RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 20001-23-33-000-2022-00019-01

Consejo de Estado · Sección Segunda

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 20001-23-33-000-2022-00019-01

Fecha
3 de julio de 2026
Consejero ponente
Elizabeth Becerra Cornejo

01Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sección Segunda

Radicado 20001-23-33-000-2022-00019-01

Consejero ponente: Elizabeth Becerra Cornejo

3 de julio de 2026

CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO
SECCIÓN SEGUNDA
SUBSECCIÓN B

Magistrada ponente: Elizabeth Becerra Cornejo

Bogotá D.C., tres (3) de julio de dos mil veintiséis (2026)

Referencia: Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 20001-23-33-000-2022-00019-01 (0487-2025)1
Demandante: Francia del Rosario Osorio Rincón
Demandado: ESE Hospital Local de Rio de Oro

Tema: relación laboral encubierta. Subtema 1: auxiliar de enfermería. Subtema 2:
elementos de la relación laboral.

Sentencia de segunda instancia

La Subsección B de la Sección Segunda del Consejo de Estado procede a resolver el
recurso de apelación interpuesto por la parte demandada contra la sentencia proferida
por el Tribunal Administrativo del Cesar, el 5 de diciembre de 2024, que accedió
parcialmente a las pretensiones de la demanda.

1. Síntesis del caso

La accionante, quien prestó sus servicios como auxiliar de enfermería mediante
contratos en la ESE Hospital Local de Rio de Oro, solicita la nulidad del oficio que negó
la existencia de la relación laboral. El Tribunal accedió parcialmente a las pretensiones
de la demanda, en tanto ordenó el pago de las prestaciones sociales, pero negó las
diferencias salariales. La entidad interpuso recurso de apelación al considerar que la
demandante ejecutó contratos de prestación de servicios con autonomía y sin
subordinación. Sostuvo que no se acreditaron la imposición de horarios o reglamentos,
la dependencia, la permanencia ni la similitud con empleados de planta, elementos
necesarios para configurar un contrato realidad.

En la presente decisión se confirmará parcialmente la sentencia de primera instancia,
en cuanto se acreditaron los elementos para declarar la existencia de una relación
laboral en algunos de los periodos reclamados y, como consecuencia de ello, ordenar
el reconocimiento de las prestaciones sociales, en los términos precisados en esta
providencia.

1 Expediente electrónico.

Radicación: 20001-23-33-000-2022-00019-01 (0487-2025)
Demandante: Francia del Rosario Osorio Rincón
Demandado: ESE Hospital Local de Rio de Oro

2. Antecedentes

2.1. La demanda

1. Francia del Rosario Osorio Rincón, mediante apoderado judicial, presentó
demanda el 14 de enero de 20222, en ejercicio del medio de control de nulidad y
restablecimiento del derecho, contra la ESE Hospital Local de Rio de Oro, con las
siguientes pretensiones:

2. Declarar la nulidad del acto administrativo del 30 de julio de 2021, proferido por
la ESE Hospital Local de Rio de Oro, que negó el reconocimiento de la relación laboral.

3. A título de restablecimiento del derecho, pidió que se declare la existencia de
una relación laboral durante el periodo en que prestó sus servicios a favor de la
entidad, en el empleo de auxiliar de enfermería. También reclamó el pago de las
prestaciones sociales como «primas, cesantías, intereses a las cesantías,
vacaciones»; igualmente, indemnización por despido injusto sin justa causa, y la
sanción por no haberla afiliado al fondo de cesantías. Asimismo, solicitó el pago de
«horas extras diurnas, horas extras nocturnas, dominicales, festivos, horas extras y
dominicales festivos»; así como de los aportes a seguridad social en salud.

4. De igual manera, pidió la indexación de las sumas adeudadas y la condena en
costas a la entidad.

2.1.1. Hechos

5. La Sala sintetiza los hechos de la demanda, así:

6. Francia del Rosario Osorio Rincón celebró contratos de prestación de servicios
consecutivos, para ejercer como auxiliar de enfermería, en las áreas de consulta
externa y urgencias, desde el 1 de abril de 2002 y el 31 de diciembre de 2018, con la
ESE Hospital Local de Rio de Oro, del departamento del Cesar. La accionante relató
que cumplía órdenes y turnos asignados por sus jefes inmediatos —gerentes de la
ESE—, prestó el servicio de manera personal y subordinada, las cuales desempeñaba
de lunes a viernes, y a partir de 2013, también los fines de semana.

7. El 13 de julio de 2021, presentó una petición ante la ESE Hospital Local de Rio
de Oro para que se declarara la existencia de la relación laboral y el pago de las
prestaciones sociales. En respuesta, el acto administrativo del 30 de julio de 2021,
expedido por la jefe administrativa y financiera de esa entidad, negó lo solicitado.

2 Samai, expediente digital, gestión en otros despachos, 20001233300020220001900, índice 18, actuación
«Expediente digital», documento «5_ED_03ACTADEF13DE(.pdf) NroActua 18».

2

Radicación: 20001-23-33-000-2022-00019-01 (0487-2025)
Demandante: Francia del Rosario Osorio Rincón
Demandado: ESE Hospital Local de Rio de Oro

2.1.2. Normas violadas y concepto de violación

8. La demanda cita las siguientes normas vulneradas: artículos 2, 13, 25, 53, 122,
127, 128, 129 de la Constitución Política; 32 de la Ley 80 de 1993; 21, 25, 26, 28, 29,
y 40 del Decreto 1045 de 1978; 1 y 2 de las leyes 50 de 1990 y 10 de 1991; Ley 244
de 1995; Decreto 1582 de 1998; 2 del Decreto 2712 de 1999; 8, 9 y 10 del Decreto
3135 de 1968; 8 del Decreto 468 de 1990; 1 y 2 del Decreto 3064 de 1978, Decreto
4369 de 2006 y Decreto 466 de 2007.

9. Al explicar el concepto de violación, la parte demandante sostuvo que el acto
acusado desconoció los artículos 13 y 53 de la Constitución Política, en especial los
principios de igualdad y primacía de la realidad sobre las formalidades. Señaló que
Francia del Rosario Osorio Rincón prestó sus servicios como auxiliar de enfermería
entre 2002 y 2018, inicialmente, en consulta externa, donde realizó labores de
vacunación, toma de citologías, asignación de citas y archivo de historias clínicas; y,
desde 2013, en el área de urgencias.

10. Afirmó que la vinculación no reunió las características propias de un contrato de
prestación de servicios, pues la actividad se desarrolló de forma continua e
ininterrumpida durante 16 años, bajo las órdenes de los gerentes y de las jefes
encargadas de programar los turnos. En su criterio, la duración del vínculo, el
cumplimiento de horarios y la sujeción a instrucciones demostraron que las funciones
eran permanentes y que existió subordinación, además de la prestación personal del
servicio y la remuneración.

11. Con fundamento en jurisprudencia de la Corte Constitucional y del Consejo de
Estado, expuso que la denominación contractual no impedía reconocer una verdadera
relación laboral cuando se acreditaban sus elementos esenciales. Añadió que las
labores de los auxiliares de enfermería eran necesarias para la prestación eficiente del
servicio público de salud y, por su naturaleza, implicaban dependencia respecto de las
órdenes médicas, los turnos y la atención continua de los pacientes. Por ello,
correspondía a la entidad demostrar que las actividades habían sido autónomas,
temporales o esporádicas.

12. Finalmente, alegó que la ESE utilizó los contratos de prestación de servicios
para encubrir una relación laboral, en contravía del artículo 32 de la Ley 80 de 1993.
Por tanto, solicitó el reconocimiento de las prestaciones sociales ordinarias causadas
durante el tiempo laborado y de la proporción de los aportes al sistema de seguridad
social que correspondía asumir a la entidad.

2.2. Contestación de la demanda

13. La ESE Hospital Local de Río de Oro se opuso a la totalidad de las pretensiones,

3

Radicación: 20001-23-33-000-2022-00019-01 (0487-2025)
Demandante: Francia del Rosario Osorio Rincón
Demandado: ESE Hospital Local de Rio de Oro

al considerar que la señora Francia del Rosario Osorio Rincón estuvo vinculada
mediante contratos de prestación de servicios ajustados a la ley y no por medio de una
relación laboral. En consecuencia, sostuvo que no procedía declarar la existencia de
un contrato realidad (relación laboral encubierta) ni reconocer prestaciones sociales u
otras acreencias derivadas de un vínculo de trabajo.

14. Afirmó que la demandante ejecutó las actividades contratadas con autonomía y
sin sujeción a un horario impuesto por la entidad. Explicó que la coincidencia entre el
tiempo destinado al cumplimiento de sus obligaciones y la jornada del personal de
planta obedecía a la dinámica del servicio hospitalario y a la coordinación necesaria
para desarrollar adecuadamente las labores, sin que ello configurara subordinación.
Agregó que no se aportaron pruebas de llamados de atención por incumplimiento de
horarios o permanencia obligatoria en las instalaciones.

15. Finalmente, sostuvo que la relación contractual terminó el 31 de diciembre de
2018 por vencimiento del último contrato, razón por la cual no podía alegarse un
despido injustificado. Con fundamento en lo anterior, propuso las excepciones de
«inexistencia del objeto de la demanda», «ausencia de vínculo laboral de
dependencia» y «falta de legitimación por pasiva», al estimar que la ESE actuó
exclusivamente como entidad contratante y no como empleadora3.

2.3. Sentencia de primera instancia

16. El Tribunal Administrativo del Cesar, mediante sentencia del 5 de diciembre de
20244, accedió parcialmente a las pretensiones de la demanda y no condenó en
costas. En este sentido, declaró la nulidad del acto administrativo demandado, y la
existencia de la relación laboral entre el 1 de abril de 2013 hasta el 31 de diciembre de
2018, además, dispuso que no operaba el fenómeno jurídico de la prescripción
respecto de dicho periodo. En consecuencia, a título de restablecimiento del derecho
ordenó:

SEGUNDO: DECLARAR la existencia de una relación laboral entre la E.S.E. HOSPITAL
LOCAL RIO DE ORO, CESAR y la señora FRANCIA DEL ROSARIO OSORIO RINCÓN,
durante el periodo comprendido entre 1 de abril de 2013 y hasta el 31 de diciembre de
2018.

TERCERO: DECLARAR no probadas las excepciones de “Inexistencia del objeto de la
demanda, ausencia de vínculo laboral de dependencia y falta de legitimación por pasiva,
conforme a lo anteriormente expuesto.

CUARTO: CONDENAR a la E.S.E. HOSPITAL LOCAL RÍO DE ORO, a reconocer y
pagar en favor de la señora FRANCIA DEL ROSARIO OSORIO RINCÓN, identificad[a]

3 Samai, expediente digital, gestión en otros despachos, 20001233300020220001900, índice 18, actuación
«Expediente digital», documento «17_ED_15CONTESTACIONDEMAND(.pdf) NroActua 18».
4 Samai, expediente digital, gestión en otros despachos, 20001233300020220001900, índice 61, actuación

«Sentencia de Primera Instancia».

4

Radicación: 20001-23-33-000-2022-00019-01 (0487-2025)
Demandante: Francia del Rosario Osorio Rincón
Demandado: ESE Hospital Local de Rio de Oro

con Cédula de Ciudadanía No. 26.862.085 expedida en el municipio de Rio de Oro,
Cesar, cada una de las prestaciones sociales ordinarias que percibían los empleados
públicos de la E.S.E. HOSPITAL LOCAL RÍO DE ORO, por el período comprendido entre
el 1 de abril de 2013 hasta el 31 de diciembre de 2018, tomando como base para ello el
salario pactado en cada uno de los contratos.

De igual forma, la E.S.E. HOSPITAL LOCAL RÍO DE ORO deberá cotizar al respectivo
fondo de pensiones donde se encuentre [afiliada] la demandante, si existe diferencia
entre los aportes realizados por ella cuando fungió como contratista y los que
efectivamente debió pagar, el valor faltante de los aportes a pensión en el porcentaje
que le incumbía como empleador. Para ello tomará mes a mes únicamente el ingreso
base de cotización (IBC) pensional de la demandante, con fundamento en los honorarios
pactados durante el período comprendido entre el 1 de abril de 2013 y hasta el 31 de
diciembre de 2018.

Por su parte, la demandante deberá acreditar las cotizaciones que realizó al Sistema de
Seguridad Social durante el tiempo que duró su vinculación y, en caso de no haberse
hecho o existir diferencias en su contra, deberá cancelar o completar, según el caso, el
porcentaje que le correspondía como trabajadora, por el período efectivamente trabajado
entre el 1 de abril de 2013 y hasta el 31 de diciembre de 2018, de conformidad con la
parte considerativa de esta sentencia.

QUINTO: DECLARAR que el tiempo laborado por la demandante FRANCIA DEL
ROSARIO OSORIO RINCÓN, identificada con Cédula de Ciudadanía No. 26.862.085,
bajo la modalidad de contrato de prestación de servicios entre el 1 de abril de 2013 y
hasta el 31 de diciembre de 2018, se debe computar para efectos pensionales.

SEXTO: La E.S.E. HOSPITAL EDUARDO ARREDONDO DAZA deberá cumplir esta
sentencia dentro de los términos consagrados en los artículos 189 y 192 del C.P.A.C.A.

SEPTIMO: Sin condena en costas en esta instancia.
[…]. (Sic para la cita)

17. Como fundamento de la decisión, el Tribunal consideró que entre Francia del
Rosario Osorio Rincón y la ESE Hospital Local de Rio de Oro existió una verdadera
relación laboral, porque la prestación de los servicios de auxiliar de enfermería fue
personal, remunerada, permanente y subordinada.

18. Para llegar a esa conclusión, aplicó el principio de primacía de la realidad sobre
las formalidades, previsto en el artículo 53 de la Constitución Política, y las reglas que
diferencian el contrato de prestación de servicios de la relación laboral. En particular,
sostuvo que la modalidad regulada en el numeral 3 del artículo 32 de la Ley 80 de 1993
exigía autonomía, independencia y temporalidad, mientras que el contrato realidad se
configuraba cuando concurrían la prestación personal del servicio, la remuneración y
la subordinación continuada. También precisó que el reconocimiento de ese vínculo
no otorgaba a la contratista la condición de empleada pública, pero sí daba lugar al
pago de las prestaciones sociales calculadas con fundamento en los honorarios

5

Radicación: 20001-23-33-000-2022-00019-01 (0487-2025)
Demandante: Francia del Rosario Osorio Rincón
Demandado: ESE Hospital Local de Rio de Oro

pactados.

19. Precisó que aunque la demandante afirmó haber prestado sus servicios a la
entidad desde abril de 2002, el Tribunal circunscribió el análisis al periodo iniciado en
abril de 2013, pues no se aportaron contratos ni otros elementos probatorios que
acreditaran la vinculación entre abril de 2002 y marzo de 2013.

20. El Tribunal tuvo por probados la prestación personal del servicio y el pago
mensual conforme los contratos suscritos entre 2013 y 2018, y las certificaciones
laborales. Asimismo, determinó que las actividades de atención de pacientes en
urgencias, vacunación, toma de citologías, acompañamiento en ambulancias y
asistencia en jornadas extramurales hacían parte del objeto misional y permanente de
la entidad. Además, estimó que la suscripción de contratos durante más de cinco años,
sin interrupciones superiores a 30 días hábiles, evidenció que la necesidad atendida
no había sido ocasional ni temporal.

21. En cuanto a la subordinación, el Tribunal la consideró acreditada a partir de los
cronogramas de turnos y los testimonios de Luis Carlos Quintero Bayona, Jamir de
Jesús Rincón y Martha Luz Acosta Picón. Lo anterior, toda vez que los declarantes
coincidieron en que la demandante cumplía turnos de ocho horas durante la semana
y de doce horas los fines de semana, seguía instrucciones de los gerentes, médicos y
jefes de enfermería y realizaba sus funciones en los lugares y condiciones definidos
por el hospital. Así, para el a quo, esas circunstancias excedieron la coordinación
propia de un contrato estatal y demostraron que la entidad había ejercido control
efectivo sobre el tiempo, el modo y el lugar de prestación del servicio.

22. En materia de prescripción, aplicó la regla según la cual las prestaciones
derivadas del contrato realidad debían reclamarse dentro de los tres años siguientes
a la terminación del vínculo. Por lo tanto, como el último contrato finalizó el 31 de
diciembre de 2018 y la reclamación administrativa se presentó el 13 de julio de 2021,
concluyó que el término trienal no había vencido. Además, estableció que no existió
solución de continuidad entre los contratos, pues las interrupciones no superaron 30
días hábiles. Respecto de los aportes pensionales, recordó su carácter imprescriptible
y ordenó determinar mes a mes las diferencias entre lo cotizado como contratista y lo
que debió aportarse con base en los honorarios recibidos.

23. Como restablecimiento del derecho, luego de declarar la relación laboral entre 1
de abril de 2013 y el 31 de diciembre de 2018, el a quo ordenó pagar las prestaciones
sociales ordinarias reconocidas a los empleados públicos de la ESE, debidamente
actualizadas. Sin embargo, excluyó el pago de salarios, porque la demandante ya
había recibido los honorarios contractuales y la declaración del contrato realidad no le
confería la calidad de empleada pública. Por otro lado, también dispuso que la entidad
asumiera el porcentaje patronal de las diferencias pensionales y que el tiempo
laborado se computara para efectos de pensión, mientras que la actora debía acreditar

6

Radicación: 20001-23-33-000-2022-00019-01 (0487-2025)
Demandante: Francia del Rosario Osorio Rincón
Demandado: ESE Hospital Local de Rio de Oro

sus cotizaciones y cubrir la proporción que le correspondía como trabajadora.

24. Finalmente, no impuso condena en costas, en aplicación del numeral 5 del
artículo 365 del Código General del Proceso.

2.4. Recurso de apelación de la parte demandada

25. La ESE Hospital Local de Rio de Oro solicitó que se revocara la sentencia de
primera instancia y en su lugar, se negaran las pretensiones de la demanda. Sostuvo
que la señora Francia del Rosario Osorio Rincón estuvo vinculada mediante contratos
de prestación de servicios de naturaleza civil, para desarrollar labores como auxiliar
de enfermería en las áreas de vacunación y urgencias, las cuales, según afirmó,
correspondieron a una necesidad ocasional de la entidad.

26. Como fundamento jurídico, invocó la Sentencia C-614 de 2009, en la que se
precisaron la finalidad y las características de los contratos de prestación de servicios
celebrados por las entidades públicas. Señaló que esta modalidad contractual se
encontraba regida por la Ley 80 de 1993, suponía la autonomía del contratista,
generaba únicamente el pago de honorarios y no podía equipararse a una relación
laboral, por tratarse de vínculos con naturaleza, alcance y finalidades diferentes.

27. Indicó que, conforme a la jurisprudencia del Consejo de Estado, para declarar la
existencia de un contrato realidad (relación laboral encubierta) correspondía a la parte
demandante demostrar la subordinación permanente, el carácter inherente de las
funciones desarrolladas y la similitud de estas con las asignadas al personal de planta.
Añadió que el reconocimiento de una relación laboral encubierta podía generar
derechos económicos, pero no confería la condición de empleada pública, pues esta
exigía nombramiento o elección y la correspondiente posesión.

28. Finalmente, sostuvo que la demandante no acreditó dependencia, sometimiento
a reglamentos ni permanencia en el servicio, sino únicamente la ejecución de los
contratos celebrados como auxiliar de enfermería en el área de vacunación y
urgencias. Agregó que los testimonios practicados demostraron que no cumplía
horarios laborales, por lo que no se configuraron los elementos necesarios para
declarar la existencia de una relación laboral y procedía revocar la sentencia apelada5.

2.5. Trámite procesal en segunda instancia

29. Asignado por reparto el proceso de la referencia, esta corporación dictó auto el 5
de mayo de 20256, en el que admitió el recurso de apelación de la demandada y
prescindió del periodo para correr traslado a las partes, de acuerdo con el numeral 5

5 Samai, expediente digital, gestión en otros despachos, 20001233300020220001900, índice 65, actuación
«RECIBE MEMORIALES ONLINE».
6 Samai, índice 4.

7

Radicación: 20001-23-33-000-2022-00019-01 (0487-2025)
Demandante: Francia del Rosario Osorio Rincón
Demandado: ESE Hospital Local de Rio de Oro

del artículo 67 de la Ley 2080 de 2021.

30. El Ministerio Público rindió concepto en el que solicitó confirmar la sentencia de
primera instancia. Señaló que, conforme al principio de primacía de la realidad y a la
jurisprudencia del Consejo de Estado, los contratos de prestación de servicios se
desnaturalizan cuando se acreditan la prestación personal del servicio, la
remuneración y la subordinación. Agregó que la carga de probar estos elementos
recaía en quien pretendía el reconocimiento de una relación laboral.

31. En el caso concreto, consideró acreditados dichos elementos, pues la
demandante prestó personalmente sus servicios como auxiliar de enfermería en las
áreas de vacunación y urgencias —sin posibilidad de delegación—, recibió honorarios
fijos y periódicos y cumplió los horarios y turnos asignados por sus superiores.
Además, desempeñó funciones esenciales para la prestación del servicio hospitalario.
En consecuencia, concluyó que tenía derecho al reconocimiento de las prestaciones
sociales legales y al pago de los aportes pensionales a cargo del empleador, liquidados
con base en los honorarios pactados.

3. Consideraciones

3.1. Competencia

32. El Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso-Administrativo, es competente para
conocer de los recursos de apelación interpuestos contra las sentencias proferidas en
primera instancia por los tribunales administrativos, de conformidad con el artículo 150
del CPACA.

3.2. Problema jurídico

33. De acuerdo con los argumentos expuestos en el recurso de apelación contra el
fallo de primera instancia, que accedió parcialmente a las pretensiones de la demanda,
corresponde a la Sala definir si:

¿La parte actora acreditó el requisito de la subordinación como elemento de una
relación laboral con la entidad o, por el contrario, los contratos de prestación de
servicios estuvieron regidos por la coordinación propia de esta modalidad
contractual, conforme al artículo 32 de la Ley 80 de 1993 y tuvieron carácter
temporal?

34. Para resolver el problema jurídico se abordarán los siguientes aspectos: relación
laboral encubierta; coordinación, subordinación y carga de la prueba; hechos probados
relevantes; y caso concreto.

8

Radicación: 20001-23-33-000-2022-00019-01 (0487-2025)
Demandante: Francia del Rosario Osorio Rincón
Demandado: ESE Hospital Local de Rio de Oro

3.3. Marco normativo y jurisprudencial

3.3.1. Relación laboral encubierta. Reiteración jurisprudencial

35.La jurisprudencia unificada de esta corporación7 abordó la relación laboral
encubierta al indicar que aunque el numeral tercero del artículo 32 de la Ley 80 de
1993 establece expresamente que los contratos de prestación de servicios no
constituyen una fuente de relación laboral ni generan la obligación de reconocer y
pagar prestaciones sociales, tanto el Consejo de Estado como la Corte Constitucional
han reconocido que dicha regla no aplica cuando se acreditan los elementos
esenciales propios de un vínculo laboral.

36. Lo anterior encuentra sustento en el mandato constitucional contenido en el
artículo 53 de la Carta Política, conforme al cual debe privilegiarse la realidad sobre
las formalidades. En consecuencia, cuando bajo la apariencia formal de un contrato
de prestación de servicios se oculta una verdadera relación laboral, surge para la
administración la obligación de reconocer las prestaciones sociales y derechos
laborales derivados de dicha relación.

37. Sin embargo, aun cuando se constate la existencia de los elementos que
configuran una relación laboral, no puede atribuirse la condición de empleado público
a quien haya prestado sus servicios en estas circunstancias.

38. Por lo tanto, la Sección resaltó que «el Código Sustantivo de Trabajo, en sus
artículos 23 y 24, recoge a nivel legal, como elementos que configuran la relación
laboral, los siguientes: i) la actividad personal del trabajador; ii) la continuada
subordinación o dependencia del trabajador respecto del empleador; y, iii) un salario
como retribución del servicio. Con base en estos presupuestos, esta corporación ha
determinado la existencia del vínculo laboral en contratos de prestación de servicios,
pues a falta de un estatuto del trabajo, es este, y no otro, el marco jurídico que ofrece
el ordenamiento, junto con los principios fundamentales del artículo 53 superior, para
hacer efectiva la garantía de los derechos de las personas que se relacionan
laboralmente con el Estado».

39. Dicho fallo de unificación expuso los criterios para identificar la existencia de una
relación laboral encubierta, los cuales al ser valorados en conjunto bajo los principios
de la sana crítica, permiten al juez verificar la subordinación continuada y, en
consecuencia, declarar la relación laboral oculta detrás del ropaje formal del contrato
de prestación de servicios.

40. Entre ellos, los elementos que determinan la existencia de la subordinación son

7 Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección B, sentencia del 9 de septiembre de 2021, proceso con

radicado 05001-23-33-000-2013-01143-01 (1317-2016).

9

Radicación: 20001-23-33-000-2022-00019-01 (0487-2025)
Demandante: Francia del Rosario Osorio Rincón
Demandado: ESE Hospital Local de Rio de Oro

que el lugar de prestación del servicio corresponda a las instalaciones de la entidad,
con la imposición de un horario o turnos, con la dirección y control que se materializa
en las órdenes sobre modo, tiempo y cantidad del trabajo, la participación en reuniones
obligatorias y el seguimiento de superiores jerárquicos. También son elementos
indicativos de la subordinación que las actividades contratadas correspondan al objeto
misional de la entidad con funciones equivalentes a los empleados de planta de
personal.

41. En este orden de ideas, la Sección consideró en cuanto a la definición de la
subordinación y su carácter determinante que «de acuerdo con el artículo 23 del
Código Sustantivo del Trabajo, la subordinación o dependencia del trabajador
constituye el elemento determinante que distingue la relación laboral de las demás
prestaciones de servicios, pues encierra la facultad del empleador para exigirle al
empleado el cumplimiento de órdenes, imponerle jornada y horario, modo o cantidad
de trabajo, obedecer protocolos de organización y someterlo a su poder disciplinario» 8.

42. Asimismo, la dirección y control efectivo por parte de la administración son formas
de subordinación cuando se alejan del ejercicio normal de la coordinación con el
contratista. Por otra parte, no puede descartarse prima facie la existencia de una
relación laboral en los eventos donde el objeto contratado consiste en el desempeño
de carreras profesionales liberales «pues, en la práctica, tales actividades son
requeridas frecuentemente para satisfacer el objeto misional de la entidad»9.

43. En contraposición, la Sección expuso cuáles son las características del contrato
estatal de prestación de servicios, según la jurisprudencia, así:

[…] Solo puede celebrarse por un «término estrictamente indispensable» y para
desarrollar «actividades relacionadas con la administración o funcionamiento de la
entidad», y no cabe su empleo para la cobertura indefinida de necesidades
permanentes o recurrentes de esta.

88. (ii) Permite la vinculación de personas naturales o jurídicas; sin embargo, en estos
casos, la entidad deberá justificar, en los estudios previos, porqué las actividades «no
puedan realizarse con personal de planta o requieran conocimientos especializados».10

89. (iii) El contratista conserva un alto grado de autonomía para la ejecución de la labor
encomendada. En consecuencia, no puede ser sujeto de una absoluta subordinación o
dependencia. De ahí que el artículo 32, numeral 3 de la Ley 80 de 1993 determina que
«En ningún caso estos contratos generan relación laboral ni prestaciones sociales».11

8 Idem.
9 Idem.
10 Por ejemplo, cuando no exista personal de planta para realizar las labores, o, existiendo, es necesario un apoyo

externo por exceso de trabajo; o porque el personal de planta carece de la experticia o conocimiento especializado
necesario para llevar a buen término la actividad encomendada a la entidad.
11 Ahora bien, a pesar de los términos imperativos en que aparece redactada la citada norma, es posible que en la

práctica se configure una relación laboral, pues el contrato de trabajo es de realidad, y para perfeccionarlo rige el
principio de prevalencia de la realidad sobre las formas. Al respecto, la Corte Constitucional, en sentencia C-154

10

Radicación: 20001-23-33-000-2022-00019-01 (0487-2025)
Demandante: Francia del Rosario Osorio Rincón
Demandado: ESE Hospital Local de Rio de Oro

90. A este respecto, conviene aclarar que lo que debe existir entre contratante y
contratista es una relación de coordinación de actividades, la cual implica que el
segundo se somete a las condiciones necesarias para el desarrollo eficiente del objeto
contractual, como puede ser el cumplimiento de un horario o el hecho de recibir una
serie de instrucciones de sus superiores, o tener que reportar informes sobre sus
resultados.12

91. En definitiva, los contratistas estatales son simplemente colaboradores episódicos
y ocasionales de la Administración, que vienen a brindarle apoyo o acompañamiento
transitorio a la entidad contratante, sin que pueda predicarse de su vinculación algún
ánimo o vocación de permanencia.

44. A partir del análisis normativo y jurisprudencial, la providencia de unificación del 9
de septiembre de 2021 de la Sección Segunda determinó que los contratos de
prestación de servicios no pueden celebrarse para cumplir funciones permanentes de
la entidad, y que su objeto debe atender únicamente necesidades temporales,
contingentes o excepcionales. Por tanto, con estos contratos «no pueden suplirse, de
manera definitiva, las funciones permanentes o misionales de las entidades, pues su
ejercicio solo corresponde a vinculaciones legales y reglamentarias». De tal suerte,
cuando se acredite que el contratista cumplió de forma subordinada funciones
misionales, permanentes y propias del personal de planta, debe reconocerse la
existencia de una relación laboral encubierta.

45. Así pues, la Sección Segunda del Consejo de Estado, en la mencionada sentencia
de unificación del 9 de septiembre de 2021, unificó la jurisprudencia en el sentido de
precisar las siguientes reglas en las relaciones laborales encubiertas o subyacentes:

(i) La primera regla define que el concepto de «término estrictamente indispensable»,
al que alude el numeral 3.º del artículo 32 de la Ley 80 de 1993, es el señalado en los
estudios previos y en el objeto del contrato, el cual, de acuerdo con el principio de
planeación, tiene que estar justificado en la necesidad de la prestación del servicio a
favor de la Administración, de forma esencialmente temporal y, de ninguna manera,
con ánimo de permanencia.

(ii) La segunda regla establece un periodo de treinta (30) días hábiles, entre la
finalización de un contrato y la ejecución del siguiente, como término de la no
solución de continuidad, el cual, en los casos que se exceda, podrá flexibilizarse en
atención a las especiales circunstancias que el juez encuentre probadas dentro del
expediente.

(iii) La tercera regla determina que frente a la no afiliación al sistema de la Seguridad

de 1997, declaró la exequibilidad condicionada del segundo inciso del numeral 3º del artículo 32, indicando que
«las expresiones acusadas del numeral 3º del artículo 32 de la Ley exequibles, salvo que se acredite por parte del
contratista la existencia de una relación laboral subordinada».
12 Consejo de Estado, Sala Plena de lo Contencioso-administrativo; sentencia de 18 de noviembre de 2003, Rad.

IJ-0039, C.P. Nicolás Pájaro Peñaranda.

11

Radicación: 20001-23-33-000-2022-00019-01 (0487-2025)
Demandante: Francia del Rosario Osorio Rincón
Demandado: ESE Hospital Local de Rio de Oro

Social en Salud, por parte de la Administración, es improcedente la devolución de los
valores que el contratista hubiese asumido de más, en tanto se recaudaron como
recursos de naturaleza parafiscal.

46. La Sección Segunda estableció «un término de treinta (30) días hábiles como
límite temporal para que opere la solución de continuidad entre los contratos de
prestación de servicios. Un término que no debe entenderse como «una camisa de
fuerza» que impida tener en cuenta un mayor periodo de interrupción, sino como un
marco de referencia para la Administración, el contratista y el juez de la controversia,
de cara a determinar la no solución de continuidad; en especial para este último, que
en cada caso concreto habrá de sopesar los elementos de juicio que obren dentro del
plenario, cuando el tiempo entre cada contrato sea más extenso del aquí indicado».

47. En otras palabras, corresponde al juez evaluar en cada caso concreto si existen
interrupciones justificadas entre cada contrato superiores a 30 días hábiles. Esta regla
de la sentencia de unificación se sustenta en los siguientes argumentos:

i) Continuidad del vínculo laboral pese a interrupciones breves: La Sala
consideró que si se suspende la prestación del servicio por un periodo de hasta 30
días hábiles, no se rompe la relación laboral previamente reconocida, lo que permite
mantener la unidad del vínculo laboral para efectos legales.

ii) Conformidad con la evolución jurisprudencial de la relación laboral
encubierta. La jurisprudencia ha venido afinando los criterios sobre la prescripción en
casos de relaciones laborales encubiertas, y este plazo de 30 días hábiles es el que
más protege los derechos del trabajador, y por eso se considera el más adecuado para
cumplir el fin de la jurisdicción contenciosa.

iii) Razonabilidad del plazo para evaluar la naturaleza del nuevo contrato: En
la práctica, 30 días hábiles es un tiempo razonablemente suficiente «para determinar
si lo que se pacta es un nuevo contrato, una adición o una prórroga de otro anterior,
puesto que en muchos casos en los que se ha encontrado que existe la relación laboral
encubierta o subyacente, se ha advertido que se presentan tales interrupciones,
superiores, incluso, a un mes».

48. Ahora bien, en qué casos se ha establecido que el término de interrupción entre
los contratos puede ser superior a 30 días hábiles. Al respecto, para efectos
explicativos, la Sección Segunda, Subsección B, en sentencia del 13 de junio de
202513, frente a un instructor del SENA, determinó que no existió solución de continuidad
en una interrupción de 34 días, con fundamento en que coincidió con el tiempo
vacacional de los aprendices.

13 Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección B, proceso con radicado 05001-23-33-000-2019-02300-01

(5263-2024), M.P Jorge Edison Portocarrero Banguera.

12

Radicación: 20001-23-33-000-2022-00019-01 (0487-2025)
Demandante: Francia del Rosario Osorio Rincón
Demandado: ESE Hospital Local de Rio de Oro

3.3.2. Coordinación, subordinación y carga de la prueba

49. La coordinación en los contratos de prestación de servicios implica que el
contratista ejecute sus tareas con independencia y autonomía, de modo que no debe
recibir órdenes para el ejercicio de sus actividades. Lo que no excluye «que se puedan
fijar horarios, solicitar informes o establecer medidas de supervisión o vigilancia,
siempre que dichas acciones no desborden su finalidad, y conviertan tal coordinación
en la subordinación propia del contrato de trabajo»14.

50. Asimismo, esta corporación consideró, en el fallo de unificación del 9 de
septiembre de 202115, que entre el contratante y contratista existe «una relación de
coordinación de actividades, la cual implica que el segundo se somete a las
condiciones necesarias para el desarrollo eficiente del objeto contractual, como puede
ser el cumplimiento de un horario o el hecho de recibir una serie de instrucciones de
sus superiores, o tener que reportar informes sobre sus resultados16».

51. En cuanto a la subordinación, esta providencia de unificación precisó que implica
órdenes obligatorias, imposición de jornada, protocolos internos y poder disciplinario.
La presencia de estos elementos evidencia la existencia de una relación laboral
encubierta, sobre todo si las actividades contratadas son las mismas que desarrollan
los empleados de planta.

52. La jurisprudencia identifica varios aspectos o criterios para detectar la
subordinación: (i) uso de instalaciones de la entidad; (ii) cumplimiento de horarios
rígidos; (iii) dirección y control efectivo por parte de la entidad; y (iv) similitud entre
funciones del contratista y las del personal de planta. Se reitera que incluso en
profesiones liberales (como abogados), puede haber subordinación si se pierde la
autonomía técnica propia de la contratación independiente. Para mejor ilustración se
traen a colación los apartes pertinentes del fallo de unificación:

«i) El lugar de trabajo. Considerado como el sitio o espacio físico facilitado por la entidad
para que el contratista lleve a cabo sus actividades. Sin embargo, ante el surgimiento de
una nueva realidad laboral, fruto de las innovaciones tecnológicas, esta Sala Plena estima
necesario matizar esta circunstancia, por lo que el juzgador habrá de valorarla, en cada
caso concreto, atendiendo a las modalidades permitidas para los empleados de planta.

ii) El horario de labores. Normalmente, el establecimiento o imposición de una jornada
de trabajo al contratista no implica, necesariamente, que exista subordinación laboral y,
por consiguiente, que la relación contractual sea simulada. Así, ciertas actividades de la
Administración (servicios de urgencia en el sector salud o vigilancia, etc.) necesariamente
requieren la incorporación de jornadas laborales y de turnos para atenderlas. Por ello, si
bien la exigencia del cumplimiento estricto de un horario de trabajo puede ser indicio de la

14 Corte Suprema de Justicia, sentencia SL1577-2023.
15 Consejo de Estado, Sección Segunda, sentencia del 9 de septiembre de 2021, proceso con radicado 05001-23-

33-000-2013-01143-01 (1317-2016).
16 Consejo de Estado, Sala Plena de lo Contencioso-administrativo; sentencia de 18 de noviembre de 2003, Rad.

IJ-0039, C.P. Nicolás Pájaro Peñaranda.

13

Radicación: 20001-23-33-000-2022-00019-01 (0487-2025)
Demandante: Francia del Rosario Osorio Rincón
Demandado: ESE Hospital Local de Rio de Oro

existencia de una subordinación subyacente, tal circunstancia deberá ser valorada en
función del objeto contractual convenido.

iii) La dirección y control efectivo de las actividades a ejecutar. Bien sea a través de
la exigencia del cumplimiento de órdenes en cualquier momento, en cuanto al modo,
tiempo o cantidad de trabajo, o la imposición de reglamentos internos, o el ejercicio del
poder de disciplina o del ius variandi,17 la dirección y control efectivo de las actividades del
contratista constituye uno de los aspectos más relevantes para identificar la existencia o
no del elemento de la subordinación. En ese sentido, lo que debe probar el demandante
es su inserción en el círculo rector, organizativo y disciplinario de la entidad, de manera
que demuestre que esta ejerció una influencia decisiva sobre las condiciones en que llevó
a cabo el cumplimiento de su objeto contractual. Así, cualquier medio probatorio que
exponga una actividad de control, vigilancia, imposición o seguimiento por parte de la
entidad, que en sana crítica se aleje de un ejercicio normal de coordinación con el
contratista, habrá de ser valorado como un indicio claro de subordinación.

iv) Que las actividades o tareas a desarrollar correspondan a las que tienen
asignadas los servidores de planta, siempre y cuando se reúnan los elementos
configurativos de la relación laboral. El hecho de que el servicio personal contratado
consista en el cumplimiento de funciones o en la realización de tareas idénticas,
semejantes o equivalentes a las asignadas en forma permanente a los funcionarios o
empleados de planta de la entidad, puede ser indicativo de la existencia de una relación
laboral encubierta o subyacente, siempre y cuando en la ejecución de esas labores
confluyan todos los elementos esenciales de la relación laboral a los que se refiere el
artículo 23 del Código Sustantivo del Trabajo. En ese orden de ideas, incumbe al actor
demostrar, además de la prestación personal de sus servicios a cambio de una
remuneración, la existencia de unas condiciones de subordinación o dependencia, en las
que el representante de la entidad contratante o la persona que él designe, ostentó la
facultad de exigirle el cumplimiento de órdenes perentorias y de obligatoria observancia.
Por consiguiente, el interesado deberá acreditar, además de la permanencia de sus
servicios, que la labor desarrollada se enmarca en el objeto misional de la entidad».

3.3.3. De la carga de la prueba y los indicios frente al elemento de subordinación

53. Cuando se trata del elemento de subordinación que el contratista debe demostrar
para que proceda la declaratoria de la relación laboral la jurisprudencia ha expuesto
una serie de indicios que prueban la subordinación oculta tras un contrato de
prestación de servicios.

54. Ciertamente, las partes en el proceso tienen el deber de acreditar los supuestos
de hecho de las normas cuya aplicación invocan ante la autoridad judicial, por ello, ese
interés en la causa conlleva a la obligación de «procurar que la pruebas se practiquen
o se aporten»18, y materializa la regla procesal regulada en el artículo 167 del Código
General del Proceso consistente en que «incumbe a las partes probar el supuesto de
hecho de las normas que consagran el efecto jurídico que ellas persiguen». Esta
norma se lee en consonancia con el artículo 164 idem que regula el principio de
necesidad de la prueba al indicar que «toda decisión judicial debe fundarse en las
pruebas regular y oportunamente allegadas al proceso».

17 A este respecto: Guerrero Figueroa Guillermo: Manual del derecho del trabajo. Bogotá, Leyer,1996, págs. 54 y

55.
18 López Blanco, Hernán Fabio, Código General del Proceso, Pruebas, Edit. Dupre, pág. 45.

14

Radicación: 20001-23-33-000-2022-00019-01 (0487-2025)
Demandante: Francia del Rosario Osorio Rincón
Demandado: ESE Hospital Local de Rio de Oro

55. Es importante señalar que cuando se trata de la declaratoria de la existencia de
una relación laboral, la parte interesada debe acreditar la prestación personal del
servicio, la remuneración y la subordinación. En cuanto a este último elemento, en
sede de unificación, la providencia de 2021 identificó los indicios construidos
jurisprudencialmente que llevan a demostrar la subordinación, previamente expuestos.

56. En este punto, resulta importante advertir que «la palabra indicio denota “el
fenómeno que permite conocer o inferir la existencia de otro no percibido”»19, de modo
que «el indicio es un hecho que tiene la especial propiedad de mostrar otro
desconocido». Pero ese hecho conocido a partir del cual se realiza la inferencia debe
estar debidamente probado (art. 240 CGP) «requisito central para que a partir del mismo
pueda el juez arribar al hecho desconocido»20.

57. Cabe destacar que el artículo 242 del CGP prevé que el juez apreciará los indicios
en conjunto, teniendo en consideración su gravedad, concordancia y convergencia, y
su relación con las demás pruebas que obren en el proceso. Lo cual remite a la
obligación de apreciar las pruebas en conjunto, acorde con las reglas de la sana crítica
(art. 176 CGP).

58. En consecuencia, estos preceptos hacen énfasis en que el indicio es un hecho
conocido que permite inferir, a través de una deducción lógica, la existencia de otro
hecho desconocido, siempre que el hecho base esté debidamente probado y las
inferencias sean razonables y concatenadas con otras pruebas del proceso.

59. Adicionalmente, la carga probatoria sobre los elementos constitutivos de la
relación laboral, se debe entender armónicamente con el principio de carga dinámica
de la prueba, dada la condición de parte débil que ostenta el trabajador frente al
empleador. En tanto, tal como lo regula el artículo 167 del CGP, el juez puede distribuir
la carga de la prueba según las particularidades del caso, en cualquier momento antes
de fallar, por la «cercanía con el material probatorio, por tener en su poder el objeto de
prueba, […], o por estado de indefensión o de incapacidad en la cual se encuentre la
contraparte, entre otras circunstancias similares».

3.3.4. La prueba del contrato de prestación de servicios

60. La Sección Segunda, Subsección B, en sentencia del 10 de diciembre de 2015 21,
se pronunció sobre el valor probatorio de las certificaciones para acreditar la relación
laboral, en el caso de quien pretendía la declaración de una relación laboral por haber
prestado sus servicios como informante de la fuerza pública.

19 López Blanco, Hernán Fabio, Código General del Proceso, Pruebas, Edit. Dupre, págs. 415 a 416.
20 Idem.
21Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección B, proceso con radicado 05001-23-31-000-2011-01694-
01(2592-14), M.P. Sandra Lisset Ibarra Vélez.

15

Radicación: 20001-23-33-000-2022-00019-01 (0487-2025)
Demandante: Francia del Rosario Osorio Rincón
Demandado: ESE Hospital Local de Rio de Oro

61. Posteriormente, la Subsección A de la Sección Segunda, en sentencia del 6 de
mayo de 202122, concedió valor probatorio a los contratos de servicios aportados en
copia simple, así:

Por consiguiente, estima la Sala que, en el presente caso, los contratos de prestación
de servicios aportados en copia simple por la parte demandante tienen pleno valor
probatorio, en tanto que por ley gozan de dicha condición y, además, la parte contra
quien se hicieron valer no utilizó las herramientas procesales para refutar la validez de
estos.

62. Luego, la Sección Segunda, Subsección B, en sentencia del 11 de abril de 2024 23,
determinó que si la parte no aporta al proceso los contratos de prestación de servicios,
es improcedente descartar dichos tiempos de servicios si en el expediente constan las
certificaciones sobre los tiempos laborados, planillas, constancias de pago, entre otras
pruebas, dado que no existe una tarifa legal:

En pronunciamientos anteriores, esta Sala ha descartado la exigencia única de los
actos jurídicos que respaldan la prestación del servicio, pues ha encontrado que tal
consideración es producto de una valoración probatoria basada en la tarifa legal, a
partir de la cual se señala a cada medio el grado de convicción que representa y
descarta aquellos que no constituyen «plena prueba» para demostrar un hecho. Que,
con todo, esas restricciones le restan autonomía al juez, quien en ejercicio de la sana
crítica puede otorgarle el valor que corresponde a cada elemento con el cual se cuenta
y al ejercicio del derecho de defensa y contradicción del que, a lo largo del proceso,
han hecho uso las partes.

Bajo tal perspectiva, y sin desconocer que en efecto el contrato estatal de prestación
de servicios definido en el numeral 3 del artículo 32 de la Ley 80 de 1993, es un
instrumento de gestión pública y de ejecución presupuestal que permite satisfacer las
necesidades de la administración y asegurar el cumplimiento de los fines del Estado,
que por ser un tipo de negocio jurídico que expresamente recoge el estatuto general
de contratación pública y tratarse, por tanto, de un contrato típico, a la luz de lo
dispuesto en los artículos 39 y 41 ejusdem, para su perfeccionamiento se exige la
solemnidad del escrito; ha señalado que esto no justifica que se imponga como
requisito para demostrar el elemento de la prestación del servicio que se aporte al
proceso judicial el aludido instrumento jurídico.

Lo anterior, pues, como se expuso, imponer una tarifa legal probatoria implicaría
abandonar la tutela judicial efectiva en tanto limita la posibilidad del juez de otorgarle
vigencia a los derechos que surgen luego de encontrar acreditado un hecho a través
de otros medios de prueba. En contraste, admitir que el juez en su sana crítica forme
su propio convencimiento a partir de los elementos aportados al proceso y la conducta
de las partes respecto de ellos, permite un verdadero ejercicio de la justicia y
materializa los derechos de quienes han acudido a ella, pues este siempre deberá
exponer razonadamente el mérito que le asigne a cada prueba.

En este punto es necesario precisar que lo que el juez debe encontrar acreditado en
un proceso en el que se pretende demostrar una relación laboral encubierta, no es la
existencia de un instrumento jurídico, ni la validez de su formación, sino i) la prestación

22 Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección B, proceso con radicado 25000-23-42-000-2012-00202-
01(4577-13), M.P. Gabriel Valbuena Hernández.
23 Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección B, proceso con radicado 05001-23-33-000-2016-00993-01

(0332-2021), M.P. Juan Enrique Bedoya Escobar.

16

Radicación: 20001-23-33-000-2022-00019-01 (0487-2025)
Demandante: Francia del Rosario Osorio Rincón
Demandado: ESE Hospital Local de Rio de Oro

efectiva de un servicio a favor de una entidad de orden estatal; ii) que esta se haya
desarrollado en forma subordinada; y iii) que como contraprestación por los servicios
haya recibido una remuneración. Esto permite otorgarle vigencia al principio de la
primacía de la realidad sobre las formas a que alude el artículo 53 de la Constitución
Política y descarta la exigencia de un medio probatorio con un valor previamente
establecido. En otras palabras, la Sala ha recordado que no es el acto jurídico por
medio del cual se vincula a una persona a la función pública el que determina su
relación con el Estado, sino lo que en realidad evidencia dicha relación.

3.4. Hechos probados relevantes

63. En el plenario obran las pruebas que dan cuenta de los hechos, según se muestra
a continuación:

64. Certificación del 31 de enero de 202024, expedida por la jefe administrativa y
financiera de la ESE Hospital Local de Rio de Oro, en la cual hace constar que la
señora Francia del Rosario Osorio Rincón prestó sus servicios como auxiliar en área
de salud —enfermería— en urgencias por orden de prestación de servicios desde el 1
de abril de 2002 y el 31 de diciembre de 2018.

65. Obra en el proceso la declaración extraprocesal del 19 de octubre de 2023 rendida
por Johanna Rivera, jefa administrativa y financiera de la entidad demandada, quien
manifestó que incurrió en un error al expedir la certificación laboral de la demandante,
pues no verificó las fechas en las que esta prestó sus servicios 25, en el siguientes
términos: «Para el año 2021 la enfermera FRANCIA DEL ROSARIO OSORIO RINCON, se
acercó a mi oficina con el objeto de solicitar certificación laboral argumentando que era para
su hoja de vida pues iba a ser contratada en un nuevo trabajo, razón por la que se le colaboró
en realizar dicha certificación de manera rápida, lo que no me permitió revisar la
documentación para hacer precisión en fechas y números de contratos, y confié en la
manifestación de ella en cuanto a los años laborados, por eso se emitió dicha certificación».

66. La señora Francia del Rosario Osorio Rincón solicitó el 13 de julio de 2021 a la
ESE Hospital Local de Rio de Oro, la declaración de la existencia de la relación laboral,
y el pago de las prestaciones sociales26.

67. La ESE Hospital Local de Rio de Oro, en el acto administrativo del 30 de julio de
202127, negó lo pedido por la actora, al indicar que el vínculo contractual se realizó
mediante contrato de prestación de servicios, en los términos del artículo 32 de la Ley
80 de 1993, sin que fuera procedente el reconocimiento de las prestaciones sociales,
dado que no se trataba de un contrato laboral.

24 Samai, expediente digital, gestión en otros despachos, 20001233300020220001900, índice 18, actuación
«Expediente digital», documento «9_ED_07SUBSANACIONELKINRO(.pdf) NroActua 18», imagen 21.
25 Samai, expediente digital, gestión en otros despachos, 20001233300020220001900, índice 37, actuación

«Recepción de Memorial», documento «78RECEPCIONDEME_DECLARACIONEXTRAJUIC(.pdf) NroActua 37».
26 Samai, expediente digital, gestión en otros despachos, 20001233300020220001900, índice 18, actuación

«Expediente digital», documento «9_ED_07SUBSANACIONELKINRO(.pdf) NroActua 18», imagen 15.
27 Samai, expediente digital, gestión en otros despachos, 20001233300020220001900, índice 18, actuación

«Expediente digital», documento «9_ED_07SUBSANACIONELKINRO(.pdf) NroActua 18», imagen 17.

17

Radicación: 20001-23-33-000-2022-00019-01 (0487-2025)
Demandante: Francia del Rosario Osorio Rincón
Demandado: ESE Hospital Local de Rio de Oro

68. Obran en el proceso las planillas de turnos de la señora Francia del Rosario Osorio
Rincón en la ESE Hospital Local de Rio de Oro, relativos a los periodos de abril, mayo,
junio, agosto, septiembre, octubre y noviembre de 2013; febrero, abril y julio de 2014;
marzo, abril, junio, julio, agosto, septiembre, octubre y diciembre de 2015; enero, mayo
y junio de 2016; octubre de 2017; y junio, julio y noviembre de 201828.

69.Copia de extractos bancarios en los que consta el pago de nómina de la ESE
Hospital Local de Rio de Oro, durante el término de 2013 a 201829.

70.Comprobantes de pago de aportes a seguridad social en salud y pensión de la
señora Francia del Rosario Osorio Rincón30.

71.En la audiencia de pruebas rindieron declaración los señores Luis Carlos Quintero
Bayona, Jamir de Jesús Rincón, Martha Luz Acosta Picón y Johanna Rivera.

72. Obra el Manual específico de funciones y competencias laborales de la ESE
Hospital Local de Río de Oro31, así como la Resolución núm. 0373 del 26 de diciembre
de 2005, mediante la cual fue adoptado.

73.Al expediente se allegaron los siguientes contratos de prestación de servicios
suscritos entre el ESE Hospital Local de Rio de Oro, y la señora Francia del Rosario
Osorio Rincón: 04132; 09333; 13334; 00235; 03036; 02737; 02938; 05639; 00240; 03241;

28 Samai, expediente digital, gestión en otros despachos, 20001233300020220001900, índice 18, actuación
«Expediente digital», documento «9_ED_07SUBSANACIONELKINRO(.pdf) NroActua 18», imagen 32.
29 Samai, expediente digital, gestión en otros despachos, 20001233300020220001900, índice 18, actuación

«Expediente digital», documento «9_ED_07SUBSANACIONELKINRO(.pdf) NroActua 18», imagen 58.
30 Samai, expediente digital, gestión en otros despachos, 20001233300020220001900, índice 18, actuación

«Expediente digital», documento «9_ED_07SUBSANACIONELKINRO(.pdf) NroActua 18», imagen 84.
31 Samai, expediente digital, gestión en otros despachos, 20001233300020220001900, índice 47, actuación

«RECIBE MEMORIALES ONLINE», documento «87_MemorialWeb_Respuesta-ManualdeFunciones_(.pdf)
NroActua 47».
32 Samai, expediente digital, gestión en otros despachos, 20001233300020220001900, índice 37, actuación

«Recepción de Memorial», documento «66RECEPCIONDEME_2OPS0412013CONTRATO2(.pdf) NroActua 37».
33 Samai, expediente digital, gestión en otros despachos, 20001233300020220001900, índice 37, actuación

«Recepción de Memorial», documento «58RECEPCIONDEME_32OPS0932013CONTRATO(.pdf) NroActua 37».
34 Samai, expediente digital, gestión en otros despachos, 20001233300020220001900, índice 37, actuación

«Recepción de Memorial», documento «62RECEPCIONDEME_36OPS1332013CONTRATO(.pdf) NroActua 37».
35 Samai, expediente digital, gestión en otros despachos, 20001233300020220001900, índice 37, actuación

«Recepción de Memorial», documento «41RECEPCIONDEME_15OPS0022016CONTRATO(.pdf) NroActua 37».
36 Samai, expediente digital, gestión en otros despachos, 20001233300020220001900, índice 37, actuación

«Recepción de Memorial», documento «70RECEPCIONDEME_6OPS0302014CONTRATO2(.pdf) NroActua 37».
37 Samai, expediente digital, gestión en otros despachos, 20001233300020220001900, índice 37, actuación

«Recepción de Memorial», documento «74RECEPCIONDEME_10OPS0272015CONTRATO(.pdf) NroActua 37».
38 Samai, expediente digital, gestión en otros despachos, 20001233300020220001900, índice 37, actuación

«Recepción de Memorial», documento «76RECEPCIONDEME_12OPS0292015CONTRATO(.pdf) NroActua 37».
39 Samai, expediente digital, gestión en otros despachos, 20001233300020220001900, índice 37, actuación

«Recepción de Memorial», documento «52RECEPCIONDEME_26OPS0562015ACTA2023(.pdf) NroActua 37».
40 Samai, expediente digital, gestión en otros despachos, 20001233300020220001900, índice 37, actuación

«Recepción de Memorial», documento «68RECEPCIONDEME_4OPS0022014CONTRATO2(.pdf) NroActua 37».
41 Samai, expediente digital, gestión en otros despachos, 20001233300020220001900, índice 37, actuación

«Recepción de Memorial», documento «48RECEPCIONDEME_22OPS0322016CONTRATO(.pdf) NroActua 37».

18

Radicación: 20001-23-33-000-2022-00019-01 (0487-2025)
Demandante: Francia del Rosario Osorio Rincón
Demandado: ESE Hospital Local de Rio de Oro

06342; 09643; 14144; 0245; 05146; 01747; y 05748.

74. Así, de acuerdo con los medios de prueba previamente reseñados, se efectuará la
siguiente relación de contratos de prestación de servicios, según las pruebas allegadas
al proceso, esto es, tanto los contratos celebrados por las partes como las
certificaciones emitidas por la entidad:

Fecha Valor del
Contrato Objeto Plazo Fecha final
inicial contrato

«Prestar servicios técnicos como auxiliar
041 3 meses 01/04/2013 30/06/2013 $2.628.000
de enfermería de urgencias»

«Prestar servicios técnicos como auxiliar
093 3 meses 01/07/2013 30/09/2013 $2.628.000
de enfermería de urgencias»

«Prestar servicios técnicos como auxiliar
133 3 meses 01/10/2013 31/12/2013 $2.628.000
de enfermería de urgencias»

«Prestar servicios técnicos como auxiliar
002 6 meses 02/01/2014 30/06/2014 $5.256.000
de enfermería de urgencias»

Interrupción 1 día hábil

«Prestar servicios técnicos como auxiliar
030 6 meses 02/07/2014 31/12/2014 $5.256.000
de enfermería de urgencias»

«Prestación servicios técnicos como
027 3 meses 02/01/2015 31/03/2015 $2.628.000
auxiliar de archivo»

«Prestar servicios técnicos como auxiliar
029 3 meses 01/04/2015 30/06/2015 $2.628.000
de enfermería de urgencias»

«Prestación servicios técnicos como
056 6 meses 01/07/2015 31/12/2015 $5.256.000
auxiliar de archivo»

«Prestar servicios técnicos como auxiliar
002 1 mes 02/01/2016 31/01/2016 $876.000
de enfermería de urgencias»

«Prestar servicios técnicos como auxiliar
032 2 meses 01/02/2016 31/03/2016 $1.152.000
de enfermería de urgencias»

«Prestar servicios técnicos como auxiliar
063 3 meses 01/04/2016 30/06/2016 $2.268.000
de enfermería de urgencias»

«Prestar servicios técnicos como auxiliar
096 3 meses 01/07/2016 30/09/2016 $2.628.000
de enfermería de urgencias»

42 Samai, expediente digital, gestión en otros despachos, 20001233300020220001900, índice 37, actuación
«Recepción de Memorial», documento «56RECEPCIONDEME_30OPS0632016CONTRATO(.pdf) NroActua 37».
43 Samai, expediente digital, gestión en otros despachos, 20001233300020220001900, índice 37, actuación

«Recepción de Memorial», documento «60RECEPCIONDEME_34OPS0962016CONTRATO(.pdf) NroActua 37».
44 Samai, expediente digital, gestión en otros despachos, 20001233300020220001900, índice 37, actuación

«Recepción de Memorial», documento «64RECEPCIONDEME_38OPS1412016CONTRATO(.pdf) NroActua 37».
45 Samai, expediente digital, gestión en otros despachos, 20001233300020220001900, índice 37, actuación

«Recepción de Memorial», documento «72RECEPCIONDEME_8OPS0022015CONTRATO2(.pdf) NroActua 37».
46 Samai, expediente digital, gestión en otros despachos, 20001233300020220001900, índice 37, actuación

«Recepción de Memorial», documento «50RECEPCIONDEME_24OPS0512017CONTRATO(.pdf) NroActua 37».
47 Samai, expediente digital, gestión en otros despachos, 20001233300020220001900, índice 37, actuación

«Recepción de Memorial», documento «46RECEPCIONDEME_20OPS0172018CONTRATO(.pdf) NroActua 37».
48 Samai, expediente digital, gestión en otros despachos, 20001233300020220001900, índice 37, actuación

«Recepción de Memorial», documento «54RECEPCIONDEME_28OPS0572018CONTRATO(.pdf) NroActua 37».

19

Radicación: 20001-23-33-000-2022-00019-01 (0487-2025)
Demandante: Francia del Rosario Osorio Rincón
Demandado: ESE Hospital Local de Rio de Oro

Fecha Valor del
Contrato Objeto Plazo Fecha final
inicial contrato

«Prestar servicios técnicos como auxiliar
141 3 meses 01/10/2016 31/12/2016 $2.628.000
de enfermería de urgencias»

«Prestar servicios técnicos como auxiliar
de enfermería de urgencias, el objeto
02 3 meses 02/01/2017 31/03/2017 $2.700.000
ejecutado con autonomía y dirección
profesional de parte del contratista»

«Prestación de servicios de apoyo a la
gestión en el área asistencial como auxiliar
051 9 meses 01/04/2017 31/12/2017 $8.100.000
de enfermería en el servicio de
urgencias…»

«Prestación de servicios de apoyo a la
gestión en el área asistencial como auxiliar
017 6 meses 02/01/2018 30/06/2018 $5.400.000
de enfermería en el servicio de
urgencias…»

«Prestación de servicios de apoyo a la
gestión en el área asistencial como auxiliar
057 6 meses 01/07/2018 31/12/2018 $5.400.000
de enfermería en el servicio de
urgencias…»
Tabla 1. Relación de contratos de prestación de servicios celebrados por la demandante.

3.5. Caso concreto

75. En el asunto bajo análisis, la accionante celebró contratos de prestación de
servicios, desde el 1 de abril de 2013 hasta el 31 de diciembre de 2018, como auxiliar
de enfermería de la ESE Hospital Local de Rio de Oro y solicitó la nulidad del acto
administrativo que negó la existencia de la relación laboral y el pago de los
emolumentos laborales.

76. El Tribunal accedió parcialmente a las pretensiones de la demanda; así, declaró
la nulidad del acto demandado y ordenó el pago de las prestaciones sociales ordinarias
como las de un empleado público, por el periodo entre 1 de abril de 2013 y el 31 de
diciembre de 2018. Asimismo, ordenó el pago de aportes a pensión por todo el tiempo
laborado. Sin embargo, negó lo relativo al pago de las diferencias salariales.

77. Inconforme con esta decisión, la entidad demandada interpuso recurso de
apelación e insistió en que no se probó una relación laboral con la demandante, pues
estuvo vinculada mediante contratos de prestación de servicios para atender
necesidades ocasionales como auxiliar de enfermería en vacunación y urgencias.
Sostuvo que no se acreditaron la subordinación, la permanencia ni el cumplimiento de
horarios, sino únicamente la ejecución autónoma de los objetos contractuales, por lo
que no se configuró una relación laboral encubierta.

78. Ahora bien, con el objeto de resolver el recurso de apelación se estudiarán los
elementos de la relación laboral y la prescripción.

20

Radicación: 20001-23-33-000-2022-00019-01 (0487-2025)
Demandante: Francia del Rosario Osorio Rincón
Demandado: ESE Hospital Local de Rio de Oro

• Elementos de la relación laboral

79. Como se señaló en el marco normativo y jurisprudencial, para que proceda la
declaratoria de existencia de una relación laboral encubierta, la parte demandante
debe acreditar que se materializaron tres elementos, conforme al artículo 23 del
Código Sustantivo del Trabajo: (i) la prestación personal del servicio, (ii) la
subordinación continua y (iii) la remuneración como contraprestación del servicio.

80. Respecto a la prestación personal del servicio, se encuentra acreditada con
la certificación y los contratos de prestación de servicios descritos en el acápite de
hechos probados, celebrados desde el 1 de abril de 2013 hasta el 31 de diciembre de
2018 (salvo interrupciones). Además, los objetos contractuales consistieron en la
prestación de los servicios técnicos como auxiliar de enfermería o de archivo en la ESE
Hospital Local de Rio de Oro.

81. En lo que se refiere a la remuneración, igualmente del contenido de los
contratos de prestación de servicios celebrados entre la parte actora y la ESE Hospital
Local de Rio de Oro, las partes acordaron el pago de honorarios a favor del contratista.

82. En cuanto a la subordinación, la parte interesada debe demostrarla de manera
fehaciente. Esta se configura cuando el empleador ejerce poder de dirección, imparte
órdenes sobre el modo, tiempo y lugar de la ejecución del trabajo, aplica reglamentos
internos y puede imponer sanciones por incumplimiento, características propias de una
relación laboral y ajenas a la naturaleza autónoma del contrato de prestación de
servicios.

83. Por otra parte, conviene reiterar que la contratación por prestación de servicios
con personas naturales está permitida por el artículo 32 de la Ley 80 de 1993. En tales
casos, el contratista debe ejecutar las actividades pactadas con autonomía e
independencia, dentro del término estipulado, sin que tales funciones puedan asumir
un carácter permanente ni implicar integración a la estructura organizacional de la
entidad.

84. Cabe destacar que el referido artículo 32 de la Ley 80 de 1993 regula una
presunción legal, según la cual en ningún caso el contrato de prestación de servicios
genera relación laboral ni prestaciones sociales. No obstante, esta presunción del
legislador admite prueba en contrario, de suerte que la jurisprudencia ha identificado
una serie de elementos o indicios que permiten inferir la existencia de una relación
laboral subordinada encubierta.

85. La Sala considera que se trata de indicios, en tanto configuran un hecho
conocido que permite inferir, a través de una deducción lógica, la existencia de otro
hecho desconocido (relación laboral), siempre que el hecho base esté debidamente

21

Radicación: 20001-23-33-000-2022-00019-01 (0487-2025)
Demandante: Francia del Rosario Osorio Rincón
Demandado: ESE Hospital Local de Rio de Oro

probado y las inferencias sean razonables y concatenadas con otras pruebas del
proceso.

86. Ahora bien, la Subsección destaca que la demandante se desempeñó como
auxiliar de enfermería de la ESE Hospital Local de Rio de Oro, donde prestaba el
servicio en los horarios establecidos unilateralmente por la entidad, a través de la
imposición de turnos tal como lo acreditan las cláusulas contractuales en las que se
describieron el objeto de dicha función y las planillas de turnos que fueron aportadas
al proceso. En efecto, obran los documentos denominados «horarios, horario de
enfermería» y otros sin título, para algunos meses de los años 2013 a 2018. Nótese
que, se indican los turnos de las enfermeras, en los que se relaciona la señora
«Francia», donde se plasma un cuadro de los días —de lunes a domingo— del
respectivo mes y donde se precisaba que la anotación «M» correspondía a mañana;
«T», para tarde; «N», para noche; «A», ambulancia; «C», mañana tarde —12 horas
fines de semana—.

87. Lo anterior evidencia que la accionante estaba sujeta al poder de dirección de
la entidad e integrada en su estructura organizacional, asimismo los objetos
contractuales, consistían en «[p]restar servicios técnicos como auxiliar de enfermería
de urgencias».

88. Adicionalmente, los señores Luis Carlos Quintero Bayona, Jamir de Jesús
Rincón, Martha Luz Acosta Picón y Johanna Rivera 49 relataron las condiciones en que
la parte actora prestó sus servicios como auxiliar de enfermería en la ESE Hospital
Local de Rio de Oro. Al respecto, señalaron que su labor se ejercía en el área de
urgencias y consulta externa, en vacunación, ginecología, entre otros. También
indicaron que cumplía turnos rotativos, de lunes a viernes, de ocho horas y fines de
semana, de 12 horas fijados por el director del hospital. Para mejor ilustración se trae
a colación lo narrado por los testigos.

89. El señor Luis Carlos Quintero Bayona50 afirmó que conocía a la demandante
desde la niñez y que trabajaron juntos en el hospital. Señaló que cuando ingresó a la
institución, ella ya prestaba sus servicios, y precisó que laboró allí entre 2014 y 2016,
periodo durante el cual ambos trabajaron conjuntamente.

90. Indicó que la señora Francia del Rosario Osorio Rincón cumplía turnos en el área
de urgencias, en los siguientes horarios: «de dos a diez, de diez a seis de la mañana
y de seis de la mañana a dos de la tarde». Añadió que, durante los cambios de turno,
la demandante le hacía entrega de los pacientes que estaban a su cargo.
49 Ver enlace «https://sistemaaudiencias.ramajudicial.gov.co/Grabaciones/public», descriptores: en Área
«Administrativo», en Distrito «Cesar», y en el campo de «Buscar por código de proceso» ingresar el número del
proceso en primera instancia «20001233300020220001900 » sin guiones, y luego seleccionar «Buscar». Después
de esto, arroja varios archivos de video, seleccione el identificado con fecha «2024/03/19».
50 Ver enlace «https://sistemaaudiencias.ramajudicial.gov.co/Grabaciones/public», descriptores: en Área
«Administrativo», en Distrito «Cesar», y en el campo de «Buscar por código de proceso» ingresar el número del
proceso en primera instancia «20001233300020220001900 » sin guiones, y luego seleccionar «Buscar». Después
de esto, arroja varios archivos de video, seleccione el identificado con fecha «2024/03/19», minuto 00:06:27.

22

Radicación: 20001-23-33-000-2022-00019-01 (0487-2025)
Demandante: Francia del Rosario Osorio Rincón
Demandado: ESE Hospital Local de Rio de Oro

91. Manifestó que se desempeñó como conductor de ambulancia y reiteró que la
señora Francia del Rosario Osorio Rincón les entregaba los pacientes cuando
efectuaban remisiones a Aguachica, Bucaramanga, Valledupar y Cúcuta. Aclaró que,
cuando ingresó al hospital, la demandante ya laboraba en esa institución desde hacía
aproximadamente diez o quince años, en las áreas de consulta externa y vacunación.

92. Expuso que, durante el periodo en que laboraron simultáneamente —entre 2014 y
2016—, el jefe inmediato de la señora Osorio Rincón era Isaac Cervantes, director del
hospital, quien también impartía las órdenes relacionadas con las remisiones. Afirmó
que la demandante se retiró de la institución en 2018 y, respecto de la terminación del
vínculo, señaló que les informaban con un día de anticipación que no continuarían
laborando en la entidad.

93. Aclaró que, durante los fines de semana, los turnos se extendían por doce horas,
desde las seis de la tarde hasta las seis de la mañana, y que eran asignados por el
director o el gerente del hospital.

94. Por otro lado, el señor Jamir de Jesús Rincón51 señaló que conoce a la señora
Francia del Rosario Osorio Rincón desde hace muchos años y en el hospital cuando
trabajaron juntos, fueron compañeros de trabajo desde el 2011 a 2016, y se
desempeñaba como conductor de ambulancia.

95. Señaló que la señora Francia del Rosario Osorio Rincón cumplía turnos en
intervalos de ocho horas, de lunes a viernes, algunos de los cuales se extendían a
doce horas durante los fines de semana. Aclaró que, cuando ingresó al hospital, la
demandante se desempeñaba en el área de consulta externa y que posteriormente
pasó a urgencias, donde fue su compañera en la ambulancia durante los traslados de
pacientes. Añadió que el gerente del hospital elaboraba los turnos.

96. Aclaró que Isaac Cervantes, director del hospital, impartía las órdenes a la
demandante y a los conductores. Asimismo, precisó que, cuando ingresó a trabajar en
la institución, la señora Francia del Rosario Osorio Rincón ya prestaba sus servicios
allí desde hacía aproximadamente diez o quince años y era ampliamente reconocida
en el hospital. Indicó que, antes de 2011, desempeñaba funciones en el área de
vacunación y que posteriormente pasó a urgencias.

97. Respecto de las razones por las cuales la señora Francia del Rosario Osorio
Rincón se desvinculó del hospital, manifestó que, según tenía entendido, obedecieron
a factores políticos. Añadió que le informaron la terminación del vínculo con un día de
anticipación. Declaró que la demandante también desempeñaba funciones en

51 Ver enlace «https://sistemaaudiencias.ramajudicial.gov.co/Grabaciones/public», descriptores: en Área
«Administrativo», en Distrito «Cesar», y en el campo de «Buscar por código de proceso» ingresar el número del
proceso en primera instancia «20001233300020220001900 » sin guiones, y luego seleccionar «Buscar». Después
de esto, arroja varios archivos de video, seleccione el identificado con fecha «2024/03/19», minuto 00:18:17.

23

Radicación: 20001-23-33-000-2022-00019-01 (0487-2025)
Demandante: Francia del Rosario Osorio Rincón
Demandado: ESE Hospital Local de Rio de Oro

vacunación y ginecología.

98. La señora Martha Luz Acosta Picón52, manifestó que conocía a la señora Francia
del Rosario Osorio Rincón desde hacía aproximadamente veinte años, pues
estudiaron juntas para formarse como auxiliares de enfermería en el SENA y
posteriormente trabajaron en el Hospital Local de Río de Oro.

99. Indicó que trabajó junto con la señora Francia del Rosario Osorio Rincón en el
Hospital Local de Río de Oro entre 2002 y 2015, año en que la declarante se retiró de
la institución. Señaló que ambas desarrollaban labores de enfermería y que la
demandante desempeñaba diversas funciones, por lo que era asignada
constantemente a distintas áreas. Añadió que era una buena compañera.

100. Afirmó que contaban con un cronograma de trabajo elaborado por la jefe de
enfermería y avalado por el gerente. Señaló que la señora Francia del Rosario Osorio
Rincón cumplía la programación asignada en las distintas áreas y laboraba en turnos
de ocho horas, entre las 10:00 p.m. y las 6:00 a.m., o entre las 6:00 a.m. y la 1:00 p.m.
Agregó que, durante los fines de semana, los turnos eran de doce horas y que
desarrollaban toda clase de funciones asistenciales.

101. Destacó que conoció a la señora Francia del Rosario Osorio Rincón cuando
trabajaba en el «PAI», en el área de vacunación, donde realizaba jornadas en las
veredas, citologías y labores administrativas. Posteriormente, por disposición del
médico gerente, fue trasladada al área asistencial. Añadió que también efectuaba
actividades de empaquetamiento y esterilización, llevaba el control y verificaba las
existencias de medicamentos, administraba la central de suministros y abastecía las
distintas áreas.

102. Manifestó que cuatro enfermeras del área asistencial renunciaron debido a la baja
remuneración y a la multiplicidad de responsabilidades. Por esta razón, el hospital
convocó a varias personas, entre ellas a la señora Francia del Rosario Osorio Rincón,
quien asumió el servicio y las funciones que habían quedado a cargo de las
trabajadoras retiradas. Precisó que, para ese momento, la declarante ya no prestaba
sus servicios en la entidad.

103. Explicó que el gerente, por conducto del jefe inmediato, impartía las órdenes para
desplazarse a las veredas y que el hospital suministraba el transporte. Respecto de
las labores de la señora Francia del Rosario Osorio Rincón, señaló que desarrollaba
funciones asistenciales propias de enfermería, entre ellas, la realización de citologías,
la vacunación y la atención en consulta externa. Añadió que también llevaba la
documentación, organizaba y limpiaba los elementos y efectuaba labores de
esterilización, entre otras.
52 Ver enlace «https://sistemaaudiencias.ramajudicial.gov.co/Grabaciones/public», descriptores: en Área
«Administrativo», en Distrito «Cesar», y en el campo de «Buscar por código de proceso» ingresar el número del
proceso en primera instancia «20001233300020220001900 » sin guiones, y luego seleccionar «Buscar». Después
de esto, arroja varios archivos de video, seleccione el identificado con fecha «2024/03/19», minuto 00:28:40.

24

Radicación: 20001-23-33-000-2022-00019-01 (0487-2025)
Demandante: Francia del Rosario Osorio Rincón
Demandado: ESE Hospital Local de Rio de Oro

104. En cuanto a la forma en que se comunicaban los turnos, manifestó que se fijaba
un cronograma mensual en el que cada trabajadora era identificada con un número,
sin indicar su nombre. A manera de ejemplo, señaló que a la señora Francia del
Rosario Osorio Rincón le correspondía el número uno, identificación que ella reconocía
como propia. Lo anterior, se ponían en conocimiento a través de un «tablero» o
«cartelera». Concluyó su declaración, al indicar los nombres de los gerentes del
hospital.

105. Finalmente, la señora Johanna Rivera53 quien manifestó que ingresó a trabajar
en el Hospital Local de Río de Oro el 1.º de julio de 2016. Señaló que se desempeñó
como jefe administrativa y financiera hasta 2021 y, a partir de 2022, como profesional
universitaria. Indicó que conoció a la señora Francia del Rosario Osorio Rincón en el
hospital y precisó que, cuando ella ingresó a la institución, la demandante ya prestaba
allí sus servicios.

106. Refirió que, cuando ingresó al hospital, la señora Francia del Rosario Osorio
Rincón se desempeñaba como auxiliar de enfermería en el área de urgencias y el jefe
de área, era el de la misma dependencia. Asimismo, manifestó que el hospital celebró
con la demandante contratos de prestación de servicios entre 2016 —año desde el
cual le constaba su vinculación, por coincidir con su ingreso a la entidad— y 2018,
cuando aquella se retiró de la institución.

107. Expresó que, respecto de la documentación contractual de la entidad, solo podía
dar fe a partir de 2016, año en que ingresó al hospital. Precisó que, para expedir la
certificación laboral, consultó a varios trabajadores sobre el periodo durante el cual la
demandante prestó sus servicios y verificó la existencia de algunos de los contratos.
Destacó, además, que durante algunos años la demandante celebró contratos por
conducto de cooperativas con las cuales la entidad tenía convenios, aunque no pudo
precisar en qué periodos ocurrió.

108. Enunció las funciones que desempeñaba la demandante y señaló que expidió una
certificación en la que hizo constar que prestó sus servicios en el hospital entre 2002
y 2018. Reiteró que consignó como fecha inicial el año 2002 con fundamento en la
información suministrada por sus compañeros de trabajo. Sin embargo, aclaró que, al
elaborar el documento, no tuvo en cuenta que durante algunos periodos la señora
Francia del Rosario Osorio Rincón estuvo vinculada por conducto de cooperativas.

109. Afirmó que la señora Francia del Rosario Osorio Rincón prestó sus servicios en
distintas dependencias de la entidad, entre ellas el archivo y el área de urgencias,
donde se desempeñó como auxiliar de enfermería. La testigo explicó que elaboraba
los contratos de prestación de servicios conjuntamente con el asesor jurídico y que

53 Ver enlace «https://sistemaaudiencias.ramajudicial.gov.co/Grabaciones/public», descriptores: en Área
«Administrativo», en Distrito «Cesar», y en el campo de «Buscar por código de proceso» ingresar el número del
proceso en primera instancia «20001233300020220001900 » sin guiones, y luego seleccionar «Buscar». Después
de esto, arroja varios archivos de video, seleccione el identificado con fecha «2024/03/19», minuto 00:48:00.

25

Radicación: 20001-23-33-000-2022-00019-01 (0487-2025)
Demandante: Francia del Rosario Osorio Rincón
Demandado: ESE Hospital Local de Rio de Oro

estos se celebraban para suplir la insuficiencia de personal.

110. Al descender al caso concreto, en relación con la dirección y el control efectivo de
las actividades, particularmente en lo atinente al modo de prestación del servicio, los
horarios y la inserción en la estructura organizacional de la entidad, la Sala destaca
que la auxiliar de enfermería recibía órdenes e instrucciones, y aunque las funciones
asistenciales exigían coordinación técnica con los profesionales del área, las pruebas
mostraron que la entidad también ejercía dirección y control sobre el tiempo, el modo
y el lugar de prestación del servicio, circunstancias propias de la subordinación

111. Por lo tanto, la inserción de la demandante en la estructura organizacional de la
ESE Hospital Local de Rio de Oro, en su condición de auxiliar de enfermería, también
permite advertir la existencia de subordinación o dependencia. En efecto, aquella
cumplía horarios rotativos; debía apoyar los procesos de manejo instrumental,
preparación y disposición de insumos para la atención integral de los pacientes, tal y
como lo destacaron los testigos. Dicha función permanente está relacionada
directamente con el servicio asistencial de auxiliar en el área de salud, propio de la
institución médica.

112. La Sala considera que la programación de turnos (horario) es un indicio de la
existencia de una relación laboral. Entonces, a partir de la valoración en conjunto con
los demás elementos de prueba, y según las reglas de la sana crítica, está demostrada
la subordinación para la prestación del servicio de salud. Así pues, las pruebas
allegadas al proceso, lejos de revelar un vínculo puramente contractual – de común
acuerdo, con conocimiento de las implicaciones y sin vicio en su perfeccionamiento–,
reflejan una verdadera relación laboral.

113. La ESE reprochó que los testimonios no demostraban que la demandante cumplía
un horario laboral. Sin embargo, además de los reportes documentales de turnos, los
declarantes Luis Carlos Quintero Bayona, Jamir de Jesús Rincón, Martha Luz Acosta
Picón, señalaron al unísono que la señora Francia del Rosario Osorio Rincón cumplía
con turnos establecidos a través de cronogramas por parte de la entidad. Por ende, la
afirmación de la apelante carece de soporte probatorio, dado que los declarantes
advirtieron el cumplimiento de horario.

114. La Sala agrega que el Tribunal no acudió al desarrollo de actividades propias del
objeto social de la ESE para robustecer el análisis de la subordinación; la acreditación
de este presupuesto se extrajo de la valoración concreta de las pruebas aportadas y
recaudadas. Por lo demás, el hecho de que la ESE estuviera facultada para celebrar
contratos de prestación de servicios no justificaba que encubriera una relación laboral
ni que se desconocieran las prestaciones correspondientes.

115. Así,
dadas las funciones de auxiliar de enfermería desempeñadas por la
demandante, las cuales implicaban el cumplimiento de los protocolos establecidos por

26

Radicación: 20001-23-33-000-2022-00019-01 (0487-2025)
Demandante: Francia del Rosario Osorio Rincón
Demandado: ESE Hospital Local de Rio de Oro

el hospital, el seguimiento de las instrucciones impartidas por la gerente, y los
profesionales durante los tratamientos, así como el diligenciamiento de documentos e
informes, y manejo del insumo médico, se evidencia que aquella no podía determinar
autónomamente la forma en que debía ejecutar sus obligaciones contractuales.
Además, dichas labores guardaban relación directa con el objeto misional de la ESE
Hospital Local de Rio de Oro, consistente en «ofrece[r] servicios de salud de baja
complejidad con atención humanizada, oportuna, segura, eficiente, eficaz, con calidad,
centrada en el usuario y su familia»54. Sobre este particular, esta Subsección, en un
caso con supuestos fácticos similares, destacó:

46. En efecto, Juan Bernardo Jaramillo Fandiño prestó sus servicios como auxiliar de
enfermería en la ESE Hospital Departamental de Villavicencio, para lo cual se
comprometió a cumplir con las funciones señaladas en el párrafo 36.2., de las cuales
se resaltan actividades que necesariamente implican subordinación respecto del
empleador, esto es en las que el demandante se encontraba bajo el mando del hospital
en tanto estaba obligado a cumplir órdenes e instrucciones. Esto es así, pues, entre
otras debía atender procedimientos previamente establecidos, seguir las instrucciones
del coordinador de la unidad médica, asistir a los profesionales en el desarrollo de los
tratamientos terapéuticos, vigilar y reportar complicaciones producto de la prestación
del servicio, diligenciar los documentos e informes que se requieran en el desarrollo de
sus actividades; es decir que era el empleador por virtud de sus protocolos el que le
asignaba actividades.

47. Asimismo, se advierte que la misión de la ESE Hospital Departamental de
Villavicencio es «la prestación de servicios de salud de mediana y alta complejidad»25,
funciones de carácter permanente que cumple en desarrollo de su actividad, lo que
guarda similitud con las actividades desempeñadas por el demandante, es decir, que
ejecutó labores que permitían el desarrollo del objeto misional de la entidad.

48. Lo anterior, denota una sujeción y dependencia de quien ejerce el cargo de auxiliar
de enfermería al servicio de la demandada, al tiempo que corrobora que no puede dejar
de existir imposición de órdenes en la ejecución de su objeto contractual para
desempeñar esa labor, puesto que se trata de funciones que atañen a la esencia,
naturaleza y finalidad de la entidad55.

116. En otras palabras, las funciones de auxiliar de enfermería exigían la prestación
personal del servicio y la integración de la demandante en la estructura organizacional
de la entidad, pues atendían necesidades permanentes propias de la prestación del
servicio de salud. Sin embargo, dichas labores se cubrieron mediante contratos de
prestación de servicios, en contravía de lo dispuesto en el numeral 3 del artículo 32 de
la Ley 80 de 1993, dado que esta modalidad contractual solo procede para atender
necesidades temporales, conforme lo precisó la sentencia de unificación del 9 de

54 Ver enlace https://www.hospitalriodeoro.gov.co/entidad/mision-y-vision?q=misi%C3%B3n.
55 Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección B, sentencia del 6 de agosto de 2025, rad. 50001-23-33-000-

2016-00070-01 (2266-2024), M.P. Juan Enrique Bedoya Escobar.

27

Radicación: 20001-23-33-000-2022-00019-01 (0487-2025)
Demandante: Francia del Rosario Osorio Rincón
Demandado: ESE Hospital Local de Rio de Oro

septiembre de 202156.

117. Entonces, es forzoso concluir que no se trató del desarrollo de actividades bajo
la coordinación de la entidad, comoquiera que las funciones de la accionante se
ejecutaron según las órdenes de gerentes y profesionales de la medicina, se reitera,
con la imposición de un horario, el cumplimiento de turnos y la sujeción a las
instrucciones para ejercer el servicio asistencial de auxiliar en el área de salud. En
consecuencia, contrario a lo dicho por la entidad recurrente, la parte actora no era
autónoma en la prestación del servicio, sino que el contrato ocultó una relación laboral,
de modo que debe aplicarse el principio constitucional de primacía de la realidad sobre
las formalidades, previsto en el artículo 53 de la Carta Política. Además, el demandante
estuvo vinculado aproximadamente por 5 años mediante contrato, de modo que la
prestación del servicio no fue temporal, por lo que no se tratarían de necesidades
ocasionales, como se afirma en la apelación.

118. Debe decirse que la temporalidad y excepcionalidad son la esencia de los
contratos de prestación de servicios. Con ellos no pueden suplirse, de manera
definitiva, las funciones permanentes o misionales de las entidades. Así pues, el
contrato de prestación de servicios debe celebrarse solo por el término estrictamente
indispensable para cumplir su objeto, lo que excluye su uso prolongado, encadenado
o sucesivo para cubrir funciones permanentes dentro de la entidad 57. caso contrario,
se trataría de una relación laboral subordinada.

119. En síntesis, se desprende que del 1 de abril de 2013 hasta el 31 de diciembre
de 2018 (salvo la interrupción), la parte interesada demostró la existencia de la relación
laboral con las pruebas documentales y testimonial.

• De la prescripción

120. En atención a que la Sala estableció la configuración de los tres elementos de
la relación laboral, procede el estudio de la prescripción, como resultado del
reconocimiento de la relación laboral encubierta. Sobre el particular, el fallo de
unificación del 9 de septiembre de 202158 dispuso el término de 30 días hábiles «como
indicador temporal de la no solución de continuidad entre contratos sucesivos de
prestación de servicios» y solo para la prescripción de los derechos laborales.

121. A su vez, la sentencia de unificación del 25 de agosto de 201659 estableció que
el interesado en el reconocimiento de la relación laboral y el pago de las prestaciones

56 Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección B, sentencia del 9 de septiembre de 2021, proceso con

radicado 05001-23-33-000-2013-01143-01 (1317-2016).
57 Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección B, sentencia del 9 de septiembre de 2021, proceso con

radicado 05001-23-33-000-2013-01143-01 (1317-2016).
58 Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección B, sentencia del 9 de septiembre de 2021, proceso con

radicado 05001-23-33-000-2013-01143-01 (1317-2016).
59 Consejo de Estado, Sección Segunda, sentencia del 25 de agosto de 2016, proceso con radicado 23001-23-000-

2013-00260-01 (0088-2015), M. P. Carmelo Perdomo Cuéter.

28

Radicación: 20001-23-33-000-2022-00019-01 (0487-2025)
Demandante: Francia del Rosario Osorio Rincón
Demandado: ESE Hospital Local de Rio de Oro

sociales debe reclamar en los tres años siguientes a la terminación del vínculo
contractual.

122. En el caso objeto de estudio, la accionante presentó la reclamación el 13 de
julio de 2021. Luego, considerando que el último vínculo contractual finalizó el 31 de
diciembre de 2018, el término de tres años para presentar la reclamación vencía el 31
de diciembre de 2021.

123. Dado que la parte actora interpuso la petición el 13 de julio de 2021, la Sala
concluye que sí interrumpió la prescripción respecto de las pretensiones relacionadas
con prestaciones sociales derivadas de la relación laboral encubierta del 1 de abril de
2013 hasta el 31 de diciembre de 2018 —salvo interrupción—. En efecto, aunque
durante ese lapso se presentó una interrupción, esta fue de un día hábil, esto es, no
superó los 30 días hábiles, como se observa en la tabla 1 de esta providencia. Por
consiguiente, la reclamación se formuló dentro de los tres años siguientes a la
terminación del último vínculo contractual, sin que durante su ejecución se hubiera
presentado una interrupción superior al referido término de 30 días.

124. Por tanto, procede el pago de las prestaciones sociales causadas entre el 1 de
abril de 2013 hasta el 31 de diciembre de 2018 (salvo interrupción), como lo dispuso
el Tribunal en la sentencia de primera instancia. Igualmente, se hace la salvedad que
los aportes a pensión son imprescriptibles. Como la sentencia de primera instancia no
hizo distinción sobre la interrupción, la providencia se confirmará, pero bajo el
entendido que la interrupción de un día hábil se debe tener en cuenta para efectos del
pago de las prestaciones sociales y de los aportes a pensión.

• Restablecimiento del derecho

125. Consecuentemente, el criterio de la Subsección consiste en que la parte actora
tiene derecho al reconocimiento y pago de los valores que por concepto de
prestaciones laborales legales derivadas de la relación laboral debieron liquidarle,
como vacaciones, primas, y cesantías, entre otras. Para ello, se debe tomar como base
el salario de un empleado que desarrollaba las funciones de auxiliar de enfermería —
auxiliar área de salud—60, para el período de vinculación. En caso contrario, cuando
no exista el cargo en la planta, la base para calcular las prestaciones deben ser el valor
de los honorarios. No obstante, dada la condición de apelante única de la entidad, no
hay lugar a modificar el fallo apelado en este aspecto. Se corregirá61 (art. 286 CGP) el
ordinal cuarto de la resolutiva, comoquiera que incurrió en un error de digitación al
señalar «como base para ello el salario pactado en cada uno de los contratos», en
tanto, al referirse a lo pactado hace referencia a los «honorarios».

60 Al respecto consultar la sentencia del 18 de septiembre de 2025, de la Sección Segunda, Subsección B, proceso

con radicado 25000-23-42-000-2021-00754-01 (3165-2024), M.P. Juan Enrique Bedoya Escobar.
61 Artículo 286 del Código General del proceso.

29

Radicación: 20001-23-33-000-2022-00019-01 (0487-2025)
Demandante: Francia del Rosario Osorio Rincón
Demandado: ESE Hospital Local de Rio de Oro

4. Conclusión

126. La señora Francia del Rosario Osorio Rincón acreditó la existencia de una
relación laboral del 1 de abril de 2013 hasta el 31 de diciembre de 2018, salvo su
interrupción, en la prestación del servicio como auxiliar de enfermería de la ESE
Hospital Local de Rio de Oro. En efecto, demostró la prestación personal del servicio,
la remuneración y la subordinación continua. Por consiguiente, procede el pago de las
prestaciones sociales causadas.

5. Costas

127. La presente providencia acoge el criterio interpretativo mayoritario 62 de la
Subsección sobre el artículo 188 del CPACA, según el cual la norma en cita no
presupone la causación automática de costas contra la parte que pierda el litigio, sino
que es necesario realizar un juicio de ponderación o valoración subjetiva respecto de
la conducta procesal asumida por las partes, por lo tanto, debe verificarse que la parte
vencida actuó de mala fe, de manera temeraria o dilatoria, etc. Así las cosas, en esta
instancia no se condenará en costas, porque no se advierte que la parte vencida haya
incurrido en las anteriores conductas.

En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo,
Sección Segunda, Subsección B, administrando justicia en nombre de la República de
Colombia y por autoridad de la ley,

Falla:

Primero: Confirmar la sentencia dictada por el Tribunal Administrativo del Cesar, el 5
de diciembre de 2024, que accedió parcialmente a las pretensiones de la demanda,
pero de conformidad con lo expuesto en la parte motiva.

Segundo: Corregir el ordinal cuarto de la parte resolutiva del fallo impugnado, dado
que incurrió en un error digitación al señalar «tomando como base para ello el salario

62 La magistrada ponente, en cambio, considera que para condenar en costas a la parte vencida debe acudirse a

un criterio objetivo valorativo por varias razones a saber: (a) El artículo 188 del CPACA mantiene vigente la regla
de procedencia en materia de costas para el proceso de lo contencioso administrativo. (b) Dicho artículo 188 no
excluye la aplicación del CGP, por ejemplo, el artículo 365, según el cual solo habrá lugar a costas «cuando en el
expediente aparezca que se causaron y en la medida de su comprobación». (c) La temeridad o mala fe deben ser
valoradas por el juez en el escenario previsto en el artículo 80 del CGP, con el propósito de determinar la eventual
responsabilidad patrimonial de las partes, «sin perjuicio de las costas». (d) El inciso segundo del artículo 188 no
elimina el criterio objetivo, por el contrario, amplía su espectro al considerar que en los asuntos en los que se ventila
un interés público, antes exceptuados, es posible imponer condena en costas «cuando se establezca que se
presentó la demanda con manifiesta carencia de fundamento legal». (e) Los parámetros antes enunciados son
producto de una interpretación finalista y sistemática de las normas citadas, sin perjuicio de las de carácter especial
como los artículos 265 a 269 del CPACA. Lo expuesto en consonancia con la sentencia SU-241 de 2024 de la
Corte Constitucional, que a propósito del régimen de costas en el CPACA indicó que «puede concluirse que para
imponer la condena en costas el juez ya no tiene en cuenta la conducta temeraria o de mala fe de las partes a la
hora de condenar en costas, sino la derrota en el proceso y la prueba de su causación, esto es, un criterio objetivo-
valorativo.». En el mismo sentido: Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección A, sentencia de 7 de abril de
2016, exp. 13001-23-33-000-2013-00022-01 (1291-14).

30

Radicación: 20001-23-33-000-2022-00019-01 (0487-2025)
Demandante: Francia del Rosario Osorio Rincón
Demandado: ESE Hospital Local de Rio de Oro

pactado en cada uno de los contratos», en el sentido que para el pago de las prestaciones
sociales ordinarias tomarán como base «los honorarios pactados en cada uno de los
contratos».

Tercero: Sin condena en costas en esta instancia.

Cuarto: Devolver el expediente al Tribunal de origen, previas las anotaciones en el
Sistema de Gestión Judicial Samai.

La anterior providencia fue considerada y aprobada por la Sala en sesión de la fecha.

Notifíquese y cúmplase.

Elizabeth Becerra Cornejo
Firmado electrónicamente

Juan Enrique Bedoya Escobar
Firmado electrónicamente

Jorge Edison Portocarrero Banguera
Firmado electrónicamente

CONSTANCIA: La presente providencia fue firmada electrónicamente en el Sistema de Gestión Judicial SAMAI. En
consecuencia, conforme a lo dispuesto en el artículo 186 del CPACA, se garantiza su autenticidad, integridad, conservación
y posterior consulta, a través del siguiente enlace https://Samai.consejodeestado.gov.co/Vistas/Casos/procesos.aspx

31

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.