Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Primera, radicado 11001-03-24-000-2016-00524-00
Consejo de Estado · Sección Primera
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 11001-03-24-000-2016-00524-00
Consejo de Estado · Sección Primera
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Primera, radicado 11001-03-24-000-2016-00524-00
Consejo de Estado · Sección Primera
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Primera
Radicado 11001-03-24-000-2016-00524-00
Consejero ponente: Pablo Andrés Córdoba Acosta
25 de junio de 2026
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN PRIMERA
Bogotá, D. C., veinticinco (25) de junio de dos mil veintiséis (2026)
CONSEJERO PONENTE: PABLO ANDRÉS CÓRDOBA ACOSTA
Número único de radicación: 110010324000 2016 00524 00
Referencia: Medio de control de nulidad y restablecimiento del derecho
Demandante: Lloreda S.A.
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio
Tercero con interés: Juan Carlos Klokoch
Temas: Sentencia anticipada. Se declara probada de oficio la caducidad. Aplicación
del numeral 3 del artículo 182A del CPACA1.
SENTENCIA ANTICIPADA EN ÚNICA INSTANCIA
La Sala procede a dictar la sentencia anticipada que fue anunciada mediante auto
de 13 de mayo de 2026, en aplicación de lo establecido en el numeral 32 del artículo
182A de la Ley 1437 de 18 de enero de 20113.
I. ANTECEDENTES
La demanda
1. La sociedad Lloreda S.A.4, en adelante la parte demandante, presentó
demanda, en ejercicio del medio de control de nulidad y restablecimiento del
derecho5, para que se declare la nulidad de las resoluciones 51747 de 25 de agosto
de 2015 y 11568 de 14 de marzo de 2016, por medio de las cuales la
1 La Sala, en un asunto similar, declaró probada de oficio la excepción de caducidad, mediante sentencia
anticipada de 17 de octubre de 20251
2 “[…] ARTÍCULO 182A. SENTENCIA ANTICIPADA. <Artículo adicionado por el artículo 42 de la Ley 2080 de
2021. El nuevo texto es el siguiente:> Se podrá dictar sentencia anticipada: […] 3. En cualquier estado del
proceso, cuando el juzgador encuentre probada la cosa juzgada, la caducidad, la transacción, la conciliación,
la falta manifiesta de legitimación en la causa y la prescripción extintiva. […]
PARÁGRAFO. En la providencia que corra traslado para alegar, se indicará la razón por la cual dictará sentencia
anticipada. Si se trata de la causal del numeral 3 de este artículo, precisará sobre cuál o cuáles de las
excepciones se pronunciará. Surtido el traslado mencionado se proferirá sentencia oral o escrita, según se
considere. No obstante, escuchados los alegatos, se podrá reconsiderar la decisión de proferir sentencia
anticipada. En este caso continuará el trámite del proceso […]”.
3 En adelante CPACA.
4 Actuando por medio de apoderado.
5 Previsto en el artículo 138 del CPACA.
2
Núm. único de radicación: 110010324000 2016 00524 00
Demandante: Lloreda S.A.
Superintendencia de Industria y Comercio negó la cancelación por notoriedad del
registro de la marca mixta “MADRE NATURA”, para identificar servicios
comprendidos en la clase 43 de la Clasificación Internacional de Niza, cuyo titular
es el señor Juan Carlos Klokoch, en adelante tercero con interés directo en las
resultas del proceso.
Pretensiones
2. La parte demandante solicitó que se reconozcan las siguientes pretensiones:
“[…] PRIMERA: Que se declare la nulidad de la resolución No. 51747 de fecha 25 de
agosto de 2015, por medio de la cual la Dirección de Signos Distintivos de la
Superintendencia de Industria y Comercio resolvió en su Artículo PRIMERO: "Negar
la cancelación por Notoriedad del registro de la marca MADRE NATURA (Mixta),
Certificado 296778, registrada a nombre del señor JUAN CARLOS KLOKOCH para
distinguir servicios comprendidos en la Clase 43 de la Clasificación Internacional de
Niza".
SEGUNDA: Que se declare la nulidad de la resolución No.11568 de fecha 14 de
marzo de 2016, por medio de la cual el Superintendente Delegado para la Propiedad
Industrial de la Superintendencia de Industria y Comercio resolvió confirmar la
resolución 51747 de fecha 25 de Agosto de 2015, proferida por la Dirección de Signos
Distintivos.
TERCERA: Que como consecuencia de las dos declaraciones anteriores, se ordene
a la superintendencia de industria y comercio proceda a la cancelación por Notoriedad
de la marca mixta MADRE NATURA, registrada bajo certificado No. 296778 cuya
titularidad le corresponde al señor JUAN CARLOS KLOKOCH, la cual distingue
servicios de restauración (Alimentación), Hospedaje temporal, servicios
comprendidos en la Clase 43 de la Clasificación Internacional de Niza.
CUARTA: Que a título de restablecimiento del derecho, se ordene el archivo definitivo
del expediente No. 04-10904, en el cual se tramitó el registro de la marca mixta
MADRE NATURA, para distinguir servicios de la clase 43 de la clasificación
Internacional de Niza.
QUINTA: Que se ordene la publicación de esta sentencia en la Gaceta de la
Propiedad Industrial […]”6.
Presupuestos fácticos expuestos por la parte demandante.
3. La parte demandante indicó, en síntesis, los siguientes hechos para
fundamentar sus pretensiones:
3.1. Que mediante escrito presentado el 28 de octubre de 2014, la sociedad Lloreda
S.A., presentó solicitud de cancelación del certificado de registro núm. 296778
correspondiente a la marca mixta MADRE NATURA, registrada para distinguir
6 Índice 57 expediente digital.
3
Núm. único de radicación: 110010324000 2016 00524 00
Demandante: Lloreda S.A.
productos de la Clase 43 de la Clasificación Internacional de Niza cuyo titular es el
señor Juan Carlos Klokoch, invocando la notoriedad de su marca NATURA.
3.2. Que la Directora de Signos Distintivos de la Superintendencia de Industria y
Comercio, mediante Resolución núm. 51747 de 25 de agosto de 2015, negó la
solicitud de cancelación por notoriedad del registro de la marca mixta NATURA con
certificado núm. 296778 para distinguir servicios comprendidos en la Clase 43 de la
Clasificación Internacional de Niza.
3.3. Que la parte demandante interpuso recurso de apelación contra la Resolución
núm. 51747 de 25 de agosto de 2015.
3.4. Que el Superintendente Delegado para la Propiedad Industrial, mediante la
Resolución núm. 11568 de 14 de marzo de 2016, confirmó la decisión objeto de
apelación.
Normas violadas en concepto de la parte demandante y concepto de la
violación
4. La parte demandante invocó como vulnerados los artículos 136 literal h), 224,
225 y 226 de la Decisión 486 de 2000, y expuso el concepto de la violación así:
4.1. Mencionó que la marca “NATURA”, de la que es titular, es una marca protegida
en los términos del literal h) del artículo 136 de la Decisión 486, en tanto no es
posible que un tercero sea titular de una marca idéntica a la marca notoria,
independientemente de los productos o servicios que se pretendan ofrecer.
4.2. Afirmó que la marca notoria tiene una protección más fuerte que las demás,
tendiente a evitar su debilitamiento y el aprovechamiento por parte de terceros para
impulsar sus productos y servicios, porque con ello se corre el riesgo de
desprestigiar la que ha sido declarada notoria.
4.3. Adujo que la marca mixta MADRE NATURA distingue servicios de
restauración, esto es servicios de suministro de alimentos, los cuales son de idéntica
naturaleza a los productos que distingue la marca notoria NATURA cuya propiedad
le corresponde.
4
Núm. único de radicación: 110010324000 2016 00524 00
Demandante: Lloreda S.A.
4.4. Indicó que la parte demandada, al permitir el registro de marca solicitado por
el tercero con interés, no protegió la marca notoria “NATURA” conforme lo ordena
el artículo 225 de la Decisión 486 de 2000.
4.5. Mencionó que la marca “MADRE NATURA” concedida al tercero con interés,
constituye una reproducción absoluta y total de la marca notoria “NATURA” de
propiedad de la parte demandante, contraviniendo la dispuesto en el artículo 226
ibidem.
Contestaciones de la demanda
Parte demandada
5. La parte demandada contestó la demanda y se opuso a las pretensiones
formuladas así:
5.1. Adujo que con la expedición de las resoluciones acusadas no se incurrió en
violación alguna de la Decisión 486 de 2000 y que ellas se profirieron legal y
válidamente.
5.2. Mencionó que fue tal el análisis efectuado que, para expedir la decisión
acusada, la Superintendencia de Industria y Comercio, aplicando las reglas y
criterios elaborados por la doctrina y acogidos por la jurisprudencia del Tribunal
Andino, consideró que no existían presupuestos jurídicos para que se produjera la
cancelación solicitada, en tanto que “[…] la marca “MADRE NATURA” no conlleva
a la pérdida de fuerza distintiva de la marca notoria “natura” […]”7.
5.3. Argumentó que: “[…] si bien es cierto que la sociedad demandante logró
demostrar la notoriedad de su marca no es menos cierto que esa notoriedad no
puede ser aplicada a su capricho, teniendo en cuenta esto se debe entender que la
marca "MADRE NATURA", fue registrada para identificar servicios de restaurante y
de hotelería, por lo tanto, no puede existir un riesgo de confusión […]”8.
5.4. Precisó que, “[…] no puede entonces el demandante pretender que exista una
protección especialísima única y exclusivamente para la expresión evocativa natura,
7 Índice 57 expediente digital.
8 Índice 57 expediente digital.
5
Núm. único de radicación: 110010324000 2016 00524 00
Demandante: Lloreda S.A.
vemos que existen más marcas y nombres comerciales con la misma expresión sin
que esto conlleve a que se está vulnerando de manera flagrante su notoriedad […]”9.
Tercero con interés directo en el resultado del proceso
6. El tercero con interés directo en el resultado del proceso10 pese a ser
debidamente notificado no contestó la demanda.
Procedencia de la sentencia anticipada
7. El Despacho Sustanciador, mediante auto de 1 de agosto de 202511,: i)
consideró que el caso sub examine se subsume dentro de los supuestos fácticos
previstos en el numeral 1° del artículo 182A de la Ley 1437 de 2011 y, en
consecuencia, prescindió de las audiencias inicial y de pruebas; ii) fijó el objeto del
litigio; y iii) resolvió sobre las solicitudes probatorias.
Interpretación prejudicial
8. Estando el medio de control de la referencia pendiente de solicitar la
interpretación prejudicial o de dar aplicación a la doctrina del acto aclarado, el
Despacho sustanciador advirtió la eventual configuración de la excepción de
caducidad; por lo que, de conformidad con lo previsto en el numeral 3 y parágrafo
del artículo 182A del CPACA, mediante auto de 13 de mayo de 202612, ordenó
correr traslado para alegar de conclusión para determinar si hay lugar a declarar o
no probada dicha excepción.
Alegatos de Conclusión
9. Cabe precisar que, en sus alegatos, la partes no hicieron alusión a la caducidad
del medio de control.
10. La parte demandante solicitó la terminación del proceso por sustracción de
materia, con sustento en que el titular de la marca “MADRE NATURA” no presentó
oportunamente la renovación de la marca produciéndose la caducidad del registro
y solicitó dar aplicación al inciso 4 del artículo 172 de la Decisión 486 de 200013.
9 Índice 57 expediente digital.
10 Índice 57 expediente digital.
11 Índice 62 expediente digital.
12 Índice 68 expediente digital.
13 Índice 74 expediente digital.
6
Núm. único de radicación: 110010324000 2016 00524 00
Demandante: Lloreda S.A.
11. La parte demandada reiteró las consideraciones señaladas en la contestación
de la demanda y precisó que los argumentos de la parte demandante no lograron
desvirtuar la presunción de legalidad de las resoluciones demandadas14.
12. El tercero con interés directo en las resultas del proceso solicitó dar aplicación
al inciso 4 del artículo 172 de la Decisión 486 de 2000, con sustento en que el
certificado de registro 296778 asignado a la marca mixta “MADRE NATURA” está
caducado15.
Concepto del Ministerio Público
13. El Ministerio Público presentó concepto y solicitó negar las pretensiones de la
demanda, al considerar que no estaban dados los presupuestos para acceder a la
solicitud de la parte demandante para la cancelación por notoriedad de la marca
mixta “MADRE NATURA” 16.
II. CONSIDERACIONES DE LA SALA
Competencia de la Sala
14. De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8º del artículo 149 del CPACA,
la Sección Primera del Consejo de Estado es competente para conocer en única
instancia de los procesos relativos a propiedad industrial, norma que resulta
armónica con el artículo 13 del Acuerdo 80 de 12 de marzo de 2019 17, modificado
por el Acuerdo 434 de 10 de diciembre de 2024, que contiene las reglas de reparto
entre las distintas secciones de la corporación.
15. Agotados los procedimientos inherentes al presente proceso y sin que la Sala
observe vicio o causal de nulidad que puedan invalidar lo actuado, se procede a
decidir el caso.
14 Índice 77 expediente digital.
15 Índice 73 expediente digital.
16 Índice 76 expediente digital.
17 Por medio del cual se expide el Reglamento Interno del Consejo de Estado.
7
Núm. único de radicación: 110010324000 2016 00524 00
Demandante: Lloreda S.A.
Problema jurídico
16. Conforme a lo decidido en el auto de 13 de mayo de 2026, el problema jurídico
a resolver se centra en establecer si en el presente caso operó la caducidad del
medio de control, debido a que el artículo 182A, numeral 3, del CPACA, autoriza
proferir sentencia anticipada “en cualquier estado del proceso”, cuando se
encuentre probado dicho fenómeno jurídico.
Los actos acusados
17. Las resoluciones 51747 de 25 de agosto de 2015 y 11568 de 14 de marzo de
2016, por medio de las cuales la Superintendencia de Industria y Comercio negó la
cancelación por notoriedad del registro de la marca mixta “MADRE NATURA”, para
identificar servicios comprendidos en la clase 43 de la Clasificación Internacional de
Niza.
18. Cabe resaltar que dichas resoluciones fueron expedidas dentro del trámite de
una solicitud de cancelación por notoriedad del registro marcario indicado supra,
previsto en el artículo 235 de la Decisión 486 de 2000 que faculta a la autoridad
competente para cancelar un registro cuando esta sea idéntica o similar a otra que
hubiese sido notoriamente conocida al momento de presentarse la solicitud de
registro.
19. En consecuencia, al tratarse de actos administrativos de carácter particular y
concreto que resolvieron una solicitud de cancelación en el marco de la disposición
antes señalada, el medio de control procedente es el de nulidad y restablecimiento
del derecho, razón por la cual no es viable la aplicación del inciso 4º del artículo 172
ibidem, como lo ha precisado esta Sección.
De la caducidad del medio de control de nulidad y restablecimiento del
derecho.
20. Inicialmente, se precisa que la caducidad es “[…] la sanción que consagra la
ley por el no ejercicio oportuno del derecho de acción, en tanto al exceder los plazos
preclusivos para acudir a la jurisdicción, se ve limitado el derecho que asiste a toda
persona de solicitar que sea definido un conflicto por el aparato jurisdiccional del
poder público. Es decir, las normas de caducidad tienen fundamento en la seguridad
8
Núm. único de radicación: 110010324000 2016 00524 00
Demandante: Lloreda S.A.
jurídica que debe imperar en todo ordenamiento, en el sentido de impedir que
situaciones permanezcan en el tiempo, sin que sean definidas judicialmente […]”18.
21. La caducidad del medio de control de nulidad de restablecimiento del derecho
puede ser declarada de oficio o a solicitud de parte.
22. La Sala pone de presente que de conformidad con lo dispuesto en el artículo
282 del CGP, cuando el juez halle probados los hechos que constituyen una
excepción, deberá reconocerla oficiosamente en la sentencia, por lo que de manera
oficiosa se analizará la posible configuración del fenómeno jurídico de caducidad.
23. De otro lado, el literal d) del numeral 2º del artículo 164 del CPACA, prevé que
el medio de control de nulidad y restablecimiento del derecho debe ser ejercido
dentro del término de cuatro (4) meses contados a partir del día siguiente de la
comunicación, notificación, ejecución o publicación del acto administrativo, según el
caso.
24. En el presente caso, cabe resaltar que, conforme a la certificación obrante en
el expediente, el acto que culminó la actuación administrativa, esto es la Resolución
11568 de 14 de marzo de 2016, fue “[…] NOTIFICADA MEDIANTE LISTADO
ÚNICO DE NOTIFICACIÓN FIJADO EN LA PÁGINA WEB DE PROPIEDAD
INDUSTRIAL QUE VENCIÓ EL 22 DE ABRIL DE 2016 […]”19.
25. Así las cosas, el término de 4 meses para la presentación de medio de control
de la referencia, iniciaba su contabilización el 23 de abril de 2016 y finalizaba el
martes 23 de agosto del mismo año.
26. Ahora, revisado el expediente, se encuentra que la parte demandante solo
instauró la demanda de la referencia hasta el 16 de septiembre de 2016, como
consta en el sello de radicación visible a folio 32 del cuaderno principal20, fecha en
la que se encontraba caducado el medio de control de nulidad y restablecimiento
del derecho.
18 Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección Tercera, Subsección C. Sentencia de 26
de julio de 2011. Radicación núm.: 08001-23-31-000-2010-00762-00. C.P. Enrique Gil Botero.
19 Índice 57 expediente digital.
20 Índice 57 expediente digital.
9
Núm. único de radicación: 110010324000 2016 00524 00
Demandante: Lloreda S.A.
27. Finalmente, se aprecia que en este caso no se acreditó el agotamiento del
requisito de procedibilidad de la conciliación prejudicial, razón por la que no se
presentó suspensión alguna del término de caducidad.
28. Por lo expuesto, la Sala declarará probada de oficio la caducidad de la
demanda instaurada por la sociedad Lloreda S.A. y así se dispondrá en la parte
resolutiva de la presente sentencia anticipada, en cumplimiento de lo previsto en el
numeral 3 del artículo 182A, del CPACA.
29. La Sala, en otro asunto, declaró probada de oficio la excepción de caducidad
mediante sentencia anticipada de 17 de octubre de 202521, al advertir que el medio
de control de nulidad y restablecimiento del derecho no había sido ejercido
oportunamente.
30. Así las cosas y como se indicó con anterioridad, no resulta procedente dar el
trámite del inciso 4 del artículo 172 del Decisión 486 de 2000, como lo solicitaron la
parte demandante y el tercero con interés directo en las resultas del proceso en sus
alegatos de conclusión.
Condena en Costas
31. Finalmente, no se condenará en costas comoquiera que no aparecen causadas
ni probadas.
En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso
Administrativo, Sección Primera, Administrando Justicia en nombre de la
República y por autoridad de la Ley,
III. FALLA:
PRIMERO: DECLARAR probada de oficio la excepción de caducidad de la
demanda instaurada por la sociedad Lloreda S.A., de conformidad con lo expuesto
en la parte motiva de la presente sentencia anticipada.
SEGUNDO: NO CONDENAR en costas a la parte demandante.
21 Consejo de Estado, Sala de la Contencioso Administrativo, Sección Primera, Providencia de 17 de octubre
de 2025. M.P. Nubia Margoth Peña Garzón. Expediente número 11001032400020130066100.
10
Núm. único de radicación: 110010324000 2016 00524 00
Demandante: Lloreda S.A.
TERCERO: ORDENAR a la Secretaría de la Sección Primera del Consejo de
Estado que, una vez en firme esta sentencia, archive el expediente, previas las
anotaciones de rigor.
CÓPIESE, NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE,
Se deja constancia de que la anterior providencia fue leída, discutida y aprobada
por la Sala en la sesión de la fecha.
PABLO ANDRÉS CÓRDOBA ACOSTA CARLOS FERNANDO MANTILLA NAVARRO
Consejero de Estado Consejero de Estado
Presidente
GERMÁN EDUARDO OSORIO CIFUENTES NUBIA MARGOTH PEÑA GARZÓN
Consejero de Estado Consejera de Estado
CONSTANCIA: La presente providencia fue firmada electrónicamente por los integrantes de la Sección Primera
en la sede electrónica para la gestión judicial SAMAI. En consecuencia, se garantiza la autenticidad, integridad,
conservación y posterior consulta, de conformidad con la ley.
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.