Además, como lo estipula la norma el
levantamiento de una medida sanitaria de seguridad
preventiva se hará toda vez hayan desaparecido las causas
que lo originaron.
Razón por la cual este Despacho oficiará a la Subdirección de
Medicamentos y Productos Biológicos del INVIMA, con el
propósito de que se pronuncien sobre la solicitud de
levantamiento de la medida sanitaria de seguridad. […]”
(Destacado fuera de texto).
En este orden de ideas, la Sala considera que este cargo prospera,
habida cuenta que la Oficina Asesora Jurídica del INVIMA incurrió en
falta de competencia, cuando levantó la medida sanitaria de
seguridad, aplicada sobre el medicamento STIBOGLUCONATO DE
SODIO, ampollas por 1.5g/5ml, lotes 010505, 010905, 020905,
030905, 040905 y 020505, a través del artículo tercero de la
Resolución núm. 2009007869 de 20 de marzo de 2009, "Por la
cual se califica el proceso sancionatorio Nro. 200700133",
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
84
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
acusada, en el desarrollo del proceso sancionatorio núm.
200700133, y sin contar con el concepto de la Subdirección de
Medicamentos y Productos Biológicos, dependencia competente para
verificar si ya habían desaparecido las causas que la originaron y para
determinar si no suponían un riesgo para la salud pública, como lo
adujo el actor y lo reiteró el Ministerio Público en su vista de fondo, al
expresar lo siguiente:
“[…]
Frente al decomiso de productos el numeral 3 del artículo del
Decreto 3636 de 2005 señala que el INVIMA podrá mediante
resolución motivada, ordenar el decomiso de los productos de
uso específico cuyas condiciones sanitarias no corresponden a
las autorizadas en el respectivo registro sanitario, violen las
disposiciones vigentes o representen un peligro para la salud
de la comunidad.
Por su parte el parágrafo del artículo 29 del referido decreto
en concordancia con el artículo 677 de 1995 señalan que las
medidas sanitarias de seguridad, si perjuicio de las sanciones
a que haya lugar, tienen por objeto prevenir o impedir que la
ocurrencia de un hecho o la existencia de una situación que
atente contra la salud de la comunidad; son de ejecución
inmediata, tienen carácter preventivo y transitorio, no son
susceptibles de recurso alguno y se levantarán cuando se
compruebe que han desaparecido las causas que las
originaron para lo cual no se requiere formalidad especial.
Así las cosas, las medidas sanitarias de seguridad no
deben ser levantadas mientras subsistan las causas que
dieron lugar a su imposición, razón por la cual, esta
Agencia del Ministerio Público considera que ante la
falta de certeza frente a la existencia de la bacteria
contaminante, Staphylococcus coagulosa negativa en el
medicamento STIBOGLUCONATO DE SODIO, lotes
010505, 010905, 020905, 030905, 040905 y 020505, y
por representar un peligro para la salud de la
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
85
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
comunidad, no debió ser levantada por la Jefe de la
Oficina Asesora Jurídica del INVIMA.
[…] dicha medida solo se podía levantar cuando se
hubiera comprobado que las causas que la originaron
desparecieron, lo cual no ocurrió, ante la falta de
certeza frente a la existencia de la bacteria
contaminante. Dada la situación de paridad técnica que
existía entre los resultados de las pruebas practicadas por el
laboratorio del INVIMA y el laboratorio de la Universidad de
Antioquia, se estima que la medida debería preservarse.
[…]
Con fundamento en las anteriores consideraciones, el
Delegado del señor Procurador General de la Nación,
considera que se debe declarar la nulidad del artículo
tercero de la Resolución 2009007869 del 20 de marzo
de 2009, proferida por el Invima. […]” (Destacado fuera de
texto).
Por consiguiente, debe declararse la nulidad del artículo tercero de la
citada Resolución núm. 2009007869 de 20 de marzo de 2009,
"Por la cual se califica el proceso sancionatorio Nro. 200700133",
expedida por la jefe de la Oficina Asesora Jurídica del INVIMA, como
en efecto se dispondrá en la parte resolutiva de esta providencia.
Ahora, en relación con el primer cargo relativo a la ilegalidad de la
Resolución núm. 2009007869 de 20 de marzo de 2009, por
fundamentarse en una prueba del Laboratorio Especializado de la
Universidad de Antioquia, que desconoció las competencias
legalmente asignadas al INVIMA, y los resultados de los análisis que
mostraron la presencia de microorganismos bacterianos en el
medicamento STIBOGLUCONATO DE SODIO, realizados en su
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
86
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
laboratorio, a pesar de ser el mencionado Instituto la máxima
autoridad sanitaria y el Laboratorio Nacional de Referencia para la
inspección, vigilancia y control de los medicamentos, la Sala considera:
Como se puso de presente al resolver el anterior cargo, la medida
sanitaria de seguridad impuesta fue levantada, a través de la
Resolución núm. 2009007869 de 20 de marzo de 2009,
acusada, con fundamento en una duda razonable, basada en que
los resultados de los análisis del referido producto STIBOGUCONATO
DE SODIO del Laboratorio Especializado de Análisis de la Facultad de
Química Farmacéutica de la Universidad de Antioquia, que
determinaron que las muestras cumplían con la especificación del
estudio de esterilidad38, aunado a que existían “sendos análisis con
resultados diferentes”. Y con la misma motivación, se exoneró de
responsabilidad sanitaria a las sociedades GR INTERCOMERCE LTDA.
y VITECO S.A., así:
“[…] El Laboratorio Especializado de Análisis de la
Facultad de Química Farmacéutica de la Universidad de
Antioquia y vistos a folios 70 a 90, envío los resultados
de los análisis de los lotes 010505, 010905, 020905,
030905, 040905 y 020505 del producto
STIBOGLUCONATO DE SODIO ampollas por 1.5g/5ml
fabricado por la sociedad VIDRIO TÉCNICO DE
COLOMBIA S.A. VITECO S.A., en la cual señala que las
muestras cumplen con la especificación del estudio de
38
Estos análisis fueron realizados el 19 de enero de 2009 y 10 de febrero de 2009 (Folios 1243 a 1248
del C.1).
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
87
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
esterilidad, es decir no presentan contaminación por
hongos o bacterias […].
El despacho para proferir fallo sancionatorio debe contar con
certeza objetiva en torno a la responsabilidad de los sujetos
vinculados a la investigación, convencimiento al que llega con
fundamento, únicamente, en el material probatorio
recaudado. Así las cosas, cuando la actividad probatoria
surtida dentro del proceso no se deriva la convicción
necesaria para proferir el fallo sancionatorio, sino que carece
de ella, lo procedente, es virtud del principio según el cual la
duda se resuelve a favor del disciplinado, absolverlo de todo
cargo.
[…]
Puede concluirse, entonces, que en caso de duda razonable
sobre la configuración de la responsabilidad del investigado o
sobre alguno de los elementos de la falta o sobre su
participación lo procedente será resolver la duda a favor del
investigado. En ese sentido lo plantea el principio rector de la
presunción de inocencia, consagrado en nuestra Carta
Política.
En efecto, como es sabido el principio de presunción de
inocencia debe observarse plenamente a lo largo de todo el
proceso sancionatorio y se mantiene incólume hasta tanto la
valoración sobre el material probatorio no permita
desvirtuarlo.
[…]
En el presente proceso sancionatorio, pese al despacho
haber adelantado todas las actuaciones tendientes a
verificar la autoría de la conducta investigada, no se
pudo obtener la prueba que permitiera inferir
categóricamente y por encima de toda duda razonable
que las sociedades GR INTERCOMERCE LTDA. y VIDRIO
TECNICO DE COLOMBIA S.A.- VITECO S.A., hayan
fabricado y comercializado el producto cosmético
STIBOGLUCONATO DE SODIO en contravía de la
normatividad sanitaria obligatoria, no porque no se
hayan comercializado, sino que existen sendos análisis
con resultados diferentes.
[…]
Este postulado, obliga a que el operador jurídico que decide
sancionar al implicado, debe eliminar cualquier duda en
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
88
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
relación con los presupuestos fácticos de la conducta del
sujeto sancionado, y respecto de la aplicabilidad de los
fundamentos de derecho que sustentan esa sanción. De esta
forma, la carga de la prueba la tiene el Estado, en este caso
el INVIMA, por esto cualquier vacío probatorio que exista
dentro del proceso sancionatorio, y que no haya podido
subsanarse dentro del mismo, debe conducir a una
interpretación favorable al investigado, en razón a lo
anteriormente señalado ha de acogerse lo descrito por la
defensa.
[…]
Al existir un vacío probatorio que no pudo subsanarse dentro
del presente proceso sancionatorio debe aceptarse la máxima
que señala “actore non probante, reus absolvitur”, según el
cual el demandado debe ser absuelto de los cargos si el
demandante no logra probar los hechos fundamento de su
acción, esto es, el conducir a una interpretación favorable al
investigado.
[…]
RESUELVE
ARTÍCULO PRIMERO: Exonerar de responsabilidad
sanitaria a las sociedades GR INTERCOMERCE LTDA.,
con NIT: 0860528913-7 y VIDRIO TÉCNICO DE
COLOMBIA S.A.- VITECO S.A., con NIT: 860001701-1,
de conformidad con lo expuesto en la parte motiva de la
presente Resolución.
ARTÍCULO SEGUNDO: Nofiticar personalmente a los
apoderados y/o representantes legales de la sociedad GR
INTERCOMERCE LTDA., con NIT: 0860528913-7 y VIDRIO
TÉCNICO DE COLOMBIA S.A.- VITECO S.A., con NIT:
860001701-1 […]
ARTÍCULO TERCERO: Levantar la medida de seguridad
consistente en decomiso sobre el producto
STIBOGLUCONATO DE SODIO ampollas por 1.5g/5ml
lotes 010505, 010905, 020905, 030905, 040905 y
020505 y hacer su entrega a la sociedad GR INTERCOMERCE
LTDA., con NIT: 0860528913-7, para lo cual se oficiará a la
Subdirección de Medicamentos y Productos Biológicos, para lo
de su competencia. […]” (Destacado fuera de texto).
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
89
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
Al respecto, la Sala estima que la Resolución núm. 2009007869
de 20 de marzo de 2009, acusada, al tener en cuenta el análisis del
referido producto por el Laboratorio Especializado de Análisis de la
Facultad de Química Farmacéutica de la Universidad de Antioquia 39,
que llevó a argumentar una duda razonable, para exonerar de
responsabilidad sanitaria a las investigadas y levantar la medida
sanitaria de seguridad impuesta, y no fundamentarse en las pruebas
realizadas al producto STIBOGUCONATO DE SODIO por el Laboratorio
de Medicamentos del INVIMA, las cuales fueron repetidas en varias
oportunidades, por diferentes analistas, que siempre demostraron que
los lotes decomisados del referido medicamento no cumplían con las
especificaciones de calidad, y nunca arrojaron un resultado de
cumplimiento en esterilidad, desconoció la competencia legalmente
asignada al INVIMA, como máxima autoridad sanitaria, en lo
referente al análisis de la calidad y seguridad de los medicamentos, así
como de Laboratorio Nacional de Referencia para la inspección,
vigilancia y control de los medicamentos.
39
Dichos análisis, realizados el 19 de enero y 10 de febrero de 2009, concluyeron que los lotes 010505,
010905, 020905, 030905, 040905 y 020505 del producto STIBOGLUCONATO DE SODIO ampollas por
1.5g/5ml, fabricados por la sociedad VITECO S.A., cumplen con la especificación del estudio de
esterilidad. (Folios 1243 a 1248 del C.1).
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
90
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
Ciertamente, como ya se indicó, de conformidad con los antes citados
artículos 2º y 4º del Decreto 1290; 2º y 103 del Decreto 677, el
INVIMA es un establecimiento público del orden nacional, adscrito al
Ministerio de Salud, hoy Ministerio de Salud y Protección Social, que
tiene por objeto la ejecución de las políticas en materia de vigilancia
sanitaria y de control de calidad de medicamentos, entre otros, que
puedan generar impacto en la salud individual y colectiva, durante
todas las actividades asociadas con su producción, importación,
comercialización y consumo. Y tiene como objetivo: “Actuar como
institución de referencia nacional”.
Asimismo, el mencionado Instituto tiene como función relevante
efectuar las pruebas de laboratorio que considere de mayor
complejidad a los productos establecidos en el artículo 245 de la Ley
100, entre ellos, los medicamentos, así como, en general, las pruebas
para la vigilancia y control sanitario; como también desarrollar,
montar y divulgar nuevas técnicas de análisis; y ejercer funciones
como laboratorio nacional de referencia.
Sobre el particular, es del caso traer las siguientes disposiciones, en
las que se destaca la función del INVIMA, como laboratorio de
referencia del nivel nacional; la validez de los ánalisis de laboratorios
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
91
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
efectuados por el mismo; y establecen a la Subdirección de
Medicamentos y Productos Biológicos del Instituto en mención, como
Laboratorio Central de Referencia en todas las actividades que
conlleven al pleno funcionamiento de la red nacional de laboratorio de
control de calidad de los productos de su competencia, a saber:
LEY 9ª
“[…] ARTICULO 575. Los organismos del Estado colaborarán
en la vigilancia del cumplimiento de las normas sanitarias de
esta Ley dentro de sus respectivos ámbitos de competencia.
Sólo tendrán validez, para el control del cumplimiento
de las disposiciones de la presente Ley, los análisis de
laboratorio efectuados por los organismos encargados
del control o aquellos a los cuales se les dé carácter
oficial por el Ministerio de Salud. […]” (Destacado fuera de
texto).
DECRETO 2323
“[…] Artículo 8°. Integrantes de la Red Nacional de
Laboratorios: La Red Nacional de Laboratorios estará
integrada por:
1. El Instituto Nacional de Salud, INS.
2. El Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y
Alimentos, Invima.
3. Los laboratorios de Salud Pública Departamentales y del
Distrito Capital de Bogotá.
4. Los laboratorios clínicos, de citohistopatología, de
bromatología, de medicina reproductiva, bancos de sangre y
componentes anatómicos y otros laboratorios que realicen
análisis de interés para la vigilancia en salud pública y para la
vigilancia y control sanitario.
Parágrafo. El Instituto Nacional de Salud, INS, y el
Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y
Alimentos, Invima, serán laboratorios de referencia del
nivel nacional y los laboratorios departamentales de
salud pública y del distrito capital lo serán en sus
respectivas jurisdicciones. Para efectos del presente decreto,
los laboratorios nacionales de referencia de otros sectores que
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
92
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
tengan relación con la salud humana cooperarán con la Red
Nacional de Laboratorios según sus competencias normativas.
Artículo 9°. Competencias de los laboratorios
nacionales de referencia. El Instituto Nacional de Salud,
INS, y el Instituto Nacional de Vigilancia de
Medicamentos y Alimentos, Invima, ejercerán
conjuntamente la coordinación de la Red Nacional de
Laboratorios y además, de las competencias propias
asignadas por ley, cumplirán las siguientes funciones:
9. Realizar según sus competencias, las pruebas de
laboratorio de alta complejidad para la vigilancia en
salud pública, así como las pruebas para la vigilancia y
control sanitario.
[…]
12. Definir los estándares de calidad para la autorización de
las instituciones o laboratorios que ofrezcan la realización de
análisis propios de los laboratorios de salud pública.
13. Supervisar el cumplimiento de los estándares de calidad a
los laboratorios e instituciones que soliciten autorización para
realizar análisis de interés en salud pública.
14. Definir, vigilar y controlar el cumplimiento de estándares
de calidad que deben cumplir los laboratorios de salud pública
departamentales y del distrito capital.
15. Vigilar la calidad de los exámenes de laboratorio de
interés en salud pública desarrollados por los laboratorios de
salud pública departamentales y del Distrito Capital.
[…]” (Destacado fuera de texto).
DECRETO 211
“[…] ARTÍCULO 9o. SUBDIRECCIÓN DE MEDICAMENTOS
Y PRODUCTOS BIOLÓGICOS. Son funciones de la
Subdirección de Medicamentos y Productos Biológicos las
siguientes:
[….]
14. Ejercer como Laboratorio Central de Referencia en
todas las actividades que conlleven al pleno
funcionamiento de la red nacional de laboratorio de
control de calidad de los productos de su competencia.
[…]” (Destacado fuera de texto).
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
93
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
Y resulta ilustrativo, a propósito de este asunto, también, traer a
colación la sentencia de 26 de agosto de 202140, en la que esta
Sección reconoció al INVIMA como autoridad competente para
determinar la naturaleza de los productos sometidos a su control y
vigilancia, así como autoridad sanitaria que cuenta con los
conocimientos tecnológicos y científicos para determinar la
naturaleza de los productos con eficiencia e idoneidad; y que
sus pruebas son relevantes y merecen credibilidad.
Así discurrió la Sección Primera en dicha oportunidad:
“[…] Así pues, la jurisprudencia ha sostenido que las
certificaciones y registros expedidos por el INVIMA
constituyen una prueba relevante y merece credibilidad, no
solo por emanar de una autoridad competente para
determinar la naturaleza de los productos sometidos a su
control y vigilancia sino, además, porque la autoridad
sanitaria cuenta con los conocimientos tecnológicos y
científicos para determinar la naturaleza de los productos con
eficiencia e idoneidad […]”.
40
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Primera, sentencia de 26 de agosto
de 2021, C.P. Roberto Augusto Serrato Valdés, núm. único de radicación11001-03-24-000-2012-00146-
00.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
94
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
En igual sentido, mediante sentencia de 9 de diciembre de
200441, la Sección Cuarta declaró la nulidad de un acto acusado, por
violación de los artículos 245 de la Ley 100 de 1994 y 2º y 4º del
Decreto 1290 de 1994, al desconocerse que el INVIMA es la
máxima autoridad en materia de vigilancia sanitaria y control
de calidad; le compete ejercer funciones como laboratorio
nacional de referencia y que su objetivo es “Actuar como
institución de referencia nacional”; y que sus decisiones deben
tener un efecto útil respecto de los medicamentos. Al efecto, señaló:
“[…] El artículo 245 de la Ley 100 de 1993 dispone:
ART. 245.- El instituto de vigilancia de medicamentos y
alimentos. Créase el instituto nacional de vigilancia de
medicamentos y alimentos, Invima, como un establecimiento
público del orden nacional, adscrito al Ministerio de Salud,
con personería jurídica, patrimonio independiente y
autonomía administrativa, cuyo objeto es la ejecución de las
políticas en materia de vigilancia sanitaria y de control de
calidad de medicamentos, productos biológicos, alimentos,
bebidas, cosméticos, dispositivos y elementos médico
quirúrgicos, odontológicos, productos naturales homeopáticos
y los generados por biotecnología, reactivos de diagnóstico, y
otros que puedan tener impacto en la salud individual y
colectiva.
El Gobierno Nacional reglamentará el régimen de registros y
licencias, así como el régimen de vigilancia sanitaria y control
41
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Cuarta, sentencia de 9 de
diciembre de 2004, C.P. María Inés Ortiz Barbosa, núm. único de radicación 11001-03-27-000-2002-
0080–01(13432) (Acumulados 13434 y 13502).
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
95
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
de calidad de los productos de que trata el objeto del Invima,
dentro del cual establecerá las funciones a cargo de la Nación
y de las entidades territoriales, de conformidad con el
régimen de competencias y recursos.
(...)
La Ley 100 de 1993 en su artículo 248 otorgó facultades
extraordinarias al Presidente de la República para “Precisar las
funciones del Invima y proveer su organización básica.”
En desarrollo de estas facultades el Gobierno Nacional expidió
el Decreto Ley 1290 de 1994 y en el artículo 2º numeral
2º se le asigna al INVIMA como objetivo: “Actuar como
institución de referencia nacional y promover el desarrollo
científico y tecnológico referido a los productos establecidos
en el artículo 245 de la Ley 100 de 1993 y a las demás
normas pertinentes.”
El artículo 4º íbidem señala las funciones de INVIMA dentro
de las cuales el numeral 10 establece: “Efectuar las pruebas
de laboratorio que considere de mayor complejidad a los
productos estipulados en el artículo 245 de la Ley 100 de
1993 y en las demás normas pertinentes; desarrollar, montar
y divulgar nuevas técnicas de análisis y ejercer funciones
como laboratorio nacional de referencia.”
Las facultades así otorgadas al INVIMA al punto de
“ejercer funciones como laboratorio nacional de
referencia” permiten a la Sala deducir que las
clasificaciones que hace de los productos obedece a
criterios estrictamente técnicos.
Ahora bien, la función de la DIAN de realizar la clasificación
arancelaria está enmarcada dentro del principio que asegura
el cumplimiento de los deberes sociales del Estado (art. 2º,
inc. 2º C.N.) como autoridad instituída para el efecto y por
tanto deber ser asumida coordinadamente (art. 209, inc. 2º
ibídem) para lograr de manera adecuada los fines que le
corresponde. Así las cosas, es contrario al anterior marco
jurídico superior que actúe sin considerar que dentro
de las entidades del Estado existe una especialmente
organizada como “institución de referencia nacional”,
vale decir que su objeto está perfectamente definido y
sus decisiones deben tener un efecto útil, entre otros
productos, respecto de los medicamentos. No resulta
congruente y atenta contra la coordinación y armonía entre
las distintas autoridades que una expida un acto
administrativo con competencia y bajo estrictos parámetros
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
96
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
científicos y tecnológicos sobre la naturaleza de un producto,
de tal forma que cree una situación jurídica particular y otra
con base en el mismo objetivo, vale decir su naturaleza, no
tenga en cuenta el pronunciamiento de aquélla y determine
otra diferente.
[…]
Si bien es cierto que un producto puede tener características
de medicamento y también de alimento, no es la DIAN la
autoridad competente para tal definición, así sea sólo para
efectos de la clasificación arancelaria, pues para ello existe un
registro sanitario que expide el INVIMA cuando hace la
clasificación del producto, registro que tiene entre otros
efectos, dar a conocer públicamente la clasificación que le
corresponde.
[…]
Es claro que el INVIMA cuando clasifica un producto como
medicamento o como alimento y expide el acto administrativo
del registro sanitario, es decir la autorización para fabricar,
envasar e importar el producto es porque aquél reúne las
características que corresponden a alguna de la definiciones
trascritas, luego carece de fundamento jurídico y técnico que
la DIAN haga caso omiso de tal clasificación y decida darle
otra naturaleza, pues en cualquier caso invadiría el
ámbito de competencia del INVIMA e ignoraría los
parámetros que establecen las definiciones de las
normas trascritas para adoptar sus propios conceptos
sobre lo que son medicamentos y alimentos, que es el
ejemplo traído en el acto acusado.
[…]
Así las cosas, el acto impugnado viola los artículos 245
de la Ley 100 de 1994 y 2 y 4 del Decreto 1290 de
1994, al aceptar que la DIAN pueda calificar la naturaleza de
productos sobre los cuales al INVIMA le corresponde ser
la máxima autoridad en materia de vigilancia sanitaria
y control de calidad, además de que le compete ejercer
funciones como laboratorio nacional de referencia. […]”
(Destacado fuera de texto).
Adicional a lo anterior, debe resaltarse que en el testimonio rendido
en este proceso por la bacterióloga ZULMA VALBUENA JIMÉNEZ,
sostuvo que las pruebas realizadas por el laboratorio del INVIMA
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
97
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
frente a las pruebas elaboradas por el laboratorio de la Universidad
de Antioquia no son comparables, pues evidentemente las
circuntancias de tiempo, modo y lugar varían, además de que el
laboratorio era un referente, en los siguientes términos:
“[…] PREGUNTADO: Sírvase relacionar al Despacho, de
acuerdo con su experiencia sobre la comparabilidad de los
análisis realizados en el año 2006 por el laboratorio de
referencia INVIMA, frente a los análisis realizados por el
laboratorio de la Universidad de Antioquia en el año 2009.
CONTESTÓ: “[…] Quiero decir que, para el caso en particular,
se adelantó una revisión de literatura muy completa. La
experiencia adquirida por el laboratorio es conocida gracias
a las auditorías que en el marco de la consolidación de la red
PARF (para la armonización de la Regulación Farmacéutica)
lidera por la OPS (Organización Panameraciana de la Salud)
quien, reconociendo el desarrollo alcanzado por el laboratorio
del INVIMA, adelantó cursos de capacitación donde el
INVIMA era el referente o facilitador para la formación de
los laboratorios nacionales en las Américas. Las pruebas no
son comparables, pues evidentemente las circuntancias
de tiempo, modo y lugar varían, por lo tanto, es
comprensible atendidendo a factores relacionados con
la cinética del desarrollo bacteriano a la ecología
bacteriana y a la interferencia de factores externos que
los resultados no sean los mismos […]” 42(Destacado
fuera de texto).
Asimismo, la cita testigo expresó con respecto al cuestionado
medicamento y sobre los resultados de los análisis realizados al
mismo, lo siguiente:
“[…] los productos inyectables deben garantizar
ausencia de contendido microbiológico, puesto que su
vía de admnistración es inyectable, lo que determina
que entra en contacto directo e inmediato con el
42
Folios 1016 a 1021 del C.1.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
98
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
torrente sanguíneo y que cualquier contaminación
puede gener problemas de salud, en el paciente al que
se le administre el medicamento. El INVIMA como garante
de la calidad de los medicamentos comercializados en
Colombia, desempeña esa función a través de los controles
del laboratorio, que son muy completos, que no escatiman en
recursos económicos para su realización con el ánimo de
confirmar de laboratorio nacional de referencia. La
consistencia en los resultados dado por el reporte de la
presencia de cocos Gram positivos coagulasa negativa en
todos los análisis llevados a cabo, quiero decir que siempre
salió el mismo resultado, es un indicador de una
contaminaicón endógena, es decir, propia del producto,
y por lo tanto descalifica la posibilidad de una prueba
falsa positiva, lo cual se confirma con los controles que
avalan la confiabilidad de los resultados.
[…] puedo dar fe que los resultados obtenidos
obedecieron a la evaluación rigurosa de la evidencia
que pudo recogerse en su momento, y que tenemos muy
claro que nuestro objetivo es proteger la salud de la población
y que, por esto, todos los esfuerzos se encaminarion en
obtener resultados objetivos, incontrovertibles y basados en
los conocimientos y con los recursos que de modo suficiente,
fueron provistos por la entidad […]”43 (Destacado por fuera).
Y el señor EDUARDO VERGEL BAYONA, químico farmacéutico del
INVIMA, en el desarrollo de su testimonio, rendido también en este
proceso, al respecto adujo lo siguiente:
“[…] PREGUNTADO: Indique al Despacho, el por qué el
laboratorio de medicamentos del INVIMA se tiene como
laboratorio nacional de referencia.
CONTESTÓ: El marco legal inlcuye en primera instancia la
Ley 100 de 1993, por la cual se creó el INVIMA y se le
asignaron competencias, esto es, complementado con los
Decretos 2078 de 2012 y 2079 del mismo año, que se
precisan con mayor detalle las competencias del INVIMA,
enter los cuales están los medicamentos; también está el
Decreto 2323 de 2006 que regula la red nacional de
43
Folios 1016 a 1021 del C.1.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
99
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
laboratorios y que estable que el INVIMA es laboratorio
nacional de referencia.
[…]
Las instalaciones y el instrumental disponible cumplen
con los requerimientos del tipo de análisis que son
competencia de estos laboratorios. En nuestro plan de
compras, anualmente se revisan las necesaidades tanto de
mantemiento del equipo, por así decirlo, moderno, como el
reemplazo de aquellos equipos que no cumplan con las
necesidades del laboratorio o se conviertan en obsoletos en
un momento dado.
[…] cualquier decisión que tome el INVIMA sobre los
productos de su competencia, debe estar soportada con
los resultados de sus propios laboratorios. Corrijo, no
delega, en este caso, análisis de laboratorio para tomar
decisiones sobre los productos de su competencia.
[…]”.44(Destacado fuera de texto).
Así las cosas, para la Sala resulta claro que el INVIMA es una
“institución de referencia nacional”, que su objeto está definido y
sus decisiones deben tener un efecto útil, entre otros productos,
respecto de los medicamentos; es la máxima autoridad en materia de
vigilancia sanitaria y control de calidad, que cuenta con los
conocimientos tecnológicos y científicos para determinar la naturaleza
de los productos con eficiencia e idoneidad; y ejerce funciones como
laboratorio nacional de referencia.
Además, no puede perderse de vista, como se señaló al resolver el
cargo anterior, que las pruebas realizadas al producto
STIBOGUCONATO DE SODIO por el Laboratorio de Medicamentos del
44
Folios 1022 a 1025 del C.1.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
100
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
INVIMA, las cuales fueron repetidas en varias oportunidades por
diferentes analistas, siempre demostraron que los lotes decomisados
no cumplían con las especificaciones de calidad, en cuanto a la
esterilidad del producto, que en todas se encontró contaminación y
nunca arrojaron un resultado de cumplimiento en esterilidad; que un
nuevo análisis no tendría peso probatorio, ya que se entraría a
revelar el estado actual del producto mas no la situación del
mismo en el momento en que se produjo el aislamiento; y que la
práctica de nuevos análisis de laboratorios no desvirtuaban los
hallazgos demostrados en los análisis practicados por el Instituto en
materia de inspección, vigilancia y control.
Asimismo, se demostró que había claridad en cuanto a que solo los
datos emanados del INVIMA tienen la fuerza legal para establecer
las condiciones de calidad de los productos de su competencia; que
los resultados hechos por otros laboratorios carecían de validez para
efectos de la aplicación de acciones de vigilancia y control sanitarios,
por cuanto los mismos no tienen la calidad de ente de control, ni son
laboratorios nacionales de referencia, por ser esta una función que
radica exclusivamente en el INVIMA, órgano que garantiza la
imparcialidad solicitada por el peticionario, y, en tal sentido, un nuevo
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
101
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
análisis de ese producto no desvirtuaría las evidencias presentadas
por el INVIMA y no garantizaría la idoneidad de la prueba.
Y que si bien las pruebas practicadas por terceros laboratorios eran de
gran importancia en el control de calidad de los productos
farmacéuticos distribuidos al público consumidor, las mismas no
desvirtuaban los hallazgos demostrados en los análisis practicados por
el INVIMA, en materia de inspección, vigilancia y control; y que la
técnica procedimiento utilizado por el Laboratorio de la Universidad de
Antioquia no era igual a la utilizada por el INVIMA.
Al respecto, debe reiterarse que dicha certeza se tuvo desde antes de
imponerse la medida sanitaria de seguridad, así como con
posterioridad a la misma y antes de su levantamiento, conforme se
demostró, respectivamente, con los oficios núms. 0602-390-06 de 24
de julio de 200645 y 0602-410-06 de 27 de julio de 200646, y
mediante los oficios núms. DG-100-00443-06 de 12 de diciembre de
200647 y DG-100-00176-07 de 200748, a los que se hizo alusión en el
cargo anterior.
45
Folios 203 a 206 del C. Anexo núm. 5.
46
Folios 340 a 351 del C. Anexo núm. 5.
47
Folios 443 a 447 del C. Anexo núm. 5.
48
Folios 482 a 487 del C. Anexo núm. 5.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
102
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
Por tal razón, los resultados de los análisis practicados en el laboratorio
del INVIMA no podían desconocerse con base en los análisis que
hicieran otros laboratorios, que no tenían la condición de laboratorio
nacional de referencia, ni tenía las calidades antes descritas, y cuyos
análisis no tendrían peso probatorio, por entrar a revelar el estado del
producto, al momento de la realización de la prueba mas no la
situación del mismo cuando se produjo el aislamiento.
Ahora, cabe mencionar que para la Sala no existió esa duda razonable,
argumentada en la Resolución núm. 2009007869 de 20 de marzo
de 2009, acusada, basada en que los resultados de los análisis del
referido producto STIBOGUCONATO DE SODIO del Laboratorio
Especializado de Análisis de la Facultad de Química Farmacéutica de
la Universidad de Antioquia, que determinaron que las muestras
cumplían con la especificación del estudio de esterilidad y que
existían “sendos análisis con resultados diferentes”.
Lo anterior, habida cuenta que si bien es cierto que la prueba de los
análisis del referido producto STIBOGUCONATO DE SODIO del
Laboratorio Especializado de Análisis de la Facultad de Química
Farmacéutica de la Universidad de Antioquia fue ordenada por el
mismo INVIMA, mediante auto núm. 08001251 de 29 de septiembre
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
103
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
de 2008, dentro del proceso sancionatorio, también lo es que no fue
realizada por una entidad que era laboratorio de referencia, no tenía
las calidades antes descritas, y, como ya se indicó, solo podía entrar
a revelar el estado actual del producto (al momento de la práctica de
la prueba49), mas no la situación del mismo en el momento en que se
produjo el aislamiento, aunado a que, se reitera, se tenía plena
certeza, con fundamento en las pruebas realizadas al producto
STIBOGUCONATO DE SODIO, por el Laboratorio de Medicamentos del
INVIMA, repetidas en varias oportunidades por diferentes analistas,
que siempre demostraron que los lotes decomisados del referido
medicamento no cumplían con las especificaciones de calidad y que
nunca arrojaron un resultado de cumplimiento en esterilidad.
De ahí que no pudiera existir duda sobre un hecho verificado
múltiples veces, por el órgano idóneo y competente para definir una
situación demostrable científica y técnicamente, como bien lo afirmó
el INVIMA en su demanda.
49
Estos análisis fueron realizados el 19 de enero de 2009 y 10 de febrero de 2009 (Folios 1243 a 1248
del C.1) y la medida sanitaria fue impuesta el 9 de agosto de 2006.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
104
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
Por lo tanto, la Sala considera que este cargo también prospera, toda
vez que la Resolución núm. 2009007869 de 20 de marzo de
2009, acusada, al fundamentarse en una prueba que desconoció las
competencias legalmente asignadas al INVIMA, que es la máxima
autoridad sanitaria y el Laboratorio Nacional de Referencia para la
inspección, vigilancia y control de los medicamentos, y basarse en los
resultados de unos análisis realizados por el Laboratorio de la
Universidad de Antioquia, el cual no es de referencia, y que llevó a
argumentar una duda razonable inexistente, no es ajustada a
derecho, por violar los artículos 575 de la Ley 9ª; 8º y 9º del Decreto
2323; y 9º del Decreto 211, que establecen dicha competencia al
citado Instituto.
Por lo precedente se declarará la nulidad del artículo primero de la
citada Resolución núm. 2009007869 de 20 de marzo de 2009,
"Por la cual se califica el proceso sancionatorio Nro. 200700133",
expedida por la jefe de la Oficina Asesora Jurídica del INVIMA, que
exoneró de responsabilidad sanitaria a las sociedades investigadas,
como en efecto se dispondrá en la parte resolutiva de esta
providencia.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
105
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
Ante la prosperidad de los cargos de nulidad examinados
anteriormente, que tienen como consecuencia la nulidad de la citada
Resolución núm. 2009007869 de 20 de marzo de 2009, "Por la
cual se califica el proceso sancionatorio Nro. 200700133", expedida por
la jefe de la Oficina Asesora Jurídica del INVIMA, que deciden,
respectivamente, exonerar de responsabilidad sanitaria a las
sociedades investigadas y levantar la medida sanitaria de seguridad,
releva a la Sala de estudiar el segundo cargo de la demanda, criterio
que se acompasa con lo adoptado por esta Sección en otras ocasiones,
entre ellas, en sentencia de 11 de febrero de 201650, en la que se
precisó:
“[…] Al haber prosperado los cargos formulados en la
demanda en contra del artículo 2º del Decreto 1070 de
31 de marzo de 2009, la Sala se releva de estudiar los
relacionados con la infracción de las normas que consagran
la obligación de consultar los derechos de las comunidades
indígenas cuando con la decisión resulten desconocidos sus
derechos […]” (Destacado fuera de texto).
En conclusión, habrá de declararse la nulidad de la Resolución núm.
2009007869 de 20 de marzo de 2009, "Por la cual se califica el
proceso sancionatorio Nro. 200700133"51, expedida por la Jefe de la
50
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Primera, sentencia de 11 de
febrero de 2016, C.P. Roberto Augusto Serrato Valdés, núm. único de radicación 11001-03-24-000-2009-00457-
00.
51
Dicha Resolución, en su parte resolutiva, resolvió:
“[…] ARTÍCULO PRIMERO: Exonerar de responsabilidad sanitaria a las sociedades GR
INTERCOMERCE LTDA., con NIT: 0860528913-7 y VIDRIO TÉCNICO DE COLOMBIA S.A.-
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
106
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
Oficina Asesora Jurídica del INVIMA, como en efecto se dispondrá en
la parte resolutiva de esta providencia.
En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo
Contencioso Administrativo, Sección Primera, Administrando
Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley,
F A L L A:
PRIMERO: DECLARAR NO PROBADAS las excepciones de
“Improcedencia de la Acción de Nulidad por la Naturaleza del acto
administrativo demandado”, “Procedimiento inadecuado” y de
“Caducidad”, y de “Ausencia de proposición jurídica completa” o
“Proposición jurídica incompleta”, propuestas por los apoderados de
los terceros con interés directo en las resultas del proceso,
INTERCOMERCE LTDA. y VITECO S.A., de conformidad con la parte
motiva de este proveído.
VITECO S.A., con NIT: 860001701-1, de conformidad con lo expuesto en la parte motiva de la
presente Resolución.
ARTÍCULO SEGUNDO: Nofiticar personalmente a los apoderados y/o representantes legales de la
sociedad GR INTERCOMERCE LTDA., con NIT: 0860528913-7 y VIDRIO TÉCNICO DE COLOMBIA S.A.-
VITECO S.A., con NIT: 860001701-1 […]
ARTÍCULO TERCERO: Levantar la medida de seguridad consistente en decomiso sobre el
producto STIBOGLUCONATO DE SODIO ampollas por 1.5g/5ml lotes 010505, 010905, 020905,
030905, 040905 y 020505 y hacer su entrega a la sociedad GR INTERCOMERCE LTDA., con NIT:
0860528913-7, para lo cual se oficiará a la Subdirección de Medicamentos y Productos Biológicos, para
lo de su competencia. […]” (Destacado fuera de texto).
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
107
Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00141-00
Actor: INVIMA
SEGUNDO: DECLARAR la nulidad de la Resolución núm.
2009007869 de 20 de marzo de 2009, "Por la cual se califica el
proceso sancionatorio Nro. 200700133", expedida por la jefe de la
Oficina Asesora del INVIMA, por las razones expuestas en la parte
motiva de esta providencia.
En firme esta providencia, archívese el expediente.
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE,
Se deja constancia de que la anterior providencia fue leída, discutida
y aprobada por la Sala en la sesión del día 25 de julio de 2024.
GERMÁN EDUARDO OSORIO CIFUENTES OSWALDO GIRALDO LÓPEZ
Presidente
NUBIA MARGOTH PEÑA GARZÓN HERNANDO SÁNCHEZ SÁNCHEZ
Aclara voto
CONSTANCIA: La presente providencia fue firmada electrónicamente por los
integrantes de la Sección Primera en la sede electrónica para la gestión judicial
SAMAI. En consecuencia, se garantiza la autenticidad, integridad, conservación y
posterior consulta, de conformidad con la ley.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.