Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 25000-23-42-000-2018-00233-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 25000-23-42-000-2018-00233-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 25000-23-42-000-2018-00233-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Segunda
Radicado 25000-23-42-000-2018-00233-01
Consejero ponente: Gabriel Valbuena Hernandez
9 de marzo de 2023
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN SEGUNDA – SUBSECCIÓ N A
CONSEJERO PONENTE: GABRIEL V ALBUE NA HE RNÁNDEZ
Bogotá D. C., nueve (9) de marzo de dos mil veinti trés (2023)
Referencia: Nulidad y restabl ecimiento del derecho.
Radicación: 25000 23 42 000 2018 00233 01 (1185-2021)
Demandante: Rosalba Ulloa Galindo
Demandado: Caja de Retiro de las Fuerzas Militare s
Tema: Sustitución asignación de retiro compañera
permanente. Decreto 1211 de 1990
SENTENCIA DE SEGUNDA I NSTANCIA
ASUNTO
La Sala de la Subsección A, Sección Segunda del Consejo de
Estado conoce el recurso de apelación interpuesto por la s partes
contra la sentencia del 12 de junio de 2020 , proferida por el Tribunal
Administrativo de Cundinamarca, Sección Segunda, Subsección B ,
que accedió a las pretensiones .
I. ANTECEDENTES
1. LA DEMANDA 1
La señora Rosalba Ulloa de Galindo , por intermedio de apoderado,
en ejercicio del medio de control de nulidad y restablecimiento de l
1 Folios 59 a 73.
www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 25000 23 42 000 2018 00233 01 (1185-2021)
Demandante: Rosalba Ulloa Galindo
derecho previsto en el artículo 138 de la Ley 1437 de 2011 2, formuló
en síntesis las sig uientes:
1.1. Pretensiones
Declarar la nulida d de las Resolucio nes 4902 del 23 de agosto y
8073 del 26 de noviembre , ambas de 201 3, por medio de las cuales
se negó el reconocimiento de una sustitución de asignación
mensual de retiro a favor, en su calidad de compañera permanente
del causante, el señor Ma ximiliano Ca rreño Blanco .
A título de restablecimiento del derecho, solicitó condenar a la Caja
de Retiro de las Fuerzas Militares a: reconocerle la su stitución de
la asignación mensual de retiro qu e en vida gozaba el extinto
Suboficial Técnico Jefe de la Fuerza Aérea Carreño Blanco, y en tal
calidad, ser incluida en nómina de retirados ; pagar la s mesadas
adeudadas debidamente indexadas y , sufragar costas y agencias
en derecho.
1.2. Fundamentos fácticos
La actora relató que (i) la Caja de Retiro de las Fuerzas Militares
reconoció una asignación de retiro al señor Maximilia no Carreño
Blanco; (ii) el antes nombrado falleció el 14 de noviembre de 2012;
(iii) solicitó de la demandada la sustitución de la aludida prestación
y (iv) dich o requerimiento fue atendido de manera desfavorable , a
través de las resoluciones enjuiciadas .
1.3. Normas violadas y concepto de violación
La accionante invocó como disposiciones vulneradas las siguientes:
los artículos 13, 29, 42, 43, 48 y 49 de la Constitución Política; 11
2Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo, en
adelante CPACA.
www.consejodeestado.gov.co 2
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 25000 23 42 000 2018 00233 01 (1185-2021)
Demandante: Rosalba Ulloa Galindo
y 12 del Decreto 4433 de 2004 y 10 de la Ley 1437 de 2011 .
Al desarrollar el c oncepto de viola ción aseveró que la entidad
demandada a pesar de te ner pruebas suficientes que acreditaran
su condición de compañera permanente , no efectuó el
reconocimiento que le correspondía con el argumento consistente
«en que el único requisito válido para reclamar el derecho a la
pensión sustitutiva es mediante la in stitución del matrimonio y no
de otra forma» .
Que desconocer los 1 0 años de convivencia que tuvo con el señor
Maximiliano Carre ño Blanco, previos a su fallecimiento, desconoce
que dependía económicamente de aquel y, por ende, vulnera sus
derechos fundamentales .
2. AUDIENCIA INI CI AL 3
El 2 de abril de 2019 se llevó a cabo la audie ncia inicia l por parte
del Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección Segunda,
Subsección B, oportunidad en la que (a) determinó que no existió
ninguna irregularid ad que generara nulidad; (b) declaró que no hay
excepciones previas que deban decidirse de oficio y (c) fijó el litigio,
así:
La pr esent e cont r over sia se cont r ae a det er m inar si hay lugar a
or denar a la e nt idad accionad a dis pong a el r econoc im ient o y pago
en f avor de la señor a de una sust it ución pensi ona l, com o qui er a que
alega haber sido com pañer a per m anente del señor M AXI M ILI ANO
CARR EÑO BLAN CO ( q. e. p. d) .
3. LA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA 4
El Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección Segunda,
3 Folios 210 y 210vto.
4 Folios 254 a 266.
www.consejodeestado.gov.co 3
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 25000 23 42 000 2018 00233 01 (1185-2021)
Demandante: Rosalba Ulloa Galindo
Subsección B, mediante sentencia del 12 de junio de 2020, declaró
la nulidad de las resoluciones enjuiciadas y ordenó a CREMIL
reconocer la sustitución de la asignación de retiro de la que era
titular el señor Maximiliano Carreño Blanco (q.e.p.d) , a partir del 15
de mayo de 2014 , por prescripción trienal . Lo anterior , con
fundamento en lo que sigue:
En el plenario exist en «pruebas suficientes que permiten determinar
que la señora ROSALBA ULLOA GALINDO ostentaba la calidad de
compañera permanente del señor MAXIMILIANO CARREÑO
BLANCO desde el año 2002 hasta la fecha de fallecimiento del
causante».
Los testimonios recaudados en sede judicial ofrecen credibilidad ,
porque eran amigos de vieja data, habían laborado con el causante,
eran vecinos de la demandante y de forma c oincidente señala ron
que los señores Carreño Blanco y Ulloa Galindo «se comportaban
de manera permanente como esposos, realizaban a ctividades
culturales y de esparcimiento de manera periódica con su grupo de
amigos, se asistían cuando estaban enfermos y er an percibidos por
quienes los rodeaban como pareja ».
La pareja Carreño -Ulloa tenía una causa justificada para no vivir
bajo el mismo techo, «pues como quedó en evidencia el hijo del
causante tenía problemas de comportamiento y, en consecuencia,
debía esta r pendiente de él y de la casa en donde vivía que era de
propiedad del fallecido ».
En este caso se «evidencia claramente que la señora ROSALBA
ULLLOA GALINDO fue quien estuvo con el señor MA XIMILIANO
CARREÑO BALANCO en sus últimos diez años de vida, se
prestaron auxilio mutuo y el acompañamiento espiritual propio de la
vida en pareja, situación que en los términos jurisprudenciales [...],
la hace beneficiaria de la sustitución pensional que reclama y, por
www.consejodeestado.gov.co 4
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 25000 23 42 000 2018 00233 01 (1185-2021)
Demandante: Rosalba Ulloa Galindo
ende, conlleva a la declaratoria de nulidad de los actos
demandados».
4. LOS RECURSO S DE APELACIÓ N
La Caja de Retiro de las Fuerzas Militares 5 solicitó revocar la
decisión y, en su lugar, negar las pretensiones de la demanda , con
fundamento en la siguiente argumentación:
No existen «documentos en el expediente administrativo del militar
que indiquen y demuestren que la peticionaria convivió con el
causante bajo un mismo techo, por un tiempo superior a 5 años,
inmediatamente anteriores a la muerte del mismo»
Por lo anterior, « resulta claro que no pued a accederse a las
pretensiones reclamadas por la demandante, pues sería obrar
contrario a derecho, toda vez que la norma aplicable al personal de
oficiales y suboficiales de las Fuerzas Militares y sus b eneficiarios
es clara al señalar [...] cuando el cóny uge o la compañera
sobreviviente no pueden acceder a la sustitución» pretendida.
La actora 6 pidió que se revoque parcialmente la sentencia del a
quo, pues «no existe un sustento claro ni mucho menos un criterio
de peso a nivel jurisprudencial que explique el porqué de la
aplicabilidad de la prescripción trienal, tomando nada más tres años
atrás de la radicación de la demanda, desconociendo los eventos
reales de donde se suspendió la misma».
Las mesadas deben reconocerse bajo un a interpretación clara y
precisa del artículo 174 del Decreto 1211 de 1990.
5. ALEGATOS DE SEGUNDA INSTANCI A
5 Folios 274 a 276.
6 Folios 279 a 281.
www.consejodeestado.gov.co 5
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 25000 23 42 000 2018 00233 01 (1185-2021)
Demandante: Rosalba Ulloa Galindo
6.1 La demandante 7 insistió en que «es merecedora del derecho
que se pretende, entre otras cosas, porque la parte demandada no
pudo desvirtuar lo que sí se logró probar [...] con la s pruebas
allegadas y los t estimonios practicados, siendo merecedor el
presente litigio de ser confirmado por p arte de la segunda instancia,
solicitando además que en lo que respecta a lo apelado por este
extremo en cuanto a las mesadas [...], las mismas sean reconocidas
conforme se expuso en la mentada apelación ».
La entidad demandada y el agente del Ministerio Público guardaron
silencio .
II. CONSIDERACI ONES
La Subsección A de la Sección Segunda del Consejo de Estado es
competente para conocer del asunto de la referencia, de
conformidad con lo dispuesto en el artículo 237 de la Constitución
Política y con lo previsto en el artículo 150 de la Ley 1437 de 2011
(CPACA).
3.2. Problema jurídico.
La Sala debe determinar si ¿La señora Rosalba Ulloa Galindo, en
su aludida calidad de compañera permanente, tiene derecho al
reconocimiento y pago de la sustitución de la asignación de retiro
con ocasión del deceso del Subofi cial Técnico Jefe de la Fuerza
Aérea Maximiliano Carreño Blanco ? En caso afirmativo , si operó la
prescripción de algunas mesadas.
Para tal efecto, inicialmente se aludirá al régimen legal de la
sustitución de la asignación de retiro , para con ello determinar si a
7 Indice 15 de Samai.
www.consejodeestado.gov.co 6
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 25000 23 42 000 2018 00233 01 (1185-2021)
Demandante: Rosalba Ulloa Galindo
la actora le asiste la razón en lo que pretende.
3.2.1 Régimen legal de la sustitución de la asignación de retiro
y sus beneficiarios
En el caso del personal que haya adelantado la carrera profesional
de oficiales y suboficiales de las Fuerzas Milita res, y en atención a
la fecha de causación del derecho que aquí se discute 8 , el régimen
especial de seguridad social aplicable se encuentra contenido en el
Decreto 1211 de 1990 9 , el cual en su artículo 19 5 previó lo
siguiente:
«A rt í cul o 1 95. M uert e en goce de asi gnaci ón de reti ro o pensi ón. A
la m uer t e de un Of icial o Subof ic ial de las Fuer zas M ilit ar e s en goce
de asignació n de r et ir o o pensión, sus benef iciar ios t endr án der echo
a una pensión m ens ual pagader a por el Tesor o Públ ico o po r la Caj a
de Ret ir o de las F uer zas M ilit ar es, eq uival ent e en t odo c aso a la
t ot alidad de la pr est ación que vení a disf r ut ando el causant e,
dist r ibui da en el or d en y pr opor ción est ableci da en est e Est at ut o».
Por su parte, el artículo 185 del Decreto 1211 ejusdem fijó el orden
de los beneficiarios de la aludida prestación en los términos a
saber:
«A rt í cul o 185. O rden de benef i ci ari os. Las pr est aciones sociales por
causa de m uert e de Of iciales y Subof iciales en ser vicio act ivo o en
goce de as ignac ión de r et ir o o pens ión se pagar án segú n el sigui ent e
or den pr ef er encial:
a. La m it ad al cónyuge sobr eviv ient e y la ot r a m it ad a los hij os del
causant e, en concur r encia ést os últ im os en las pr opor ciones de ley .
b. Si no hubier e cónyuge sobr evivient e, las pr est aciones cor responden
í nt egr am ent e a los hij os en las pr opor cio nes de ley.
c. Si no hubier e hij o s la pr est ación se di vide así :
• El cincuent a por ci ent o ( 50%) par a el cónyuge.
• El cincuent a por ci ent o ( 50%) par a los padr es en par t es iguales.
www.consejodeestado.gov.co 7
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 25000 23 42 000 2018 00233 01 (1185-2021)
Demandante: Rosalba Ulloa Galindo
d. Si no hubier e cón yuge sobr evivie nt e ni hij os, la pr est ación se divid ir
ent r e los padr es así :
• Si el c ausant e es h i j o legí t im o llev an t od a la pr est ació n a l os padr es.
• Si el causant e es hij o adopt ivo la t ot alidad de la pr est ación
cor r esponde a los padr es adopt ant es en igual pr opor ci ón.
• Si el causant e es hij o ext r am at r im onial, la pr est ación se divide en
par t es igual es ent r e los padr es.
• Si el causant e es h ij o ext r am at r im onial con adopc ión, la t ot alid ad de
la pr est ación cor r es ponde a sus padr es adopt ivos en igua l pr opor ción.
• Si no concur r ier e ninguna de las per sonas indicadas en est e Ar t í culo
llam adas en el o r den pr ef er encial en él est ablecid o, la pr estación se
paga, pr evia com pr obación de que el ext int o er a su único sost én a los
her m anos m enor es de 18 años.
• Los her m anos car nales r ecibir án do ble por ción de l os que sean
sim plem ent e m at er nos o pat er nos.
• A f alt a de descendient es, ascendi en t es, hij os adopt ivos, padr es
adopt ivos, her m anos y cónyuges, la pr est ación cor r esponder a la Caj a
de Ret ir o de las F uer zas M ilit ar es. » ( Tachado de l t ext o or igina l.
Resalt ado de l a Sal a) .
Luego, el Decreto 4433 de 2004, expedido con sujeción a los
principios y crite rios definidos por la Ley 923 de 2004, la cual, en
relación con la sustitución de la asignación de retiro, señala que es
una prestación que estará a cargo de la Caja de Ret iro de las
Fuerzas Militares y l a Caja de Sueldos de Retiro de la Policía
Nacional 1 0 , en ningún caso será inferior al sala rio mínimo mensual
vigente y será igual al valo r de la prestación que venía devengando
el titular «con excepción de los porcentajes adicionales para
quienes se pensio nen a partir de la vigencia de la presente Ley» 1 1 ,
reguló lo concerniente a los beneficiarios de la prestación, así:
«A rt í cul o 11. O rden de benef i ci ari os de pensi ones p or muert e en
servi ci o act i vo. Las pensiones causad as por la m uer t e del per sonal
de O f iciales, Subof i ciales y So ldados Pr of esional es de la s Fuer zas
M ilit ar es, O f iciales, Subof icia les, m iem br os del Nivel Ej ecut ivo y
Agent es de la Po li cí a Naciona l, y A l um nos de las esc uelas de
www.consejodeestado.gov.co 8
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 25000 23 42 000 2018 00233 01 (1185-2021)
Demandante: Rosalba Ulloa Galindo
f or m ación, en ser vicio act ivo, ser án r econocidas y pa ga das en el
sigui ent e or den:
11. 1 La m it ad al cónyuge o com pañer o ( a) per m anent e sobrevivie nt e
y la ot r a m it ad a los hij os m enor es de 18 años e hij os est udiant es
m ayor es de 18 años y hast a los 25 años s i dependí an e conóm i cam ent e
del causant e a l m o m ent o de su m uer t e, siem pr e y cuando acr edit en
debidam ent e su co ndici ón de est udia n t es y a los hij os in válid os si
dependí an económ ic am ent e del causant e.
11. 2 Si no hubier e cónyuge o com pañer o ( a) per m anent e
sobr evivie nt e, la p ensión cor r espon de r á í nt egr am ent e a los hij os
m enor es de 18 años e hij os est udiant es m ayor es de 18 años y hast a
los 25 años, s iem pr e y cuando acr edit en debidam ent e su con dició n de
est udiant es y a los hij os invál idos, si dependí an económ ica m ent e del
causant e.
11. 3 Si no hubier e hij os, la pensión cor r esponder á la m it ad al cónyuge
o com pañer o ( a) perm anent e sobr evivie nt e, y la ot r a m it ad en par t es
igua les, par a los padr es que dependí an económ ica m ent e del
causant e.
11. 4 Si no hubier e cónyuge o com pañer o ( a) per m anent e
sobr evivie nt e, ni hi j os, la pr es t ación se divid ir á ent r e los padr es,
siem pr e y cuando dependier an eco nóm i cam ent e del causant e.
11. 5 Si no hubier e cónyuge o com pañer o ( a) per m anent e
sobr evivie nt e, ni hij os, ni padr es, la pe nsión le cor r espond er á pr evia
com pr obación de que el causant e e r a su único sost én, a los her m anos
m enor es de diecioch o ( 18) años o inválid os.
La por ción del cóny uge acr ecer á a la de los hij os y la de e st os ent r e
sí y a la del cónyuge, y la de los padr es ent r e sí y a la del cónyuge.
En los dem ás casos no habr á lugar a acr ecim ient o.
PA RÁ G RA FO 1°. Par a ef ect os de est e art í culo el ví nculo ent re padr es,
hij os y her m anos ser á el est abl ecid o en el Códi go C ivi l, y la
calif ic ación de la i n valid ez de los benef iciar i os, ser á acr edit ada con
f undam ent o en las nor m as del Sist em a de Segur idad Soci al I nt egr al
que r egulan lo conc er nient e a la det er m inaci ón de dicho est ado.
PA RÁ G RA FO 2°. Par a ef ect os de la sust it ución de la asig nación de
r et ir o o de la pensión de inval idez , cuando exist a cónyuge y
com pañer o o com pañer a per m anent e, se aplicar án las sigui ent es
r eglas:
a) En f or m a vit alic ia, el có nyuge o l a com pañer a o co m pañer o
per m anent e o supér st it e. En caso de que la sust it ución de la
asignac ión de r et ir o o pensión de invali dez se cause por muer t e del
www.consejodeestado.gov.co 9
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 25000 23 42 000 2018 00233 01 (1185-2021)
Demandante: Rosalba Ulloa Galindo
pensiona do, el cón yuge o l a com pañe r a o com pañer o per m anente
supér st it e, deber á acr edit ar que est uvo haciendo vida m ar it al con el
causant e hast a su m uer t e y haya convivido con el f allec ido no m enos
de cinco ( 5) años cont inuos inm edi at am ent e ant er ior es a su m uer t e ;
[ …]
En caso de convive ncia sim ult ánea en l os últ im os cinco añ os, ant es
del f al lecim ient o d el causant e e nt r e un cónyuge o com pañer a o
com pañer o per m anent e, la benef ic iar ia o e l benef ic iar i o de la
sust it ución de la as i gnación de r et ir o o de la pensión de inval idez o de
la pens ión de s obr e vivient e ser á la esp osa o el es poso. Si no exist e
convivenc ia sim ult á nea y se m ant iene vigent e la unión cony ugal per o
hay una separ ación de hecho, la com pañer a o com pañer o perm anent e
podr á r eclam ar una cuot a par t e de lo cor r espondie nt e al l it er al a en
un por cent aj e pr opor cional al t iem po convivido con el causante
siem pr e y cuando haya sido super i or a los últ im os cinc o añ os ant es
del f allec im ient o del causant e. La ot r a cuot a par t e le cor r esponder á a
la cónyuge con la cual exist e l a so cie dad conyuga l vigen t e. [ …] ».
( Subr ayas f uer a del t ext o) .
De lo anterior, es dable colegir que los oficiales o suboficiales de
las Fuerzas Militares que fallezcan luego de haber satisfecho los
requisitos legales para acceder a la asignación mensual de retiro o
a una pensión, pueden dejar cubiertas las necesidades de
subsistencia de quienes dependían económicamente de ellos, ya
que la normativa en cita les otorga a estos el derech o a recibir,
según el régimen de beneficiarios normativamente establecido, una
pensión de sobrevivientes en igual cuantía a la de la prestación de
que disfrutaba en vida el causante 1 2 .
En ese orden y frente a la aplicación e interpretación del Decreto
1211 de 1990, esta Sección Segunda 1 3 ha precisado q ue se debe
tener en cu enta los lineamientos trazados por la Constitución
Política de 1991, a partir de la cual tomó especial importancia bajo
un marco de igualdad jurídica y social, la familia constituida por
vínculos naturales y se protegió y se reconoció como beneficiarias
de las sustitucione s de las asignacio nes de retiro por d erecho a la
igualdad a las compañeras permanentes siempre y cuando se
demuestre la convivencia, es decir, la vida en común, la
comprensión, el auxilio y apoyo mutuo con el causante.
www.consejodeestado.gov.co 10
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 25000 23 42 000 2018 00233 01 (1185-2021)
Demandante: Rosalba Ulloa Galindo
Ahora bien, confo rme se ha visto, el Decreto 1211 de 1990 hizo
referencia al cónyu ge supérstite como beneficiario de la asignación
de retiro sustituid a, sin embargo, ello no conduce a privar al
compañero o compañera permanente de la prestación social, tal
como lo ha recono cido la Corte Co nstitucional en los siguientes
términos:
«[ …] Cabe m encionar que est a Cor por ación ha sido enf át ica en af ir m ar
que los der echos de la segur idad socia l se ext ienden t ant o a cónyuges
com o a com pañer os per m anent es y que r espect o de su r econ o cim ient o
puede l legar a pr od ucir se un conf l ict o ent r e los pot encia le s t it ular es
del m ism o. En ese caso, se ha est ablecido lega lm ent e que el f act or
det ermi nant e para di ri mi r l a cont roversi a est á dado por el
compromi so de apoyo af ect i vo y de comprensi ón mut u a exi st ent e
ent re l a parej a al moment o de l a muerte del t rabaj ador pensi onado.
Así lo r ecor dó est a Cor por ación:
“ En lo que r espect a especí f icam ent e a la sust it ución pens io nal ent r e
com pañer os per m anent es, es im por t ant e r econocer que la
Const it ución Po l í t ica le ha r econocido un valor signif icat ivo y pr of undo
a la convivenc ia, al apoyo m ut uo y a la vida en com ún, pr ivil egiándo la
inclus o f r ent e a los r igor ism os m er am ent e f or m ales. En ese or den de
ideas, es posib le qu e en m at er ia de sust it ución pensi onal pr evalezca
el der echo de la co m pañer a o com pañer o per m anent e en relaci ón al
der echo de l a espos a o esposo, cuando se com pr uebe que e l segundo
ví nculo car ece de las car act er í st icas pr opias de una ver dader a vida
de casados, - vg. convivenc ia, apoyo y sopor t e m ut uo- , y se hayan
dado los r equ isit os legal es par a supo ner válidam ent e qu e la r eal
convivenc ia y co m unidad f am il iar se dio ent r e la com pañer a
per m anent e y el benef iciar io de la pens i ón en los años ant er ior es a la
m uer t e de aquel. En el m ism o sent ido, si qu ien a lega ser com pañer a
( o) per m anent e no puede pr obar la conv i vencia baj o un m ism o t echo y
una vida de socor r o y apoyo m ut uo d e car áct er exclusiv o con su
par ej a, por dos años m í nim o, car ece de los f undam ent os que per m it en
pr esum ir los elem ent os que const i t uyen un núcleo f am iliar , que es el
sust ent ado y pr ot egido por la Const it ución. Es por ello que no pueden
alegar su condic ió n de com pañer as o com pañer os, quienes no
com pr ueben una com unidad de vida est able, per m anent e y def init iva
con una per sona, - dist int a por supues t o de una r elación f ugaz y
pasaj er a - en la que la ayuda m ut ua y la solid ar idad com o pa r ej a sean
la base de la r ela ción, y per m it an que baj o un m ism o t echo se
consol ide un hogar y se busque la singu lar idad, pr oduct o de la
exclusiv idad q ue se esp er a y se gener a de la pr et ensió n vol unt ar ia de
cr ear una f am ilia” […] » 1 4 . ( Negr it as de l a Subsección) .
www.consejodeestado.gov.co 11
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 25000 23 42 000 2018 00233 01 (1185-2021)
Demandante: Rosalba Ulloa Galindo
De los términos expuestos, se desprende que los derechos a la
seguridad social se predican tanto del cónyuge como de los
compañeros permanentes, y en ese sentido, corresponde reconocer
el derecho a percibir la prestación social, ante la ausencia del
causante, por ende, en caso de conflicto entre los posibles titulares
del derecho a la sustitución pensional, debe valorarse el auxilio o
apoyo mutuo, la convivencia efectiva, la comprensión y la vida en
común al momento de la muerte, que son los factores que legitiman
el derecho reclamado, así como la dependencia económica de quien
acuda en su aludida condición de beneficiario 1 5 .
3.3. Caso concreto
De conformidad con el análisis normativo y jurisprudencial realizado
en los párrafos que preceden, en el ca so de la señora Ro salba Ulloa
Galindo se encuentra acreditado lo siguiente:
➢ Acuerdo 41 del 20 de enero de 1961 , emitido por la Caja de
Retiro de las Fuerzas Militares, que reconoció una asignación
de retiro a favor del señor Maximiliano Carreño Blanco , a partir
del 19 de febrero de 1961, en una cuantía del 8 5% del sueldo
en actividad corre spondiente a su grado (Suboficial Técnico
Jefe de la Fuerza Aérea) 8.
➢ Decreto 1221 de 20 de abril de 1961, proferido por el Ministro
de Guerra, que aprobó en todas sus partes el Acuerdo 41 de la
misma anualidad 9.
➢ Copia de la cédula de ciudadanía del señor Maximiliano
Carreño Blanco que da cuenta que nació el 11 de octubre de
1921 10, y del registro civil de defunción (Indicativo se rial
8
Folios 2 a 3.
9 Folios 4 a 6.
10 F o l i o 8 .
www.consejodeestado.gov.co 12
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 25000 23 42 000 2018 00233 01 (1185-2021)
Demandante: Rosalba Ulloa Galindo
07388252) del cual se desprende que el referido ciudadano
falleció el 14 de noviembre de 2012.
➢ Copia de la cédula de ciudadanía de la señora Rosalba Ulloa
Galindo que da cuenta que nació el 1 7 de agosto de 1946 11.
➢ Copia del regist ro civil de nacimiento del señor Maximiliano
Carreño Vanegas , el cual informa que nació el 22 de abril de
1973 y que sus padres son los señores Blanca Mabel Vanegas
Carrasco y Maximiliano Carreño Blanco 12.
➢ La demandante radicó escrito s ante la autoridad demandada,
los días 29 de enero 13, 11 de junio 14 y 1º de agosto de 2013 15,
por medio de los cuales (b) solicitó la sustitución de la
asignación de retiro del señor Maximiliano Carreño Blanco , en
su aludida condición de compañera permanente y (b) allegó
pruebas (certificad os de Colsanitas y Jardines del Recuerdo,
Carnet del Círculo de Suboficiales de las FFMM , listado de
asistencia de viajes nacionales y Carta del Presidente de la
Junta Directiva y Representante Legal de USURFAC ).
➢ Resolución 4902 del 22 de agosto de 2013, mediante la cual
CREMIL negó la pensión de beneficiarios del señor Técnico
Jefe (R) de la Fue rza Aérea Maximiliano Carreño Blanco . Lo
anterior, en los sig uientes términos:
«[ …] Q ue t endiend o en cuent a los do cum ent os apor t ados,
r evisado el exped i ent e adm inist r at ivo y de acuer do co n las
dispos icion es del ar t í culo 11 del Decr et o 4433 de 200 4, no se
encont r ó alguna m anif est ación d el m i lit ar donde m encion e a la
señor a RO SALBA ULLO A G ALI NDO com o com pañer a
per m anent e, igualm ent e se evidencia qu e no convivió dur ant e los
últ im os cinco años de m aner a cont inua en una r elación de af ect o
11 F o l i o 9.
12 F o l i o 156.
13
Folio 11.
14 F o l i o 1 2 .
15 F o l i o 1 3 .
www.consejodeestado.gov.co 13
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 25000 23 42 000 2018 00233 01 (1185-2021)
Demandante: Rosalba Ulloa Galindo
y ayuda m ut ua bajo el m ism o t echo hast a el m om ent o de su
f allec im ient o, r azón por la cual es pr ocedent e NEG AR a la señor a
RO SALBA ULLO A G ALI NDO [ .. . ] el r econocim ient o y pago de la
pensión de benef ic i ar ios del señor Técn ico Jef e ( R) de la Fuer za
Aér ea M AXI M I LI ANO CARREÑO BLAN CO » .
➢ Recurso de reposición interpuesto contra la decisión anterior 16
➢ Resolución 8073 del 26 de noviembre de 2013 que confirmó la
Resolución 4902 del mismo año 17, así:
«[ …] Es así que el der echo a la sust it ución pens iona l so l o se
adquier e por acr ed it ar unos r equisit o s especialí s im os, como
hacer vida en com ún con el m ilit ar , br indar le ayuda y socor r o, por
lo m enos dur ant e cinco años, ant er ior es a su f allecim ie nt o,
r equisit os que la se ñor a RO SALBA ULL O A G ALI NDO no acr edit a
ant e la Ent idad .
Los ant er ior es he chos per m it en dem ost rar en f or m a clar a que la
r ecur r ent e no convivió con el m il it ar en una r elació n de
convivenc ia y ayud a m ut ua los últ im os cinco años ant es d e su
f allec im ient o ».
➢ Declaración extrajuicio rendida por la demandante y el señor
Maximiliano Carre ño Blanco ante la Notaría Sesenta del
Círculo de Bogotá, el 18 de diciembre de 201 0, en la cual
manifestaron que «conviven de forma permanente e
ininterrumpida, compartiendo mesa, techo y lecho, desde el día
10 de octubre de 2002, vigente, de cuya unión no hay hijos.
Que ROSALBA depende económicamente de MAXIMILIANO en
un 100% para todos los gastos» .
➢ Declaraciones extrajuicio presentadas el 29 de agosto de 2013
ante la Notaría Sesenta del Círculo de Bogotá por parte de los
señores Jairo Alberto B ocanegra Lozano, Francisco Antonio
Bernal Cuervo y Aura Inés Morales Castañeda, quienes en sus
respectivas calidades de amigo s, afirmaron que les consta que
16 F o l i o s 15 a 22.
17 F o l i o 23 a 25.
www.consejodeestado.gov.co 14
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 25000 23 42 000 2018 00233 01 (1185-2021)
Demandante: Rosalba Ulloa Galindo
la pareja Carreño -Ulloa convivía bajo el mismo techo de forma
permanente y continua desde el 10 de octubre de 2002 hasta
el 14 de noviembre de 20 12, día del fallecimiento del señor
Maximiliano . Asimismo, indicaron que el causante tenía hijo
mayor de 25 años llamado Maximiliano Car reño y proveía, junto
con su compañera, los gastos del hogar 18.
➢ Declaraciones ext rajuicio presentadas el 29 de noviembre de
2012 ante la Notaría Cincuenta y Dos del Círculo de Bogotá por
parte de los señores Remigio Ernesto Sastre Sastre y Martha
Mariela Sá nchez, quienes en sus respectivas condiciones de
amigos, afirmaron que les consta que la pareja Carreño -Ulloa
convivía bajo el mismo techo de forma permanente y continua
desde el 10 de octubre de 2002 hasta el 14 de noviembre de
2012, día del fallecimiento del señor Maximiliano . Asimismo,
indicaron que el causante tenía hijo mayor de 25 años llamado
Maximiliano Carreño y proveía, junto con su compañera, los
gastos del hogar 19.
➢ Carta del Asesor Jurídico de la Asociación de Suboficiales en
Retiro de la F uerza Aérea Colombiana (ASURFAC) dirigida al
Presidente de la Junta Directiva de esa misma organización,
de fecha 5 de diciembre de 2012, en la que se ref iere que la
señora Rosalba Ulloa Galindo acreditó una unión marital de
hecho con el asociado Maximiliano Carreño Blanco que viene
desde el año 2002 y, por tanto , no hay inconveniente para
otorgarle el auxilio por fallecimiento d el antes nombrado. Ahora
si «el Sr. Carreño Vanegas acredita tal condición, el auxilio
deberá distribuirse por iguales partes entre la Sra. Ulloa
Galindo y el hijo antes mencionado» 20
18
Folios 27 a 29.
19 F o l i o s 30 a 31.
20 F o l i o 3 2 .
www.consejodeestado.gov.co 15
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 25000 23 42 000 2018 00233 01 (1185-2021)
Demandante: Rosalba Ulloa Galindo
➢ Certificación del Presidente de ASURFAC del 31 de julio de
2013, en la que hace constar que compartió alrededor de 10
años con el señor Maximiliano Carre ño Blanco (q.e.p.d.) y su
compañera Rosalba Ulloa Galindo , ya que «participaban
activamente en todos los a ctos y eventos programados» 21.
➢ Constancia d el Tesorero de ASURFAC del 14 de junio de 2019,
en la que dio a conocer que la señora Rosalba Ulloa G alindo
fue «beneficiaria de nuestro asociado el señor TJ (RA)
MAXIMILIANO CA RREÑO BLANCO (Q.E.P.D.) , con el 50% del
auxilio por fallecimiento, el cual se le otorgó respetando su
voluntad » 22.
➢ Acta de 13 de diciembre de 2012, en la que los señores
Maximiliano Carre ño Vanegas y Rosalba Ulloa Galindo, en sus
condiciones de hijo y compañera del causante, aceptan rec ibir
«por partes iguales el auxilio por fallecimiento establecido en
el reglamento cuyo valor es de siete millones de pesos
($7.000.000), dividido en 50% para cada uno » 23
➢ Carnet del Cí rculo de Suboficiales d e las FFMM a nombre de
la señora Rosalba Ulloa G alindo 24.
➢ Listados de Excursiones Club de Amigos en los que aparecen
como viajeros a diferentes destinos nacionales la actora y el
señor Maximiliano Carreño Blanco 25. Coplas del Club de
Amigos alusivas a la pareja Carreño -Ulloa 26.
➢ Certificado de Jardines del Recuerdo de 21 de enero de 2013,
en el que figura que al señor Maximiliano Carreño Blanco
21 F o l i o 154vto.
22 F o l i o 244vto.
23 F o l i o s 3 3 y 3 4 .
24
Folio 35.
25 F o l i o s 3 9 a 4 8 .
26 F o l i o 4 9 a 5 1 .
www.consejodeestado.gov.co 16
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 25000 23 42 000 2018 00233 01 (1185-2021)
Demandante: Rosalba Ulloa Galindo
(q.e.p.d.) se le p restaron servicios exequiales y de destino final
el 16 de noviembre de 2012 , según contrato a nombre de
Maximiliano Carr e ño Vanegas 27.
➢ Soportes de atención médica efectuada al señor Maximiliano
Carreño Blanco en el Hospital Milita r Central del 8 al 14 de
noviembre de 2012, en los que aparece como acudiente «MAX
CARREÑO» 28.
➢ Formato radicado el 14 de noviembre de 2012, en el que el
señor Maximiliano Carreño Vanegas informó a la Caja de Retiro
de las Fuerzas Militares que su padre falleció ese día, «para lo
cual anexo certificado de defunción. Es de aclarar que mi padre
era viudo y no existe compañera actual para efectos de la
pensión» 29.
➢ Memorial suscrito por el señor Maximiliano Carreño Vanegas ,
del 4 de diciembre de 2012, dirigido a la Caja de Retiro de las
Fuerzas Militares en el que solicita la consignación «de los
catorce días del mes de noviembre que mi padre sobrevivió,
así mismo del porcentaje de la PRIMA DE NAVI DAD que le
correspondía por derecho propio [...]» 30.
➢ Escrito dirig ido a la Caja de Retiro de las Fuerzas Milit ares el
15 de febrero de 2012, con el que el señor Maximiliano Carreño
Vanegas pretende desvirtuar la supuesta convivencia de su
padre con la señora Rosalba Ulloa Galindo 31, en los siguientes
términos:
La RO SALBA ULLO A G ALI NDO ar gum ent a haber dependid o al
100% económ icam ent e de m i señor Padr e M AXI MI LIANO
27 F o l i o 13.
28 F o l i o s 130 a 147.
29
Folio 157.
30 F o l i o 1 5 5 .
31 F o l i o s 1 5 8 y 1 5 9 .
www.consejodeestado.gov.co 17
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 25000 23 42 000 2018 00233 01 (1185-2021)
Demandante: Rosalba Ulloa Galindo
CARR EÑO BLANCO ( TJR) desde el año 2002, m om ent o según el
cual e lla af ir m a haber inic iado una convivenc ia cont i nu a y
per m anent e en la c alle 95 No 48 - 32 B ARRI O LA CA STEL LANA
hast a la f echa de f allec im ient o de m i señor Padr e el 14 de
noviem br e del año 2012. Pr esent o como m edios de pr uebas los
sigui ent es:
• Cer t if icació n de la U NI DAD DE G ESTI O N DE PENSI O NE S Y
CO NTRI BUCI O NE S PARAFI SCA LES DE LA PRO TECCI O N
SO CI AL UG PP, la cual dem uest r a que la señor a RO S ALBA
ULLO A G ALI NDO disf r ut a PENSI O N DE SO BREVI VI ENTE s egún
r esolució n No 4042 con f echa de 15 de ABRI L del año 199 9.
• Cer t if icado de Tr adi ción con M ATRI CUL A I NM O BI LI ARI A No.
50N- 218644 de un in m ueble ubicado en l a calle 150 No 26 - 53 , en
el cual el la f igur a co m o t it ular de dom ino de un 50% el cua l s e le
adj udica m ediant e Sucesión s egún es cr it ur a 3559 del: 0 4 - 09-
1998 de la Not ada 4 del C í r culo de Bo got á. Se r ealizó ven t a de
est e inm ueble según Escr it ur a 1926 del 21 - 12- 2007 en la No t ada
60 del cí r culo de Bo got á por una sum a de $ 105. 000. 000 m ill ones
de pesos M CTE.
Exam inando est e p unt o se dem uest r a que la señor a RO S ALBA
ULLO A G ALI NDO , ant es d e conocer e inic iar una supu est a
convivenc ia cont i n ua y per m anent e con m i señor padr e
M AXI M I LI ANO CARREÑO BLANCO ( TJR) FAC ya t ení a medios
económ icos par a su bsist ir por el la m ism a, t ení a una casa en un
buen sect or de la ciudad de Bogot á bar r io CED RI TO S en la cual
habit ó con sus hij as . Ahor a bien , se r ealizó la vent a de la casa
en el año 2 007 dej á ndole ga nanci ales n ada despr ecia bles y a que
la vent a f ue hecha por un valor $105. 000. 000 de pes os , la señor a
RO SALBA U LLO A G ALI NDO af ir m a depender económ icam ent e al
100% de m i padr e, según EXTR AJUI CI O que ella pr esent a a la
CAJA D E LA S FUE RZAS M I LI TARE S ( CREM I L) . ¿Cóm o puede
ella af ir m ar baj o jur am ent o una condició n de depende ncia
económ ica que no e xist e?
Par a evidenc iar un a vez m ás la f als edad del co nt enido del
EXTRAJ UI CI O , en cuant o a la dependencia económ ica al 1 00%
que ella ad uce , pong o en conocim ient o q ue la señor a RO SAL ABA
ULLO A G ALI NDO , di sf r ut a de una PEN SI O N DE SO BR EVI VI E NTE
desde el 16 de abr i l del año 1999.
Lo cual desm ient e nuevam ent e la supuest a depend encia
económ ica de l 100 % de la señor a RO SALAB A ULLO A G A LI NDO
por par t e de m i PADRE.
www.consejodeestado.gov.co 18
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 25000 23 42 000 2018 00233 01 (1185-2021)
Demandante: Rosalba Ulloa Galindo
Ahor a bien , f r ente al segundo punt o del EXTRAJU I CIO
pr esent ado por la se ñor a RO SALBA U LL O A G ALI NDO , en el cual
ella af ir m a haber co m par t ido con m i señor Padr e TECHO , LECHO
Y M ESA desde el año 2002 , en la Call e 95 No 48 - 32 Bar r io LA
CASTE LLAN A; lo cu al es f also, ya que est e I NM UEBLE sie m pre
f ue habit ado p or m i señor Padr e M AXI M I LI ANO CARR EÑO
BLAN CO ( TJR) FAC, su hij o M A XI M I LI ANO CARR EÑO
VANEG AS, su nuer a YANETH RO ZO M OSCO SO ident if icada con
cédula de c iudad aní a No 52. 273. 649 de Bogot á , su niet o JU LI AN
ESTEB AN C ARR EÑ O RO ZO y ocasionalm ent e su ot r o niet o
JO HAN SEBA STI AN CARR EÑO LAI TO N am bos m enor es de edad.
[ . . .. ]
Teniend o en cuent a que la nor m a es clara f r ent e a los r equisit os
de t iem po de conviv encia y vida m ar it al que la señor a RO SA LBA
ULLO A G ALI NDO pr et ende acr edit ar , pr esent o ant e ust ed
declar aci ones E XT RAJUI CI O en las cuales se m enc ion a, se
aclar a y se r at if ica que la señor a en m ención nunca conviv io con
m i señor Padr e M AXI M I LI ANO CARREÑ O BLANCO ( TJR) FAC en
la dir ecc ión que apa r ece en el EXTR AJ UCI O , la cual r eza com o
Cal le 95 No 48 - 32 B ARRI O LA CASTE LL ANA.
La señor a RO SAL BA ULLO A G ALI N DO m anif iest a ser la
com pañer a per m anent e de m i señor Padr e por un la pso de t i e m po
de casi 10 añ os, si est o f uer a cier t o ¿por qué no cum pli ó co n sus
obli gacio nes de asi st encia al m om ent o del accid ent e que s uf r ió
el dí a 8 de Nov iem br e de 2012 a l aco m pañ ar lo al HO SPI TAL
M I LI TAR CENTR AL ( HM C) ?, el señor GI ANNI ALVA RO NO VO A
VEG A enf er m er o del HO SPI TAL M I LI TAR CENT RAL( H M C)
m anif iest a que m i se ñor Padr e M AXI M I LIANO CAR REÑO BU \ NCO
( TJR) FAC siem pr e per m aneció acom pañado por su hij o y nuer a.
O t r o aspect o im por tant e a r esalt ar par a desm ent ir nuevam ent e la
af ir m ación que hace la señor a RO SALBA ULLO A G ALI NDO , de
haber com par t ido con m i señor Padr e TECHO , LECHO Y MESA,
es que al m om ent o del f allec im ient o de m i señor Padr e a las 2: 40
de la m añana de l dí a 14 de novie m br e de 2012 se m e inf or m a a
m í , ya que yo er a la per sona r esponsabl e y acudient e de él y no
a ella ya que no viv í a y nunca vivió con nosot r os en la Call e 95
No 48 - 32 BARRI O LA CASTE LLAN A.
Tam bién cabe anot ar que pr esent e quej a a la SUBDI REC CI O N
M EDI CA de l HO SPI T AL M I LI TAR CENT R AL ( HM C) , por r et r aso en
la ent r ega de la doc um ent ación necesar i a par a poder r ealiza r las
gest iones de la f une r ar ia, es r ar o que en est a quej a no apar ezca
la f ir m a y núm er o de cédula de la se ñor a RO SALBA UL LO A
G ALI NDO , t eniend o en c uent a que debió m anif est ar su
inconf or m ism o con la dem or a en la entrega de la docum ent ación
www.consejodeestado.gov.co 19
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 25000 23 42 000 2018 00233 01 (1185-2021)
Demandante: Rosalba Ulloa Galindo
ant es m encionada d e la m ism a f or m a que yo lo hice, ya q ue si
ella viví a con noso t r os se asum e que hay un alt o gr ado de
conf ianza y de per t enencia e l cua l no se evidenc ia en n in gún
m om ent o por part e de ella.
El señor JUA N CAR LO S SANCH EZ M AR TI NEZ , asesor com er cial
de la em pr esa JARDI NES del RE CUE R DO G RUPO RECO RDAR
f ue la per sona q ue hizo el acom p añam ient o en t od o lo
concer nient e al ser vicio f uner ar io de m i señor Padr e
M AXI M I LI ANO CARREÑO BLAN CO ( TJR) FAC, si la se ñor a
RO SALBA UL LO A GALI NDO com par t ió por m ás de 10 años con
m i señor Padr e, por qué no apar ece su f ir m a en el cont r at o de
ser vicios f uner ar ios ?
El señor PEDRO JULI O G ANT I VA PI NERO S [ . . .] narr a baj o
j ur am ent o que conoció a m i señor Padr e M AXIM I LIANO
CARR EÑO BLANCO ( TJR) FAC, del cual f ue am igo, com pañer o
de t r abaj o y vecino y adem ás af ir m a j am ás haber vist o ni trat ado
a la señor a RO SALBA ULLO A G ALI NDO ya que ella nunca vivió
en el inm ueble ubi cado en la Ca lle 9 5 No 48 - 32 BARRI O LA
CASTE LLAN A.
Com o últ im a pr ueba , adj unt o video de l a cer em onia de l sep elio
de m i Padr e M AXIM I LI ANO CARREÑ O BLANCO ( TJR) FAC,
r ealizad a en el PARQ UE C EM ENT ERI O JARDI NES DEL
RECU ERDO , en el cual se obser va que la señor a RO SALBA
ULLO A G ALI NDO no apar ece en n i ngún m om ent o en la
cer em onia , m ost r ando la calida d de com pañer a per m anente, ni
dem ost r ando dolor alguno por la pér did a de un ser quer ido, en
est e caso de alg uien con qu ien s upuest am ent e compar t ió
apr oxim adam ent e 10 años de vida ma r it al. O t r o aspecto a
r esalt ar es que no se l e hace la ent r ega del Pabel lón Naci o nal ,
ya que en condic io nes nor m ales est e Pabel lón l o r ecibir í a la
esposa o la com pañ er a per m anent e; para est e caso lo r ecib í yo
com o su único hij o.
[ . . .. ]
➢ Certificación de la UGPP de 8 de febrero de 2013, en la que
aparece que a la señora Rosalba Ulloa de Galindo le fue
reconocida una pensión de sobrevivientes a través de la
Resolución 4042 del 16 de abril de 1999 32.
32 F o l i o 160.
www.consejodeestado.gov.co 20
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 25000 23 42 000 2018 00233 01 (1185-2021)
Demandante: Rosalba Ulloa Galindo
➢ Declaración extrajuicio presentada el 12 de febrero de 2013
ante la Notaría Quince del Círculo de Bogotá por parte de los
señores Álvaro Gianni Novoa Vega y Juan Carlos Sánchez
Martínez, quienes en sus respectivas condiciones de enfermero
y asesor comercial de recordar , afirmaron que conocieron al
señor Maximiliano Carreño Blanco por espacio de 22 años y
que les consta que el antes nombrado (a) desde que falleció su
esposa Blanca Mabel Vanegas de Carreño (año 2000) no
convivió con ninguna compañera afectiva y (b) siempre
permaneció acompañado por su hijo, nuera y nietos, quienes lo
asistieron en todo momento, incluso en el momento de su
deceso 33. Al punto que «nunca la señora ROSALBA ULLOA
GALINDO estuvo en la entrega del cuerpo, ni en la diligencia
de los documentos».
➢ Declaración extrajuicio presentada el 13 de febrero de 2013
ante la Notaría Cin cuenta y Dos del Cí rculo de Bogotá por parte
del señor Pedro Julio Gantiva Piñeros, quien en su co ndición
de amigo y veci no, aseveró conocer al señor M aximiliano
Carreño Blanc o por espacio de 67 años y que (a) le consta que
aquel era viudo y convivía con su hijo, nuera y nietos y (b) no
ha visto ni tratado a la señora Rosalba Ulloa Galindo 34.
➢ Carta del señor Maximiliano Carreño Vanegas al Director del
Hospital Militar Ce ntral, de 14 de noviembre de 2012, en la que
pide que el cuerpo de su padre sea entregado para llevarlo al
servicio exe quial y llama la atención por la demora en este
procedimie nto 35.
33
Folios 30 a 31.
34 F o l i o 163 vto.
35 F o l i o s 1 6 5 v t o y 1 6 6 .
www.consejodeestado.gov.co 21
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 25000 23 42 000 2018 00233 01 (1185-2021)
Demandante: Rosalba Ulloa Galindo
➢ Por orden interno 320 -959 del 19 de noviembre de 2012, la Caja
de Retiro de las Fuerzas Militares dispone la suspensión de la
asignación de retiro del señor Maximiliano Carreño Blanco 36.
➢ Mediante Resolución 567 del 3 de febrero de 2014, la Caja d e
Retiro de las Fuerzas Militares ordenó el pago de los haberes
dejados de cobrar por el Técnico Jef e (R) de la Fuerza Aérea
Maximiliano Carreño Blanco a favor del señor Maximiliano
Carreño Vanegas, en calidad de hijo y único heredero 37.
En el curso de l a a ctuación procesal f ueron recaudados siguientes
testimonios:
➢ Señora MARTHA MARIELA SÁNCHEZ:
T EST IG O: Pues sí , ellos t ení an una uni ón de esposos, t odo el
t iem po que los cono cí . Yo a Rosalba la conocí hace 18 año s en
un paseo y de a hí par a acá siem pr e s e veí an los dos en t odo
m om ent o, r euniones, paseos, en el hospit al la encont r aba a ella
velando por su sa lud, cuando est uvo hospit al izado, cua ndo
est uvo enf er m o sie m pr e la veí a uno a ella ahí con é l, ent o nces
uno veí a que t ení an una r elaci ón de es p osos [ . . .] Yo los con ocí a
ellos en un paseo ha ce 18 años que hici m os a la cost a, con todos
los com pañer os de la Fuer za Aér ea. El señor er a de la Fuer za
Aér ea y m i esposo t am bién, ent onces f uim os un gr upo bast ant e
gr ande, allí la conocí a ella y a él t am b ién por que yo ant es no lo
habí a conocido, ahí los conocí , ellos em pezar on a ent ablar su
r elación a llí y luego después de eso, siem pr e los veí a uno el r est o
de años, siem pr e los dos en t odo m om ent o en su r elación c om o
de esposos, por que ella por ej em plo nos invit aba a la casa y él
est aba siem pr e al lí con ell a, en las f iest as y en los p a seos
est aban siem pr e los dos, esa er a la r elación que uno siem pr e vio
dur ant e los años d e vida de l señor [ . . . ] Pues el los se conoc ie r on
en el 2001, com o ella t am bién lo ind ica , y de ahí par a adelant e
cont inuar on su r e lac ión, al lí se conoc ier on en ese pase o y l uego
uno los sigui ó viend o, pues uno no es que m ant uvier a en la casa
ni del u no ni n ada de eso, por que esa no es la r elac ión que
t enem os ent r e am ist ades, siem pr e es en r eu niones o que haya
alguna invit ac ión m uy punt ual a la casa d e algui en, per o eso casi
36 F o l i o 167.
37 F o l i o s 175 y 175vto.
www.consejodeestado.gov.co 22
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 25000 23 42 000 2018 00233 01 (1185-2021)
Demandante: Rosalba Ulloa Galindo
nunca se ve [ .. . .] Yo sabí a dónde viví a ella, por que ella nos invit ó
una vez al apar t am ent o, nos invit ó a un alm uer zo algo así , y allí
est aban los d os, ell a viví a en cedr it os [ . . . ]. Él t ení a t am bién su
casa, no cr eo que viví an j unt os, per o él se quedaba al lí en la casa
de ella, uno siem pr e veí a que m ant ení an allí los dos, o ella s e iba
par a la casa de é l, por que él t ení a pue s que velar por su c asa,
por que t ení a un hijo com o que no er a m uy j uicioso, t ení a que
est ar pendient e al lí de su casa [ . . .] . Yo a la casa de él nunc a f ui.
Yo sé que t al vez vi ví a com o algo cer ca, per o nunca f ui a la casa
de él. [ . . . ] . Pues en esas cir cunst anci as, en paseos pu es un o los
veí a que j unt os se h ospedaban en l a m ism a habit ación, m ás que
t odo en los paseos er a que uno veí a que ellos se hospedab an en
la m ism a habit ación . Y en las f iest as, pues llega ban los do s, se
iban los dos y en los paseos siem pr e est aban los dos [ . .. . ]
Exact am ent e lo que le acab e de decir , yo que sepa a concie ncia
quien er a la com p añer a per m anent e pues no, per o si él se
quedaba en la casa de ella, el la en la c asa de él, m ant ení an los
dos los f ines de se m ana, iban que al cem ent er io, a r euniones, a
los paseos, él m ant ení a pues m uch o t iempo con ella, per o que yo
le pueda asegur ar que viví an t odo el t iem po en un m ism o t echo,
pues t al vez no, por lo que é l, t engo en t endido, que é l t am bién
t ení a una casa, la cual no la podí a dej ar en m anos de est e
m uchacho que ust ed acaba de nom br ar , no habí a hablado mucho
de él, por que el m uchacho no t ení a buenos com por t am ient os,
ent onces com o que la vida de él er a como no m uy buena, llev aba
m uj er es, est o y lo otr o, ent onces el seño r m ant ení a pendient e de
esa casa por las ac t it udes del m uchach o, ent once s por eso no
viví a t odo el t iem po exact am ent e con la señor a Rosalba ni ella
con él, t odo e l t iem p o por eso [ . . . . ]. Pues si m e const a, por que por
esos dí as yo t am bién est uve haciendo vuelt as par a m i esposo,
que lo t ení a así com o enf er m o, haciendo dil igenc ias de una c osa
y de ot r a, y por lo gener a l m e l a encont r é en va r ias
opor t unidades, el la l legando, sa lie ndo de l Hosp it al, ent onces eso
si m e const a que ell a est aba pendient e en t odos sus m om ent os
de enf er m edad o de hospit al izac ión [ . . . ]. Pues un st at us como d e
esposa por que es o er a lo que s e veí a, que er an esposos [ . . . ] . En
lo que m e llegue a dar cuent a, él siem pre la pr esent aba como m i
esposa [ . . .] .
➢ Señor JAIRO ALBERTO BOCANEGRA LOZANO:
T EST IG O: Er an esposos, yo los conocí en el 2001 que t uvim os
un paseo a Sant a Mar t a, ent onces ahí ellos se conocier on por que
él er a com pañer o m ío en la Fuer za Aér ea y en el 2002 se unie r on,
viví an j unt os hast a que el m ur ió [ . . . ]. Ello s siem pr e que í bam os a
paseos, a r euniones a t odo eso, ellos vi ví an j unt os [. . .] . Él en la
Cast ell ana y R osalb a viví a en C edr it os [ . . . ] . Pues sí . Per o siem pr e
www.consejodeestado.gov.co 23
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 25000 23 42 000 2018 00233 01 (1185-2021)
Demandante: Rosalba Ulloa Galindo
que viaj ábam os, eso sí se quedaban e n el m ism o hot el, vi ví an
siem pr e los dos [ . .. ] . Yo siem pr e, m onte un club de am igos y
siem pr e ha cí am os paseos m uy seguid o y r euniones, f iest as y
siem pr e los veí a a am bos. [. .. . ]. Si él decí a que ellos no viví an,
per o nosot r os si no s dim os cuent a que en paseos que en t odo
er an los dos y a t odas par t es los dos [ .. . ]. Yo conocí a M axim iliano
por que ér am os compañer os de la Fuer za Aér ea y ér am os Jef es
Técnicos y t r abaj amos var ias veces lo dos [ .. . ]. Yo lo conocí hacia
com o unos 30 añ os, en la Fuer za Aér ea, por que ér am os
com pañer os [ .. . ]. Yo conocí a Rosalba hace m ás de 30 años,
por que ér am os vecinos en e l bar r io Cedr it os [ . . . . ]. En todas
par t es, en los pase os, f iest as, t odo, él er a el que pa gaba t odo
[ . . .] . Am bos andaban j unt os [. . .] . Si var ias veces, est uvo en el
hospit al y el la i ba al hosp it al a c uidar lo y a est ar se con él y
cuando él salí a el la lo llev aba a la casa de ella y al lá lo cuid aba
[ . . .] . Si m e const a que se quedaban los dos [ . . .] Ella quedó viuda
y con las hij as y e ll as er an las que t r ab aj an y le cost eab an t odo
a ella [ . . . ] Si ellos viví an j unt os, a t odas par t es iban siem pr e,
com o esposos.
➢ Señor FRANCISCO ANTONIO BERNAL CUE RVO:
Bueno yo a M axim ili ano lo conozco hace m ás de 24 años porque
f ui com pañer o de él en la Fuer za Aér ea, doña Rosalba desde m ás
o m enos del 2002 y la conozco por que nosot r os hací am os m uchas
r euniones y paseos en el c lub d e am i g os, ent onces iba M axi y
luego la l levó a ese paseo que hicim os p or la cost a, ahí la conocí
a ella. A M ax m i compañer o lo conozco h ace m ás de 24 años [ . . .. ].
Pues en los paseos y las r euniones er an com o m ar ido y m ujer y
en los paseos cuan do er an las habit a c i ones, ellos com par t í an la
habit ació n am bos, per o si m e const a que er an com o m arido y
m uj er [ . .. ]. No ( convivenci a) por que t engo ent endido, yo est uve
en la casa de M axim il iano en la cast el lan a y él t ení a un hij o, per o
el hij o er a un poq uit o com o desor dena do , ent onces ellos se v eí an
allá o él iba a l apar t a m ent o de Rosalba [ . . . . ] . Ella viví a en cedr it os
en un apar t am ent o en cedr it os, ent onces ellos com par t í an y él
iba allá y se quedaba y luego se vení a. Cuando est aba en
r euniones yo m e daba cuent a, m ás o m en os er a com o un
m at r im onio com o mar ido y m uj er , en la casa de M axim ili an o no
por que r ealm ent e el hij o er a un pr oble m a [ .. . .] . A m í m e const a
que en los paseos a la hor a de ir a dorm ir cada cual cogí a a su
señor a y vám onos a la pieza, a com par t ir , a dorm ir , eso sí m e
const a y yo veí a a ellos com o una par e j a m ar ido y m uj er [ . .. ] . A
la señor a Ros alba, e lla s iem pr e lo acom p añaba a él [ . . . ] . Siem pr e
no la pr esent aba com o la señor a [ .. . .]. Por que com o le dij er a,
habí a m ás espacios en el apar t am ent o en la señor a Rosa lba, en
el de él, el pr oblem a er a que no habí a espacio, no com pagina ban
www.consejodeestado.gov.co 24
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 25000 23 42 000 2018 00233 01 (1185-2021)
Demandante: Rosalba Ulloa Galindo
con el h ij o, él er a c om o m algeniad o, ent onces t engo ent en dido
que eso er a lo que pasaba. Per o yo casi no m e m et í a en eso,
pr áct icam ent e nosot r os nos veí am os m ucho en r euniones d el club
de am igos y paseos y él la ll evaba, y el los com pagina ban c omo
f am ilia, per o r ecalco cuando ya er a hor a de ir a la habit ación,
ellos se iban l os dos [ . .. .] . M ás o m enos los paseos er an cada
m es, las r euniones por ahí cada m es, por ahí seis o siet e hor as,
bail e, alm uer zo, un t r aguit o, ot r a cosa es que el am igo M ax
Car r eño siem pr e, a m í por lo gener al m e t ocaba cobr ar la cuent a
par a ser r uchar la, pe r dónem e la expr es ió n, siem pr e poní am os dos
per sonas m ás, económ icam ent e solvent aba a esa per sona.
➢ Señora AURA INÉ S MORALES CASTAÑEDA:
T EST IG O: Pues yo conozco a Rosalba hace 10 años y desde que
m e los pr esent ar on ya est aban com o esposos [ . . . ]. Si señor
exact am ent e. él m urió en el año 20 12 [ . . . ] . Si los conocí po r mi
esposo, por las r euniones y paseos que hací am os con el club de
am igos, m e los pr e sent ar on ya com o esposos [ . .. ] . Pues siem pre
los veí a j unt os, en las r euniones, en los paseos, siem pr e est aban
j unt os y com par t í an los dos t odo [ . . . .] . No ( viví an) , com par t í an
j unt os, lo que pasa es que M ax m ant enía en la casa de ella que
viví a en cedr it os y Maxim il iano en l a cast ella na, per o ent onces el
hij o er a com o un poco t r avieso e in quiet o ent onces é l no
descuidab a la casa, per o m ant ení a con Rosalba t odo el t iem po
en la casa de ell a [ . . .] . Si, uno siem pr e que llega ba a donde
Rosalb a los enco nt r aba a l os dos, a veces nos inv it ab an a
alm or zar o salir y siem pr e est aban los dos com par t iendo [. . ..] . Lo
que pasa es que e se m uchacho hacia cosas que no er an y el
señor M axim iliano l e t ocaba est ar pendient e de la casa, por que
er a bast ant e t r avieso, si en su edad lo q ue hací a no er a bie n y a
él com o que le dio envid ia, paso la car t a per o eso es m ent ir a,
ellos s iem pr e conviv ier on, t odo el t iem po com par t ier on, pues uno
siem pr e lleg aba a l a casa y los encon t r aba a los dos, donde
Rosalb a [ . . .. ] . Él siem pr e la pr esent a ba com o la esposa [ . . .] .
M axim ili ano siem pr e pagaba las cuot as y t odo lo que t ocaba
apor t ar [ .. . .] . Supe que est uvo hospit al iz ado y que Rosal ba e st uvo
pendient e de é l t od o el t iem po, es m ás ella se lo l levo a la casa
de el la par a ayu dar l o en la c onval ecenc ia. [ . . . .] No ellos no se
casar on, hicier on una declar ac ión e xt r aj uicio [ . . .] . Pues yo
cuando los con ocí ya est aban, per o t engo ent endid o que ellos
hicier on un ext r aj uic io [ . . . . ]. Fr ecuent ement e, por que el los h ací an
r euniones m ensua le s, m ás que t odo por el club de am igos y m i
esposo es el que pr ogr am aba las r euniones, ent onces siem pr e
est aban com par t ien do [ . . . .] En el clu b del cas ino de la F u er za
Aér ea el de los And es [ . . .. ]. Est uvim os en la casa de R osa lba,
www.consejodeestado.gov.co 25
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 25000 23 42 000 2018 00233 01 (1185-2021)
Demandante: Rosalba Ulloa Galindo
siem pr e í bam os all á y él est aba allá. Siem pr e las r euniones
f uer on en el Club en los Andes.
Ahora bien, en virtud de la relación probatoria que antecede, se
realizan las siguie ntes conclusiones:
Es un hecho cierto que la Caja de Retiro de las Fuerzas Militares a
través del Acuerdo 41 del 20 de enero de 1961 reconoció una
asignación de retiro al señor Maximiliano Carreño Blanco. De igual
forma, quedó demostrado que el titular de dicho beneficio pensional
falleció el 14 de noviembre de 201 2.
Con ocasión del deceso del causante, se negó la sustitución de la
asignación de retiro en favor de la señora Rosalba Ulloa Galindo
porque no se encontró una manifestación del Técnico Jefe (R)
donde mencione a la antes nombrada como compañera permanente
y no hay prueba de la convivencia de la pareja Carreñ o -Ulloa, por
lo menos durante los cinco años previos al deceso del militar .
La actora para acreditar lo que echó de menos la administración
allegó (i) declaración extrajuicio de e lla y del causante en la q ue
reconocen la convivencia y la dependencia económica de la primera
y (ii) declaraciones extrajuicio de amigos que afirman que les
consta que la pareja Carreño -Ulloa vivió bajo e l mismo techo, de
forma ininterrumpida y sufragó sus gastos de forma compartida.
La mayoría de las últimas manifestaciones fueron ampliadas en el
curso del proceso (testimonios de: Martha Mariela Sánchez, Jairo
Alberto Bocanegra Lozano , Francisco Antonio Bernal Cuervo y Aura
Inés Morales Cast añeda) , oportunidad en la que se est ableció que
los señores Maximiliano Carreño Blanco y Rosalba Ulloa Galindo (i)
tenían una relación afectiva; (ii) vivían en residencias separadas en
los barrios la Ca stellan a y Cedrito s, respectivamente ; (ii i) se
visitaban frecuentemente; (iv) asistí an como pareja a todos los
www.consejodeestado.gov.co 26
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 25000 23 42 000 2018 00233 01 (1185-2021)
Demandante: Rosalba Ulloa Galindo
eventos del club de amigos y (v) no compartían gastos, por cuanto
estos eran asumidos por el primero .
La no convivencia de la pareja Carreño -Ulloa es ratificada , en
principio, en el escrito de oposición del señor Maximiliano Carreño
Vanegas, en el que dejó entrever que su padre no pudo compartir
techo, lecho y mesa de forma continua e ininterrumpida con la
actora, por cuanto nunca dejó su casa en el barrio la Castellana, ni
su núcleo familiar, compuesto por él , como hijo, su nuera y nietos .
Además, descartó la supuesta dependencia económica de la
demandante, por cuanto aquella ha tenido ingresos y es beneficiaria
de una pensión de sobrevivientes, reconocida a través de la
Resolución 4042 del 15 de abril de 1999 .
En el mismo sentido, las declaracio nes extrajuicio de los señores
Álvaro Gianni Novoa Vega, Juan Carlos Sánchez Martí nez y Pedro
Julio Gantiva Piñeros dan cuenta que el causante, después del
fallecimiento de su esposa Blanca Mabel Vanegas de Carreño, no
convivió con nadie más. Hecho que, según sus dich os y lo
acreditado documentalmente , se hace evidente en que quien
acompañó al señor Maximiliano Carreño Blanco en su última
hospitalización y morada fue su hijo .
En este punto, es necesario poner de relieve que cuando las parejas
no viven bajo el mismo techo, es necesario valorar las razones que
motivaron esa situación, así como los demás factores
determinantes de la convivencia ( intención de mante ner un hogar,
acompañamiento espiritual, moral y económico, deber de apoyo
y auxilio mutuo y comprensión ), que en últimas son los que
legitiman el derecho reclamado. Elementos que no se desprenden
con contundencia de las declaracion es que quiso hacer valer la
actora y, por lo mismo, impiden establecer una convivencia real y
efectiva de la pareja Carreño-Ulloa.
www.consejodeestado.gov.co 27
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 25000 23 42 000 2018 00233 01 (1185-2021)
Demandante: Rosalba Ulloa Galindo
Por otro lado, la circunstancia de que el señor Maximiliano Carreño
Blanco hubiera afiliado a la actora como beneficiaria de ASURFAC ,
con lo cual se le otorgó a aquella un auxilio por fallecimiento , no
permite establecer, por sí so l o, que la pareja Carreño -Ulloa había
construido un vínculo de afecto, apoyo, dependencia económica,
acompañamiento y comprensión mutua, máxime cuanto este no se
denota con contundencia de los restantes medios de prueba
obrantes en el plenario .
Aquí vale la pena señalar que las manifestaciones tendientes a
evidenciar un víncu lo sentimental , como las valoradas en este caso,
no conducen propiamente al reconocimiento de una convivencia
real y efectiva bajo el apoyo espiritual y físico, lo cual excluye los
encuentros pasajeros, casuales o esporádicos, e incluso las
relaciones que, a pesar de se r prolongadas, no engendren las
condiciones necesarias de una comunidad de vida.
Bajo este entendido, es necesario aclarar que quien ostente la
condición de cónyuge o compañera supérstite, para obtener el
derecho a ser beneficiario de la asignación de r etiro, debe
fundamentar esta calidad bajo una convivencia real y efectiva al
momento de la muerte del causante; la cual exige la demostración
de una vida común que se mantuvo para el momento del
fallecimiento ocurrido, para ello es necesario acreditar la e xistencia
del componente afectivo y formación de hogar, que tenía con el
pensionado al momento de su muerte y durante el término que la
ley lo prevé.
Así las cosas, en este caso la libelista no logró comprobar el
requisito de haber convivido durante los últimos 5 años de vida con
el finado, pues del acervo probatorio en análisis, se vislumbra que
se mantuvo únicamente una presunta relación afectiva , de la cual
no se puede interpretar o entender como una unión marital de
hecho, o que dicho aspecto garanti ce prima facie la intención de
www.consejodeestado.gov.co 28
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 25000 23 42 000 2018 00233 01 (1185-2021)
Demandante: Rosalba Ulloa Galindo
formar una familia fundada en un cohabitación continua y estable
bajo el mismo techo, como mucho menos los lazos de apoyo y
socorro recíproco durante los últimos años de existencia del
causante.
Por lo expuesto, se impone revocar la sentencia apelada para, en
su lugar, negar las pretensiones de la demanda .
3.4 De la condena en costas
La Sala no condenará en costas de segunda instancia a la actora a
pesar de que resulto vencida , teniendo en cuenta que la contraparte
no intervino en esta instancia procesal, presentando alegatos de
conclusión.
En mérito de lo expuesto, la Subsección A de la Sección Segunda
del Consejo de Estado, administrando justicia en nombre de la
República de Colombia y por autoridad de la ley,
FALLA
PRIMERO: REVO CAR la sentencia proferida por el Tribunal
Administrativo de Cundinamarca, Sección Segunda, Subsección B ,
el 12 de junio de 2 02 0, que accedió a las pretensiones d e la señora
Rosalba Ulloa Galindo contra la Caja de Retiro de las Fuerzas
Militares. En su lugar , se dispone, NEGAR las súplicas de la
demanda, acorde con lo señalado en precedencia.
SEGUNDO: No CONDENAR en cost as de segunda instancia a la
demandante .
www.consejodeestado.gov.co 29
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 25000 23 42 000 2018 00233 01 (1185-2021)
Demandante: Rosalba Ulloa Galindo
TERCERO: Ejecutoriada esta providencia, DEVOLVER el
expediente al Tribunal de origen previas las an otaciones
pertinentes en el programa «SAMAI».
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE
La anterior providencia fue considerada y aprobada por la Sala en
sesión del nueve (9) de marzo de dos mil veintitrés (2023).
GABRIEL VALBUE NA HERNÁNDEZ
Consejero de Estado
RAFAE L FRANCIS CO SUÁREZ V ARGAS
Consejero de Estado
www.consejodeestado.gov.co 30
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.