Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Primera, radicado 11001-03-24-000-2016-00177-00
Consejo de Estado · Sección Primera
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 11001-03-24-000-2016-00177-00
Consejo de Estado · Sección Primera
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Primera, radicado 11001-03-24-000-2016-00177-00
Consejo de Estado · Sección Primera
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Primera
Radicado 11001-03-24-000-2016-00177-00
Consejero ponente: Nubia Margoth Peña Garzón
22 de enero de 2026
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN PRIMERA
Bogotá, D.C., veintidós (22) de enero de dos mil veintiséis (2026)
CONSEJERA PONENTE: NUBIA MARGOTH PEÑA GARZÓN
Número único de radicación: 11001-03-24-000- 2016-00177-00
Referencia: Medio de control de nulidad y restablecimiento del derecho
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
TESIS: LA INVENCIÓN TITULADA “SISTEMA DE MENSAJERÍA DE
TEXTO QUE FACILITA ENTRADAS VARIABLES PARA LOTERÍAS”,
POR UN LADO, YA SE ENCONTRABA COMPRENDIDA EN EL ESTADO
DE LA TÉCNICA Y, POR EL OTRO, RESULTABA OBVIA PARA UNA
PERSONA MEDIANAMENTE VERSADA EN EL TEMA A PARTIR DEL
ARTE PREEXISTENTE, CARECIENDO, EN ESE SENTIDO, DE
NOVEDAD Y NIVEL INVENTIVO.
SENTENCIA DE ÚNICA INSTANCIA
La Sala decide, en única instancia, la demanda promovida por el
actor RIANGELO JAVIER DE CUBA, mediante apoderada y en
ejercicio del medio de control de nulidad y restablecimiento del
derecho, prevista en el artículo 138 del CPACA, tendiente a obtener
las siguientes declaraciones:
1ª. La nulidad de las resoluciones núms. 20205 de 24 de abril de
2015, “Por la cual se deniega una patente de invención”; y
79241 de 30 de septiembre de 2015, “Por la cual se resuelve un
recurso de reposición”, expedidas por el Superintendente de
Industria y Comercio.
2
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
2ª Que, como consecuencia de la anterior decisión, se ordene a la
SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO1 conceder el
privilegio de patente a la invención titulada "SISTEMA DE
MENSAJERÍA DE TEXTO QUE FACILITA ENTRADAS
VARIABLES PARA LOTERÍAS”.
3ª. Que se ordene la publicación de la sentencia en la Gaceta de la
Propiedad Industrial de la SIC.
I.- FUNDAMENTOS DE HECHO Y DE DERECHO
I.1. La actora en la demanda señaló como hechos relevantes, en
síntesis, los siguientes:
1°: Que el 25 de septiembre de 2013, el señor RIANGELO JAVIER
DE CUBA presentó en Colombia una solicitud de patente, para la
invención titulada: “SISTEMA DE MENSAJERÍA DE TEXTO QUE
FACILITA ENTRADAS VARIABLES PARA LOTERÍAS”, que
corresponde al expediente administrativo núm. 13.227.858.
2°: Agregó que el 15 de octubre de 2013, el extracto de la solicitud
fue publicado en la Gaceta de la Propiedad Industrial, sin que se
presentaran oposiciones por parte de terceros.
1
En adelante SIC.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
3
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
3°: Que el 27 de febrero de 2014 solicitó a la SIC realizar el Examen
de Patentabilidad de la invención.
4º: Manifestó que través del oficio núm. 8579, notificado por fijación
en lista el 22 de julio de 2014, la división de nuevas creaciones de la
SIC lo requirió para que presentara respuesta a las observaciones
relacionadas con la patentabilidad de la invención.
5º: Que el 25 de noviembre de 2014 dio respuesta al oficio en
mención, en el que se atendieron las solicitudes de la entidad y se
presentaron argumentos que demostraban la novedad y nivel
inventivo de la invención frente a lo argumentado por el
examinador en relación con los documentos D1 y D2.
6°: Que a pesar de lo anterior, el 24 de abril de 2015, mediante
Resolución núm. 20205, el Superintendente de Industria y
Comercio denegó el privilegio de patente a la invención denominada:
“SISTEMA DE MENSAJERÍA DE TEXTO QUE FACILITA
ENTRADAS VARIABLES PARA LOTERÍAS”, decisión contra la cual
interpuso recurso de reposición que fue resuelto de manera
confirmatoria a través de la Resolución núm. 79241 de 30 de
septiembre de 2015.
I.2. Fundamentó, en síntesis, los cargos de violación, así:
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
4
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
Que la SIC al expedir las resoluciones acusadas vulneró los artículos
14, 16, 18 y 45 de la Decisión 486 de 14 de septiembre de 2000, de
la Comisión de la Comunidad Andina, en adelante Decisión 486, toda
vez que dichas disposiciones se interpretaron indebidamente, ya que,
a su juicio, la invención cuestionada sí cumple con los requisitos de
novedad y nivel inventivo establecidos en las normas.
Señaló que la invención solicitada a través de su novedoso sistema
permite identificar la pluralidad de entradas de lotería en un solo
mensaje de SMS y mensajes para procesar el juego de lotería por
medio de un análisis sintáctico de las etapas para identificar una
pluralidad de entradas de lotería en un mensaje de SMS.
Afirmó que para fuesen ciertas las razones que adujo la SIC, en los
actos acusados, para desvirtuar la novedad, sería forzoso que se
demostrara que la invención solicitada está comprendida en el
estado de la técnica de forma total, lo cual no sucede, de acuerdo
con las modificaciones realizadas en el pliego reivindicatorio,
dado que D1 no informa ni sugiere que el analizador en el servidor
de puerta de enlace de lotería, tal y como se establece en las
reivindicaciones independientes 1 y 16, reconozca un número
multiplicador dentro de una sintaxis que indica una cantidad de
entradas. Este número multiplicador dentro de una sintaxis señala
que se elige una cantidad de entradas para la tipificación rápida por
un usuario.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
5
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
Expresó que D1 no hace alusión alguna a un formato de mensaje y
que el "segundo módulo de software (72) en el teléfono móvil de un
usuario” de D1 es una máquina, razones por las que hay diferencias
adicionales entre la presente solicitud y la técnica anterior, dado
que la máquina en D1 crea el mensaje de texto que se da a conocer
y en clara contraposición, en la solicitud de invención, el mensaje
está rápidamente escrito por un formato del usuario.
Que es claro que el examinador tampoco tuvo en cuenta la
característica técnica de que la presente invención usa un formato
óptimo para digitar rápidamente las entradas en el mensaje por
parte del usuario y no por una máquina, lo cual es una diferencia
en la clase de mensaje de texto y que no habría podido ser
implementado por una máquina.
Adujo frente al requisito de nivel inventivo, que las decisiones
acusadas desconocieron el artículo 18 de la Decisión 486, por cuanto
no se hizo un análisis técnico valido con respecto a las características
técnicas esenciales de la invención, toda vez que no tuvo en cuenta
las características dependientes 5 a 19, que señalan “la identificación
de un número dentro de un sintaxis”, mediante “la búsqueda de un
multiplicador delimitador adyacente a un número y seleccionado de
entre el grupo que consiste en un carácter “x” y un carácter de
asterisco (*)”.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
6
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
Sostuvo que la entidad demandada no explicó o no dio ninguna razón
lógica de dichas dependientes, específicamente, por qué un carácter
"X" o un carácter “*” serían evidentes para una persona
medianamente versada en la materia técnica y por qué se
considerarían estas características como carentes de nivel
inventivo, teniendo en cuenta que en el documento D1 no hubo
sugerencia alguna relacionada con mensajes de texto con múltiples
entradas y, mucho menos, con caracteres como "X" o “*”, que
permitan identificar las múltiples entradas por mensaje.
Resaltó el hecho de que las reivindicaciones 5 y 19 son
significativas, porque son la limitación más específica de cómo la
invención deberá ser aplicada para un formato de mensaje SMS
efectivo y tipiado o escrito por un humano .
Afirmó que también es relevante indicar que en ninguna parte de la
anterioridad D1 u otra técnica anterior, se muestra o se sugiere
probar un formato SMS tipiado o escrito por el humano; y que,
además, la manera en que los mensajes SMS fueron facturados,
previamente, es significativa.
Explicó que, en este sentido, es evidente que el número
multiplicador dentro de una sintaxis que indica una cantidad de
entradas recitadas en el actual pliego reivindicatorio es inventivo y
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
7
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
no sería obvio a partir de lo mostrado en D1. La invención
reivindicada describe un analizador gramatical en un servidor de
pasarela de lotería y una etapa de análisis gramatical en un
servidor de pasarela de lotería para la interpretación de un mensaje
SMS tecleado por el usuario de un teléfono y, por lo tanto, requiere
de un multiplicador delimitador amigable para el usuario.
Indicó que la implantación exacta del formato de mensajes SMS,
mencionada en las diversas reivindicaciones de la presente
invención, no habría sido evidente teniendo en cuenta que ningún
formato de mensaje SMS era reportado en D1.
Sostuvo que la invención solicitada, definida por el pliego
reivindicatorio completo, está adaptada a una comunicación hombre
a máquina. El analizador gramatical en el servidor de pasarela de
lotería de las reivindicaciones independientes 1 y 16 reconoce una
cantidad de entradas, optimizado para la comunicación hombre-
máquina. Este número multiplicador dentro de una sintaxis indica
una cantidad de entradas que debe escogerse por un tipiado o
escrito rápido del usuario. Dicho tipiado o escritura rápida realizada
por un usuario no necesita de un segundo módulo de software (72)
en el teléfono móvil de un usuario.
Manifestó que es evidente que los documentos D1 y D2 no
muestran o sugieren la función de tipiado o escritura rápida
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
8
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
inventiva por un formato del usuario, teniendo en cuenta que el
modelo de negocio en ese momento consideraba la posibilidad de
aumentar el mercado mediante el uso de mensajes de texto SMS
individuales y no el envío de un mensaje único SMS con múltiples
opciones.
Sostuvo que la SIC no consideró que la invención solicitada tiene un
resultado inesperado, ya que el analizador gramatical y la etapa de
análisis sintáctico hace más fácil el envío de mensajes en un
mensaje SMS y el más importante es el hecho de que la invención
permite el envío de varios mensajes por medio de un único
mensaje MSM.
Aseveró que el documento D2 adolece de las mismas deficiencias
encontradas para el documento D1, toda vez que proporciona
enseñanzas muy similares a dicha anterioridad. La anterioridad D2
enseña el envío de datos de juego de lotería utilizando un SMS
sencillo, por una única entrada desde el teléfono del usuario, pero
no reporta ni enseña las características de poder enviar mensajes
de texto informando el ganador o de enviar mensajes de
confirmación o negación, como sí se establece en la presente
invención.
Señaló que el análisis de nivel inventivo, realizado por la Oficina
Colombiana de Patentes, es el resultado de una evaluación del tipo
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
9
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
"hindsight" o retrospectivo, el cual no es permitido para desvirtuar
el concepto de altura inventiva.
Adujo que es claro que la presente invención no salta a la vista de
una persona medianamente versada en la técnica cuando cuenta
con la información de D1 y D2, toda vez que en dichos documentos
no se contemplaba la posibilidad de envío de un único mensaje con
múltiples entradas y un analizador gramatical (parser) y la acción
de analizar las entradas en un servidor de pasarela de lotería para
la interpretación de un mensaje SMS tecleado por el usuario de un
teléfono.
Alegó que la SIC al expedir las resoluciones demandadas vulneró el
artículo 45 de la Decisión 486, en concordancia con el artículo 29 de
la Constitución Política, toda vez que negó el privilegio de patente
de invención, sin dar oportunidad al solicitante de presentar
argumentos e incluso modificaciones, frente a posibles objeciones
que sobre la solicitud de patente podría llegar a tener la
Administración, al momento de realizar el examen de
patentabilidad.
Que la SIC al expedir las resoluciones acusadas también vulneró los
artículos 61, 189 numeral 27 y 209 de la Constitución Política, así
como los artículos 3, 42 y 80 del CPACA, sin embargo, no sustentó
el concepto de su violación.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
10
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
II.- CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA
II.1.- La SIC se opuso a la prosperidad de las pretensiones de la
demanda, para lo cual adujo que la materia reclamada no cumple con
los requisitos de novedad ni de nivel inventivo, para la obtención del
privilegio solicitado.
Señaló que la invención no cumple con el requisito de nivel
inventivo, pues, además, de que resulta derivada del arte previo,
no hay pruebas que permitan corroborar que el método y sistema
para la facturación de números de lotería donde se envía un
mensaje SMS desde el teléfono del usuario con la información de
los números a facturar y registrar, frente a aquella revelada en el
arte previo, en este caso, verificable con base en D1 y D2. De
manera, que no hay evidencia experimental en la solicitud que
hubiera permitido a la Oficina comprobar la existencia de un salto
cualitativo en la regla técnica y, por ello, no hay nivel inventivo.
Expresó que se encontró que tanto la reivindicación independiente
16, como las reivindicaciones dependientes 17 a 24 carecían de
novedad frente al antecedente D1; y que, además, los
antecedentes D1 y D2 afectaban el nivel inventivo de la solicitud,
debido a que la persona versada en la materia incluiría la búsqueda
de un número de multiplicador dentro de una sintaxis que indica
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
11
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
una cantidad de entradas y una plataforma de facturación de un
servicio de telefonía móvil que recibe las entradas de juego y envía
un confirmación o negación en el método divulgado en el
documento D1 y/o D2 para llegar así al objeto de la reivindicación 1
de la solicitud, razón por la cual, se considera obvia de aquella
sugerida en el estado de la técnica.
Afirmó que el documento D1 divulga que el servidor (15) o el
distribuidor o el agente (703) puede almacenar información del
boleto de lotería o tener acceso a uno o más servidores de
distribuidor de lotería o de centros de distribución; el servidor (15)
tiene una pasarela de entrada de a SMS (115) con una semilla de
información predefinida asociada a cada palabra clave (por ejemplo,
“billete de lotería 1234”, “al azar 5 de lotería de la Florida”, "orden
aleatorio 7 lotería Florida", “ABCD”, o cualquier otra palabra clave),
de modo que pueda devolver fácilmente la información específica
que solicite el usuario (21).
Asimismo, que D1 enseña que el mensaje de texto enviado por el
usuario puede indicar una solicitud de múltiples opciones en un solo
mensaje, al mencionar que el servidor (15) se comunica con una o
más terceras partes (31, 32, y 33) y/o usuarios (21, 22, y 23) para
comercializar y distribuir billetes de lotería, distribuir bienes y
servicios a través de teléfonos móviles, y difundir información a los
usuarios (21, 22 y 23). En una serie de realizaciones los usuarios
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
12
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
(por ejemplo, los usuarios 21, 22 y 23) pueden ordenar o comprar
billetes de lotería utilizando sus teléfonos móviles (por ejemplo, 41
a 43). La información sobre los boletos de lotería incluye al menos
uno de un número de billete de lotería, una cantidad de billetes de
lotería.
Que, por lo tanto, contrario a lo argumentado por el actor, de
acuerdo con las enseñanzas del documento D1, el usuario no
necesita enviar múltiples mensajes de texto para solicitar diversos
billetes de lotería, sino que toda la información es enviada en un
único mensaje de texto, anticipando de esta forma la solicitud
reclamada.
Aclaró que la reivindicación 1, referente a un método de manejo de
un mensaje de lotería de SMS, no fue afectada por novedad, sino
por nivel inventivo.
Indicó que no son considerados como características técnicas
esenciales de carácter tangible, sino como el efecto de una
programación incluida en dichos teléfono móvil, servidor de
pasarela, servidor de plataforma y servidor de lotería, que le
permite a los mismos obtener dichas funciones y resultados, las
siguientes: el hecho de que la estación base y la antena reciban
mensajes de SMS a partir de un teléfono móvil; que el servidor de
pasarela de lotería de SMS analice sintácticamente un mensaje de
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
13
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
SMS para identificar en el interior del mismo una pluralidad de
entradas de juego que incluyen una o más selecciones asociadas;
que el servidor de plataforma de facturación móvil reciba una
solicitud indicativa de las entradas de juego así identificadas a
partir del servidor de pasarela de lotería de SMS para una cantidad
que corresponde con las entradas de juego envíe al servidor de
pasarela de lotería de SMS a través de la red de área extensa una
confirmación o denegación; y que el servidor de lotería reciba las
entradas de juego y las selecciones asociadas a partir del servidor
de pasarela de lotería de SMS cuando la confirmación de devolución
de cargo se recibe desde el servidor de plataforma de facturación
móvil; y jugar a juegos de lotería basándose en las mismas.
Precisó que en la reivindicación 16 no se menciona que el
analizador en la puerta de entrada reconoce un número
multiplicador dentro de la sintaxis, indicando la cantidad de
entradas optimizadas por la persona a la comunicación de la
máquina.
Que dicha reivindicación reclama que "[...] el servidor de pasarela
de lotería de SMS analiza sintácticamente un mensaje de SMS para
identificar en el interior del mismo una pluralidad de entradas de
jueqo que incluyen una o más selecciones asociadas [...]", pero no
menciona un número multiplicador dentro de la sintaxis. Sin
embargo, dicha característica se considera como una funcionalidad,
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
14
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
por lo que la misma no entra dentro del estudio de patentabilidad,
dado que no le brinda a la reivindicación de producto, novedad ni
nivel inventivo.
Sostuvo que el documento D1 sí enseña que el mensaje debe estar
en un determinado formato, que el usuario es el que escribe el
mensaje y que es la pasarela de entrada la que posee la
información de interpretación del mencionado mensaje enviado por
el usuario desde su teléfono móvil.
Recordó que son las reivindicaciones las que definen la materia que
se desea proteger mediante la patente y que las mismas deben ser
claras y concisas. De manera, que al comparar las características
de la reivindicación 16 con las enseñanzas del documento D1, es
evidente, a su juicio, que dicho documento anticipa en su totalidad
las características técnicas esenciales reivindicadas.
Adujo que teniendo en cuenta lo expuesto en la solicitud, la
reivindicación 16, de producto, carece de novedad, al ser
anticipadas sus características en su totalidad por las enseñanzas
del documento del estado del arte D1, de acuerdo a lo señalado por
la Resolución núm. 20205 de 24 de abril de 2015, la cual fue
confirmada mediante la Resolución núm. 79241 de 30 de
septiembre de 2015.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
15
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
Alegó que los documentos D1 y D2 anulan el nivel inventivo de un
método y sistema para la facturación de números de lotería, donde
se envía un mensaje SMS desde el teléfono del usuario con la
información de los números a facturar y registrar, reivindicado en la
solicitud, que fueron publicados en fecha previa a la fecha de
prioridad de la solicitud estudiada (10 de marzo de 2011) y están
estrechamente relacionados con la materia reclamada en la
solicitud de invención, razón por la cual se constituyen en el arte
previo a la invención y proporcionan revelaciones específicas, las
cuales fueron consignadas en los actos demandados, que permiten
a la persona versada en la materia, sin esfuerzo alguno, obtener el
resultado reclamado en la solicitud.
Manifestó que durante el examen de patentabilidad efectuado por la
Oficina, en la etapa de fondo del trámite surtido, justamente con el
fin de evitar un análisis retrospectivo o de tipo "hindsight", se
analizó el nivel inventivo bajo el acercamiento problema-solución.
El examen de patentabilidad se desarrolló con base en los
conocimientos que tenía el técnico de nivel medio en la materia
para la fecha de prioridad de la solicitud, así como con el
conocimiento divulgado en los documentos previamente publicados.
Por lo tanto, a partir de estos conocimientos era perfectamente
posible lograr el objeto reivindicado en la presente invención.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
16
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
Precisó que el objeto de la solicitud carece de nivel inventivo
porque surge obviamente del estado de la técnica y lo evidencian
las pruebas documentales D1 y D2, cuyas revelaciones específicas
permiten al técnico de nivel medio llevar a cabo la invención
solicitada.
Señaló que la reivindicación 19 está definida por funcionalidades,
las cuales no brindan novedad ni nivel inventivo a la solicitud y, por
tanto, no se tienen en cuenta en el estudio de patentabilidad.
Que la reivindicación 5 fue afectada por nivel inventivo. Esta es
dependiente de la reivindicación 1 de método, la cual es afectada
por nivel inventivo. No obstante lo anterior, dado que la
reivindicación 1 no cumple con el requisito de nivel inventivo, el
privilegio de patente no puede ser otorgado a la reivindicación 5, de
la misma forma, ya que la reivindicación 16 no cumple con el
requisito de novedad, el privilegio de patente no puede ser
otorgado a la reivindicación 19.
Aseveró que en ninguna parte de las reivindicaciones reclamadas se
hace referencia a que el mensaje de texto enviado mediante el
celular debe ser tipiado por el humano, ni que el cargo de cada
mensaje se basa en el contenido del mensaje.
Mencionó, asimismo, que la caracterización de los mismos se
tendría que enfocar hacia la configuración del sistema que permite
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
17
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
se logren dichos resultados, más no en los resultados como tales,
dado que los resultados no se consideran características técnicas y,
por ende, no le brindan novedad ni nivel inventivo a la invención.
Advirtió que teniendo en cuenta que ni el documento D1 ni el
documento D2 mencionan el pago automático de varias entradas de
un mismo número de tiquete, el examinador expone que el uso de
plataformas de pago donde se factura por medio de un operador
móvil donde recibe información de lo que se está comprando y se
confirma la aprobación de dicha transacción, hace parte del
conocimiento de las personas del oficio medianamente versadas en
la materia. Así, la persona del oficio medianamente versada en la
materia conoce el uso de pagos por medio de SMS Premium o, en
general, el pago con medios móviles donde se envía una solicitud
de pago y se confirma que la transacción es exitosa.
Expresó que el documento D1 enseña el uso de la facturación de los
números comprados a través de la cuenta del teléfono (Pág. 11,
Párr. 87), donde es obvio que debe haber una respuesta de
aprobación o negación de la transacción, que es natural de
cualquier plataforma de facturación, para proceder, o no, con la
entrega de bienes y servicios.
Sostuvo que, en consecuencia, la persona del oficio normalmente
versada en la materia, incluiría la plataforma de facturación de un
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
18
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
servicio de telefonía móvil que recibe las entradas de juego y envía
una confirmación o negación en el método divulgado en el
documento D1 y/o D2 para llegar así al objeto de la reivindicación 1
de la solicitud, razón por lo cual se considera obvia y, por ende,
dicha reivindicación no cumple con el requisito de nivel inventivo.
Adujo que de conformidad con el artículo 45 de la Decisión 486, la
SIC no está obligada a notificar al solicitante dos o más veces
respecto de la patentabilidad de la invención, toda vez que es la
Oficina Nacional a la que corresponde, teniendo en cuenta el caso
particular de cada solicitud, determinar si es necesario o no una
nueva notificación a partir de lo señalado en la citada norma.
Explicó que en el presente caso, se requirió en una oportunidad al
solicitante, en la cual se realizaron las mismas objeciones a las
presentadas en la Resolución núm. 20205 de 24 de abril de
2015. Como respuesta al mencionado Oficio, el actor presentó
aclaraciones, sin embargo, no modificó el capítulo reivindicatorio.
Que el demandante presentó recurso de reposición el 11 de junio
de 2015, dándole así oportunidad de subsanar las objeciones a la
solicitud, no siendo necesario otro requerimiento.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
19
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
Anotó que la materia estudiada fue analizada de manera profunda,
existiendo las suficientes evidencias técnicas que demuestran la
falta de novedad y de nivel inventivo de la solicitud.
Indicó, en cuanto a la violación de los artículos 29, 61, 189,
numeral 37, y 209 de la Constitución Política; 3, 42 y 80 del
CPACA, que dicho cargo se encuentra infundado, toda vez que
dentro del escrito de demanda no se evidencia argumento mediante
el cual lo sustente.
III.- TRÁMITE DE LA ACCIÓN
De conformidad con lo ordenado por el artículo 180 de la Ley 1437
de 20112, el 18 de junio de 2018 se llevó a cabo la Audiencia
Inicial, a la cual asistieron el actor RIANGELO JAVIER DE CUBA,
en su calidad de actor, así como la SIC, obrando como entidad
demandada y el Agente del Ministerio Público.
En la audiencia se hizo un recuento de las actuaciones procesales
surtidas, en el que se expuso que la demanda se admitió en
ejercicio del medio de control de nulidad y restablecimiento del
derecho, de conformidad con lo previsto en el artículo 138 del
CPACA; enseguida se procedió al saneamiento del proceso, sobre el
cual las partes intervinientes no observaron ningún vicio que
pudiera acarrear nulidad procesal, por lo que el Despacho
2
En adelante CPACA.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
20
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
sustanciador declaró debidamente saneados los vicios de nulidad
relativa de que pudiere adolecer el proceso.
Habida cuenta que no se propusieron excepciones previas o mixtas
por la parte demandada, no se adoptó decisión al respecto.
Acto seguido se procedió a la fijación del litigio, en los siguientes
términos:
Que el objeto del presente litigio consiste en determinar si las
resoluciones núms. 20205 de 24 de abril y 79241 de 30 de
septiembre de 2015, mediante las cuales la SIC denegó a la
actora el privilegio de patente a la invención titulada “SISTEMA DE
MENSAJERÍA DE TEXTO QUE FACILITA ENTRADAS
VARIABLES PARA LOTERÍAS”, vulneran lo dispuesto en los
artículos 14, 16, 18 y 45 de la Decisión 486; 29, 61, 189, numeral
27, y 209 de la Constitución Política; y 3°, 42 y 80 del CPACA.
Las partes manifestaron no tener objeción a la fijación del litigio en
los términos expuestos.
El Despacho sustanciador dispuso tener como pruebas, en cuanto
fueren conducentes y por el valor que en derecho les corresponda,
los documentos aportados por las partes con la demanda y su
reforma, y por la entidad demandada con la contestación de la
misma.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
21
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
Se señaló que una vez finalizada la audiencia se suspendería el
proceso para efectos de elaborar y remitir vía electrónica, por la
Secretaría de la Sección Primera, la solicitud de interpretación
prejudicial.
Finalmente, las partes manifestaron no encontrar irregularidad
alguna en la audiencia que pudiere viciar de nulidad las actuaciones
surtidas.
Teniendo en cuenta lo anterior, se declaró saneado el proceso hasta
ese momento.
IV. ALEGATOS DE CONCLUSIÓN
IV.1.- El actor reiteró los argumentos de la demanda y solicitó
acceder a las pretensiones. Para el efecto, alegó que la invención sí
cumple con los requisitos de novedad y nivel inventivo, dado que el
estado de la técnica no divulgaba, describía o sugería un método
que analiza sintácticamente, en el servidor de pasarela de
transacciones de SMS, el mensaje de SMS para identificar un
número multiplicador dentro de una sintaxis que indica una
cantidad de entradas de juego de lotería y recibir, en el servidor de
pasarela de transacciones de SMS, una confirmación o denegación
a través de una red de área extensa a partir del servidor de
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
22
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
plataforma de facturación, tal y como se reclama en solicitud de la
invención.
Destacó que el perito ALFONSO DURÁN CAICEDO, en su
dictamen pericial, indicó:
“[…] Para determinar si realmente esta invención tiene
carácter de novedad se deben comparar también las
características no técnicas, ya que estas pueden formar
parte importante del objeto reivindicado. Por tal razón, nos
referimos a continuación a esas características no técnicas
que se relacionan en las reivindicaciones de esta invención
y que podemos señalar así:
[…]
Contenidas en las anteriores reivindicaciones encontramos
algunas características no técnicas que se pueden observar
influyen directamente en el objeto de la invención y
sumadas a las características técnicas evidencian
diferencias con las anterioridades citadas, por esta razón y
conforme a lo emanado del “Manual Andino para el Examen
de Patentes” año 2022, se concluye que la invención
cumple con el requisito de Novedad” (Páginas 79 a 81)
[…]”.
Adujo que lo anterior demuestra que en el dictamen pericial emitido
se hace una comparación de las características no técnicas que
forman parte importante del objeto de la invención frente a las
anterioridad D1 para determinar la novedad de la solicitud de
invención.
Alegó que el mencionado perito no posee experiencia ni
conocimientos de la legislación aplicable al campo de las patentes,
lo que llevó a que se presentaran fallas críticas que afectan la
imparcialidad en el dictamen pericial rendido.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
23
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
Explicó que el dictamen pericial no hizo referencia a alguna a las
características técnicas esenciales que definen el sistema y el
método de la invención. Esto se evidenció en las páginas 57 a 62
del dictamen, en donde el contenido de las reivindicaciones no es el
mismo que fue presentado el 10 de octubre de 2013 como una
modificación a las reivindicaciones.
Señaló que el dictamen pericial emitido carece de la rigurosidad
necesaria, y resulta de una lectura superficial y descuidada de los
documentos D1 y D2, razón por la en la audiencia de pruebas fue
objetado por adolecer de grave error y no puede ser avalado ni
tenido en cuenta.
IV.2.- Por su parte, la SIC reiteró los argumentos de la
contestación de la demanda, en el sentido de que la solicitud de
invención no cumple con los requisitos de nivel inventivo, ni de
novedad, y resulta derivada del arte previo.
IV.3.- En esta etapa procesal el Agente del Ministerio Público
guardó silencio.
V.- INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL
Mediante providencia de 19 de julio de 2024, se ordenó dar
aplicación a la doctrina interpretativa del acto aclarado en los
siguientes términos:
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
24
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
“[…] PRIMERO: DAR aplicación a la doctrina del acto
aclarado en lo relacionado con la solicitud de interpretación
prejudicial al Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina, de
conformidad con lo expuesto en la parte motiva de la
presente providencia.
SEGUNDO: Con el fin de efectuar el análisis de las normas
comunitarias que se requieren, acudirá a las interpretaciones
prejudiciales 282-IP-2021 (artículos 14, 16 y 18 ibidem) y
677-IP-2018 (artículo 45 ibidem).
TERCERO: En firme el presente proveído, regrese el
expediente al Despacho para continuar el trámite pertinente
[…]”.
VI.-CONSIDERACIONES DE LA SALA
La SIC, mediante las resoluciones núms. 20205 de 24 de abril
y 79241 de 30 de septiembre de 2015, denegó el privilegio de
patente a la invención titulada “SISTEMA DE MENSAJERÍA DE
TEXTO QUE FACILITA ENTRADAS VARIABLES PARA
LOTERÍAS”.
Sobre el particular, el actor adujo que la invención solicitada sí
cumplía con los requisitos de novedad y nivel inventivo, razón por la
que no está comprendida en el estado de la técnica y no podía ser
considerada como derivada de manera evidente del estado de la
técnica ni resultar obvia para una persona del oficio versada en la
materia.
Afirmó, con respecto al requisito de novedad, que D1 no informa ni
sugiere que el analizador en el servidor de puerta de enlace de
lotería reconozca un número multiplicador dentro de una sintaxis
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
25
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
que indica una cantidad de entradas; y que en D1 el mensaje de
texto que se da a conocer lo crea una máquina, mientras que de
acuerdo con la solicitud de invención, el mensaje está rápidamente
escrito por un formato del usuario y no por una máquina, lo cual es
una diferencia en la clase de mensaje de texto y que no habría
podido ser implementado por una máquina.
Frente al requisito de nivel inventivo, señaló que la solicitud de
invención no salta a la vista de una persona medianamente versada
en la técnica cuando cuenta con la información de D1 y D2, toda
vez que en dichos documentos no se contemplaba la posibilidad de
envío de un único mensaje con múltiples entradas (el envío de
varios mensajes por medio de un único mensaje MSM) y un
analizador gramatical (parser) y la acción de analizar las entradas
en un servidor de pasarela de lotería para la interpretación de un
mensaje SMS tecleado por el usuario de un teléfono.
Por su parte, la SIC sostuvo que la reivindicación independiente 16
carecía de novedad frente al antecedente D1, así como las
reivindicaciones dependientes 17 a 24 también; y que los
antecedentes D1 y D2 afectaban el nivel inventivo de la solicitud,
debido a que la persona versada en la materia, incluiría la
plataforma de facturación de un servicio de telefonía móvil que
recibe las entradas de juego y envía una confirmación o negación
en el método divulgado en el documento D1 y/o D2 para llegar así
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
26
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
al objeto de la reivindicación 1 de la solicitud, razón por lo cual se
considera obvia y, por ende, dicha reivindicación no cumple con el
requisito de nivel inventivo.
Que, además, no hay pruebas que permitan corroborar que el
método y sistema para la facturación de números de lotería, donde
se envía un mensaje SMS desde el teléfono del usuario con la
información de los números a facturar y registrar, frente a aquella
revelada en el arte previo, en este caso verificable con base en D1
y D2. De manera, que no hay evidencia experimental en la solicitud
que hubiera permitido a la Oficina comprobar la existencia de un
salto cualitativo en la regla técnica y, por ello, no hay nivel
inventivo.
VI.-1. Problema jurídico
Teniendo en cuenta lo anterior, el asunto por dilucidar se centra en
establecer la legalidad de las resoluciones núms. 20205 de 24
de abril y 79241 de 30 de septiembre de 2015, por medio de
las cuales la SIC denegó el privilegio de patente de invención a la
creación titulada “SISTEMA DE MENSAJERÍA DE TEXTO QUE
FACILITA ENTRADAS VARIABLES PARA LOTERÍAS” y si estas
vulneran o no lo previsto en los artículos 14, 16, 18 y 45 de la
Decisión 486; 29, 61, 189, numeral 27, y 209 de la Constitución
Política; y 3°, 42 y 80 del CPACA.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
27
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
Adicionalmente, la Sala deberá determinar, si para el 10 de marzo
de 2011, que corresponde a la fecha en la cual se invocó la
prioridad y para un experto medio en ingeniería electrónica, si la
mencionada solicitud estaba contenida y se derivaba de manera
evidente de las divulgaciones previas contenida en los documentos:
a) D1: US 2008/167060, documento titulado “Distribution of
lottery tickets through mobile devices”, publicado el 10 de
julio de 2008.
b) D2: US 2005/192078, documento titulado “SMS- based
mobile lottery games”, publicado el 1º de septiembre de
2008.
En este orden de ideas, la Sala determinará si hay lugar o no a
declarar la nulidad de los actos administrativos acusados.
VI.2- Los actos acusados
El actor solicita, en este proceso, la nulidad de las resoluciones
núms. 20205 de 24 de abril y 79241 de 30 de septiembre de
2015, por medio de las cuales se negó la solicitud de patente de
invención a la creación denominada “SISTEMA DE MENSAJERÍA
DE TEXTO QUE FACILITA ENTRADAS VARIABLES PARA
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
28
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
LOTERÍAS”, y resolvió el recurso de reposición confirmando la
decisión inicial, respectivamente, expedidas por la SIC.
V.II.3.- La normativa aplicable
Bajo el criterio jurídico interpretativo del acto aclarado, el despacho
sustanciador estimó que para el caso sub examine era dable
remitirse a los pronunciamientos comunitarios rendidos en los
procesos núms. 282-IP-20213, en el que se interpretó los artículos
14, 16 y 18 de la Decisión 486, y 677-IP-20184, en el que se
interpretó el artículo 45 ibidem5.
Así las cosas, el texto de las normas aludidas es el siguiente:
“[…] Decisión 486
Artículo 14.- Los Países Miembros otorgarán patentes
para las invenciones, sean de producto o de procedimiento,
en todos los campos de la tecnología, siempre que sean
nuevas, tengan nivel inventivo y sean susceptibles de
aplicación industrial.
[…]
Artículo 16.- Una invención se considerará nueva cuando
no está comprendida en el estado de la técnica.
El estado de la técnica comprenderá todo lo que haya sido
accesible al público por una descripción escrita u oral,
utilización, comercialización o cualquier otro medio antes
de la fecha de presentación de la solicitud de patente o, en
su caso, de la prioridad reconocida.
[…]
3
Publicada en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena núm. 5137 de 23 de febrero de 2023.
4
Publicada en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena núm. 4012 de 2 de julio de 2020.
5
Si bien es cierto que el actor adujo la violación a los artículos 61, 189 numeral 27 y 209 de la
Constitución Política, así como de los artículos 3, 42 y 80 del CPACA, también lo es que no cumplió
con sustentar el concepto de su violación, por lo que la Sala se releva de realizar su estudio.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
29
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
Artículo 18.- Se considerará que una invención tiene nivel
inventivo, si para una persona del oficio normalmente
versada en la materia técnica correspondiente, esa
invención no hubiese resultado obvia ni se hubiese
derivado de manera evidente del estado de la técnica.
[…]
Artículo 45.- Si la oficina nacional competente encontrara
que la invención no es patentable o que no cumple con
alguno de los requisitos establecidos en esta Decisión para
la concesión de la patente, lo notificará al solicitante. Este
deberá responder a la notificación dentro del plazo de
sesenta días contados a partir de la fecha de la notificación.
Este plazo podrá ser prorrogado por una sola vez por un
período de treinta días adicionales.
Cuando la oficina nacional competente estimara que ello es
necesario para los fines del examen de patentabilidad,
podrá notificar al solicitante dos o más veces conforme al
párrafo precedente.
Si el solicitante no respondiera a la notificación dentro del
plazo señalado, o si a pesar de la respuesta subsistieran los
impedimentos para la concesión, la oficina nacional
competente denegará la patente […]”.
V.II.4.- Análisis del caso concreto
-El requisito de novedad
En el régimen de propiedad industrial de la Comunidad Andina, se
considerará que una invención tiene novedad, cuando no está
comprendida en el estado de la técnica, es decir, si antes de la
fecha de presentación de la solicitud de patente o de la prioridad
reconocida, tanto la innovación como los conocimientos técnicos
que de ella se desprenden, no hayan sido accesibles al público de
manera explícita o implícita, por cualquier medio, entendiendo que
la difusión debe contener información suficiente sobre la invención
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
30
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
para que una persona versada en la materia pueda utilizarla para
diseñar el invento. (Decisión 486, artículo 16).
Respecto del requisito de la novedad, el Tribunal, en la
Interpretación Prejudicial traída a colación en este proceso,
mencionó:
“[…] 2.5. Según lo establecido la Decisión 486, el requisito de
novedad exige que la invención no esté comprendida en el
estado de la técnica, el cual engloba el conjunto de
conocimientos tecnológicos accesibles al público antes de la
fecha de presentación de la solicitud de patente o, en su caso,
de la prioridad reconocida.
2.6. Para la aplicación de este concepto, es importante que el
estudio del estado de la técnica esté basado en las
características o condiciones innovadoras del invento.
2.7. En este sentido, el "estado de la técnica está constituido
por todo lo que antes de la fecha de presentación de la
solicitud se ha hecho accesible al público por una descripción
escrita u oral, por una utilización o por cualquier otro medio,
en cualquier lugar del mundo". Todo ello, en concordancia con
lo determinado en el artículo 16 de la Decisión 486.
2.8. En otras palabras, para que una invención sea novedosa
se requiere que no esté comprendida en el estado de la
técnica, es decir, que antes de la fecha de presentación de la
solicitud de patente o de la prioridad reconocida, ni la
innovación ni los conocimientos técnicos que de ella se
desprenden hayan sido accesibles al público, entendiendo que
la difusión de la información que se menciona debe ser
detallada y suficiente para que una persona versada en la
materia pueda utilizar esa información a fin de explotar la
invención.
2.9. Es menester precisar que la información debe resultar útil
para destinatarios calificados en un preciso campo, el
relacionado con la materia objeto de la información. […]”.
• El requisito de nivel inventivo
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
31
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
En el régimen de propiedad industrial de la Comunidad Andina, se
considerará que una invención tiene nivel inventivo, si para una
persona del oficio normalmente versada en la materia técnica
correspondiente, esa invención no hubiese resultado obvia ni se
hubiese derivado de manera evidente del estado de la técnica
(Decisión 486, artículo 18).
Frente al requisito del nivel inventivo, el Tribunal, en la
Interpretación Prejudicial, traída a colación en este proceso
precisó:
“[…] Este requisito, previsto por el artículo 18 de la Decisión
486, que exige que la invención tenga nivel inventivo,
presupone que la misma represente un salto cualitativo en
relación con la técnica existente y, además de no ser obvia para
una persona del oficio normalmente versada en la materia
técnica, debe ser siempre el resultado de una actividad creativa
del hombre, lo que no impide que se alcance la regla técnica
propuesta utilizando procedimientos o métodos comunes o ya
conocidos en el área técnica correspondiente, aunque tampoco
debe constituir el resultado de derivaciones evidentes o
elementales de lo ya existente para un experto medio en esa
materia técnica […]”.
En el caso sub examine, atendiendo a que la parte demandada negó
la solicitud de patente de invención argumentando que no cumplía
con los requisitos de novedad y nivel inventivo, la Sala procederá a
estudiar el cumplimiento de estos requisitos, para lo cual, en primer
lugar, hará referencia a los argumentos expuestos por la SIC; en
segundo lugar, analizará los argumentos del actor y, en tercer lugar,
procederá a apreciar y valorar las pruebas aportadas por las partes,
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
32
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
de conformidad con las reglas de la sana crítica y en los términos del
artículo 176 de la Ley 1564 de 12 de julio de 20126, aplicando para
ello las reglas de la lógica y la certeza que sobre determinados
hechos se requiere para efectos de decidir lo que en derecho
corresponda.
En este sentido, es necesario precisar que, de acuerdo con los
antecedentes administrativos de los actos acusados7, el problema
técnico planteado consiste en la necesidad de facilitar la compra de
números de lotería.
Para resolver este problema técnico se presenta un método y sistema
para la facturación de números de lotería donde se envía un mensaje
SMS desde el teléfono del usuario con la información de los números
a facturar y a registrar.
Sobre el particular, la parte demandada señaló que la invención no
cumple con el requisito de nivel inventivo, pues, además, de que
resulta derivada del arte previo, no hay pruebas que permitan
corroborar que el método y sistema para la facturación de números
de lotería donde se envía un mensaje SMS desde el teléfono del
usuario con la información de los números a facturar y registrar,
frente a aquella revelada en el arte previo, en este caso verificable
con base en D1 y D2. De manera, que no hay evidencia
6
“Por la cual se expide el Código General del Proceso y se dictan otras disposiciones”, en adelante
CGP.
7
Obrantes en el índice núm. 104 del expediente digital.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
33
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
experimental en la solicitud que hubiera permitido a la Oficina
comprobar la existencia de un salto cualitativo en la regla técnica y,
por ello, no hay nivel inventivo.
Expresó que se observó que la reivindicación independiente 16
carecía de novedad frente al antecedente D1, así como las
reivindicaciones dependientes 17 a 24 también; y que los
antecedentes D1 y D2 afectaban el nivel inventivo de la solicitud,
debido a que la persona versada en la materia incluiría la búsqueda
de un número de multiplicador dentro de una sintaxis que indica
una cantidad de entradas y una plataforma de facturación de un
servicio de telefonía móvil que recibe las entradas de juego y envía
un confirmación o negación en el método divulgado en el
documento D1 y/o D2 para llegar así al objeto de la reivindicación 1
de la solicitud, razón por la cual, se considera obvia de aquella
sugerida en el estado de la técnica.
Afirmó que el documento D1 divulga que el servidor (15) o el
distribuidor o el agente (703) puede almacenar información del
boleto de lotería o tener acceso a uno o más servidores de
distribuidor de lotería o de centros de distribución; el servidor (15)
tiene una pasarela de entrada de a SMS (115) con una semilla de
información predefinida asociada a cada palabra clave (por ejemplo,
“billete de lotería 1234”, “al azar 5 de lotería de la Florida”, "orden
aleatorio 7 lotería Florida", "ABCD", o cualquier otra palabra clave),
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
34
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
de modo que pueda devolver fácilmente la información específica
que solicite el usuario (21).
Asimismo, que D1 enseña que el mensaje de texto enviado por el
usuario puede indicar una solicitud de múltiples opciones en un solo
mensaje, al mencionar que el servidor (15) se comunica con una o
más terceras partes (31, 32 y 33) y/o usuarios (21, 22 y (23) para
comercializar y distribuir billetes de lotería, distribuir bienes y
servicios a través de teléfonos móviles, y difundir información a los
usuarios (21, 22 y 23). En una serie de realizaciones los usuarios
(por ejemplo, los usuarios 21, 22 y 23) pueden ordenar o comprar
billetes de lotería utilizando sus teléfonos móviles (por ejemplo, 41
a 43). La información sobre los boletos de lotería incluye al menos
uno de un número de billete de lotería, una cantidad de billetes de
lotería.
Que, por lo tanto, contrario a lo argumentado por el actor, de
acuerdo con las enseñanzas del documento D1, el usuario no
necesita enviar múltiples mensajes de texto para solicitar diversos
billetes de lotería, sino que toda la información es enviada en un
único mensaje de texto, anticipando de esta forma la solicitud
reclamada.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
35
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
Aclaró que la reivindicación 1, referente a un método de manejo de
un mensaje de lotería de SMS, no fue afectada por novedad, sino
por nivel inventivo.
Indicó que no son consideradas como características técnicas
esenciales de carácter tangible, sino como el efecto de una
programación incluida en dichos teléfono móvil, servidor de
pasarela, servidor de plataforma y servidor de lotería, que le
permite a los mismos obtener dichas funciones y resultados, las
siguientes: El hecho de que la estación base y la antena reciban
mensajes de SMS a partir de un teléfono móvil; que el servidor de
pasarela de lotería de SMS analice sintácticamente un mensaje de
SMS para identificar en el interior del mismo una pluralidad de
entradas de juego que incluyen una o más selecciones asociadas;
que el servidor de plataforma de facturación móvil reciba una
solicitud indicativa de las entradas de juego así identificadas a
partir del servidor de pasarela de lotería de SMS para una cantidad
que corresponde con las entradas de juego envíe al servidor de
pasarela de lotería de SMS a través de la red de área extensa una
confirmación o denegación; y que el servidor de lotería reciba las
entradas de juego y las selecciones asociadas a partir del servidor
de pasarela de lotería de SMS cuando la confirmación de devolución
de cargo se recibe desde el servidor de plataforma de facturación
móvil; y jugar a juegos de lotería basándose en las mismas.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
36
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
Precisó que en la reivindicación 16 reclama que "[...] el servidor de
pasarela de lotería de SMS analiza sintácticamente un mensaje de
SMS para identificar en el interior del mismo una pluralidad de
entradas de juego que incluyen una o más selecciones asociadas
[...]", pero no menciona un número multiplicador dentro de la
sintaxis. Sin embargo, dicha característica se considera como una
funcionalidad, por lo que la misma no entra dentro del estudio de
patentabilidad dado que no le brinda a la reivindicación de
producto, novedad ni nivel inventivo.
Sostuvo que el documento D1 sí enseña que el mensaje debe estar
en un determinado formato, que el usuario es el que escribe el
mensaje y que es la pasarela de entrada la que posee la
información de interpretación del mencionado mensaje enviado por
el usuario desde su teléfono móvil.
Recordó que son las reivindicaciones las que definen la materia que
se desea proteger mediante la patente y que las mismas deben ser
claras y concisas. De manera, que al comparar las características
de la reivindicación 16 con las enseñanzas del documento D1, es
claro que dicho documento anticipa en su totalidad las
características técnicas esenciales reivindicadas.
Adujo que teniendo en cuenta lo expuesto en la solicitud, la
reivindicación 16 carece de novedad, al ser anticipadas sus
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
37
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
características en su totalidad por las enseñanzas del documento
del estado del arte D1, de acuerdo a lo señalado por la Resolución
núm. 20205 de 24 de abril de 2015, la cual fue confirmada
mediante la Resolución núm. 79241 de 30 de septiembre de
2015.
Alegó que los documentos D1 y D2 anulan el nivel inventivo de un
método y sistema para la facturación de números de lotería, donde
se envía un mensaje SMS desde el teléfono del usuario con la
información de los números a facturar y registrar, reivindicado en la
solicitud, que fueron publicados en fecha previa a la fecha de
prioridad de la solicitud estudiada (10 de marzo de 2011) y están
estrechamente relacionados con la materia reclamada en la
solicitud de invención, razón por la cual se constituyen en el arte
previo a la invención y proporcionan revelaciones específicas, las
cuales fueron consignadas en los actos demandados, que permiten
a la persona versada en la materia, sin esfuerzo alguno, obtener el
resultado reclamado en la solicitud.
Manifestó que durante el examen de patentabilidad efectuado por la
Oficina, en la etapa de fondo del trámite surtido, justamente con el
fin de evitar un análisis retrospectivo o de tipo "hindsight", se
analizó el nivel inventivo bajo el acercamiento problema-solución.
El examen de patentabilidad se desarrolló con base en los
conocimientos que tenía el técnico de nivel medio en la materia
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
38
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
para la fecha de prioridad de la solicitud, así como con el
conocimiento divulgado en los documentos previamente publicados.
Por lo tanto, a partir de estos conocimientos era posible lograr el
objeto reivindicado en la presente invención.
Precisó que el objeto de la solicitud carece de nivel inventivo
porque surge obviamente del estado de la técnica y lo evidencian
las pruebas documentales D1 y D2, cuyas revelaciones específicas
permiten al técnico de nivel medio llevar a cabo la invención
solicitada.
Señaló que la reivindicación 19 está definida por funcionalidades,
las cuales no brindan novedad ni nivel inventivo a la solicitud y, por
tanto, no se tienen en cuenta en el estudio de patentabilidad.
Que la reivindicación 5 fue afectada por nivel inventivo. Esta es
dependiente de la reivindicación 1 de método, la cual es afectada
por nivel inventivo. No obstante lo anterior, dado que la
reivindicación 1 no cumple con el requisito de nivel inventivo, el
privilegio de patente no puede ser otorgado a la reivindicación 5, de
la misma forma, ya que la reivindicación 16 no cumple con el
requisito de novedad, el privilegio de patente no puede ser
otorgado a la reivindicación 19.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
39
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
Aseveró que en ninguna parte de las reivindicaciones reclamadas se
hace referencia a que el mensaje de texto enviado mediante el
celular debe ser tipiado por el humano, ni que el cargo de cada
mensaje se basa en el contenido del mensaje.
Mencionó, asimismo, que la caracterización de los mismos se
tendría que enfocar hacia la configuración del sistema que permite
se logren dichos resultados, más no en los resultados como tales,
dado que los resultados no se consideran características técnicas y,
por ende, no le brindan novedad ni nivel inventivo a la invención.
Advirtió que teniendo en cuenta que ni el documento D1 ni el
documento D2 mencionan el pago automático de varias entradas de
un mismo número de tiquete, el examinador expone que el uso de
plataformas de pago donde se factura por medio de un operador
móvil donde recibe información de lo que se está comprando y se
confirma la aprobación de dicha transacción, hace parte del
conocimiento de las personas del oficio medianamente versadas en
la materia. Así, la persona del oficio medianamente versada en la
materia conoce el uso de pagos por medio de SMS Premium o en
general el pago con medios móviles donde se envía una solicitud de
pago y se confirma que la transacción es exitosa.
Expresó que el documento D1 enseña el uso de la facturación de los
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
40
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
números comprados a través de la cuenta del teléfono (Pág. 11,
Párr. 87), donde es obvio que debe haber una respuesta de
aprobación o negación de la transacción, que es natural de
cualquier plataforma de facturación, para proceder, o no, con la
entrega de bienes y servicios.
Indicó que, en consecuencia, la persona del oficio normalmente
versada en la materia incluiría la plataforma de facturación de un
servicio de telefonía móvil que recibe las entradas de juego y envía
una confirmación o negación en el método divulgado en el
documento D1 y/o D2 para llegar así al objeto de la reivindicación 1
de la solicitud, razón por lo cual se considera obvia y, por ende,
dicha reivindicación no cumple con el requisito de nivel inventivo.
Adujo que de conformidad con el artículo 45 de la Decisión 486, la
SIC no está obligada a notificar al solicitante dos o más veces
respecto de la patentabilidad de la invención, toda vez que es la
Oficina Nacional a la que corresponde, teniendo en cuenta el caso
particular de cada solicitud, determinar si es necesario o no una
nueva notificación a partir de lo señalado en la citada norma.
Por su parte, el actor, en su escrito de demanda, adujo que, a su
juicio, la solicitud cumple con los requisitos de novedad y de nivel
inventivo, comoquiera que no estaba comprendida en el estado de la
técnica, ni puede ser considerada como derivada de manera evidente
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
41
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
del estado del arte ni resultar obvia para una persona del oficio
versada en la materia.
En ese sentido, argumentó:
.- Que para que fuesen ciertas las razones que adujo la SIC, en los
actos acusados, para desvirtuar la novedad, sería forzoso que se
demostrara que la invención solicitada está comprendida en el
estado de la técnica de forma total, lo cual no sucede, de acuerdo
con las modificaciones realizadas en el pliego reivindicatorio,
dado que D1 no informa ni sugiere que el analizador en el servidor
de puerta de enlace de lotería, tal y como se establece en las
reivindicaciones independientes 1 y 16, reconozca un número
multiplicador dentro de una sintaxis que indica una cantidad de
entradas. Este número multiplicador dentro de una sintaxis señala
que se elige una cantidad de entradas para la tipificación rápida por
un usuario;
.- Que D1 no hace alusión alguna a un formato de mensaje y que el
"segundo módulo de software (72) en el teléfono móvil de un
usuario” de D1 es una máquina, razones por las que hay diferencias
adicionales entre la presente solicitud y la técnica anterior, dado
que la máquina en D1 crea el mensaje de texto que se da a conocer
y en clara contraposición, en la solicitud de invención, el mensaje
está rápidamente escrito por un formato del usuario;
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
42
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
.- Que es claro que el examinador tampoco tuvo en cuenta la
característica técnica de que la presente invención usa un formato
óptimo para digitar rápidamente las entradas en el mensaje por
parte del usuario y no por una máquina, lo cual es una diferencia
en la clase de mensaje de texto y que no habría podido ser
implementado por una máquina;
.- En cuanto al nivel inventivo, adujo que no se hizo un análisis
técnico valido con respecto a las características técnicas esenciales de
la invención, toda vez que no tuvo en cuenta las características
dependientes 5 a 19, que señalan “la identificación de un número
dentro de un sintaxis”, mediante “la búsqueda de un multiplicador
delimitador adyacente a un número y seleccionado de entre el grupo
que consiste en un carácter “x” y un carácter de asterisco (*)”;
.- Que la entidad demandada no explicó o no dio ninguna razón
lógica de dichas dependientes, específicamente, por qué un carácter
"X" o un carácter “*” serían evidentes para una persona
medianamente versada en la materia técnica y por qué se
considerarían estas características como carentes de nivel
inventivo, teniendo en cuenta que en el documento D1 no hubo
sugerencia alguna relacionada con mensajes de texto con múltiples
entradas y, mucho menos, con caracteres como "X" o “*”, que
permitan identificar las múltiples entradas por mensaje;
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
43
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
.- Que las reivindicaciones 5 y 19 son significativas, porque son la
limitación más específica de cómo la invención deberá ser aplicada
para un formato de mensaje SMS efectivo y tipiado o escrito por un
humano;
.- Que en ninguna parte de la anterioridad D1 u otra técnica
anterior, se muestra o se sugiere probar un formato SMS tipiado o
escrito por el humano. Además, la manera en que los mensajes
SMS fueron facturados, previamente es significativa;
.- Que, en este sentido, es evidente que el número multiplicador
dentro de una sintaxis que indica una cantidad de entradas
recitadas en el actual pliego reivindicatorio es inventivo y no sería
obvio a partir de lo mostrado en D1. La invención reivindicada
describe un analizador gramatical en un servidor de pasarela de
lotería y una etapa de análisis gramatical en un servidor de
pasarela de lotería para la interpretación de un mensaje SMS
tecleado por el usuario de un teléfono y, por lo tanto, requiere de
un multiplicador delimitador amigable para el usuario;
.- Que la implantación exacta del formato de mensajes SMS,
mencionada en las diversas reivindicaciones de la presente
invención, no habría sido evidente teniendo en cuenta que ningún
formato de mensaje SMS era reportado en D1;
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
44
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
.- Que la invención solicitada, definida por el reivindicatorio
completo, está adaptada a una comunicación hombre a máquina. El
analizador gramatical en el servidor de pasarela de lotería de las
reivindicaciones independientes 1 y 16 reconoce una cantidad de
entradas, optimizado para la comunicación hombre-máquina. Este
número multiplicador dentro de una sintaxis indica una cantidad de
entradas que debe escogerse por un tipiado o escrito rápido del
usuario. Dicho tipiado o escritura rápida realizada por un usuario no
necesita de un segundo módulo de software (72) en el teléfono
móvil de un usuario;
.- Que es evidente que los documentos D1 y D2 no muestran o
sugieren la función de tipiado o escritura rápida inventiva por un
formato del usuario, teniendo en cuenta que el modelo de negocio
en ese momento consideraba la posibilidad de aumentar el mercado
mediante el uso de mensajes de texto SMS individuales y no el
envío de un mensaje único SMS con múltiples opciones;
.- Que la SIC no consideró que la invención solicitada tiene un
resultado inesperado, ya que el analizador gramatical y la etapa de
análisis sintáctico hace más fácil el envío de mensajes en un
mensaje SMS y el más importante es el hecho de que la invención
permite el envío de varios mensajes por medio de un único
mensaje MSM;
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
45
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
.- Que el documento D2 adolece de las mismas deficiencias
encontradas para el documento D1, toda vez que proporciona
enseñanzas muy similares a dicha anterioridad. La anterioridad D2
enseña el envío de datos de juego de lotería utilizando un SMS
sencillo, por una única entrada desde el teléfono del usuario, pero
no reporta ni enseña las características de poder enviar mensajes
de texto informando el ganador o enviar mensajes de confirmación
o negación, como sí se establece en la presente invención;
.- Que el análisis de nivel inventivo, realizado por la Oficina
Colombiana de Patentes, es el resultado de una evaluación del tipo
"hindsight" o retrospectivo, el cual no es permitido para desvirtuar
el concepto de altura inventiva;
.- Que es claro que la presente invención no salta a la vista de una
persona medianamente versada en la técnica cuando cuenta con la
información de D1 y D2, toda vez que en dichos documentos no se
contemplaba la posibilidad de envío de un único mensaje con
múltiples entradas y un analizador gramatical (parser) y la acción
de analizar las entradas en un servidor de pasarela de lotería para
la interpretación de un mensaje SMS tecleado por el usuario de un
teléfono; y
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
46
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
.- Que negó el privilegio de patente de invención, sin dar
oportunidad al solicitante de presentar argumentos e incluso
modificaciones, frente a posibles objeciones que sobre la solicitud
de patente podría llegar a tener la Administración, al momento de
realizar el examen de patentabilidad.
Precisado lo anterior, entonces, se tiene que el documento D1
divulga un sistema y método donde se reciben solicitudes de
compra de tiquetes de lotería (Resumen).
El documento D2 enseña un sistema y método donde se transmiten
mensajes SMS para jugar lotería (Resumen).
Ahora bien, la Sala observa que en el escrito de la demanda el
demandante solicitó el decreto de un dictamen pericial por parte de
un ingeniero electrónico, cuya práctica se ordenó a través de la
audiencia inicial celebrada el 18 de junio de 20188.
El Despacho sustanciador designó como perito al señor ALFONSO
DURÁN CAICEDO, profesional en el área de la ingeniería
electrónica.
8
Folios 339 a 369 del expediente físico.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
47
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
Tras tomar posesión del cargo9, el perito rindió el dictamen pericial
encomendado10 y, procedió a resolver el cuestionario formulado por
la parte actora, en los siguientes términos:
“[…] 1. ¿En su experta opinión, considera que, la
invención de la presente solicitud tiene características
novedosas e inventivas, es decir, diferencias técnicas,
estructurales y funcionales entre la invención
reclamada y la invención del estado de la técnica
citada como D1? Como se demuestra a continuación.
Las diferencias encontradas con la anterioridad D1 como se
cita a páginas 85 a la 90, donde se evidencia que para un
experto en la técnica de la tecnología informática o
desarrollo de programas era obvio que un servidor de
pasarela de transacciones de SMS para realizar su
funcionalidad tiene que intrínsicamente contar con un
traductor que a la vez utiliza en una de sus etapas de
análisis, un analizador sintáctico o parser, más aún
que para la fecha de la solicitud de patente este tema
ya era ampliamente conocido y utilizado en diferentes
campos de aplicación, como se prueba con las patentes
consultadas por este perito y referidas en anexos de este
dictamen.
2. De la revisión de la descripción de las
características técnicas de la invención de la presente
solicitud, ¿considera que, para un experto en la
técnica es evidente que los documentos citados por el
Examinador como D1 y D2 afectan el nivel inventivo
de la presente invención, de tal forma que los
documentos D1 y/o D2 describen cada una de las
características técnicas de la invención de la presente
solicitud? Teniendo en cuenta la argumentación
presentada a continuación.
Teniendo en cuenta lo expuesto en la “Sustentación” de este
dictamen, cabe indicar que como dicta la norma al respecto,
unas son las llamadas características técnicas y otras las “no
técnicas”. Por tal razón es importante tener claridad sobre
cuáles son las características técnicas de la invención,
sabiendo que como se dijo anteriormente se debe analizar
primeramente la novedad y seguidamente su nivel inventivo.
Respecto de la novedad, basándonos en lo dicho a páginas
78 y 79, a pesar que sus características técnicas están
incluidas en las anterioridades, explícita o
implícitamente. Para determinar si realmente esta
9
Folio 303 del expediente físico.
10
Folios 571 a 580 del expediente físico.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
48
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
invención tiene carácter de novedad se deben comparar
también las características “no técnicas”, ya que estas
pueden formar parte importante del objeto
reivindicado.
Con referencia a la diferencia existente en el tipiado
de parte del usuario en la invención y la manera de
selección del usuario en D1, mediante un software
grabado en el móvil del mismo, cabe mencionar que, no
obstante, ser una manera diferente de selección las dos se
basan en el tipo de formato utilizado, software
implementado, es decir en el código fuente creado
para este propósito. Que siendo un software utilizado para
la actividad económico-comercial es una característica “no
técnica”. Por este motivo, sería importante para demostrar
la novedad de la invención, sumado a otras diferencias “no
técnicas”, ya mostradas anteriormente, pero que ante el
nivel inventivo no es relevante, toda vez que tiene que
ver con el programa prestablecido para el usuario ya que, no
teniendo claridad acerca de sus características principales
como el tipo de lenguaje, ni la estructura propia del código
fuente, no hace posible comprobar el verdadero avance
en la técnica que se pudo haber alcanzado por cuenta
del solicitante para este momento.
Con respecto a D2, la argumentación fue igualmente
dada en la “Sustentación “del presente documento
(páginas 89 a la 91), llegando a la conclusión de que
para un experto en la técnica de la tecnología
informática o desarrollo de programas era obvio que
un servidor de pasarela de transacciones de SMS para
realizar su funcionalidad tiene que intrínsicamente
contar con un traductor (translator en inglés) que a la
vez utiliza en una de sus etapas de análisis, un
analizador sintáctico o parser que traduce analizador,
más aún que para la fecha de la solicitud de patente
este tema ya era ampliamente conocido y utilizado en
diferentes campos de aplicación, como se prueba con las
patentes consultadas por este perito y referidas en anexos
de este dictamen.
Sobre el analizador gramatical, cabe precisar que el análisis
gramatical es la tarea de determinar la sintaxis, o
estructura, de un programa. Por esta razón también se le
conoce como análisis sintáctico. Es decir, fue totalmente
referenciado y explicado en la “sustentación” de este
dictamen a páginas 88 a la 91.
3. Teniendo en cuenta sus respuestas a los puntos
anteriores, ¿considera que, el examinador en sus
oficios emitidos en las Resoluciones números 19089
del 31 de mayo de 2019 y 75775 del 20 de diciembre
de 2019 ha realizado una correcta interpretación y
aplicación de los artículos 16 y 18 de la Decisión 486
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
49
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
de la Comisión de la Comunidad Andina? Teniendo en
cuenta la siguiente definición:
Considerando que el análisis de nivel inventivo se
lleva normalmente a cabo a través del enfoque
problema-solución, el cual contiene los siguientes
pasos:
(i) determinar el estado de la técnica,
(ii) determinar las características diferenciadoras de
la invención, es decir las características que
distinguen la materia reclamada del estado de la
técnica,
(iii) determinar los efectos técnicos causados por las
características diferenciadoras,
(iv)establecer el problema técnico objetivo que
resuelve la invención, y
(v) considerar si la invención reclamada, a partir del
estado de la técnica más cercano y el problema
técnico objetivo, pudo haber sido derivada en forma
obvia por una persona del oficio versada en la técnica.
Como se dijo anteriormente a página 78, “Retomando
nuestro análisis, y, teniendo en cuenta estas nuevas
herramientas podemos apreciar que, no obstante, existir
ciertas similitudes entre las anterioridades D1 y D2 como lo
cita el examinador, esto no es lo único que se debe tener en
cuenta para manifestar la falta de novedad, pues como se
cita en el manual: (...)
El examinador debería haber tomado en cuenta las
diferencias “no técnicas”, ya que según lo dictado por el
nuevo “Manual Andino para el Examen de Patentes” año
2022, hace énfasis en que:
Es factible que una combinación de características técnicas y
no técnicas aparezcan en una reivindicación en el ámbito de
las IIC. Las características no técnicas pueden incluso formar
una parte importante del objeto reivindicado. Si el estado de
la técnica más cercano contiene todas las características de
la reivindicación, tanto técnicas como no técnicas, el objeto
de la reivindicación no es nuevo. En consecuencia, la
solicitud no es patentable. Si hay alguna diferencia, es decir
hay novedad, se pasa al siguiente paso.
Así mismo, no se observa que haya efectuado la aplicación
del sustento técnico conveniente y necesario para dilucidar
apropiadamente sobre el nivel inventivo.
4. En su experta opinión, considera que, un experto en
la técnica hubiera podido entender que se refería a la
misma invención que se describe en la presente
solicitud, ¿cómo lo explica el examinador en sus
oficios mencionados anteriormente? Considera usted
que se efectuó un correcto análisis técnico, en donde
los documentos D1 y/o D2 contengan todas las
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
50
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
características fundamentales de la invención
reclamada?
Soportado en las razones expuestas en el aparte
“Sustentación” de este documento, la revisión dedicada de
las descripciones detalladas, las figuras y las reivindicaciones
en conjunto de cada una de las anterioridades por separado,
no hubiesen podido llevar a un experto en la técnica a
entender que se refería a la misma invención que se
describe en la presente solicitud, ya que se llegó a la
conclusión de que tiene efecto “novedoso” según lo expuesto
en la “Sustentación” de este dictamen.
Como se explicó anteriormente el examinador no tuvo en
cuenta esas características “no técnicas” que a la postre
también tienen efecto técnico y que deben ser debidamente
evaluadas para la otorgación de patente de invención.
5. ¿En su experta opinión, considera que, la invención
de la presente solicitud tiene características
novedosas e inventivas, es decir, diferencias técnicas,
estructurales y funcionales entre la invención
reclamada y la invención del estado de la técnica
citadas como D1 y D2? Como se demuestra a
continuación.
Esta pregunta fue contestada parcialmente en el numeral 1
de este cuestionario, faltando hacer referencia sobre la
anterioridad D2, no se puede hacer un juicio sobre la
diferencia en las características estructurales al no conocer
“la estructura” del algoritmo y código fuente para la
invención. Existen algunas diferencias técnicas y funcionales
que se observan en los apartes de la patente D2. Ya que se
aprecia que en esta se relacionan algunos aparatos y tipos
de procesamiento que no están nombrados en la invención.
A páginas 1 a 4 de la patente D2 encontramos varias figuras
que denotan aspectos diferentes en aparatos y
funcionalidades con la invención reclamada. No obstante,
podría diferenciarse también en la manera de implementar el
algoritmo y código fuente, pues no existen parámetros
claros que hagan evidenciar la manera en que estos fueron
desarrollados.
6. Por otra parte, considerando todos los anteriores
argumentos, en su experta opinión, ¿considera que
una persona del oficio normalmente versada en el
área técnica de la invención estaría motivada a
combinar las enseñanzas técnicas de los documentos
D1 y D2 para llegar a la invención reclamada y
solucionar el problema técnico de la misma forma
como se aborda en la presente solicitud?
Con relación a esta pregunta cabe señalar que conforme a lo
ya evaluado y expuesto anteriormente y en el aparte titulado
“Sustentación” en este documento, una persona del oficio
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
51
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
normalmente versada en el área técnica de la
invención tendría todos los conocimientos y recursos
técnicos para implementar y combinar las
características técnicas y no técnicas mostradas en las
anterioridades D1 y D2, pudiendo llegar así a
solucionar el problema técnico de la misma forma
como se aborda en la presente solicitud. No obstante,
podría diferenciarse en la manera de implementar el
algoritmo y código fuente, pues no existen parámetros
claros que hagan evidenciar la manera en que estos fueron
implementados.
7. Teniendo en cuenta que se debe hacer un esfuerzo
intelectual para no analizar de manera retrospectiva la
solución proporcionada por la invención en estudio, en
su experta opinión, ¿estaría una persona
medianamente versada en la materia en posición de
combinar los documentos D1 y D2 para llegar de
manera evidente a la presente invención? Por favor
explique su respuesta.
Basado en los argumentos expuestos a lo largo de la
“Sustentación “ del dictamen, y de las respuestas efectuadas
a las preguntas de este cuestionario, soportado además en
la falta de prueba consistente en lo referente a la estructura
intrínseca del algoritmo y código fuente que fueron
utilizados, porque sólo allí podría existir una diferencia real,
inventiva y mayormente innovadora que le diera a la
invención el salto significativo y relevante en el estado del
arte necesario para su patentabilidad, se debe concluir que
siendo esta invención un tipo de IIC-Invenciones
Implementadas por Computador la aplicación de los
programas desarrollados debe redundar en un avance
efectivo que dé solución a un problema significativo en la
técnica propuesta, la solución dada al problema técnico
de la invención como se presenta en la invención,
sería abordada de manera evidente una persona
medianamente versada en la materia.
CONCLUSIONES
1. El mismo solicitante a folio 101, la invención a patentar es
una forma mejorada de hacer pedidos de lotería, mediante
mensajería de texto, a través de un teléfono móvil, lo que
vendría siendo el objeto de la invención.
2. Cabe citar que a folio 116, los inventores de la
presente invención afirman que tienen su propio
formato “único para cada mensaje.”, pero no refieren
ninguna característica técnica con relación al
algoritmo o código fuente.
3. El código fuente es un archivo o conjunto de archivos, que
contienen instrucciones concretas, escritas en un lenguaje
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
52
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
de programación, que posteriormente compilan uno o varios
programas.
4. En el análisis sintáctico se comprueba la correctitud del
código a nivel sintáctico; es decir que satisfaga las reglas de
formación sintáctica del lenguaje. Como entrada tiene los
elementos sintácticos obtenidos de la etapa de análisis léxico
5. Un analizador sintáctico o parser es un programa que
normalmente es parte de un compilador. El compilador se
asegura de que el código se traduce correctamente a un
lenguaje ejecutable.
6. El compilador es un programa traductor cuya función es
traducir (compilar) un programa fuente escrito en algún
lenguaje de alto nivel a lenguaje máquina.
7. La traducción (compilación o interpretación) es una parte
ineludible de acción sobre el código fuente, para que este
pueda tener algún uso práctico en el equipo informático
sobre el que se ejecute.
8. Una gramática proporciona una estructura a un lenguaje
de programación, siendo más fácil generar código y detectar
errores. Es más fácil ampliar/modificar el lenguaje si está
descrito con una gramática.
9. En el “Manual Andino para el Examen de Patentes” año
2022, encontramos una nueva clasificación de invención, 7.7
Invenciones implementadas por computador (IIC).
10. Las reivindicaciones de IIC generalmente comprenden
características técnicas y no técnicas, cada característica
debe evaluarse para ver si, en el contexto de la invención,
contribuye al carácter técnico del objeto reivindicado, ya que
esto es relevante para evaluar el nivel inventivo.
11. Es factible que una combinación de características
técnicas y no técnicas aparezcan en una reivindicación de
una IIC, lo que usualmente se conoce como invenciones de
tipo mixto.
12. El resultado de un método económico-comercial puede
ser útil, práctico o vendible, pero eso no califica como un
efecto técnico. […]” (Destacado fuera de texto).
Posteriormente, se realizó la sustentación de dicho dictamen en la
audiencia de pruebas celebrada por el Despacho Sustanciador el 8 de
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
53
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
marzo de 202411, de la cual se transcriben los siguientes apartes
relevantes:
“[…] PERITO DURÁN: (…) Los análisis sintácticos los
venimos viendo desde las anterioridades, porque ese
análisis sintáctico, como se nombra ahí en los soportes, pues
nos indica es una particularidad que se nota dentro de los
compiladores. Los compiladores son quienes están haciendo
esa revisión de los caracteres o de algunos detalles técnicos
que van dentro de los programas, entonces, lo que alude el
inventor es que tiene un análisis sintáctico que comprende
una subetapa B1 y que identifica un número dentro una
sintaxis que identifica un número de apuestas. Cuando se
analiza esta parte, entonces, podemos ver lo siguiente: como
tenemos que ver el método problema y solución, porque es lo
más indicado para este tipo de revisiones, tenemos que ver si
hay algún tipo de afectación técnica de este análisis sintáctico.
Entonces, nos está diciendo que con este análisis sintáctico
podemos también, hay una búsqueda de un delimitador
multiplicador adyacente a un número y elegido del grupo, que
consiste un carácter “x” y un carácter “*”. Eso es lo que nos
está diciendo que hace, digamos, su software, con relación a
las anterioridades.
Entonces, como lo manifiesto, a primera vista pues hay una
combinación técnica en lo que se refiere a la implementación
de las diferencias citadas previamente, pero tenemos que
también considerar que si una persona con la experiencia en
asuntos relacionados en esa actividad comercial, que es la que
digamos, en lo que se basa esta invención es más aplicada a
una parte comercial, que es la de juego de apuestas, en este
caso, loterías por internet, entonces, tendríamos que ver si
una persona experta en ese tipo de tecnología informática o
desarrollador de software tendría los conocimientos para
poder haber hecho una formulación del problema de esta
manera.
Entonces, como lo citamos más adelante, inicialmente cuando
se habla de esto, tenemos que hablar de un Gateway, que es
un aparato, un sistema de hardware y software que conecta
las redes entre sí, esto ya era conocido dentro de la técnica.
Entonces, no es nada que sea novedoso. Su propósito es
traducir la información y los protocolos utilizando la red
inicial y usando la red de steam. Entonces, en esta
parte pues no vemos nada diferente. Cuando vemos ya la
parte de la sintaxis, y como les comentaba, las partes de los
compiladores o traductores, apreciando las anterioridades
citadas, en la anterioridad llamada D2, que la llamaron así en
la SIC, el revisor, -examinador-, entonces se puede apreciar
11
Índice núm. 136 del expediente digital.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
54
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
que dentro de sus gráficas, representaciones gráficas de ese
D2, de esa invención, están los translaters y los translaters
son los mismos compiladores o traductores, como se citan
dentro de los apartes del dictamen, es el intérprete y
desvirtuamos ahí que hubiera algo de novedad en esa
parte.
Entonces, ya analizando el nivel inventivo directamente,
podemos ver que estos pasos, digamos que dice el
inventor o el solicitante, pues son pasos que son
normales dentro de un traductor, que son analizar
sintácticamente diferentes campos dentro del programa
y son pasos lógicos de análisis que se hacen dentro de
estos traductores que trabajan con operadores, con
símbolos, con espacios, que al final de cuentas lo que
hacen es una sistemática evolución de caracteres para
su revisión por parte del software y que él los va a
traducir o los va a interpretar en la manera que el
inventor o el programador lo haya hecho. Es importante
también mencionar que la parte del éxito, que es la que
se encarga de hacer ese análisis de interpretación, eso
también viene intrínseco dentro de la parte de los
compiladores. […]
En las conclusiones lo que se define es que a pesar de que hay
mejoras, dentro de las anterioridades, esas mejoras se ven
más direccionadas hacia la parte comercial; no hacia al área
técnica, que es lo que en realidad pues nos tiene que
preocupar para ver si hay algo de invención, o sea, si hay un
avance en la técnica (…) entonces como tal para ya concluir,
lo que vemos es que se trabaja con una inclinación de
una mejora hacia la parte comercial, mas no en la parte
técnica, no estamos seguros que haya una mejora,
porque no tenemos todas las herramientas que serían
las necesarias para poder dar ese concepto, sobre el
software intrínseco, los algoritmos propios de ese
programa para la sintaxis y para la compilación.
[…]
PERITO DURÁN: Sí se tuvo en cuenta todo. (...) sí se tuvo
en cuenta lo que se había modificado, pero en la modificación
no está hablando nada diferente a lo que se estaba hablando
inicialmente. Lo que si me está mostrando es el cambio
del orden, pero no está cambiando su parte técnica. Es
lo yo quiero decir. (…) Nada en la técnica está cambiando.
Lo mismo que dije con las reivindicaciones anteriores, es lo
mismo que diría aquí, porque es la misma parte de la técnica.
No cambia.
[...]
La parte de analizar sintácticamente es una tarea que
cumplen los compiladores de un software, entonces
cuando uno le da la indicación al software que haga ese
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
55
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
análisis sintáctico, todos los compiladores hacen
análisis sintáctico. Lo que difiere de un compilador a otro,
en su manera de hacer su análisis, es precisamente son los
algoritmos que van intrínsecos dentro de ese compilador. Por
eso vuelvo y digo: no se puede analizar en una forma más
profunda si los algoritmos son diferentes, porque simplemente
pues no se vio información en ninguna parte y lógicamente
pues es algo que puede ser digamos privado de la invención,
pero asimismo cuando se habla de análisis sintáctico en
general, eso es algo que lo hacen todos los softwares.
[…]
Lo que yo les estoy diciendo es que pues no es en
realidad un avance muy significantico en la técnica,
porque eso ya se hacía, o sea, esa parte de análisis
sintáctico siempre se ha hecho y las anterioridades
también lo hacían. […]
APOD. ACTORA: ¿Podría indicarnos en qué parte del
dictamen pericial están analizadas las modificaciones
presentadas al capítulo reivindicatorio, que es el de las
reivindicaciones modificadas?
PERITO DURÁN: No se analiza, porque como ya lo
manifesté, al revisar las modificaciones simplemente está
modificado es los numerales, pero la información que va
expresamente detallada en las reivindicaciones es la misma.
No había necesidad de volver a revisar otra vez digamos las
reivindicaciones modificadas, porque no modificaron en la
técnica nada. Solamente se modificaron las posiciones o los
lugares en que se están relacionando las reivindicaciones.
[…]
PERITO DURÁN: Las únicas diferencias que podríamos citar
es que se está detallando la parte sintáctica, pero cuando ya
se mira en realidad a si se avanza en un nivel inventivo,
porque una cosa es la novedad y otra parte es la parte del
nivel inventivo, entonces cuando se llega al nivel inventivo es
que nos damos cuenta que en realidad pues no se puede
decir que hay un nivel inventivo, porque inicialmente ya
se conocía como se trabajan los compiladores, ya se
había visto dentro de una anterioridad, como lo
manifesté anteriormente, los intérpretes o translaters,
que son los mismos traductores, que estaban dentro de
una de las anterioridades de una invención, ya estaba
descrito ese sistema. No es algo que vaya a decir que es
inventivo.
[…] Yo analice en conjunto todo, tanto las primeras como las
siguientes (reivindicaciones).
[…]
APOD. ACTORA: ¿En conclusión, la invención era novedosa?
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
56
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
PERITO DURÁN: El examinador no tuvo en cuenta la parte
de sintaxis, porque según lo manifestaba él, no había
novedad. Sí tenía novedad, porque esa parte sintáctica sí
era diferente con lo que tenían las anterioridades, pero habría
que ver lo del nivel inventivo, lo que habría que analizar y fue
lo que yo analicé.
[…]
Sí tenía novedad, porque de todas formas se tiene que tener
en cuenta que, como lo dice el Tribunal de la Comunidad
Andina, el alcance de la técnica, nos dice que a pesar de que
tenga la parte de software, hay que mirar más allá y en este
caso pues si habría que mirar ese alcance de la técnica, pero
no pude, digamos, dictaminar que había un nivel
inventivo, porque simplemente se nombra como a nivel
general una sintaxis, pero no nos está hablando de los
algoritmos, que utilizó, digamos, hay diferentes tipos de
algoritmos y hay unas modificaciones a esos tipos de
algoritmos, pues sería algo que podría ser de inventiva,
pero no fueron concretos y no había la información.
[…]
APOD. SIC: ¿En relación con la materia descrita en las
reivindicaciones frente al documento D1, cual considera usted
que es la diferencia de la solicitud en comparación con el
documento D1?
PERITO DURÁN: La diferencia con ese documento es ya la
parte técnica como tal, hablaba sobre, o sea la invención
habla sobre un delimitador pues que se encarga de mirar unos
caracteres que pueden ser *, que puede ser otro tipo de
operador, eso se llama operador, entonces esa es la
diferencia.
APOD. SIC: ¿Considera usted que dicha diferencia se
encuentra mencionada en el documento D2?
PERITO DURÁN: En el D2 está implícito la parte de
translater, que es lo que yo comentaba. En el D1 no se habla
de nada de ese tipo de terminología, o sea, el D1 no está
nombrando ni de translater ni está nombrando compiladores o
no está nombrando que utilicen eso, entonces ahí se
encuentra la diferencia con D1. Y en el D2 la única diferencia
es que no está siendo específico, digamos en la parte ya de
técnica, de cómo se debía dar ese manejo de la sintaxis, si
hay sintaxis o no, porque está hablando de translaters pero no
lo nombra totalmente; sin embargo, con respecto a eso,
podríamos decir que sí lo involucra, en el D2.
[…]
APOD. SIC: ¿Considera usted que el analizador sintáctico
hace parte del conocimiento de la persona medianamente
versada en la materia?
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
57
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
PERITO DURÁN: Sí. Claro que sí.
APOD. SIC: Teniendo en cuenta lo anterior, ¿considera usted
que la solución al problema técnico presentado en la invención
es obvia, para una persona medianamente versada en la
materia?
PERITO DURÁN: Sí, sí. Claro.
APOD. SIC: Como experto en la materia y de acuerdo con el
peritazgo presentado (conteste sí o no), ¿considera que la
invención solicitada posee nivel inventivo?
PERITO DURÁN: No. […]”.
De conformidad con lo anterior, la Sala estima pertinente contrastar
el objeto de la anterioridad identificada por la SIC, frente al de la
invención cuya patente se solicita, teniendo en cuenta lo acreditado
en la actuación administrativa y en el presente proceso, así:
RESPECTO A LA NOVEDAD
Invención cuya patente se solicitó D1
Núm. 13-227858. US 2008/167060
Una estación base. Red de telefonía móvil (Por definición
de redes de telefonía móvil tienen
estaciones base (Fig. 1, elemento 40,
pág. 8, Párr. 72).
Una antena. Teléfonos de usuario (Fig. 1,
elementos 41, 42 y 43) y red de
telefonía móvil (Fig. 1, elemento 40)
(Por definición las redes de telefonía
móvil y los teléfonos móviles tienen
antenas 3).
Un teléfono móvil. Teléfonos de usuario (Fig. 1,
elementos 41, 42 y 43).
Un servidor de pasarela de lotería de Uso de una pasarela de lotería de SMS
SMS. (Pág. 5. Párr. 38).
Un servidor de plataforma de Facturación de los números
facturación móvil. comprados a través de la cuenta del
teléfono (Se utiliza por definición una
plataforma de facturación) (Pág. 11.
Párr. 87).
Un servidor de lotería. Servidor (Fig. 1, elemento 15).
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
58
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
De conformidad con lo anterior, la Sala observa, con respecto al
requisito de novedad, que el documento D1 enseña las características
técnicas esenciales del sistema de la reivindicación 16
independiente de la solicitud de invención, en tanto que dicha
reivindicación está referida a: "[…] Un sistema para manejar un
mensaje de lotería de SMS que comprende: una estación base y
una antena para recibir mensajes de SMS a partir de un teléfono
móvil; un servidor de pasarela de lotería de SMS caracterizado
porque [...] el servidor de pasarela de lotería de SMS analiza
sintácticamente un mensaje de SMS para identificar en el mensaje
de SMS una pluralidad de entradas de juego mediante la búsqueda
de un número de multiplicador dentro de una sintaxis que indica
una cantidad de entradas y una o más selecciones asociadas del
mensaje de SMS, incluyendo la pluralidad de entradas de juego de
lotería una o más selecciones por entrada de juego de lotería [...]".
En otras palabras, la indicada anterioridad D1 ya revelaba los
mismos elementos característicos técnicos esenciales de la
reivindicación 16 (independiente) de la invención solicitada,
teniendo en cuenta que al comparar las características de dicha
reivindicación con las enseñanzas del documento D1, es claro que
dicho documento anticipa en su totalidad las características técnicas
esenciales reivindicadas, esto es, una estación base; una antena
para recibir mensajes de SMS; a partir de un teléfono móvil; un
servidor de pasarela de lotería de SMS; un servidor de plataforma
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
59
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
de facturación móvil; y un servidor de pasarela de lotería, lo cual
impide evidenciar la novedad de invención solicitada.
Al respecto, cabe mencionar que, contrario a lo aducido por el
demandante, la anterioridad D1 enseña que el mensaje de texto
enviado por el usuario puede indicar una solicitud de múltiples
opciones en un solo mensaje, ya que divulga que el servidor (15)
puede comunicarse con uno o más distribuidores de lotería o
servidores de distribución centralizados, para que el distribuidor o
el centro de distribución (terceras personas) (31, 32 y 33) y/o
usuarios puedan comercializar y distribuir los tiquetes o billetes de
lotería, distribuir los bienes y servicios a través de teléfonos
móviles, y difundir información a los usuarios (21, 22 y 23),
haciendo la aclaración que el servidor (15) se comunica con el
proveedor del teléfono móvil del usuario para adicionar uno o más
cargos para los tiquetes de lotería directamente a la cuenta del
teléfono móvil del usuario desde el proveedor de telefonía móvil,
como consta en el folio 23, página 11, párrafo 87 del documento
señalado.
Asimismo, divulga12:
.- Que en una serie de realizaciones, los usuarios (21, 22 y 23)
pueden ordenar o comprar billetes de lotería utilizando sus
teléfonos móviles (por ejemplo, en 41 a 43).
12
Índice núm. 104 del expediente digital.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
60
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
.- Que la información sobre los boletos de lotería incluye al menos
uno de un número de billete de lotería o una cantidad de billetes de
lotería a ser comprados con números aleatorios, o desde números
secuenciales (folio 22, página 10, párrafo 80).
.- Que en muchas realizaciones, el distribuidor o el centro de
distribución para los tiquetes de lotería puede incluir por lo menos
un computador, que puede ser, un servidor. Este computador
puede estar conectado o en comunicación con la red de telefonía
móvil, una puerta de entrada (pasarela) SMS, internet, o una o más
redes privadas, o una combinación de las mismas, conforme consta
en el folio 21, página 6, párrafo 75 del referido documento.
De tal manera que, de acuerdo con las enseñanzas del documento
D1, el usuario no necesita enviar múltiples mensajes de texto para
solicitar o comprar diversos billetes de lotería, como lo adujo el
actor, sino que toda la información puede ser enviada a través de
un único mensaje de texto, anticipando de esta forma la solicitud
reclamada.
Además, se debe precisar que el documento D1 sí enseña que el
mensaje de texto puede estar en un determinado formato particular
para que se realice la compra de uno o más billetes de lotería, para
proveer múltiples entradas en un único mensaje SMS, cuando
menciona que un segundo módulo de software (72) en un teléfono
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
61
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
móvil de usuario puede enviar un mensaje de texto al centro de
distribución y, de manera particular, cuando enseña que el mensaje
de texto puede estar en un determinado formato particular para
que se realice la compra de uno o más billetes de lotería, conforme
consta en el folio 21, pág. 9, párr. 76 del citado documento D1.
Igualmente, el documento D1 divulga que el usuario es el que
escribe el mensaje y que es la pasarela de entrada la que posee la
información de interpretación del mencionado mensaje enviado por
el usuario desde su teléfono móvil, cuando divulga que el servidor
(15) o el distribuidor o el agente (703) puede almacenar
información del boleto de lotería o tener acceso a uno o más
servidores de distribuidor de lotería o de centros de distribución; el
servidor (15) tiene una pasarela de entrada de a SMS (115) con
una semilla de información predefinida asociada a cada palabra
clave (por ejemplo, “billete de lotería 1234”, “al azar 5 de lotería de
la Florida”, "orden aleatorio 7 lotería Florida", "ABCD", o cualquier
otra palabra clave), de modo que pueda devolver fácilmente la
información específica que solicite el usuario (21).
De ahí, que tampoco le asista razón al actor, cuando sostuvo que el
documento D1 es diferente a la invención solicitada, porque este
documento no hace alusión alguna a un formato de mensaje, escrito
por un usuario, sino por una máquina, sin perder de vista que el
perito en su dictamen concluyó:
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
62
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
“[…] los inventores de la presente invención afirman
que tienen su propio formato “único para cada
mensaje”, pero no refieren ninguna característica
técnica con relación al algoritmo o código fuente. […]”
(Destacado fuera de texto).
Por lo tanto, para la Sala, contrario a lo señalado por el perito
DURÁN CAICEDO y el actor, la reivindicación 16 de la invención
solicitada ya estaba comprendida en el estado de la técnica y carece
de novedad, en cuanto para la fecha de la prioridad invocada, los
conocimientos técnicos que de ella se desprenden ya se encontraban
accesibles al público en el documento D1, toda vez que las
características técnicas esenciales del objeto de la referida
reivindicación de la solicitud son iguales a aquellas divulgadas en la
citada anterioridad, máxime cuando el mismo perito indicó en su
dictamen que “sus características técnicas están incluidas en
las anterioridades, explícita o implícitamente”.
Al respecto, cabe mencionar que “[…] Si todas las características
técnicas de la reivindicación independiente se encuentran
descritas en un mismo antecedente y además se encuentran
íntimamente relacionadas, el objeto de dicha reivindicación
carece de novedad. […]”13.
13
Al respecto, ver sentencia de 8 de mayo de 2025 (Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso
Administrativo, C.P. Oswaldo Giraldo López, núm. único de radicación 1101- 03-24-000-2011-00314).
Criterio reiterado, entre otras, en sentencia de 27 de noviembre de 2025 (Consejo de Estado, Sala de lo
Contencioso Administrativo, C.P. Nubia Margoth Peña Garzón, núm. único de radicación 11001-03-24-
000- 2014-00730-00).
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
63
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
Ahora, en cuanto a las características de la citada reivindicación 16,
correspondientes: al hecho de que la estación base y la antena
reciban mensajes de SMS a partir de un teléfono móvil; que el
servidor de pasarela de lotería de SMS analice sintácticamente un
mensaje de SMS para identificar en el interior del mismo una
pluralidad de entradas de juego que incluyen una o más selecciones
asociadas; que el servidor de plataforma de facturación móvil
reciba una solicitud indicativa de las entradas de juego así
identificadas a partir del servidor de pasarela de lotería de SMS
para una cantidad que corresponde con las entradas de juego envíe
al servidor de pasarela de lotería de SMS a través de la red de área
extensa una confirmación o denegación; y que el servidor de lotería
reciba las entradas de juego y las selecciones asociadas a partir del
servidor de pasarela de lotería de SMS cuando la confirmación de
devolución de cargo se recibe desde el servidor de plataforma de
facturación móvil; y jugar a juegos de lotería basándose en las
mismas, la Sala estima que:
Dichas características no pueden ser consideradas como técnicas
esenciales de carácter tangible, sino como el efecto de una
programación incluida en dichos teléfonos móviles, servidor de
pasarela, servidor de plataforma y servidor de lotería, que le
permite a los mismos obtener dichas funciones y resultados, es
decir, corresponden a características funcionales.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
64
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
Al respecto, la Sala observa que la formulación de estas
características de la reivindicación no ofrecía la claridad y precisión
exigida por la normativa andina, pues al incluir características
funcionales, que se refieren a las funcionalidades de los elementos
que hacen parte de la invención y que no la definen, se hacía
impreciso el ámbito de protección pretendido 14.
Cabe señalar que las funcionalidades sirven para entender la
relación que hay entre los diferentes elementos estructurales de un
producto, pero solo son los elementos estructurales los que definen
a un producto haciendo a las funcionalidades opcionales, razón por
la cual no se deben tener en cuenta para el estudio de
patentabilidad, como lo hizo la SIC.
Por lo tanto, la Sala considera que le asistió razón a la SIC al no
tener en consideración aquellas características funcionales, de la
reivindicación 16 independiente, que se refieren a las funcionalidades
de los elementos que hacen parte de la invención y que no la
definen, que carecían de sustento en la descripción y que no fueran
suficientemente claras, conforme lo establece la Decisión 486.
Además de lo anterior, la Sala observa que el perito en el dictamen
pericial concluyó que la solicitud de invención sí es novedosa, al
14
Al respecto, ver sentencia de 27 de noviembre de 2025 (Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso
Administrativo, C.P. Nubia Margoth Peña Garzón, núm. único de radicación 11001-03-24-000- 2014-00730-
00).
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
65
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
considerar que las características “no técnicas” deben ser
debidamente evaluadas para la otorgación de patente de invención,
con fundamento en lo expuesto en el “Manual Andino para el
Examen de Patentes” de agosto de 2022, en los siguientes
términos:
“[…] Para determinar si realmente esta invención tiene
carácter de novedad se deben comparar también las
características “no técnicas”, ya que estas pueden
formar parte importante del objeto reivindicado. […]”
(Destacado fuera de texto).
Y que en la “Sustentación” del dictamen pericial, el experto en
mención expresó lo siguiente:
“[…] Para determinar si realmente esta invención
tiene carácter de novedad se deben comparar
también las características no técnicas, ya que estas
pueden formar parte importante del objeto reivindicado. Por
tal razón, nos referimos a continuación a esas
características no técnicas que se relacionan en las
reivindicaciones de esta invención y que podemos señalar
así:
[…]
Contenidas en las anteriores reivindicaciones encontramos
algunas características no técnicas que se pueden
observar influyen directamente en el objeto de la
invención y sumadas a las características técnicas
evidencian diferencias con las anterioridades citadas,
por esta razón y conforme a lo emanado del Manual
Andino para el Examen de Patentes” año 2022, se
concluye que la invención cumple con el requisito de
Novedad. […]” 15(Destacado fuera de texto).
Lo anterior pone de presente que para sustentar la novedad de la
invención solicitada, el perito se basó en unas características no
técnicas de la solicitud de invención, con fundamento en un Manual
15
Índice 122 del expediente digital SAMAI.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
66
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
que fue expedido en 2022, esto es, con una fecha posterior a la que
se invocó la prioridad reclamada, -10 de marzo de 2011-, razón por
la cual el mismo no podía ser tenido en cuenta para valorar la
novedad de la solicitud de invención, como en efecto lo hizo el
perito y, en tal sentido, al perito no le asistió razón al sostener que
la invención solicitada era novedosa al tener en cuenta unas
características no técnicas, basado en un manual posterior a la
solicitud de invención.
Al respecto, cabe mencionar que, según el Manual para el Examen
de Solicitudes de Patentes de Invención de la Comunidad Andina de
2004 16, vigente para la fecha de la solicitud de invención, para
determinar la novedad de una invención, se deben tener en cuenta
son todas las características técnicas esenciales de la
invención.
Así se señaló, en el citado manual:
“[…] 9.4 Análisis de la novedad
Para determinar la novedad de la invención, se debe
comprobar si existen anticipaciones del estado de la técnica
que contengan explícitamente todas las características
técnicas esenciales de la invención. El examen de
novedad se efectúa comparando elemento por elemento de
la invención tal como está definido por las reivindicaciones
con los del estado de la técnica.
[…]
Se deberá comparar las reivindicaciones independientes de
la solicitud con el contenido de cada antecedente del estado
de la técnica, uno a uno, a fin de determinar si un
16
El documento se encuentra disponible en el siguiente vinculo web:
https://www.comunidadandina.org/StaticFiles/201166165925libro_patentes.pdf
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
67
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
antecedente por sí solo describe las características
técnicas contenidas en dichas reivindicaciones. […]”
(Destacado fuera de texto).
No obstante lo anterior, se debe advertir que en el caso de que la
invención solicitada sí hubiere cumplido con ser novedosa, como lo
afirmó el perito y el actor, lo cierto es que la novedad de la
invención no es suficiente para que se otorgue el privilegio de
patente, teniendo en cuenta que la decisión de su negación no se
basó en esta única circunstancia.
RESPECTO AL NIVEL INVENTIVO
Frente al nivel inventivo, la Sala considera que un experto medio en
la materia podría derivar de manera evidente del estado de la
técnica la formulación objeto de reivindicación, toda vez que los
documentos previos conducen de manera obvia a la invención
propuesta, en su reivindicación 1 17, ya que revelan los mismos
elementos característicos esenciales de la invención solicitada.
En efecto, el problema técnico de proporcionar un método y sistema
para la facturación de números de lotería donde se envía un mensaje
SMS desde el teléfono del usuario con la información de los números
a facturar y a registrar, que pretende la invención solicitada, se
deriva de forma obvia de las enseñanzas D1 y D2, así:
17
La reivindicación 1 se refiere a: “Un método de manejo de un mensaje de lotería de SMS.”.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
68
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
Invención cuya patente D1 D2
se solicitó US 2008/167060 US 2005/192078
Núm. 13-227858.
Recibir, en un servidor de Envío de un Envío de datos de juego
pasarela de transacciones mensaje SMS desde de lotería utilizando
de SMS, a través de una un teléfono de SMS desde el teléfono
red de área extensa a partir usuario a un celular del jugador
de un teléfono móvil de un servidor SMS (Párr. (Pág. 1. Párr. 11 y 12).
abonado de teléfono a un 74 y 75).
servicio de telefonía.
Analizar sintácticamente, Texto en un formato Datos de juego de
en el servidor de pasarela definido para la lotería utilizando SMS
de transacciones, de SMS, compra de uno o incluye datos varios
el mensaje de SMS recibido más tiquetes de números
en dicha etapa (a) para lotería (Pág.9, Párr. tiquetes de lotería
identificar en el mensaje de 76; Pág. 10, Párr. (Pág.1, Párrs. 11 y 12).
SMS una pluralidad de 80).
entradas de juego de
lotería mediante la
búsqueda de un número de
multiplicador dentro de una
sintaxis que indica una
cantidad de entradas,
incluyendo la pluralidad de
entradas de juego de
lotería una o más
selecciones asociadas por
entrada de juego de
lotería.
Enviar una solicitud Facturación de los
indicativa de las entradas números comprados
de juego identificadas en a través de la
dicha etapa (b) a través de cuenta del teléfono
una red de área extensa (Pág. 11, Párr. 87).
desde el servidor de
pasarela de transacciones
de SMS a un servidor de
plataforma de facturación
que se corresponde con el
servicio de telefonía que
pertenece al abonado de
teléfono para una cantidad
que se corresponde con las
entradas de juego.
Recibir, en el servidor de
pasarela de transacciones
de SMS, una confirmación o
denegación a través de una
red de área extensa a partir
del servidor de plataforma
de facturación.
Enviar la pluralidad de Recepción de Procesador de
entradas de juego órdenes de compra aplicaciones que
identificadas en dicha etapa de tiquetes de los procesa las
(b) desde el servidor de usuarios a los transacciones de lotería
pasarela de transacciones distribuidores para proveer de juegos
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
69
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
de SMS a un servidor de utilizando un al terminal remoto
lotería para jugar a un sistema SMS (Pág. (Pág. 1, Párrs. 11 y 12).
juego de lotería basándose 9, Párr. 74 a 76).
en las mismas cuando se
recibe la confirmación o
denegación.
De conformidad con lo anterior, la Sala observa que los
documentos D1 y D2 enseñan las mismas características
esenciales de la reivindicación 1 de la solicitud de invención, en
tanto que divulgan un sistema y método donde se reciben
solicitudes de compras de tiquetes de lotería (D1), así como un
sistema y método, en el cual se transmiten mensajes SMS para
jugar lotería(D2), con la diferencia de que la invención solicitada
divulga en la búsqueda de un número de multiplicador dentro de
una sintaxis que indica una cantidad de entradas y una plataforma
de facturación de un servicio de telefonía móvil que recibe las
entradas de juego y envía una confirmación o negación.
Sin embargo, la referida sintaxis que indica una cantidad de
entradas y una plataforma de facturación de un servicio de telefonía
móvil que recibe las entradas de juego y envía una confirmación o
negación es una característica obvia y que hace parte del
conocimiento de las personas del oficio medianamente versadas en
la materia, haciendo la aclaración, al respecto, que el documento
D1 menciona el uso de la facturación de los números comprados a
través de la cuenta del teléfono, como consta en el mismo, en la
página 11, párr. 8.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
70
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
En efecto, el perito DURÁN CAICEDO, en la referida audiencia de
pruebas, manifestó sobre dicha sintaxis, lo siguiente:
¨[...] La parte de analizar sintácticamente es una tarea
que cumplen los compiladores de un software, entonces
cuando uno le da la indicación al software que haga ese
análisis sintáctico, todos los compiladores hacen
análisis sintáctico. Lo que difiere de un compilador a otro,
en su manera de hacer su análisis, es precisamente son los
algoritmos que van intrínsecos dentro de ese compilador. Por
eso vuelvo y digo: no se puede analizar en una forma más
profunda si los algoritmos son diferentes, porque simplemente
pues no se vio información en ninguna parte y lógicamente
pues es algo que puede ser digamos privado de la invención,
pero asimismo cuando se habla de análisis sintáctico en
general, eso es algo que lo hacen todos los softwares.
[…]
Lo que yo les estoy diciendo es que pues no es en
realidad un avance muy significantico en la técnica,
porque eso ya se hacía, o sea, esa parte de análisis
sintáctico siempre se ha hecho. […]”.
Lo anterior guarda relación con lo señalado por la SIC, en la
Resolución núm. 20205 de 2015 acusada, cuando sostuvo:
“[…] El uso de indicativos para comprar varías veces un
mismo número de lotería y el uso de plataformas de pago
donde se factura por medio de un operador móvil donde
recibe información de lo que se está comprando y se
confirma la aprobación de dicha, hace parte del
conocimiento de las personas del oficio
medianamente versadas en la materia. La persona del
oficio medianamente versada en la materia sabe, conoce la
dinámica de la adquisición de tiquetes de lotería donde se
puede indicar si se desea adquirir varios tiquetes para jugar
con un mismo número varias veces en varias semanas
además de poder adquirir otros números y el uso de pagos
por medio de SMS Premium o en general el pago con
medios móviles donde se envía una solicitud de pago y se
confirma que la transacción es exitosa.
[…]
En consecuencia, la persona del oficio normalmente versada
en la materia incluiría la búsqueda de un número de
multiplicador dentro de una sintaxis que indica una cantidad
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
71
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
de entradas y una plataforma de facturación de un servicio
de telefonía móvil que recibe las entradas de juego y envía
un confirmación o negación en el método divulgado en el
documento Dl y/o D2 para llegar así al objeto de la
reivindicación 1 de la solicitud. Por lo cual, se considera
obvia. […]” (Destacado fuera de texto).
Por lo tanto, para la Sala las características técnicas de las
indicadas anterioridades del estado de la técnica ya contemplaban
métodos de manejo de un mensaje de lotería de SMS similares al
de la reivindicación 1 de la invención cuya patente se solicita.
Adicionalmente, del dictamen pericial rendido por el perito DURÁN
CAICEDO, la Sala advierte lo siguiente:
.- se evidencia que para un experto en la técnica de la tecnología
informática o desarrollo de programas era obvio que un servidor
de pasarela de transacciones de SMS para realizar su funcionalidad
tiene que intrínsicamente contar con un traductor, que a la vez
utiliza en una de sus etapas de análisis, un analizador sintáctico o
parser, máxime aún que para la fecha de la solicitud de
patente este tema ya era ampliamente conocido y utilizado
en diferentes campos de aplicación;
.- la diferencia existente en el tipiado de parte del usuario en la
invención y la manera de selección del usuario, en el documento
D1, mediante un software grabado en el móvil del mismo, frente al
nivel inventivo no es relevante, toda vez que al no tener claridad
acerca de sus características principales como el tipo de lenguaje,
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
72
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
ni la estructura propia del código fuente, no es posible comprobar el
verdadero avance en la técnica que se pudo haber alcanzado por
cuenta del solicitante para este momento;
.- con respecto al documento D2, se llegó a la conclusión de que
para un experto en la técnica de la tecnología informática o
desarrollo de programas era obvio que un servidor de pasarela de
transacciones de SMS para realizar su funcionalidad tiene que
intrínsicamente contar con un traductor (translator en inglés), que
a la vez utiliza en una de sus etapas de análisis, un analizador
sintáctico o parser que traduce analizador; y
.- una persona medianamente versada en la materia del oficio
normalmente versada en el área técnica de la invención tendría
todos los conocimientos y recursos técnicos para implementar y
combinar las características técnicas y no técnicas mostradas en las
anterioridades D1 y D2, pudiendo llegar así a solucionar el
problema técnico de la misma forma como se aborda en la presente
solicitud de invención.
Teniendo en cuenta lo anterior, la Sala considera que los cambios
estructurales realizados por la invención, contrario a lo afirmado
por el actor, resultarían totalmente esperados para una persona
medianamente versada en la materia al estar sugeridos en las
anterioridades D1 y D2.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
73
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
Al respecto, la Sala estima que la invención solicitada, no
corresponde a una invención, ni representa un aporte valioso al
estado de la técnica, pues hace referencia un método de manejo de
un mensaje de lotería de SMS, que para realizar su funcionalidad,
conforme lo precisó el perito DURÁN CAICEDO en la audiencia de
pruebas, tiene que intrínsicamente contar con un traductor, que a
la vez utiliza en una de sus etapas de análisis, un analizador
sintáctico o parser, los cuales son suficientemente conocidos en el
estado de la técnica, y cuyo resultado obtenido no es sorprendente.
En otras palabras y conforme lo señaló el perito en su dictamen, para
un experto en la técnica de la tecnología informática o desarrollo de
programas era obvio que un servidor de pasarela de transacciones
de SMS para realizar su funcionalidad tiene que intrínsicamente
contar con un traductor, que a la vez utiliza en una de sus etapas
de análisis, un analizador sintáctico o parser, máxime aún que para
la fecha de la solicitud de patente este tema ya era
ampliamente conocido y utilizado en diferentes campos de
aplicación.
De manera que el efecto técnico inesperado, de enviar un único
mensaje con múltiples entradas y un analizador gramatical (parser)
y la acción de analizar las entradas en un servidor de pasarela de
lotería para la interpretación de un mensaje SMS, se deriva de
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
74
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
forma obvia de las enseñanzas de los documentos D1 y D2, sin que
se haya probado (con estudios comparativos o con resultados
técnicos) una ventaja significativa o una mejora de la invención con
relación a las divulgaciones previas del estado de la técnica ya
existentes, pues las propiedades técnicas que se obtuvieron con la
invención cuestionada resultan altamente similares a las que ya
mostraban la anterioridades D1 y D2. Por lo tanto, la solicitud de
invención no constituye un salto cualitativo al estado de la técnica.
Además, se debe destacar, como lo precisó el perito en mención, en
su dictamen, que: “[…] una persona del oficio normalmente
versada en el área técnica de la invención tendría todos los
conocimientos y recursos técnicos para implementar y combinar
las características técnicas y no técnicas mostradas en las
anterioridades D1 y D2, pudiendo llegar así a solucionar el
problema técnico de la misma forma como se aborda en la
presente solicitud […]”.
En ese orden de ideas, la Sala considera que el problema técnico de
proporcionar un método y sistema para la facturación de números de
lotería donde se envía un mensaje SMS desde el teléfono del usuario
con la información de los números a facturar y a registrar, que
pretende la invención solicitada, por un lado, se encontraba revelado
en el estado de la técnica y, por el otro, no representa un salto
cualitativo en relación con la técnica existente, en tanto que resulta
obvia para una persona del oficio normalmente versada en la
materia técnica.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
75
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
Al efecto, resulta pertinente traer a colación lo señalado por el perito,
en la audiencia de pruebas, cuando puntualizó que la solicitud de
invención cuestionada carecía de nivel inventivo, en los siguientes
términos:
“[…]
Entonces, ya analizando el nivel inventivo directamente,
podemos ver que estos pasos, digamos que dice el
inventor o el solicitante, pues son pasos que son
normales dentro de un traductor, que son analizar
sintácticamente diferentes campos dentro del programa
y son pasos lógicos de análisis que se hacen dentro de
estos traductores que trabajan con operadores, con
símbolos, con espacios, que al final de cuentas lo que
hacen es una sistemática evolución de caracteres para
su revisión por parte del software y que él los va a
traducir o los va a interpretar en la manera que el
inventor o el programador lo haya hecho. Es importante
también mencionar que la parte del éxito, que es la que se
encarga de hacer ese análisis de interpretación, eso también
viene intrínseco dentro de la parte de los compiladores. […]
En las conclusiones lo que se define es que a pesar de que hay
mejoras, dentro de las anterioridades, esas mejoras se ven
más direccionadas hacia la parte comercial; no hacia al área
técnica, que es lo que en realidad pues nos tiene que
preocupar para ver si hay algo de invención, o sea, si hay un
avance en la técnica (…) entonces como tal para ya concluir,
lo que vemos es que se trabaja con una inclinación de
una mejora hacia la parte comercial, mas no en la parte
técnica, no estamos seguros que haya una mejora,
porque no tenemos todas las herramientas que serían
las necesarias para poder dar ese concepto, sobre el
software intrínseco, los algoritmos propios de ese
programa para la sintaxis y para la compilación.
[…]
[…] entonces cuando se llega al nivel inventivo es que nos
damos cuenta de que en realidad pues no se puede decir
que hay un nivel inventivo, porque inicialmente ya se
conocía como se trabajan los compiladores, ya se había
visto dentro de una anterioridad, como lo manifesté
anteriormente, los intérpretes o translaters, que son los
mismos traductores estaban dentro de una de las
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
76
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
anterioridades de una invención, ya estaba descrito ese
sistema. No es algo que vaya a decir que es inventivo.
[…]
no pude, digamos, dictaminar que había un nivel
inventivo, porque simplemente se nombra como a nivel
general una sintaxis, pero no nos está hablando de los
algoritmos, que utilizó, digamos, hay diferentes tipos de
algoritmos y hay unas modificaciones a esos tipos de
algoritmos, pues sería algo que podría ser de inventiva,
pero no fueron concretos y no había la información.
[…]”.
Visto lo anterior, para la Sala, la solicitud de invención cuestionada
partió del estado de la técnica divulgado, lo que impide establecer
la novedad de la solicitud de patente solicitada.
Y, el efecto, presuntamente sorprendente, que alegó el actor
respecto de la misma, es previsible para un técnico medio en la
materia y no constituye un esfuerzo científico ni un avance en la
regla técnica conocida, por lo que tampoco cumple con el requisito
de nivel inventivo.
Ahora, en cuanto al argumento del actor de que la entidad
demandada no hizo un análisis técnico valido con respecto a las
características técnicas esenciales de la invención, toda vez que no
tuvo en cuenta las características dependientes 5 a 19, que
señalan “la identificación de un número dentro de un sintaxis”,
mediante “la búsqueda de un multiplicador delimitador adyacente a
un número y seleccionado de entre el grupo que consiste en un
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
77
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
carácter “x” y un carácter de asterisco (*), la Sala considera lo
siguiente:
La reivindicación independiente 1 del pliego reivindicatorio de la
solicitud de invención cuestionada fue afectada por nivel inventivo y
la reivindicación independiente 16 no cumplió con el requisito de
novedad, razón por la cual sus reivindicaciones dependientes 5
y 19 tampoco podían cumplir con los requisitos de nivel inventivo y
de novedad, respectivamente.
Ello, en tanto que las reivindicaciones independientes son las
que definen la materia que se desea proteger sin referencia a otra
reivindicación anterior, mientras que las reivindicaciones
dependientes definen la materia que se desea proteger
refiriéndose a una reivindicación anterior, de conformidad con
el artículo 30 de la Decisión 486.
De manera, que solo una reivindicación dependiente puede tener
nivel inventivo o ser novedosa y, por ende, patentable, si la
reivindicación independiente, de la cual se deriva, cumple con
dichos requisitos de patentabilidad.
Por lo tanto, la Sala considera que no es cierto que la entidad
demandada haya dejado de dar explicaciones respecto de las
reivindicaciones dependientes, como lo sostiene el actor, ya que de
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
78
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
conformidad con el citado artículo 30, la consecuencia jurídica de
que la reivindicación independiente carezca de novedad o nivel
inventivo, como ocurre en el presente caso, con las reivindicaciones
1 y 16, es que sus dependientes corran la misma suerte, como en
efecto sucedió con las reivindicaciones 5 a 19.
Ahora, respecto del argumento del actor relacionado con que el
dictamen pericial emitido carece de la rigurosidad necesaria, y
resulta de una lectura superficial y descuidada de los documentos
D1 y D2, la Sala debe poner de presente que, contrario a lo alegado
él, las aseveraciones del perito realizadas en el dictamen que rindió,
así como en la sustentación del mismo en la audiencia de pruebas,
demuestran que él hizo un análisis cuidadoso de las divulgaciones
de los documentos D1 y D2; y que del dictamen, su sustentación,
así como lo manifestado al preguntársele sobre sus generalidades
de ley en la audiencia de pruebas, no se desprende que concurra
alguna circunstancia que haga pensar que, en el caso en cuestión,
el perito ALFONSO DURÁN CAICEDO haya cumplido dicha labor
sin los conocimientos requeridos para ejercer la misma o con
imparcialidad.
Por el contrario, sus estudios y experiencia laboral acreditan su
idoneidad para rendirlo, por ser profesional en el área de la
ingeniería electrónica con maestría en ingeniería electrónica, énfasis
en robótica e inteligencia artificial, tener experiencia laboral de más
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
79
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
de 25 años trabajando con el Estado, y de 9 a 10 años en la parte
pericial, por lo que, en manera alguna, demuestran que el dictamen
rendido carezca de valor probatorio.
Además, debe tenerse en cuenta que por auto de 18 de marzo de
2019 18 el Despacho sustanciador designó al señor ALFONSO
DURÁN CAICEDO como perito, haciendo la claridad que tenía la
calidad de ingeniero electrónico, sin que la parte actora haya
realizado alguna manifestación o presentada objeción frente a su
designación.
En igual sentido, se debe puntualizar, en cuanto a lo señalado por
el perito en el dictamen que rindió, así como en la sustentación del
mismo en la audiencia de pruebas, que sus aseveraciones
demuestran que él hizo un análisis cuidadoso, detallado, adecuado
y riguroso de las divulgaciones de los documentos D1 y D2, de
acuerdo con las preguntas realizadas en el cuestionario que le fue
enviado; y que del dictamen y su sustentación no se desprende que
haya omitido tener en cuenta todas las características técnicas
esenciales que tiene la invención, o los diferentes puntos o aspectos
técnicos señalados en cada una de las preguntas formuladas en el
cuestionario.
En efecto, las respuestas, anteriormente transcritas, del dictamen
pericial que rindió, acreditan el adecuado, preciso, riguroso y
18
Folio 296 del expediente físico.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
80
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
completo análisis de sus respuestas, al responder el cuestionario y,
en manera alguna, demuestran que el dictamen rendido carezca de
fundamentación y, por ende, de valor probatorio.
Vale la pena resaltar que el perito cumplió con contestar todas las
preguntas del cuestionario, y si el experto omitió contestar algún
punto o aspecto técnico que la parte actora consideraba relevante,
obedeció a que la mencionada parte no realizó las preguntas
pertinentes, de manera precisa y específica, en el cuestionario
que envió al perito, para que él pudiera absolverlas de conformidad
con lo pedido.
Sin embargo, se debe señalar que el perito sí se pronunció con
relación a lo denominado por el actor como “modificaciones
presentadas al capítulo reivindicatorio”, presentadas el 10 de
octubre de 2013, conforme lo precisó en la audiencia de pruebas,
cuando al efecto sostuvo:
“[…] Sí se tuvo en cuenta todo. (...) sí se tuvo en cuenta lo
que se había modificado, pero en la modificación no está
hablando nada diferente a lo que se estaba hablando
inicialmente. Lo que si me está mostrando es el cambio
del orden, pero no está cambiando su parte técnica. Es
lo yo quiero decir. (…) Nada en la técnica está
cambiando.
Lo mismo que dije con las reivindicaciones anteriores, es lo
mismo que diría aquí, porque es la misma parte de la técnica.
No cambia.
[...]
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
81
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
[…] al revisar las modificaciones simplemente está
modificado es los numerales, pero la información que
va expresamente detallada en las reivindicaciones es
la misma. No había necesidad de volver a revisar otra vez
digamos las reivindicaciones modificadas, porque no
modificaron en la técnica nada. Solamente se
modificaron las posiciones o los lugares en que se
están relacionando las reivindicaciones.
[…] Yo analice en conjunto todo, tanto las primeras
como las siguientes (reivindicaciones). […]”. (Destacado
fuera de texto).
Además, cabe mencionar que en lo que respecta al argumento de
que el perito no posee experiencia ni conocimientos de la legislación
aplicable al campo de las patentes, la Sala precisa que el perito no
está obligado a conocer los lineamientos de patentabilidad
establecidos en la legislación aplicable (Decisión 486), ni sobre
puntos de derecho, ni mucho menos a tener experiencia sobre ello.
En efecto, el artículo 226 del Código General del Proceso, establece
que los dictámenes periciales no pueden versar sobre puntos de
derecho. Solo son procedentes “para verificar hechos que interesen
al proceso y requieran especiales conocimientos científicos, técnicos
o artísticos”.
Aunado a lo anterior, se debe aclarar que en la audiencia de
pruebas la parte actora no presentó objeción por error grave sobre
el dictamen pericial rendido por el mencionado perito, conforme lo
adujo en los alegatos de conclusión.
Por otra parte, se observa que el demandante señaló que el análisis
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
82
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
de nivel inventivo, realizado por la Oficina Colombiana de Patentes,
es el resultado de una evaluación del tipo "hindsight" o
retrospectivo, el cual no es permitido para desvirtuar el concepto de
altura inventiva.
Al respecto, cabe mencionar que no se efectuó un estudio
retrospectivo de la invención solicitada, ya que antes de la fecha en
que se invocó la prioridad reclamada, -10 de marzo de 2011-, el
estado de la técnica ya enseñaba un sistema y método donde se
reciben solicitudes de compra de tiquetes de lotería, en D1: US
2008/167060, publicado el 10 de julio de 2008, así como un
sistema y método donde se transmiten mensajes SMS para jugar
lotería, en D2: US 2005/192078, publicado el 1º de septiembre
de 2008.
Por consiguiente, se valoró el objeto de la invención frente al arte
previo, para lo cual la entidad demandada identificó el estado de la
técnica más cercano; efectuó el análisis comparativo de rigor con
las referidas anterioridades; definió la diferencia entre los objetos
comparados y los efectos atribuibles a esa diferencia; analizó si la
persona normalmente versada en la materia, procedería a combinar
las enseñanzas de D1 con las del documento D2, para llegar a la
invención solicitada, afectando el nivel inventivo de la solicitud bajo
revisión; y si para esa persona era obvio dar solución al problema
técnico en la forma que lo hizo la solicitud, como en efecto, lo
concluyó.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
83
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
En otras palabras, el examen de patentabilidad se desarrolló con
base en los conocimientos que tenía un técnico de nivel medio en la
materia para la fecha de prioridad de la solicitud de invención, así
como con el conocimiento divulgado en los documentos
previamente publicados. Por lo tanto, a partir de estos
conocimientos se concluyó que era posible lograr el objeto
reivindicado en la presente invención.
También se advierte que el actor afirmó que se vulneró el artículo
45 de la Decisión 486, en concordancia con el artículo 29 de la
Constitución Política, toda vez que, a su juicio, le negó el privilegio
de patente de invención, sin darle la oportunidad al solicitante de
presentar argumentos e incluso modificaciones, frente a posibles
objeciones que sobre la solicitud de patente podría llegar a tener la
Administración, al momento de realizar el examen de
patentabilidad.
Sobre el particular, la Sala advierte que al actor no le asiste razón.
En efecto, la Sala considera que el hecho de incluir el término
cualquiera no vulnera lo previsto en el artículo 45 de la Decisión 486,
comoquiera que éste lo que señala es que “[…] Si la oficina nacional
competente encontrara que la invención no es patentable o que no
cumple con alguno de los requisitos establecidos en esta Decisión
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
84
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
para la concesión de la patente, lo notificará al solicitante. Este
deberá responder a la notificación dentro del plazo de sesenta días
contados a partir de la fecha de la notificación. Este plazo podrá ser
prorrogado por una sola vez por un período de treinta días
adicionales. […]”.
De la revisión de los antecedentes administrativos, la Sala
encuentra que por medio del Oficio núm. 8579 19, se efectuó el
primer estudio de patentabilidad de la invención cuestionada, en el
cual se realizaron objeciones por falta de claridad, así como
observaciones con respecto a la falta de novedad y de nivel
inventivo de referida solicitud de invención, en cumplimiento,
precisamente, de lo previsto en el artículo 45 de la Decisión 486.
Ahora, la Sala estima pertinente traer a colación lo señalado por el
Tribunal, en la Interpretación Prejudicial 271-IP-2016, que respecto
del artículo 45 de la Decisión 486, precisó lo siguiente:
“[…] 2.1. El supuesto que se prevé en el Articulo 45 es
muy diferente del previsto en el Articulo 46. Con la
notificación inicial prevista en el Artículo 45, que es
obligatoria, se busca que el solicitante en base a su
derecho de contradicción pueda responder al análisis
de patentabilidad que realiza la propia oficina de
patentes, siendo potestativo notificar al solicitante dos
o más veces "Cuando la oficina nacional competente
estimare que ello es necesario para el examen de
patentabilidad (segunda parte del Artículo 45). El
supuesto del Artículo 46 no contempla obligación de notificar
al solicitante los informes requeridos a expertos u organismos
científicos o tecnológicos; sin embargo, en el marco del
debido proceso es pertinente que el solicitante pueda
19
Índice 122 del expediente digital SAMAI.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
85
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
manifestar su opinión ante un informe técnico de una persona
u organismo externo o interno a la oficina de patentes,
independiente del nombre que se le dé en cada País Miembro.
En este evento, por la relevancia e influencia que tendrían
dichos informes en el análisis de fondo, el Tribunal hace
primar el derecho de contradicción del solicitante, advirtiendo
que siempre que se den estos informes técnicos deben ser
notificados a este último. […]”.
Además, el referido artículo 45, prevé que:
“[…] Artículo 45.- Si la oficina nacional competente
encontrara que la invención no es patentable o que no
cumple con alguno de los requisitos establecidos en
esta Decisión para la concesión de la patente, lo
notificará al solicitante.
Este deberá responder a la notificación dentro del
plazo de sesenta días contados a partir de la fecha de
la notificación. Este plazo podrá ser prorrogado por
una sola vez por un período de treinta días
adicionales. Cuando la oficina nacional competente
estimara que ello es necesario para los fines del
examen de patentabilidad, podrá notificar al
solicitante dos o más veces conforme al párrafo
precedente.
Si el solicitante no respondiera a la notificación dentro del
plazo señalado, o si a pesar de la respuesta subsistieran los
impedimentos para la concesión, la oficina nacional
competente denegará la patente. […]”. (Destacado fuera de
texto).
De lo anterior, la Sala advierte que para la autoridad administrativa
resulta obligatorio la notificación de un primer informe técnico al
solicitante, respecto de la patentabilidad de la invención que se
pretende registrar, siendo potestativo, a su turno, notificar al
solicitante dos o más veces "Cuando la oficina nacional competente
estimare que ello es necesario para el examen de patentabilidad”.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
86
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
Ahora, descendiendo al caso concreto, de la revisión de los
antecedentes administrativos, la Sala observa que la SIC, mediante
el Oficio núm. 8579 notificado por fijación en lista el 22 de julio de
2014 20, le informó sobre los hallazgos encontrados en el examen de
patentabilidad, otorgándole un plazo de 60 días para que diera
respuesta a dicho requerimiento.
En efecto y en respuesta a dicho oficio, el actor allegó memorial de
25 de noviembre de 2014, radicado bajo el núm. 13- 227858-
00005-0000, visible a folios 189 a 195 del cuaderno físico principal,
en el que presentó los argumentos por los cuales estimaba que su
invención sí era patentable.
Así las cosas, para la Sala, la SIC sí atendió a lo previsto en el
artículo 45 de la Decisión 486, comoquiera que le notificó al actor el
resultado del examen de patentabilidad efectuado, otorgándole a
este el plazo previsto en dicha norma para que presentara
respuesta a éste21.
Sobre el particular, la Sala reitera que únicamente es obligatorio
efectuar el primer examen de patentabilidad, ya que resulta
facultativo para la entidad demandada, optar, si así lo estima, por
realizar un segundo examen.
20
Folio 187 del cuaderno físico principal.
21
Ver sentencia de 2 de octubre de 2025 (Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo,
Sección Primera, C.P. Nubia Margoth Peña Garzón, núm. único de radicación 11001-03-24-000- 2015-
00409-00).
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
87
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
De allí que no le asista razón al actor cuando alega que se vulneró
el artículo 45, en concordancia con el artículo 29 de la Constitución
Política, al no haber efectuado un segundo examen de
patentabilidad, ya que, como quedó visto, lo obligatorio era realizar
un primer examen, el cual sí lo realizó la SIC en el caso bajo
examen.
Por todo lo anterior, la Sala considera que en el expediente solo
obran afirmaciones referidas a la presunta novedad y nivel
inventivo de la solicitud de patente y del proceso para llegar a la
misma, sin que exista ningún elemento de juicio que lleve al
convencimiento de la Sala de que, en el caso sub examine, la
solicitud de patente no está comprendida en el estado de la técnica,
y que no se deriva de la divulgación previa citada por la SIC y, en
ese sentido, que la solución al problema técnico planteado no es
evidente para una persona medianamente versada en la materia.
En ese orden de ideas, la Sala encuentra que el demandante no
logró acreditar que la solicitud de patente de invención bajo estudio
tiene novedad y que hubiere desarrollado una mejora cualitativa
con base en sus reivindicaciones y que, por tanto, cumplía con los
requisitos de novedad y nivel inventivo. Por el contrario, de lo
probado se concluye que: i) las características principales de la
invención cuestionada ya se encontraban divulgadas en el estado
del arte; y ii) que un técnico medio en la materia estaba en
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
88
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
condiciones de plantearse el problema que se pretendía solucionar
con la invención objeto de estudio y que la solución propuesta por
el solicitante de la patente, podía derivarse de manera evidente a
partir de los conocimientos existentes en el área y el estado de la
técnica preexistente.
Así las cosas, la Sala considera que al no haberse acreditado
técnica o científicamente en este proceso que las razones técnicas
de la entidad demandada, fundamento de la negación de la solicitud
de patente, fueron incorrectas en el análisis de novedad y nivel
inventivo de la invención solicitada, dicha alegación se tendrá como
no demostrada y se concluye que la solicitud presentada por el
actor no cumplió con los requisitos de novedad y nivel inventivo
establecidos en los artículos 16 y 18 de la Decisión 486. De allí que
tampoco se advierta vulneración a lo previsto en el artículo 14,
ibidem.
En conclusión, la Sala considera que no se violaron las normas
invocadas como vulneradas por el demandante, razón suficiente
para que se mantenga incólume la presunción de legalidad que
ampara a los actos administrativos acusados.
En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo
Contencioso Administrativo, Sección Primera, administrando
justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley,
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
89
Numero único de radicación: 11001-03-24-000-2016-00177-00
Actor: RIANGELO JAVIER DE CUBA
F A L L A:
PRIMERO: DENEGAR las pretensiones de la demanda, por las
razones expuestas en la parte motiva de esta providencia.
SEGUNDO: ENVIAR copia de la providencia al Tribunal de Justicia
de la Comunidad Andina, de conformidad con lo establecido en el
artículo 128 de la Decisión 500 de la Comisión de la Comunidad
Andina.
TERCERO: En firme esta providencia archivar el expediente,
previas las anotaciones de rigor.
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE,
Se deja constancia de que la anterior providencia fue leída,
discutida y aprobada por la Sala en la sesión del día 22 de enero de
2026.
NUBIA MARGOTH PEÑA GARZÓN PABLO ANDRÉS CÓRDOBA ACOSTA
Presidenta
CARLOSFERNANDOMANTILLANAVARRO GERMÁN EDUARDO OSORIO CIFUENTES
CONSTANCIA: La presente providencia fue firmada electrónicamente por los
integrantes de la Sección Primera en la sede electrónica para la gestión judicial
SAMAI. En consecuencia, se garantiza la autenticidad, integridad, conservación y
posterior consulta, de conformidad con la ley.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.