Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 25000-23-42-000-2015-04953-02
Consejo de Estado · Sección Segunda
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 25000-23-42-000-2015-04953-02
Consejo de Estado · Sección Segunda
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 25000-23-42-000-2015-04953-02
Consejo de Estado · Sección Segunda
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Segunda
Radicado 25000-23-42-000-2015-04953-02
Consejero ponente: Jorge Edison Portocarrero Banguera
7 de mayo de 2026
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN SEGUNDA – SUBSECCIÓN B
Consejero ponente: Jorge Edison Portocarrero Banguera
Bogotá, D. C., Siete (7) de Mayo de Dos Mil Veintiséis (2026)
Radicado: 25000-23-42-000-2015-04953-02 (0221-2026)1
Demandante: Unidad Administrativa Especial de Gestión
Pensional y Contribuciones Parafiscales de la
Protección Social (UGPP)
Demandado: Ignacio Afanador Sánchez2
Medio de control: Nulidad y restablecimiento del derecho
Tema: Lesividad - sustitución pensional
Decisión: Sentencia de segunda instancia
La Sala decide el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante
contra la sentencia del Veintidós (22) de agosto de Dos Mil Veinticinco (2025),
proferida por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección Segunda,
Subsección B, que negó las pretensiones de la demanda.
I. ANTECEDENTES
1.1. La demanda3.
1.1.1. Pretensiones.
1. La Unidad Administrativa Especial de Gestión Pensional y Contribuciones
Parafiscales de la Protección Social – UGPP, por medio de apoderado judicial,
acudió a la jurisdicción en ejercicio del medio de control de nulidad y
1
Expediente electrónico.
2
En calidad de beneficiario de la sustitución pensional de la señora Rosalba Jaimes Rivera.
3
Samai del tribunal de origen, índice 00080; archivo:
158_DEMANDADIGITALIZADA_EXPDIGITA_25000234200020150495(.pdf).
2
Número Interno: 0121-2026
Demandante: UGPP
Demandado: Ignacio Afanador Sánchez
restablecimiento del derecho, previsto en el artículo 138 del Código de
Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo CPACA, y
solicitó la nulidad de las Resoluciones No. RDP 7347 del Diecinueve (19) de
febrero de Dos Mil Trece (2013), y No. RDP 11893 del Doce (12) de marzo del
mismo año, mediante las cuales se reconoció la pensión de sobrevivientes a
favor del señor Ignacio Afanador Sánchez en calidad de compañero
permanente de la causante Rosalba Isabel Jaimes Rivera.
2. A título de restablecimiento del derecho, pidió: i) se ordene al demandado,
devolver todas y cada una de las sumas de dinero recibidas como pago de la
pensión de vejez que le fue sustituida en calidad de beneficiario de la señora
Jaimes Rivera, efectiva a partir del Trece (13) de agosto de Dos Mil Once
(2011), fecha desde la cual se hizo la sustitución y en lo sucesivo, hasta
cuando se verifique el pago de mesadas pensionales a la demandada; y ii) el
pago de las sumas que resulten reconocidas a favor de la demandante de
forma retroactiva e indexada.
1.1.2 Hechos.
3. La señora Rosalba Isabel Jaimes Rivera, prestó sus servicios como
empleada pública en diferentes entidades y en distintos periodos: Inicialmente,
en el Ministerio de Educación entre el Primero (1) de septiembre de Mil
Novecientos Cincuenta y Seis (1956) y el Catorce (14) de noviembre de Mil
Novecientos Cincuenta y Nueve (1959); posteriormente, en la Rama Judicial
desde el Primero (1) de abril al Catorce (14) de mayo de Mil Novecientos
Setenta y Nueve (1979); más adelante, en el Departamento Administrativo de
la Presidencia desde el Primero (1) de julio de Mil Novecientos Ochenta (1980)
hasta el Treinta y Uno (31) de agosto de Mil Novecientos Ochenta y Dos
(1982); finalmente, en la Procuraduría General de la Nación, donde laboró
entre el Dieciséis (16) de septiembre de Mil Novecientos Noventa (1990) y el
Treinta (30) de enero de Mil Novecientos Noventa y Nueve (1999).
4. Indicó que, la señora Rosalba Isabel Jaimes Rivera, nació el Diecinueve (19)
de noviembre de Mil Novecientos Cuarenta (1940) y falleció el Doce (12) de
agosto de Dos Mil Once (2011).
5. Señaló que, el señor Ignacio Afanador Sánchez, en calidad de compañero
3
Número Interno: 0121-2026
Demandante: UGPP
Demandado: Ignacio Afanador Sánchez
permanente solicitó el reconocimiento de la pensión de sobrevivientes de la
señora Rosalba Isabel Jaimes Rivera el Veintiuno (21) de noviembre de Dos
Mil Once (2011).
6. Expuso que, mediante Resolución No. RDP 7347 del Diecinueve (19) de
febrero de Dos Mil Trece (2013), la UGPP, reconoció de manera provisional la
pensión de sobrevivientes al solicitante, en calidad de compañero permanente
por el 100% de la mesada pensional, efectiva desde el Trece (13) de agosto
de Dos Mil Once (2011). Posteriormente, mediante Resolución No. RDP 11893
del Doce (12) de marzo de Dos Mil Trece (2013), reconoció y ordenó el pago
de la pensión de sobrevivientes.
7. Indicó que, en el expediente administrativo se constató que la causante se
había trasladado voluntariamente al Fondo Privado de Pensiones COLMENA
(hoy Protección S.A.), mediante formulario de afiliación del Veintiocho (28) de
enero de Mil Novecientos Noventa y Siete (1997), con efectos desde el
Primero (1) de abril de ese año, efectuando cotizaciones al régimen de ahorro
individual desde el Primero (1) de abril de Mil Novecientos Noventa y Siete
(1997) hasta el «Diecinueve (19) de enero de Dos Mil Doce (2012)». Dicho traslado,
fue voluntario, con firma auténtica de la causante, sin que existiera retracto ni
denuncia que desvirtuara su validez y mencionó que tampoco se acreditó
retorno válido al régimen de prima media administrado por Cajanal.
8. En consecuencia, señaló que, la administradora llamada a reconocer la
pensión de sobrevivientes era el fondo privado Protección S.A. y no Cajanal,
pues la causante había perdido el régimen de transición al efectuar su traslado.
9. Finalmente, manifestó que, a pesar de las irregularidades, el beneficiario
Ignacio Afanador Sánchez, continúa percibiendo la pensión de sobrevivientes
conforme al artículo 48 de la Ley 100 de 1993.
1.1.3. Concepto de violación.
10. La parte actora invocó como normas vulneradas las siguientes:
10.1. Constitucionales: artículos 13, 48, 53, 83, 95 y 128 de la
Constitución Política de Colombia.
4
Número Interno: 0121-2026
Demandante: UGPP
Demandado: Ignacio Afanador Sánchez
10.2. Legales y reglamentarias: Decreto 1642 de 1995, artículos 2
y parágrafo, 15 y 34; Decreto 813 de 1994, artículo 4; Ley 100 de
1993, artículo 16; Ley 860 de 2003, artículo 5; Ley 797 de 2003,
artículo 19; Decreto 1047 de 1998 y; Decreto 1933 de 1989.
11. Expuso que, a la demandada, no se le debió reconocer una pensión de
sobreviviente de conformidad con el artículo 48 de la Ley 100 de 1993, por
cuando la señora Rosalba Jaimes Rivera, renunció al régimen de transición,
al momento de afiliarse al Régimen de Ahorro Individual y además que, debido
al término de permanencia de la señora Rosalba Jaimes Rivera en el régimen
de prima media, que en todo caso es inferior al contemplado en la norma, junto
con el irregular retorno que efectuó a Cajanal, se puso en evidencia que a
Cajanal E.I.C.E, hoy UGPP, se le impuso la carga de pagar una pensión, que
no está llamada a asumir debido a la serie de irregularidades e ilegalidades
expuestas.
12. Sostuvo que, luego de analizar la legalidad de las resoluciones, sobre las
cuales versa la demanda, la posición de la UGPP, es que la sustitución de la
pensión de vejez de la causante, no se encuentra ajustada a derecho toda vez
que Cajanal E.I.C.E, había perdido la competencia para realizar el
reconocimiento y pago de esa pensión.
1.4. Contestación de la demanda4.
13. El curador ad litem del señor Ignacio Afanador Sánchez, en calidad de
beneficiario de la causante, indicó que se opone completamente a cada una
de las pretensiones, argumentando que, «[…] Los actos administrativos que hoy
solicita la demandante se declaren nulos, en su momento fueron expedidos con apego a las
normas vigentes con el lleno de los requisitos por parte de mi representado, por lo que estos
deben permanecer incólumes y así solicito al Honorable Tribunal Administrativo se declare
[…]».
14. Por lo anterior, concluyó que, el beneficiario percibió la pensión de
sobrevivientes actuando de buena fe, bajo la convicción legítima de que la
entidad demandada había verificado tanto la normativa aplicable como los
4
Samai del tribunal de origen, índice 00137.
5
Número Interno: 0121-2026
Demandante: UGPP
Demandado: Ignacio Afanador Sánchez
requisitos exigidos para su reconocimiento. Por ello, no se le puede imponer
la obligación de reintegrar las sumas recibidas.
15. Finalmente, propuso las excepciones que denominó «buena fe»; «confianza
legítima en la entidad administrativa»; «cobro de lo no debido»; y «la genérica»5.
1.5. La sentencia de primera instancia6.
16. El Tribunal Administrativo de Cundinamarca, mediante sentencia proferida
el Veintidós (22) de agosto de Dos Mil Veinticinco (2025), negó las
pretensiones de la demanda, sin condena en costas.
17. El Tribunal indicó que, «[…] no se desvirtuó la legalidad de los actos acusados
expedidos por la Unidad Administrativa Especial de Gestión Pensional y Contribuciones
Parafiscales de la Protección Social - UGPP, toda vez que tuvieron su fundamento en el
ordenamiento jurídico en que debían fundarse, pues se sustituyó la pensión de vejez de la
señora Rosalba Isabel Jaimes Rivera (q.e.p.d.), cuyo reconocimiento a su vez, también estuvo
ajustado a derecho, como quiera que al haber completado más de quince (15) años de
servicios a la entrada en vigencia de la Ley 100 de 1993 (01 de abril de 1994), no perdió los
beneficios del régimen de transición aun habiendo efectuado traslado al régimen de ahorro
individual con solidaridad y posteriormente haber retornado al de prima media con prestación
definida».
18. Por lo anterior, resaltó que, «[…] está probado que la señora Jaimes Rivera,
inicialmente se encontraba afiliada al régimen de prima media con prestación definida y
posteriormente, el día 28 de enero de 1997, optó voluntariamente por el traslado al régimen
de ahorro individual, para el cual efectuó aportes desde el 01 de febrero hasta el 31 de octubre
de 1997 y posteriormente, retornó al de prima media donde efectuó, además de los aportes
ya realizados previamente, sus últimas cotizaciones desde el 01 de noviembre de 1997 hasta
el 30 de octubre de 2000, hasta el reconocimiento pensional por parte de la extinta Caja
Nacional de Previsión Social.».
19. Expuso que, la señora Rosalba Isabel Jaimes Rivera, pese a haber
efectuado traslado entre regímenes pensionales, conservó el derecho al
régimen de transición previsto en la Ley 100 de 1993, dado que, para el
Primero (1) de abril de Mil Novecientos Noventa y Cuatro (1994) ya contaba
con más de quince (15) años de servicio. Por ello, su retorno al régimen de
5
Mediante sentencia de primera instancia proferida el 22 de agosto de 2025 por el Tribunal Administrativo de
Cundinamarca, fueron declaradas probadas las excepciones propuestas por el curador ad litem de la parte
demandada.
6
Samai del tribunal de origen, índice 00152.
6
Número Interno: 0121-2026
Demandante: UGPP
Demandado: Ignacio Afanador Sánchez
prima media con prestación definida fue procedente y su pensión de vejez fue
reconocida conforme a derecho.
20. Señaló que, los argumentos de la entidad demandante sobre la pérdida del
régimen de transición carecen de fundamento jurídico, siendo esta misma
entidad la competente para reconocer y pagar la prestación, sin perjuicio de
los trámites administrativos para recuperar las cotizaciones efectuadas a otros
fondos.
21. Finalmente, el A-quo concluyó que, tanto el reconocimiento de la pensión
de vejez de la causante como su sustitución al señor Ignacio Afanador
Sánchez, en calidad de compañero permanente, se ajustaron plenamente a
derecho, razón por la cual se negó las pretensiones de la demanda.
1.6. El recurso de apelación7.
22. La UGPP interpuso recurso de apelación, al considerar que, las
resoluciones que reconocieron y sustituyeron la pensión de vejez de la señora
Rosalba Isabel Jaimes Rivera a favor de Ignacio Afanador Sánchez fueron
expedidas de manera irregular y sin competencia.
23. Sostuvo que, «[…] la señora ROSALBA ISABEL JAIMES RIVERA (q.e.p.d) se había
trasladado al Régimen de Ahorro Individual con Solidaridad (RAIS) a través de la AFP
PROTECCIÓN y omitió informar de este cambio de régimen jurídico a la UGPP lo cual lo hacía
improcedente un pronunciamiento sobre la pensión de jubilación o vejez en el Régimen de
Prima Media (RPM) y en forma posterior sobre la sustitución o pensión de sobrevivientes por
pérdida de competencia para reconocer la prestación (indujo en error a la entidad)».
24. Enfatizó que, la causante jamás tramitó el traslado o retorno al RPM para habilitar de
manera voluntaria y expresa su deseo de retornar al modelo público de pensión con base en
las sentencias de constitucionalidad citadas por el A-quo, por lo que se presume válida – a la
fecha – la afiliación al RAIS, lo cual, constituye pérdida de competencia del funcionario de
CAJANAL o UGPP para decidir sobre la prestación de jubilación y la posterior sustitución de
la pensión».
1.7. Trámite de segunda instancia.
7
Samai del tribunal de origen, índice 00155.
7
Número Interno: 0121-2026
Demandante: UGPP
Demandado: Ignacio Afanador Sánchez
25. Por medio de auto del Ocho (8) de abril de Dos Mil Veintiséis (2026) 8, el
consejero ponente admitió el recurso de apelación conforme a lo previsto en
el artículo 247 del CPACA y, al no existir pruebas que decretar en segunda
instancia, el proceso ingresó al Despacho para fallo.
26. Las partes guardaron silencio durante el trámite de segunda instancia.
27. El Ministerio Público emitió concepto9, por medio del cual manifestó que,
la apelación carece de sustento, pues, el traslado de la causante cumplió con
los requisitos legales y jurisprudenciales. Además, resaltó que la señora
Jaimes contaba con más de quince (15) años de servicios cotizados al Primero
(1) de abril de Mil Novecientos Noventa y Cuatro (1994), lo que le permitía
retornar al régimen de prima media en cualquier momento, conservando los
beneficios del régimen de transición.
II. CONSIDERACIONES
2.1 Competencia.
28. La Subsección es competente para conocer y decidir en segunda instancia
este proceso, de conformidad con lo establecido en los artículos 125, 150, 243
y 247 del CPACA y 328 del Código General del Proceso (CGP).
2.2 Problema Jurídico.
29. El problema jurídico que ocupa el sub examine, conforme al alcance del
recurso de apelación, se contrae a establecer, lo siguiente:
29.1. ¿El señor Ignacio Afanador Sánchez tiene derecho a la pensión de
sobrevivientes que le fue reconocida, habida cuenta que, en el
reconocimiento de la pensión de jubilación de la causante no fue advertido
que se trasladó al régimen de ahorro individual con solidaridad y perdió los
beneficios del régimen de transición de la Ley 100 de 1993?
8
Samai, índice 00005.
9
Samai, índice 00010.
8
Número Interno: 0121-2026
Demandante: UGPP
Demandado: Ignacio Afanador Sánchez
30. No obstante, la Sala observa que, la Unidad Administrativa Especial de
Gestión Pensional y Contribuciones Parafiscales de la Protección Social
(UGPP) no demandó los actos de reconocimiento primigenios de la pensión
de jubilación de la causante, razón por la cual, de manera previa, resolverá el
siguiente interrogante:
30.1. En consideración a los actos administrativos contra los cuales fueron
dirigidas pretensiones de nulidad, en este caso, ¿se encuentra probada la
excepción de proposición jurídica incompleta?
2.3. Integración del contradictorio y la proposición jurídica completa.
31. El ejercicio del medio de control de nulidad y restablecimiento del derecho
implica, conforme a su naturaleza, la posibilidad de excluir un acto
administrativo del ordenamiento jurídico y, en consecuencia, obtener la
restauración de los derechos que la administración vulneró con su actuación.
32. Lo anterior, impone la relación necesaria que debe existir entre los efectos
de los actos administrativos que se demandan y las pretensiones que se
persiguen, comoquiera que, no puede rogarse el restablecimiento de un
derecho determinado como producto de la declaratoria de nulidad de un acto
que no produjo ese efecto.
33. Patente es entonces, que la concordancia entre los actos administrativos
que se demandan, sus efectos, lo que se pretende en un proceso, y los motivos
que sustentan el petitum, conforman una proposición jurídica indivisible y
necesaria para el establecimiento de cualquier litigio, así como también, para
proveer de fondo sobre un asunto determinado. Los defectos que comporte
dicha proposición jurídica, entonces, podrían causar un pronunciamiento
inhibitorio en sentencia, siempre y cuando el juzgador de instancia no esté en
la posibilidad de adoptar medida alguna para subsanar el yerro encontrado.
34. Así lo ha entendido el H. Consejo de Estado, que al respecto ha
manifestado:
“No siempre el proceso termina con fallo condenatorio o absolutorio, puede
culminar con sentencia inhibitoria en casos extremos cuando el Juez no
tiene otra alternativa a pesar de haber hecho uso de todas sus facultades y
9
Número Interno: 0121-2026
Demandante: UGPP
Demandado: Ignacio Afanador Sánchez
prerrogativas para integrar los presupuestos procesales. Esta figura ha sido
definida como "… aquellas en cuya virtud, por diversas causas, el juez pone
fin a una etapa del proceso, pero en realidad se abstiene de penetrar en la
materia del asunto que se le plantea, dejando de adoptar resolución de
mérito, esto es, "resolviendo" apenas formalmente, de lo cual resulta que el
problema que ante él ha sido llevado queda en el mismo estado inicial. La
indefinición subsiste." Por el contrario, la presentación de la demanda con
estricta observancia de los requisitos legalmente establecidos constituye un
presupuesto para entrabar la relación procesal, de modo tal que viabiliza un
pronunciamiento de fondo, favorable o no, sobre lo pretendido por el
interesado al momento de ejercer su derecho de acción.” 10
35. Ahora bien, en casos en los cuales se discute la legalidad de actos
administrativos que reconocen una pensión por ser incompatible con otra
concedida por otra entidad de previsión o un empleador, o por que deba tener
el carácter de compartida, la Sala ha sostenido que «[…] lo procesalmente
pertinente sería, para efectos de no afectar derechos fundamentales del pensionado [entre
otros, el de la seguridad social y su mínimo vital pensional] integrar en debida forma la
proposición jurídica, esto es junto con los actos administrativos de reconocimiento expedidos
por la otra entidad de previsión social, de tal suerte que a través del medio de control
procedente se pueda definir la situación pensional del asociado sin que este se vea afectado
por las decisiones de la administración»11.
36. Por tal razón, en este tipo de asuntos, resulta adecuado que el operador
judicial competente y las partes, velen por alcanzar una integración completa
y comprensiva del contradictorio y de la proposición jurídica, de tal suerte que,
puedan ser materia de examen todos los actos administrativos que conformen
unidad jurídica respecto de la situación del pensionado, con lo que, además
se honran los principios de eficiencia, eficacia y seguridad jurídica.
37. En el presente asunto, la Unidad Administrativa Especial de Gestión
Pensional y Contribuciones Parafiscales de la Protección Social (UGPP),
pretende la anulación de las Resoluciones No. RDP 7347 del Diecinueve (19)
de febrero de Dos Mil Trece (2013), y No. RDP 11893 del Doce (12) de marzo
del mismo año, mediante las cuales reconoció la pensión de sobrevivientes a
favor del señor Ignacio Afanador Sánchez en calidad de compañero
permanente de la causante Rosalba Isabel Jaimes Rivera, pues, considera
que carecía de competencia, en tanto la causante se trasladó al Régimen de
Ahorro Individual con Solidaridad (RAIS) sin informar a la UGPP, lo que le
impedía pronunciarse sobre una pensión en el Régimen de Prima Media
10
Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección “A”, Sentencia de 20 de enero de 2011, Radicación No. 25000-
23-25-000-2001-10992-01(0850-09), C.P. Dr. Gustavo Eduardo Gómez Aranguren.
11
Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección B; auto de 24 de octubre de 2024; expediente 25000-23-42-000-
2021-00707-01 (3332-2024); consejero ponente: Juan Enrique Bedoya Escobar.
10
Número Interno: 0121-2026
Demandante: UGPP
Demandado: Ignacio Afanador Sánchez
(RPM) y, posteriormente, sobre la sustitución pensional.
38. No obstante, la Sala resalta que, no formuló pretensión alguna de anulación
respecto de la Resolución No. 022337 del Cinco (5) de octubre del Dos Mil
(2000), a través de la cual, la entonces Cajanal reconoció la pensión de vejez
a la causante, y se conformó con solicitar la declaratoria de nulidad de los
actos que reconocieron la sustitución.
39. Así las cosas, la Sala ha reiterado su deber de «[…] desentrañar las reglas
procesales de tal modo que se garantice un acceso efectivo a la justicia y de la primacía del
derecho sustancial sobre el procedimental», y, en estas situaciones, examinar la
legalidad del acto acusado, bajo el entendido que, «[…] de prosperar las
pretensiones de nulidad las medidas de restablecimiento del derecho en favor de
Colpensiones pueden ser ajustadas a lo que afecte menos el derecho pensional del
demandado» .
40. Sin embargo, en oportunidades como la presente, es claro que, las
pretensiones de la demanda debieron dirigirse también contra la Resolución
No. 022337 del Cinco (5) de octubre del Dos Mil (2000), en ese sentido, para
la Sala, es evidente que la demanda formulada por la Unidad Administrativa
Especial de Gestión Pensional y Contribuciones Parafiscales de la Protección
Social (UGPP), no contiene una proposición jurídica completa que permita
resolver la controversia planteada, relacionada con el cumplimiento de los
requisitos para la permanencia o retorno al Régimen de Prima Media (RPM) y
la consecuente validez de la prestación reconocida, puesto en consideración
de esta Jurisdicción.
41. Al respecto, esta Sala, en un caso de contornos fácticos similares, expuso
lo siguiente, «[e]ntonces, es evidente que la demanda formulada por Colpensiones no
contiene una proposición jurídica completa que permita resolver el asunto de compatibilidad
puesto en consideración de esta Jurisdicción, toda vez que, esta Corporación no puede
examinar la legalidad de un acto administrativo que no fue acusado, ni sorprender a las partes,
en esta instancia, con un pronunciamiento de nulidad que lo incluya»12.
42. En esa medida, y conforme al criterio citado, ante la imposibilidad de
proveer sobre los requisitos de permanencia o retorno al Régimen de Prima
12
Consejo de Estado, Sección Segunda - Subsección B Sentencia del 26 de noviembre de 2025, radicado 25000-
23-42-000-2022-00048-02 (3514-2024), consejero ponente: Jorge Edison Portocarrero Banguera.
11
Número Interno: 0121-2026
Demandante: UGPP
Demandado: Ignacio Afanador Sánchez
Media (RPM) y la validez de la prestación, se impone para la Sala revocar la
sentencia de primera instancia, para, en su lugar, dictar fallo inhibitorio.
43. Finalmente, la Sala exhortará a la Unidad Administrativa Especial de
Gestión Pensional y Contribuciones Parafiscales de la Protección Social
(UGPP) para que, en el marco de sus competencias, se sirva adelantar el
respectivo medio de control en el que integre debidamente la proposición
jurídica, incluyendo la vinculación de la administradora del fondo de pensiones
(AFP) correspondiente, y permita que esta Jurisdicción evalúe la legalidad del
reconocimiento de la pensión de vejez efectuada a la causante, tal como será
dispuesto en la parte resolutiva de este fallo.
2.4. Condena en costas.
44. Revisada la conducta de la parte vencida en el proceso, no evidencia la
Sala temeridad o mala fe, sino, simplemente la defensa de sus intereses es
decir, no se cumplen los presupuestos exigidos por el artículo 188 de la Ley
1437 de 2011.
En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso
Administrativo, Sección Segunda, Subsección B, administrando justicia en
nombre de la República de Colombia y por autoridad de la ley,
FALLA:
PRIMERO. REVOCAR la sentencia del Veintidós (22) de Agosto de Dos Mil
Veinticinco (2025), proferida por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca,
Sección Segunda, Subsección B, que negó las pretensiones de la demanda,
para en su lugar, DECLARAR probada la excepción de proposición jurídica
incompleta, de conformidad con lo expuesto en la parte motiva de esta
sentencia.
SEGUNDO. EXHORTAR a la Unidad Administrativa Especial de Gestión
Pensional y Contribuciones Parafiscales de la Protección Social (UGPP), para
que, en el marco de sus competencias, se sirva adelantar el respectivo medio
de control en el que, integre debidamente el contradictorio y la proposición
jurídica, incluyendo la vinculación de la administradora del fondo de pensiones
12
Número Interno: 0121-2026
Demandante: UGPP
Demandado: Ignacio Afanador Sánchez
(AFP) correspondiente, con el fin que esta Jurisdicción pueda evaluar la
situación pensional de manera integral, y analizar la legalidad de los
reconocimientos prestacionales, de acuerdo con los argumentos señalados
con antelación.
TERCERO. Una vez en firme este fallo, por Secretaría DEVOLVER el
expediente al tribunal de origen.
La anterior providencia fue discutida y aprobada por la Sala en sesión de la
fecha.
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE.
Firmado electrónicamente
JORGE EDISON PORTOCARRERO BANGUERA
Firmado electrónicamente Firmado electrónicamente
JUAN ENRIQUE BEDOYA ESCOBAR ELIZABETH BECERRA CORNEJO
Con salvamento de voto
Constancia: La presente providencia fue firmada electrónicamente en la plataforma del
Consejo de Estado denominada Samai. En consecuencia, se garantiza su autenticidad,
integridad, conservación y posterior consulta, de conformidad con el artículo 186 del CPACA.
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.