Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 20001-23-33-000-2017-00216-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 20001-23-33-000-2017-00216-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 20001-23-33-000-2017-00216-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Segunda
Radicado 20001-23-33-000-2017-00216-01
Consejero ponente: Gabriel Valbuena Hernandez
6 de julio de 2023
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE L O C ONT ENCIOS O AD MINIST RAT IVO
SECCIÓN SE GUNDA – SUBS ECCIÓN A
CONSEJER O P ONENT E: GABRIE L VALBUENA HERNÁNDEZ
Bogotá, D .C ., seis (6) de juli o de dos mil veinti trés (2023)
Referen cia: Nulidad y restab lecimien to del d erecho .
Radicación : 20001-23 -33-000-2017-00216-01 (6098-2018)
Deman dan te: JOSE E MERS ON RU IZD IAS MART IN EZ
Deman dado : MUNIC IP IO DE PA ILITAS , CESAR .
Tema: Rela ción enc ubier ta . Ley 1437 d e 2011 .
SENTENC IA DE S EGUNDA IN STANCIA
I. ASUNTO
La Se cción Segund a , Sub sec ción A de c ide el recu rso de apel ación
interp ues to po r el seño r J OS É E MER SON RUIZD IA S M AR TÍN EZ
contra la sen ten cia d e l 9 de ago s to de 2018 , p roferida por el
Tribun al Admini s tra tivo del Cesa r que accedió par cialm ente a las
prete nsione s d e la de manda de la re fer encia .
II. ANTEC EDENTE S .
2.1 . Prete ns iones
2.1 .1. José Emers on Ruiz dias M art ínez a ctu ando a trav és de
apoderado , solici tó se decla re la nulid ad del a cto ad minis tra ti vo
fic to o p resun to del 30 de sep tie mbre de 20 16 expedi do por el
Municipio d e Paili tas - Cesa r , fru to del silenci o admini stra tivo
negati vo respe cto a la soli citud de l 3 0 de junio del mis mo añ o
tendien te al recono cimie nto y pago de las pre sta cione s soci ales y
demás dere chos lab orale s.
Además , pidió que :
2.1 .2 Se reco nozc a que en tre el Muni c ipio de Paili ta s - Ce sar y el
señor José E mers on Rui zdias Ma rtíne z exis tió un a rel ación laboral
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 0 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 01 7 -0 0 21 6 -0 1 (6 0 98 - 20 1 8)
D em an d a nt e : J o s é E m er s o n R ui zd i as M ar tí ne z
direc ta pe rson al y subo rdinada desd e el 20 de may o de 2009 ha s ta
el 30 de dicie mbre de 2015 .
A títu lo d e res table cimien to del der echo soli ci tó:
2.1 .3 Se condene a la en tidad demandada a pa gar las
corre spondien te s p res tac iones so cial es y de más ac reencia s
laborales de rivad as del con trato reali dad que e xis tió en tre la s
parte s .
2.1 .4 Se cond ene en cos ta s y a gencia s en de recho .
2.2 . H ech os .
En la demanda 1 se nar raron los h echos rele vantes q ue a
contin uación s e resu men :
2.2 .1. El s eñor J OS É EM ERS ON RUIZDIA S MAR TÍNE Z p res tó su s
servi cios al Munic ipio de P ailitas - Ce s ar desde el 2 0 de ma yo de
2009 has ta el 30 de dicie mbre de 201 5 tie mpo du ran te el cua l se
desempeñó co mo ins truc tor de mú sica a travé s de l os siguien tes
contra tos de pre stación d e se rvi cio:
• 149 del 20 de ma yo de 20 09 .
• MO-CD-P S-17 del 1 de febre ro de 2012 .
• MP-CD -A G-03 5 de l 22 de m arzo de 201 3.
• MP-CD -A G del 21 de enero de 2014 .
• MP-CD -A G- 014 del 30 de ene ro d e 20 1 5.
2.2 .2. El demandan te se de semp eñó de fo rma per manen te e
ininte rrump ida, por cuan to l os con tra to s se celeb raban de mane ra
sucesi va .
2.2 .3. El ac tor duran te todo el tiempo qu e laboró es tuvo cump liendo
1 F ol i os 1 a l 1 4 de l ex p edi e nt e.
www.consejodeestado.gov.co 2
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 0 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 01 7 -0 0 21 6 -0 1 (6 0 98 - 20 1 8)
D em an d a nt e : J o s é E m er s o n R ui zd i as M ar tí ne z
horario de trabajo de lun es a v ierne s de 8 a m a 12 .00 pm y de 12 .45
pm a 3 .30 p m, sin desc anso ni d ías com pensa torio s, ademá s nun ca
salió a dis fru ta r v acac iones ni la s m ismas fueron pagada s en
dinero .
2.2 .4. Du ran te el tie mpo de se rvi cio se le die ron órdene s y
direc tri ces , se le hicie ron llama dos de a tenció n .
2.2 .5. El Municipi o de Pa ilitas , Ce sar n o con signó a u n fondo su s
pres tacion es ni se le can celó sub sidio d e tran spor te .
2.2 .6. El d ía 2 0 de junio de 2016 , el acto r pre sen tó r eclam ación
adminis tra ti va con el fin de que el Mu nicipio d e Paili ta s le
recono ciera y pag ara la s p res tacio n es so ciales y lo s de más
derecho s lab orale s, pe tición que no fue resu elta co nfig urándo se el
silencio ad minis tra ti vo nega tivo .
2.2 .7 Se pre sen tó ac ción de tu tela con el fin de pro tege r el de rech o
vulnerado y el Juez P rimer o P enal M unicipal con fun cione s de
Contro l de la ciudad de Valle dupar ord enó que se diera r espue sta
de fond o al de rech o de pe ti ción den tro de las 48 hora s s iguie n tes ,
no obs tan te a la fe cha de radi cación d e la deman da n o se había
conte s tado .
2.3 . C once pt o de la violac ión .
El a poderad o del deman dante señaló c omo norm as vul nerada s las
siguien tes :
• Ar tículo 138 de la Ley 1437 de 2011 .
• Ley 2 3 de 199 1.
• Ley 1 285 de 2 009.
• Decre to Ley 2651 de 1991
Expus o q ue al demanda nte se le vinc ul ó al Mu nicipio de Paili tas en
el c argo de in struc to r de músi ca a tra vés de un con tra to de
www.consejodeestado.gov.co 3
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 0 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 01 7 -0 0 21 6 -0 1 (6 0 98 - 20 1 8)
D em an d a nt e : J o s é E m er s o n R ui zd i as M ar tí ne z
pres tación de servi cios con la finalid ad de no recono cerl e su s
pres tacion es so ciales .
Además , so stuvo que lo qu e se p rese ntó en la r ealidad fu e una
autén tica y típica relació n de tra bajo cu mpliendo las c ircun s tancia s
de mo do, tiemp o y l ugar que le fueron i mpues tas po r e l municip io.
Afi rmó que el muni cipio de Paili ta s c on la in tenc ión dolo sa de
desvir tua r la rela ción con el a ctor lo presionó pa ra que firm ara
contra to de pr es tación de se rvici os y és te se vio oblig ado a ac epta r
las condi cione s reali zando sus ac tivid ades de manera pers onal ,
direc ta , subor dinada , con tinua e inin ter rumpida .
De o tra pa rte, conside ró que el de mandan te tie ne dere cho a
reclam ar los perjui cios por daño eme rg ente y lucr o c esan te ya que
los valo res dejados de per cibir tu vier o n conse cuenc ias de orden
económi co y so cial por lo s fa cto res s ala riales que no re cibió lo que
le hubie ra per mitid o mejora r su cali dad de vid a y la d e su fa milia .
Citó algunos apa r tes juri spruden ciale s de l a Co rte Con s titu cional
relacionad as con el prin cipio de la p rim a cía de la realid ad sobre la s
for malidade s que opera cuan do se h an celeb rado con tra tos de
pres tación de se rvici os para encub rir u na rela ción laboral , y so bre
los el emen tos pa ra demo strarla c omo son la ac ti vidad per sonal ,
subordina da y dependien te .
2.4 . C ontes tac ión de la dema nda .
El M unic ipio de Pa ilitas, Cesa r , por m edio de apode rad o judicia l,
conte s tó l a de manda 2 so lici tando se nie guen la s pre tensio nes .
Presen tó la s siguien tes e xcep ciones :
2 F ol i os 9 0 al 10 1 d el e xp ed i e n te .
www.consejodeestado.gov.co 4
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 0 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 01 7 -0 0 21 6 -0 1 (6 0 98 - 20 1 8)
D em an d a nt e : J o s é E m er s o n R ui zd i as M ar tí ne z
(i) Fa lta de ca usa pa ra pe dir e inexist enc ia de la
obligac ión. Seña ló que no ha y evid enci a do cumen tal de la
exis tencia de órd enes impa r tidas por e l alcal de municip al
o cual quier o tro funcio nario dir ec tiv o de la en tidad ,
tampo co de memo randos o llamad os de a ten ción que
demues tren la subordin ación .
(ii) Inexis te nc ia de la re lac ión la bora l y/o a use nc ia de
eleme nt os que c onf igura n la r elac ión labora l . C on e l fin
de su s ten tar su po sición citó alguno s apar tes
jurispr udencial es de la Cor te Cons ti tucional y de es ta
Corpora ción en lo s que se resa ltan los requi si tos que
demues tran qu e se con figur a un a relaci ón labo ral .
Agregó que en la p lanta de pers onal del M unicipio de
Pailitas no e xis te el car go de in struc tor de mú sica ni el
acto r desa rrolló fun ciones i guales a ni ngún ser vidor de la
entidad . Advi rti ó que q uien tiene la ca r ga de la p rueba es
la par te a cto ra , a qui en le in cumbe de m ostrar la rela ción .
(iii) Prescr ipc ión. Mani fes tó que se debe d eclar ar la
presc ripció n trienal po r no haber ag otado la recla mación
adminis tra ti va com o lo exige el p recede nte juri spru dencial
del Con sejo de Es tado .
(iv) Innom inada .
2.5 . D ecis iones re leva ntes e n la a udienc ia inic ial 3
El Tribun al Admini stra tivo del C esar advi rtió que no exis ten
excepc iones p revia s o mix tas pa ra res ol ver y que las de fondo serán
objeto de pro nuncia mien to en l a sen ten cia.
Respec to de la ex cepci ón de pre scri pci ón e xpre só que co mo es tá
claram ente vin culada c on el fondo del asunto, se ex amina rá en la
sente ncia .
La dec is ión de e xcepciones no f ue objet o de rec urs o por
3 F ol i os 1 7 9 al 1 88 de l ex pe di e nt e.
www.consejodeestado.gov.co 5
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 0 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 01 7 -0 0 21 6 -0 1 (6 0 98 - 20 1 8)
D em an d a nt e : J o s é E m er s o n R ui zd i as M ar tí ne z
ninguna de las par tes .
El li tigio fue fijado en los sig uien tes tér minos :
« … se d e cla re la n u lid a d d e l a cto fi cto o p r e su n to , o r ig in a d o
p o r la o misió n e n q u e in cu rrió e l MUN IC I PI O D E PAI LI TAS ,
al no re sp o n d e r o p o rtu n a me n te la re cla ma ció n
a d min istra tiva q u e p re se n tó e l 3 0 d e ju n io d e 2 0 1 6 ,
te n d ie n te a q u e se le re co n o zca n y p a g u e n lo s e mo lu me n to s
y p re s ta cio n e s so cia le s a la s q u e a firma te n e r d e re ch o , co n
o ca sió n a la d e sn a tu ra liza ció n d e lo s co n tra to s d e
p re sta ció n d e se r vicio s q u e su sc rib ió co n d i ch o e n te
te rrito r ia l, d a n d o lu g a r a la co n f ig u ra ció n d e u n a re la ció n
la b o ra l d e h e c h o .»
2.6 . La se nte nc ia a pela da 4
El Tribuna l Ad minis trativo del Ce sar po r medi o de la sen tencia de l
9 de agos to de 2018 , ac cedió pa rcial me nte a la s pre ten sione s de la
demanda re solvie ndo: (i) de clara r la nul idad del a c to fi c to del 27 de
junio de 2016 y en su lugar , (ii) de clar ar la exi s tencia d el con tr ato
realidad entre el 20 de mayo de 20 09 y el 30 de dic iembr e de 2015 ,
(iii) como cons ecuen cia o rdenó el pag o a título de inde mniza ción
de una su ma equival ente a la s p res taciones ca ncelada s a lo s
empleados de l a en tidad , (i v) como re stable cimie nto del dere cho
condenó a realiz ar el compu to d el ti empo labo ral par a efec tos
pensionale s e fec tuando las respe ctivas coti zaci ones y ( v) ne gó las
demás pre ten siones .
Fundam entó su deci sión en los argu mento s qu e se res umen a
contin uación :
Señaló que la labor docen te po r s í mi s ma en su natu rale za deno ta
los ele men tos propi os de una r elació n labora l c omo lo son l a
subordina ción o dependen cia lo que des vir túa que se pu eda
accede r a dicha labo r a tra vés de c ontra to s de pre s tación de
servi cios . Para fu ndamen ta r su posici ón ci tó apar tes
jurispr udencial es rela cionado s con l a pre sunció n en la labor
docen te.
4 F ol i os 1 0 87 a l 11 0 6 d el ex p ed i e nt e .
www.consejodeestado.gov.co 6
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 0 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 01 7 -0 0 21 6 -0 1 (6 0 98 - 20 1 8)
D em an d a nt e : J o s é E m er s o n R ui zd i as M ar tí ne z
Agregó q ue los con tra to s su scr ito s p or e l ac to r impl icaban una
carga acadé mica con siderabl e ya que s e es tipulaban co mo míni mo
80 ho ras mensual es y a demá s, po r el lo pe rcib ía una p res ta ción
económi ca.
Explic ó qu e p ese a haber e xis tido en algunos mo mentos solu ción
de con tinuidad , es fá cil de mos tra r que la lab or de sarr ollada po r el
demandan te era un trabajo co ntin uo co n vo cación de pe rmanen cia
que qui so ser enma sca rado a tra vés d e la figu ra de l con tra to de
pres tación de servi cio .
En con secuen cia , so stu vo que con form e al p rinci pio de la p rima cía
de la rea lidad sob re las for malidade s decl arará qu e e xis tió una
relación labo ral en tre el ac tor y el Muni cipio de Paili tas , Cesa r .
De o tr o lado , advi rtió que po r los pe r íod os anterior es al 21 de ma rzo
de 2013 no e s po sible rea li zar ningún r econoci mien to p res taci onal ,
por c uanto s e p resen tó la p res crip ción d e las pre sta cione s s ociale s,
toda vez que el demand ante re clamó el 27 de junio de 2016 . No
obsta nte , lo s apor tes a l Sis te ma Ge nera l de Pension es debe rán se r
garan tizado s d ura n te todo el tie mpo de pres tación de servi cios .
2.7 . R ecur so de ape lac ión .
La part e dema nda da apeló 5 la an teri or deci sión , solici tando la
revoca to ria del fallo de pr imera i ns tancia , con base en lo s
argumen tos qu e a c onti nuación se resu men:
Sos tuvo que el a quo no obse rvó que e l cargo que o cupó el seño r
RUIZDIAS MAR TÍNE Z no e xis te den tro de la p lanta de per sonal del
Municipio de Paili tas , Ce sar y la s a cti vi dades de sar rolladas por él
no se a semeja n a la s labore s de los func ionarios del en te te rr ito rial .
5 F ol i os 1 1 10 a l 11 1 3 d el ex p ed i e nt e
www.consejodeestado.gov.co 7
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 0 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 01 7 -0 0 21 6 -0 1 (6 0 98 - 20 1 8)
D em an d a nt e : J o s é E m er s o n R ui zd i as M ar tí ne z
Manife s tó que no e s tá p lenamen te de mos trad a la sub ordina ción ,
por cuan to no exis ten lla mados de a te nción, pe rmi sos , dire ctrice s
que puedan demo strar que el ac tor es ta ba suje to a un super ior , po r
el con trar io , las a cti vidade s se desar ro llaban con to tal libe r tad , él
fijaba los hor ario s y r eclu taba los alu m nos . Olvidó el Tribunal que
el se rvici o do cen te no apli ca a es tos ca sos , toda ve z que lo que el
municipio b uscó fue b rindar espa cios d e c ultu ra a lo s niños , niña s
y adol esce nte s y por ello , requ irió el se rvicio de un in struc tor .
Además , exp uso que otro de l os er rore s c ome tidos po r el fallado r
de p rime ra in stan cia es la contab ilización del tér mino de
presc ripció n, debi do a q ue el a c tor pre sentó la recla mación el 30
de jun io de 2016 , por lo que los dere ch os surg idos an te s del 30 de
junio de 2013 se e ncuen tr an p res cri tos .
2.8 . A le gat os de conc lus ión .
La parte dema ndante y e l M inis ter io P úblic o guard aron silencio 6.
La e nt idad dema ndada alegó de c onclu sión 7 rei tera ndo las razone s
expues tas en l a co nte s tación de la demanda y adi cionando el
siguien te argu mento:
Explic ó que si s e ob ser van l os con tra to s susc ritos entre el munici pio
y e l ac tor se puede de te rmina r que las oblig acione s con tra c tuales
no fue ron con stante s , es de cir , que se presen taro n espa cios en los
cuales no se p res tó el se rvi cio , po r lo que no s e p uede es table cer
la nec esidad del m ismo ni que e ra i nher ente a la enti dad .
III. CONS IDE RACION ES
3.1 . C om pet enc ia
6 F ol i o 1 15 0 d el ex p ed i e n te .
7 F ol i os 1 1 47 a l 11 4 8 d el ex p ed i e nt e .
www.consejodeestado.gov.co 8
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 0 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 01 7 -0 0 21 6 -0 1 (6 0 98 - 20 1 8)
D em an d a nt e : J o s é E m er s o n R ui zd i as M ar tí ne z
De co nfo rmida d con el ar tículo 150 d e l Código de Pro cedimien to
Admini strativo y de lo Con tenci oso Ad minis tra tiv o , 8 el Con sejo de
Es tado es comp ete nte pa ra resol ver el recu rso de apelaci ón
interp ues to .
3.2 . Marco de anális is de la se gunda ins ta nc ia.
En vir tud de lo di spues to en el ar tículo 328 d el Código Gene ral del
Proce so 9, la co mpe tencia del juez d e segunda in stancia e stá
circun sc rita a lo s a rgum ento s expue s to s po r la e ntid ad a pelan te.
3.3 . Pr oblema jurídic o.
De a cuerd o con l os a rgumen to s p resen tados por la par te
demandada en el re curs o de apela ción , e sta Sala deb erá resol ver
los siguien tes p roblema s jur ídic os :
(i) ¿A p esar de la vinc ulación del de m andante median te
contra tos de p res tació n de ser vicio s , en apli cació n del
principio de p rima cía d e la realidad sobr e las fo rmalidad es ,
entre la s pa rtes se con figu ró una rela ción l aboral
encubier ta ? y de s er cie rta e sta hi póte s is,
(ii) ¿Operó la exce pción de pre scrip c ión d el dere cho
reclam ado?
Con el anterior fin , deb erá analiz ar se (i ) l a relación labo ral
encubier ta , (ii ) e l con tra to de pre stación de se rvic ios en ma te ria de
docencia y (iii) el análi sis del ca so con c reto .
8 El C o ns ej o de E st a do , en S al a de l o C on te nc i os o A dm i ni st r at i v o c on oc e rá e n
se gu n da i n st a nci a d e l as a pe l a ci on es d e l a s se nt e nci as di ct a da s en p ri m er a
i ns ta n ci a p o r l os tr i b un al es a d mi n i s tr a ti v os y d e l as a pel a ci o n es d e a ut os
sus ce p ti bl es d e es te m edi o de i m p ug n aci ón , as í co m o d e l os r ec ur so s d e qu ej a
cu an d o n o s e c o nc ed a el de a pe l a ci ón po r p ar t e d e l os t ri b u na l e s, o s e c o nc ed a
en un ef ec to di s ti nt o d el qu e c o rr es p o nd a, o n o s e co nc e da n l os
ex tr a or di n ar i o s de re vi s i ó n o d e u ni fi c ac i ó n d e j u ri s pr u de nci a .
9 « C o m pe t en ci a d el s u pe ri o r. E l j u ez d e s eg un d a i nst a nci a de b er á
pr o nu nc i a rs e s ol am e nt e s ob r e l o s a r gu m en to s e xp u es to s p or el a p el an te , si n
pe rj ui ci o de l as d ec i si o ne s q ue d e ba a d op t ar de o fi ci o, e n l o s ca so s p re vi s t os
po r l a l e y [ …] ».
www.consejodeestado.gov.co 9
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 0 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 01 7 -0 0 21 6 -0 1 (6 0 98 - 20 1 8)
D em an d a nt e : J o s é E m er s o n R ui zd i as M ar tí ne z
3.4 Marc o norma t ivo y J ur isprude nc ia l.
3.4 .1 De la re lac ión la bora l e nc ubier t a .
La rela ción laboral enc ubier ta se pres enta cuando “un em pleador
conside ra a un emplead o co mo si no lo fues e, de una manera que
oculta su ve rdadera condici ón jur ídica , y que pueden p roduc irse
situa cione s en la s cuale s lo s acue rdos contrac tuale s dan l ugar a
que los trabaj adore s se vean priv ados de la p rote cción a la que
tienen dere cho” 10. Dicho en o tras palabra s , cuando la
adminis tra ción a travé s, por ej emplo , de contra tos d e pre stación d e
servi cios , dis fr aza una ve rdader a relaci ón labo ral .
La Co rte Con s titu cional en fallos de tu tela ha señala do q ue al
encubri r u na relaci ón l aboral , la adm inistración “des conoce la s
garan tía s esp eciale s de la rela ción l aboral que la Cons ti tuc ión
consag ra” 11.
En efe c to, la Car ta P olíti ca en el a rtícu l o 53 consa gra lo s dere chos
funda mentales de los trabaj adore s r ela cionados c on l a igu aldad de
oportunidades , remun eraci ón m íni ma vi tal y mó vil p ropor cional a la
cantid ad y cali dad de trabajo , irren un ciabilidad a lo s bene fi cios
míni mos es table cidos en n orma s la boral es, si tuac ión más fa vorab le
al trabajado r en ca so d e d uda en la apl icación e in te rpre tac ión de
las fuen tes fo rmale s de derec ho y pr imacía de la rea lida d s obre
las f orma lida des es tablec idas por las partes .
Además , es table ce que l os con venios in terna cionales de trabajo
debidamen te ratifi cados hacen par te de la leg isla ción in ter na
(bloque de cons ti tucio nalidad laboral ) , y po r e sta ra zón el p rinci pio
de “sala rio igual po r un trabajo de igu al valor ” desa rrollad o en el
10 O rg a ni z ac i ó n I n te r na ci on al de T r ab aj o, R e co m en d aci ó n 1 98 so b re l a r el aci ó n
de tr a ba j o , a d op t ad a e n Gi ne b ra en l a 9 5ª r e u ni ón C I T e l 1 5 de j u ni o d e 20 0 6.
11 S en t en ci a T -7 2 3- 1 6.
www.consejodeestado.gov.co 10
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 0 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 01 7 -0 0 21 6 -0 1 (6 0 98 - 20 1 8)
D em an d a nt e : J o s é E m er s o n R ui zd i as M ar tí ne z
artícu lo 2 del Co nvenio 1 11 de la OIT 12 se i ncor pora a nues tra
norma tivid ad.
Ahora bie n, resp ec to al con tra to de pres tación de se rvi cios e l
numeral 3 del ar tículo 32 de la Ley 80 d e 1993 , dispo ne:
“So n co n tra to s d e p re s ta ció n d e se rvi cio s lo s q u e ce le b re n
la s e n tid a d e s e sta ta le s p a ra d e sa rr o lla r a cti vid a d e s
re la cio n a d a s co n la a d min i stra ció n o fu n c io n a mie n to d e la
e n tid a d . E sto s co n tra to s só lo p o d rá n ce le b ra rse co n
p e rso n a s n a tu ra le s cu a n d o d ich a s a c ti vi d a d e s n o p u e d a n
re a liza rse co n p e rso n a l d e p la n ta o re q u ie r a n co n o cimie n to s
e sp e cia liza d o s .
En n in g ú n ca so e s to s co n tra to s g e n e ra n r e la ció n la b o ra l n i
p re sta cio n e s so cia le s y se ce le b ra rá n p o r e l té rmin o
e stri cta me n te in d isp e n sa b le . ”
De la lec tu ra de la no rma ci tada s e obse rva que el legi slador
dispone de man era e xpre sa qu e los contra tos d e pr es tación de
servi cio no gene ran rel a ción labo ral ni l a oblig ación de recono cer y
pagar pres ta ciones sociale s .
En sen tencia d e unifi caci ón SUJ -025- C E-S2 -2021 , pro fer ida por la
Secció n Seg unda del Consej o de Es tado con ba se en la
norma tivid ad vig ente y el desa r rollo ju rispr udencial , se
conside raron com o ca rac ter ísti cas del con tra to es ta tal de
pres tación de servi cios la s siguien te s:
“8 7 . (i) So lo p u e d e ce le b ra rse p o r u n « té rmin o
e stri cta me n te in d i sp e n sa b le » y p a ra d e sa rr o lla r « a c tiv id a d e s
re la cio n a d a s co n la a d min i stra ció n o fu n c io n a mie n to d e la
e n tid a d » , y n o ca b e su e mp le o p a ra la co b e rtu ra in d e fin id a
d e n e ce sid a d e s p e rma n e n te s o re cu rre n te s d e e sta .
8 8 . ( ii) Pe rm ite la v in cu la ció n d e p e rs o n a s n a tu ra le s o
ju ríd ica s ; sin e mb a rg o , e n e sto s ca so s , l a e n tid a d d e b e rá
ju sti fica r , e n lo s e stu d io s p re vio s, p o rq u é la s a c ti vid a d e s « n o
p u e d a n re a liza rse co n p e rso n a l d e p la n ta o re q u ie ra n
co n o cimie n to s e sp e c ia liza d o s» . 13
12 A pr o ba d o en C ol o mb i a m e di an te l a L ey 2 2 d e 1 96 7 y r at i fi c ad o e n 19 6 9.
13 P or ej e mp l o , c u an d o n o exi st a pe rs o na l d e pl an ta p a ra r ea l i z a r l as l a bo r es ,
o, ex i st i e n do , es ne ce sa ri o un a po yo e xt er n o po r ex ce so d e t r ab aj o; o po r qu e
el p er so n al d e pl an ta c a re ce d e l a e xp e rt i ci a o c o no ci mi en t o es pe ci al i za d o
ne ce sa ri o p a ra l l ev a r a b ue n t ér mi n o l a a cti vi d ad e n co m en da d a a l a en ti da d.
www.consejodeestado.gov.co 11
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 0 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 01 7 -0 0 21 6 -0 1 (6 0 98 - 20 1 8)
D em an d a nt e : J o s é E m er s o n R ui zd i as M ar tí ne z
8 9 . (iii) El co n tra ti sta co n se rva u n a l to g r a d o d e a u to n o mía
p a ra la e je cu ció n d e la la b o r e n co me n d a d a . En
co n se cu e n cia , n o p u e d e se r su je to d e u n a a b so lu ta
su b o rd in a ció n o d e p e n d e n cia . De a h í q u e e l Ar t ícu lo 3 2 ,
n u me ra l 3 d e la L e y 8 0 d e 1 9 9 3 d e te rm in a q u e « En n in g ú n
ca so e s to s co n tra to s g e n e ra n re la c ió n la b o ra l ni
p re sta cio n e s so cia le s» . ” 14
Igualm ente , la juri spruden cia de es ta Corpora ción y de la Co rte
Consti tu cional ha p reci sado que c uan do se demue stran lo s tres
elemen tos con figura ti vos de la rel ación lab oral e stablecido s en el
artícu lo 23 del C .S .T. : (i) la subordi nación continuada , ( ii) la
pres tación pers onal del serv icio y (iii ) l a remune ración , el con tra to
deja de se r de p res ta ción de ser vicio s para conv er tir se en una
relación labo ral .
La ci tada s ente ncia de uni fica ción de esta Corpo ración SUJ -025-
CE-S2 -2021 de term inó como indici os de la s ubor dina ción lo s
siguien tes :
1 0 4 . i) E l luga r de t ra ba jo . Co n sid e ra d o co mo e l si tio o
e sp a cio f ísi co fa ci lita d o p o r la e n tid a d p a ra q u e e l co n tra tis ta
lle ve a ca b o su s a c tiv id a d e s. Sin e mb a rg o , a n te e l
su rg imie n to d e u n a n u e va re a l id a d la b o ra l, fru to d e la s
in n o va cio n e s te cn o ló g ica s, e s ta Sa la Ple n a e s tima n e ce sa rio
ma tiza r e s ta cir cu n s ta n cia , p o r lo q u e e l j u zg a d o r h a b r á́ d e
va lo ra rla , e n ca d a ca so co n cre to , a t e n d ie n d o a la s
mo d a lid a d e s p e rmitid a s p a ra lo s e mp le a d o s d e p la n ta .
1 0 5 . i i) E l ho ra r io de la bo re s . No rma lme n te , e l
e sta b le cimie n to o imp o sició n d e u n a jo rn a d a d e tra b a jo a l
co n tra ti s ta no imp li ca , n e ce sa ria me n te , que e xis ta
su b o rd in a ció n la b o ra l y , p o r co n sig u ie n te , q u e la re la ció n
co n tra c tu a l se a simu la d a . A s í ́ , cie r ta s a cti vid a d e s d e la
Ad min is tra ció n (se r vicio s d e u rg e n cia e n e l se cto r sa lu d o
vig ila n cia , e tc .) n e ce sa ria me n te re q u ie re n la in co rp o ra ció n
d e jo rn a d a s la b o ra le s y d e tu rn o s p a ra a te n d e rla s. Po r e llo ,
si b ie n la e x ig e n cia d e l cu mp l imie n to e stri cto d e u n h o ra rio
d e tra b a jo p u e d e se r in d i cio d e la e x iste n c ia d e u n a
14 A ho ra b i e n , a pe sa r d e l os t é rm i n os i m pe r ati vos e n q ue ap a re ce r e da ct ad a
l a ci t ad a n o rm a , es po si bl e q ue en l a pr ác ti c a s e co n fi gu r e u na re l a ci ón l a bo r al ,
pu es el co nt r at o de tr a ba j o es d e r e al i d ad , y p a r a pe r fe cci o na rl o ri ge el
pr i n ci pi o de pr ev al e nci a d e l a r e al i d ad s ob r e l as f or m as . A l r es pe ct o, l a C o rt e
C o nst i t uc i o n al , e n s en te nc i a C - 1 54 de 1 99 7, d ecl a ró l a ex eq ui bi l i da d
co nd i ci o na d a de l s e gu n do i n ci so d el n u me r al 3 º d el A r tí cu l o 3 2, i nd i c an d o qu e
«l as ex p re si on e s ac us ad as d el nu m er al 3º d el A rt íc ul o 3 2 de l a Le y ex e qu i bl e s,
sal vo q u e se a cr e di t e p o r pa rt e d el c on tr a ti s t a l a ex i s te nc i a d e u na r el ac i ó n
l a bo r al su b or di n ad a ».
www.consejodeestado.gov.co 12
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 0 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 01 7 -0 0 21 6 -0 1 (6 0 98 - 20 1 8)
D em an d a nt e : J o s é E m er s o n R ui zd i as M ar tí ne z
su b o rd in a ció n su b ya ce n te , ta l circu n s ta n cia d e b e r á́ se r
va lo ra d a e n fu n ció n d e l o b je to co n tra ctu a l co n ve n id o .
1 0 6 . i ii) La di re c c i ón y c ont ro l e fe c tiv o d e la s a c t iv i da de s
a e je c u ta r . B ie n se a a tra vé s d e l a e xig e n c ia d e l
cu mp limie n to d e ó rd e n e s e n cu a lq u ie r mo me n to , e n cu a n to
a l mo d o , tie mp o o ca n t id a d d e tra b a jo , o la imp o s ició n d e
re g la me n to s in te rn o s, o e l e je rci cio d e l p o d e r d e d iscip lin a o
d e l iu s va ria n d i 15 la d ire cció n y co n tro l e fe ct ivo d e la s
a ctiv id a d e s d e l co n tra tis ta co n s ti tu ye u n o d e lo s a sp e cto s
má s re le va n te p a ra id e n t ifi ca r la e xis t e n cia o n o d e l
e le me n to d e su b o rd in a ció n . En e se se n t i d o , lo q u e d e b e
p ro b a r e l d e ma n d a n te e s su in se rció n e n e l cír cu lo re c to r,
o rg a n iza tivo y d i scip lin a rio d e la e n tid a d , d e ma n e ra q u e
d e mu e stre q u e e s ta e je rc i ó́ u n a in flu e n cia d e cisiva so b re la s
co n d icio n e s e n q u e lle v ó a ca b o e l cu mp lim ie n to d e su o b je to
co n tra c tu a l. As í ́ , cu a lq u ie r me d io p ro b a t o rio q u e e xp o n g a
u n a a ctiv id a d d e co n tro l , vig ila n cia , imp o si ció n o
se g u imie n to p o r p a r te d e la e n t id a d , q u e e n sa n a cr íti ca se
a le je d e u n e je rci cio n o rma l d e co o r d in a ció n co n e l
co n tra ti s ta , h a b r á́ d e se r va lo ra d o co mo u n in d icio cla ro d e
su b o rd in a ció n . ”
Respec to a la prestac ión pers onal del s ervicio sos tu vo qu e la
labor debe ser de sar rollada di rec ta me nte po r el con trati s ta, pues
dadas sus capacida des o cualida des pr ofesio nales fue a él a quie n
se eligió y fren te a la rem unerac ión es tablec ió que de be re cibir se
una con tr apre sta ción econó mica qu e en la prá ctica puede
denominar se honor arios .
En resu men , como re glas de uni fica ción , la Sec ción Segun da fij ó :
“(i) La p ri me ra re gla d e fin e q u e e l co n c e p to d e « té rmin o
e stri cta me n te in d i sp e n sa b le » , a l q u e a lu d e e l n u me ra l 3 . º d e l
Art ícu lo 3 2 d e la L e y 8 0 d e 1 9 9 3 , e s e l se ñ a la d o e n lo s
e stu d io s p re vio s y e n e l o b je to d e l co n t ra to , e l cu a l , d e
a cu e rd o co n e l p rin cip io d e p la n e a ció n , tie n e q u e e sta r
ju sti fica d o e n la n e ce sid a d d e la p re sta c i ó n d e l se rvic io a
fa vo r d e la Ad min i s tra ció n , d e fo rma e se n ci a lme n te te m p o ra l
y, d e n in g u n a ma n e ra , co n á n imo d e p e rm a n e n cia .
(ii) La s e gu nda re g la e sta b le ce u n pe r iod o de t re inta (3 0 )
día s há b i le s , e ntre la f ina l iza c i ón de un c ont ra to y la
e je c uc ió n de l s igu ie nte , c o mo té rm ino d e la n o s o luc ión
de c o ntin ui da d, e l cu a l, e n lo s ca so s q u e se e x ce d a , p o d rá
fle xib il iza rse e n a te n ció n a la s e sp e cia le s c ircu n sta n cia s q u e
e l ju e z e n cu e n tre p ro b a d a s d e n tro d e l e xp e d ie n te .
15 A e st e r es pe ct o: G u er r e ro Fi gu e ro a Gu i l l e rm o : Ma n ua l de l d er ec h o de l
tr a baj o . B o go t á , L ey er , 19 9 6, p ág s. 54 y 5 5.
www.consejodeestado.gov.co 13
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 0 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 01 7 -0 0 21 6 -0 1 (6 0 98 - 20 1 8)
D em an d a nt e : J o s é E m er s o n R ui zd i as M ar tí ne z
(iii) La te rc e ra re g la d e te rm in a q u e fre n te a la n o a filia ció n a l
sis te ma d e la Se g u rid a d So cia l e n sa lu d , p o r p a rte d e l a
Ad min is tra ció n , e s imp ro ce d e n te la d e v o lu ció n d e lo s
va lo re s q u e e l co n tra ti sta h u b ie se a su mi d o d e má s, e n
ta n to se re ca u d a ro n co mo re cu r so s d e n a tu ra le za
p a ra fisca l .”
En la pri mera regla , la s ente ncia res altó que l a celeb ración del
contra to es de ca rác ter temp oral y e xc epcional ; y fue enfáti ca en
desta car la im por tanci a d e da r cabal c umplimien to al pri ncipio de
planeación , el cual e xige a la s en tidade s es ta tales , so pena in cluso
de nuli dad, l a utili zaci ón de s u s rec ursos de l a mane ra más
eficie nte ; por es ta razón , e l « tér mino e stric tamen te indisp ensable»
puede adv er tirs e en l a fase pre contrac tu al, po r cuan to es all í don de
la enti dad ju sti fi ca, el tiem po má ximo que es ti ma im pres cindible
para cu mplir a cabalidad el obje to c ontra c tual . De a hí que lo s
contra tos de pre stación de se rvi cios no puedan con cate nars e
indefinid amen te en el tie mpo , cuando se sus criben co n pe rson as
natur ales .
En la segunda regla , la sen tenc ia de u nifica ción e s tableci ó en 30
días hábi les , en prin cipio y co mo ma rc o de re fe rencia , él térm ino
de solu ción de con tinuidad pa ra aq uell os c ontra tos de pre sta ción
de ser vicio s que pre sen ten in ter rupc iones, cu ya c onse cuencia
jurídi ca e s la de e s tablece r la pre scri pción de dere chos una vez
declarada la relación labor al enc ubier ta. En con secu encia , de no
supera rse di cho lapso , se puede conc luir «la exi s tencia de u na
unidad de v íncu lo contrac tual» si empre y cuando «se con s tate que
los obje tos c ontrac tuale s y la s obligaci o nes emanada s d e ello s son
iguales o simila res y apun tan a la s atis fa cción de las mi smas
necesidad es» .
En r elación co n la pre sc ripción de der ec hos de rivad a de la rela ción
encubier ta , la tesi s i mper a nte en la Secció n Segunda 16 de es ta
Corpora ción e s que tiene o cur rencia cuando no se pr esen ta la
reclam ación por par te d el co ntra tis ta den tro d e lo s 3 a ños
16 C o ns ej o de E s ta do , S al a de l o C o nt en ci os o A d mi ni s t ra ti v o , S ecc i ó n S e gu n da ,
S ub se cc i ó n B , s e nt en ci a de l 25 d e ag os to d e 20 1 6, R a di ca ci ón 2 30 0 1 - 2 3- 3 3 -
00 0 -2 0 13 - 00 2 60 - 01 ( 00 8 8 - 2 01 5 )
www.consejodeestado.gov.co 14
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 0 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 01 7 -0 0 21 6 -0 1 (6 0 98 - 20 1 8)
D em an d a nt e : J o s é E m er s o n R ui zd i as M ar tí ne z
siguien tes a la ter minació n del v íncul o d evelado co mo labor al , salvo
lo rela cionado co n lo s a por tes par a pen s ión que no es tá n som etid os
a dich o té rmino 17.
No obs tan te , de es table cer se l a no s olución de con tinuida d , el
tér mino de la p res crip ción se debe con tar a pa r tir d e la final izac ión
de la úl ti ma v incula ción n o de la ter mi nación de cad a uno de l os
contra tos .
Finalm ente , en la te rce ra re gla, la Sec c ión Segund a con side r ó que
ante la no a filia ción al Si ste ma Gener al de Segurida d Socia l en
Salud e s im proc eden te la devolu ción d e los apor tes e fec tuado s en
exceso po r el con tra ti sta, en tan to «se reca udaron co mo recu rso s
de na tural eza para fi scal» .
Las regla s de uni fica ción en c ita cons ti tuyen pre ceden te vin culan te
en los té rmino s de los ar tículo s 10 y 1 02 de la Ley 1437 de 2011 ,
en a rmon ía c on los a rtículos 27 0 y 271 i bidem, para todo s los caso s
que s e e ncuen tre n e n e s tudio en la v ía a dminis tra ti va como jud icial .
3.4 .2 E l contrat o de presta ción de serv ic ios e n mater ia de
docenc ia .
En relaci ón con la vin cula ción de los do cente s a travé s de con tra to s
de p res ta ción de ser vicio s , es ta Co r poración en sen ten cia de
unific ación CE- SUJ2 -005- 16 analizó la figura de l docen te : En el
artícu lo 2 del De cre to Ley 2277 de 197 9 18 se de finió a quien ejer ce
la pro fesi ón de doce nte, quiene s e jercen «la e nseñan za en
plantele s o ficial es y no o ficial es de ed ucación en los dis tin tos
niveles de que trata es te D ecre to . Igual men te in cluye es ta
defini ción a lo s docen te s que eje rcen funci ones de direc ción y
coordina ción de los plan tele s educ ativo s , de super visió n e
17 S i e nd o de be r d el j ue z a d mi ni s t ra ti vo p ro n un c i a rs e e n to do s l os ca so s, a un
si n o s e hu bi es e n d e pr ec a do d e f o rm a ex pr es a, en el s en ti do d e o r de n ar q ue
se re al i c en l o s a po r te s s ob r e l as di f e re nc i a s qu e s e d e m ue st re n c a us ad as ,
me s a m es, re sp ec to d e l a p a rt e q ue l e c o rr es po n dí a a l a e nt i d ad c o nt ra t an te
co mo em pl e ad o ra .
18 P o r el c ua l s e a d op ta n n or m as s ob r e el e j e r ci ci o d e l a pr o fe si ón d oc e nt e.
www.consejodeestado.gov.co 15
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 0 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 01 7 -0 0 21 6 -0 1 (6 0 98 - 20 1 8)
D em an d a nt e : J o s é E m er s o n R ui zd i as M ar tí ne z
inspec ción es cola r, de prog rama ción y capaci taci ón educ ati va , de
conseje ría y o rien tación de e ducando s , de e duca ción espe cial, de
alfabe tiza ción de adul tos y demá s ac tivi dades de edu cació n fo rmal
autori zada s po r el Minis te rio de Ed ucación Na cional , e n lo s
tér minos que de ter mine el regla men to e jecuti vo .»
En el ci tado de cre to le y se señalan lo s deberes y prohi bicione s de
los ed ucado res , en tre los que s e e ncue ntran :
a) Cumplir la s órde nes inhe ren tes a sus ca rgos que l es im par tan
sus supe riore s jerá rquico s.
b) Cumplir l a jorn ada labo ral y dedic ar la to talidad del tiempo
reglamen ta rio a la s fun cione s p ropia s d e su c argo .
c) No ab andonar o su spende r su s labo re s injus ti ficad amen te o
sin au to riza ción pre via .
Ahora bien , la a nte rior de fini ción de e ducador se r eafi rma po r el
artícu lo 104 de la L ey 115 d e 1994 a sí: «[…] el educad or es el
orientador de lo s e s tableci mien tos edu cati vos , de un pro ceso de
for mación , ens eñanza y ap rendiz aje de los ed ucando s […]»
Vis to lo a nte rior , la sen ten cia de unifi c ación re fe rida ind icó qu e la
labor del docen te con tra tis ta n o es i ndependien te, sino que el
servi cio se p res ta de manera per sonal y s ubordin ada al
cumplim iento de lo s reg lamen tos propi os del servi cio púb lico de
educación .
Y si la a cti vidad docen te se cumple de con fo rmidad con las
instruc ciones , dire ctrice s u ori enta cion es de su s superio res en el
centro edu ca tivo , l a se cre ta r ía de e ducación terri to rial y del
Minis terio de Educa ción Nacion al, s e in fiere q ue la subor dinación y
dependencia s e en cuen tran in mer sas e n la labor .
No ob stan te , debe anal izar se cada ca so conc re to, po r cuan to no
toda per sona que la bore en una in s titu ción ed uca tiva o desa rrolle
labores de ins tru cción fren te a sus e studiante s, o sten ta la calida d
de docen te , de c onformid ad c on la s defini ciones l egale s, y , en
consec uencia , no subya ce e n todo s l os c asos una rela ción de
carác te r la boral .
www.consejodeestado.gov.co 16
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 0 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 01 7 -0 0 21 6 -0 1 (6 0 98 - 20 1 8)
D em an d a nt e : J o s é E m er s o n R ui zd i as M ar tí ne z
3.5 . Aná lis is de l ca so c oncret o .
En el caso sub li te es tá de mos trado lo siguien te:
3.5 .1 De los contrat os de pres tac ión de serv icios .
N úm . D ur ac i ó n Ob j et o d e l c on tr at o Fe c h as de Folios
C o n tr a t o
ej ec u ci ó n
14 9 6 me se s a “ se c o mp r om e te p a ra c o n 20 d e m ay o 34 - 36
pa r ti r de la el mu ni ci pi o d e P ai l i t as . -2 0 d e
ap r ob ac i ó n d el La C a p aci ta ci ón e n l a no vi em b re
re gi st r o i nt e rp r et ac i ó n y ej ec uci ó n de 2 0 09
pr es u pu es t al . de l a co r de ó n e n l os ( 4 )
Fe c ha de ai re s va l l en at o : son
sus c ri pci ón 20 me r en g ue , p as e o, y p uy a
de ma yo de pa r a l os ni ñ o s, ni ña y
20 0 9. j óv e ne s d el mu ni ci pi o d e
P ai l i t as ”
MO -C D - 10 m es es “ … p re st a r al M un i ci pi o d e N o r ep o sa 25 - 27
P S - 17 - de sd e e l ac ta P ai l i t as e l se r vi c i o d e : ac ta d e
20 1 2 de i ni ci o de P R O FE S O R D E MU S IC A i ni ci o
co nt r at o. V A L LE N A T A DEL Fe c ha
Fe c ha de MU N IC IP I O P A IL IT A S . sus c ri pci ón
sus c ri pci ón 1 D E P A R T A ME N T O DEL 1 de f e br e r o
fe b re r o de CESAR y en g en e ra l
20 1 2 cu mp l i r a c a ba l i da d e l
ob j e to d el co n tr at o y
re sp o nd e r por las
ac tu ac i o ne s qu e r ea l i c e e n
cu mp l i mi en to de l mi s m o ”
MP -C D - 9 m es es d es de “ co n tr at a al 1 d e ab ri l a 28 - 33
cu mp l i mi en to C ON T R A T IS T A pa r a l a “ 31 de
A G- 0 35 -
de r eq ui si t os C ON T R A T O DE di c i e m br e
20 1 3 de e j e cu ci ón . P R E S T A C I ON DE de 2 0 13 .
Fe c ha de S E R V IC IOS D E A P OY O A
sus c ri pci ón 22 LA G E S T IÓ N COMO
ma rz o d e 2 01 3 IN S T R U C T OR D E MU S IC A
DE A C OR D E ON PARA
LOS N IÑ OS Y J OV E N E S
DE LA CABACERA
MU N IC IP A L DE
P A I LIT A S - C A S A R ” d e
co nf o rm i d a d c on el
an ál i si s d e l o s es t ud i o s
pr ev i o s. ”
MP -C D - 6 m es es d es de “… co nt r at a al 21 de e ne r o 3 7 - 42
cu mp l i mi en to C ON T R A T IS T A pa r a a 2 1 de j u l i o
A G- 0 12 -
de r eq ui si t os APALANCAR EL de 2 0 14 .
20 1 4 de ej ec uc i ó n. P R OY E C T O DE
Fe c ha de IN V E R S IÓ N
sus c ri pci ón 21 E N C A MIN A D O A
de e ne r o de FO R T A LE C E R LAS
20 1 4 A C T IV ID A D E S
C U LT U R A LE S DEL
MU N IC IP I O RADICADO
EN EL BANCO DE
P R OY E C T OS ” de
co nf o rm i d a d c on el
www.consejodeestado.gov.co 17
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 0 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 01 7 -0 0 21 6 -0 1 (6 0 98 - 20 1 8)
D em an d a nt e : J o s é E m er s o n R ui zd i as M ar tí ne z
an ál i si s d e l o s es t ud i o s
pr ev i o s. ”
MP -C D - 11 m es es “ p ar a l a P R E S T A C I ÓN D E 30 de e ne r o 43 - 52
de sd e S E R V IC IOS D E A P OY O A a 31 de
A G- 0 14 - y 54
cu mp l i mi en to LA GE S T IÓN PARA di c i e m br e
20 1 5 de r eq ui si t os FO R T A LE C E R LAS de 2 0 15
de ej ec uc i ó n. A C T IV ID A D E S
Fe c ha de C U LT U R A LE S DEL
sus c ri pci ón 30 MI N IC IP I O ( si c )
de e ne r o de P A I LIT A S -C E S A R ” de
20 1 5. co nf o rm i d a d c on el
an ál i si s d e l o s es t ud i o s
pr ev i o s… ”
• Ac ta de liquida ción del con trato de pres tación de se rvic ios 1 49
de 2009 19 en el qu e se ce r tifi ca que el demandan te cu mplió
con sus obliga ciones y con s ta el número del regi stro
presupue stal d el 2 0 d e mayo de 2009 .
• Resolución 07 20 -1 del 20 de m ayo de 2 00 9 20 po r medio de la
cual se aprueb a la ga ran tía ún ica .
• Registro pre supues tal 378 del 20 de ma yo de 20 09 21
corre spondien te al con trato 14 9 de l 20 de ma yo de 2009 .
• Resolución 041 del 1 d e abril d e 2013 22 median te la cu al se
aprueba la g aran tía úni ca que cons ti tu yó el ac to r a favo r el
municipio a mparand o el contra to MP -C D-AG-035-20 13.
• Ac ta de ini cio del c ontra to de pr es tació n de ser vicio s M P-CD-
AG 035-201 3 d el 1 de ab ril de 2013 . 23
• Ac ta de ini cio del c ontra to de pr es taci ón de ser vicio s 24 M P-
CD-AG-012-2 014 de fe cha de 21 de e n ero d e 20 14 .
• Registro p resupu es tal 45 del 21 de enero de 2014 25 del
contra to MP -CD-A G-01 2.
• Registro p resu pues tal 84 del 30 de ene r o de 2015 del con tra to
MP-CD -A G-014 -2015 , gas tos de funcio namien to. 26
• Ac ta de in icio d el 30 de enero de 20 15 27 del con trato M P-
CDAG-0 14-2015 .
19 F ol i os 2 1 7 y 21 8 d el e xp e di e n te .
20 F ol i o 2 37 d el e xp e di en t e.
21 F ol i o 2 39 d el e xp e di en t e.
22 F ol i os 4 5 9 y 46 0 d el e xp e di e n te .
23 F ol i os 4 5 5 y 45 6 d el e xp e di e n te .
24 F ol i os 5 5 9 y 56 0 d el e xp e di e n te .
25 F ol i o 5 56 d el e xp e di en t e.
26 F ol i o 5 3 de l ex pe di e nt e.
27 F ol i o 5 7 de l ex pe di e nt e.
www.consejodeestado.gov.co 18
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 0 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 01 7 -0 0 21 6 -0 1 (6 0 98 - 20 1 8)
D em an d a nt e : J o s é E m er s o n R ui zd i as M ar tí ne z
• Certi fi cación de la Téc nico Op era tivo del A rchi vo del 10 de
octub re de 2017 28 en la que da fe de qu e en los a rchi vos del
Municipio de Paili ta s solo eviden cia informa ción de l os
contra tos (i ) 149 de 2009 , (ii ) MP -CD- AG-035 de 2013 , (iii )
MP-CD -A G- 012 -2014 y (i v) M P -CD -A G- 014 de 2015 .
3.5 .2 Otras pr ue bas doc ume nt ales .
• Reclama ción ad minis tra ti va 29 pre sen tad a po r el apod erado
del d emandan te a l Muni cipio de Paili ta s, Ce sar , radicada el
27 de junio de 2016 en el que pide se le recono zca q ue exi s tió
una relación l aboral subordi nada en tre e l 20 de mayo de 2009
y el 3 0 de dicie mbre de 2 015 , y el pa g o de la s p res tacio nes
sociale s.
• Certi fi caci ón del sec re tario de Go bierno de Paili tas -Cesa r del
10 de o c tubre de 2017 30 en la que hac e con sta r qu e en la
planta de pe rsonal del munic ipio “no e x iste , ni ha exis tido el
cargo de IN S TRUC TOR D E MUS ICA ”
• CD 31 que con tiene el D ecre to 19 8 de 20 15 “ Po r el cual se
ajusta el Manual Espe c ífi cos (sic ) de Func iones y de
Competencia s Labo rales para los emp leos de la plan ta d e
personal del m unicipio Paili tas Cesa r”
• In form e del 27 de abr il de 2018 32 rendid o por el al cal de del
Municipio Paili ta s, Cesa r s obre los h e chos d ebati dos en el
proces o en el que expo ne qu e el ac to r s e encu entra vinc ulado
al mun icipio po r con tra tos de pr es tació n de se rvi cios as í:
N um er o Fe c h a D ur ac i ó n
C o n tr a t o
14 9 d e 2 00 9 20 d e m ay o d e 2 00 9 6 m es es
MP -C D -A G - 0 1 2 21 d e e n er o d e 2 01 2 6 m es es
MP -C D -A G - 0 3 5 22 d e m a rz o d e 20 1 3 9 m es es
MP -C D -A G - 0 1 4 30 d e e n er o d e 2 01 5 11 me se s
28 F ol i o 1 02 d el e xp e di en t e.
29 F ol i os 1 0 al 14 d el e x pe di en t e.
30 F ol i os 1 0 3 de l ex p edi e nt e.
31 F ol i o 1 26 d el e xp e di en t e.
32 F ol i os 2 0 7 al 2 10 de l ex pe di e nt e
www.consejodeestado.gov.co 19
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 0 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 01 7 -0 0 21 6 -0 1 (6 0 98 - 20 1 8)
D em an d a nt e : J o s é E m er s o n R ui zd i as M ar tí ne z
3.5 .3 Pr ue bas test im oniales .
• Tes timo nio del s eñor GER MAN DAR IO GARC ÍA GUTIER RE Z 33
quien de claró :
o El seño r J OS É E MER SON inició a labo rar con el
Municipio de Pail ita s el 20 de ma yo de 2009 has ta el 3 0
de dicie mbre de 2015 , “ desde que el in ició y o c omen cé
a asi s tir a la escu ela. ”
o Cuando se l e pregu ntó cuál e ra el ho rario en el que
dictab a la s cla ses? Con tes tó que e ra d e 8 .a.m a 1 2 p .m.
y en la s ta rdes co menza ba d e 1 2.45 p .m. a 3 .30 p.m.
o Para salir a cual quier diligenci a tenía q ue pas ar un
permis o po r esc ri to.
o Se le p regun tó si es tu vo pre sente cu ando el al calde
municipal le daba órden es al seño r J OSÉ EMER S ON?
respondió que el que siemp re es taba e ncargado era el
de cu ltu ra y depor te , al que se le ped ía p ermiso , el señ or
Abel Orozc o.
o En que c onsi stían las ór denes o las ins truccio nes que le
daba al se ñor JOS É EM ERS ON? qu e tenía qu e cu mplir
horario , que tenía que tene r un l is tado de con trol de lo s
alumnos y en sañarl es a los alum nos “ l o que era ” .
o Cuál er a el si s tema para co nvoc ar a lo s alumnos y donde
se ha cia el p roce so de ma tr ícula ? El pro ceso de
matrícula se ha c ía en la al cald ía , e n la Oficina de
Cultur a y D epor te .
o Donde s e di cta ban l as clas es de músi c a? En el Colegio
San P edro , e n el bar rio 9 de a bril , me parece que e s tá
a ca rgo del muni cipio .
o Cuánto tiemp o trabaj ó con e l señor JOS É E MERS ON?
desde que inició la es cuela d e 2009 h a sta 2015 , has ta
que s e fue .
33 F ol i o 1 06 0 d el ex p ed i e n te C D p r ue b as .
www.consejodeestado.gov.co 20
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 0 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 01 7 -0 0 21 6 -0 1 (6 0 98 - 20 1 8)
D em an d a nt e : J o s é E m er s o n R ui zd i as M ar tí ne z
• Tes timo nio del señor LE ONE L H OY OS PAVA 34 padre de uno
de los alu mnos del señor J OS É E ME RSON ac tualme nte el
tes tigo se ded ica a la ganader ía .
o A par ti r de qué fec ha ini ció la pre stació n del servi cio
el seño r J OSÉ E MER SON en el Muni cipi o de Paili tas?
Contes tó que el 2 0 de ma yo d e 2009 y ter minó e l 30
de dic iemb re d e 20 15.
o El señor JOSÉ E MER SON ten ía plena au tonom ía pa ra
ejerce r sus funcio nes? No tenía , p ara p edir un
permis o o para ha cer al go “e stab a ma ndado por el
jefe de cul tur a”
o Usted e stu vo pres ente cuando el alcald e muni cipal le
impar tía ó rdenes o in s truc cione s al seño r J OS É
EMER SON ? Le dio ins tru ccione s a él , es tuve
presen te . Co mo se lla maba el al calde la época? “e ste
Toro , Ja vier Toro , no Luis Ca rlos Galvá n”
o En qué o fici na o audi to rio el señor J OS É EM ERS ON
dictab a sus cl ases ? En el C olegio San Pedro .
o Usted es tuv o pre sen te o tes tigo di rec to en el
momen to en que el promo to r de cul tura le daba
órdenes , ins trucc iones o reco mendaci ones al seño r
JOSE EM ERS ON? “él ll egaba , le te n ía qu e pedi r
permis o pa ra las co sas ”
o Cuál era el p roce so de ma tr ícul a de lo s alu mn os? él
pedía la foto copia y el pad re fi rmaba .
o Quién era el pro mo tor de depor te de la época en q ue
el seño r JOSÉ EM ERS ON fue in struc to r de mús ica?
Fueron vario s “p rime ro fue u no que yo no se me el
nombre y e sta o tro q ue le d icen el viej o que no s e me
el nom bre sino que le di cen as í” .
o Usted ob ser vó a lgún docu men to d onde el señ or J OS É
EMER SON solici ta ra algún pe rmis o para poder se
ausen tarse d e sus lab ores “ pues él n os d ec ía que
34Fo l i o 1 06 0 d el ex p ed i e nt e C D p r ue b as .
www.consejodeestado.gov.co 21
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 0 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 01 7 -0 0 21 6 -0 1 (6 0 98 - 20 1 8)
D em an d a nt e : J o s é E m er s o n R ui zd i as M ar tí ne z
para sal ir él te nía que ha cer algo po r e scri to p orque
ten ía que pedir el per miso ”
3.5 .4 Aná lis is de la Sa la .
3.5 .4.1 Prime r pr oblema jur ídico . ¿A pesar de la vin cula ción de l
demandan te median te con tra tos de p res tación de ser vicio s, en
aplicación del princ ipio de pri mac ía de la realidad sob re la s
for malidade s, en tre las pa rtes se con figuró una rela ción labo ral
encubier ta ?
Inicia lmen te , deb e ad ver tir se q ue el de mandan te a credi tó un p rime r
contra to de p res taci ón de ser vicio s que se eje cutó del 20 de ma yo
al 30 de novie mbre de 2 009 . Po s teriorm ente , aunque en el
expedien te repo sa la copia del con tra to M O -CD -PS -17-2 012 con
una du ración d e 1 0 mese s a par tir del acta de ini cio , és ta no obra
en e l plena rio, ni fue r epor tad a p or el fun cionario enca rgado de l
archiv o. El alcalde ha ce re fer encia a é ste en el in for me que rin dió
bajo l a gra vedad de ju ramen to , per o c omuni ca co mo fe cha de
susc ripción el 21 de ene ro de 2012 .
Sin emb argo , si s e le die ra valor proba torio , es impor tan te res alta r
que, de con formi dad con l a regla de unifi cación e sta blecida p or es ta
Secció n, se p resen tó solució n de c onti n uidad , e ntre el con tra to 149
de 2 009 y el M O-CD -P S-17 -2012 , toda v ez que tran scu rrie ron en tre
uno y o tro más de 30 d ías hábile s.
Ulteri ormen te , el ac to r demo stró una re lación con tra c tual desd e e l
1 de abri l de 20 13 has ta el 31 d e dici em bre del mis mo año y del 21
de enero al 21 de julio de 20 14 , sin solución de con tinuidad de
confo rmida d con la sen tenc ia de uni fi cación citada ; y un úl ti mo
contra to ejecu tado de sde el 30 de ene ro a 31 de di ciemb re de 2015 ,
presen tándo se entre la ter mina ción del contra to an te rior y el inicio
del úl timo , una in ter rupció n superi or a 30 d ías hábil es .
www.consejodeestado.gov.co 22
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 0 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 01 7 -0 0 21 6 -0 1 (6 0 98 - 20 1 8)
D em an d a nt e : J o s é E m er s o n R ui zd i as M ar tí ne z
As í l as co sas , el demand ante sólo pr estó sus se rvi cios co n u na
inter rupci ón de me nos de 3 0 d ías , del 1 de abril de 2013 al 21 de
julio de 2014 .
Ahora b ien, con el fin de re solve r el p rimer interro gante se hace
necesa rio revis ar e l ma te rial p roba tori o obran te en el expedi ente
con el pro pósi to de de te rmina r si se en c uentr an a credi tado s lo s tr es
elemen tos de la rela ción labora l, a sí:
(i) Prestac ión pers onal de l serv icio.
Para es ta Su bsec ción es tá ac redi tado que el señor J OSÉ
EMER SON RU IZD IA S pres tó pe rsonal m ente el se rvi cio al Muni cipio
de Paili tas -Cesa r , co mo in struc tor de m úsica , c omo se ad vier te de
los con tr ato s de pres ta ción de ser vicio s celeb rados y lo s tér minos
de re feren cia de lo s mi smo s en lo s que se e sta blece q ue es
necesa rio contar con lo s ser vicio s de un “i ns tru cto r de mú sica ”
vallena ta, se con te mpla como una de l as obliga cione s la de di cta r
las cl ases , se cer ti fic a que no se cuen ta con una pe rsona idónea en
la ma teria y en lo s e studios pre vios 35 se afir ma que se requ iere una
persona c on expe riencia , es de cir , se tr ata de una ac ti vidad que por
su natu ralez a no pod ía delega r en tercero s y que requer ía un
conoci mien to e spec ífico en e se camp o .
(ii) Remunerac ión.
En el p roce so sub e xamine se e ncue ntra que lo s c ontra tos de
pres tación de se rvi cio qu e reposan en e l e xpedien te ten ían
conte mplado en sus cl áusula s un val or y una form a d e pago ,
además obran l os in for mes de a cti vidades 36 y cer ti fic acione s
mensuale s s usc ri tas por e l sup ervi sor en los que se cons ta ta e l
cumplim iento de las obliga ciones p actad as 37 y la s ó rdenes
35 F ol i os
4 7 0 al 4 76 , 5 12 al 5 21 del ex pe di e nt e
36 V er en t re o t ro s, f ol i os 22 2, 28 1, 29 9 , 3 18 y 3 4 1.
37 V er en t re o t ro s, f ol i os 27 7, 2 98 ,3 1 7 y 3 37 .
www.consejodeestado.gov.co 23
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 0 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 01 7 -0 0 21 6 -0 1 (6 0 98 - 20 1 8)
D em an d a nt e : J o s é E m er s o n R ui zd i as M ar tí ne z
mensuale s de pago 38 re spec ti vas lo que d emue stra q ue el
demandan te re cibió un a re munera ción como c ontrapre s tación del
servi cio pre sta do.
(iii) Subordinac ión o de pe ndenc ia .
Es te el emen to esen cial del con tra to de trabajo , según el a r tículo 23
del CS T es con sidera do por la do ctrina como el de t er minan te pa ra
distin guir la relaci ón labor al de las de más p res taci ones de
servi cios .
Es pre ciso revi sar in icial mente los do cumen tos p reco ntrac tuale s,
tales c omo , l os es tudio s p revio s, la pr opues ta p resen tada po r el
demandan te y las mo tiva cione s de lo s contra tos de pre stación de
servi cios con el fin de de te rmina r el con te xto de la la bor
desarr ollada por el se ñor J OS É EM ERS ON .
As í, den tro de l as mo tiva ciones señ ala das en el con tra to 149 de
2009 s e en cuen tra (i ) l a de co nta r co n un ins tru ctor de músi ca
vallena ta dado que el Depa r tamen to d el Cesa r donó ins tru men tos
para qu e lo s jó venes adqui eran las des trezas a edad te mpran a, (ii )
en la p ropues ta pres enta da po r el ac tor se señ aló que es nece sario
implemen tar y o rganiza r la e scuel a de mús ic a de a cordeón en la
que puedan pa rti cipar la ma yor ía de niños, ( iii) en l os es tudio s
previo s se e xplic ó qu e el va llena to es l a má xima exp resió n cul tural
de la región y p or e so , e s ne cesa rio masi fica r la u tiliza ción de l
instrumen to .
Respec to al contra to MP- CD-A G-035 de 2013 en l os e s tudios
previo s se jus ti ficó la ne cesida d de real izar la con tr ata ción , en que
el Municipi o de Paili ta s se cara cte r iza por lo s pro ceso s de
for mación cul tural que pe rmi te a lo s niño s, ni ñas y jóvene s pr ac tica r
un a rte y man te ne rse ale jados de l o s p eligro s pre sen tes en la
comunidad c omo el consu mo de d roga s y el a buso se xual ; y en la
38 V er en t re o t ro s, f ol i os 21 6, 22 1, 2 28 ,2 3 2 y 23 5 .
www.consejodeestado.gov.co 24
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 0 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 01 7 -0 0 21 6 -0 1 (6 0 98 - 20 1 8)
D em an d a nt e : J o s é E m er s o n R ui zd i as M ar tí ne z
propues ta se fijó co mo obje ti vo el de fo r mar una agrupa ción in fan til
y ju venil valle nata .
En relación con l os con tra to s de p res tación de ser vicio s MP -C D-
AG-012-201 4 y M P-CD -A G-01 4-2015 s e man tuv ieron los mi smo s
objeti vos rela cionado s con el des arrol lo cul tu ral del ente te rri torial .
Como se ap recia , las ac ti vidades q ue se con tr ata ron con el
demandan te , aunqu e tienen rela ción co n la s fun ciones que
desarr olla la entid ad munic ipal , de bid o a que ti ene el d eber de
fomen ta r el acce so a la cul tur a de los ciudadano s d e con for midad
con el a r tículo 7 0 de l a Car ta Pol ític a, no hacen par te del gi ro
ordinario ni se encuen tra de mos tr ado q ue f unciona rios de la pl anta
de per sonal del Muni cipio de Paili tas cu mplier an fun ciones
similar es o equ ivalen tes . Tam poco se puede afi rma r que la la bor
desarr ollada s e enma rque en el con cepto leg al de do cente , toda vez
que la ac tiv idad co ntra tada no tiene co mo fi nalidad cumpli r con un
pénsum a cadé mico e s tablecid o por e l Minis te rio de Educa ción
Nacional si no que se e nmar ca en el de b er de pro move r el ac ceso a
la cul tura b rindándole a los n iños , niña s y jó venes la opor tunidad
para adquiri r o pe r fecc ionar su s des tr e z as..
De o tro lado , no exi s te prueb a de que e l traba jo se ha ya eje cuta do
de man era con tinua e inin te rrum pida , p ues solo fue suce siva – con
inter rupci ón meno r de 30 d ías - por añ o y tres me ses , de sde el 1 de
abril de 2 013 a ju lio de 2 014 .
Ahora , la labo r co ntra tada e staba suje ta a un h orar io de lunes a
vierne s en do s jo rnadas , como lo d emues tra los li s tados de
asis tencia , las obl igacione s con tra c tua les y l os tes timoni os , p ero
esta cir cuns tan cia po r s í sola no de mues tra la su bordina ción ,
porque p reci samen te p or la na turale za d e la ac tiv idad que con sis tía
en enseña r a tocar un i ns tru men to m usical , de bía reali zar se de
manera con tinua pa ra faci lita r el aprend izaje y la pr ac tica con el fi n
de pe rfe cciona r la té cnica .
www.consejodeestado.gov.co 25
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 0 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 01 7 -0 0 21 6 -0 1 (6 0 98 - 20 1 8)
D em an d a nt e : J o s é E m er s o n R ui zd i as M ar tí ne z
En pun to a la de mos tra ción d e la sub ordinación debe re corda rse
que, de a cuerdo con la ju risp ruden cia del Consej o de Es tado , no
toda rel ación de s ervi cios i mplica ne ce sariam ente la e xis ten cia de
este ele men to , ya que en tre c ontra tan te y contra tis ta puede e xis tir
una rela ción de coo rdi nació n de a c tivid ades, donde el seg undo e s
libre de som ete rse a la s con dicione s n ecesar ias p ara e l des arrol lo
eficie nte de la ac tivida d enc omendada , como : a ) un hora rio; b) el
hecho de re cibir una serie de i ns tru ccio nes de sus sup erior es y , c )
tener que re por ta r in for mes sob re s u s re sul tados , p ero e llo no
significa ne cesa riamen te la configura ción de un elem ento de
subordina ción .
Tales aspe ctos , que con ciernen a la demos tra ción del eleme nto
subordina ción , acor de con cri te rios que rigen la ac tivi dad
proba toria , p ueden ser ac redi tados a travé s de docu men tos , y
tes tim onios de ter cero s, q ue hu bieren pre sencia do las
circun s tancia s de tie mpo, modo y luga r en q ue fueron desa rrollada s
las ac tivi dades reali zadas p or el dema ndante e n cu mplimien to de
los con tra tos c ele brado s con la en tidad demandada .
En el ca so sub li te , e s ta Subse cción co nsidera que no se de mos tró
el ele men to de la s ubordina ción , pue s no se probó l a dire cción o
control en las ac tiv idades que deb ía de sarroll ar en la ejecu ción de
los co ntra tos que le i mpi dieran al a c tor reali zarlo s de man era
autóno ma e in dependien te , por las sigui entes razone s:
1. En pr imer térm ino , de los informe s mens uales de las ac cione s
efec tuada s en el per iodo co rre spondie nte se ap recia q ue el
demandan te ten ía to tal l iber tad en deter minar cómo se
cumpl ía con el obje to c ontrac tual , se obs erva qu e
selecc ionaba a los es tudian te s, es cog ía quiénes par tic ipaban
en la s pr esen taci ones o encuen tros re gionales dep endiendo
del grado de av ance que tuvie ran sus alumnos , eleg ía lo s
ritmos mu sica les que en señaba y l os i ns tru men tos que
manejar ía c ada uno de a cuerdo a s us a p ti tudes e
inclinacio nes .
www.consejodeestado.gov.co 26
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 0 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 01 7 -0 0 21 6 -0 1 (6 0 98 - 20 1 8)
D em an d a nt e : J o s é E m er s o n R ui zd i as M ar tí ne z
2. En segund o té rmino , la s decla raci one s de los tes tigo s no
fuero n lo su ficien tem ente pre cisa s pa ra demo s trar que e l
señor J OSÉ E MER SON RU IZDIAS se en contraba subo rdinado
a las exig encia s de funcion arios de la alcald ía municipa l de
Pailitas , pue s a par te d el c umpli miento del hora rio ,
manife s taron que la s in s truc cione s co nsis tían e n qu e ten ía
que lle var un l is tado de con trol de los a lumnos y en palabra s
del s eñor Gar cía Gu tiér rez “e nsaña rle s lo que e ra” , lo que
corre sponde a ac ti vidades propia s de la coord inació n de la
ejecución contr a c tu a l.
De otro p ar te, se re fir ieron a que el de mandan te deb ía pedir
permis o pa ra ausen ta rse , no obs tan te , el seño r Hoyo s Pava
manife s tó que deb ía ha cerlo ante el alc alde a quien no pu do
identi fica r , o ta mbién ante el coor din ador de cul tur a que
tampo co pudoe stab lece r qu ién era y cu ando el in ter rogado r l e
precis ó si hab ía vis to alg ún docu men to manife s tó que el ac tor
era q uien le h abía in fo rmado que e se e r a el pro cedimi ento .
3. De con fo rmidad con las p ropues ta s p r esentadas que ha cen
parte integral de los con tra to s , el señ o r RUI ZD IA S er a quién
dirigía la esc uela de mú sica , de ter min aba la me todolog ía a
seguir , elabo raba el pla n de capa ci tació n a tra vés d e tal leres
y curs os in tensi vos , y supe rvi saba los a vances .
4. En lo s e s tudios pre vios s e en cuen tr an de ter minadas la s
necesidad es qu e se quieren sa tis fa ce r co mo pos iciona r al
municipio como un re fe ren te cul tu ral, formar una agr upación
musica l in fan til y j uvenil y e vita r qu e e s ta pobla ción s e
exponga a pelig ros la ten tes en la comun idad como el c onsu mo
de dro gas , y las cond icione s p ara la eje cución , ma rco
precon tra c tual que no fue exce did o en l os c ontra tos
celebrado s .
5. Los obje tivos de sc ritos no tiene n co mo finalidad c umpli r con
el c onte nido cu rricu lar es table cido por el Minis te rio de
www.consejodeestado.gov.co 27
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 0 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 01 7 -0 0 21 6 -0 1 (6 0 98 - 20 1 8)
D em an d a nt e : J o s é E m er s o n R ui zd i as M ar tí ne z
Educa ción N acional pa ra la ed u cación primari a o se cunda ria
sino que es tá o rien tado a pro move r la c ultura vall enata pro pia
de es a zona del pa ís .
6. Finalm ente , es p reci so ad ver ti r que el obje to c ontrac tual
debía se r de sar rollado por una per sona que tuvie ra la e special
exper ticia en músi ca vallena ta , r azón por la cual no pod ía
suplir se con un fu nciona rio de la p lanta de per sonal .
As í las co sas , el a ccionan te no d em ostró que las l abore s que
desarr ollaba en la ejecu ción de lo s c ontra to s de pr es tación de
servi cios se h ac ían de mane ra su bord in ada de algún funciona rio del
ente terri to rial o en con tinua depende nc ia.
As í, e sta Sala no com par te la co n clusió n a la que llegó el Tribunal
del Cesa r al con sidera r que exi s te una presun ción en favo r de los
docen tes con tra ti sta s , en el en tendido d e que la sola pre sta ción del
servi cio en dicha s a ctividade s o lab ores de svi rtúa de fa cto la
modalidad de vinc ulación a travé s de c ontra to de p res tació n de
servi cios .
Debe re corda rse qu e la ca rga de la p rueba corre sponde a qui en
prete nde acr editar la rela ción labo ral y en es te caso , el ac to r no
logró de mos tra r en for ma contund ente el ele men to de la
subordina ción de la rela ción encub ier ta .
Todo lo an terio r lleva a la Sala a de te r minar qu e la rela ción en tre
el con tra ti sta y su con tra tan te n o ex c edió el mar co de la m era
coordina ción propi a de l con tra to de pre sta ción de ser vicio s .
En conse cuencia , del análi sis e fec tuado se con cluye que no exi s tió
una rela ción laboral en cubier ta en tr e el señor J OS É EMR ON
RUIZDIAS y el Mu nicipio de P ailitas , C e sar .
www.consejodeestado.gov.co 28
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 0 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 01 7 -0 0 21 6 -0 1 (6 0 98 - 20 1 8)
D em an d a nt e : J o s é E m er s o n R ui zd i as M ar tí ne z
4. Decis ión de segunda insta nc ia .
En c onside ración a lo expue sto , la Sala revoca rá el fallo de pri mera
instan cia q ue ac cedió p arci almen te a la s supli cas de la demanda y
en co nsec uencia deneg ará las p rete nsi ones .
5. Cos tas .
En el caso conc re to, no s e advi er te qu e haya lu gar a conden ar en
cos tas a la pa r te d emandan te co moquie ra que s i bien en an teri ores
oportunidades e sta S ala de Subse cció n reali zaba una valo ración
objeti va pa ra de te rmina r si hab ía , o no, l ugar a conden ar en c o stas ,
lo cier to es qu e ac tualm ente , con la en trada en vige ncia de la Le y
2080 de 2 021 , es pro ceden te efe c tuar un e stud io re spec to de l a
conduc ta de l as pa rte s en el p r oceso y la ca rencia de
funda mentación ju rídica , po r lo que e n e sto s térm inos al h acer
exten siva esa in ter pre tación al ca so ba jo aná lisis , de l rec urso de
apelación no puede ob ser var se dich a si tuació n, toda ve z que e ste
se edifico en a rgumen to s de de fensa con sus ten to ju r ídico y por
ende no s e condena rá en cos ta s en e sta ins tan cia .
En mé rito de lo e xpues to , el Co nsej o de Es tado , Sala de l o
Conten cioso Admin is tra tivo , Sec ción Segunda , Subse cción A,
adminis tra ndo ju sti cia en nomb re de la República de Colo mbia y
por a uto ridad de la Ley ,
RESUE LVE
PRIMER O. R EV OCAR la sen ten cia d el 9 de agos to de 2018 ,
profe rida po r el Tribun al Ad minis tra ti vo del Ces ar que a ccedi ó
parcial men te a las pre tens iones de l a demanda , en el pro ceso
promov ido po r e l s eñor Jo sé Emer son Ruizdias con tra el Muni cipio
de Pa ilita s- Ce sar , y en su l uga r,
SE GUNDO. NE GAR la s p re tensio nes de la demand a.
www.consejodeestado.gov.co 29
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 0 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 01 7 -0 0 21 6 -0 1 (6 0 98 - 20 1 8)
D em an d a nt e : J o s é E m er s o n R ui zd i as M ar tí ne z
TERCERO. N O C ONDEN AR en co stas a la p ar te dema ndan te en
ambas ins tan cias .
CUARTO. Eje cu toriada es ta p rovi denci a devol ver el e xpedien te al
Tribun al de o rigen , p revia s las ano tacio nes corr espondi ente s en el
progra ma « SA MA I» .
NOT IFÍQUESE Y CÚMP LASE
La an terio r p rovid encia fue consid erada y aproba da po r l a Sala e n
sesión cel ebrada el se is (6 ) de juli o de dos mil vein ti tré s (2023 ).
GABRIEL VALBUENA HERNÁNDEZ
Consejero de Estado
JORGE IVÁN DUQUE GUTIERREZ RAFAEL FRANCISCO SUÁREZ VARGAS
Consejero de Estado Consejero de Estado
www.consejodeestado.gov.co 30
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.