RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 25000-23-42-000-2021-00393-01

Consejo de Estado · Sección Segunda

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 25000-23-42-000-2021-00393-01

Fecha
14 de mayo de 2026
Consejero ponente
Juan Enrique Bedoya Escobar

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 25000-23-42-000-2021-00393-01

Consejo de Estado · Sección Segunda

Parte resolutiva

FALLA Primero. Revocar la sentencia del 15 de marzo de 2024 proferida por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección Segunda, Subsección E mediante la cual negó las pretensiones de la demanda en el proceso promovido por Sandra Patricia Artunduaga Flórez contra la Caja de Retiro de las Fuerzas Militares y, en su lugar, se dispone: Segundo. Declarar la nulidad parcial de las resoluciones 20512 del 14 de noviembre de 2018 y 1216 del 1° de marzo de 2019 expedidas por la Caja de Retiro de las Fuerzas Militares a través de las cuales se le negó el reconocimiento de la sustitución pensional a Sandra Patricia Artunduaga Flórez como beneficiaria en calidad de cónyuge de Luis Guillermo Castelblanco López. Tercero. A título de restablecimiento del derecho, condenar a la Caja de Retiro de las Fuerzas Militares a sustituir a favor de Sandra Patricia Artunduaga Flórez en un 50% la pensión de la que en vida fue beneficiario Luis Guillermo Castelblanco López, a partir del 21 de septiembre de 2018. 57En el mismo sentido - Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda, sentencia de 1 de diciembre de 2016, C.P. Carmelo Perdomo Cuéter., radicación 70001- 23-33-000-2013-00065-01 (1908-2014). Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co 49 Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024) Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez Cuarto. La entidad demandada hará la actualización sobre las sumas adeudadas, de conformidad con lo establecido en el artículo 187 (inciso final) del CPACA, en consideración a los índices de precios al consumidor (IPC) certificados por el Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE) y mediante la aplicación de la fórmula matemática adoptada por el Consejo de Estado, a saber: R = Rh. índice final índice inicial Quinto. No condenar en costas en esta instancia. Sexto. Efectuar las anotaciones correspondientes en la plataforma Samai del Consejo de Estado. Séptimo. Notificar esta decisión en los términos del artículo 205 del CPACA. La anterior providencia fue considerada y aprobada por la Sala en sesión de la fecha. […]

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sección Segunda

Radicado 25000-23-42-000-2021-00393-01

Consejero ponente: Juan Enrique Bedoya Escobar

14 de mayo de 2026

CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO
SECCIÓN SEGUNDA, SUBSECCIÓN B

CONSEJERO PONENTE: JUAN ENRIQUE BEDOYA ESCOBAR

Bogotá D.C., catorce (14) de mayo de dos mil veintiséis (2026)

Referencia: Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez
Demandado: Caja de Retiro de las Fuerzas Militares1

Litisconsortes2: Margarita Barragán Vargas3
Aidée Cortés Ruiz4
Luz Nelia Díaz Vera5

Tema: Sustitución de la asignación de retiro

Sentencia de segunda instancia

Asunto

Decide la Sala en segunda instancia el recurso de apelación presentado por Sandra
Patricia Artunduaga Flórez contra la sentencia del 15 de marzo de 2024 proferida
por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección Segunda, Subsección E,
que negó las pretensiones de la demanda.

1. Antecedentes

1.1. Las pretensiones

1.Sandra Patricia Artunduaga Flórez presentó demanda6 en ejercicio del medio de
control de nulidad y restablecimiento del derecho previsto en el artículo 138 del

1 En adelante Cremil.
2 Vinculadas mediante el auto del 23 de noviembre de 2021 Samai de Tribunales y Juzgados, índice

2, archivos «OneDrive», documento «30_AUTODETRAMITE_VINCULATE.PDF»
3 Quien en el proceso de la referencia hace parte como tercera interesada en representación de

Natalia Sofia Castelblanco Barragan
4 Quien en el proceso de la referencia hace parte como tercera interesada en representación de

Daniel Francisco Castelblanco Cortés
5 Quien en el proceso de la referencia hace parte como tercera interesada en representación de

Valerie Janice Castelblanco Díaz
6 Samai de Tribunales y Juzgados, índice 2, archivos «OneDrive», documento
«5_ED_EXPEDIENTE_05DEMANDAPD.PDF».

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

2

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso - Administrativo7 con
el fin de que se declarara la nulidad de las resoluciones 20512 del 14 de noviembre
de 2018 y 1216 del 1° de marzo de 2019 proferidas por Cremil, mediante las cuales
se le negó el reconocimiento de la sustitución de la asignación de retiro causada por
Luis Guillermo Castelblanco López.

2. A título de restablecimiento del derecho pidió i) el reconocimiento y pago de la
cuota parte de la sustitución de la asignación de retiro en su calidad de cónyuge
supérstite; ii) el pago de las mesadas dejadas de percibir desde la fecha de
fallecimiento de Luis Guillermo Castelblanco López; iii) la indexación de esas
sumas; y iv) el acrecimiento de su cuota parte de la mesada al cumplir los hijos del
causante con la edad o la condición de pérdida de la pensión.

1.1.1. Fundamentos fácticos

3. Los hechos relevantes del caso son los siguientes:

3.1. Luis
Guillermo Castelblanco López contrajo matrimonio con Sandra Patricia
Artunduaga Flórez el 11 de noviembre de 1995 y fruto de esa unión tuvieron 3 hijos
David Santiago, Valentina y Manuel Jacobo Castelblanco Artunduaga.

3.2. Estuvo vinculado a las Fuerzas Militares de Colombia en el rango de Mayor (R)
y en tal calidad le fue reconocida una asignación de retiro a partir del 1° de julio de
2000. La cuantía de la asignación de retiro fijada mediante la Resolución 2367 del
13 de junio de 2000 fue del 70% del salario en actividad.

3.3. Falleció el 20 de septiembre de 2018 por muerte violenta. Mediante el oficio 0096
DSF F-03 SECC del 28 de septiembre de 2018 la Fiscalía General de la Nación,
Dirección Seccional de Fiscalías de Cundinamarca, Fiscalía Tercera Seccional
Juicios; ordenó al Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses de
Girardot, entregar el cuerpo a Sandra Patricia Artunduaga Flórez.

3.4. Sandra Patricia Artunduaga Flórez solicitó a Cremil el reconocimiento y pago de
la sustitución de la asignación de retiro causada por Luis Guillermo Castelblanco
López, sin embargo, fue negada a través de la Resolución 20512 del 14 de
noviembre de 2018 con base en que no se acreditó la convivencia dentro de los 5
años anteriores a la muerte del causante, decisión contra la cual presentó recurso
de reposición, el cual fue resuelto de forma desfavorable mediante la Resolución
1216 del 1° de marzo de 2019.

3.5. «Compartieron techo, lecho y mesa», y el vínculo matrimonial jamás se disolvió sino
hasta el fallecimiento del mayor retirado. Asimismo, hubo ayuda económica entre
ellos y «tenían a su nombre varios inmuebles en común» (sic).

7 En adelante CPACA.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

3

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

1.1.2. Normas violadas y concepto de violación

4. Como tales se señalaron los artículos 2, 5, 6, 13, y 48 de la Constitución Política;
y 11 del Decreto 4433 de 2004; y las leyes 100 de 1993 y 923 de 2004.

4.1. Deacuerdo con el orden legal de los beneficiarios de la sustitución de la
asignación de retiro previsto en el numeral 11.1 del artículo 11 del Decreto 4433 de
2004, el derecho corresponde a la cónyuge y a los hijos menores, por lo que se
debía descartar «el derecho que pretendió en el proceso administrativo la madre del
causante» (sic).

4.2. La jurisprudencia constitucional y contencioso administrativo ha establecido que
la sustitución de la asignación de retiro constituye una garantía de protección
familiar ante la muerte del pensionado, de manera que el requisito de convivencia
no puede interpretarse de forma restrictiva ni limitarse a la cohabitación permanente,
pues «todas las familias funcionan de forma diferente, tal es el caso de la familia
Casteblanco Artunduaga, donde el padre cabeza de hogar se ausentaba con constancia,
debido a los múltiples negocios que desarrollaba, sin embargo, siempre regresaba al seno
de su hogar donde mantenía una estrecha relación afectiva y económica con sus hijos y su
cónyuge» (sic).

4.3. Hasta la muerte del causante mantuvo vigente su vínculo conyugal y una relación
caracterizada por la dependencia económica, la ayuda mutua, solidaridad, pese a
las ausencias de aquel, sin que ello implicara la pérdida de convivencia. La negativa
de Cremil carecía de sustento probatorio, pues no existían elementos concluyentes
que desvirtuaran la ausencia de convivencia en los últimos 5 años y el vínculo
conyugal.

4.4. En todo caso, de estimar una controversia sobre la convivencia exclusiva, debió
aplicarse lo previsto en el inciso final del literal b), del parágrafo 2 del artículo 11 del
Decreto 4433 de 2004, «toda vez que no se puede desconocer que hubo convivencia,
auxilio mutuo, compañía y amor por más de 20 años» (sic).

1.2. Contestaciones de la demanda

1.2.1. Cremil

5. Se opuso a las pretensiones de la demanda8, toda vez que los actos acusados
fueron expedidos de conformidad con lo dispuesto en los artículos 11 y 12 del
Decreto 4433 del 2004 y las normas vigentes para el momento de los hechos, razón
por la cual no se estaban afectados de nulidad alguna.

8Samai de tribunales y Juzgados, índice 11, archivo «27_Contestación - Poder - Anexos(.ZIP)
NroActua 11».

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

4

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

5.1. Si
bien era cierto que el causante se había casado con Sandra Patricia
Artunduaga Flórez también lo era que, de acuerdo con las declaraciones de Bertha
López de Casteblanco, madre de aquel, se habían separado de hecho, por lo que
habían transcurrido alrededor de 13 años sin que tuvieran una convivencia real,
pues el causante tuvo su domicilio en varias temporadas con ella «en la calle 23 #
68-59 interior 8 apartamento 302, igualmente vivió en la calle 63F # 72-55 interior 9
apartamento 202 de la ciudad de Bogotá», «en el mes de agosto de 2017 alquilo por un
año una casa ubicada en la calle 42 # 32-24 Barrio el Triunfo de Villavicencio – Meta» y
«[e]n el mes de agosto de 2018, toma la decisión de entregar la casa en Villavicencio e irse
por un tiempo para la finca llamada “Villa Bertoldo” ubicada en la vereda Capoto, vía
Tocaima del municipio de Viotá – Cundinamarca» (sic) e incluso tuvo varias parejas
sentimentales.

5.2. No existía siquiera prueba sumaria que permitiera establecer que la demandante
hubiese convivido con el causante en los últimos 5 años, que de acuerdo con el
régimen pensional de los miembros de la Fuerza Pública es causal de pérdida de la
prestación. Criterio este ampliamente acogido por la jurisprudencia9.

5.3. Enel evento de encontrar que a la demandante le asistía el derecho a la
sustitución de la asignación de retiro, Cremil no podría pagar dos veces la misma
prestación en detrimento de los intereses del Estado, comoquiera que la pensión se
ha reconocido «al menor MANUEL JACOBO CASTEBLANCO ARTUNDUAGA en un
14.29%, el menor DANIEL FRANCISCO CASTEBLANCO CORTES en un 14.29%, la
menor VALERIE JANICE CASTEBLANCO DIAZ en un 14.29% y la menor NATALIA SOFIA
CASTEBLANCO BARRAGAN en un 14.29% hijos del militar, desde el 21 de septiembre de
2018 a la fecha en que fue suspendido el pago del 50% de la prestación que tienen los
menores, mediante orden interna. Lo anterior para tenerse en cuenta, pues si llegara a
proceder el reconocimiento solicitado por la parte demandante, éste deberá operar desde
la fecha de ejecutoria del fallo que así lo dispone o de la fecha en que fue suspendido el
50% de la prestación mediante orden interna y no a partir de la fecha del reconocimiento»
(sic).

5.4. Con fundamento en lo anterior, propuso la excepción de «no configuración de
causal de nulidad» (sic).

1.2.2. Margarita Barragán Vargas y Aidée Cortés Ruiz

6. Se opusieron a las pretensiones de la demanda10 con base en que los actos

9 Consejo de Estado, sentencia del 7 de julio de 2005, demandante: AURA MARINA MOLINA
CERON, radicado 1997-24860, C.P. TARSICIO CACERES TORO; del 19 de octubre de 2006,
demandante: ANA MERCEDES SIERRA DE SALINAS, radicado: 2000-3595 C.P. MARGARITA
HERNÁNDEZ SIERRA DE SALINAS; del 22 de marzo de 2007, demandante HILDA ESTHER
CORREA, radicado: 2004-9096, C.P. ANTONIO JOSE ARCINIEGAS ARCINIEGAS.
10 Samai de Tribunales y Juzgados, índice 2, archivos «OneDrive», documentos «66_Contestación

AIDEE CORTES RUIZ.pdf» y «57_Contestación – Parte 1 – MARGARITA BARRAGÁN.pdf»

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

5

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

acusados no se fundamentaron en causales ilegales o pruebas viciadas de nulidad,
sino en una de las de pérdida de la condición de beneficiaria de la pensión que en
vida recibía el causante.

6.1. La demanda partió de una indebida interpretación del artículo 11 del Decreto
4433 de 2004, toda vez que el orden de los beneficiarios previsto para las pensiones
por muerte en servicio activo no resultaba aplicable al caso de la demandante,
porque Luis Guillermo Castelblanco López se encontraba retirado del servicio y era
titular de una asignación de retiro al momento del fallecimiento, supuesto regulado
por el parágrafo 2 ejusdem, relativo a la sustitución de la prestación.

6.2. La negativa de Cremil no se fincó en el desconocimiento del orden preferencial
de los beneficiarios, sino en la configuración de la causal de pérdida de tal condición
contenida en el artículo 12 del mencionado decreto, esto es por llevar 5 años o más
de separación de hecho, circunstancia que quedó demostrada en el trámite
administrativo.

6.3. La pretensión de la declaración de la convivencia entre la demandante y el
causante fue indeterminada, imprecisa y contraria a los derechos a la defensa y
contradicción de las partes demandadas y los terceros interesados, pues, en los
alegatos, después de advertir una posible convivencia del causante con Aidee
Cortés Ruiz e, inclusive, con Margarita Barragán Vargas cambió el argumento para
que, en todo caso, se reconociera que pudo haber existido convivencia
ininterrumpida, auxilio mutuo y compañía, y que esta no necesariamente
correspondía a los 5 años anteriores contados desde el momento de la muerte del
pensionado, con el objeto de acceder a una cuota parte de la asignación de retiro,
además, por haber mantenido vigente la unión conyugal.

6.4. Asimismo, se formularon cargos de violación frente a normas constitucionales y
legales sin desarrollo concreto ni con una explicación de la forma en que
presuntamente fueron transgredidas.

6.5. Propusieron la excepción de «inexistencia de la ilegalidad que se alega de las
resoluciones nos. 20512 del 14 de noviembre de 2018 y la 1216 del 1 de marzo de 2019»
(sic).

1.2.3. Luz Nelia Díaz Vera

7. Se opuso a las pretensiones de la demanda11 y para tal efecto se limitó a indicar
que la demandante no convivió con el causante durante los últimos 13 años de vida
de aquel y, por lo tanto, no tenía derecho al reconocimiento prestacional.

11 Samai de Tribunales y Juzgados, índice 2, archivos «OneDrive», documento «46_Contestación

de la demanda.pdf».

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

6

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

1.3. La sentencia apelada

8. En sentencia proferida el 15 de marzo de 2024, el Tribunal Administrativo de
Cundinamarca, Sección Segunda, Subsección E, negó las pretensiones de la
demanda y condenó en costas a la parte vencida, con fundamento en lo siguiente12:

8.1. Aunque al contestar la demanda, Margarita Barragán Vargas y Aidée Cortés Ruiz
señalaron que también tenían derecho a la sustitución de la asignación de retiro en
calidad de compañeras permanentes, el escrito «no puede entenderse como una
demanda de reconvención, además en la audiencia inicial celebrada el 29 de marzo de
2023 momento de la fijación del litigio quedó claro que en el presente asunto se buscaba
determinar si la señora Sandra Patricia Artunduaga Flórez tenía derecho a que se le
reconociera y pagara la sustitución de la asignación de retiro que devengaba el señor Luis
Guillermo Castelblanco López, en calidad de cónyuge supérstite, las partes fueron
notificadas en debida forma de la decisión y ninguna de las partes presentó recurso» (sic),
por lo que el análisis se limitó en torno al derecho de la demandante.

8.2. La demandante no acreditó los presupuestos exigidos para el reconocimiento de
la prestación solicitada en calidad de cónyuge supérstite. Aunque se probó el
vínculo matrimonial y la existencia de 3 hijos en común, de ello no se presumía, la
existencia de una convivencia efectiva, estable y permanente, en los términos
exigidos por la jurisprudencia para configurar una comunidad de vida basada en la
ayuda mutua y vocación de permanencia.

8.3. La prueba documental y testimonial presentó inconsistencias y contradicciones
sobre las circunstancias de tiempo, modo y lugar de la supuesta convivencia,
particularmente en relación con los domicilios del causante, las fechas de
convivencia efectiva y las dinámicas cotidianas de la relación.

8.4. «[E]n el expediente administrativo el demandante para el 12 de junio de 2000 indicó que
su dirección de correspondencia es la misma que la demandante, esto es la cra. 15ª No.
57-36, por lo que infiere la Sala que hasta esa fecha se encontró acreditado que
efectivamente el causante vivió en esa dirección, por lo que para esa fecha pudo llegar a
compartir lecho y techo con la demandante, pero con posterioridad a esa fecha, no hay
prueba siquiera sumaria que la cra. 15ª No. 57-36 era el domicilio de residencia del
causante, por lo que en este caso podría inferirse que la demandante en este caso solo
acreditó 4 años, 7 meses y 2 días de convivencia efectiva con el señor Luis Guillermo
Castelblanco López, esto es, desde el 11 de noviembre de 1995 cuando contrajeron
matrimonio hasta el 12 de junio de 2000 cuando presentó ante la entidad demandada
petición por medio de la cual allegó el registro civil de nacimiento de su segunda hija
Valentina, pero se reitera que no hay certeza de la fecha exacta en la que la demandante
se mudó a la ciudad de Bogotá para compartir y convivir efectivamente con el señor Luis
Guillermo Castelblanco, pues en el expediente administrativo se encontró declaración
extraproceso de la demandante que refiere que en el mes de abril del año 2000 vivía en la

12Samai de Tribunales y Juzgados, índice 83.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

7

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

ciudad de Pitalito -Huila- y además en el relato de la demandante en la audiencia de pruebas
afirmó que inicialmente se mudó en el año 2000 a la ciudad de Bogotá, pero luego señaló
que fue en el año 2003, por lo que esta Sala considera que efectivamente la demandante
no acreditó en este caso el requisito de convivencia efectiva con el causante» (sic).

8.5. Los testimonios solicitados por la demandante resultaron genéricos e
insuficientes para demostrar la vida en pareja, y lo manifestado por los hijos en
común, aunque concordante en algunos aspectos, tampoco desvirtuaban las
inconsistencias ni acreditaban la convivencia exigida, pues uno de ellos aseguró
que esta inició con su nacimiento en el año 1997 y la demandante adujo que fue al
contraer matrimonio en 1995.

8.6. Al valorarse otros medios de pruebas, como la afiliación de la demandante como
beneficiaria en salud o la entrega del cadáver del causante, estos solo constituían
indicios mas no prueba idónea de la convivencia efectiva. En contraposición, otros
medios de prueba dieron cuenta de la existencia de otras relaciones sentimentales
del causante producto de las cuales tuvo más hijos, y de la ausencia de cercanía
entre los cónyuges, tal y como se advirtió de la declaración de la madre de Luis
Guillermo Castelblanco López y del correo que este le envió a su hermana del que
se evidencia que la demandante para el año 2011, no tenía conocimiento de donde
vivía y cuál era su número de teléfono, lo que solo obtuvo con las conversaciones
que aquella entablaba con su hermana.

8.7. Por consiguiente, no solo se debía probar que se hizo comunión de vida durante
los últimos 5 años de vida del causante o en cualquier tiempo si era cónyuge con
separación de hecho y sociedad conyugal vigente (no disuelta), sino también, probar
el factor de la convivencia efectiva, la cual no logró acreditar.

1.4. El recurso de apelación

9. Sandra Patricia Artunduaga Flórez solicitó que se revocara la sentencia de
primera instancia con fundamento en lo siguiente13:

9.1. Fueerrado supeditar el reconocimiento del derecho a la acreditación de
convivencia durante los últimos 5 años, pues con ello se desconoció el marco
normativo aplicable, particularmente el parágrafo 2 del artículo 11 del Decreto 4433
de 2004, en armonía con la Ley 923 de 2004 y los artículos 47 de la Ley 100 de
1993 y 13 de la Ley 797 de 2003, que prevé la posibilidad de distribución
proporcional de la sustitución de la asignación de retiro entre cónyuge y
compañera permanente cuando subsiste el vínculo matrimonial, aun sin
convivencia simultánea.

9.2. La sentencia incurrió en indebida aplicación e interpretación restrictiva de la

13Samai de Tribunales y Juzgados, índice 87.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

8

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

norma, al limitar el análisis a uno de los supuestos previstos en el régimen especial
y omitir que, por conservar el vínculo conyugal, tenía vocación para acceder a la
prestación en proporción al tiempo de convivencia. Por su parte, el a quo debió
sujetar su pronunciamiento en un examen «exegético de la norma sin tener porque
recurrir a las fuentes formales como la jurisprudencia, más aún cuando la norma no genera
duda, puntualiza una solución a los diversos conflictos que se pueden presentar en el
orden de beneficiarios y es más establece la forma de liquidar la mesada de acuerdo con
los tiempos de convivencia» (sic).

9.3. Además,existe precedente constitucional y ordinario sobre la distribución
pensional entre cónyuge y compañera permanente en ausencia de convivencia
simultánea, de la cual infiere que la exigencia de 5 años fue indebidamente
entendida y aplicada por el a quo en detrimento de sus derechos como cónyuge
supérstite.

9.4. Hubo una indebida valoración probatoria, porque la sentencia se sustentó de
manera prevalente en las pruebas aportadas por la parte demandada y las
vinculadas y omitió una apreciación integral del material probatorio allegado, lo que
condujo a una conclusión errada sobre la inexistencia de la convivencia efectiva
con el causante.

9.5. Se desconoció su derecho a la igualdad de trato como cónyuge con sociedad
conyugal vigente, tal y como lo señala la «sentencia C 336 de 2014, en virtud de la
cual se declara la exequibilidad de la expresión La otra cuota parte le corresponderá por
haber existido un vínculo matrimonial superior a 5 años, sino por encontrarse vigente por
cuanto este nunca fue objeto de nulidad del matrimonio, divorcio o disolución de la
sociedad conyugal» (sic) y los criterios determinados por el Consejo de Estado [sin
referencia de sentencia] cuando se presenta conflicto entre el cónyuge supérstite
y la compañera permanente.

9.6. En caso de insistir en que debía acreditar el mínimo de 5 años de convivencia,
contrario a lo señalado en la sentencia recurrida, contrajo matrimonio con el
causante el 11 de noviembre de 1995, ahora bien, no se tendría como fecha de
finalización el 12 de junio de 2000 en la que el pensionado allegó a la entidad copia
de registro civil de su hija Valentina Castelblanco Artunduaga pues allí ratificó la
dirección y fue hasta el 7 de noviembre de 2002 que solicitó el cambio de dirección
de lo que se infiere al menos una convivencia de 7 años [entre el 11 de noviembre
de 1995 y el 7 de noviembre de 2002], sin tener en cuenta que su tercer hijo nació
el 12 de agosto de 2005.

1.5. Trámite en segunda instancia

10. Conforme con el numeral 3 del artículo 247 del CPACA, modificado por el artículo
67 de la Ley 2080 de 2021, en cuanto no fue necesario el decreto de pruebas, no

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

9

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

hubo traslado a las partes para alegar14

1.6. El Ministerio Público

11. El procurador delegado ante el Consejo de Estado guardó silencio.

2. Consideraciones

2.1. El Problema jurídico

12. De conformidad con los argumentos expuestos en el recurso de apelación, el
problema jurídico se circunscribe a determinar:

12.1. ¿si se configuró la pérdida de la condición de beneficiaria de la asignación de
retiro de Sandra Patricia Artunduaga Flórez, al no haber acreditado una convivencia
con Luis Guillermo Castelblanco López durante los 5 años anteriores a su
fallecimiento o, en cualquier tiempo por igual lapso; o, si, por el contrario, se incurrió
en una indebida valoración probatoria al haberse desconocido los elementos que
evidenciarían la convivencia y la existencia de la sociedad conyugal vigente entre
estos?

12.2. De concluirse que Sandra Patricia Artunduaga Flórez tenía derecho a la
sustitución pensional se determinará a partir de qué momento procede el
reconocimiento y en qué porcentaje.

13. Con el fin de resolver lo anterior, la Sala seguirá la siguiente estructura expositiva:
primero, se desarrollará el marco normativo y jurisprudencial de la sustitución de la
asignación de retiro de los miembros de la Fuerza Pública; segundo, se expondrá
los hechos probados; y tercero, se resolverá el caso concreto.

2.2. Marco normativo y jurisprudencial

2.2.1. De la sustitución pensional de los miembros de las Fuerzas Militares

14. Esta Corporación ha señalado que la muerte constituye una contingencia del
sistema de seguridad social, pues busca proteger al grupo familiar del causante de
una prestación de forma que se garantice su subsistencia, propósito con el cual se
permite el reconocimiento de la pensión de sobrevivientes o la sustitución de la
prestación, con el fin de evitar un cambio sustancial en las condiciones mínimas de
vida de aquellos15.

14 De acuerdo con el auto del 30 de agosto de 2024, visible a índice 4 de Samai.
15 Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Segunda, sentencia de 2 de

octubre de 2014, expediente 08001-23-31-000-2001-02315-01 (964-12), C.P. Gerardo Arenas
Monsalve.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

10

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

15. En tal sentido, la sustitución es una prerrogativa a favor del núcleo familiar de un
pensionado cuando ocurre su deceso o del afiliado que cumple con los requisitos
legalmente exigibles para ello, pero fallece; mientras que la pensión de
sobreviviente es aquella prestación que se otorga a los familiares del afiliado no
pensionado que fallece sin cumplir con los requisitos mínimos para obtener la
prestación16.

16. Ahora bien, la Ley 923 de 200417 estableció que el orden de beneficiarios de las
pensiones de sobrevivientes y de la sustitución de la asignación de retiro o de la
pensión de invalidez, sería establecido con los miembros del grupo familiar y el
parentesco con el titular. Además, que tendrían la calidad de beneficiarios, para la
sustitución de la asignación de retiro:

«ARTÍCULO 3o. ELEMENTOS MÍNIMOS. […] 3.7.1. En forma vitalicia, el cónyuge o
la compañera o compañero permanente o supérstite. En caso de que la sustitución de
la asignación de retiro o pensión de invalidez se cause por muerte del pensionado, el
cónyuge o la compañera o compañero permanente supérstite, deberá acreditar que
estuvo haciendo vida marital con el causante hasta su muerte y haya convivido con el
fallecido no menos de cinco (5) años continuos inmediatamente anteriores a su muerte.

3.7.2. En forma temporal, el cónyuge o la compañera permanente supérstite, siempre y
cuando dicho beneficiario, a la fecha del fallecimiento del causante, tenga menos de 30
años de edad, y no haya procreado hijos con este. La sustitución de la asignación de
retiro o de la pensión de invalidez temporal se pagará mientras el beneficiario viva y
tendrá una duración máxima de 20 años. En este caso, el beneficiario deberá cotizar al
sistema para obtener su propia pensión, con cargo a dicha sustitución. Si tiene hijos con
el causante aplicará el numeral 3.7.1.

Si respecto de un titular de asignación de retiro o pensionado por invalidez hubiese
un compañero o compañera permanente, con sociedad anterior conyugal no disuelta y
derecho a percibir parte de la pensión de que tratan los numerales 3.7.1 y 3.7.2. del
presente numeral, dicha pensión se dividirá entre ellos (as) en proporción al tiempo de
convivencia con el fallecido.

En caso de convivencia simultánea en los últimos cinco (5) años, antes del fallecimiento
del causante entre un cónyuge y una compañera o compañero permanente, la
beneficiaria o el beneficiario de la sustitución de la asignación de retiro o de la pensión
de invalidez o de la pensión de sobreviviente será la esposa o el esposo. Si no existe
convivencia simultánea y se mantiene vigente la unión conyugal, pero hay una
separación de hecho, la compañera o compañero permanente podrá reclamar una
cuota parte de lo correspondiente al numeral 3.7.1 en un porcentaje proporcional al
tiempo convivido con el causante siempre y cuando haya sido superior a los últimos
cinco (5) años antes del fallecimiento del causante. La otra cuota parte le corresponderá
a la cónyuge con la cual existe la sociedad conyugal vigente.» [se resalta]

16 Sentencia T-564 de 2015.
17 «Mediante la cual se señalan las normas, objetivos y criterios que deberá observar el Gobierno

Nacional para la fijación del régimen pensional y de asignación de retiro de los miembros de la Fuerza
Pública de conformidad con lo establecido en el artículo 150, numeral 19, literal e) de la Constitución
Política».

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

11

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

17. En desarrollo de esta ley, el gobierno nacional expidió el Decreto 4433 de 2004 18,
por medio del cual se fijó el régimen pensional y de asignación de retiro de los
miembros de la fuerza pública, reguló los derechos a las prestaciones económicas
periódicas de quienes prestaran sus servicios a la Nación como miembros de la
Fuerza Pública que comprendía la asignación de retiro, la pensión de invalidez, y
su sustitución, así como la pensión de sobrevivencia.

18. Así, en el parágrafo 2 del artículo 11 y 40 estableció lo siguiente:

«Artículo 11. Orden de beneficiarios de pensiones por muerte en servicio activo. Las
pensiones causadas por la muerte del personal de Oficiales, Suboficiales y Soldados
Profesionales de las Fuerzas Militares, Oficiales, Suboficiales, miembros del Nivel
Ejecutivo y Agentes de la Policía Nacional, y Alumnos de las escuelas de formación, en
servicio activo, serán reconocidas y pagadas en el siguiente orden:

[...].

Parágrafo 2°. Para efectos de la sustitución de la asignación de retiro o de la pensión
de invalidez, cuando exista cónyuge y compañero o compañera permanente, se
aplicarán las siguientes reglas:

a) En forma vitalicia, el cónyuge o la compañera o compañero permanente o supérstite.
En caso de que la sustitución de la asignación de retiro o pensión de invalidez se cause
por muerte del pensionado, el cónyuge o la compañera o compañero permanente
supérstite, deberá acreditar que estuvo haciendo vida marital con el causante hasta su
muerte y haya convivido con el fallecido no menos de cinco (5) años continuos
inmediatamente anteriores a su muerte;

b) En forma temporal, el cónyuge o la compañera permanente supérstite, siempre y
cuando dicho beneficiario, a la fecha del fallecimiento del causante, tenga menos de
treinta (30) años de edad, y no haya procreado hijos con este. La sustitución de la
asignación de retiro o de la pensión de invalidez temporal se pagará mientras el
beneficiario viva y tendrá una duración máxima de 20 años. En este caso, el beneficiario
deberá cotizar al sistema para obtener su propia pensión, con cargo a dicha sustitución.
Si tiene hijos con el causante se aplicará el literal anterior.

Si respecto de un titular de asignación de retiro o pensionado por invalidez hubiese un
compañero o compañera permanente, con sociedad anterior conyugal no disuelta y
derecho a percibir parte de la pensión de que tratan los literales a y b del presente
parágrafo, dicha pensión se dividirá entre ellos (as) en proporción al tiempo de
convivencia con el fallecido.

En caso de convivencia simultánea en los últimos cinco años, antes del fallecimiento del
causante entre un cónyuge o compañera o compañero permanente, la beneficiaria o el
beneficiario de la sustitución de la asignación de retiro o de la pensión de invalidez o de
la pensión de sobreviviente será la esposa o el esposo. Si no existe convivencia
simultánea y se mantiene vigente la unión conyugal pero hay una separación de hecho,
la compañera o compañero permanente podrá reclamar una cuota parte de lo
correspondiente al literal a en un porcentaje proporcional al tiempo convivido con el
causante siempre y cuando haya sido superior a los últimos cinco años antes del

18
«[P]or medio del cual se fija el régimen pensional y de asignación de retiro de los miembros de la
Fuerza Pública».

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

12

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

fallecimiento del causante. La otra cuota parte le corresponderá a la cónyuge con la cual
existe la sociedad conyugal vigente.» [se resalta]

19. De conformidad con la norma transcrita, para el caso de la sustitución de la
asignación de retiro de un miembro de la fuerza pública, se requiere demostrar la
convivencia efectiva por no menos de 5 años continuos con el causante antes de
su muerte.

20. Ahora, en el caso en que no haya convivencia simultánea con la cónyuge y la
compañera permanente y continúa vigente la «unión conyugal» con separación de
hecho, la prestación se divide entre aquellas, siempre que la compañera acredite
haber convivido con el causante un tiempo superior a 5 años inmediatamente
anteriores al fallecimiento. Y la otra parte le correspondería a la cónyuge con la
existencia de la sociedad conyugal vigente.

21. Lo anterior, coincide de forma literal con lo que regula el inciso final del literal b)
del artículo 13 de la Ley 797 de 200319, en el régimen general de pensiones. Al
respecto la Corte Constitucional examinó la constitucionalidad de la expresión «[l]a
otra cuota parte le corresponderá a la cónyuge con la cual existe la sociedad conyugal
vigente» del inciso final del literal b) del artículo 13 de la Ley 797 de 2003 contenida
en esta norma y encontró justificada la diferencia establecida en el requisito de la
convivencia que se exige para el cónyuge supérstite separado de hecho con
sociedad conyugal vigente y la compañera permanente, quien sí debe convivir con
el causante los últimos 5 años de su vida.

22. En aquella oportunidad la Corte analizó la diferencia entre el matrimonio y la
unión marital de hecho y concluyó que son figuras normativas disímiles que se
diferencian también en sus efectos patrimoniales, por lo que no pueden equipararse.
En ese sentido, manifestó que no existe un trato discriminatorio, pues la cónyuge
tiene una sociedad conyugal vigente en virtud de la ley y sus efectos impiden que
se cree la sociedad de hecho con la compañera permanente. Al respecto precisó lo
siguiente20:

«4.8.4.1. En lo atinente al criterio de comparación, la jurisprudencia de esta Corte ha
diferenciado los efectos de la unión marital de hecho con los del matrimonio,
concluyendo que se trata en principio de figuras normativas diferentes. Razón por la cual,

19 «[…] En caso de convivencia simultánea en los últimos cinco años, antes del fallecimiento del

causante entre un cónyuge y una compañera o compañero permanente, la beneficiaria o el
beneficiario de la pensión de sobreviviente será la esposa o el esposo. Si no existe convivencia
simultánea y se mantiene vigente la unión conyugal, pero hay una separación de hecho, la
compañera o compañero permanente podrá reclamar una cuota parte de lo correspondiente
al literal a en un porcentaje proporcional al tiempo convivido con el causante siempre y
cuando haya sido superior a los últimos cinco años antes del fallecimiento del causante. La
otra cuota parte le corresponderá a la cónyuge con la cual existe la sociedad conyugal vigente
[…]». (Se resalta)
20 Sentencia C-336 de 2014. En línea con lo anterior se encuentra más recientemente la sentencia

c-515 de 2019.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

13

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

no son sujetos de la misma naturaleza, y por ello no podría predicarse en principio un
trato diferente frente a iguales.

4.8.4.2. No obstante lo anterior, si en gracia discusión se estudiara la finalidad de la
diferencia de trato otorgada al cónyuge con sociedad vigente pero con separación de
hecho, resulta constitucionalmente justificada la medida adoptada, en tanto que ambos
beneficiarios –compañero permanente y cónyuge con separación de hecho cumplen con
el requisito de convivencia, el cual se armoniza con los efectos patrimoniales de cada
institución, pues los haberes del matrimonio siguen produciendo efectos jurídicos ya que
la separación de hecho no resta efectos a la sociedad patrimonial existente entre el
causante y su cónyuge sobreviviente. Es decir, que, pese a que el de cujus conviviera
por el término mínimo de cinco años con un compañero permanente, la sociedad de
hecho entre estos dos no se conformó al estar vigente la del matrimonio. Es así, como
en protección y reconocimiento del tiempo de convivencia y apoyo mutuo acreditado por
el miembro sobreviviente de la unión marital de hecho, que el legislador le otorgó el
beneficio de una cuota parte de la pensión frente a la existencia de una sociedad
conyugal. En conclusión, la norma busca equilibrar la tensión surgida entre el último
compañero permanente y la cónyuge con el cual a pesar de la no convivencia no se
disolvieron los vínculos jurídicos. Por todo lo anterior, la norma acusada es constitucional
y será declarada exequible» (sic).

23. Esta postura ha sido aplicada por la jurisprudencia de esta corporación 21 al texto
del inciso final del parágrafo del artículo 11 del Decreto 4433 de 2004 citado, por
coincidir en su redacción y porque «[…] la sustitución de la asignación de retiro se puede
equiparar con la pensión de sobrevivientes o la sustitución pensional previstas en el
régimen general de pensiones[...]»22. De este modo, una interpretación que acata la
diferencia entre las instituciones jurídicas de matrimonio y unión marital de hecho y
justifica el trato diferencial entre los beneficiarios es aquella que predica que el
cónyuge supérstite que se separó de hecho y mantuvo el vínculo conyugal vigente
también tiene derecho a la cuota parte de la pensión de acuerdo con la proporción
del tiempo convivido con el causante.

24. Lo anterior, concuerda con la interpretación que se ha hecho del literal a) según
la cual tanto el o la cónyuge como la compañera o compañero permanente deben
probar la «convivencia» por lo menos 5 años antes del fallecimiento del pensionado
para adquirir la sustitución pensional. Sin embargo, se ha exceptuado de probarla
en este tiempo específico al cónyuge supérstite que conserva el vínculo jurídico
conyugal vigente con el causante. En cuyo caso, la convivencia válida para reclamar
el derecho pudo haber ocurrido en cualquier tiempo porque la separación de hecho
o la interrupción temporal de la cohabitación, cuando es justificada, no son causales
legales de terminación, disolución o cesación del vínculo matrimonial y, por tanto,
no extingue el derecho a la sustitución pensional.

25. Ciertamente, se ha explicado que la separación de hecho no disuelve la sociedad

21 Consejo de Estado. Sección Segunda, Subsección B, sentencia del 8 de octubre de 2020. También

Consejo de Estado. Sección Segunda, Subsección B, sentencia del 14 de octubre de 2021.
Radicado: 68001-23-33-000-2013-01040-01(3700-16).
22 Ibidem.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

14

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

conyugal, pues para que esto suceda se requiere que ocurra la «separación judicial
de cuerpos», tal como lo dispone el numeral 2 del artículo 1820 del Código Civil. En
ese sentido, cuando la separación de cuerpos es de hecho y no judicial los efectos
patrimoniales del vínculo matrimonial persisten23. En consecuencia, el cónyuge no
pierde el derecho a sustituir la prestación del pensionado fallecido, mucho más
cuando la separación de hecho ha sido justificada24.

26. Sobre la justificación aludida se ha precisado que «[c]onforme a la jurisprudencia
constitucional y laboral, constituye justa causa de la interrupción de la convivencia, entre
otras, la fuerza mayor, impedimentos de salud de alguno de los cónyuges o situaciones no
imputables al cónyuge supérstite, tales como escenarios “en los que el presunto beneficiario
ha sido sometido a maltrato físico o psicológico”»25. En tales situaciones, y con el fin de
proteger al cónyuge supérstite afectado por el actuar del pensionado fallecido, se
ha señalado que conserva su derecho a la sustitución pensional, pues no fue su
culpa la ruptura de la convivencia.

27. Ahora bien, el Decreto 4433 de 2004 en su artículo 12 estableció las causales de
«[p]érdida de la condición de beneficiario». En la norma se indicó que «[s]e entiende que
falta el cónyuge o compañero (a) permanente y por lo tanto se pierde el derecho a […] la
sustitución de la asignación de retiro […] 12.5 Cuando lleven cinco (5) o más años de
separación de hecho». Si bien así se dispuso, lo expuesto con antelación implica que
esta causal es inaplicable porque desconoce los efectos legales del matrimonio que
está vigente y conllevaría un castigo para el cónyuge supérstite que dejó de
cohabitar con el causante por una causa justificada.

28. El anterior criterio fue plasmado por la Corte Constitucional en la sentencia T-228
de 2023, en la que se comparó los requisitos exigidos para el reconocimiento de la
pensión de sobrevivientes incluidos en el artículo 47 de la Ley 100, modificado por
el 13 de la Ley 797 de 2003, con los exigidos para la sustitución pensional por el
literal a) del parágrafo segundo del artículo 11 del Decreto 4433 de 2004 y concluyó
que coincidían materialmente. Por lo que la interpretación que debe darse a este

23 C-746 de 2011. En esta providencia se explicó que «[l[a separación de cuerpos entraña la
suspensión de la vida en común de los cónyuges, pudiendo ser declarada judicialmente o darse de
hecho. La separación judicial procede invocando alguna de las causales de divorcio, solo alegables
por el cónyuge inocente en cuanto causales subjetivas; y por el mutuo consentimiento de los
cónyuges manifestado ante el juez competente (Art. 165 C.C.). Por otro lado, la separación de hecho
se da cuando se rompe la convivencia conyugal, sea acordada por ambos cónyuges o decidida por
uno de ellos, sin que haya intervenido un juez (Corte Constitucional, C-1495/00)».
24 En la C-336 de 2014 en la que se estudió la constitucionalidad del inciso final del literal b) del

artículo 13 de la Ley 797 de 2003 que regulaba el beneficio compartido entre la compañera
permanente y la cónyuge supérstite separado de hecho de la pensión de sobrevivientes avaló esta
prerrogativa dada en favor del segundo pese a la no convivencia bajo el argumento de que «los
haberes del matrimonio siguen produciendo efectos jurídicos ya que la separación de hecho no resta
efectos a la sociedad patrimonial existente entre el causante y su cónyuge sobreviviente. Es decir,
que, pese a que el de cujus conviviera por el término mínimo de cinco años con un compañero
permanente, la sociedad de hecho entre estos dos no se conformó al estar vigente la del
matrimonio».
25 Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Laboral, SL 2010-2019, radicación no. 45045

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

15

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

último debe ser igual a la efectuada al primero que indica que el cónyuge supérstite
separado de hecho lo que debe demostrar es la convivencia de 5 años con el
causante en cualquier tiempo. En la providencia se resumió la postura así:

«4. Sustitución de la asignación de retiro en el régimen especial de las fuerzas
militares. De acuerdo con los artículos 11 y 40 del Decreto 4433 de 2004, el cónyuge
supérstite de los miembros de la fuerza pública es beneficiario de la sustitución de la
asignación de retiro.

(i) Requisitos. La Corte Constitucional y el Consejo de Estado han interpretado que
los requisitos para tener derecho al reconocimiento de la sustitución pensional en
este régimen especial son los mismos que en el Sistema General de Pensiones. No
es requisito que la cónyuge supérstite (a) haya convivido con el causante al
momento de su muerte y (b) que los 5 años de convivencia que la ley exige
hubieren sido los inmediatamente anteriores a la muerte del causante.

(ii) Efectos de la separación de hecho o de cuerpos. La separación de hecho o de
cuerpos, así como la interrupción de la convivencia por causas imputables al
causante, no extinguen el derecho a la sustitución de la asignación de retiro de
la cónyuge supérstite. En estos eventos, no resulta aplicable el numeral 5º del
artículo 12 del Decreto 4433 de 2004». (Se resalta).

29. En lo relacionado con la causal regulada en el numeral 12.5 del artículo 12 del
Decreto 4433 de 2004, la Corte indicó que era inaplicable porque «[…] en aquellos
casos en los que la cónyuge supérstite y el causante se separaron de hecho o de cuerpos
por el abandono e incumplimiento de las obligaciones maritales del causante, no resulta
aplicable el numeral 5º del artículo 12 del Decreto 4433 de 2004. Lo anterior, porque la
Constitución no permite que el cónyuge supérstite deba soportar las consecuencias del
abandono e incumplimiento de las obligaciones maritales de su esposo […]»26.

30. Lo expuesto también lleva a inferir que la norma antes mencionada tampoco
regula el supuesto fáctico descrito en el último inciso del artículo 11 ibidem, que
alude a la convivencia exclusiva del causante con la compañera(o) permanente en
los últimos cinco años de vida, pero que mantiene vigente una unión conyugal
anterior. En este caso, el inciso reconoce el derecho a la cónyuge, aunque haya
separación de hecho, en proporción al tiempo convivido. Por tanto, se contradice
con la causal de pérdida del derecho que prevé la primera norma referida. La
aparente antinomia admite una interpretación acorde con los principios superiores
de favorabilidad27 y pro homine28, para dar prevalencia a la disposición más
beneficiosa al o la cónyuge supérstite. Ciertamente, la duda que surge sobre cuál
de las dos normas vigentes debe regir o la interpretación que de manera conjunta

26 En este sentido, también se puede consultar la sentencia C-683 de 2017 de la Corte Constitucional.
27 Artículo 53 de la Constitución Política.
28 La aplicación del principio pro homine como criterio de interpretación, se desprende entre otros,

del literal b) del artículo 29 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos en cuanto prevé:
«Ninguna disposición de la presente Convención puede ser interpretada en el sentido de […] limitar
el goce y ejercicio de cualquier derecho o libertad que pueda estar reconocido de acuerdo con las
leyes de cualquiera de los Estados partes o de acuerdo con otra convención en que sea parte uno
de dichos Estados; […]»

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

16

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

entre estas debe primar29 debe ser resuelta con prelación de la norma permisiva y
no la restrictiva30.

31. Si bien esta corporación, en algunas providencias 31 ha dicho, cuando se alega la
causal de pérdida del derecho aludida, que por agravarse el derecho a la sustitución
pensional del cónyuge supérstite debe acudirse, en virtud del principio de
favorabilidad, a las normas generales en el que no existe tal regla y aplicarlo en su
integridad, tal mandato se torna innecesario cuando se trata de juzgar casos en los
que tanto compañera permanente como cónyuge supérstite reclaman el derecho sin
que exista convivencia simultánea, pues en este supuesto se puede dar una
interpretación integral del último inciso del parágrafo 2 del artículo 11 y del 12
numeral 12.5 del Decreto 4433 de 2004 y aplicar la norma más favorable, sin
necesidad de variar el régimen pensional en su totalidad. Análisis que, según se
explicó, implica la inaplicación de esta última norma.

32. Ahora, en lo que refiere a la convivencia que se debe acreditar, la jurisprudencia
ha señalado que esta no se limita a cohabitar bajo un solo techo. Por el contrario,
«[…] se relaciona con el acompañamiento espiritual, moral y económico, así como el deber
de apoyo y auxilio mutuo; junto con la voluntad de la pareja de mantener un hogar […] »32.
De igual manera, se ha indicado que debe tener un carácter de estabilidad y
permanencia, de suerte que no puede considerarse para efectos pensionales las
relaciones causales, circunstanciales, incidentales, ocasionales, esporádicas o
accidentales que haya podido tener en vida el causante. En todo caso, la
convivencia efectiva debe ser valorada en cada situación concreta para determinar
las razones de la no cohabitación en un mismo lugar y las circunstancias que lo
justifican33.

2.3. Caso concreto

2.3.1. Hechos probados

29 «En virtud del principio de favorabilidad se debe escoger, en su integridad, el texto normativo que

le represente mayor provecho al trabajador, afiliado o beneficiario del Sistema de Seguridad Social,
estando proscrita la posibilidad de aplicar parcialmente uno y otro texto para elegir de cada uno lo
que resulta más beneficioso, condición que se conoce como el principio de inescindibilidad o
conglobamento […] Igualmente, puede aplicarse este principio cuando una norma admite más de
una interpretación, caso en el cual siempre habrá de escogerse aquella que es más favorable al
trabajador». Consejo de Estado. Sección Segunda, sentencia CE-SUJ2-009-18 del 1 de marzo de
2018. Radicación número: 68001-23-33-000-2015-00965-01(3760-16) CE-SUJ2-009-18
30 Consejo de Estado. Sección Segunda, Subsección B, MP Dr. Juan Enrique Bedoya Escobar.

Sentencia del 31 de agosto de 2023.
31 Consejo de Estado. Sección Segunda. Subsección A, sentencia del 20 de febrero de 2020.

Radicación número: 05001-23-33-000-2017-02535-01(1452-19) y sentencia de igual sala con
Radicado: 25000-23-42-000-2013-06518-01(2031-19) del 15 de abril de 2021.
32 Consejo de Estado. Sección Segunda. Subsección B, sentencia del 8 de julio de 202. Radicado:

25000-23-42-000-2016-01773-01(1840-19).
33 Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección A. Sentencia del 24 de octubre de 2012.

Radicación número: 25000-23-25-000-2010-00860-01 (2475-11).

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

17

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

33. En consideración a la controversia objeto de recurso de apelación y al problema
jurídico planteado, en el expediente se encuentra acreditado lo siguiente:

2.3.1.1. Reconocimiento pensional al causante

34. Luis Guillermo Castelblanco López nació el 18 de enero de 196034

35. A través de la Resolución 2367 del 13 de junio de 2000, Cremil le reconoció una
asignación de retiro con el grado de Mayor del Ejército, «en cuantía del 70% del sueldo
de actividad correspondiente al su grado», con las partidas de sueldo básico, primas
de actividad, antigüedad y navidad y subsidio familiar, último sujeto a condición. De
acuerdo con la hoja de servicio acreditó que: cumplió con 20 años, 10 meses y 12
días de servicio, su estado civil era casado con Sandra Patricia Artunduaga Flórez
desde el 11 de noviembre de 1995 y sus hijos, para la época, eran: Andrés Mateo
Castelblanco Suárez, David Santiago Castelblanco Artunduaga y Valentina
Castelblanco Artunduaga35.

36. Falleció el 20 de septiembre de 201836.

2.3.1.2. En cuanto al material probatorio allegado por Sandra Patricia
Artunduaga Flórez

37. Luis Guillermo Castelblanco López y Sandra Patricia Artunduaga Flórez
contrajeron matrimonio católico el 11 de noviembre de 1995 en Pitalito (Huila), el
cual fue inscrito el 15 de diciembre de ese año, según registro 187521437.

38. De esa unión nacieron el 5 de octubre de 1997 David Santiago Castelblanco
Artunduaga, el 18 de abril de 1999 Valentina Castelblanco Artunduaga, y el 12 de
agosto de 2005 Manuel Jacobo Castelblanco Artunduaga38.

39. El 10 de octubre de 2018 la demandante pidió a Cremil el reconocimiento y pago
de la sustitución de la asignación de retiro de Luis Guillermo Castelblanco López39.

40. Mediante la Resolución 20512 del 14 de noviembre de 2018, Cremil le negó el

34 Samai de Tribunales y Juzgados, índice 2, archivos «OneDrive», documento
«5_ED_EXPEDIENTE_05DEMANDAPD.PDF», página 15 (cédula de ciudadanía).
35 Samai de Tribunales y Juzgados, índice 2, archivos «OneDrive», documento
«5_ED_EXPEDIENTE_05DEMANDAPD.PDF», páginas 67 a 69.
36 Samai de Tribunales y Juzgados, índice 2, archivos «OneDrive», documento
«5_ED_EXPEDIENTE_05DEMANDAPD.PDF», páginas 25 y 26.
37 Samai de Tribunales y Juzgados, índice 2, archivos «OneDrive», documento
«5_ED_EXPEDIENTE_05DEMANDAPD.PDF», página 17.
38 Samai de Tribunales y Juzgados, índice 2, archivos «OneDrive», documento
«5_ED_EXPEDIENTE_05DEMANDAPD.PDF», páginas 19 a 23.
39 Samai de Tribunales y Juzgados, índice 2, archivos «OneDrive», documento
«5_ED_EXPEDIENTE_05DEMANDAPD.PDF», página 31.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

18

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

reconocimiento de la sustitución de la asignación de retiro, comoquiera que se había
configurado la pérdida de la condición de beneficiaria por llevar 5 o más años
separados de hecho (artículo 12.5 del Decreto 4433 de 2004), en tanto, según las
declaraciones de Bertha López de Castelblanco, madre del causante, no convivían
desde hacía 13 años antes del fallecimiento de aquel. Asimismo, le reconoció en un
14.29% de la prestación a Manuel Jacobo, Daniel Francisco, Valerie Janice y Natalia
Sofía Castelblanco y dejó pendiente el 42.84% correspondiente a los hijos: Andrés
Mateo Castelblanco Suárez, David Santiago y Valentina Castelblanco hasta que el
primero concurriera y los demás acreditaran su calidad de estudiantes, en tanto,
eran mayores de edad40.

41. Sandra Patricia Artunduaga Flórez presentó recurso de reposición, el cual fue
resuelto a través de la Resolución 1216 del 1° de marzo de 2019 en el sentido de
confirmar la decisión inicial, toda vez que no había acreditado la convivencia «bajo
un mismo techo, en una relación de afecto y ayuda mutua como marido y mujer durante los
últimos cinco años hasta el momento del fallecimiento, pese a encontrarse vigente el vínculo
matrimonial y existir una buena relación interpersonal entre ellos» (sic)41.

42. Al expediente se llegaron los siguientes documentos:

42.1. Oficio 0096 DSF F-03 SECC del 28 de septiembre de 2018 suscrito por la Fiscal
1º de Vida de Apoyo de la Fiscalía General de la Nación por medio de la cual solicitó
al Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses de Girardot
(Cundinamarca) que una vez realizara todas las labores técnicas necesarias en
especial la inspección técnica al cadáver, se entregará el cuerpo de Luis Guillermo
Castelblanco López a la demandante quien había acreditado ser su «esposa»42.

42.2. Formato de entrega disposición final de cadáveres radicado
2018010125307000167 que da cuenta que el cuerpo de Luis Guillermo
Castelblanco Flórez fue entregado a Sandra Patricia Artunduaga Flórez 43.

42.3. Certificación del 15 de febrero de 2019 por medio de la cual la Dirección de
Sanidad Militar señaló que Luis Guillermo Castelblanco López «pertenece al
subsistema de salud de las Fuerzas Militares», y registra como beneficiaria del plan
integral de salud a Sandra Patricia Artunduaga Flórez44.

40 Samai de Tribunales y Juzgados, índice 2, archivos «OneDrive», documento
«5_ED_EXPEDIENTE_05DEMANDAPD.PDF», páginas 32 a 45.
41 Samai de Tribunales y Juzgados, índice 2, archivos «OneDrive», documento
«5_ED_EXPEDIENTE_05DEMANDAPD.PDF», páginas 53 a 58.
42 Samai de Tribunales y Juzgados, índice 2, archivos «OneDrive», documento
«5_ED_EXPEDIENTE_05DEMANDAPD.PDF», página 27.
43 Samai de Tribunales y Juzgados, índice 2, archivos «OneDrive», documento
«5_ED_EXPEDIENTE_05DEMANDAPD.PDF», página 28.
44 Samai de Tribunales y Juzgados, índice 2, archivos «OneDrive», documento
«5_ED_EXPEDIENTE_05DEMANDAPD.PDF», página 30.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

19

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

43. Asimismo, se aportaron las siguientes declaraciones extraprocesales:

43.1. El 22 de agosto de 2019 ante la Notaría Única de Tauramena Casanare, Dumar
Ernesto González Turmequé declaró que conoció al causante porque fueron
compañeros de estudio entre los años 2001 a 2003, periodo durante el cual cursaron
juntos la carrera de derecho en la Universidad La Gran Colombia. Manifestó que, al
salir de clases, lo acercaba a su casa, ubicada en la carrera 15ª No. 57-36 de
Bogotá, circunstancia a partir de la cual surgió una amistad que se mantuvo hasta
la muerte de aquel y se extendió a su cónyuge. Agregó que le constaba la ayuda
económica que esta le brindaba para que pudiera estudiar y que, una vez el
causante se graduó, se ausentaba con frecuencia de su hogar por asuntos
laborales45.

43.2. El 22 de noviembre de 2018 ante la Notaría Primera del Círculo de Villavicencio,
Hilary Cruz Ávila declaró que fue compañera de trabajo del causante desde el año
2014 hasta el 10 de abril de 2018 y que, con ocasión de esa relación laboral, este
le contó que su cónyuge era Sandra Patricia Artunduaga Flórez, con quien tenía 3
hijos. Asimismo, señaló que los fines de semana aquel viajaba a la ciudad de Bogotá
para compartir con ellos en la dirección carrera 15ª No. 57-36 apartamento 402
Chapinero y que, en vacaciones, sus hijos viajaban para reunirse con él. Indicó que
la última vez que habló con el causante fue en el mes de julio de 2018, en la ciudad
de Villavicencio46.

43.3. El
7 de noviembre de 2019 ante la Notaría 19 de Bogotá, Antonio Arias
Castelblanco, quien vive en la carrera 15ª No. 57-36, declaró haber conocido al
causante desde enero del año 2000 hasta septiembre de 2018 y que le constaba
que había convivido de manera continua, permanente e ininterrumpida, en virtud del
vínculo matrimonial, con Sandra Patricia Artunduaga Flórez, unión de la cual
nacieron 3 hijos47.

43.4. El 1º de noviembre de 2019 ante la Notaría Segunda de Pitalito (Huila) Jorge
Alberto Cortés declaró que, por las circunstancias propias de su profesión como
militar, conoció al causante de vista, trato y comunicación por más de 20 años, con
quien formó una amistad. Conoció a Sandra Patricia Artunduaga Flórez como su
cónyuge, con quien tuvo 3 hijos, y que su familia dependía económicamente del
causante hasta el día en que falleció el 20 de septiembre de 201848.

45 Samai de Tribunales y Juzgados, índice 2, archivos «OneDrive», documento
«5_ED_EXPEDIENTE_05DEMANDAPD.PDF», páginas 70 y 71.
46 Samai de Tribunales y Juzgados, índice 2, archivos «OneDrive», documento
«5_ED_EXPEDIENTE_05DEMANDAPD.PDF», página 72 y 73.
47 Samai de Tribunales y Juzgados, índice 2, archivos «OneDrive», documento
«5_ED_EXPEDIENTE_05DEMANDAPD.PDF», páginas 74 y 75.
48 Samai de Tribunales y Juzgados, índice 2, archivos «OneDrive», documento
«5_ED_EXPEDIENTE_05DEMANDAPD.PDF», páginas 76 y 77.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

20

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

2.3.1.3. Expediente administrativo allegado por Cremil49

44. El
10 de abril de 2000 ante la Notaría Segunda de Pitalito Sandra Patricia
Artunduaga Flórez declaró que era «mayor de edad, domiciliados(a) y residente en
Pitalito Huila, identificado(a) con la cédula de ciudadanía número 36.283.867 expedida en
Pitalito Huila, profesión Ama de casa y sin ningún impedimento de ley para declarar y de
conformidad con el decreto 1557 de 1989, bajo la gravedad del Juramento manifestó: Que
dependo económicamente de mi esposo LUIS GUILLERMO CASTELBLANCO LOPEZ,
identificado con la cédula de ciudadanía número 19.405.491 expedida en Santafé de
Bogotá D.C. y de este matrimonio existen dos hijos de nombres DAVID SANTIAGO, Y
VALENTINA CASTELBLANCO ARTUNDUAGA, de dos (02) y uno (01) año» (sic).

45. El 5 de abril de 2000, la Oficina de Personal de la Decimotercera Brigada hizo
constar que al momento del retiro estaba a paz y salvo con las dependencias de
Unidad Operativa menor, que no le quedaban pendiente vacaciones y que su
dirección de residencia era la carrera 15ª #57-36 apto 402 de Bogotá.

46. El 12 de junio de 2000, Luis Guillermo Castelblanco López radicó ante el Cremil
el registro civil de nacimiento de Valentina Castelblanco Artunduaga mediante un
formato en el que indicó que su lugar de residencia era la carrera 15ª # 57-36 de
Bogotá.

47. El 7 de noviembre de 2002, Luis Guillermo Castelblanco López radicó ante el
Cremil solicitud de cambio de dirección a la Cll 33b # 68-59, interior 8, apto 302 de
Bogotá.

48. Obran peticiones presentadas por el causante ante Cremil del 26 de agosto de
2005, 2 de diciembre de 2005 y 5 de abril de 2006 relacionadas con el descuento
por nómina de una cuota hipotecaria para el pago de la vivienda militar que recibió
en la urbanización Rafael Núñez TV 38b # 45-71 interior 5, apartamento 803, en las
que manifestó que la respuesta la recibiría en la dirección Cll 33b # 68-59, interior
8, apto 302 Adaveres de Salitre (actualmente, calle 23b #68-59) de Bogotá. Así
como las respectivas respuestas enviadas a la dirección indicada.

49. Obran peticiones del 4 de septiembre de 2007, por medio de la cual el causante
solicitó el reconocimiento y pago de la prima de actividad, y [número ilegible] de
septiembre de 2007, mediante la cual solicitó el reajuste de la asignación de retiro
con el IPC, en las que indica como dirección de notificación la carrera 73ª # 54-18
Normandía, segundo sector, de Bogotá. Así como las respectivas respuestas
enviadas a la dirección indicada.

50. Se allegó el registro civil de nacimiento de Natalia Sofía Castelblanco Barragán,
quien nació el 17 de septiembre de 2009. En el registro refiere que el padre de la

49 Samai de Tribunales y Juzgados, índice 11.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

21

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

menor es Luis Guillermo Castelblanco López y la madre Margarita Barragán Vargas;
acta del 11 de abril de 2011 expedida por la Comisaria Primera de Familia en la que
se no se llegó a un acuerdo entre las partes sobre la custodia y cuidad de Natalia
Sofía Castelblanco Barragán; la declaración rendida por Margarita Barragán Vargas
el 5 de octubre de 2018 en la que manifestó que había convivido con el causante
de forma permanente e ininterrumpida, compartiendo mesa techo y lecho ya que él
se había separado de su anterior unión, desde junio de 2008. Manifestó que su
residencia fue en la Calle 63 f N 72-55 interior 9 apto 202 hasta diciembre del 2010,
fecha a partir de la cual ella se mudó y aquel continuó allí. Comoquiera que no
llegaron a un acuerdo ante la comisaria, verbalmente decidieron mantener una
buena relación por el bienestar de su hija. Señaló que Luis Guillermo Castelblanco
López, en el año 2013 o 2014, se trasladó para Villavicencio por cuestiones de
trabajo. Agregó que en el Municipio de Viotá el causante tenía una finca y en este
sitio ella continúo visitándolo en compañía de su hija con el objeto de que
mantuviera una relación con su padre y que «no seguimos frecuentándolo desde el
año 2016, pero nuestra comunicación relacionada con nuestra hija continuo».
Igualmente, indicó que el causante le consignaba $450 mil pesos por los gastos de
su hija y que lo relativo a vestuario, regalos de navidad y cumpleaños se los
entregaba en las salidas que acordaban.

51. Se allegó el registro civil de nacimiento de Valerie Janice Castelblanco Díaz,
quien nació el 12 de noviembre de 201050. En el registro se refiere como padre y
declarante de la menor a Luis Guillermo Castelblanco López y como madre a Luz
Nelia Díaz Vera; la declaración rendida por esta el 2 de octubre de 2018 ante la
Notaria 17 del Círculo de Bogotá en la que manifestó que había convivido en unión
marital de hecho, compartiendo techo, lecho y mesa de forma continua e
ininterrumpida con Luis Guillermo Castelblanco López, inicialmente desde el 7 de
abril de 2006 hasta el 10 de marzo del año 2008, fecha en la que se separaron de
cuerpos, y posteriormente del 5 de noviembre de 2009 al 15 de agosto del 2018,
por lapsos interrumpidos debido a asuntos laborales de aquel. indicó que su hija
dependía económicamente del padre quien era el que suplía los gastos de su
manutención, alimentación, vivienda, salud y demás y era su beneficiaria con
derechos en salud en la Caja de Retiro de las Fuerzas Militares; y correos
electrónicos intercambiados entre Luz Nelia Díaz Vera y el causante entre enero de
2016 y enero de 2018.

52. Se allegó el registro civil de Daniel Francisco Castelblanco Cortés, quien nació el
17 de septiembre de 201451. En el registro refiere que el padre del menor es Luis
Guillermo Castelblanco y la madre Aidée Cortés Ruiz.

53. El 4
de octubre ante la Notaría Primera del círculo de Villavicencio, Adriana
Magaly Triana Brinez y Xiomara Romero Medrano declararon, la primera, que tenía

50 Con indicativo serial 52729927
51 Con indicativo serial 5621659

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

22

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

conocimiento de que Luis Guillermo Castelblanco López estaba casado con Sandra
Patricia Artunduaga Flórez, con quien tuvo 3 hijos, y que nunca hubo disolución ni
liquidación de la sociedad conyugal, pero cuando conoció al pensionado en junio de
2016 él le manifestó que estaba separado de ella hacía muchos años, porque ella
se había aprovechado de él, se había apropiado de unos inmuebles de su propiedad
e indisponía a sus hijos en su contra. Indicó que no conoció a la cónyuge y que
mantuvo con Luis Guillermo Castelblanco López una relación sentimental por
espacio de 27 meses, tiempo durante el cual compartían techo esporádicamente y
conoció a algunos familiares. Antes del fallecimiento tenían programado viajar a Cali
para un festival de baile entre el 26 y el 30 de septiembre y, la segunda, que Luis
Guillermo Castelblanco López y Adriana Magaly Triana Brinez convivieron por
espacio de 3 años y no tuvieron hijos.

54. El 5 de octubre de 2018 ante la Notaría 19 de Bogotá, Sandra Patricia Artunduaga
Flórez declaró que había convivido de manera ininterrumpida compartiendo mesa,
techo y lecho, bajo el vínculo del matrimonio con Luis Guillermo Castelblanco López
desde el 11 de noviembre de 1995 hasta el día de su muerte el 20 de septiembre
de 2018 y que de la relación tuvieron 3 hijos: David Santiago, estudiante de 21 años,
Valentina, estudiante de 19 años, y Manuel Jacobo Castelblanco Artunduaga, de 13
años. Manifestó que sus hijos y ella dependían económicamente del causante para
todos los gastos.

55. El 9 de octubre de 2018 ante la Notaría 73 del círculo de Bogotá, Bertha López
de Castelblanco declaró que:

«1.Mi hijo fallecido LUIS GUILLERMO CASTELBLANCO LOPEZ identificado con la
cédula de ciudadanía número 19.405.491 de la ciudad de Bogotá y SANDRA PATRICIA
ARTUNDUAGA FLOREZ identificada con la cédula de ciudadanía número 36283867,
durante los últimos trece (13) años no hicieron vida en común, no vivieron bajo el mismo
techo, ni compartieron lecho, ni tuvieron vinculo sentimental alguno, ellos se encuentran
separados de cuerpo desde hace 13 años. De igual forma no convivían para la fecha en
que nació su hijo JACOBO CASTELBLANCO ARTUNDUAGA Durante estos últimos
trece (13) años mi hijo LUIS GUILLERMO CASTELBLANCO LOPEZ vivió durante varias
temporadas conmigo en mi apartamento ubicado en la ciudad de Bogotá en la calle 23
# 68-59 Interior 8 apartamento 302. Igualmente vivió en la Calle 63F # 72-55 Interior 9
apartamento 202 de la ciudad de Bogotá durante aproximadamente 3 años y luego hace
aproximadamente 2 años se fue a vivir a Villavicencio por aspectos de trabajo primero
alquiló una habitación y aproximadamente en el mes de Agosto de 2017 alquiló por un
año una casa ubicada en la calle 42 No. 32-24 Barrio Triunfo Villavicencio Meta, pero
manteniendo la mayoría de sus pertenencias en mi apartamento, viniendo casi todos los
fines de semana al apartamento donde vivo en Bogotá, toda vez que él es la persona
que estaba pendiente de mis necesidades. En el mes de agosto de 2018, toma la
decisión de entregar la casa en Villavicencio e irse por un tiempo para la finca llamada
"Villa Bertolda" ubicada en la vereda el Capote, vía Tocaima del municipio de Viotá
Cundinamarca, llevándose a vivir con él a una novia venezolana que había conocido
hace pocos meses.
2. Durante los trece (13) años que mi hijo llevaba separado de cuerpos y
sentimentalmente de SANDRA PATRICIA ARTUNDUAGA FLOREZ, solo convivió con
una pareja de nombre MARGARITA BARRAGAN en la dirección Calle 63 F No. 72-55

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

23

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

Interior 9 Apartamento 202, de la ciudad de Bogotá, durante 15 meses
aproximadamente, lapso comprendido del 2008 al 2010, de cuya unión nació una hija de
nombre NATALIA CASTELBLANCO BARRAGAN. También tuvo una novia muy allegada
a la familia de nombre AIDE CORTÉS durante algunos años, pero nunca convivió con
ella, habiendo culminado la relación en el 2015 y de cuya unión nació un hijo de nombre
FRANCISCO CASTELBLANCO CORTÉS, que en el momento tiene 4 años.
Posteriormente al fallecimiento de mi hijo conocí a otra hija de nombre VALERIE
CASTELBLANCO DIAZ de 5 años de edad, Cuya madre nunca había visto (…)» (sic).

56. En la declaración relacionó y aportó documentos suscritos o dirigidos a su hijo en
el ejercicio de su profesión como abogado de los años 2014, 2015 y 2018 para dar
cuenta de que no convivía con Sandra Patricia Artunduaga Flórez, con quien
manifestó no haber tenido mucha cercanía y que su hijo compartía con esta lo
estrictamente necesario en lo relacionado con sus hijos. Finalmente, manifestó que
dependía económicamente de su hijo.

57. El 9 de octubre de 2018 ante la Notaría 73 del círculo de Bogotá, Sandra
Margarita Castelblanco López reiteró la declaración de la madre del causante y
agregó que la persona con quien su hermano se había ido a vivir a la finca llamada
Villa Bertolda era Marbelys Coromoto González Jiménez, a quien había conocido
hacía pocos meses y ni ella ni la familia la conocían. Indicó que para ese entonces
la novia que su hermano les había presentado era Adriana Triana, quien vivía en
Villavicencio y con quienes compartieron en familia en 2 oportunidades en el
apartamento de su madre y un fin de semana en Viotá.

58. El 10 de octubre de 2018 ante la Notaría 40 del círculo de Bogotá, Marino Amílcar
Moreno Arias declaró que Luis Guillermo Castelblanco López era el encargado de
los gastos de su madre y que, si bien su estado civil era casado con sociedad
conyugal vigente, lo cierto era que no convivía con su cónyuge desde hacía 13 años.

59. El 22 de noviembre de 2018 ante la Notaría Primera del círculo de Villavicencio
Hilary Cruz Avila declaró que había conocido a Luis Guillermo Castelblanco López
en el año 2014 cuando ingresó a trabajar en Coordiser Ltda., en donde fueron
compañeros de trabajo; que aquel le había comentado que estaba casado con
Sandra Patricia Artunduaga Flórez, con quien tenía 3 hijos y visitaba los fines de
semana o aquellos iban a Villavicencio y que la última vez que lo vio fue en julio de
2018.

60. El 20 de febrero de 2019 ante la Notaría 19 de Bogotá David Santiago y Valentina
Castelblanco Artunduaga declararon que convivieron con su madre, Sandra Patricia
Artunduaga Flórez, y su padre, Luis Guillermo Castelblanco López, hasta la fecha
de su fallecimiento y pese a que este se ausentaba periódicamente era por asuntos
laborales.

61. El 20 de febrero de 2019 ante la Notaría 60 del círculo de Bogotá, Álvaro Leonel
Rivera Mendoza, afirmó que conoció de vista y trato a Sandra Patricia Artunduaga

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

24

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

Flórez y a Luis Guillermo Castelblanco López desde hace 20 años, señaló que le
constaba que contrajeron matrimonio y que de dicha unión nacieron 3 hijos.

2.3.1.4. Otras pruebas

62. Con la contestación de la demanda Margarita Barragán Vargas aportó
documentos tales como facturas de venta a nombre de diferentes establecimientos,
algunos a nombre del causante, en los que se evidencia la compra de materiales de
construcción, entre otras, del año 2016; certificado catastral de la vivienda ubicada
en la Kr 45 #45-71, impuesto predial del año 2019 de la vivienda ubicada en la KR
15ª # 57-36, certificados de ingresos y retenciones y declaraciones de renta de los
años 2012 a 201752.

63. Se allegaron pantallazos de conversaciones sostenidas por WhatsApp entre
Sandra Margarita Castelblanco López y Claudia Castelblanco con la demandante
todas relacionadas con el cuidado de Bertha López de Castelblanco, madre de Luis
Guillermo Castelblanco López.

64. En la audiencia de pruebas, Sandra Margarita Castelblanco López, hermana del
causante, allegó algunos documentos que se encontraba en su poder, entre ellos
se destaca copia de la tarjeta de presentación de Luis Guillermo Castelblanco López
como abogado, en la que se señala como dirección la calle 23B # 68-59 Bogotá;
una denuncia ante la Fiscalía General de la Nación presentada el 29 de noviembre
de 2018 contra Sandra Patricia Artunduaga Flórez por presuntas amenazas contra
su vida y su buen nombre y la de su hijo; registros fotográficos del cumpleaños de
su madre, con lo que, según su declaración, se da cuenta de que su hermano había
asistido solo, las cuales fueron intercambiadas por correo del 4 de mayo de 2014
con su hermano; y correo electrónico del 10 de marzo de 2011, en el que su
hermano le prohibió tener contacto con Sandra Patricia Artunduaga Flórez, en los
siguientes términos53:

«Hola espero le haya ido bien en el viaje a Barranquilla
Me quede sorprendido en la reunión con los primos en el club militar, pues después de
saludarnos no entro a la actividad, a pesar que le dije que mi mamá estaba en el salón
hace poco vi una frase que me llamo la atención EN VEZ DE CRITICAR ELOGIA LAS
PERSONAS... me parece el colmo que en vez de saludar agradablemente y estar
contenta por la reunión, lo que hizo fue, lo que dice la frase llegar a criticar, como yo le
dije yo no le estoy diciendo porque esta gorda como le queda de horrible esa ropa ni
nada, no me meto a criticarla porque eso es feo, incomodo, la chaqueta que tenía estaba
nueva primera vez que me la pongo, la planche antes de irme para el club y se puede
arrugar en el carro cuando me siento.
Bueno el incidente no me importa, no tiene trascendencia para mí.
Lo que si me extraño fue que no entrara estuvimos contentos, la reunión salió excelente
aunque no llegaron todos nos extrañó mucho que no entraras, más cuando te tomaste

52 Samai de Tribunales y Juzgados, índice 22.
53 Samai de Tribunales y Juzgados, índice 75.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

25

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

la molestia de ir hasta el club.
Le voy a pedir un favor porque al hablar con Sandra Artunduaga me doy cuenta que
usted le da información de mí- usted no se da cuenta que me puede meter en muchos
problemas ya sabe mi teléfono, donde vivo, lo de la bebe y quien más que usted yo
nunca me he metido a decirle nada a Luis Ramon ni a Juan Manuel es que a usted le
gustaría que le contara cosas personales suyas, no le acepto que vuelva a hablar con
Sandra, tampoco quiero que hable con mis hijos atreves de ellos Sandra obtiene la
información.
le envió unas fotos para que vea como fue la reunión, se tomó video y muchas fotos
Luis Guillermo» (sic).

2.3.1.5. Interrogatorio de parte y testimonios

65. En la audiencia de pruebas celebrada el 24 de mayo y el 30 de agosto de 2023
se recibieron las declaraciones de Sandra Patricia Artunduaga Flores, de las cuales
se extrae lo siguiente:

66. Sandra Patricia Artunduaga Flores. Es bachiller y ama de casa. Vive en la
carrera 15A, número 57 -36 en el barrio Chapinero.

66.1. Conoció a Luis Guillermo Castelblanco López en el año 1994, tuvo una relación
de año y medio de noviazgo y luego se casaron el 11 de noviembre de 1995. La
familia de él no asistió a la celebración que fue en Pitalito Huila, en la iglesia de San
Antonio. Vivieron en varias ciudades como en Puerto Berrío, Arauca, Neiva y
Pitalito, porque en ese entonces su cónyuge era oficial del ejército.

66.2. Se casaron en 1995, inicialmente, vivieron en el batallón Bomboná en Puerto
Berrío, más o menos en cada unidad permanecían 2 años, luego, a él lo trasladaron
para Arauca y ella se regresó al Huila porque en Arauca no había viviendas fiscales,
allí nació su primer hijo en 1997. A finales de 1998 lo trasladaron para la brigada de
Neiva hasta 1999 y, posteriormente, para la brigada 13 de Bogotá hasta finales de
igual año, pues a mediados del año 2000 se retiró del Ejército y adquirió la pensión.

66.3. Con ocasión de un convenio entre la Universidad La Gran Colombia y la Fuerza
Pública inició la carrera de derecho que duró 3 años, es decir, estudió entre los años
2000 y 2003. Trabajó 6 meses en la comisaría de Chapinero para adquirir el título.
Luego, cursó 2 especializaciones en las universidades Sergio Arboleda y Militar. En
el año 2005 ingresó a la Defensoría Militar, el cual se trasladaba a las dependencias
de Arauca, Tame y Saravena. Ese contrato duró 7 años.

66.4. «¿Hasta cuándo estuvo trabajando allá? Hasta el año 2000, fueron siete años,
sería 2012, 2005, 2006. Hasta el 2012, sí señor. ¿En el 2003 dónde vivían? En el
2003, siempre desde que nos radicamos y él decidió que nos radicáramos aquí en
Bogotá, hemos vivido en la carrera 15A, número 5736, en Chapinero», en un
apartamento que el compró cuando eran novios. En donde vivieron desde el año
2000 cuando se radicaron en Bogotá. En el cual ella aún vive, desde hacía 23 años.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

26

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

66.5. Mientras cumplió con el contrato vivió entre Bogotá y Arauca, específicamente
en la brigada, porque la dependencia de él era Arauca, Saravena, Gaitán, entonces
se estaba movilizando entre esos departamentos. En el año 2013 estuvo
desempleado y vivió en Bogotá, haciendo cursos de astronomía y como litigante
independiente.

66.6. «¿Después de que él se retiró en el ejército, me dicen en el 2000, en qué
ciudades vivió él por factores de trabajo? En ninguna, doctor. O sea, por factores de
trabajo después de que, la única que fue que salió de la casa fue en Arauca, que
como le repetí anteriormente».

66.7. En el año 2014, empezó a trabajar en Villavicencio con la empresa Codicer por
medio de un contrato de prestación de servicios. La empresa tenía 3 sedes, en Cali,
Buenaventura y Villavicencio y él decidió trabajar en Villavicencio por cercanía y
tenían más posibilidad de frecuentarse. Inicialmente vivió en una habitación, pero
por cercanías a la oficina consiguió otra habitación en donde compartía con otras 2
señoras. Luego, se trasladó al barrio Barzal, donde estaba la oficina. Comoquiera
que trasladaron la oficina al centro cerca del comando de la policía alquiló un
apartamento en el barrio El Triunfo.

66.8. Tuvieron una buena relación con sus hijos, les pagaba cursos de inglés, de
música, de futbol. Aunque él constantemente se trasladaba de ciudad, ellos
permanecían en Bogotá, lo que no impedía que él viajara o que sus hijos y ella lo
hicieran.

66.9. «Élno se ausentaba más de una semana». Él estuvo entre «Bogotá-
Villavicencio hasta el momento en que entra mi hijo a la escuela militar. Mientras
que él juraba bandera», pues debían acompañarlo los fines de semana, esto fue en
el año 2016, cuando ingresó al curso de oficial.

66.10. Con fines recreativos, su cónyuge se compró una finca en la ciudad de Viotá,
en la vereda Alto del Capote. Compró un lote, en el cual se empezó a construir una
finca poco a poco y durante el tiempo que tenía en Villavicencio conseguía
materiales y los empleados para ello.

66.11. De hecho, la construcción no se alcanzó a terminar al momento de su
fallecimiento, pues estaba en obra negra, tenía el piso principal de la entrada a la
casa, se había adecuado perfectamente un baño. Aunque iba a Viotá este no era
su domicilio, era Bogotá y se trasladaba por trabajo a Villavicencio. Viotá era un
proyecto familiar.

66.12. Decidieron llevar el trasteo a Viotá el 2 de agosto de 2018, aunque la finca no
era habitable aún. O sea, él se quedaba esporádicamente por algunos días con los
trabajadores. El terreno se compró en el año 2010.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

27

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

66.13. No todos los fines de semana se encontraban, a veces él tenía que ausentarse
pues no tenía una hora fija de llegar. En algunas ocasiones lo acompañó a comprar
elementos como los aires acondicionados en el Alkosto de Villavicencio, del resto
se encargaba él.

66.14. Compartían eventos familiares como cumpleaños, el fin de año, él era
apasionado por la salsa, él se iba para Cali. Alguna vez fueron solos y otra cuando
sus hijos eran pequeños como en el año 2006.

66.15. Entre ellos años 2008 y 2018 no «él iba solo, sí, ese era un espacio que yo le
tenía a nosotros, nuestra relación, no era una relación tóxica que yo tenía que estar
ahí. Yo era consciente que mi esposo era el que trabajaba, él era el que llevaba
todo lo del hogar, él era el que estaba pendiente de nuestros hijos, de todos los
gastos, de mis gastos también, porque pues yo nunca trabajé, él no me permitió que
trabajara, entonces yo lo mínimo que podía hacer era que él con su trabajo fuese a
tener una diversión, por así decirlo, que era su hobby, la salsa».

66.16. Entre el año 2014 y el 2018 ejerció la abogacía desde Villavicencio, y desde la
casa en Bogotá, pues en esta ciudad no tuvo oficina. Por un tiempo su dirección de
notificación fue el apartamento de Bogotá, pero el edificio no tiene portería por lo
que trasladó su dirección de notificación a la casa de su madre.

66.17. Desde el momento en el que se casaron fue beneficiaria del servicio de salud
en el Ejército.

66.18. El proceso de sucesión aún está en curso. Ella fue reconocida como la cónyuge
y también están vinculados los hijos.

66.19. Antes de iniciar la relación sentimental, él le comentó que tenía un hijo llamado
Mateo Castelblanco. Durante el matrimonio no se enteró de la existencia de otro
vinculó sentimental o de otros hijos. Su relación se basaba en la confianza y lo
primordial era la familia.

66.20. Él era quien respondía económicamente por el hogar, pues ella nunca trabajó
«él no me permitió trabajar». Ella se encargaba de cuidar de su familia.

66.21. No tenía conocimiento si les proporcionaba dinero a sus otros hijos, pues él era
el que recibía y manejaba el dinero. En ocasiones, ella recibía el arriendo de otro
apartamento, pero era ocasional o para solventar algún evento específico.

66.22. También litigaba como independiente y tenía procesos en La Macarena, en
Puerto López, en Cumaral, otros en Bogotá, en Boyacá y en Tame, allá iban a visitar
a un amigo de él, con quien estudió derecho, el coronel Dumar.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

28

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

66.23. Solotuvo conocimiento de los otros hijos de su cónyuge después de su
fallecimiento.

66.24. No fue muy cercana a la familia de su cónyuge y los acercamientos con la
madre de aquel se dieron en el año 2016 y a partir de ahí empezó a estar más
pendiente de ella, la llevó al médico, asistir a reuniones familiares. Antes de eso era
difícil incluso que recibiera a sus nietos, es decir, los hijos que tuvo con Luis
Guillermo Castelblanco. La relación con ella y con las hermanas de su cónyuge no
fue buena. Incluso, después del fallecimiento de aquel quisieron sacarla del
apartamento en el que vivía, una de sus cuñadas la acusó de la muerte de su
cónyuge y de que ella la había amenazado de muerte.

66.25. Bertha López de Castelblanco falleció el 13 de febrero, si no está mal. En el
tiempo en el que se llevaron bien, ayudó a su cuidado, pues una de las hijas vivía
en Miami y la otra en Bogotá, pero tenía su hogar y como su cónyuge viajaba tanto,
ella colaboraba. Después de que su cónyuge falleciera, las hijas la ingresaron en un
geriátrico, donde estuvo por alrededor de 3 años hasta su muerte.

67. Aidé Cortés Ruiz es profesora, licenciada en ciencias sociales, especialista y
magister.

67.1. Conoció a Luis Guillermo Castelblanco López en el año 2006; se separaron en
el 2008 y, luego, entre el 2011 y el 2014 sostuvieron una relación de pareja, de la
cual tuvieron un hijo.

67.2. Él tenía un apartamento en Modelia, donde ella y su hijo pasaban los fines de
semana. En el último año, como estuvo dedicado a la finca en Viotá, también
viajaban y compartían allá con él.

67.3. Compartía conla familia de él, sobre todo con su madre, Bertha López de
Castelblanco, con quien tuvo una buena relación y hablaban mucho.

67.4. Conoció a Jenny, la hija mayor de Luis Guillermo Castelblanco López, a su otro
hijo mayor, de quien no recuerda el nombre; a los demás no los conoció.

67.5. Durante los años 2011 a 2014, cuando compartieron en Bogotá, sabía que a él
le llegaban comunicaciones de tipo laboral a la casa de su madre y, en algunas
ocasiones, al apartamento de Modelia.

67.6. Al mes de conocerse, en el año 2006, supo que Luis Guillermo Castelblanco
López era casado, pero que no vivía con su conyugue por problemas que tuvo con
ella, y llevaban separados alrededor de 1 año. Para ese momento, residía en casa
de su madre, en el barrio Salitre.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

29

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

67.7. No asistió al lugar en donde encontraron el cuerpo, ni a su entrega, para evitar
conflictos, pues percibió situaciones familiares problemáticas.

67.8. Él quería a sus hijos, pero los veían de manera esporádica y les brindaba poco
apoyo económico. Incluso, en ocasiones, ella lo ayudó, por ejemplo, haciéndole
mercado, debido a sus dificultades económicas.

67.9. Cuando su hijo nació Luis Guillermo Castelblanco López le brindó una ayuda
económica, pero, luego, de 3 meses dejó de hacerlo.

68. Margarita Barragán Vargas es administradora de empresas con estudios en
coaching en manejo de emociones.

68.1. Conoció a Luis Guillermo Castelblanco López cuando se encontraba estudiando
en la escuela como alférez, con quien mantuvo una relación de amistad y fue su
confidente. Lo ayudó en sus estudios hasta cuando terminó su formación para
capitán. Lo visitaba cuando estaba en los batallones; La última vez fue en Puerto de
Río, en el año 1995.

68.2. Después, él se casó con Sandra Patricia Artunduaga Flórez y no volvieron a
tener comunicación durante 12 años. En el año 2008 se reencontraron y, para esa
época, le comentó que se había separado y que tenía 3 hijos con quien fue su
cónyuge.

68.3. Ella también tenía una hija y empezaron a compartir tanto en la casa en la que
él vivía en calle 63F en Portales de Comfenalco, Bogotá como en la suya en la 144
con 12. Así estuvieron durante los años 2008 y 2009.

68.4. Decidieron mudarse a la calle 63F a un apartamento en el que nació su hija.
Para esa época, él trabajaba en la Defensoría Militar.

68.5. En el año 2011 él recibió un dinero y «compramos un lote, se adquirió pues un
lote en Viotá». Empezaron a frecuentar el lugar los fines de semana y en las
vacaciones de los niños. Para esa misma época se compró una camioneta Nissan.

68.6. Después se le acabó el contrato y le salió una oferta de trabajo en Villavicencio,
donde se fue a trabajar como defensor, también, como abogado penal militar.
Inicialmente alquiló una habitación, porque el regresaba los jueves y, por lo general,
ella lo recogía en la camioneta que dejaban en el parqueadero del club militar. Lo
recogía en la Sevillana y seguían para Viotá, donde permanecían hasta el domingo;
luego lo dejaba en la terminal o en la casa de su madre, que quedaba cerca.

68.7. Durante ese tiempo tuvieron inconvenientes familiares; incluso, tuvieron que
asistir a la comisaría de familia. Hicieron acuerdos y ella siempre fue respetuosa de
su vida y de sus hijos; hasta los mayores la visitaban.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

30

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

68.8. Con los hijos de su matrimonio también compartió en el club militar o en la
escuela. Procuraba no coincidir con ellos para que él tuviese tiempo y espacio con
sus hijos. Él los veía poco, pues le manifestaba que su «exesposa» no les permitía
verlos si ella no estaba presente. En navidad, debía entregarles los regalos a finales
de noviembre o principio de diciembre, ya que, una vez terminaban el año escolar,
se trasladaban a Pitalito.

68.9. En algunas ocasiones, debía interrumpir sus actividades y salir de la finca o de
la casa apresuradamente, debido a las llamadas que la «exesposa» en las que le
exigía que se presentara de inmediato. Ella incluso lo acompañaba o lo llevaba
hasta la carrera 15 con 57, donde él vivió de soltero con su madre, y allí lo dejaba
para que viera a sus hijos. Le constan conversaciones que él sostenía con su
«exesposa», las cuales eran agresivas y marcadas por amenazas; él le manifestaba
su cansancio por la situación y las constantes discusiones.

68.10. Durante ese tiempo conoció a Aidé Cortés, amiga de Luis Guillermo
Castelblanco López, con quien también tuvo un hijo en Villavicencio; ella nunca fue
allá porque no quiso enfrentar la realidad. Después se enteró de que tenía una
relación paralela con Adriana Magali. Él le comentaba que sus hijos lo iban a visitar
hasta Miraflores, a un sitio en el llano, donde iba a ver a un amigo y compañero de
su vida militar con quien cursó la carrera de derecho.

68.11. No tiene pruebas de muchas cosas, porque todo lo sacaron y saquearon.

68.12. Convivió con él en la Calle 63F. 72-55 Interior 9, apartamento 202, y luego en
la calle 144 # 12 - 44, donde estaba su apartamento. Las navidades las pasaban
con la familia de él, donde Gladys, que es la esposa de su primo Héctor López.
Además, él todos los años viajaba a la feria de Cali y se hospedaba donde su primo
John Toro.

68.13. Las notificaciones de los procesos que llevaba en el ejercicio de su profesión
le llegaban a la dirección de Portales, donde vivían en la 63F, 72-55, y también
donde su madre, en la calle 23B, con 68, en el interior 8 apartamento 302, pues él
estaba en Villavicencio o en la finca.

68.14. El lote lo adquirió a nombre de su madre, porque decía que no podía tener nada
a su nombre, pues Sandra Patricia Artunduaga Flórez se había apoderado de sus
bienes y que cualquier cosa que tuviera se la iba a quitar. La camioneta también se
compró a nombre de la madre.

68.15. Lo
acompañaba a comprar los elementos para la construcción que estaba
haciendo en el lote.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

31

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

68.16. «él le dijo que se había separado de cuerpos desde hacía 13 años, cuando nos
volvimos a encontrar, hace 14 años. (…) Y aunque considero que esto es algo
confidencial y pido disculpas a la señora Sandra si ella me escucha, pero él dice
que lo emborrachó y que se embarazó. Y que después del tercer hijo, o sea del
joven Jacobo, y que de ahí pues él ya dijo que no quería más hijos, que
definitivamente él no iba a volver y que él se fue para siempre. O sea, ya nunca más
volvió a convivir».

68.17. Con la hija mayor, pese a que no tenía su apellido, era cercano, y ella lo
acompañaba en diversas actividades. Su hijo mayor se había ido a vivir a México
desde los 17 años, pero, cuando llegaba a Colombia, lo visitaba. Y con los hijos que
tuvo dentro de su matrimonio, el trato era distante porque no convivía con ellos; sin
embargo, cuando compartían tiempo, él era dedicado y realizaban actividades. En
los últimos tiempos, sus hijos lo visitaban en Villavicencio.

68.18. En festividades permanecía en Bogotá con su madre y con su familia, en la
casa de Gladys y Héctor, que son los primos que él tenía en la ciudad. La última
navidad la iban a pasar en la casa de Claudia Marcela, su hermana, pero ella tuvo
que viajar y él la pasó con ellos.

68.19. En Viotá tenían conocidos; incluso el sacerdote del pueblo en esa época les
ayudó con la electrificadora, porque no tenían luz, así como los hijos de la señora
que les vendió el predio.

68.20. Tuvieron inconvenientes en la convivencia cuando su hija mayor llegó de
Girardot a vivir con ellos, pues iba a estudiar. Acudieron a una comisaría de familia
y, a partir de ahí, ella decidió esperar a que su hijo terminara el año escolar para
mudarse a su casa. Posteriormente, él se trasladó a Villavicencio, pero ella no se
mudó para no desestabilizar a los niños.

68.21. Él respondía económicamente por la hija que tenían en común, a Jenny le daba
dinero en efectivo; por Mateo le descontaban del salario por una demanda; y a los
hijos que tenía con Sandra Patricia Artunduaga Flórez les dejaba el arriendo de una
vivienda militar en la 53 y ella vivía con sus hijos en el apartamento que él había
comprado cuando estaba soltero.

68.22. Cuando se reencontraron en el año 2008, él vivía en Portales de Comfenalco,
en el apartamento que le arrendó Yolanda Cáceres; alquilaba 2 habitaciones y él
ocupaba la principal.

68.23. Aceptó la situación con Aidée Cortés Ruiz y su hijo, y sabía que ella visitaba la
finca porque encontraba sus pertenencias; sin embargo, a partir del 2015 no volvió
a saber de ellos, hasta que falleció Luis Guillermo Castelblanco López.

69. Valentina Castelblanco Artunduaga. Es hija del causante y de la demandante.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

32

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

69.1. Sus padres nunca se separaron y su padre siempre sustentó todos los gastos
del hogar hasta el día de su muerte. Los estudios de sus hermanos y los de ella
eran sufragados por él.

69.2. No conoció a ninguna de las personas que afirmaron haber tenido una relación
con su padre y nunca lo visitó en ningún hogar distinto del que vivía con su mamá.

69.3. Su padre tuvo 2 oficinas en la ciudad de Villavicencio y ellos como familia lo
visitaban con frecuencia y él compartía la oficina con Hilary Cruz.

69.4. La
relación de sus padres era buena, llena de amor, y celebraban fechas
especiales en familia. Por el contrario, con la familia de su padre, la relación era
mala; nunca hubo buena comunicación. No obstante, mejoró cuando su hermano
ingresó a la escuela militar y cuando ellos empezaron a cuidar a su abuela, quien
se había enfermado.

69.5. No sabía por qué su padre compró la finca a nombre de su abuela.

69.6. Cuando su padre llegaba a su casa dormía con su mamá. Siempre vivieron
juntos como familia, sus padres y sus hermanos. Su madre se dedicaba a las tareas
del hogar y su papá era el proveedor, quien se encargada de sufragar los gastos
tanto de su mamá como los de sus hermanos. Aunque su padre se ausentaba del
hogar, era por cuestiones laborales, ya que había sido oficial del Ejército; después
estudió derecho y, cuando comenzó a litigar, se desplazaba por diferentes partes
del país.

69.7. Conoció a Yenny Murillo en una reunión en la casa de su abuela, quien le había
dicho que aquella se estaba haciendo pasar por hija de su papá. Habló con sus
padres del tema y su papá le dijo que había tenido una relación con la mamá de
Yenny, pero que le había mostrado el registro civil y ella no tenía el apellido
Castelblanco; de hecho, no está incluida en el proceso de sucesión.

69.8. Sus padres siempre compartieron el gusto por la panadería, la culinaria, los
postres, y las tortas, espacios que disfrutaban juntos. Los fines de semana jugaban
tenis y golf en el Club Militar. Con su papá compartió el gusto por la música, razón
por la que él le pagó clases de piano. Realizaban muchas otras actividades, de las
cuales tiene registro fotográfico.

69.9. A su papá le gustaban mucho los documentales y tenía la idea de crear uno y
subir videos a YouTube. En los casi 2 últimos años antes de fallecer, hicieron un
viaje; su papá comenzó a estudiar inglés y ellos le ayudaban a grabar videos, en los
que incluso participaban. En navidad, su papá iba a la feria de Cali, pero el 31
siempre la pasaban juntos, en Pitalito. A veces no viajaba con ellos, pero llegaba
allá.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

33

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

69.10. Asistió al funeral de su padre y ahí su mamá y sus hermanos se enteraron de
la existencia de otros hijos de su padre. No tiene conocimiento de que su abuela y
sus tías supieran de la existencia de sus otros hermanos; solo que el día del funeral,
su tía Sandra los presentó a todos los presentes.

70. Antonio Arias Castelblanco. vive en el mismo edificio de la demandante en la
ciudad de Bogotá.

70.1. Conoció al causante desde hacía 38 años, cuando tenía más o menos 6 años
en Jenesano - Boyacá porque conoció al padre de este; y a la demandante la
conocía desde hacía 22 años, cuando llegaron a vivir al edificio.

70.2. Cuando Luis Guillermo Castelblanco compró el apartamento, empezaron a
compartir como vecinos y aquel tenía un hogar con sus tres hijos y con Sandra
Patricia Artunduaga.

70.3. Nunca le conoció a ninguna novia o compañera permanente. Sabía que se
ausentaba de su hogar por exigencias de trabajo, aunque nunca fue por un tiempo
prologado.

70.4. Cuando la pareja llegó a vivir al edificio tenían 2 niños y luego nació el menor.

70.5. Conoció a los padres del causante; su padre también había sido mayor en el
Ejército. Sin embargo, no conoció a sus hermanas. En alguna ocasión vio a la mamá
de Luis Guillermo Castelblanco, quien los visitó en el apartamento donde compartía
con su cónyuge.

70.6. No tuvo conocimiento de inconvenientes entre los cónyuges.

70.7. En algunas ocasiones compartieron fechas especiales, tales como velitas, el 24
y 31 de diciembre; unas 5 o 6 veces, y algunas veces fue al Club Militar. Los
encuentros ocurrieron en la época en la que los hijos del matrimonio estaban
pequeños, hacía más de 10 años.

70.8. En
la declaración extraprocesal nunca se refirió a que había conocido al
demandante solo hasta el año 2000.

70.9. La última vez que vio a Luis Guillermo Castelblanco había sido hace más o
menos 8 años, y generalmente se saludaban en la escalera del edificio.

71. Hilary Cruz Ávila conoció a Luis Guillermo Castelblanco porque fue su
compañero de trabajo en la empresa Coordister limitada, en el cual él prestaba los
servicios como abogado y ella como auxiliar administrativa; fue su asistente desde
el año 2014 hasta el 2018.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

34

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

71.1. Ella era auxiliar de odontología, pero la empresa prestaba a los uniformados
servicios de odontología y asesoría jurídica, por lo que cumplía funciones como
auxiliar en esas dos áreas.

71.2. Luis Guillermo Castelblanco no tenía oficina en Villavicencio como abogado
independiente.

71.3. No conoció a Aidée Cortes ni a Margarita Castelblanco, pero sí a Sandra Patricia
Artunduaga, porque cuando el causante llegó a Villavicencio le presentó a su familia
y le dijo que estaba casado con ella y que tenían 3 hijos.

71.4. Luis Guillermo Castelblanco permanecía en Villavicencio por periodos de 1, 2,
6 meses, y él o su familia viajaban los fines de semana. Llegó a Villavicencio en
mayo de 2014, a la casa de una amiga suya, en donde ella le había conseguido una
habitación en alquiler en el sector de Hacaritama; luego se trasladó a una habitación
en el barrio 7 de Agosto y, de allí, al barrio Barzal cerca de donde funcionó la oficina.
Posteriormente, ella le ayudó a conseguir un lugar cerca de donde ella vivía, en el
que compartía con su familia y que ella frecuentó, porque el causante, cuando
viajaba, le pedía el favor de ir por las facturas y pagarlas, o de recibir y entregarle
alguna encomienda.

71.5. Por petición de Luis Guillermo Castelblanco, en ocasiones realizaba
consignaciones a Sandra Patricia Artunduaga Flórez en una cuenta de Bancolombia
o cuando sus hijos tenían alguna necesidad, las cuales era «espontáneas». Jamás
se refirió a su cónyuge de manera despectiva.

71.6. Además de su cónyuge e hijos lo visitó su madre.

71.7. Tenía conocimiento de la casa que estaba construyendo en Viotá, porque él lo
comentaba cada vez que viajaba, y nunca supo, por mención del causante, que
viviera allá con alguna mujer.

71.8. En alguna ocasión, la cónyuge y sus hijos la invitaron a cenar. Las vacaciones
las tenían cuando había vacancia judicial, y él le comentaba que compartía con su
familia, que acompañaba a sus hijos a jugar fútbol y tenis, y que asistía al club, o su
cónyuge y sus hijos lo visitaban.

71.9. Lo vio por última vez a finales del mes de julio, antes de irse de Villavicencio.

72. Jorge Alberto Cortés es tecnólogo en ciencias militares y pensionado del
Ejército. Además, tiene una distribuidora de costales y de productos de
polipropileno.

72.1. Es sargento primero retirado del Ejército Nacional y conoció a Luis Guillermo

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

35

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

Castelblanco en la sección primera del grupo Tequendama, en Bogotá, cuando
requirió de sus servicios para realizar la afiliación al servicio de salud de su hijo, en
el año 1997; fecha a partir de la cual se hicieron amigos, relación que perduró hasta
el fallecimiento de aquel.

72.2. Cuando ocurrió el deceso se encontraba hospedado en la casa del Mayor en
Bogotá, pues estaba en un tratamiento médico contra el cáncer; le realizaron
quimioterapias de julio a diciembre del año 2018. «inclusive, esa semana estuvo ahí
en la casa; ese fin de semana estuvo ahí y salimos, me parece que fue al club militar,
pues ahí el de Puente Aranda, y volvimos, y él estuvo ahí normal, dentro de las
circunstancias normales de una familia normal.

72.3. Élhabía venido a Villavicencio, porque se encontraba trabajando en
Villavicencio, era abogado».

72.4. No era que lo frecuentara constantemente, en circunstancias normales se veían
y, a veces, cuando pasaba a saludar él no se encontraba porque trabajaba en otra
ciudad, pero nunca le manifestó que tuviese otros hogares.

72.5. No conoció a Aidé Cortés ni a Margarita Barragán.

72.6. Él
era el encargado de proveer al hogar, pues su cónyuge se dedicaba al
cuidado de los hijos.

72.7. En alguna ocasión lo visitó en Villavicencio, pero no estuvo en sus oficinas, y
para esa fecha, ya estaba retirado del Ejército.

72.8. Cuando frecuentaba la casa de los cónyuges Luis Guillermo Castelblanco
«pernoctaba, llegaba normal, sus hijos, lo normal, lo normal de un hogar; sus tres
hijos, todo lo normal de, de unas circunstancias de amor, tiempo y lugar de un hogar
debidamente conformado; que él se alejaba pues por los periodos de tiempo, por el
trabajo, por su labor no más».

72.9. Por sucercanía con la familia, le constan los inconvenientes normales que
existieron entre Luis Guillermo Castelblanco y Sandra Patricia Artunduaga; sin
embargo, tenían buena convivencia, ella se dedicada a la crianza de los hijos y él a
producir para suplir las necesidades del hogar.

72.10. No tuvo conocimiento de que tuviese otros hijos, ni de bienes diferentes del
apartamento de Bogotá y la finca de Viotá -Cundinamarca. Nunca estuvo en la finca
y no sabe si Sandra Patricia Artunduaga la visitó o no.

72.11. Antes de su enfermedad los encuentros eran esporádicos, pero en ocasiones
los visitaba porque vivió en Bogotá del año 2015 a 2017 y compartían más.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

36

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

72.12. Supone que los gastos económicos los asumía él y tenían un nivel de vida
bueno, tanto que su hijo menor estudiaba en un colegio privado cerca a la casa en
la que vivían.

73. DavidSantiago Castelblanco Artunduaga. Su núcleo familiar estaba
conformado por su padre, su madre, su hermana Valentina Castelblanco y su
hermano Manuel Jacobo Castelblanco y él.

73.1. En torno a la convivencia de sus padres «Ellos siempre vivieron». Su padre era
el que sufragaba todos los gastos del hogar y los personales, tanto de su madre
como de él y sus hermanos, pues «nunca dejó trabajar a mi mamá, mucho menos,
tampoco la dejó estudiar», y siempre había sido así.

73.2. Según le han contado, cuando él nació en el año 1997 su padre estaba
trabajando en Arauca; sin embargo, después de ello siempre vivieron juntos hasta
el 2018, y las veces que se separaron fue por asuntos laborales, como en los últimos
años antes del fallecimiento, cuando su padre se había ido a vivir en Villavicencio.

73.3. Sus padres nunca se separaron y entre ellos hubo amor, comprensión, lealtad
y apoyo mutuo.

73.4. Todos los gastos corrían por cuenta de su padre; el pago del colegio, los
estudios, los gastos personales, las necesidades de salud, las salidas, todo. A él le
pagó la Escuela Militar

73.5. La entrega del cadáver, el reconocimiento y todos los trámites que se llevaron a
cabo en Girardot, ante la fiscalía, estuvieron a cargo de él y de su madre.

73.6. La relación con la familia de su papá siempre fue muy mala; desde el inicio,
cuando sus padres se casaron, ellos no asistieron y no aceptaban a su madre.
Cuando tenía 12 o 13 años, las visitas a su abuela eran complicadas y debían
programarse con antelación para que ella los recibiera; la llamaban en fechas
especiales, al igual que a sus tías, aunque en ese entonces no entendía por qué
debía hacerlo si no se la llevaban bien. Más adelante, cuando él ingresó al colegio
militar, hubo más acercamiento, al igual que cuando ingresó al Ejército; incluso,
durante los 3 primeros meses, cuando permaneció interno, tanto sus tías como su
abuela lo visitaban, así como sus padres y hermanos.

73.7. Después comenzó a estudiar inglés con su hermana, y su tía Sandra, que
estaba en Estados Unidos, se acercó más y hasta les pedía favores. Su abuela
enfermó y, como su padre estaba en Villavicencio, entre todos se organizaron para
cuidarla. Su padre habló con su madre y le pidió el favor de acompañar a su abuela,
como él y sus hermanos estaban estudiando, su madre fue la que más la cuidó pues
contaba con más tiempo.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

37

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

73.8. Con el fallecimiento de su padre y como su abuela sufría de Alzheimer, su tía
Sandra la convenció para que vendiera las propiedades que su padre tenía a
nombre de ella, y desde ahí la relación con la familia paterna empeoró. Incluso,
intentaron sacarlos del apartamento en el que vivían, ubicado en la 57, con ayuda
de la Policía.

73.9. En la finca en la que vivía su padre, la única mujer que estaba con él era la
empleada que preparaba la comida a los trabajadores. Tanto su madre como él y
sus hermanos iban a la finca, pero no se quedaban porque estaba en construcción.

73.10. No conocía a Margarita Barragán Vargas.

73.11. Los
servicios médicos de su madre corrían por cuenta de su padre; sin
embargo, una vez falleció, sanidad militar se los suspendió.

73.12. Ingresó a la Escuela Militar en el año 2016 hasta inicios de 2017 más o menos,
al curso de armas y cuando le permitían salir los fines de semana, iba a la casa de
sus padres.

73.13. Las últimas 5 navidades, su padre quiso pasarlas con su abuela y también le
gustaba ir a la feria de Cali. En esas fechas, su mamá, él y sus hermanos compartían
con la familia materna, pero el 31 sí lo compartían con su padre, en la casa de ellos
o salían de viaje.

73.14. No recuerda con quien pasó su papá el ultimo cumpleaños. En los últimos 5
años además de su núcleo familiar, había celebrado con familiares y amigos, por
ejemplo, en el año 2016, aunque él se encontraba interno en la Escuela Militar,
según las fotos, esa celebración ocurrió en la casa de su abuela.

73.15. Solo tenía conocimiento de Mateo Castelblanco y no de los otros hijos de su
padre.

73.16. La convivencia de sus padres inicialmente fue en diferentes batallones y, una
vez, su padre se retiró del Ejército se trasladaron para Bogotá, en el apartamento
de la 57. Desde entonces, y hasta cuando empezó a trabajar en Villavicencio, se
desplazaba en estas 2 ciudades y a Viotá, por la construcción de la finca.

73.17. En Villavicencio se ubicó con la ayuda de Hilary y vivió en diferentes lugares.
Los fines de semana viajaba a Bogotá o, en su defecto, si tenía muchas obligaciones
laborales, ellos iban a visitarlo. Trabajó en Villavicencio entre el año 2014 y el 2018,
aunque permaneció un poco más de tiempo allá porque tenía que entregar unos
casos. Inicialmente, vivió en habitaciones, pero cuando consiguió un apartamento;
su madre y sus hermanos viajaban a visitarlo, o cuando no podían por compromisos
académicos, lo hacia su madre.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

38

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

73.18. El
día del fallecimiento de su padre se encontraban en la casa con sus
hermanos, su madre y Jorge Cortés y su esposa; en ese momento, la vecina de la
finca de Viotá se comunicó con su madre para informarle lo ocurrido.

74. Sandra Margarita Castelblanco. Es abogada y pensionada en el Ministerio de
Defensa Nacional como fiscal penal militar. Y hace 9 o 10 años vive en Estados
Unidos.

74.1. Sandra Patricia Artunduaga Flórez y su hermano se casaron, y ella y su familia
se enteraron con posterioridad. Hubo varias inconvenientes familiares; uno de ellos
ocurrió cuando su hermano se pensionó y recibió el dinero de sus cesantías, pues
su cónyuge le propuso comprar un lote de un familiar suyo, pero nunca le entregaron
las escrituras y tampoco le devolvieron el dinero.

74.2. Suhermano también fue víctima de violencia intrafamiliar por parte de la
demandante, porque según lo que él le confió, la demandante lo amenazó con un
puñal y le cerraba la puerta con seguro, tanto para ingresar o salir de la residencia;
incluso, para salir del apartamento, su hermano debía pasar por el balcón del
apartamento vecino. No obstante, no tuvo conocimiento de si su hermano la
denunció por esos hechos. Estas situaciones desencadenaron la separación
aproximadamente 13 años antes del fallecimiento de su hermano.

74.3. Él siempre estuvo pendiente de sus hijos y, en una de las visitas esporádicas,
su hermano ingirió alcohol y, luego de ello, Sandra Patricia Artunduaga Flórez quedó
en embarazo; sin embargo, su hermano no quiso retornar al hogar y se fue a vivir
con su madre, en la calle 23B, número 6859 de Bogotá, donde permaneció por
mucho tiempo y, posteriormente, se trasladó a una vivienda en la calle 63F, número
72-55, interior 9, apartamento 202. Para soportar lo anterior, aportó unos
documentos tales como memoriales de procesos que llevaba su hermano y su
tarjeta de presentación como abogado, que dan cuenta que la dirección de
notificación correspondía a esos lugares y no al apartamento en el que compartió
con su cónyuge, pues ya no vivía con ella.

74.4. No era cierto que tuviese una mala relación con su excuñada; a pesar de los
inconvenientes que aquella tuvo con su hermano, por el aprecio que le tiene a sus
sobrinos siempre quiso mantener una buena relación. Los conflictos surgieron con
posterioridad a la muerte de su hermano, pues Sandra Patricia Artunduaga Flórez
desconocía dónde vivía él y dónde estaba ubicada la finca. Fue ella quien le avisó
de los hechos y del fallecimiento, pero, aquella, de forma desproporcionada,
comenzó a realizar las diligencias, demostrando un interés «impresionante y
absurdo», para que le entregaran el cuerpo. Le pidió el favor de que la acompañara
a la finca donde falleció su hermano y Sandra Patricia Artunduaga Flórez se ofreció
a llevar unas personas para realizar el aseo, lo cual no sucedió porque al llegar lo

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

39

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

primero que hicieron fue apoderarse del computador de su hermano, de los libros,
de las carpetas y de otros objetos de valor o que pudiese contener información.

74.5. Tambiénle pidió que la ayudara con la declaración ante Cremil, para que
manifestara que ella y su hermano convivían, pero, no aceptó, por sus calidades
humanas y porque, como profesional, no podía faltar a la verdad.

74.6. Al igual que su madre, allegaron a Cremil las declaraciones extrajuicio en las
que dijeron la verdad. En cuanto a Jenny Carolina, si bien no tiene el apellido de su
hermano, es hija de él, quien siempre estuvo pendiente de ella. Asimismo, el mejor
amigo de su hermano fue Marino Moreno Arias, quien también declaró.

74.7. Su hermano tuvo varias relaciones sentimentales y cambiaba de pareja con
facilidad. Antes de la relación con la persona de origen extranjero, y con quien
falleció, tuvo una novia que se llama Adriana Magaly Triana, con quien ella y su
mamá compartieron.

74.8. Las declaraciones que radicaron ante Cremil estuvieron basadas en la verdad;
por lo que, la entidad le negó la pensión a Sandra Patricia Artunduaga Flórez, pues
ya no hacía vida en común con su hermano. Aunque él compartía con ellos y se
tomaban fotos, ello no implicaba una convivencia. Recibió amenazas por parte de
Sandra Patricia Artunduaga Flórez, razón por la que presentó una denuncia en su
contra el 29 de noviembre del 2018, la cual terminó archivada; no sabe si por
inactividad o porque aquella tenía conocidos en la Rama Judicial. Su hermano le
decía que Sandra Patricia Artunduaga Flórez era una mujer peligrosa.

74.9. Su hermano tuvo varias relaciones y, aparte de su cónyuge, con la única que
convivió fue con Margarita Barragán, con quien tuvo una hija. Con Aidé tuvo una
relación prolongada, con quien también tuvo un hijo. Supo, después del fallecimiento
de su hermano, de la relación que tuvo con otra mujer que es contadora, con quien
también tuvo una hija; y la última novia que le conoció fue Adriana, quien vivía en
Villavicencio.

74.10. Sandra Patricia Artunduaga Flórez contrajo matrimonio con su hermano de
forma repentina, en razón a que este era beneficiario de un subsidio de vivienda.
Aquella tuvo conocimiento de esa situación porque trabajaba en un restaurante que
estaba ubicado frente al lugar donde él se encontraba. 3 años después de la
celebración del matrimonio, sacó a su madre del apartamento que su hermano
había adquirido antes del matrimonio para irse a vivir allí. No obstante, ese bien les
pertenece a todos los hijos de su hermano.

74.11. Antes de la muerte de su hermano sabía que sus hijos eran Andrés Mateo
Castelblanco Suárez, David Santiago Castelblanco Artunduaga, Valentina
Castelblanco, Natalia Castelblanco y Jacobo. También a Jenny Murillo y después a
Daniel Francisco Castelblanco Cortés, hijo de Aidé, realmente a la única hija que

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

40

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

conoció después del fallecimiento fua a Valerie Janice Castelblanco Díaz.

74.12. Tampoco conoce la razón por la cual su hermano nunca se separó de Sandra
Patricia Artunduaga Flórez; lo cierto era que ella lo chantajeaba con sus hijos, le
obstaculizaba la comunicación y la relación con ellos.

74.13. Sandra Patricia Artunduaga Flórez nunca quiso trabajar; vivían en el
apartamento de su hermano que estaba completamente pago, y recibía el arriendo
de la vivienda militar, de la cual ella había quedado con el 50% cuando se casaron.
Su hermano en vida les proporcionaba a sus hijos la ropa, les daba dinero, los
sacaba a pasear, suplía todas sus necesidades.

75. Jenny Estefanía Murillo Calderón Es abogada especialista en derecho público.

75.1. Su padre es Luis Guillermo Castelblanco López y ella no tiene su apellido,
porque sus padres se separaron cuando su madre quedó en embarazo. Vivían en
Bogotá y su madre se mudó a Girardot sin que su padre supiera su dirección, por lo
que durante los primero 10 años no tuvo contacto con él. Posteriormente, cuando él
se separó o estaba en proceso de separación de Sandra Patricia Artunduaga, fue a
Girardot, indagó y dio con su paradero, aproximadamente en el año 2002.

75.2. Como ella estaba estudiando, su padre la visitaba y, comoquiera que estaba en
proceso de separación, también intentó retomar la relación con su madre, a quien
igualmente visitaba en Girardot o en Ibagué, donde se encontraban.

75.3. Cuando cumplió 15 años, él estuvo presente y, al graduarse del colegio, se
mudó con él a Bogotá, donde vivía con Margarita Barragán. Para ese entonces, su
padre había tenido otros hogares con otras dos mujeres, con quien había tenido
otros hijos, así como otras parejas con quienes había convivido en ese apartamento.
Finalmente, por problemas entre su padre y Margarita Barragán, decidió regresarse
a Girardot después de 1 mes con ellos, pues aquella le decía a su padre que ella no
podía vivir con ellos si no tenía su apellido.

75.4. A los 18 años regresó a Bogotá a vivir sola, pero siempre mantuvo contacto con
su padre.

75.5. Frecuentaba el apartamento que compartía con Margarita Barragán; luego, su
padre tuvo otras parejas y otros hijos. Durante esa época, siempre tuvo contacto
con algunos de los hijos de su padre; conoció a Mateo y compartía con Natalia, la
hija de Margarita Barragán, pero no con los demás, pues eran los hijos de Sandra
Patricia Artunduaga, con quien su padre tenía muchos problemas, lo que impedía
que los viera más seguido.

75.6. Realizó varios viajes con su padre a Cali y a Boyacá, también se veían en
Bogotá y practicaban golf. Luego, él se fue a vivir a Villavicencio y ella lo visitaba

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

41

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

con frecuencia, allí conoció a Adriana Triana, con quien su padre convivía
ocasionalmente en una habitación que tenía en alquiler. Para esa fecha, no
mantenía relación con ninguna de sus parejas anteriores. Viajó con ellos
frecuentemente a la finca en Viotá, que su padre había comprado y puesto a nombre
de su abuela, con quien también compartió y a quien visitaba en un apartamento en
Salitre y que en ocasiones asistió.

75.7. Los últimos años su padre vivió entre Villavicencio y Viotá; ni siquiera en Bogotá
a donde solo iba los fines de semana a casa de su abuela, en donde tenía parte de
sus pertenencias. Su abuela le lavaba la ropa o él la asistía en lo que necesitara y
luego se iba para la finca, pues estaba construyendo allá.

75.8. Al fallecer su padre se enteró de que ya no convivía con Adriana o que no
mantenía una relación con Adriana en Villavicencio, o que en Viotá estaba
conviviendo con otra persona los fines de semana.

75.9. Mientras estuvo en Villavicencio su padre trabajó como abogado penalista,
pagaba un lugar que compartía con más personas «él lo que hacía era pagar un
escritorio, y con ese escritorio tenía acceso a la oficina» entre otras materias.

75.10. Ella no tiene el apellido porque «resulta que cuando él me ubicó a los 10 años,
él se estaba separando, o estaban ya en problemas con Sandra Artunduaga, mi
papá estaba recién salido del ejército, estaba estudiando Derecho, y él llegó a
exigirle a mi mamá que me hicieran la prueba de ADN, pero que tenía que pagarse
la prueba de ADN por mitades, y mi mamá le dijo que las dudas las tenía él, por
ende, él era el que tenía que pagar la prueba de ADN».

75.11. Compartió con él en fechas especiales, como una navidad que pasaron en Cali
y cumpleaños de ella. Él siempre iba a la feria de Cali del 24 al 31 de diciembre y
hasta donde tenía entendido viajaba solo, porque se alojaba en casa de Dora y de
John.

75.12. No compartió con los hijos de Sandra Patricia Artunduaga porque él siempre
manifestaba que tenía muy mala relación con ella; además, manifestaba que ella no
aceptaba que él tuviese más hijos y tampoco permitía que compartieran con ellos.

76. Manuel Jacobo Castelblanco Artunduaga No tuvo conocimiento de la
existencia de los otros hijos que tenía su padre ni de una relación diferente a la de
su madre, solo hasta el funeral se enteró.

76.1. Luis Guillermo Castelblanco López fue un buen padre, les proporcionó todo lo
que necesitaron y los amaba mucho. Lo acompañaba a jugar fútbol y compartían
otras actividades como el golf o el tenis.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

42

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

76.2. Casisiempre lo acompañó en sus cumpleaños, salvo cuando los asuntos
laborales no se lo permitían, pero en todo caso lo celebraban cuando podían.

76.3. Sus padres tenían una relación de pareja normal y convivían.

76.4. Como era buen estudiante, su padre lo acompañaba cuando izaba la bandera.
Aunque la representante en el colegio era su madre, era porque ella no trabajaba y
tenía más disponibilidad de tiempo.

76.5. Su mamá fue quien le enseñó a manejar bicicleta y con su papá compartió el
gusto por el fútbol.

2.4. Caso concreto

77. El tribunal negó las pretensiones de la demanda, porque encontró acreditado que
Sandra Patricia Artunduaga Flórez no logró acreditar el requisito de convivencia
efectiva con Luis Guillermo Castelblanco López. Aunque probó el vínculo
matrimonial y la existencia de 3 hijos en común, las pruebas documentales y
testimoniales presentaron inconsistencias sobre el modo, tiempo y lugar de la
convivencia.

78. El a quo señaló que, en el mejor de los casos, solo demostró un periodo de
convivencia de 4 años, 7 meses y 2 días, esto es desde el 11 de noviembre de 1995,
fecha en la que contrajeron matrimonio, hasta el 12 de junio de 2000, fecha en la
que el causante allegó a la entidad demandada petición por medio de la cual aportó
el registro civil de nacimiento de su hija Valentina Castelblanco Artunduaga, en la
que indicó como lugar de residencia el mismo de la demandante; sin que, en todo
caso, hubiese certeza de la fecha en la que esta se trasladó a Bogotá, porque en
una declaración extra procesal manifestó que fue en el año 2000, pero luego indicó
que fue en el 2003.

79. Además, los testimonios resultaron genéricos y contradictorios, y otros indicios,
como la afiliación a salud o las actuaciones que ejecutó con posterioridad a la
muerte del causante, no eran suficientes para probar la comunidad de vida. Por el
contrario, se evidenció la existencia de otras relaciones sentimentales del causante
y la falta de cercanía entre los cónyuges.

80. Sandra Patricia Artunduaga Flórez presentó recurso de apelación contra la
anterior decisión, pues consideró que i) fue errada la exigencia de la convivencia
durante los últimos 5 años a la muerte del causante para reconocer el derecho, pues
con ello se desconoció el régimen aplicable, que permite la distribución proporcional
de la prestación entre la cónyuge y la compañera permanente aun sin convivencia
simultánea, siempre que subsista la sociedad conyugal; ii) hubo una indebida
valoración probatoria que privilegio las pruebas de la contraparte sin un análisis

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

43

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

integral, con lo cual se le desconoció el derecho a la igualdad como cónyuge con
sociedad conyugal vigente; y iii) incluso bajo el criterio de los 5 años en cualquier
tiempo, sí acreditó un periodo mayor, pues teniendo en cuenta la fecha en la que el
causante cambió de dirección «entre el 11 de noviembre de 1995 y el 7 de noviembre
de 2002 se evidencia 7 años de convivencia».

81. Para dar respuesta al problema jurídico planteado se tiene que, tal y como lo
encontró el a quo, si bien es cierto que la afiliación de la demandante como
beneficiaria en salud o la entrega del cadáver del causante y trámites posteriores al
fallecimiento de este, solo constituían indicios mas no pruebas idóneas de la
convivencia efectiva y, además, se advirtieron contradicciones en las declaraciones
respecto del extremo final de la convivencia entre los cónyuges, pues, de una parte,
se afirmó que no hubo separación de cuerpos y que esta se mantuvo hasta el
fallecimiento del causante, y de otra, que finalizó varios años antes, también es
cierto que, de acuerdo con el marco normativo expuesto, el cónyuge supérstite
separado de hecho no pierde su derecho a la sustitución pensional, siempre que
demuestre una convivencia mínima de 5 años con el causante en cualquier tiempo,
y no necesariamente inmediatamente antes de la muerte.

82. Bajoeste contexto, corresponde a la Sala determinar si Sandra Patricia
Artunduaga Flórez acreditó tal presupuesto para acceder a la prestación:

83. El a quo negó las pretensiones con fundamento en que Luis Guillermo
Castelblanco López reportó el 12 de junio de 2000, ante la entidad demandada, el
registro civil de nacimiento de Valentina Castelblanco Artunduaga en la que señaló
como dirección de correspondencia la carrera 15A No. 57-36; sin embargo, el 7 de
noviembre de 2002 solicitó el cambio de dirección de residencia a la calle 33 B No.
68-59, interior 8, apto 302, que corresponde por el cambio de nomenclatura en el
año 2005 a la calle 23B No. 68-59, interior 8, apartamento 302. A partir de ello, infirió
que para esta última fecha los cónyuges ya no convivían, teniendo en cuenta que la
demandante registraba su residencia en la Cra. 15ª # 57-36. Tal conclusión la
consideró concordante con la declaración de Jenny Murillo, quien indicó que en el
año 2002 Luis Guillermo Castelblanco López la buscó en Girardot y, además, trató
de retomar una relación sentimental con su madre. En consecuencia, el tribunal
estimó acreditada únicamente una convivencia efectiva de 4 años, 7 meses y 2 días,
comprendida entre el 11 de noviembre de 1995, fecha del matrimonio, y el 12 de
junio de 2000, fecha en la que el causante presentó ante el Cremil el registro civil
de nacimiento de su hija Valentina Castelblanco Artunduaga.

84.Adicionalmente, señaló que no tenía certeza sobre el momento en que la
demandante inició su convivencia con el cónyuge en Bogotá, pues en una
declaración extraproceso aquella manifestó que residía en Pitalito en abril de 2000,
mientras que, en audiencia, indicó haberse trasladado a Bogotá en el año 2000 y,
posteriormente, en el 2003.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

44

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

85. Para esta Sala, tal conclusión no se extrae de una valoración integral y razonable
de las pruebas arrimadas al plenario. En efecto, si bien la declaración extraproceso
del 10 de abril de 2002 fue rendida ante la Notaría Segunda de Pitalito, en ella
Sandra Patricia Artunduaga Flórez se limitó a señalar su dependencia económica
respecto del cónyuge, Luis Guillermo Castelblanco López, y la existencia de 2 hijos
dentro del matrimonio, sin hacer alusión alguna a su lugar de residencia. Por
consiguiente, de tal documento no es posible inferir que no residiera en Bogotá, ni
mucho menos que hubiese cesado la convivencia para esa época.

86. De igual forma, el hecho de que el causante hubiese reportado como dirección la
carrera 15A # 57-36 el 12 de junio de 2000 y solicitado su cambio solo hasta el 7 de
noviembre de 2002 no permite concluir, por sí sola, la ruptura de la convivencia en
ese lapso, como lo concluyó el a quo. Por el contrario, tal medio carece de la entidad
suficiente para desvirtuar la permanencia de la convivencia en ese periodo.

87. Además, tampoco se advierte contradicción en la declaración de la demandante.
En efecto, al referirse a su residencia, señaló que desde que decidieron radicarse
en Bogotá, lo cual afirmó fue en el año 2000, vivió en la carrera 15A # 57-36. La
alusión posterior al año 2003 no implicó una variación de su dicho, sino la respuesta
a la pregunta realizada en la audiencia y que se transcribe «¿En el 2003 dónde
vivían? En el 2003, siempre desde que nos radicamos y él decidió que nos
radicáramos aquí en Bogotá, hemos vivido en la carrera 15A, número 5736, en
Chapinero», pues antes de ello, su relato fue consistente en afirmar que se habían
radicado en Bogotá desde el año 2000.

88. De los documentos aportados, tales como los memoriales, notificaciones
relacionados con el ejercicio de la profesión de abogado, la tarjeta profesional y
diferentes peticiones ante el Cremil por el causante, orientadas al reconocimiento
de la prima de actividad o el reajuste de la pensión, en los que se relaciona como
dirección de residencia una diferente de la de la cónyuge, Sandra Patricia
Artunduaga Flórez, tampoco es posible desvirtuar la convivencia durante el periodo
comprendido entre 1995 y 2002, en tanto tales actuaciones son posteriores a ese
lapso.

89. En lo que corresponde a las declaraciones extraprocesales, estas no resultan
contradictorias con la convivencia en el periodo indicado. En efecto, aunque Bertha
López de Castelblanco y Sandra Margarita Castelblanco López aseguraron que Luis
Guillermo Castelblanco López había dejado de convivir con su cónyuge 13 años
antes de su fallecimiento y que, para la fecha de nacimiento del tercer hijo en común,
Manuel Jacobo Castelblanco Artunduaga, el 12 de agosto de 2005, ya no existía
convivencia, lo cierto es que, si el deceso ocurrió en el 2018, tales afirmaciones
únicamente permiten inferir la inexistencia de vida en común para el año 2005, lo
que coincide para la fecha en la que nació el tercer hijo, sin que de ello se derive la

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

45

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

ausencia de convivencia para el año 2002, como previamente se analizó.

90. Por su parte, Dumar Ernesto González Turmequé manifestó que había conocido
al causante porque fueron compañeros de estudio entre los años 2001 a 2003, y
que, al salir de clases, lo acercaba a su casa, ubicada en la carrera 15A No. 57-36
de Bogotá, en donde convivía con su cónyuge, con quien además también forjó una
amistad. A su turno, las declaraciones de Margarita Barragán Vargas, Luz Nelia
Díaz Vera y Adriana Magaly Triana Brinez coinciden en señalar que sus vínculos
sentimentales con el causante se iniciaron con posterioridad al año 2002.

91. En relación con los testimonios rendidos en audiencia, se resalta lo dicho por
Aidé Cortés Ruiz, quien manifestó que, al conocer a Luis Guillermo Castelblanco
López en el año 2006, se enteró que era casado, pero que se encontraba separado
de su cónyuge aproximadamente hacía 1 año. igualmente, Jenny Estefanía Murillo
Calderón señaló que, cuando tenía 10 años, esto es en el año 2002 pues había
nacido en 1992, se reencontró con su padre, quien intentó retomar la relación con
su madre, pues este se había separado o estaba en proceso de separación.
Manifestaciones que no desvirtúan que la convivencia entre los cónyuges se hubiera
mantenido hasta, al menos, el 7 de noviembre de 2002, fecha en la que, según se
ha indicado, se produjo el cambio de dirección.

92. En todo caso, las circunstancias posteriores a ese momento y hasta el nacimiento
de Manuel Jacobo Castelblanco Artunduaga el 12 de agosto de 2005 no se
encuentran plenamente esclarecidas, pues existen versiones divergentes sobre la
existencia de la convivencia para ese periodo.

93. Sin embargo, lo que sí se advierte es que no existe prueba suficiente que permita
concluir la inexistencia de la convivencia entre los años 2000 y 2002 en la ciudad
de Bogotá, particularmente en la residencia ubicada en carrera 15A No. 57-36, toda
vez que tal conclusión no se desprende ni las declaraciones recaudadas, ni de los
documentos aportados en el expediente.

94. En estos términos, la valoración probatoria efectuada por el a quo no resulta
suficiente para desestimar la acreditación del requisito de convivencia exigido a la
cónyuge separada de hecho y con sociedad conyugal vigente y el derecho a la
sustitución pensional de Sandra Patricia Artunduaga Flórez por haber acreditado 5
años de convivencia con Luis Guillermo Castelblanco López en cualquier tiempo.

95. Así las cosas, para la Sala Sandra Patricia Artunduaga Flórez tenía derecho a la
sustitución de la asignación de retiro de Luis Guillermo Castelblanco López, toda
vez que el requisito de la convivencia de los 5 años anteriores al fallecimiento del
pensionado54 no le era exigible tal y como se señaló en el marco normativo, pues
además, aunque no estuvo en discusión si existió o no convivencia simultánea, la

54 Dispuestos en el artículo 11 del Decreto 4433 de 2004.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

46

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

demandante en su calidad de cónyuge supérstite conservó el vínculo jurídico
conyugal con el causante. Por lo tanto, la separación de hecho no disuelve la
sociedad conyugal, porque para que esto suceda se requiere que ocurra la
«separación judicial de cuerpos», tal como lo dispone el numeral 2 del artículo 1820
del Código Civil. En ese sentido, los efectos patrimoniales del vínculo matrimonial
persisten. Razón por la cual podía acreditar los 5 años de convivencia en cualquier
tiempo.

96. En consecuencia, la demandante no perdió el derecho a sustituir la prestación
del pensionado fallecido, según el artículo 12 del Decreto 4433 de 2004.

97. En relación con la fecha a partir de la cual se debe reconocer el derecho
prestacional, esta Sala55 ha considerado que el derecho a la sustitución pensional
o asignación de retiro se causa desde el fallecimiento del pensionado, no obstante,
para garantizar la sostenibilidad financiera del sistema y evitar que las entidades de
previsión social incurran en un pago doble, en aquellos casos en los que concurren
varios beneficiarios y alguno de ellos ya percibe el 100% de esa prestación y se
encuentra que hubo inactividad de la otra parte interesada, los efectos fiscales de
la sustitución pensional se han fijado desde la ejecutoria de la sentencia que
reconoce al nuevo beneficiario56.

98. No obstante lo anterior, de acuerdo con las particularidades del presente caso,
se tiene que el 5 de octubre de 2018 Sandra Patricia Artunduaga Flórez solicitó ante
la entidad demandada el reconocimiento de la sustitución de la asignación de retiro,
la cual fue negada a través de la Resolución 20512 del 14 de noviembre de 2018 y
confirmada por medio de la Resolución y 1216 del 1° de marzo de 2019, que resolvió
el recurso interpuesto contra la decisión inicial, es decir, no hubo inactividad por la
parte interesada.

99. Además, si bien es cierto que en la contestación de la demanda Cremil señaló
que el reconocimiento debía hacerse desde la ejecutoria de la sentencia que
reconoce al nuevo beneficiario o, en su defecto, desde la fecha en que fue
suspendido el 50% de la prestación mediante orden interna, también lo es que no
existe certeza de la fecha en que tal suspensión tuvo lugar.

100.Además, de las declaraciones y documentos allegados se advierte que la
demandante era ama de casa y que, incluso, era beneficiaria del sistema de salud
de las Fuerzas Militares en calidad de cónyuge de Luis Guillermo Castelblanco
López. En ese contexto, y en garantía de los derechos al mínimo vital y a la
seguridad social, se reconocerá el derecho desde el fallecimiento del pensionado,
esto es, a partir del 21 de septiembre de 2018.

55 El ponente se acogió a este criterio.
56 Sentencia del 18 de septiembre de 2025. Expediente 63001-23-33-000-2018-00190-01 (2018-

2021).

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

47

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

101. Ahora bien, frente al porcentaje que le concierne a la beneficiaria la Sala
precisa que, comoquiera que no estuvo en discusión el derecho respecto de alguna
compañera permanente, le corresponde el 50% en forma vitalicia. Esto es así si se
tiene en cuenta que el numeral 11.1 y literal a) del parágrafo 2 del artículo 11 del
Decreto 4433 del 2000 y según la interpretación jurisprudencial expuesta en el
marco de esta providencia.

102. Asimismo, se deberá tener en cuenta el inciso final del artículo ejuedem que
prevé «[l]a porción del cónyuge acrecerá a la de los hijos y la de estos entre sí y a
la del cónyuge, y la de los padres entre sí y a la del cónyuge. En los demás casos
no habrá lugar a acrecimiento».

103.Así las cosas, a Sandra Patricia Artunduaga Flórez le corresponde el 50% de la
pensión y el otro 50% a los hijos menores de 18 años e hijos estudiantes mayores
de 18 años y hasta los 25 años, según se dispuso en la Resolución 20512 del 14 de
noviembre de 2018.

2.5. Conclusión

104.Por las razones anotadas previamente, la Sala revocará la sentencia del 15 de
marzo de 2024 proferida por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección
Segunda, Subsección E, que negó las pretensiones de la demanda, para en su lugar
acceder a ellas, toda vez que la valoración probatoria efectuada por el a quo no
resultó suficiente para desestimar la acreditación del requisito de convivencia
exigido a la cónyuge separada de hecho y con sociedad conyugal vigente y el
derecho a la sustitución pensional de Sandra Patricia Artunduaga Flórez por haber
acreditado 5 años de convivencia con Luis Guillermo Castelblanco López en
cualquier tiempo.

2.6. Costas

La norma que prevé la condena en costas en la jurisdicción de lo contencioso-
105.
administrativo es el artículo 188 del CPACA que dispuso:

«Artículo 188. Condena en costas. Salvo en los procesos en que se ventile un interés
público, la sentencia dispondrá sobre la condena en costas, cuya liquidación y ejecución
se regirán por las normas del Código de Procedimiento Civil.

En todo caso, la sentencia dispondrá sobre la condena en costas cuando se establezca
que se presentó la demanda con manifiesta carencia de fundamento legal».

106.Para la Sala, la palabra «disponer» a la que hace referencia la norma enunciada,
no presupone la causación de costas per se contra la parte que pierda el litigio y
solo, en caso de que haya lugar a su imposición, se acudirá a las normas generales

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

48

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

del procedimiento para su liquidación y ejecución.

107.Por ello, a diferencia de lo que acontece en otras jurisdicciones, corresponde al
juez de lo contencioso-administrativo elaborar un juicio de ponderación subjetiva
respecto de la conducta procesal asumida por las partes, previa imposición de la
medida, que limitan el arbitrio judicial o discrecionalidad, para dar paso a una
aplicación razonable de la norma57.

108.Esa ponderación se realiza teniendo en cuenta si existieron acciones
temerarias, dilatorias que obstruyan o dificulten el curso normal de las diferentes
etapas del procedimiento y de verificar que en el expediente aparezca probado si
se causaron dichas costas.

109. En el caso concreto, como no se evidenció que, la parte demandada actuara
con temeraria o mala fe, ni se advirtió conducta o circunstancia irregular en el
transcurso del trámite procesal, la Sala se abstendrá de condenar en costas en esta
instancia y revocará la impuesta en primera instancia, al no evidenciarse que el
tribunal realizará el análisis de la conducta de las partes.

En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso-
administrativo, Sección Segunda, Subsección B, administrando justicia en nombre
de la República y por autoridad de la ley,

FALLA

Primero. Revocar la sentencia del 15 de marzo de 2024 proferida por el Tribunal
Administrativo de Cundinamarca, Sección Segunda, Subsección E mediante la cual
negó las pretensiones de la demanda en el proceso promovido por Sandra Patricia
Artunduaga Flórez contra la Caja de Retiro de las Fuerzas Militares y, en su lugar,
se dispone:

Segundo. Declarar la nulidad parcial de las resoluciones 20512 del 14 de noviembre
de 2018 y 1216 del 1° de marzo de 2019 expedidas por la Caja de Retiro de las
Fuerzas Militares a través de las cuales se le negó el reconocimiento de la
sustitución pensional a Sandra Patricia Artunduaga Flórez como beneficiaria en
calidad de cónyuge de Luis Guillermo Castelblanco López.

Tercero. A título de restablecimiento del derecho, condenar a la Caja de Retiro de
las Fuerzas Militares a sustituir a favor de Sandra Patricia Artunduaga Flórez en un
50% la pensión de la que en vida fue beneficiario Luis Guillermo Castelblanco
López, a partir del 21 de septiembre de 2018.

57En el mismo sentido - Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección
Segunda, sentencia de 1 de diciembre de 2016, C.P. Carmelo Perdomo Cuéter., radicación 70001-
23-33-000-2013-00065-01 (1908-2014).

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

49

Radicado: 25000-23-42-000-2021-00393-01 (3838-2024)
Demandante: Sandra Patricia Artunduaga Flórez

Cuarto. La entidad demandada hará la actualización sobre las sumas adeudadas,
de conformidad con lo establecido en el artículo 187 (inciso final) del CPACA, en
consideración a los índices de precios al consumidor (IPC) certificados por el
Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE) y mediante la
aplicación de la fórmula matemática adoptada por el Consejo de Estado, a saber:

R = Rh. índice final
índice inicial

Quinto. No condenar en costas en esta instancia.

Sexto. Efectuar las anotaciones correspondientes en la plataforma Samai del Consejo
de Estado.

Séptimo. Notificar esta decisión en los términos del artículo 205 del CPACA.

La anterior providencia fue considerada y aprobada por la Sala en sesión de la
fecha.

JUAN ENRIQUE BEDOYA ESCOBAR ELIZABETH BECERRA CORNEJO
Firmado Electrónicamente Firmado Electrónicamente
Aclaración de voto

JORGE EDISON PORTOCARRERO BANGUERA
Firmado electrónicamente

CONSTANCIA: La presente providencia fue firmada electrónicamente por la Sala en la plataforma
del Consejo de Estado denominada SAMAI. En consecuencia, se garantiza la autenticidad, integridad,
conservación y posterior consulta, de conformidad con el artículo 186 del CPACA.
MAG

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.