Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 25000-23-42-000-2020-00393-02
Consejo de Estado · Sección Segunda
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 25000-23-42-000-2020-00393-02
Consejo de Estado · Sección Segunda
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 25000-23-42-000-2020-00393-02
Consejo de Estado · Sección Segunda
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Segunda
Radicado 25000-23-42-000-2020-00393-02
Consejero ponente: Juan Camilo Morales Trujillo
12 de marzo de 2026
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO
SECCIÓN SEGUNDA, SUBSECCIÓN A
MAGISTRADO PONENTE: JUAN CAMILO MORALES TRUJILLO
Bogotá, D.C., doce (12) de marzo de dos mil veintiséis (2026)
Referencia: Nulidad y restablecimiento del derecho – Ley 1437 de 2011
Radicación: 25000 23 42 000 2020 00393 02 (1636-2023)
Demandante: Sonia Elvira Bernal de Guevara
Demandado: Fondo de Previsión Social del Congreso1
Tema: Sustitución pensional
Decisión: Confirma sentencia que accedió al derecho porque la demandante
acreditó la convivencia efectiva y material con el causante durante los
cinco años anteriores al fallecimiento y se condena en costas de
segunda instancia a la entidad demandada.
La Sala decide el recurso de apelación interpuesto por Fonprecon contra la sentencia de
primera instancia del 18 de octubre de 2022, dictada por el Tribunal Administrativo de
Cundinamarca.
I. ANTECEDENTES
Demanda
1. La accionante instauró demanda contenciosa administrativa2 en ejercicio del
medio de control de la referencia con el objeto de que se declare la nulidad de las
Resoluciones 0717 del 11 de diciembre de 2019 y 0061 del 12 de febrero de 2020,
mediante las cuales la entidad negó la sustitución pensional solicitada.
2. A título de restablecimiento del derecho solicitó se ordene a la entidad reconocer
la sustitución pensional de forma vitalicia, en su condición de cónyuge del señor Edmundo
Guevara Herrera, a partir del 4 de agosto de 2019, con los correspondientes reajustes
anuales y las mesadas adicionales que se causen desde esa fecha, y en consecuencia
se realicen los trámites de inclusión en nómina de pensionados y en el Sistema de
Seguridad Social en Salud; de igual manera, pidió disponer sobre el ajuste de la condena,
el pago de los intereses moratorios a que haya lugar y se dé el cumplimiento de la
sentencia en los términos previstos en los artículos 192 y siguientes del CPACA3.
3. Afirmó que contrajo matrimonio católico con el señor Edmundo Guevara Herrera
el 4 de marzo de 1967 en la Parroquia de Nuestra Señora del Carmen y convivieron
1 En adelante Fonprecon.
2 Índice 5 de Samai – Tribunales.
3 Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo.
Calle 12 No. 7 – 65 – Tel: (601) 350-6700 Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicación: 25000 23 42 000 2020 00393 02 (1636-2023)
Demandante: Sonia Elvira Bernal de Guevara
«compartiendo techo, lecho y mesa» por más de cincuenta y dos años4 hasta la fecha
del fallecimiento del señor Guevara Herrera el 4 de agosto de 2019, tiempo en el cual
siempre hubo «ayuda mutua entre ellos y lazos afectivos normales que nacen de una
relación de pareja»5. De dicha unión nacieron dos hijos, Iván y Diana María Guevara
Bernal, hoy mayores de 25 años6.
4. Sostuvo que al causante le fue reconocida una pensión de jubilación por parte
de Cajanal, mediante la Resolución 13522 del 10 de diciembre de 1986, la cual fue
reliquidada por Fonprecon a través de las Resoluciones 0787 del 9 de agosto de 1994 y
000464 del 10 de julio de 1998.
5. La relación de pareja se mantuvo vigente hasta el momento del fallecimiento y
la señora Sonia Elvira siempre dependió económicamente de su esposo, ya que no
cuenta con ningún ingreso que garantice su congrua subsistencia; actualmente «paga su
seguridad social como independiente y solo vivía de los ahorros que tiene – ahorros que
ya con el trascurrir del tiempo se han agotado – y lo que sus hijos logran mandarle para
los gastos básicos del hogar»7.
6. Sin embargo, a partir del año 2006 por el grave estado de salud del causante
omitieron cubrir las obligaciones tributarias, motivo por el cual la pareja tomó medidas
para evitar que por intermedio de embargos perdieran su patrimonio, razón por la que
resolvieron disolver la sociedad conyugal y posteriormente instauraron una demanda de
alimentos por mutuo acuerdo entre ellos para que el sustento básico de la familia no se
viera afectado, pues aquella mesada pensional era el único ingreso familiar.
7. Adujo que sufre de hipertensión, al momento de la presentación de la demanda
tenía 76 años8 y su estado de salud es delicado en vista de la incertidumbre en la que
vive y de que los ahorros con los que contaba para subsistir se están terminando. Por
ello, reclamó el reconocimiento de la sustitución pensional de su difunto esposo; sin
embargo, esta fue negada mediante los actos acusados, con fundamento en que entre
las partes se disolvió la sociedad conyugal y existía una demanda de alimentos entre
ambos.
Contestación de la demanda
8. Fonprecon9 se opuso a las pretensiones de la demanda alegando, por un lado,
que no se desvirtuó la legalidad de los actos administrativos atacados, y por otro, que la
demandante no acreditó el requisito de convivencia durante los cinco años anteriores al
4 Hecho 6 ibidem.
5 Hecho 9 ibidem.
6 Hecho 10 ibidem.
7 Hecho 21 ibidem; no obstante en el hecho 24 afirma que los hijos «viven en el extranjero con sus propias
familias y con unos ingresos que no les permiten asumir alguna ayuda de tipo económico de su señora
madre».
8 Folio 13 del escrito de la demanda.
9 Índice 2 de Samai.
2
Radicación: 25000 23 42 000 2020 00393 02 (1636-2023)
Demandante: Sonia Elvira Bernal de Guevara
deceso del causante, el cual es necesario para acceder al derecho reclamado, en virtud
de lo dispuesto en el artículo 13 de la Ley 797 de 2003.
Sentencia apelada
9. El Tribunal Administrativo de Cundinamarca10 accedió a las pretensiones de la
demanda, anuló los actos acusados y condenó en costas a Fonprecon. A título de
restablecimiento del derecho, condenó a la entidad a reconocer la sustitución pensional
a la demandante en el 100% de la pensión reconocida al señor Edmundo Guevara
Herrera, en calidad de beneficiaria y cónyuge de este, y en consecuencia ordenó pagar
las mesadas pensionales causadas a partir del 4 de agosto de 2019 con la actualización
de dichos valores.
10. Para arribar a esa decisión, señaló que debido a que en el sub lite las partes
disolvieron la sociedad conyugal, para determinar si se causó el derecho reclamado era
indispensable verificar la convivencia efectiva de la solicitante con el cónyuge causante
durante los cinco años previos a su fallecimiento, debido a que la sustitución pensional
«tiene como base el requisito de convivencia efectiva».
11. Para establecer lo anterior, valoró las pruebas documentales obrantes en el
expediente, los testimonios rendidos por los señores Bertha Margarita Gómez Aristizabal,
Luz Patricia Gutiérrez Neira y Luis Eduardo Buitrago, así como las declaraciones
extraprocesales aportadas por los dos últimos y por Guillermo Hernando Rincón Sánchez
y Luz Janeth García Lozada. A partir de ese material probatorio, consideró que existe
coherencia entre lo afirmado por la demandante en la demanda y en el interrogatorio de
parte respecto de los hechos narrados, de lo cual se concluyó que «la relación de la
pareja denota las características propias de un núcleo familiar, así como un proyecto de
vida y hogar comunes».
12. Adicionalmente, precisó que obra copia de un documento suscrito por la
demandante y el causante dirigido a la EPS Sanitas en el que ambos manifestaron ser
cónyuges; además, la actora asumió los gastos exequiales del señor Edmundo. En
consecuencia, indicó que analizadas de manera conjunta las pruebas recaudadas fue
posible constatar que, pese a la disolución de la sociedad conyugal, existió convivencia
posterior entre ellos, por lo menos desde el año 2008 hasta el fallecimiento del causante
en 2019.
13. Finalmente, refirió que como la solicitud de reconocimiento se presentó el 23
de agosto de 2019 y el derecho pensional se causó a partir del 4 de agosto del mismo
año, no se configuró la prescripción extintiva respecto de los derechos reclamados.
Recurso de apelación
10 Ibidem.
3
Radicación: 25000 23 42 000 2020 00393 02 (1636-2023)
Demandante: Sonia Elvira Bernal de Guevara
14. Inconforme con la decisión, Fonprecon interpuso recurso de apelación11 en el
cual afirmó que del material probatorio obrante en el proceso no es posible concluir con
certeza que hubiera existido una convivencia real y efectiva entre las partes.
15. Además, sustentó su inconformidad en que el a quo no atendió lo dispuesto
por la Corte Constitucional en la sentencia C 515 de 2019 en la cual se indicó que ante
la «inexistencia de convivencia simultánea aseguró el derecho de la cónyuge supérstite
condicionado a la existencia de la sociedad conyugal», pues en su sentir al demostrarse
que la sociedad conyugal ya no se encuentra vigente «no existen vínculos afectivos o
económicos que permitan inferir su calidad de beneficiario para recibir la sustitución
pensional», con lo cual debió negar el derecho, pues se demostró que Edmundo y Sonia
disolvieron la sociedad conyugal mediante escritura pública 0924 del 17 de marzo de
2005.
16. Por lo anterior, sostuvo que a partir de la disolución y liquidación de la sociedad
conyugal, la demandante debía acreditar la convivencia con el causante durante los cinco
años anteriores a su fallecimiento, esto es, «al 4 de agosto de 1999» 12, carga que a su
juicio no se satisfizo. Ello porque la actora afirmó que la liquidación se realizó en el año
2015 cuando en realidad fue en el 2005; además, indicó que, «por quebrantos de salud
no “compartían lecho”»13 y que ella tuvo que radicarse en Silvania y el señor Guevara en
Bogotá, aunque este la visitaba los fines de semana. A lo anterior se suma que la propia
demandante señaló haber convivido con él «cerca de 40 años», lo cual considerando que
el matrimonio se celebró 1967 evidencia la ausencia de convivencia real y efectiva desde
el 2005, requisito necesario para poder acceder a lo pretendido.
II. TRÁMITE EN SEGUNDA INSTANCIA
17. Mediante auto del 24 de agosto de 202314 se admitió el recurso de apelación,
a través de auto del 28 de enero de 202515 se incorporó como prueba de segunda
instancia los documentos aportados por los Juzgados de Familia de Bogotá que dan
cuenta de la existencia de un proceso instaurado por la demandante16. En auto del 3 de
abril de 202517 se corrió traslado a las partes para alegar de conclusión.
18. En la mencionada etapa procesal, la demandante18 manifestó que la entidad
no tuvo en cuenta que la disolución de la sociedad conyugal únicamente tiene efectos de
carácter patrimonial, sin que ello implique la terminación del vínculo matrimonial ni el cese
11 Ibidem.
12 Folio 4 del recurso de apelación.
13 Folio 5 del recurso de apelación.
14 Índice 8 de Samai.
15 Índice 22 de Samai.
16
17 Índice 30 de Samai.
18 Índice 34 de Samai.
4
Radicación: 25000 23 42 000 2020 00393 02 (1636-2023)
Demandante: Sonia Elvira Bernal de Guevara
del deber de ayuda mutua entre los cónyuges. Incluso la existencia del vínculo está
respaldada por la declaración extrajuicio de convivencia suscrita por las partes y dirigida
a la EPS Sanitas en el año 2014. Añadió que el trámite del proceso de alimentos tampoco
desvirtúa la convivencia.
19. De otro lado, precisó que en el caso concreto, la exigencia de la convivencia
por cinco años es predicable en cualquier tiempo y no necesariamente en los años
inmediatamente anteriores al fallecimiento del causante, requisito que se encuentra
satisfecho.
20. A su vez, el procurador delegado19 solicitó confirmar la sentencia de primera
instancia, toda vez que en el plenario obran pruebas suficientes que permiten concluir
que sí se acreditó la dependencia económica respecto del causante, así como la
solidaridad mutua entre la demandante y aquel.
21. Adicionalmente, indicó que en el recurso de apelación se alegó «la inexistencia
de convivencia simultánea con base en la Sentencia C-515 de 2019 proferida por la Corte
Constitucional, para aquellas hipótesis de compartibilidad pensional por situaciones de
sociedades conyugales vigentes con separación de hecho y cohabitación en unión marital
de hecho, situación fáctica que no se presenta en el caso concreto, al tratarse de una
única convivencia con la misma persona, primero en calidad de cónyuge con sociedad
conyugal vigente y posteriormente en calidad de compañera permanente, al haber
disuelto y liquidado la sociedad conyugal».
22. Por su parte, Fonprecon20 reiteró los argumentos esgrimidos en el recurso de
apelación.
III. CONSIDERACIONES
Competencia
23. De conformidad con lo previsto en el artículo 150 del Código de Procedimiento
Administrativo y de lo Contencioso Administrativo (CPACA)21, modificado por los artículos
615 del Código General del Proceso (CGP) y 26 de la Ley 2080 de 2021, el Consejo de
Estado es competente para resolver los recursos de apelación interpuestos contra las
sentencias dictadas en primera instancia por los Tribunales Administrativos.
Problema jurídico
24. De conformidad con los reparos planteados en el recurso de apelación,
procederá la Sala a estudiar si en el expediente existían pruebas suficientes e idóneas
que demostraran el cumplimiento de los requisitos previstos en la ley para acceder a la
19 Índice 35 de Samai.
20 Índice 36 de Samai.
21 En atención a que la sentencia recurrida se expidió el 24 de julio de 2020.
5
Radicación: 25000 23 42 000 2020 00393 02 (1636-2023)
Demandante: Sonia Elvira Bernal de Guevara
sustitución pensional reclamada por la demandante. Para ello, se verificará si se acreditó
la convivencia, en la condición que alega, durante los 5 años anteriores al fallecimiento.
Análisis del problema jurídico
25. Examinado el caso concreto, la Sala anuncia que confirmará la sentencia de
primera instancia que accedió a las pretensiones, toda vez que la demandante acreditó
su convivencia real y efectiva con el causante durante los cinco años previos a su
fallecimiento y se condena en costas de segunda instancia a la entidad pues no se
acogieron sus reparos.
26. En primer lugar, resulta pertinente señalar que el análisis parte del supuesto
fáctico según el cual la demandante, quien ostentó la calidad de esposa del causante 22,
pretende el reconocimiento de la sustitución pensional derivada del fallecimiento de su
otrora cónyuge, a pesar de que la sociedad conyugal fue disuelta y liquidada mediante
escritura pública 0924 del 17 de marzo de 2005 otorgada en la Notaría 54 del Círculo
Notarial de Bogotá23.
27. En ese contexto, vale la pena aclarar que esta Corporación ha sostenido que,
para establecer si el cónyuge tiene la calidad de beneficiario de la sustitución pensional,
es necesario que la sociedad conyugal se encuentre vigente. Lo anterior obedece a que
su disolución y liquidación supone, en principio, la pérdida de dicho derecho, aun cuando
los demás efectos del matrimonio católico permanezcan, pues una vez producida la
separación de bienes, los recursos del pensionado dejan de integrar el patrimonio común
que antes compartían24.
28. No obstante, se ha aceptado la posibilidad de otorgar el derecho aunque la
sociedad conyugal haya sido disuelta y liquidada, siempre que se demuestre que
hubo convivencia con el causante durante los cinco años previos al fallecimiento,
al considerarse que ese escenario no impide25 la continuidad de la vida en común. Es
decir que la liquidación de la sociedad conyugal no constituye un obstáculo para obtener
22 Las partes contrajeron matrimonio católico el 4 de marzo de 1967, tal como da cuenta el registro civil de
matrimonio al cual se hará referencia más adelante.
23 Información que se extrae de los actos acusados en donde se indicó: «Que al revisar el VUR,
encontramos que los inmuebles que alguna vez pertenecieron a los otrora esposos, fueron objeto de
liquidación de la sociedad conyugal conformada por estos, a través de Escritura Pública No. 0924 del 17
de marzo de 2005, de la Notaría 54 del Círculo Notarial de Bogotá».
24 Consejo de Estado, Sección Segunda, sentencia del 27 de septiembre de 2018, radicado 25000 23 42
000 2013 00618 01 (3232-2017); expresamente indicó «el hecho de que las personas que conforman un
matrimonio se separen y además liquiden su sociedad conyugal, a pesar de que no terminen los demás
efectos civiles del matrimonio católico como lo es el estado civil de la persona, son causales suficientes
para perder aquél derecho que le otorga la Ley 100 de 1993 en cuanto al reconocimiento de la pensión de
sobrevivientes se refiere, por cuanto, los haberes del pensionado o del afiliado dejan de ser parte de la
masa patrimonial que alguna vez conformaron».
En la sentencia del 19 de marzo de 2020, radicado 25000 23 42 000 2014 03649 01 (0544-2018) se indicó
«[..] la jurisprudencia del Consejo de Estado ha señalado que la liquidación de la sociedad conyugal implica
la pérdida del derecho a la sustitución pensional, a menos que se configure una situación excepcional y
muy particular relacionada con condiciones de vulnerabilidad y especial protección constitucional».
25 Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección A, sentencia del 10 de febrero de 2022, radicado
15001 23 33 000 2015 00814 01 (5017-2019); sentencia del 21 de septiembre de 2023, radicado 25000 23
42 000 2019 01568 01 (4358-2022).
6
Radicación: 25000 23 42 000 2020 00393 02 (1636-2023)
Demandante: Sonia Elvira Bernal de Guevara
el reconocimiento de la sustitución pensional cuando las pruebas demuestren que pese
a la disolución tal sociedad, persistió la convivencia efectiva, con fines de apoyo,
comprensión, solidaridad y ayuda mutua. Al respecto, esta Corporación indicó:
[…] el hecho de que las personas que conforman un matrimonio se separen y además
liquiden su sociedad conyugal, a pesar de que no terminen los demás efectos civiles del
matrimonio católico como lo es el estado civil de la persona, son causales suficientes
para perder aquél derecho que le otorga la Ley 100 de 1993 en cuanto al reconocimiento
de la pensión de sobrevivientes se refiere, por cuanto, los haberes del pensionado o del
afiliado dejan de ser parte de la masa patrimonial que alguna vez conformaron; Sin
embargo, el cónyuge supérstite si puede tener derecho al reconocimiento de la
mencionada prestación, si demuestra el apoyo mutuo, la convivencia efectiva, la
comprensión y la vida en común durante los últimos 5 años a la muerte del pensionado
o afiliado […]26
29. Además, respecto de la convivencia, esta Corporación27 ha señalado que «no se
refiere, en forma exclusiva, a compartir el mismo techo y habitar junto al otro, sino que los
elementos que en mayor medida definen esa convivencia se relacionan con el
acompañamiento espiritual, moral y económico y el deber de apoyo y auxilio mutuo.
Además de ello, es preciso tener en cuenta el factor volitivo de la pareja de mantener un
hogar y tener la vocación y convicción de establecer, constituir y mantener una
familia».
30. En ese contexto, previo a examinar el material probatorio que pretende
acreditar la convivencia en este caso, se debe señalar que la norma para determinar el
derecho a la sustitución pensional es aquella vigente al momento del fallecimiento del
causante. Por lo tanto, como la muerte de Edmundo Guevara Herrera ocurrió el 4 de
agosto de 201928, se debe atender lo previsto en los artículos 4629 y 4730 de la Ley 100
de 1993, modificados por los artículos 12 y 13 de la Ley 797 de 2003, respectivamente.
26 Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección B, sentencia del 28 de octubre de 2016, número
interno (2650-15).
27 Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección A, sentencia del 10 de diciembre de 2020, radicado 05001 23 33
000 2015 02507 01 (2372-2018). En las cuales citó las siguientes: sentencia del 24 de octubre de 2012, en el radicado
25000 23 25 000 2010 00860 01 (2475-11): y sentencia del 7 de abril de 2001, en el radicado 76001 23 31 000 2005
02741 01 (0669-2008).
28 Según registro civil de defunción con indicativo serial 09800942, visible en índice 5 de Samai - Tribunales.
29 Artículo 46. Requisitos para obtener la pensión de sobrevivientes. <Artículo modificado por el artículo 12
de la Ley 797 de 2003. El nuevo texto es el siguiente:> Tendrán derecho a la pensión de sobrevivientes:
1. Los miembros del grupo familiar del pensionado por vejez o invalidez por riesgo común que fallezca
y,
2. Los miembros del grupo familiar del afiliado al sistema que fallezca, siempre y cuando éste hubiere
cotizado cincuenta semanas dentro de los tres últimos inmediatamente anteriores al fallecimiento y se
acrediten las siguientes condiciones […]
30 Artículo 47. Beneficiarios de la pensión de sobrevivientes. <Expresiones “compañera o compañero
permanente” condicionalmente exequibles> <Artículo modificado por el artículo 13 de la Ley 797 de 2003.
El nuevo texto es el siguiente:> Son beneficiarios de la pensión de sobrevivientes:
a. En forma vitalicia, el cónyuge o la compañera o compañero permanente o supérstite, siempre y cuando
dicho beneficiario, a la fecha del fallecimiento del causante, tenga 30 o más años de edad. En caso de
que la pensión de sobrevivencia se cause por muerte del pensionado, el cónyuge o la compañera o
compañero permanente supérstite, deberá acreditar que estuvo haciendo vida marital con el causante
hasta su muerte y haya convivido con el fallecido no menos de cinco (5) años con anterioridad a su
muerte.
b. En forma temporal, el cónyuge o la compañera permanente supérstite, siempre y cuando dicho
beneficiario, a la fecha del fallecimiento del causante, tenga menos de 30 años de edad, y no haya
7
Radicación: 25000 23 42 000 2020 00393 02 (1636-2023)
Demandante: Sonia Elvira Bernal de Guevara
31. Cabe anotar que el reconocimiento de la pensión de jubilación31 y el fallecimiento
de su titular32 son hechos demostrados que no están en discusión. En consecuencia, a
continuación, se relacionarán y analizarán las demás pruebas recaudadas en el proceso,
con miras a identificar si se encuentra probado el requisito de convivencia real y efectiva
entre las partes, por el tiempo establecido en la ley, en la medida en que uno de los
reparos está dirigido a cuestionar su acreditación.
a. Registro Civil de nacimiento y copia de la cédula de ciudadanía de Sonia Elvira
Bernal33.
b. Registro Civil de matrimonio entre Sonia Elvira y Edmundo Guevara celebrado el 4 de
marzo de 196734.
c. Declaración extraprocesal rendida35 por Sonia Elvira Bernal en la que manifestó que
vive en el municipio de Silvania, que compartió lecho y techo de forma permanente e
ininterrumpida con su esposo Edmundo «desde hace aproximadamente 45 años» 36
hasta el día en que falleció. Indicó que de dicha unión procrearon dos hijos, Iván y
Diana María, quienes actualmente son mayores de edad.
d. Declaraciones extraprocesales rendidas37 por Luz Patricia Gutiérrez Neira; Luis
Eduardo Buitrago; Guillermo Hernando Rincón Sánchez y Luz Janeth García Lozada;
quienes coincidieron en la narración en señalar que Edmundo y Sonia Elvira
contrajeron matrimonio católico. Indicaron que compartieron hogar y residencia en el
«municipio de Silvania [en el]38 condominio Quebraditas y por algún tiempo corto en
la ciudad de Bogotá»39 hasta el fallecimiento del esposo. Afirmaron que la
demandante dependía económicamente del causante.
procreado hijos con este. La pensión temporal se pagará mientras el beneficiario viva y tendrá duración
máxima de 20 años. En este caso, el beneficiario deberá cotizar al sistema para obtener su propia
pensión, con cargo a dicha pensión. Si tiene hijos con el causante aplicará el literal a).
<Aparte subrayado condicionalmente exequible> En caso de convivencia simultánea en los últimos cinco
años, antes del fallecimiento del causante entre un cónyuge y una compañera o compañero permanente,
loa beneficiaria o el beneficiario de la pensión de sobrevivientes será la esposa o el esposo. Si no existe
convivencia simultánea y se mantiene vigente la unión conyugal, pero hay una separación de hecho, la
compañera permanente podrá reclamar una cuota parte de lo correspondiente al literal a en un porcentaje
proporcional al tiempo convivido con el causante siempre y cuando haya sido superior a los últimos cinco
años antes del fallecimiento del causante. La otra cuota parte le corresponderá a la cónyuge con la cual
existe la sociedad conyugal vigente; […]
31 Al señor Edmundo Guevara le fue reconocida una pensión de jubilación por parte de Cajanal liquidada
con el 75% del promedio de lo devengado en el último año de servicios mediante Resolución 13522 del
10 de diciembre de 1986 a partir del 19 de noviembre de 1982; posteriormente, mediante Resoluciones
0787 del 9 de agosto de 1994 y 0464 del 10 de julio de 1998 Fonprecon reliquidó la pensión del causante,
visible en 5 de Samai - Tribunales; información que se extrae de los actos administrativos acusados.
32 Según registro civil de defunción con indicativo serial 09800942 el señor Edmundo falleció el 4 de agosto
de 2019, visible en índice 5 de Samai - Tribunales.
33 Consta que nació el 7 de marzo de 1947.
34 Según consta en el registro expedido el 21 de marzo de 1967 visible en índice 2 de Samai.
35 Visible en índice 5 de Samai - Tribunales, en el archivo de la demanda folios 38 a 41. Fue rendida el 3
de diciembre de 2019.
36 Se precisa que la declaración se rindió el 3 de diciembre de 2019, es decir que los 45 años
aproximadamente datan del año 1975.
37 Visibles en índice 5 de Samai - Tribunales, en el archivo de la demanda folios 42 a 56. Fueron rendidas
en el siguiente orden el 27 de febrero de 2020; 26 de febrero de 2020; respectivamente.
38 Se añade para facilitar la lectura.
39 Tomado textualmente de las declaraciones del numeral cuarto de estas.
8
Radicación: 25000 23 42 000 2020 00393 02 (1636-2023)
Demandante: Sonia Elvira Bernal de Guevara
e. Copia de la orden de salida40 de Edmundo de la Clínica Reina Sofía el 27 de julio de
2018 con firma de Sonia Elvira.
f. Copia del auto expedido el 7 de noviembre de 199741, por la directora general de
Fonprecon en donde consta lo siguiente:
La División de Prestaciones Sociales del Fondo de Previsión Social del Congreso de la
República, teniendo en cuenta que la (sic) Doctor EDMUNDO GUEVARA HERRERA […] en
su condición de pensionado de esta Entidad mediante resolución No. 0787 del 9 de agosto
de 1.994, ha presentado solicitud de Sustitución Pensional en favor de su cónyuge la señora
SONIA ELVIRA BERNAL DE GUEVARA […].
Que la petición del Doctor EDMUNDO GUEVARA HERRERA cumple con los requisitos
presupuestados en la ley 44 de 1.980, por la cual se anexa al expediente y se deja en
suspenso hasta tanto se produzca el Hecho Jurídico consagrado en dicha Norma y la
beneficiaria de la solicitud presente el registro civil de defunción en la oportunidad legal
correspondiente.
g. Declaración de convivencia42 suscrita por Edmundo y Sonia Elvira el 30 de octubre de
2014 dirigida a la EPS Sanitas en la que señalan que son cónyuges.
h. Copia del recibo de pago exequial por parte de Sonia Elvia43.
i. Auto del 16 de diciembre de 2019, expedido por Fonprecon44 «Por el cual la
Subdirección de Prestaciones Económicas ordena la suspensión de los términos de
un Auxilio Funerario», mientras que la demandante allegaba la factura original del
pago de servicios funerarios.
j. Copia de recibos de servicios públicos del inmueble ubicado en Silvania45, del año
2019, en donde consta como titular el causante.
k. Copia del pago del impuesto predial y administración del inmueble ubicado en
Silvania46.
l. Constancia médica en donde se indica que la demandante está en tratamiento por
hipertensión arterial47.
m. Afiliación a la EPS Sanitas de la demandante48.
n. Fotografías de la familia Guevara Bernal49.
o. Interrogatorio de parte a la demandante Sonia Elvira Bernal50.
• Sonia Elvira Bernal manifestó que estuvo casada con Edmundo por casi cuarenta años
y tuvieron dos hijos. Sostuvo que convivieron desde que contrajeron matrimonio en 1967
hasta la fecha en que falleció su esposo; inicialmente en Bogotá (donde vivieron
aproximadamente 40 años) hasta que con ocasión de un ataque cardiaco que ella sufrió tuvo
que irse a vivir a Silvania al condominio Quebraditas casa 3, porque la altura le hacía daño;
40 Visible en índice 5 de Samai - Tribunales, en el archivo de la demanda folio 57.
41 Ibidem; folios 58 y 59.
42 Ibidem; folio 60.
43 Ibidem; folios 61 y 62.
44 “Por el cual la Subdirección de Prestaciones Económicas ordena la suspensión de los términos de un
Auxilio Funerario”; Ibidem; folios 63 y 64.
45 Ibidem; folios 65 a 71.
46 Ibidem; folio 72.
47 Ibidem; folio 73.
48 Ibidem; folio 74.
49 Ibidem; folios 77 a 85.
50 Audiencia de pruebas celebrada el 31 de mayo de 2022, visible en índice 29 de Samai - Tribunales.
9
Radicación: 25000 23 42 000 2020 00393 02 (1636-2023)
Demandante: Sonia Elvira Bernal de Guevara
en esa nueva circunstancia Edmundo viajaba a Bogotá de martes a jueves para asistir a citas
médicas o a tomar clases de canto y se regresaba a Silvania, donde residían los demás días.
Cuando tuvo que trasladarse a vivir a Silvania y al ver que el dinero no les alcanzaba, por
decisión de Edmundo «quien era muy abogado pero muy desordenado con el dinero» y «era
muy calculador»51, decidieron liquidar la sociedad conyugal (a ella le correspondió quedarse
con la casa de Silvania y a él con la de Bogotá52) y se demandaron por alimentos para que
un juez fijara en favor de ella una cuota mensual de alimentos. En cuanto a la fecha en que
se realizó la separación de bienes precisó que si bien no recuerda con exactitud, cree que
fue en el año 201553; sin embargo, más adelante indica que fue aproximadamente hace
catorce años54; en todo caso precisa que dichos trámites se realizaron antes de que ella se
radicara en Silvania. Y frente al proceso de alimentos sostuvo que ella cobraba los dineros
de la cuota de alimentos en el juzgado de Silvania, dineros que eran girados por la Caja
Agraria.
Precisó que cuando él se enfermaba ella lo ayudaba o inclusive cuando era necesario lo
acompañaba a Bogotá a sus citas médicas en la Clínica Reina Sofía, por lo tanto se apoyaban
mutuamente y tenían vida en común. Con relación a si compartían “techo, mesa y lecho”
señaló que compartían «todo, menos lecho» porque por un lado, Edmundo sufría de
incontinencia y producto de esa condición se despertaba muchas veces durante la noche, y
por su parte, ella sufría de insomnio, razón por la que dormían en habitaciones separadas.
Señaló que fue Fonprecon quien le reconoció a Edmundo una pensión, ya que fue
representante a la cámara durante treinta años. Indicó que dependía económicamente de su
esposo, pues era él quien le daba el dinero para comprar sus medicinas y mercado, y a raíz
de su muerte, su hijo Iván es quien le ayuda con los gastos, pese a residir fuera del país,
dinero que gira por intermedio del banco Davivienda. Por último, manifestó que no se ha
podido iniciar el proceso de sucesión, debido a que sobre el inmueble ubicado en la ciudad
de Bogotá no se han pagado los impuestos hace varios años.
p. Testimonios rendidos en audiencia de pruebas55 por los señores: Luz Patricia
Gutiérrez Neira, Bertha Margarita Gómez Aristizábal, Luis Eduardo Buitrago56,
quienes coincidieron en la narración en señalar que entre Sonia Elvira y Edmundo
existió una relación «normal» de esposos y que vivían juntos. Adicionalmente,
señalaron lo siguiente:
• Luz Patricia Gutiérrez Neira manifestó vivir en Silvania y trabajar como empleada
doméstica en la casa de Sonia Elvira desde hace quince años entre semana57. Indicó que le
consta que Edmundo falleció de un infarto en la ciudad de Bogotá y que la casa que tenía la
pareja en esta ciudad estaba ubicada en el barrio puente largo; lugar donde residía el
causante cuando tenía que viajar a sus citas médicas o a tocar piano, sin embargo, al volver
vivía en Silvania. En estas movilizaciones a veces viajaba solo, a veces ella lo acompañaba
o viajaban los tres, con la señora Sonia.
Indicó que le consta que hicieron la separación de bienes como a los dos años de que ella
comenzó a trabajar con la familia porque a veces no le pagaban a ella su labor; y que Sonia
51 Minuto 36 de la audiencia ibidem.
52 Ubicado en la cra 54 # 106-34.
53 Minuto 19 de la audiencia ibidem.
54 Teniendo en cuenta que la audiencia se celebró en el 2022, los catorce años serían en el año 2008.
55 Ibidem.
56 En esta diligencia el apoderado judicial de la demandante desistió de los testimonios de los señores
Guillermo Hernando Rincón Sánchez y Luz Janeth García Lozada (1 hora y 19 minutos), el cual fue
aceptado en virtud de lo dispuesto en el artículo 175 del Código General del Proceso.
57 Expresamente refirió que no trabaja los fines de semana; por lo que en concordancia con su declaración
refirió los hechos que le constaban los demás días.
10
Radicación: 25000 23 42 000 2020 00393 02 (1636-2023)
Demandante: Sonia Elvira Bernal de Guevara
dependía económicamente de su esposo, pues este le consignaba un dinero a ella y de ahí
Sonia sufragaba los gastos; y desde su fallecimiento, su hijo Iván es quien le ha ayudado
económicamente, consignándole un dinero en el banco Davivienda. Con respecto al proceso
de alimentos sostuvo que le consta tal hecho «porque ella escuchó que habían llegado a un
acuerdo» para no tener inconvenientes en los pagos que debían realizar a la administración,
al jardinero, al conductor, «a mi» y los impuestos de los inmuebles.
Por último, señaló que la pareja compartía en la casa las comidas «porque ella cocinaba y
les servía la mesa», llamaban a los hijos y veían televisión y que casi siempre que ella iba a
trabajar veía a la pareja viviendo juntos, salvo cuando Edmundo se encontraba en Bogotá;
no obstante, no le consta si iniciaron el proceso de sucesión.
• Bertha Margarita Gómez Aristizabal adujo conocer a la pareja porque su esposo era
gerente de Fonprecon y le causaba interés que Edmundo «en diez días se gastara la plata»
y posteriormente, se veían y compartían en el Club del Bosque en Silvania, donde jugaban
golf y también se veían para almorzar en la «casa»58; hechos que le constan porque viajaba
a Silvania usualmente entre jueves/ viernes y se regresaba el domingo o lunes si era festivo.
Relató que Sonia y Edmundo eran esposos e hicieron la liquidación de la sociedad conyugal
en donde ella se quedó con la casa de Quebraditas; y frente al proceso de alimentos indicó
desconocer la razón de tal medida. Expresó que después del fallecimiento del causante, su
hijo que vive en Inglaterra es quien le ayuda económicamente, pues Sonia no trabaja, motivo
por el cual no tiene ingresos. Por último, expuso que cuando Edmundo se enfermaba, Sonia
era quien lo ayudaba «porque ella le contaba» y desconoce si se inició el proceso de
sucesión.
• Luis Eduardo Buitrago refirió ser guarda de seguridad en el Condominio Quebraditas en
Silvania y conocer a la señora Sonia desde hace veinte años y ser «amigos de la entrada».
Manifestó que le consta que Edmundo iba semanalmente (generalmente los fines de
semana59) a quedarse en la casa de Silvania, por ello tiene conocimiento de que convivieron
hasta que el esposo falleció en Bogotá en 2019. Debido a su empleo, veía que la pareja tenía
buena relación y que salían juntos a almorzar y eran un «pareja normal de esposo y mujer»
y a veces viajaban juntos a Bogotá cuando ambos tenían citas médicas.
En cuanto al sostenimiento económico de Sonia luego del fallecimiento de Edmundo, señaló
que su hijo Iván es quien le envía dinero «porque ella comentó»; y desconoce si la señora
trabaja pues «siempre está en la casa». Sin embargo, sí tiene certeza que el causante era
quien pagaba la administración. Finalmente, expuso que no tiene conocimiento acerca del
hecho relacionado con la separación de bienes o de la demanda por alimentos
32. Al valorar, en su conjunto, las declaraciones que anteceden, se aprecia que
hay congruencia frente al hecho de que la demandante y Edmundo fueron esposos,
tenían vida en común y convivieron hasta el fallecimiento de este último en Silvania,
Cundinamarca; así como también que Edmundo vivía entre Bogotá y Silvania, siendo
esta última la residencia principal conjunta y que luego de la muerte de este su hijo Iván
es quien ayuda económicamente a su madre, pues esta dependía para su sustento del
causante; hechos frente a los cuales no fue aportada prueba en contra por parte de la
entidad, pues esta se limitó a argumentar su negativa al derecho con base en que las
58 No precisa a cuál casa se refiere; sin embargo, señala que todos los hechos que le constan son en
Silvania.
59 Sostuvo que Edmundo viajaba a Bogotá el martes y el viernes en la tarde o sábado en la mañana llegaba
a Silvania.
11
Radicación: 25000 23 42 000 2020 00393 02 (1636-2023)
Demandante: Sonia Elvira Bernal de Guevara
partes habían liquidado la sociedad conyugal y en la existencia de una demanda por
alimentos60, lo cual a su juicio desvirtuaba la convivencia.
33. Al respecto se advierte que las declaraciones61 de los señores Luz Patricia,
Luis Eduardo y Sonia Elvira fueron ratificadas en la audiencia de pruebas; que Beatriz
Margarita rindió testimonio en la mencionada diligencia y que el apoderado judicial de la
demandante desistió de los testimonios de Guillermo Hernando Rincón Sánchez y Luz
Janeth García Lozada, tal como consta en el párrafo 3162.
34. Ahora bien, para la Sala es importante destacar lo consignado en el auto
expedido el 7 de noviembre de 199763 por la directora general de Fonprecon en el cual
se advierte que el causante «en vida» radicó una solicitud de sustitución pensional a favor
de su cónyuge Sonia Elvira y que dicha petición cumplía con los requisitos previstos en
la Ley 44 de 198064 y en tal sentido concluyó que tal reconocimiento prestacional se dejó
en suspenso hasta que acaeciera el hecho jurídico consagrado en la referida norma65.
35. El parágrafo del artículo 1° de la referida norma dispone que «el hecho de que
el pensionado no hubiera revocado antes de su fallecimiento el nombre de su cónyuge,
establece en favor de éste la presunción legal de no haberse separado de él por su
culpa»; a su vez el artículo 2 prevé que «fallecido el pensionado, los interesados en
sustituirse en su pensión, deberán hacer la solicitud correspondiente de traspaso,
adjuntado la partida de defunción de aquel y remitiéndose el memorial de traspaso
hecho en vida por el pensionado66, o adjuntado la copia que le fue entregada en el
momento de presentarla». De lo anterior, se concluye que tal documento evidencia la
60 Frente a este punto si bien en el recurso hizo referencia a lo dicho sobre tal proceso en las declaraciones
de la demandante y de los testigos, como tal no indicó ningún reparo concreto, pues se limitó a mencionar
que los actos acusados decidieron negar el derecho sobre la base de la liquidación de la sociedad conyugal
y del referido proceso de alimentos; sin embargo, se precisa que mediante auto del 28 de enero de 2025
se incorporó como prueba el documento aportado por los Juzgados de Familia de Bogotá en el que se
evidencia que existe o existió un proceso instaurado por la demandante; empero tal radicado no da cuenta
si este hace referencia al alegado proceso de alimentos.
61 Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección C, radicado 66001 23 33 000 2014 00183 01 (65563),
sentencia del 17 de junio de 2024. En la mencionada providencia se indicó que «El artículo 222 del CGP
dispone que la declaración rendida por fuera del proceso, allegada en forma de traslado, o por haberse
practicado anticipada o extraprocesalmente (ante notario), deberá ser ratificada en el proceso de destino
solo si la parte contra la que se aduce solicita la ratificación. El mismo artículo prevé que, si la parte
solicita la ratificación, y el testigo no comparece, el testimonio aportado no tendrá ningún valor.
Conforme a lo previsto en el nuevo estatuto procesal, quien tiene el interés de que se surta la
contradicción del testimonio extraprocesal es la parte contra quien se aduce la prueba, quien tiene
la carga de solicitar la diligencia de ratificación para interrogar o contrainterrogar al testigo. Esta es,
entonces, una facultad discrecional del interesado en controvertir la prueba. De no hacerlo, el
testimonio pasará de ser sumarial –por la forma en la que se recaudó–, a ser completa, para el examen
de mérito del juez. Ahora bien, esto no significa que las afirmaciones contenidas en la declaración
extra procesal o extrajuicio tengan un poder demostrativo en sí mismas, es decir, que el testimonio
conduzca a la plena demostración de sus afirmaciones, porque sus dichos deben ser sometidos a
la crítica del testimonio, bajo las reglas establecidas para este medio probatorio».
62 Literales d); o); y p).
63 Al cual se hace referencia en el párrafo 31, literal f).
64 «Por la cual se facilita el procedimiento de traspaso y pago oportuno de las sustituciones pensionales».
65 La muerte de Edmundo.
66 Si bien no obra copia de tal, de ello da cuenta el auto del 7 de noviembre de 1997, expedido por
Fonprecon.
12
Radicación: 25000 23 42 000 2020 00393 02 (1636-2023)
Demandante: Sonia Elvira Bernal de Guevara
manifestación inequívoca del causante de que su esposa Sonia Elvira fuera quien
disfrutara de la pensión a él reconocida, en el momento en que este falleciera.
36. Adicionalmente, la Sala hace referencia a la declaración de convivencia
suscrita por Edmundo y Sonia Elvira el 30 de octubre de 201467 dirigida a la EPS Sanitas
en la que manifiestan su condición de cónyuges, en la cual, si bien no aparece la
constancia de recibido en dicha entidad, ni la fecha en que presuntamente de radicó,
pues carece de sello que permita inferir que fue efectivamente entregada para producir
efectos; puede valorarse como indicio del deseo de la pareja de demostrar que pese a la
liquidación de la sociedad conyugal, su relación de pareja continuaba, máxime cuando
guarda coherencia con las demás pruebas aportadas.
37. Precisado lo anterior, la Sala considera que de las pruebas documentales y
testimoniales se infiere que Edmundo y Sonia Elvira mantuvieron una vida en común con
vocación de permanencia, en la cual, aunque liquidaron la sociedad conyugal68 en el
2005, quedó acreditado que continuaron su relación marital, conservando la unidad
familiar69, la dependencia económica70 y el acompañamiento mutuo71 hasta el 4 de
agosto de 2019, fecha del fallecimiento del pensionado. Lo anterior demuestra que el
vínculo afectivo y de convivencia no se extinguió con la liquidación patrimonial, pues
incluso cuando Sonia tuvo que trasladarse a vivir a Silvania, Edmundo viajaba
semanalmente para permanecer a su lado.
38. Ahora bien, frente al reparo de la entidad sustentado en la afirmación de la
demandante, según la cual «no compartían lecho» esta Sala se remite a la información
expuesta en el párrafo 29, en la cual se señaló que la convivencia no se determina de
forma exclusiva con el hecho de compartir «lecho». En tal sentido, quedó demostrado en
el interrogatorio de parte que ello se debió a problemas de salud de ambos, en el caso
de Edmundo porque sufría de incontinencia y de ella porque padece de insomnio; no
obstante, ello no desvirtúa la intención de la pareja de mantener un hogar.
39. Por otro lado, indica la entidad que la demandante debía demostrar la
convivencia con el actor cinco años antes de su fallecimiento, esto es, desde el «4 de
agosto de 1999», información errónea, atendiendo que se probó que tal hecho72 sucedió
el 4 de agosto de 2019; de allí que los cinco años previos serían desde el año 2015.
Sobre este punto, la demandante afirmó que tuvo que trasladarse a vivir a Silvania por
problemas de salud, también que todas las declaraciones son coincidentes en señalar
que Edmundo viajaba cada semana a Bogotá por el lapso de 2-3 días y regresaba a
67 A la cual se hace referencia el párrafo 31 literal g.
68 De la Resolución 0061 del 12 de febrero de 2020 se extrae «[…] Escritura Pública No. 0924 del 17 de
marzo de 2005 en virtud de la cual se adelantó el trámite de liquidación de la sociedad conyugal
concluyendo con la adjudicación a la reclamante del inmueble identificado con matrícula inmobiliaria No.
157-26780; por un lado y, en el proceso de alimentos que promovió la solicitante en contra del causante».
69 Durante su matrimonio formaron una verdadera familia, en la cual procrearon dos hijos.
70 De Sonia respecto de su esposo.
71 En el día a día de una pareja como comer juntos, ver televisión, asistir a eventos sociales y acompañarse
a citas médicas, tal como da cuenta la copia de la orden de salida del causante de la Clínica Reina Sofía
el 27 de julio de 2018 en donde firma Sonia Elvira como responsable de la salida.
72 La muerte de Edmundo.
13
Radicación: 25000 23 42 000 2020 00393 02 (1636-2023)
Demandante: Sonia Elvira Bernal de Guevara
Silvania a compartir con su esposa y que convivieron desde que se casaron (1967) hasta
el día del fallecimiento del esposo (2019).
40. Frente al reparo consistente en que el Tribunal desatendió lo dispuesto por la
Corte Constitucional en la sentencia C 515 de 2019, conviene señalar que el supuesto
fáctico analizado en dicha providencia difiere del sub examine, toda vez que en aquella
oportunidad la Corte examinó la expresión «con la cual existe la sociedad conyugal
vigente» contenida en el literal b) del artículo 13 de la Ley 797 de 2003. En tal momento,
los demandantes consideraron que no había justificación para otorgar la pensión de
«sobrevivientes» a los cónyuges separados de hecho con sociedad conyugal vigente,
pero excluir de ese beneficio a quienes se encontraban en condiciones similares, pero
habían disuelto voluntariamente dicho vínculo patrimonial.
41. En tal sentido, luego de revisar lo expuesto por el Tribunal en la sentencia
atacada, se observa que si bien este hizo referencia a tal providencia como pertinente
«pues de ella73 depende la prosperidad de la sustitución pensional que aquí reclama la
demandante», lo cierto es que precisó que esta última estudió los casos de «convivencia
no simultánea entre el cónyuge y la compañera o compañero permanente, [en donde] 74
la ausencia de una convivencia efectiva dentro de los 5 años anteriores a la muerte del
causante, justifica que el legislador […]establezca la vigencia de la sociedad conyugal
como una condición necesaria para reconocer este derecho pensional al cónyuge
supérstite, que separado de hecho, mantuvo el vínculo patrimonial». [se resalta]
42. Visto lo anterior, se evidencia que no es posible como lo pretende el recurrente
que se aplique lo allí dispuesto, en la medida en que ninguno de los supuestos encuadra
en los hechos del proceso de la referencia, pues en el sub lite la pareja no se separó de
hecho, ni decidieron que cesaran los efectos civiles de su matrimonio católico,
simplemente a efectos de garantizar su estabilidad económica decidieron liquidar de
mutuo acuerdo la sociedad conyugal. Razón por la cual y de conformidad con lo
mencionado, incumbe a las partes probar la convivencia efectiva y material con el
causante durante los cinco años previos a su fallecimiento, tal como concluyó el a quo75.
43. En consecuencia, la Sala concluye que Sonia Elvira Bernal sí acreditó los
requisitos para acceder a la sustitución de la pensión de su esposo, Edmundo Guevara.
Por ello, se confirmará la sentencia del 18 de octubre de 2022 que accedió a las
pretensiones, incluido el análisis sobre la prescripción, la cual no se configuró. Ello porque
el fallecimiento del causante ocurrió el 4 de agosto de 2019 y aunque no obra prueba de
la fecha de radicación de la solicitud, los actos acusados fueron expedidos el 11 de
73 Haciendo referencia al análisis efectuado en dicha sentencia respecto de «lo que ocurre cuando se
presenta la liquidación de la sociedad conyugal». Expresión visible en la providencia recurrida en el acápite
«10.2 De la convivencia con la señora Sonia Elvira Bernal de Guevara».
74 Se añade para facilitar la lectura.
75 Como se expuso en la sentencia recurrida en el acápite denominado «9.2 Convivencia con cónyuge y/o
compañera permanente» en la que se indicó que acogía el criterio material referido a que se debe probar
la convivencia real y efectiva de la pareja al momento de la muerte y no simplemente formal relacionado
con el vínculo matrimonial.
14
Radicación: 25000 23 42 000 2020 00393 02 (1636-2023)
Demandante: Sonia Elvira Bernal de Guevara
diciembre de 2019 y el 12 de febrero de 2020, sin que hubieran transcurrido más de tres
años desde la exigibilidad del derecho.
Condena en costas
44. La modificación del artículo 188 del CPACA, efectuada por el artículo 47 de la
Ley 2080 de 2021, derivó en diversos entendimientos por parte de esta corporación frente
a la procedencia de la condena en costas. A pesar de lo anterior, de una lectura armónica
y útil de la norma se colige que la aludida reforma de ninguna manera significó un
apartamiento o alteración del criterio objetivo que gobierna esta materia.
45. La pretensión del legislador, con la reforma introducida por la Ley 2080 de
2021, fue instar la condena en costas cuando la demanda carezca manifiestamente de
fundamento legal, respecto de asuntos donde se ventile un interés público; creando así
una excepción a la regla general, según la cual no procede dicha imposición en este tipo
de procesos. Ahora bien, tratándose de los demás asuntos, como es el caso de los
trámites de nulidad y restablecimiento del derecho, lo dispuesto en el artículo 188 del
CPACA se mantiene incólume; en ese sentido la sentencia dispondrá sobre la condena
en costas sobre la parte vencida en el proceso.
46. En tal virtud, la eventual condena se impondrá a la parte vencida; la liquidación
y ejecución se regirá conforme al artículo 366 del CGP teniendo en cuenta la remisión
contenida en el primer inciso del artículo 188 del CPACA.
47. En consecuencia, se impondrán costas a la entidad recurrente, por cuanto no
se acogen los reparos formulados en la apelación. Para el efecto, de conformidad con lo
previsto en el artículo 366 del CGP, las agencias en derecho serán fijadas por el
magistrado ponente de la primera instancia y las expensas serán liquidadas por la
secretaría del Tribunal Administrativo de Cundinamarca.
En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso-Administrativo,
Sección Segunda, Subsección A, administrando justicia en nombre de la República de
Colombia y por autoridad de la ley,
IV. RESUELVE
PRIMERO. CONFIRMAR la sentencia del 18 de octubre de 2022, emitida por el Tribunal
Administrativo de Cundinamarca, por las razones expuestas en la parte motiva de esta
providencia.
SEGUNDO. Se condena en costas de segunda instancia al Fondo de Previsión Social
del Congreso de la República, según lo expuesto.
TERCERO. Una vez ejecutoriada esta providencia, por Secretaría, REALIZAR las
anotaciones correspondientes y RETORNAR el expediente al tribunal de origen.
15
Radicación: 25000 23 42 000 2020 00393 02 (1636-2023)
Demandante: Sonia Elvira Bernal de Guevara
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE
JUAN CAMILO MORALES TRUJILLO
Consejero de Estado
Firmado electrónicamente
JORGE IVÁN DUQUE GUTIÉRREZ
Consejero de Estado
Firmado electrónicamente
LUIS EDUARDO MESA NIEVES
Consejero de Estado
Firmado electrónicamente
CONSTANCIA: La presente providencia fue firmada electrónicamente a través de la plataforma del Consejo
de Estado denominada SAMAI. En consecuencia, se garantiza la autenticidad, integridad, conservación y
posterior consulta, de conformidad con el artículo 186 del CPACA.
CMTG
16
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.