RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 25000-23-42-000-2018-02292-01

Consejo de Estado · Sección Segunda

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 25000-23-42-000-2018-02292-01

Fecha
18 de agosto de 2022
Consejero ponente
Gabriel Valbuena Hernandez
Citada por
1 providencia

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 25000-23-42-000-2018-02292-01

Consejo de Estado · Sección Segunda

Parte resolutiva

FA LLA PRIMER O: R EV OCAR la sen tencia de l 13 de a gost o de 2021 , profe rida po r el Tribu nal Ad minis trati vo de Cu ndinama rca q ue negó las pre ten sione s den tro del p roce so p r omovido por Carlo s An toni o Cubillos Mariño en con tra de la Nació n – Min is terio de De fen sa Nacional – Ar mada Nacional y la Caja de Reti ro de la s Fu erza s Milita res – CRE M IL. En su lugar , S E ORDENA: 1. DECLARA R LA NU LIDAD del Ofi cio 739 20 de 3 de se ptie mbre de 20 13, por medio del cual CR EM IL negó la sol ici tud de reajus te de la asigna ción de re tiro del h oy de mandan te . 2. DECLARA R D E OFIC IO LA EX CEPC IÓN DE PRESC RIPCIÓN PARCIA L de la s m esada s pen sionale s an terio res a 23 de agosto de 2009 , de con for mid ad con lo expue sto en es ta sente ncia . 3. RECON OC ER a favo r del Con tr almir a nte ® Carl os A nto nio Cubillos Mari ño e l rea juste de la as ignación de ret ir o a part ir de l 26 de ma rz o de 2003 , en l os tér minos i ndicado s en esta p rovide ncia , de acue rdo con el índice d e p reci os al consum idor , de acue rdo con el a r tículo 14 de la Ley 100 de 1993 y la Le y 238 de 1995 ; c onse cuenc ia de ell o , PA GAR l as difere ncia s caus adas a fu turo , c on e fe ctos fisc ale s a par tir de l 23 de a gos t o de 20 09 , a tendiendo el e fec to pre scri pt i vo www.consejodeestado.gov.co 21 C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 B og o tá D . C . – C ol o mbi a N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o R a di c ac i ón : 2 50 0 0 23 42 0 0 0 2 01 8 0 22 9 2 01 D em an d a nt e : C a rl os A nt on i o C ub i l l os Ma ri ño . de las mesad as , en es tri cto cu mplimie nto de la pa r te mo ti va de es ta se nte ncia . 4. NEGAR la s d emás p re tensione s de la d emanda . SE GUNDO: S in c onde na e n costas de segunda in stancia , de acuerdo co n la s con sidera cione s e xpre sadas en es te fallo . TERCERO. E fec tua r la s a nota cione s cor respo ndien tes en el Sis tema d e Ges tión Judicial del Con se jo d e E stad o – “ SA MA I” , y ejecutoriada e s ta pro videnci a devol ver el e xpedien te al Trib unal de origen .

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sección Segunda

Radicado 25000-23-42-000-2018-02292-01

Consejero ponente: Gabriel Valbuena Hernandez

18 de agosto de 2022

CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO C ONTEN CIOS O ADM IN IS TRATIVO
SECC IÓN SE GUNDA – SUB SECC IÓN A
CONS EJER O P ONENT E: GABRIE L VA LBUENA H ERNÁNDE Z

Bogotá, D .C . d iecio cho (18) de ago s to de do s mil vein tidó s (2022)

Referen cia: Nulidad y restab lecimien to del d erecho .
Radicación : 25000 23 42 000 2018 02292 01 (1001–2022 )
Deman dan te: Carlos Antoni o Cubillos Mari ño .
Deman dado : Nación – Mi nisterio de Defensa N acional –
Armada Nacional – Caj a de Retiro de las
Fuerzas Mili tares – CREMIL.

Temas: Reliqui dación de la asi g nación bá sica y demá s
pres tacion es sociale s de acuer do al IP C. Reaju s te asi gnación de
reti ro de ofi cial re tira do. De cre to 1211 de 1990 . Ley 100 de 199 3 .
Ley 1 437 de 2 011.

SENTENC IA DE S EGUNDA IN STANCIA

La Sala de Sub sec ción p roce de a re sol ver el recur so de ap elación
interp ues to con tra la sen tenci a de 13 de agos to de 20 21 , pro fe rida
por el Trib unal Ad mini strativo de Cu ndinamar ca , que ne gó las
súplica s d e la de manda de la re fere ncia .

I. ANTECEDENTE S . 1

1.1 . Prete ns iones de la dema nda.

Carlos Antonio Cubillo s Ma riño , por in ter medio de apoder ado
judicial , d emandó la nulidad de lo s Of ic ios CR EM IL 7 3920 de 3 de
sept iem bre de 2013 y 201704 2333021 7921 MDN–C GFM–CAR MA-
SECAR- JEDEH U-D IP ER-D IN OM-1 .10 d e 20 de junio de 20 17 ,
profe ridos po r la Subdi rec tor a de P res taciones So ciales de la Caja
de Re tiro de l as Fue rza s Militares y por el Je fe de Di visió n de
Nóminas de la Arm ada Na cional , res pec tiva men te ; a cto s po r medio
de los cuales se le negó la reliquida ció n de sal arios y pres ta ciones
sociale s cau sados en lo s año s 1997 a 2 002 de acu erdo al Índice d e
Precio s al Con sumido r y la p os terio r rel iquidación de l a asigna ción
de re ti ro a pa r tir de 2003 .

1
Lo s d oc um e nt os co r re sp o nd i e nt es al pr o ce s o s e e nc ue n tr a n di sp o ni bl es en
el ín di ce 2 d el re sp ec ti vo e xp ed i e n te el ec t ró n i co h ab i l i ta d o en el S i s te m a de
Ge sti ó n Ju di ci a l d el C o ns ej o d e E st a do – S A M A I .

www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 50 0 0 23 42 0 0 0 2 01 8 0 22 9 2 01
D em an d a nt e : C a rl os A nt on i o C ub i l l os Ma ri ño .

A título de r es tableci mien to de l der echo, soli ci tó or denar la
reliquidac ión y reajus te de la asigna ción bási ca cuando re sul te más
favo rable el Índic e de Pre cios al Co nsu midor respe c to del prin cipio
de os cilaci ón ; co nsec uentemen te , se reajus te la a signa ción d e
reti ro teni endo en cuen ta los nue vos v alores a que tiene dere cho
en su ba se sala rial .

1.2 . Hechos que f unda menta n la dema nda .

Carlos Antonio Cubillo s Ma riño p res t ó serv icio en la A rmada
nacional de sde el 1º de ene ro de 199 7 ha sta e l 25 de ma rzo de
2002, tiem po duran te el cual le fue pag a da la a signa ción bás ica c on
el in crem ento a nual co rres pondien te a los d ecre to s del Go bierno
Nacional .

Indicó que en lo s año s 1997 a 2022 se generó un de trimen to en el
pago de su sala rio bási co y en su po s terio r asigna ción de re ti ro,
pues el in crem ento r ealizado po r el Go bierno resul tó in ferio r a l del
Índice de pr ecio s al co nsumi dor de los año s in media tamen te
anteri ores .

El 5 de mar zo de 2 003 la C aja de Re ti r o d e la s Fue rza s Mili ta res –
CREM IL e xpidió la Resol ución 0615 por medio de la cual le
recono ció una as ignación de re tiro con base en la hoja de se rvi cios
pres tados .

1.3 . Fundame nt os de derec ho y conce pt o de la v ulne ración.

Al resp ec to, mani fes tó que las en tidade s deman dadas
descono cieron lo s dere chos fundam entales al realiz ar los aju ste s
de su sal ario y de su asigna ción de re tir o por debajo de la vari ación
del índi ce de pre cios al con sumido r , vul nerando a sí el de recho a la
igualdad resp ec to de otros se rvido res p úblicos .

1.4 . Contest ación de la demanda .

La Nac ión – M inister io de Defe nsa – Arma da Na ciona l allegó
escri to en el que indicó que los a cto s a cusado s se encuen tran
ajusta dos a los linea mien tos ju risp rudenciale s de la Cor te
Consti tu cional y a las norma s e specia le s que rigen a los mie mbro s
de la Fue rza Públ ica y que no e s po si ble ac ceder a la liq uidación
de pr es tacione s so ciales en apli cación del ré gimen gene ral .

www.consejodeestado.gov.co 2
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 50 0 0 23 42 0 0 0 2 01 8 0 22 9 2 01
D em an d a nt e : C a rl os A nt on i o C ub i l l os Ma ri ño .

1.5 . Trámite de pr imera insta nc ia .

En aplic ación del ar tícul o 182 A de l a Le y 1437 de 2011 , adi cionado
por el a rtíc ulo 42 de la Le y 2080 d e 202 1, el Tr ibunal Admini stra tivo
de Cundina mar ca de ter minó que re sultab a p roceden te dic tar
sente ncia an ticipada , ra zón po r l a c ual fijó el li tigio de la siguien te
manera :

« Si a l C ontra lm i ra nte ® Ca r los Ant on io Cubi l los Ma r iño le
a siste e l d e re ch o a qu e la a si gn a ció n b á s i ca p e rcib id a d u ra n te
e l p e rio d o d e 1 9 9 7 a 2 0 0 4 se a re a ju st a d a co n fo rme a la
va ria ció n d e l Ín d ice d e Pre cio s a l Co n su mid o r ce r ti fica d o p o r
e l D AN E y n o d e a cu e rd o co n e l p rin cip io d e o sci la ció n . De se r
a sí , se a n a liza rá si d e b e o rd e n a rse e l re a ju ste d e la a si gn a ció n
d e re tiro te n ie n d o e n cu e n ta e l n u e vo su e l d o e n a c tivid a d . »

1.6 . Sentencia de pr imer a insta nc ia .

El 13 de ago sto de 2021 , el Tribunal Admini s tra tivo de
Cundinamar ca – Se cción Seg unda – Subs ecció n “ E” negó la s
prete nsione s de la demanda y cond enó en cos ta s a la pa r te
demandan te .

Como sus ten to de la de cisión , con si deró qu e en el ca so de l
Contra lmira nte ® Carlo s An tonio Cubil lo s Mariñ o resul ta
improc eden te reali zar el aume nto toda vez que , de acue rdo con la
hoja de se rvici os , pe rcibi ó una as ignaci ón bási ca mens ual superi or
a un salari o m ínimo le gal men sual vi gen te , si tuaci ón que no vulnera
el de recho al man teni mien to del poder adquisi tivo y resul ta aco rde
a lo s pronu nciam ientos jur ispr udencial es que tanto el Consej o de
Es tado com o la Co rte Co ns titucional ha n emi tido sobre la ma te ria.

1.7 . Recurs o de a pe lac ión.

Carlos A nt onio C ubillos M ariño , por in te rmedio de apode rado ,
interp uso recu rso de a pelación . Co mo funda mento res altó que en
difere nte s pronun ciamie nto s d el Co nsej o de Es tado s e ha s eñalado
que al s er una asig nación de r eti ro re c onocida en tre 1997 y 2 002
tiene der echo al rea jus te de dich a p res tación con fundam ento en el
IPC ; en ese sentido, realizó un an álisi s norma tivo y j urisp ruden cial
sobre el aumen to de sal ario s de lo s tra bajadores en Colo mbia y el
derecho a la ig ualdad y di gnidad hum an a que conside ra se vulner a
en el ca so del demand ante .

www.consejodeestado.gov.co 3
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 50 0 0 23 42 0 0 0 2 01 8 0 22 9 2 01
D em an d a nt e : C a rl os A nt on i o C ub i l l os Ma ri ño .

1.8 . Ale gat os en se gunda insta nc ia .

El P roc ura dor Terce ro De le gado ant e el C onsejo de Esta do 2
allegó c onc epto en el que soli citó re voca r pa rcial men te la
sente ncia d e pri mera ins tan cia y, en s u l ugar, orden ar el inc remen to
de la asigna ción de reti ro del de mandan te p or el año 2004 , ademá s
de lo qu e pueda inci dir es to pa ra año s p os terio res , apli cando la
presc ripció n cua trie nal. Lo an terio r, a tendiendo la sen ten cia de
unific ación del Cons ejo de Es tado de 17 de mayo de 2007 con
radicado 2500 0-23 -25-000 -2003 -08152- 01(8464-2 005) .

Carlos An tonio Cubill os Mariño , la Naci ón – Mini ste rio de Defensa
– Ar mada N acional , la Caja de Reti ro d e las Fue rza s M ilitares y la
Agencia Nac ional de De fen s a Jur ídi ca del E s tado guarda ron
silencio .

II. CONS IDE RACION ES

2.1 . Com pete nc ia .

De c onfo rmida d con el ar tícul o 150 de l Código d e Pro cedimie nto
Admini strativo y de lo Con ten cioso A d minis tra tiv o 3, el Con sejo de
Es tado es com petente pa ra resol ver el recu rso de apela ción
interp ues to . De igual ma nera , de co nfo rmidad c on lo dispu es to en
el ar tícul o 3 28 del Código General de l P roceso 4, la co mpe tenci a d el
juez de se gunda ins tancia e stá ci rc unscri ta a los argu men tos
expues tos por el a pelan te, si tua ción q u e se cumpl e en el p roce so
de la re fe rencia , ra zón por la cu al, la compe tenci a d e la Sala se
encuen tra l imi tada a los argu men tos ex puestos po r el demand ante.

2.2 . Problema jur ídico.

¿Carlo s An tonio Cu billos Ma riño , en su calidad d e Con tra lmira nte ®
de la Arma da Na cional , tiene dere cho al reaju ste de la a signac ión
salarial y con secu ente men te de la a sign ación d e reti ro , tenien do en
cuenta la varia ción del Ín dice de P recio s al Con sumido r ?

2
D o cu m en to vi si bl e en e l í n di c e 1 0 de l c o rr es po n di en te e xp e di en te e n el
S i st e ma d e G es ti ón J ud i ci al del C o ns ej o de E st ad o – S A MA I .
3
«E l C o n sej o d e E s t ad o, e n S al a de l o C on t e nci os o A d mi ni s t ra ti v o co n oc er á
en s e gu n da i ns t an ci a de l a s a pel a ci o n es de l as s en t en ci as d i c ta da s e n p ri m er a
i ns ta n ci a po r l o s t ri bu na l e s a dm i n i st r at i v os [ … ]» .
4
«C o m pe t en ci a d el s u pe ri o r. E l j u ez de se g un d a in st a nci a de be r á p r on u nci a rs e
sol a me n te so b re l os a rg u me nt os e xp u es to s p or e l a p el an te , si n p e rj ui c i o d e
l as d e ci s i o ne s q ue d e ba ad o pt ar de o fi ci o , e n l os c as os pr ev i st o s po r l a l ey . »

www.consejodeestado.gov.co 4
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 50 0 0 23 42 0 0 0 2 01 8 0 22 9 2 01
D em an d a nt e : C a rl os A nt on i o C ub i l l os Ma ri ño .

2.4 . Marc o normat iv o y jur is prude nc ial aplica ble a l cas o.

2.4 .1. Ré gimen sa lar ial y pres tac ional de l pers onal de la
Fuerza P ública .

De con fo rmidad con lo dis pues to en el ar tículo 150 num eral 19
litera l e) de la Cons ti tució n 5 la fija ci ón del r égimen sala rial y
pres tacion al de los servi dore s público s, in cluidos e ntre ellos lo s
integr ante s d e la Fue rza Públ ica , no es asunto pr iva tivo de l a ór bita
de co mpe tencia del Cong reso de la Repúbli ca, sino que esa
atribu ción hoy e s compa r t ida con el pre sidente d e la Repú blica , al
disponer que co rre sponde al Congr eso en ejer cicio de la fu nción
legisla tiva «dic tar las nor mas gene ral es, y señala r en ellas los
objeti vos y c rite rios » a los cuale s se suj etará el Gobiern o para «fi jar
el régi men sa la rial y pre sta cional de los emplea dos públi cos , de lo s
miembr os del Congre so Nacio nal y de l a Fuer za Públic a».

En es te s enti do le co rre sponde a l le gislador e s tablece r no rmas
generales y señala r ob jeti vos y cri terio s en la s ma teria s a qu e se
refie re el nu meral 19 del ar tículo 150 de l a Ca rta , con lo cual ,
precis a el marc o den tro del cu al debe rá actua r el Gobi erno Na cional
para lo s e fe cto s señalado s e ntre lo s q ue se encu entra « la fija ción
del ré gimen sa larial y p res tacio nal de l os ser vidore s p úblico s» .

En de sarro llo de lo a nte rior el Co ngre s o de la Repúbli ca e xpidió la
Ley 4ª de 1992 6, que en su ar tículo 1º determin ó lo s servi dore s
públicos que ser ían obje to de regulac ió n sa larial y pres ta cional po r
parte del Gobierno , de ntro de lo s cuales se encu entran lo s
miembr os de la Fuerz a P ública . As í mismo , en su a rtículo 1 3
establ eció con re spec to a la esca la grad ual po rcen tual , lo siguien te :

« Artíc u lo 1 3 . En d e sa rro llo d e la p re se n te L e y e l Go b ie rn o
Na cio n a l e s ta b le ce rá u n a e sca la gra d u a l p o rce n tu a l p a ra
n ive la r la re mu n e ra ció n d e l p e rso n a l a c ti vo y re t ira d o d e la
Fu e rza Pú b lica d e co n fo rmid a d co n lo s p r i n cip io s e sta b le cid o s
e n e l a r tí cu lo 2 º .
Pa rá g ra fo . L a n ive la ció n d e qu e tra ta e l p r e se n te a rt ícu lo d e b e
p ro d u cirse e n la s vi ge n cia s fis ca le s d e 1 9 9 3 a 1 9 9 6 . [ …]» .

5
e ) F i j ar e l r ég i m e n sa l a ri al y p r es ta ci on al d e l os em pl e ad os p ú bl i co s, d e l os
mi em b ro s d el C o n gr es o N a ci on al y d e l a F ue r za P ú bl i c a
6
« Me di an t e l a c ua l s e se ña l a n l a s n o rm as , ob j e ti v os y cr i t er i o s qu e de b e
ob se rv a r el G ob i e r no N aci o na l pa r a l a fi j aci ó n de l ré gi m en s al a ri a l y
pr es t aci o nal d e l os e mp l e a do s p ú bl i co s, d e l os mi e mb r os de l C on g re so
N ac i o n al y d e l a F ue r za P úb l i c a y p a ra l a f i j a ci ón de l as pr es t aci o ne s so ci al es
de l os T ra b aj ad o re s O fi ci al es y s e di ct an ot r a s di sp os i ci on e s, d e c o nf or m i d ad
co n l o e st ab l e ci do en e l ar t íc ul o 15 0, nu m er al 1 9 , l i t e ral e s e) y f ) d e l a
C o nst i t uc i ó n P ol ít i c a»

www.consejodeestado.gov.co 5
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 50 0 0 23 42 0 0 0 2 01 8 0 22 9 2 01
D em an d a nt e : C a rl os A nt on i o C ub i l l os Ma ri ño .

Del con tenido de la no rma re fer ida se co lige qu e uno de los
propósi tos del legisl ador de 1 992 al exp edir la Ley 4 ª de ese mis mo
año y or denar el es table cimien to de un a es cala gradual po rcen tual
era el de ni velar la remu nera ción d e los miem bros ac ti vos y
reti rados de la fue rza pú blica , r azón po r la que se c reó de mane ra
tempo ral la p rima de ac tuali zació n, la que su bsis ti ría mi entras se
cumplie ra tal obje tiv o, l o que se ma terializó en vige ncia de los
Decre tos 335 de 1992 , 25 de 1993 , 65 de 1994 y 13 3 de 199 5.

En e fec to , el a r tículo 15 del De cre to 33 5 de 1992 , e xpedido por el
Presid ente de la Repú blica , en ejer c icio d e l as facul tades de l
artícu lo 215 de la Cons ti tució n Políti ca y en desa rroll o del De cre to
333 de 1992 , que decla ró el e s tado de e merge n cia so cial , c reó pa ra
los oficiale s y subo ficiale s de la s Fuerz as Mili tare s y d e la Pol ic ía
Nacional en se rvi cio a cti vo , una prim a de ac tuali zaci ón, en lo s
porcen taje s que all í se indi can pa ra ca da g rado , liqu idada s obre l a
asignació n bás ica , la cual es ta r ía vigen te ha s ta el es tableci mien to
de una e scala salarial po rcen tual ú nica par a l as Fuerz as Mili ta res
y la Poli c ía Na cional , cuyo obje ti vo fue e l de nivela r la re mune ración
de es to s serv idore s en for ma g radual has ta llegar a una es cala
salarial úni ca.

En es te o rden de ideas , la prim a de actual izac ión in trodu jo una
modifi cació n g radual a las a signaci o nes d e a c tividad que e s
compu table para el re cono cimien to d e la asig nación de reti ro y
pensión , no solo para quiene s la deven g uen en ser vicio ac tivo co mo
lo e stablece expr esam ente el pará gra fo del ar tículo 15 ya cita do,
sino tamb ién pa ra el pe rsonal re tir ado , ya que po r el si ste ma de
oscila ción de la s asig nacione s de reti ro y pension es c onsag rado en
el a rtículo 169 del D ecre to 12 11 de 19 90, las vari acione s que en
todo tiem po se i ntroduz can en l as a si gnaciones de ac ti vidad s e
deben re flejar en las asigna cione s y pensiones ya recono cidas .
Adicional men te , el Decre to 10 7 de 1 9 96 7 en sus a r tículos 1º y 2º
presc ribió lo sigui ente :

« Artíc u lo 1 . De co n fo rmid a d co n lo e s ta b l e cid o e n e l a r tí cu lo
1 3 d e la L e y 4 ª d e 1 9 9 2 , fija se la s igu i e n te e s ca la gra d u a l
p o rce n tu a l p a ra e l p e rso n a l d e o fici a le s, su b o fi cia le s ,
mie mb ro s d e l n ive l e je cu t ivo y a ge n te s d e la Fu e rza Pú b li ca .

7
«P o r el c ua l se f i j an l os s ue l d os bá si c os p ar a e l pe rs o na l d e of i ci al es y
su bo fi ci a l e s d e l as F u er za s Mi l i t ar es , O fi ci al e s, S ub of i ci al es y A ge nt es d e l a
P ol i cí a N aci o nal , p e rs on al de l ni ve l ej e cu t i vo de l a P ol i cí a N a ci on al y
E mp l e a do s P úb l i c os d el Mi ni st e ri o d e D e fe n sa , l as F ue r za s Mi l i t ar es y l a
P ol i cí a N a ci on al »

www.consejodeestado.gov.co 6
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 50 0 0 23 42 0 0 0 2 01 8 0 22 9 2 01
D em an d a nt e : C a rl os A nt on i o C ub i l l os Ma ri ño .

L o s su e ld o s b á si co s me n su a le s p a ra e l p e rso n a l a qu e se
re fie re e ste a r tí cu lo co rre sp o n d e rá n a l p o rc e n ta je qu e se in d ica
p a ra ca d a gra d o , co n re sp e c to a la a si gn a c ió n b á si ca d e l gra d o
d e Ge n e ra l.
Oficiales

General 100%
Mayor General 90%
Brigadier General 80%
Coronel 60%
Teniente Coronel 44.30%
Mayor 38.60%
Capitán 30.50%
Teniente 26.70%
Subteniente 23.70%
Suboficiales
Sargento Mayor 26.40%
Sargento Primero 22.60%
Sargento Viceprimero 19.50%
Sargento Segundo 17.40%
Cabo Primero 16.40%
Cabo Segundo 17.90%
Nivel Ejecutivo
Comisario 45.50%
Subcomisario 38.30%
Intendente 33.90%
Subintendente 26.40%
Patrullero 20.30%
[… ]
Artíc ulo 2 °. L o s O fi cia le s d e la s Fu e rza s Mil ita re s y d e la
Po lic ía Na c io n a l e n lo s gra d o s d e Ge n e ra l y A lmira n te ,
p e rcib irá n p o r to d o co n ce p to u n a a si gn a c ió n me n su a l i gu a l a la
qu e d e ve n gu e n lo s Min is tro s d e l De sp a c h o co mo a si gn a ció n
b á sica y ga s to s d e re p re se n ta ció n , e n to d o tie mp o , d is trib u id a
a sí : e l cu a re n ta y cin co p o r cie n to (4 5 %) c o mo su e ld o b á sico y
e l c in cu e n ta y c in co p o r cie n to (5 5 %) c o mo p rima d e a l to
ma n d o . E sta ú lt ima n o te n d rá ca rá cte r s a la ria l p a ra n in gú n
e fe cto le ga l.
Pa rá gra fo . L o s O ficia le s Ge n e ra le s y A l mira n te s a qu e se
re fie re e s te a rt ícu lo , te n d rá n d e re ch o a la Prima d e D ire cció n
y d e má s p rima s qu e d e ve n gu e n lo s Min is tr o s d e l De sp a ch o . L a
Prima d e Dire c ció n n o se rá fa cto r sa la ria l p a ra n in gú n e fe c to
le ga l , se p a ga rá me n su a lme n te y e s co mp a tib le c o n la Prima
d e Al to Ma n d o a qu e tie n e n d e re ch o lo s Of icia le s e n e s to s
gra d o s .
En n in gú n ca so , lo s O fi cia le s Ge n e ra le s y Almira n te s p o d rá n
p e rcib ir u n a re mu n e ra ció n su p e rio r a la p re vis ta p a ra lo s
Min istro s d e l De sp a ch o .»

As í en tonce s , a pa rti r de la exp ed ici ón del an terio r de cre to , el
Gobier no Naci onal c ada año pro fiere lo s De cre tos de reaj us te
salarial co n sujeci ón a la e scala sa larial (122 d e 1 997; 058 de 199 8;
62 de 1999 ; 2724 de 2000 ; 2737 de 2 001; 7 45 de 2002 ; 3552 de
2003; 41 58 de 200 4; 923 de 2 005; 407 de 2 006; 1515 de 2007 ; 673
www.consejodeestado.gov.co 7
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 50 0 0 23 42 0 0 0 2 01 8 0 22 9 2 01
D em an d a nt e : C a rl os A nt on i o C ub i l l os Ma ri ño .

de 200 8; 7 37 de 2009 ; 1530 d e 2010 ; 10 50 de 2011 ; 0842 del 201 2;
1017 de 2013 ; 187 de 2014 187 de 2 014, 1028 de 2015 , 214 de
2016, 984 de 20 17, 324 de 2018 , 10 02 de 2019 , 318 de 2020 , 976
de 2021 y 466 de 2022) , e s de cir , qu e ha tomad o co mo b ase el
porcen taje de la asign ación bá sica del grado de Gene ral .

Confor me con lo señalado se colige q ue l a asign ación b ásic a del
personal de la Fue rza Púb lica es tá sujeta a lo s dec retos que
anualmen te expide el Go bierno Naci on al, en lo s q ue se fijan la s
pauta s pa ra de ter minar el mon to qu e devengará n su s miemb ros
anualmen te , i mpidiendo r ecur rir a una fuente dis tin ta para realiza r
el cor respo ndien te in crem ento sal arial , pue sto que , a par tir del
Decre to 107 de 19 96, qued aron debida me nte ni velados lo s salari os
de dic ho perso nal.

2.4 .2. La as ignac ión de re tir o de las F.F.M.M. y s u re ajust e .

En lo que tiene que ver con la na tu rale za jur ídica de la asi gnación
de re tir o, la Sala de Subs ecci ón p reci sa que tan to es ta Corpo ración
como la Cor te Con s titucional , en su juri spruden cia , han recono cido
a las asign acione s de re ti ro el ca rác ter de una pensi ón co mo l a de
vejez o de jubilaci ón.

As í, en sen tencia C -432 de 2004 , la Co r te Cons ti tuci onal anali zó la
cons ti tucional idad de alg unas nor mas consag radas en el Decr eto
2070 de 2003 , e l cual in trodujo re for ma s al r égimen pension al de la
Fuer za Públi ca , c onc re tamen te en cu anto al por cen taje que s e
aplicar ía a la asigna ción de r eti ro . E n dicha opo r tunidad , la Cor te
precis ó que la a signa ción de re tiro es u na modalida d de p res ta ción
social que se asimi la a la p ensión de ve jez y que goza de un cier to
grado de esp ecialida d (en requis ito s) , aten diendo la na tu raleza
especial del se rvi cio y las funcion es q ue cu mplen los s ervid ores
públicos a quie nes se le s r econo ce . Se tra ta , como bien lo afirman
los in te rvinien te s, de es table cer c on la denomin ación de
“asigna ción de re tiro ”, una pen sión de v ejez o de jubilaci ón par a los
miembr os de l a fuer za pública , en la medida que el re sto del
ordenamie nto espe cial d e dic hos ser vi dores público s, se limi ta a
regular la s pe nsione s de i nvalide z y so breviv ientes .

Es ta p res ta ción p eriódi ca para el p ersonal mili ta r y policial
compre nde alguna s d ife rencia s mu y rele van tes debi do a la
situa ción espe cial de di chos se rvido res público s, c omo es la
dedicació n e xclu siva al ser vicio , las jorn adas e speci ales de trabajo ,
los luga res donde se de be trabaja r, l a con tinua reubi caci ón de
lugares d e se rvici o y , en fin , el peli gro para su vida y fa milia da das

www.consejodeestado.gov.co 8
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 50 0 0 23 42 0 0 0 2 01 8 0 22 9 2 01
D em an d a nt e : C a rl os A nt on i o C ub i l l os Ma ri ño .

las cir cuns tan cias d e nues tro medio , po r e llo el legi slador consa gró
un ré gimen sal arial y p res tacion al e spe cial.

A su ve z , el Cons ejo de E s tado ha sos tenido rei terad amen te que la
asignació n de re tiro e s el té rmino d e l legi slador u tili zado pa ra
refe rir se a la pen sión de ve jez de lo s mie mbro s de la Fue rza
Pública , p res tac ión e sta que se en c uentr a con sagra da en un
régimen espe cial , cuyo s de stin ata rios son el pe rsonal que ella
deter mina de mane ra cla ra.

Es te r égimen se encuen tr a co nten ido e n el Decre t o 1211 de 1990 ,
«Por el cual se re forma el e sta tu to d el perso nal de Ofici ales y
Suboficiale s de las Fue rza s Mili ta res » que en sus a r tículos 163 y
169, seña ló n o solo el con cep to de asignació n de reti ro y su s
variac iones sino q ue tambié n tuvo e n cuenta el au men to s alarial
decre tado pa ra el pers onal de l as fuer zas m ilita res en ac ti vidad ,
vale d ecir , med iante la apl icaci ón del pr incipio de osc ilación a sí:

« Artíc u lo 1 6 3 . As i gna c i ón de Re t ir o . Du r a n te la vi ge n cia d e l
p re se n te e sta tu to , lo s O fi cia le s y Su b o fi ci a le s d e la s Fu e rza s
Milita re s qu e se a n re t ira d o s d e l se r vic io a cti vo d e sp u é s d e
qu in ce (1 5 ) a ñ o s, p o r lla ma mie n to a ca li f ica r se rvi cio s o p o r
vo lu n ta d d e l Go b ie rn o o d e lo s d e Co ma n d o s d e Fu e rza , se gú n
e l ca so , o p o r so b re p a sa r la e d a d má xima co rre sp o n d ie n te a l
gra d o , o p o r d is min u ció n d e la ca p a cid a d si co f ísi ca , o p o r
in ca p a cid a d p ro fe s io n a l, o p o r in a sis te n cia a l se r vic io p o r má s
d e cin co (5 ) d ía s sin te n e r ca u sa ju st ifi c a d a , o p o r co n d u c ta
d e ficie n te , y lo s qu e se re tire n a so l ici tu d p ro p ia d e sp u é s d e
ve in te (2 0 ) a ñ o s d e se rvic io , te n d rá n d e re ch o a p a r tir d e la
fe ch a e n qu e te rmin e n lo s tre s (3 ) me se s d e a lta , a qu e p o r la
Ca ja d e Re tiro d e la s Fu e r za s Mili ta re s se le s p a gu e u n a
a sign a c i ó n me n su a l d e re tiro e qu iva le n t e a l cin cu e n ta p o r
cie n to (5 0 %) d e l mo n to d e la s p a rtid a s d e qu e tra ta e l a r tí cu lo
1 5 8 d e e ste Es ta tu to , p o r lo s qu in ce ( 1 5 ) p rime ro s a ñ o s
se rvicio y u n cu a tro p o r cie n to (4 %) má s p o r ca d a a ñ o qu e
e xce d a a lo s qu in ce (1 5 ), s in qu e e l to ta l so b re p a se d e l o ch e n ta
y c in co p o r cie n to (8 5 %) d e l mismo mo n to .
Artíc ulo 1 6 9 . Os c i la c i ón de a s i gna c i ón d e re t ir o y pe ns i ón.
L a s a si gn a cio n e s d e re tiro y la s p e n sio n e s d e qu e tra ta e l
p re se n te De cre to se li qu id a rá n to ma n d o e n cu e n ta la s
va ria cio n e s qu e e n to d o t ie mp o se i n tro d u zca n e n la s
a sign a c io n e s d e a cti vid a d p a ra ca d a gra d o y d e co n fo rmid a d
co n lo d i sp u e sto e n e l a r tí cu lo 1 5 8 d e e ste De cre to . En n in gú n
ca so a qu e lla s se rá n in fe rio re s a l sa la rio m ín imo le ga l .
L o s Ofi cia le s y Su b o f icia le s o su s b e n e f icia rio s , n o p o d rá n
a co ge rse a n o rma s qu e re gu le n a ju ste s p re sta cio n a le s e n o tro s
se cto re s d e la a d min is tra ció n p ú b lica , a me n o s qu e a s í lo
d isp o n ga e xp re sa me n te la le y.
Pa rá g ra fo . Pa ra la o sc ila ció n d e la s a si g n a cio n e s d e re tiro y
p e n sio n e s d e O ficia le s Ge n e ra le s y d e In sign ia , Co ro n e le s y
Ca p ita n e s d e Na vío , se te n d rá e n cu e n ta co mo su e ld o b á si co ,
www.consejodeestado.gov.co 9
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 50 0 0 23 42 0 0 0 2 01 8 0 22 9 2 01
D em an d a nt e : C a rl os A nt on i o C ub i l l os Ma ri ño .

e l p o rce n ta je qu e co mo ta l d e te rmin e n la s d i sp o sic io n e s
le ga le s v ige n te s qu e re gu le n e s ta ma te ri a , má s la s p a rtid a s
se ñ a la d a s e n e l a rt ícu lo 1 5 8 d e e ste De cre to .»

Acorde con tale s d ispo sicione s , cad a ve z qu e e xis tier a una
variac ión en los sal arios de l p erso nal en se rvi cio ac tiv o, e sta se
exten der ía para el per sonal en uso de b uen r eti ro .

De ig ual man era lo con sagró el ar tícul o 15 1 del De cre to 121 2 de
1990, po r el cu al se refo rma el es ta tuto del pe rson al y s ubo ficiale s
de la Polic ía Nacion al, de tal form a que a la luz de e sta s
disposi ciones , quedó es table cido el sis tema de reaju ste y la
prohibició n e xpre sa de utili zar o tro r é gimen, « salvo au tor izaci ón
expres a» lo cual si gni fica q ue sol o e s fa c tible la aplica ción de
normas generale s de la ad mini stración a lo s ca sos some tidos a un
régimen es pecial mi lita r cuando la le y e xpresa men te lo autorice .

Ahora bi en, la Le y 100 de 1993 , « P or la cual s e c reó el sis tema de
seguridad so cial in teg ral » , e n el a r tícul o 14 , pre vió el reaju ste de
las pen siones teniendo en cuen ta la var iación po rcen tual del Índice
de P recio s al C onsu midor ( IP C) .

« Artíc u lo . 1 4 . Re a j us te de pe ns i one s . C o n e l o b je to d e qu e
la s p e n s io n e s d e ve je z o d e ju b ila ció n , d e in va lid e z y d e
su sti tu c ió n o so b re vi vie n te , e n cu a lqu ie ra d e lo s d o s re gíme n e s
d e l sis te ma ge n e ra l d e p e n sio n e s, ma n te n ga n su p o d e r
a d qu isi tivo co n s ta n te , se re a ju s ta rá n a n u a lme n te d e o fic io , e l
p rime ro d e e n e ro d e ca d a a ñ o , se gú n la va ria ció n p o rce n t u a l
d e l ín d ice d e p re cio s a l co n su mid o r , ce r ti fica d o p o r e l D AN E
p a ra e l a ñ o in me d ia ta me n te a n te rio r . No o b s ta n te , la s
p e n sio n e s cu yo mo n to me n su a l se a i gu a l a l sa la r io mín imo
le ga l me n su a l vi ge n te , se rá n re a ju s ta d a s d e o fic io ca d a ve z y
co n e l mi smo p o rce n ta je e n qu e se in cre me n te d i ch o sa la rio
p o r e l go b ie rn o .»

Sin emba rgo , el ar tículo 27 9 de la Ley 100 de 1993 , determin ó que
a lo s mie mbro s de la s Fue rza s Mili ta res y de la Po lic ía Nac ional no
se le s aplica ría el sis tema in teg ral de s eguridad so cial , a s í:

« Artíc u lo 2 7 9 . Ex c e pc ione s . El Sis te ma I n te gra l d e Se gu rid a d
So cia l co n te n id o e n la p re se n te L e y n o se a p li ca a lo s
mie mb ro s d e la s Fu e rza s Mi lita re s y d e la Po lic ía Na cio n a l , n i
a l p e rso n a l re g id o p o r e l De cre to -L e y 1 2 1 4 d e 1 9 9 0 , co n
e xce p ció n d e a qu e l qu e se vin cu le a p a rt ir d e la vi ge n cia d e la
p re se n te L e y , n i a lo s m ie mb ro s n o re mu n e ra d o s d e la s
Co rp o ra cio n e s Pú b lica s . »

Si bien es c ier to , en pr incipio , dicha norma , e xclu yó entre otros
servid ores , a los mie mbro s de l as Fu er zas Mili tare s y de la Polic ía

www.consejodeestado.gov.co 10
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 50 0 0 23 42 0 0 0 2 01 8 0 22 9 2 01
D em an d a nt e : C a rl os A nt on i o C ub i l l os Ma ri ño .

Nacional de su aplica ción , no e s meno s c ier to que p os terio rmen te
dicha norm a fue adi cionada en el par ágrafo 4 .º por di sposi ción
expres a de l a r tículo 1.º de la Le y 23 8 d e 1995 , as í:

« Artíc u lo 1 º: Ad ic ió n e se e l Art ícu lo 2 7 9 d e la L e y 1 0 0 d e 1 9 9 3 ,
co n e l si gu ie n te p a rá gra fo :
Pa rá g ra fo 4 . L a s e xce p cio n e s co n sa g ra d a s e n e l p re se n te
a rtí cu lo n o imp lica n n e ga ció n d e lo s b e n e ficio s y d e re ch o s
d e te rmin a d o s e n lo s a r tí cu lo s 1 4 y 1 4 2 d e e sta le y p a ra lo s
p e n sio n a d o s d e lo s se cto re s a qu í co n te mp la d o s»

Con fund amen to en l o an terio r, a par tir de la vigen cia de l a Ley 2 38
de 199 5, lo s pen sionado s del régi men de e xcep ción de la L ey 100
de 1993 tu viero n de recho a que su s me sadas se re ajus tara n
teniendo en cuen ta l a va riaci ón po rcen tual del IPC ce rti fi cado p o r
el D ANE , c omo lo d ispu so el ar tícu lo 1 4 de es ta úl tima ci tada , y a
la me sada 14 , con for me el a r tículo 142 ibídem .

No obs tan te , el s istema de liquidac ión de las as ignac iones de
retir o y pens iones de los m iem br os de la f uerza públic a c on
base e n e l IPC ta n s olo est uv o v ige nt e has ta e l 31 de dic iembre
de 2004 , toda vez que el propi o legisl ador vol vió a e sta blece r el
increm ento p ensional con base en el p rincipio de o scila ción ,
median te el ar tículo 3 de la Le y 923 d e 30 de dicie mbre de 20 04,
así:

« Artíc u lo 3 ° . E le me ntos m ín imos . El ré g ime n d e a si gn a ció n
d e re tiro , la p e n sió n d e in va lid e z y su s su s ti tu cio n e s , la
p e n sió n d e so b re viv ie n te s , y lo s re a ju ste s d e e s ta s ,
co rre sp o n d ie n te s a lo s m ie mb ro s d e la Fu e rza Pú b lica , qu e se a
fija d o p o r e l Go b ie rn o Na cio n a l , te n d rá e n cu e n ta co mo m ín imo
lo s s i gu ie n te s e le me n to s : [ …]
3 .1 3 . E l inc re me nto de la s a s igna c i one s de re ti ro y de la s
pe ns ione s de l pe rs ona l de la Fue r za P ú bl ic a s e rá e l m is mo
porc e nta je e n que s e a u me nte n la s a s igna c ione s de l os
mie mbr os de la F ue rza Púb lic a e n s e rv ic io a c tiv o .»

En el mi smo sen tido , el a r tículo 42 d el Dec re to 443 3 de 31 de
diciemb re de 2 004, “ Por me dio de l cua l se f ija e l ré gimen
pe nsiona l y de as ignac ión de ret ir o de los m iem br os de la
Fuerza P ública ” determin ó lo siguien te :

« Artíc u lo 4 2 . Os c ila c ión de la a s i gna c i ó n de re ti ro y de la
pe ns ión . L a s a si gn a cio n e s d e re tiro y la s p e n sio n e s
co n te mp la d a s e n e l p re se n te d e cre to , se i n cre me n ta rá n e n e l
mismo p o rce n ta je e n qu e se a u me n te n l a s a si gn a cio n e s e n
a ctiv id a d p a ra ca d a gra d o . En n in gú n ca so la s a s i gn a cio n e s d e
re tiro o p e n sio n e s se rá n in fe rio re s a l s a la rio mín imo le ga l
me n su a l vi ge n te .
www.consejodeestado.gov.co 11
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 50 0 0 23 42 0 0 0 2 01 8 0 22 9 2 01
D em an d a nt e : C a rl os A nt on i o C ub i l l os Ma ri ño .

El p e rso n a l d e qu e tra ta e s te d e cre to , o su s b e n e fic ia rio s n o
p o d rá n a co ge rse a n o rma s qu e re gu le n a ju ste s e n o tro s
se cto re s d e la a d min is tra ció n p ú b lica , a me n o s qu e a s í lo
d isp o n ga e xp re sa me n te la le y.»

Y, en los a rtíc ulos 13 y 14 ib ídem s e e s tablec ió l o siguien te :

« Artíc u lo 1 3 . Pa rt ida s c om puta b le s pa ra e l pe rs ona l de la s
Fue rza s Mi lita re s . L a a si gn a ció n d e re tiro , p e n sió n d e
in va lid e z, y d e so b re vi ve n cia , se li qu id a rá n se gú n co rre sp o n d a
e n ca d a ca so , so b re la s si gu ie n te s p a r tid a s a s í :
1 3 .1 O fi cia le s y Su b o fic ia le s :
1 3 .1 .1 Su e ld o b á sico .
1 3 .1 .2 Prima d e a cti vid a d .
1 3 .1 .3 Prima d e a n ti gü e d a d .
1 3 .1 .4 Prima d e e sta d o ma yo r.
1 3 .1 .5 Pri ma d e vu e lo , e n lo s té rmin o s e s ta b le cid o s e n e l
a rtí cu lo 6 o d e l p re se n te De cre to .
1 3 .1 .6 Ga s to s d e re p re se n ta ció n p a ra O fici a le s Ge n e ra le s o d e
In si gn ia .
1 3 .1 .7 Su b sid io fa mil ia r e n e l p o rce n ta je qu e se e n cu e n t re
re co n o cid o a la fe ch a d e re tiro .
1 3 .1 .8 Du o d é cima p a r te d e la Prima d e Na vid a d li qu id a d a co n
lo s ú l timo s h a b e re s p e rc ib id o s a la fe ch a fi sca l d e re t iro .
[… ]
Pa rá g ra fo : - En a d i ció n a la s p a r tid a s e sp e cí fi ca me n te
se ñ a la d a s e n e ste a rt ícu lo , n in gu n a d e la s d e má s p rima s ,
su b sid io s , b o n i fica cio n e s , a u x ilio s y co mp e n sa cio n e s, se rá n
co mp u ta b le s p a ra e fe c to s d e a s ign a ció n d e re t iro , p e n sio n e s y
su sti tu c io n e s p e n sio n a le s .
Artíc ulo 1 4 . As igna c ión de re t i ro pa r a e l pe rs ona l de
Ofic ia le s y S ubof ic ia le s de la s Fue rza s M il ita re s e n
a c tiv ida d . L o s Of icia le s y Su b o fic ia le s d e l a s Fu e rza s Mil ita re s
e n se rvi cio a c ti vo a la fe ch a d e e n tra d a e n vi ge n cia d e l
p re se n te De cre to , qu e se a n re tira d o s co n d ie cio ch o (1 8 ) o má s
a ñ o s d e se r vicio , p o r lla ma mie n to a ca lif i ca r se rv i cio s o p o r
re tiro d iscre cio n a l, se gú n e l ca so , o p o r so b re p a sa r la e d a d
má xima co rre sp o n d ie n te a l gra d o , o p o r d ismin u ció n d e la
ca p a cid a d p sico fí sica , o p o r in ca p a cid a d p ro fe sio n a l, y lo s qu e
se re tire n a so li citu d p ro p ia o se a n re tira d o s o se p a ra d o s e n
fo rma a b so lu ta d e sp u é s d e ve in te (2 0 ) a ñ o s d e se rvi cio ,
te n d rá n d e re ch o a p a rt ir d e la fe ch a e n q u e te rmin e n lo s tre s
(3 ) me se s d e a l ta , a qu e p o r la Ca ja d e R e tiro d e la s Fu e rza s
Milita re s , se le s p a gu e u n a a si gn a ció n me n su a l d e re tiro , a s í :
1 4 .1 Se se n ta y d o s p o r cie n to (6 2 %) d e l m o n to d e la s p a r tid a s
co mp u ta b le s a qu e se re fie re e l a r tí cu l o 1 3 d e l p re se n te
De cre to , p o r lo s d ie cio ch o (1 8 ) p rime ro s a ñ o s d e se rvic io .
1 4 .2 El p o rce n ta je in d ica d o e n e l n u me ra l a n te rio r se
a d icio n a rá e n u n cu a tro p o r cie n to (4 %) p o r ca d a a ñ o qu e

www.consejodeestado.gov.co 12
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 50 0 0 23 42 0 0 0 2 01 8 0 22 9 2 01
D em an d a nt e : C a rl os A nt on i o C ub i l l os Ma ri ño .

e xce d a d e lo s d ie cio ch o (1 8 ) h a sta lo s ve i n ticu a tro (2 4 ) a ñ o s ,
sin so b re p a sa r e l o ch e n ta y cin co p o r cie n t o (8 5 %).
1 4 .3 A su ve z, e l o ch e n ta y c in co p o r cie n t o (8 5 %) d e qu e tra ta
e l n u me ra l a n te rio r se in cre me n ta rá e n u n d o s p o r cie n to (2 %)
p o r ca d a a ñ o a d icio n a l a lo s p rime ro s ve i n ticu a tro (2 4 ) a ñ o s,
sin qu e e l to ta l so b re p a se e l n o ve n ta y cin co p o r cie n to (9 5 %)
d e la s p a r tid a s co mp u ta b le s.
Pa rá g ra fo 1 o . L o s Of icia le s y Su b o ficia l e s d e la s Fu e r za s
Milita re s , qu e a la fe ch a d e e n tra d a e n vi ge n cia d e l p re se n te
d e cre to , tu vie re n qu in ce (1 5 ) o má s a ñ o s d e se rvi cio qu e se a n
re tira d o s d e l se rvi cio a c tivo p o r lla m a mie n to a ca li fi ca r
se rvicio s o p o r re tiro d i scre cio n a l , se g ú n e l ca so , o p o r
so b re p a sa r la e d a d má xima co rre sp o n d ie n te a l gra d o , o p o r
d ismin u ció n d e la ca p a cid a d p si co f ísi ca , o p o r in ca p a cid a d
p ro fe sio n a l, te n d rá n d e re ch o a p a r tir d e la fe ch a e n qu e
te rmin e n lo s tre s (3 ) me se s d e a l ta , a qu e p o r la Ca ja d e Re tiro
d e la s Fu e rza s Mili ta re s , se le s p a gu e u n a a sign a c ió n me n su a l
d e re tiro , a s í : El cin cu e n ta p o r cie n to (5 0 %) d e l mo n to d e la s
p a rtid a s co mp u ta b le s a qu e se re fie re e l a rt ícu lo 1 3 d e l
p re se n te De cre to , p o r lo s qu in ce (1 5 ) p rime ro s a ñ o s d e
se rvicio , y u n cu a tro p o r cie n to (4 %) má s p o r ca d a a ñ o qu e
e xce d a a lo s qu in ce (1 5 ) h a s ta lo s ve in t ic u a tro (2 4 ) a ñ o s , s in
so b re p a sa r e l o ch e n ta y cin co p o r cie n to (8 5 %). A su ve z , e l
o ch e n ta y cin co p o r cie n to (8 5 %) d e qu e tr a ta e l in ciso a n te rio r
se in cre me n ta rá e n u n d o s p o r cie n to ( 2 %) p o r ca d a a ñ o
a d icio n a l a lo s p rime ro s ve in t icu a tro (2 4 ) a ñ o s, sin qu e e l to ta l
so b re p a se e l n o ve n ta y cin co p o r cie n to (9 5 %) d e la s p a r tid a s
co mp u ta b le s .
Pa rá g ra fo 2 o . L o s O ficia le s y Su b o fi cia le s re tira d o s a n te s d e l
1 7 d e d icie mb re d e 1 9 6 8 , co n tre in ta ( 3 0 ) a ñ o s o má s d e
se rvicio , co n tin u a rá n p e rcib ie n d o la a s ign a ció n d e re tiro
re a ju sta d a a l n o ve n ta y c in co p o r cie n to (9 5 %) d e la s p a rt id a s
qu e se in clu ye ro n e n ca d a ca so p a ra la re s p e ctiva a si gn a c ió n .»

Por su par te , el D ecret o 407 de 200 6 , “por el cu al se fija n lo s
sueldos bá sico s para e l pers onal de Ofi ciales y Subo fici ales de la s
Fuer zas Mili tare s ” , en de sar rollo de lo e stable cido en el ar tículo 13
de la Ley 4 de 1992 , de termi nó e l suel do bás ico men sual para el
personal , en por cen taje que se i ndic a p ara cada g rado , y con
respec to a la asigna ción bási ca del gr ado de gene ral que fijó al
rango de mayo r el 45.5 288% .

Acorde con lo ex pues to , a par tir d e la e ntrad a en vigen cia de la Le y
238 de 19 95, se hicie ron e x tensi v os par a lo s pen sionado s
perte necien tes a los regímene s excl uid os por el a rtículo 279 de la
Ley 100 de 1993 , co mo es el ca so d el p erson al de la s Fuer zas
Milita res y la Polic ía Na cional , los bene ficio s con temp lados po r l os
artícu los 1 4 y 142 ib íde m, es decir , e l reaju ste de la s me sada s
pensionale s de con for midad con la vari ación po rcen tual del índi ce
de pr ecios al c onsu midor ce r tifi cado po r e l DA NE .

www.consejodeestado.gov.co 13
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 50 0 0 23 42 0 0 0 2 01 8 0 22 9 2 01
D em an d a nt e : C a rl os A nt on i o C ub i l l os Ma ri ño .

El reajus te con la v ariac ión del IPC p ar a los m iembr os de la fue rza
pública tuv o co mo l ími te l a en trada en vi gencia del Dec reto 4433 de
2004, qu e re stab leció nu evam ente e l p rincipi o de os cila ción ,
posición q ue ha s ido rei te rada de man era con sis ten te y uniforme
por es ta Se cción , a par ti r de la sen tenc ia de 17 de mayo de 2 007 8
al pre cisa r lo siguien te :

« 7 . Lí mite de l de re c ho . E l re a ju ste p e n s io n a l a qu í re co n o c id o ,
d e b e liqu id a rse h a sta e l re a ju s te d i sp u e st o p o r e l a r tí cu lo 4 2
d e l d e cre to 4 4 3 3 d e 2 0 0 4 , d e b id o a qu e e sta n o rma vo lvió a
e sta b le ce r e l mismo sis te ma qu e e xi st ió b a jo la vi ge n cia d e l
d e cre to 1 2 1 2 d e 1 9 9 0 , o se a d e cir , te n i e n d o e n cu e n ta la
o scila ció n d e la s a si gn a cio n e s d e l p e rso n a l e n a c ti vid a d .»

Y en la se nten cia del 21 de agos to de 2 008 9, que so stuvo :

« En ta le s circu n sta n c ia s, e l a ju ste d e p e n si o n e s y a si gn a cio n e s
d e re tiro d e lo s mie mb ro s d e la Fu e rza P ú b lic a d e b e h a ce rse
co n fo rme a l I .P .C . d e qu e tra ta e l Si ste ma Ge n e ra l d e
Pe n sio n e s d e la L e y 1 0 0 d e 1 9 9 3 , p o r re misió n e xp re sa qu e
h icie ra e l p ro p io L e gisla d o r e n la L e y 2 3 8 d e 1 9 9 5 .
A lo a n te rio r se a gre ga , qu e a d e má s d e la a p lica ció n d e l a ju s te
d e l I .P .C . p o r re m isió n e xp re sa d e l L e gi sla d o r, la Sa la ta mb ié n
lle gó a ta l co n c lu sió n e n ra zó n d e l p r in cip io co n s ti tu cio n a l d e
fa vo ra b ilid a d qu e , p o r lo ge n e ra l, go b ie r n a a lo s re g íme n e s
e sp e cia le s , co mo e s e l ca so d e lo s m ie mb ro s d e la Fu e rza
Pú b lica .
[… ]
En e se o rd e n , e l a ju s te d e la s a si gn a cio n e s d e re tiro a p a rtir
d e l a ñ o d e 1 9 9 5 d e b e rá h a ce rse co n fu n d a me n to e n e l I. P .C .
qu e ce rti fi qu e e l D AN E ; f ór mula a p lic a b l e ha s ta e l a ñ o de
2 0 0 4 , e n ra zó n d e qu e e l p ro p io L e gi sla d o r vo l vió a co n sa gra r
e l sis te ma d e o sci la ció n co mo la fo rma d e in cre me n ta r la s
a sign a c io n e s d e re tiro d e lo s mie mb ro s d e la Fu e r za Pú b li ca , a
tra vé s d e l a rt ícu lo 3 [3 .1 3 ] d e la L e y 9 2 3 d e 2 0 0 4 , e l cu a l fu e
re gla me n ta d o p o r e l a rt ícu lo 4 2 d e l De cr e to 4 4 3 3 d e l mismo
a ñ o [… ]» . (n e grilla y su b r a ya fu e ra d e te x t o )

De acue rdo con tal es p lanteamien to s, el reaju ste or denado sobr e la
base de la a signaci ón de re tiro , con fundamen to en la varia ción
porcen tual del índi ce de pre cios al co nsumido r, IPC , r espe cto d e
los a ños 1997 , 1999 , 2000 , 2 001, 20 02 , 2003 y 2004 , con taba co n
un l ími te te mporal , es to es , el 31 de di ciembr e de 2004 , fe cha de
entra da e n vigenc ia d el D ecre to 4433 d e 2004 , media nte el c ual se
volv ía a adop tar como m étod o de reaju ste de la citada pre sta ción ,
el pri ncipio de os cilac ión.

8
C o n sej o d e E st a do , S e cci ó n S eg u nd a , s e nt en ci a de 17 d e m ay o d e 2 00 7,
E xp ed i e n te 8 4 64 - 20 0 5.
9
C o ns ej o d e E s ta d o, S ec ci ón S eg u nd a , s en te nci a de 21 d e a g ost o de 2 00 8,
ex pe di e nt e 0 66 3 -2 00 8 .
www.consejodeestado.gov.co 14
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 50 0 0 23 42 0 0 0 2 01 8 0 22 9 2 01
D em an d a nt e : C a rl os A nt on i o C ub i l l os Ma ri ño .

Dicha te sis ju risp rudenc ial fue rei te rada y con cre tada en la
sente ncia de 15 de novie mbre de 2012 : 10

« Qu e a p a r tir d e la e n tra d a e n vi ge n cia d e l De cre to 4 4 3 3 d e 3 1
d e d icie mb re d e 2 0 0 4 , e l re a ju s te ya n o se h a ría má s d e
co n fo rmid a d co n e l ín d ice d e p re cio s a l co n su mid o r, I PC , sin o
co n a p lica c ió n d e l p rin c ip i o d e o s cila c i ó n , p re vi sto e n e l
a rtí cu lo 4 2 d e l ci ta d o De cre to , p e ro qu e e n to d o ca so , la b a se
d e la a si gn a c ió n d e re tiro a 3 1 d e d icie mb re d e 2 0 0 4 d e b e
co n te mp la r e l re a ju ste qu e e n e l p a sa d o se o rd e n ó co n
fu n d a me n to e n la va ria ció n p o rce n tu a l d e l ín d ice d e p re cio s a l
co n su mid o r, I PC, re sp e c to d e lo s a ñ o s 1 9 9 7 , 1 9 9 9 , 2 0 0 0 ,
2001, 2002, 2003 y 2004.
En o tra s p a la b ra s, lo s in cre me n to s qu e s e e fe c tú e n so b re la
a sign a c ió n d e re tiro d e u n o fi cia l o su b o ficia l d e la Fu e rza
Pú b l ica e n re tiro a p a r tir d e la e n tra d a e n vige n cia e l De cre to
4 4 3 3 d e 2 0 0 4 , e s to e s e l 3 1 d e d i cie mb re d e 2 0 0 4 , n o p u e d e n
d e sco n o ce r qu e d i ch a a s i gn a ció n d e r e tiro , e n su b a se ,
e xp e rime n tó u n in cre me n to e n vir tu d d e l r e a ju ste qu e e n se d e
ju d icia l se o rd e n ó , co n fu n d a me n to e n la va ria ció n p o rce n tu a l
d e l ín d ice d e p re cio s a l co n su mid o r , IP C, s o b re e l cu a l e n to d o
ca so d e b e rá in cre me n ta r se a fu tu ro , e n vir tu d d e l p rin c ip io d e
o scila ció n » .

Con funda mento e n la s an terio res con si deracione s , se con cluyó que
el reajus te e fe ctua do sob re las a sig naciones d e re tiro d e los
oficia les y s uboficiale s de la Fue rza P ú blica obedec e a un o solo , el
cual se ha efe c tuado en el tie mpo con fundamen to en dos c rite rios
distin to s, a sabe r, el prime ro co n obse r vancia del índi ce de p r ecio s
al con sumi dor , IPC, e sto , has ta el 31 d e dici embre de 2004 , fecha
en la que se re tom a el prin cipio de os cil ación el cual , en todo cas o,
increm enta rá anualm ente y a fu tu ro la s mesa das de las
asignacio nes del pe rsona l en re tiro , pa r tiendo siemp re de la úl tima
mesada pen sional del año 2004 .

Ahora bien , es pre ciso rei te rar que no es posibl e apl icar lo
dispues to en la s Le yes 100 de 19 93 y 238 de 1995 , norm as que
regulan el S is tema Gene ral de Pe nsi ones a las as ignac iones
perc ibidas e n act iv ida d , al tra tars e de dos condicio nes mu y
difere nte s jur ídi ca y fác ti camen te , co m o son goza r de as ignación
de re ti ro y otra , de venga r la a signaci ó n bási ca en ser vicio a cti vo ,
cuyo sis te ma de rea jus te se encue ntra reg ulado p or pautas
norma tiva s div ersa s que no se pueden pas a r po r al to
descono ciendo el quer er del con sti tu ye nte .

10
C o ns ej o d e E s t ad o, S ec ci ón S e g un da . R a di c ad o: 2 50 0 0– 2 3– 2 5– 0 00 –2 0 10 –
00 5 11 1 –0 1 ( 09 0 7– 2 01 1 ). S e n te nci a d e 1 5 d e no vi em b re de 2 0 12 .

www.consejodeestado.gov.co 15
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 50 0 0 23 42 0 0 0 2 01 8 0 22 9 2 01
D em an d a nt e : C a rl os A nt on i o C ub i l l os Ma ri ño .

2.4 . Cas o c onc ret o. 11

Carlos An tonio Cubillo s Ma riño es tuv o vinc ulado a la Ar mada
Nacional por un lap so de 31 años y 9 me ses , re tirán dose po r
solici tud p ropia e l 25 de ma rzo d e 2003 , tal como con sta en su hoja
de s ervi cios , en el momen to en el que o cupó el ca rgo de
Contra lmira nte .

Por medio de la Re solución 06 15 d e 5 d e ma rzo de 2003 , el Dire ctor
Gener al de la Caja de Re ti ro de la s Fu erzas Mil ita res le reco noció
la asign ación de re tiro a p ar tir del 26 de mar zo de 200 3 , en cuan tía
del 95% del su eldo bási co para el grad o que ocu paba .

El 23 de ago sto de 2013 , Carl os An toni o Cubillo s Mari ñ o solici tó al
Direc tor de la Caj a de Re tiro de las Fu erzas Mili ta res – CR EM IL el
reajus te de la a signa ción de re tiro , pues consi deró que en el
periodo co mpren dido desd e 1997 a 20 04 se inc remen tó el sueldo
básico por deb ajo del índi ce de pre cios al con sumi dor .

En resp ues ta a lo an teri or , CRE MIL e xp idió el Oficio 73920 de 3 de
septie mbre de 2013 , por medi o del c ual no acce de a la soli ci tud d e
reajus te de la asigna ción de re tiro .

De igual fo rma , e l 2 de mayo de 2 017 , el demandan te radicó pe tici ón
ante Comanda nte de la Armad a Na cion al, con el fin de ob tene r la
reliquidac ión y reaju ste del sal ario con ba se en el inc remen to del
IPC .

A travé s del Ofi cio No . 201704 2333021 7921 / MDN -C GFM-C ARM A-
SECAR -J EDHU-D IP ER-D IN AM-1 .10 de 20 de junio de 201 7, el jefe
de Di visión de N ómina s de la A rmada Nac ional le indi có que no
había lugar a rea lizar el rea jus te del sal ario solici tado , toda vez que
la en tidad ha venido apli c ando los reajus tes que por le y le
corre sponde al Régi men Esp ecial par a l a Fuer za Públic a.

Aunado a lo an terio r , el 16 de ago s to de 2016 la Divi sión d e
Nóminas d e la A rmada Nacional cer ti fic ó que la asi gnación mens ual
recibida po r Ca rlos Anto nio C ubillos Ma riño fue in cre men tada
anualmen te de con for midad con lo s Decre tos e xpedidos po r el
Gobier no N acional a sí:

11
L as p ru e ba s aq uí v al or a da s re p os an e n el í nd i ce 2 d el r es pe cti v o e x pe di en t e
el ect r ó ni c o ha bi l i t a do e n el S i s t em a d e G es ti ó n J u di c i a l del C on se j o d e E st a do
– S A MA I.

www.consejodeestado.gov.co 16
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 50 0 0 23 42 0 0 0 2 01 8 0 22 9 2 01
D em an d a nt e : C a rl os A nt on i o C ub i l l os Ma ri ño .

INCREMENTO
GR AÑO SALARIO DECRETO DE AUMENTO
MINDEFENSA
CF 1996 $736.490,00 37,92
CN 1996 $997.550,00 27,78
CN 1997 $1.098.842,00 10,15 Decreto 122/97 (16 DE ENERO DE 1997)
CN 1998 $1.360.422,00 23,81 Decreto 58/98 - (10 de enero de 1998)
CN 1999 $1.563.261,00 14,91 Decreto 062/99 - (8 de febrero de 1999)
CN 2000 $1.707.551,00 9,23 Decreto 2724/2000 - (27 de diciembre de 2000)
CN 2001 $1.778.926,00 4,18 Decreto 2737/2001 - (17 de diciembre de 2001)
CA 2001 $2.310.322,00 3,67 Decreto 2737/2001 - (17 de diciembre de 2001)
CA 2002 $2.421.216,00 4,8 Decreto 745/2002 - (17 de abril de 2002)

De acuer do co n lo an te rior , se ob serv a que des de el añ o 199 6 al
2002, como o fi cial de la Ar mada Nacional tuvo dere cho al
increm ento por cen tual de cre tado añ o a año por el Gobier no
Nacional en aplica ción a la Le y 4 ª de 1992 , por lo tan to, la
prete nsión d e reliq uidación de la asignac ión bás ica tenie ndo en
cuenta el Índi ce d e Pr e cios al Consu mi dor e s impr oceden te , pues
no re sul ta pe rtinen te a cudir a una fue nte dis tin ta p ara reali zar el
corre spondien te in cre mento salar ial, e n la m edida en que ex is te
prohibició n ex pres a co nsag rada en el a rtícul o 10 de la ci tada ley e
implica ría la modi fica ción de la es cala g radual por cen tual , con base
en la cu al el Gobi erno Na cional fija anu almente l os suel dos bási cos
del pe rsonal de la s fue rzas mili tare s en ac tivi dad .

Ahora b ien, en cuan to a la as ignac ión de re tir o , se debe rec orda r
que el reajus te del IPC e n es tas p res taciones solo se apli ca para
las recon ocida s y deve ngadas en el periodo co mprendi do entre
1997 y 2004 , po r tanto , y de ac uerdo co n lo s docu men tos al legados
al proc eso , Ca rlos An tonio C ubillos Ma riño tiene d erec ho a di cho
reajus te , úni camen te po r lo s años 200 3 y 2004 , e sto te niendo en
cuenta q ue l a a signa ción de re tiro le fue re conocid a con la
Resolución 0615 de 5 de marzo de 20 03, con efe ctos fis cales del
día 26 del mis mo me s y año.

As í, de manera p ropor cional al tie mpo que de vengó la p res tació n
pensional en los años men cionado s , el d emandan te tend ría dere cho
al re ajus te soli ci tado teniendo en cu e nta el índice de p recio s al
consum idor , más aún cuando el po rc entaje del in cre men to fue
inferi or al d el IPC de di chos años ( IPC 2003: 6 ,49% y 2004 :5,50%) ,
circun s tancia que se demue stra con la cer tifi caci ón expedida el 12
de ago sto de 2016 po r C REM IL en la que indic ó an ualmen te se
realiza ron los inc remen to s d e la a signa ción a s í:

www.consejodeestado.gov.co 17
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 50 0 0 23 42 0 0 0 2 01 8 0 22 9 2 01
D em an d a nt e : C a rl os A nt on i o C ub i l l os Ma ri ño .

AÑO
ASIGNACIÓN PORCENTAJE DECRETO
DE RETIRO INCREMENTO No. DE FECHA

DESDE MAR /2003 $6.179.748 4.45% 3552 Diciembre 10 2003

2004 $6.743.928 4.48% 4158 Diciembre 10 2004
2005 $7.114.844 5.50% 923 Marzo 30 de 2005
2006 $7.470.588 5.00% 407 Febrero 08 de 2006
2007 a jun $7.806.763 4.50% 1515 Mayo 05 de 2007
2007 jul - dic $8.286.211
2008 $8.757.697 5.69% 673 Marzo 04 de 2008
2009 $9.429.412 7.67% 737 Marzo 06 de 2009
2010 $9.618.002 2.00% 1530 Mayo 03 de 2010
ENE A AGO 2011 $9.922.893 3.17% 1050 Abril 04 de 2011
SEP A DIC 2011 $9.970.738
2012 $10.469.278 5.00% 842 Abril 25 de 2012
2013 $10.829.420 3.44% 1710 Mayo 21 de 2013
2014 $11.147.808 2.94% 187 Febrero 07 de 2014
2015 $11.667.294 4.66% 1101 Mayo 26 de 2015
A JUL 2016 $12.573.845 7.77% 214 Febrero 12 de 2016

Vale la pena p reci sar que con la exp e dición del Dec re to 4433 , a
parti r de 31 de dicie mbre de 200 4 las asigna ciones de reti ro se
reajus taro n de a cuerdo con el princ ipio de oscil ación , tal como lo
establ ece el a rtíc ulo 42 de la p reci tada norma , razón por la cual el
reajus te c on el IPC de l os año s 2005 en ad elan te no es posible ,
toda ve z que el incr emen to de la me sad a pen sional se ha r ealizado
de mane ra anual de a cuerdo con los decre tos que au men tan la s
asignacio nes bá sica s de l pe rson al ac ti vo de la s FFMM , lo cual no
vulnera lo s de rech os fu ndamen tale s del ac cionan te .

Sin emba rgo , se d ebe tener e n cuen ta que las di fe rencia s que
resul ten con o casión de la aplica ción d el IPC pa ra los años 2003 y
2004 deb erán se r utili zada s como ba s e par a la liqu idación de la s
mesada s po sterio res ; al r espe cto , la Sala po ne de pr esen te el
siguien te ante ceden te juri spru dencial :

« As í la s co sa s, cu a n d o e l in cre me n to a p lica d o a la s d e má s
p e n sio n e s co n b a se e n e l ín d ice d e p re ci o s a l co n su mid o r e n
qu e se h a ya to rn a d o d e s fa vo ra b le e l ré gi me n e sp e cia l p a ra e l
a cto r d u ra n te lo s a ñ o s 1 9 9 7 , 1 9 9 9 , 2 0 0 1 a 2 0 0 4 , se
d e sco n o cie ro n lo s b e n e ficio s m ín imo s qu e e n v irtu d d e l
d e re ch o a la i gu a ld a d le co rre sp o n d e ría p a ra e vi ta r la p é rd id a
d e l p o d e r a d qu i si tivo d e su a s i gn a ció n d e re tiro , p o r lo ta n to ,
la Sa la co n sid e ra qu e e l in c re me n to co n b a se e n e l p rin cip io
d e o scila ció n se d e b e a p lica r só lo e n e l e v e n to d e n o se r é s te
in fe rio r a l in cre me n to qu e co n b a se e n e l I . P. C. se o rd e n e p a ra
la s d e má s p e n sio n e s , d e lo co n tra rio e l r é gime n e sp e cia l n o
tie n e ra zó n d e se r .
Ate n d ie n d o a lo d i ch o , la a si gn a c ió n d e re t iro d e l a c to r d e b e rá
re a ju sta rse d e sd e e l a ñ o 1 9 9 7 , sie mp re y c u a n d o e l in cre me n to
a n u a l a p lica d o p o r la e n tid a d h a ya sid o in f e rio r a l IPC d e l a ñ o
www.consejodeestado.gov.co 18
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 50 0 0 23 42 0 0 0 2 01 8 0 22 9 2 01
D em an d a nt e : C a rl os A nt on i o C ub i l l os Ma ri ño .

a n te rio r, co mo lo ve r ifi ca rá la e n tid a d a te n d ie n d o a la
in fo rma ció n p a ra e l e fe cto su min i stre e l D AN E. De ve rif ica rse
lo a n te rio r , e l re a ju s te se rá d e sd e e se mi s mo a ñ o , o d e sd e e l
p rime r a ñ o e n e l cu a l se a d vie rta la me n c io n a d a in fe rio rid a d ,
a te n d ie n d o a qu e e l re a ju ste d e u n p e ri o d o a n u a l a fe c ta e l
sigu ie n te p e rio d o y d e n o se ñ a la rse a s í, l a re liqu id a c ió n d e la
a sign a c ió n d e re tiro p a ra lo s d e má s a ñ o s , se ve rá re d u cid a a
la qu e e n re a lid a d le co rre sp o n d e a l ll e ga r d i smin u id a a l
sigu ie n te p e rio d o . Es d e cir , n o d e b e p re sc r ib ir e l d e re ch o , sin o
la me sa d a p e n sio n a l .
Si b ie n e s cie rto se e s ta b le ció n u e va m e n te e l sis te ma d e
o scila ció n co mo u n a fo rma d e in cre me n ta r la s a s ign a cio n e s d e
re tiro d e lo s m ie mb ro s d e la Fu e rza Pú b li c a d e co n fo rmid a d a l
De cre to 4 4 3 3 d e l 2 0 0 4 , n o se l imi ta rá e l d e re ch o h a s ta e l a ñ o
2 0 0 4 , p o r cu a n to se ñ a la rlo a s í se r ía c o n ge la r la me sa d a
p e n sio n a l, p u e s e l in cre me n to qu e su fra la a sign a c ió n d e re t iro
co n b a se e n e l IPC e n e l a ñ o 2 0 0 3 a fe cta r á e l p e rio d o 2 0 0 4 y
e l in cre me n to qu e su fra la me sa d a co n b a se e n e l I PC e n e l
a ñ o 2 0 0 4 a fe c ta rá e l p e rio d o 2 0 0 5 , y a s í s u ce siva me n te . » 12

De a cuerd o con l o an terio r , y teniend o en cuen ta que el 23 de
agost o de 2 013 el seño r Cu billos M ariño p resen tó soli citu d de
reajus te de la asigna ción de re tiro an te CRE MIL, se ordenar á e l
reconocim ie nt o y pa go las difere nc ias e n las mesa das ca usa das
con pos terior ida d al 23 de a gos to de 2009 , e sto en apli cación del
tér mino de p res crip ción cua tri enal 13 es ta blecido en el a rtículo 1 74
del Decr eto 121 1 d e 1990 14, teniend o en cuenta la di fe rencia de la
liquidación a cá orden ada y la s suma s c anceladas p or con cep to de
increm ento o reaju s te a nual d e la asi g nación de retiro , a pa rti r de
la fe cha señalada y de la s que se generen a fu turo co mo
consec uencia del r eajus te in dic ado .

As í, al proc eder el reaju ste de la a sig nación d e r eti ro d e Ca rlos
Anton io Cubillos Mariño con base e n el IPC c er tifi cado po r el
DDANE para los año s 200 3 y 2004 , tal como lo p rev é el ar tículo 14
de la Ley 100 de 1993 , se o rdenar á lo s iguiente :

12
C o ns ej o d e E s t ad o, S ec ci ón S e g un da . R a di c ad o: 2 50 0 0– 2 3– 2 5– 0 00 –2 0 11 –
00 0 86 – 01 ( 2 17 3 –2 0 11 ). S en t en ci a de 2 4 d e o ct ub r e de 20 12 .
13
C o ns ej o d e E s t ad o, S ec ci ón S e g un da . R a di c ad o: 2 50 0 0– 2 3– 2 5– 0 00 –2 0 07 –
00 1 07 – 01 ( 0 62 8 –2 0 08 ). S en t en ci a de 2 4 d e S ep ti em b re de 2 0 08 .
14
«A r t í cu l o 1 7 4. P r e scr i pc i ó n . L os de r ec ho s co ns ag r ad os e n es te E st a tu to
pr es c ri b e n e n c u at ro ( 4) a ño s, qu e s e c o nt a rá n de sd e l a f ec ha e n q u e se
hi c i e r on exi gi bl es . E l r ecl a mo e sc ri to re ci bi do po r a ut o ri da d c om p et en t e so b re
un d e re ch o, i nt e rr u mp e l a p re sc ri pc i ó n, p e r o s ól o po r u n l a ps o i gu al . E l
de r ec ho a l pa g o de l os v al o r es r ec o no ci do s pr e sc ri b e e n do s ( 2) a ñ os c on ta d os
a p a rt i r d e l a e j e cu to ri a de l r e sp ec ti v o ac to a d mi ni s t ra ti v o y p as a rá n a l a C aj a
de R et i r o d e l a s F ue rz as Mi l i t ar es . »

www.consejodeestado.gov.co 19
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 50 0 0 23 42 0 0 0 2 01 8 0 22 9 2 01
D em an d a nt e : C a rl os A nt on i o C ub i l l os Ma ri ño .

• Reajus tar la asign ación de re ti ro desde el año 2003 ,
únicamen te sí el in crem ento anual a pli cado por CRE MIL fu e
inferi or al IPC del añ o anterior , pa ra c ual deb erá ve ri fica rse
la in form ación propo rcio nada po r e l DANE . De resul ta r
proceden te , el reaju s te se rá de sde e se mis mo año , o desde
el prime r año en el cual se ad vi erta la me ncionada
inferi oridad , atendiendo a que la reliqui dación de un pe riodo
anual afe c ta el sigu iente periodo y de no señalar se as í, la
reliquidac ión de la asigna ción de re tiro para los dem á s a ños
se verá re ducida .

• La en tidad de mandada debe rá pagar al seño r Con tral miran te
® Carlo s An tonio Cubi llos M ariño la d iferen cia que resul te
entre la li quidació n q ue res ulte de l cumplim iento de es ta
sente ncia y de las suma s ya can cela das por con cep to de
increm ento o r eajus te an ual de la asi gn ación de re tiro a par ti r
del 23 de ago sto de 2009 y la s que se g eneren a fu tur o como
consec uencia del r eajus te seña lado .

• Las diferen cias r esul tan tes po r apli caci ón del IPC de los a ños
2003 y 2004 d eberán ser u tili zadas c omo ba se par a la
liquidación d e las mesad as po ste riore s a 2 004, según sea el
caso .

Finalm ente , las sum as q ue deb erá can celar la en tidad ac cionada
por conce pto de lo s ajus te s d e l a a s ignación de re ti ro (por la
difere ncia ) a pa gar , se ac tuali zará de a c uerdo con la fór mula según
la cual el va lor p resen te (R) se de ter mina mu ltipl icando el valor
histó rico (Rh ) por el gu aris mo que re su lta de dividi r el ín dice final
de p recio s al consu midor cer ti fic ado po r el D ANE (vige nte a la fech a
de la se nten cia) por el índice inici al ( vig ente a la fech a en q ue debió
hacers e el pago ). La fórmul a que debe aplica r la en tidad
demandada es la si guien te:

R = Rh Índice Final
Índi ce In icial

Es ne cesa rio a clara r qu e po r tra tar se d e pagos de tra c to suce sivo ,
dicha fór mula debe aplic arse me s por m es, para cada mesada de la
asignació n de re tir o y pa ra lo s d emás emolu men tos te niendo en
cuenta que el índice ini cial es el vigen te al mo men to de la cau saci ón
de cada uno de ello s , de sde lue go, sin perjuicio de l o es tipu lado en
el C PAC A, cuya ob ser vancia por pa rte de la a dmini stración d ebe
darse sin ne cesida d de manda to judicia l.

www.consejodeestado.gov.co 20
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 50 0 0 23 42 0 0 0 2 01 8 0 22 9 2 01
D em an d a nt e : C a rl os A nt on i o C ub i l l os Ma ri ño .

3.6 . D e la c onde na e n c os tas en se gunda insta nc ia .

Respec to d e las co sta s p roce sales , s e debe tene r en cuen ta el
numeral 8º del ar tícu lo 365 del Código General del Pro ceso , que
señala e xpre samen te que «solo habrá l ugar a co sta s cuando en el
expedien te apa rez can que se cau sar on y en la medida de su
compro bación» .

Atend iendo esa orien ta ción y de con fo rmidad con el men cionado
artícu lo, no se condena rá en cos ta s d e segunda i ns tancia , como
quiera que si bien p rospe ró pa rcial men te el re curs o de a pelación ,
no hubo p ar ticipa ción ac tiva del d emandan te y la entida d
demandada en el trámi te de la segu nda ins tan cia

En méri to de lo expue sto el Con sej o de E stad o, Sa la d e lo
Conten cioso Adm inis tra tiv o, Se cción Segunda , Subse cció n A ,
adminis tra ndo j us ticia en nomb re de la República de Colombi a y po r
autori dad de l a L ey ,

FA LLA

PRIMER O: R EV OCAR la sen tencia de l 13 de a gost o de 2021 ,
profe rida po r el Tribu nal Ad minis trati vo de Cu ndinama rca q ue negó
las pre ten sione s den tro del p roce so p r omovido por Carlo s An toni o
Cubillos Mariño en con tra de la Nació n – Min is terio de De fen sa
Nacional – Ar mada Nacional y la Caja de Reti ro de la s Fu erza s
Milita res – CRE M IL. En su lugar , S E ORDENA:

1. DECLARA R LA NU LIDAD del Ofi cio 739 20 de 3 de se ptie mbre
de 20 13, por medio del cual CR EM IL negó la sol ici tud de
reajus te de la asigna ción de re tiro del h oy de mandan te .

2. DECLARA R D E OFIC IO LA EX CEPC IÓN DE PRESC RIPCIÓN
PARCIA L de la s m esada s pen sionale s an terio res a 23 de
agosto de 2009 , de con for mid ad con lo expue sto en es ta
sente ncia .

3. RECON OC ER a favo r del Con tr almir a nte ® Carl os A nto nio
Cubillos Mari ño e l rea juste de la as ignación de ret ir o a
part ir de l 26 de ma rz o de 2003 , en l os tér minos i ndicado s en
esta p rovide ncia , de acue rdo con el índice d e p reci os al
consum idor , de acue rdo con el a r tículo 14 de la Ley 100 de
1993 y la Le y 238 de 1995 ; c onse cuenc ia de ell o , PA GAR l as
difere ncia s caus adas a fu turo , c on e fe ctos fisc ale s a par tir
de l 23 de a gos t o de 20 09 , a tendiendo el e fec to pre scri pt i vo

www.consejodeestado.gov.co 21
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 50 0 0 23 42 0 0 0 2 01 8 0 22 9 2 01
D em an d a nt e : C a rl os A nt on i o C ub i l l os Ma ri ño .

de las mesad as , en es tri cto cu mplimie nto de la pa r te mo ti va
de es ta se nte ncia .

4. NEGAR la s d emás p re tensione s de la d emanda .

SE GUNDO: S in c onde na e n costas de segunda in stancia , de
acuerdo co n la s con sidera cione s e xpre sadas en es te fallo .

TERCERO. E fec tua r la s a nota cione s cor respo ndien tes en el
Sis tema d e Ges tión Judicial del Con se jo d e E stad o – “ SA MA I” , y
ejecutoriada e s ta pro videnci a devol ver el e xpedien te al Trib unal de
origen .

NOT IFÍQUESE Y CÚMP LASE

La an terio r p rovi dencia fue cons iderada y aprob ada p or la Sala en
sesión de diec iocho (1 8) de agos to de d os mil vein tidó s (2022) .

GABR IEL VALBUENA HERNÁNDEZ
Consejero de E s tado

WILLIAM HERNÁNDEZ GÓMEZ RAFAEL FRANCISCO SUÁREZ VARGAS
Consejero de E s tado Consejero de E s tado

www.consejodeestado.gov.co 22
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.