RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 25000-23-42-000-2023-00153-01

Consejo de Estado · Sección Segunda

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 25000-23-42-000-2023-00153-01

Fecha
12 de marzo de 2026
Consejero ponente
Jorge Edison Portocarrero Banguera

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 25000-23-42-000-2023-00153-01

Consejo de Estado · Sección Segunda

Parte resolutiva

FALLA: PRIMERO: CONFIRMAR la sentencia proferida por el Tribunal Administrativo Cundinamarca, Sección Segunda, Subsección E, el 30 de mayo de 2025, que negó las pretensiones de la demanda. SEGUNDO: Sin condena en costas. TERCERO: Devolver el expediente al Tribunal de origen. La anterior providencia fue discutida y aprobada por la Sala en sesión de la fecha.

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sección Segunda

Radicado 25000-23-42-000-2023-00153-01

Consejero ponente: Jorge Edison Portocarrero Banguera

12 de marzo de 2026

CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN SEGUNDA – SUBSECCIÓN B

Consejero ponente: Jorge Edison Portocarrero Banguera

Bogotá, D. C., Doce (12) de Marzo de Dos Mil Veintiséis (2026)

Radicado: 25000-23-42-000-2023-00153-01 (2260-2025)
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandada: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía
Nacional
Medio de control: Nulidad y restablecimiento del derecho
Tema: Disciplinario – Sanción disciplinaria de destitución e
inhabilidad general de 7 meses
Decisión: Sentencia de segunda instancia

La Sala decide el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante
contra la sentencia del 30 de mayo de 2025, proferida por el Tribunal
Administrativo Cundinamarca, Sección Segunda, Subsección E, que negó
las pretensiones de la demanda.

I. ANTECEDENTES

1.1. La demanda1.

1.1.1. Pretensiones.

El señor Cristian David Poveda Jiménez, por intermedio de apoderado
judicial, acudió a la jurisdicción en ejercicio del medio de control de nulidad
y restablecimiento del derecho, previsto en el artículo 138 del Código de
Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo CPACA, a
efectos de que se declare la nulidad de los siguientes actos:

1
Expediente digital - Samai – gestión de otros despachos – 25000234200020230015300 - Índice 00002
5_ED_EXPEDIENTE_04DEMADNAYANEXOSP(.pdf) NroActua 2, págs. 3-45.
La demanda fue interpuesta inicialmente ante el Juzgado Sexto Administrativo del Circuito de Bogotá, que por auto
de 24 de marzo de 2023, remitió el asunto por competencia al Tribunal Administrativo de Cundinamarca y fue
subsanada por el demandante, dada la inadmisión del Tribunal: Expediente digital - Samai – gestión de otros
despachos – 25000234200020230015300 - Índice 00002 17_Subsanaciòn demanda(.pdf) NroActua 9, págs. 3-26

2

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

• Fallo disciplinario de primera instancia, proferido el 19 de julio de
2021, en audiencia oral, por el inspector delegado de la MEBOG, a
través del cual se le impuso disciplinaria de destitución e inhabilidad
general por 20 años.

• Fallo de segunda instancia SIE2D EE-COSED2-2021-45, dictado el
30 de diciembre de 2021, por el inspector general (E) de la Policía
Nacional, que modificó la sanción de destitución e inhabilidad general
por la suspensión e inhabilidad especial para desempeñar cargos
públicos, sin derecho a remuneración, por el término de 7 meses.

A título de restablecimiento del derecho, solicitó «la absolución de la pena
ordenada en los actos referidos…restableciendo los derechos que se lesionaron con la
imposición de dicha pena como son; impedir ascender, no recibir remuneración y todo aquel
daño colateral ya sea material y moral tanto a él como a su familia».

Frente a la cuantificación, la estimó en $25.964.731, por cuanto el
demandante devengaba como Subteniente de la Policía Nacional
$3.709.247 mensuales, que, multiplicado por los 7 meses de suspensión,
arrojaría ese resultado.

Finalmente, solicitó la suspensión de los efectos del fallo disciplinario.

1.1.2 Hechos

El 10 de abril de 2021, a las 6:30 A.M., el Subteniente Cristián Poveda
empezó a prestar el servicio denominado 100-5, que terminaba a las 6:00
P.M., de ese mismo día.

A las 11:30 P.M., del 10 de abril de 2021, el Subteniente Poveda salió del
lugar donde descansaba porque debía iniciar el servicio 100-5 a la media
noche del 11 de abril de 2021, momento en el cual fue detenido por el
Coronel Livio Martínez, quien lo pretendía llevar al Hospital de la Policía para
que le practicaran una prueba de alcoholemia.

3

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

El Subteniente Poveda se negó a ir al Hospital de la Policía y, en su lugar,
sugirió al Coronel Martínez que la prueba de alcoholemia fuera practicada
en Medicina Legal o en una clínica privada, pero el Coronel se negó y ordenó
que entregara el arma y <<lo envía a su casa conducido por otro oficial>>.

A las 11:00 P.M., del 11 de abril de 2021, el patrullero Fernando Rueda
recogió al Subteniente Poveda y lo llevó a la oficina de control interno, a
efectos de que rindiera una declaración <<sin la presencia de la persona o del
apoderado contra quien se aduce, lesionando o desconociendo el principio de inmediación
y controversia de la prueba>>.

Luego de que se tramitó el proceso disciplinario, que catalogó como ilegal y
deshonroso, el 19 de julio de 2021, se profirió fallo disciplinario de primera
instancia, por medio del cual, en audiencia oral, se le impuso la sanción de
destitución e inhabilidad por 20 años al Subteniente Poveda.

En el fallo de segunda instancia proferido el 30 de diciembre de 2021, se
modificó la sanción por la de suspensión, por 7 meses.

1.1.3. Normas violadas y concepto de violación.

La parte actora invocó como normas violadas las siguientes:

• Constitución Política, artículos 29.
• Leyes 734 de 2002 (artículos 5, 69, 150, 155 y 176); 1015 de 2006
(artículo 4).

Alegó la violación al debido proceso, por pruebas practicadas de forma ilegal,
comoquiera que (i) se limitó el deber de locomoción del demandante, sin
encontrarse enmarcado en alguno de los procedimientos legalmente
previstos para tal efecto, como lo es la captura, el traslado para adelantar un
procedimiento policial o el traslado por protección. Agregó que esa situación
irregular contrariaba lo previsto en el artículo 157 de la Ley 1801 de 2016
que señala el traslado para un procedimiento policivo; y por (ii) la declaración
que se tomó al conductor del demandante a las 2:44 A.M., del 11 de abril de
2021, la cual también resultaba ilegal, no solo por cuanto no se trataba de

4

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

una hora hábil para ese tipo de diligencias, sino porque además se practicó
sin la presencia de la persona contra quien se pretendía aducir la
declaración, por lo que resultaba nula de pleno derecho, sin contar con que
se le impidió contrainterrogar durante la supuesta ratificación del testimonio
dentro del proceso disciplinario.

Manifestó que, los fallos disciplinarios demandados incurrieron en una
indebida valoración probatoria, especialmente de todos los testimonios
practicados.

Afirmó la violación de los artículos 4 de la Ley 1015 de 2006 y 5 de la Ley
734 de 2002, que consagra a ilicitud sustancial, comoquiera que el deber
funcional no se vio afectado, ya que el Subteniente Poveda no se encontraba
en servicio al momento de los hechos. Explicó que el 10 de abril se
encontraba prestando el servicio de policía 100-5, el cual finalizó a las 6:00
P.M., momento en el cual fue a descansar, pues, a la media noche iniciaba
nuevamente el servicio. Lo anterior, evidenciaba que, al momento de su
detención ilegal, no se encontraba prestando servicio.

Como irregularidad sustancial que afecta el debido proceso, cuestionó la
infracción a los artículos 155 y 176 de la Ley 734 de 2002, según los cuales,
«es obligación legal de la oficina de control interno disciplinario notificar de la apertura a la
procuraduría general de la nación para que esta decida si asume o no el control preferencial
del cual es titular», pues, se omitió dicho trámite.

Consideró que, se transgredió el artículo 150 de la Ley 734 de 2002,
comoquiera que el origen del proceso disciplinario lo constituyó una
indagación preliminar, que, en su criterio, solo puede finalizar con un auto de
archivo o con la apertura del proceso ordinario, mas no puede dar lugar a la
apertura del proceso verbal disciplinario, comoquiera que no obra dentro de
las causales contempladas en la ley para tal efecto. Agregó que esa situación
también violó el debido proceso, porque los términos contemplados en el
proceso verbal son mucho menores que aquellos por los que se rige el
proceso ordinario.

También encontró vulnerados los artículos 6 y 171 del Código General del

5

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

Proceso, que consagran el principio de inmediación y la controversia de la
prueba, por cuanto dentro de la práctica de las pruebas testimoniales en
primera instancia, la inspectora delegada, directora del proceso disciplinario,
no estuvo presente, sino que fue su sustanciador quien estuvo a cargo de la
diligencia, quien dirigió al testigo en sus respuestas y que, adicionalmente,
impidió el contrainterrogatorio al abogado defensor en la diligencia de
ratificación de testimonios, lo cual explicó así:

«Como se puede apreciar cuando se solicita al testigo se ratifique en una
declaración rendida sobre los mismos hechos, sin citación o intervención del
defensor de confianza de la persona contra quien se aduzcan y este se ratifica,
se debe repetir el interrogatorio en la forma establecida para la recepción del
testimonio, en otras palaras; cuando el testigo se ratifica se está introduciendo a
la actuación una prueba que no ha sido debatida, ni controvertida por las partes
que no estuvieron presentes cuando el deponente la rundió para que estos
ejerzan su derecho a la inmediación y controversia de dicha declaración
ratificada.
[…]
…Motivos por los cuales esta prueba debe ser declarada por su despacho nula
de pleno derecho por violación al debido proceso…».

Indicó que, se trasgredió el artículo 69 de la Ley 734 de 2002, según la
cual, no procede la denuncia anónima para iniciar la acción disciplinaria.
Explicó que en este caso el operador disciplinario afirmó tener
conocimiento de los hechos investigados, con ocasión de una nota
publicada en un medio de comunicación, pero los testigos manifestaron
que conocieron de los hechos por una llamada telefónica de ciudadanos
que se quejaron por exceso de ruido.

2. Contestación de la demanda

La Nación, Ministerio de Defensa, Policía Nacional se opuso a la totalidad
de las pretensiones de la demanda, al considerar que los actos disciplinarios
cuestionados fueron proferidos con sujeción a la Constitución y las Leyes
734 de 2002 y 1015 de 2006, por la cual se expidió el régimen disciplinario
para la Policía Nacional, garantizando en todo momento el debido proceso y
el derecho de defensa del disciplinado.

6

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

Señaló que, no se demostró una indebida valoración probatoria o que se
hubiere trasgredido el derecho al debido proceso, sino que, por el contrario,
durante el proceso administrativo disciplinario el demandante tuvo la
oportunidad y las garantías procesales para ejercer su derecho de defensa
y agotó todos los recursos de ley, sin que resulte viable convertir a la
jurisdicción de lo contencioso administrativo en una tercera instancia.

Explicó que el incumplimiento del deber funcional, que configura la ilicitud
sustancial, se presenta cuando se desconocen las obligaciones de actuar
conforme a la Constitución y la Ley, se omiten el cumplimiento estricto de las
funciones propias del cargo y no se cumplen con los deberes funcionales y,
al respecto, concluyó que el demandante solo pretende reabrir un debate
probatorio que ya se surtió en la actuación administrativa.

En relación con los hechos de la demanda, destacó las inconsistencias entre
ellos y que varios se edificaron sobre apreciaciones subjetivas del
demandante, o en la transcripción de antecedentes legales y
jurisprudenciales, respecto de los cuales era imposible dar un alcance en su
descripción y contenido.

Destacó que, la falta gravísima imputada al demandante dentro del proceso
disciplinario consistió en «Ausentarse del lugar de facción o sitio donde preste su
servicio sin permiso o causa justificada», frente a la cual concluyó que el trámite

disciplinario se fundamentó en las pruebas decretadas y practicadas,
respecto de las cuales la parte demandante pudo realizar los
pronunciamientos en el proceso disciplinario y explicó «[…] se evidencia es el
desconocimiento tanto procesal como legal del trámite u actuación administrativa
sancionatoria, basándose que si se retiró antes del servicio era a causa de que el
demandante no se le podía exigir un turno tan largo porque es violatorio a su derecho laboral
y al derecho internacional pero no identifica que el hoy demandante tenía sus horas de
descanso como si se demuestra con el material probatorio, ahora bien si consideraban que
los testimonio son eran reales debió tacharlos de falsos situación que no ocurrió, o que las
pruebas no eran las reales debió presentar los recursos de ley […]»

Manifestó que, la conducta del demandante era inaceptable para la
institución policial, cuya misión precisamente se centra en la protección de
derechos y libertades de la ciudadanía, por lo que el hecho de haberse

7

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

retirado del servicio por fuera del margen establecido, cuando era el oficial
que supervisaba el servicio de policía, se comprometieron y afectaron los
fines y funciones del Estado.

Finalmente, formuló a título de excepciones, las que denominó: el cobro de
lo no debido, el acto ajustado a la Constitución, la Ley y la jurisprudencia, y
la genérica.

3. La sentencia de primera instancia.

El Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección Segunda, Subsección
E, mediante sentencia proferida el 30 de mayo de 2025, negó las
pretensiones de la demanda y se abstuvo de imponer condena en costas.

Declaró ajustados a derecho los fallos disciplinarios demandados, en los
cuales se determinó la tipicidad, la antijuridicidad o ilicitud sustancial y la
culpabilidad, con fundamento en la valoración probatoria, que consideró
acertada. Encontró igualmente que se garantizó el debido proceso, el
derecho de defensa y contradicción y que de los elementos de prueba era
posible inferir que la demandada justificó, sustentó y motivó razonablemente
las decisiones.

Frente al primer cargo de nulidad, consistente en la presunta vulneración de
las formas propias del juicio y el derecho de defensa, indicó que el
procedimiento disciplinario verbal se ajustó a las normas disciplinarias
aplicables, comoquiera que los investigados fueron sorprendidos al
momento de la comisión de la falta, la cual se catalogó como gravísima, sin
que la reducción de términos afecte el derecho de defensa, toda vez que, no
se omitieron las oportunidades procesales.

En cuanto a la segunda causal de nulidad, consistente en la existencia de
irregularidades sustanciales que afectaron el debido proceso, por cuanto no
se notificó la apertura de la investigación a la Procuraduría General de la
Nación, el Tribunal precisó que dicha diligencia solo resulta obligatoria
cuando la investigación la inicia la oficina de control interno y que, en el caso
particular, esa dependencia consideró que no era competente. En todo caso,

8

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

advirtió que en el auto por medio del cual se citó a audiencia, se ordenó
notificar a la Procuraduría General de la Nación en cumplimiento de lo
previsto en el artículo 176 de la Ley 734 de 2002.

En lo que atañe con el tercer cargo, consistente en que no se configuró la
ilicitud sustancial, por cuanto actuó con la convicción errada e invencible de
que su conducta se ajustaba a Derecho, lo que lo exoneraba de
responsabilidad disciplinaria, el Tribunal dijo que dentro del proceso
disciplinario se probó que el demandante se ausentó del lugar en donde
prestaba el servicio, sin justa causa, habiendo podido solicitar permiso, lo
que constituye una falta disciplinaria y, que, por lo tanto, no se inobservó el
principio de ilicitud sustancial.

Respecto de la vulneración al principio de inmediación, controversia
probatoria, autoridad competente y derecho de defensa, el Tribunal señaló
que el principio de inmediación al que hace referencia el Código General del
Proceso, no es aplicable al proceso disciplinario, pero si se extiende a las
pruebas testimoniales que se practican en el proceso verbal y que, de
cualquier forma, todas las audiencias celebradas dentro del proceso
disciplinario verbal, fueron presididas por la autoridad competente, esto es,
el Inspector Delegado Especial de la Policía Metropolitana de Bogotá; que si
bien el Inspector Delegado competente comisionó a un funcionario como
secretario ad hoc, quien a su vez realizó algunas intervenciones, en las
audiencias, esa situación no violaba el debido proceso, toda vez que la
autoridad competente siempre estuvo presente y practicó personalmente las
pruebas.

4. El recurso de apelación2

La parte demandante insistió en la violación del debido proceso por valorar
pruebas que a su criterio eran nulas, como el testimonio de Fernando Rueda
Ruiz, frente al cual aseveró que se practicó de forma irregular, en tanto se le
permitió leer la declaración anterior y el demandante no tuvo la oportunidad
de controvertir la supuesta ratificación del testigo. También alegó que, el

2
Samai, actuaciones del Tribunal de origen, índice 41.

9

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

sustanciador del proceso disciplinario, objetó las preguntas realizadas, con
la anuencia de la Inspectora competente y que, además, la declaración inicial
y la posterior ratificación, resultan incongruentes.

Frente a las pruebas, agregó que fueron indebidamente valorados el
poligrama 009 código 1DS-PO-001 las y las comunicaciones oficiales
suscritas por los Subtenientes Machuca y Téllez, lo que se evidencia,
además, con la decisión de la justicia penal militar contenida en el auto de
27 de junio de 2024 (sumario 560) de cesar la investigación penal a favor del
demandante por cuanto concluyó que no se presentó el abandono del
servicio.

Finalmente, reiteró los mismos argumentos expuestos en la demanda,
relacionados con la irregularidad en el procedimiento del juicio disciplinario
que, en su criterio, debió adelantarse de forma ordinaria y no verbal, dado
que no se reunían los requisitos para esta última modalidad.

5. Trámite de segunda instancia

Por auto de 15 de septiembre de 20253, el consejero ponente admitió el recurso
de apelación, conforme a lo previsto en el artículo 247 del CPACA y, al no
existir pruebas que decretar en segunda instancia, ingresó al Despacho para
fallo.

El Ministerio Público emitió concepto, en el que solicitó revocar la sentencia
de primera instancia, al estimar que se vulneró el debido proceso por (i)
cambiar el procedimiento disciplinario de ordinario a verbal, (ii) indebida
valoración probatoria; (iii) indebida motivación, que no es congruente con las
pruebas; iv) violación del derecho de defensa, presunción de inocencia y de
locomoción. Y agregó que la conducta endilgada al demandante no afectó el
deber funcional, dado que no se encontraba en servicio.

Encontró acreditado que el Subteniente Poveda no se encontraba prestando
servicio, como se evidenciaba con el Poligrama No. 009 de 23 de marzo de

3
Expediente digital - Samai - Índice 4.

10

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

2001, libro de población y prueba testimonial. Explicó que no es posible
equiparar «el hecho de que el Subteniente fuera hallado a las 23:30 horas
cuando “se disponía a reiniciar su servicio” con estar “prestando servicio” en ese momento,
desconociendo que su servicio se remontaba a las 00:00 horas, no antes, lo cual genera la
incorrecta aplicación del tipo disciplinario y desconoce el principio de ilicitud sustancial,
conforme al cual solo son disciplinables las conductas que afectan el deber funcional, y
durante el descanso no existe deber funcional activo».

Destacó la decisión de la Fiscalía 141 Penal Militar que investigó los mismos
hechos, con las mismas pruebas y ordenó cesar el procedimiento, por cuanto
el demandante no había abandonado el puesto, sino que se encontraba en
descanso reglamentario.

Estimó igualmente que el testimonio sobre el cual se sustentó la decisión
disciplinaria, rendido por el patrullero Fernando Rueda Ruíz, entre la 1 de la
mañana y las 2:44 de la mañana, sin la participación del demandante o su
defensor, fue tomado de forma irregular y fue indebidamente ponderado en
el proceso disciplinario, en el que se le dio carácter decisivo, sin tener en
cuenta el resto de pruebas que obraban en el expediente.

II. CONSIDERACIONES

1. Competencia

La Subsección es competente para conocer y decidir en segunda instancia
este proceso, de conformidad con lo establecido en los artículos 125, 150,
243 y 247 del CPACA.

2. Problemas jurídicos.

Teniendo en cuenta los argumentos expuestos por el demandado en el
recurso de apelación, los problemas jurídicos identificados, se contraen a
resolver los siguientes aspectos:

a) ¿Se presentaron irregularidades que afectaron el debido proceso
dentro del trámite del proceso disciplinario adelantado contra

11

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

Subteniente Poveda Jiménez, por los hechos ocurridos el 11 de abril
de 2021?

b) ¿El Subteniente Poveda Jiménez se encontraba prestando servicio
entre el día 10 de abril de 2021, a las 18 horas y el 11 de abril de
2021, a las 00 horas?

Con fundamento en el procedimiento disciplinario regulado en la Ley 1015
de 2006 y, en lo pertinente, en la Ley 734 de 2002, así como, en los hechos
que se encuentran probados dentro del expediente, la Sala procederá a
resolver los problemas jurídicos identificados:

a) ¿Se presentaron irregularidades que afectaron el debido proceso
dentro del trámite del proceso disciplinario adelantado contra
Subteniente Poveda Jiménez, por los hechos ocurridos el 11 de
abril de 2021?

Tanto el apelante, como el agente del Ministerio Público, sustentaron la
violación del debido proceso en (i) la práctica de pruebas ilegales, como lo
fue la declaración rendida por el conductor del ahora demandante en la
madrugada del 11 de abril de 2021; (ii) la incongruencia entre la declaración
inicial y la final del mismo conductor; (iii) la indebida valoración del poligrama
009 código 1DS-PO-001, de los testimonios de los Subtenientes Machuca y
Téllez y de la decisión adoptada por la justicia penal militar por los mismos
hechos; (iv) el hecho de adelantar un proceso verbal sin que se reunieran
los requisitos para tal efecto; y (v) la violación al derecho de locomoción.

La Sala se pronunciará sobre cada uno de los anteriores argumentos, para
lo cual se anuncia que ninguno tiene vocación de prosperidad:

(i) La práctica de pruebas ilegales, como lo fue la declaración
rendida por el conductor del ahora demandante en la
madrugada del 11 de abril de 2021

La prueba que se considera ilegal por el apelante y el Ministerio Público, es
la declaración que rindió el patrullero Fernando Rueda Ruiz, conductor del

12

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

Subteniente Poveda, -que sirvió de sustento para la sanción disciplinaria-,
porque se practicó por fuera del horario institucional para el trámite de
procedimientos administrativos, como lo es el disciplinario, e incluso, con
anterioridad a la indagación preliminar que supuestamente se abrió ese
mismo día.

Revisado el expediente, se encuentra que el 11 de abril de 2021, el patrullero
Rueda rindió declaración ante la Oficina de Control Disciplinario Interno del
Comando de Seguridad Ciudadana 2, a las 2:44 horas. Luego de tomar el
juramento, advertirle sobre el falso testimonio, el deber de rendir testimonio
y el derecho de no autoincriminarse, se le tomaron los generales de ley y se
indagó por los hechos investigados, en los siguientes términos:

«PREGUNTADO: Teniendo en cuenta su respuesta anterior sírvase realizar un
relato claro y detallado de lo manifestado por usted o de los hechos que son de
su conocimiento.

CONTESTÓ: el día de ayer 10/04/2021 me disponía a prestar servicio como
conductor del señor ST Cristina Poveda a quien recogí en la camioneta
institucional Renault trafic de siglas 17-1621, en su lugar de residencia es por
la 72, eso queda por la 68 cerca a la avenida Cali a las 05:30 de la mañana,
siendo así nos dirigimos a la metropolitana de Bogotá quien se disponía a
recibir a oficial de cien cinco (100-5) para CONCEC1, de este lugar salimos a
la jurisdicción de Usaquén siendo aproximadamente las 08:00 de la mañana,
quien me manifestó que también debía prestar su servicio como jefe de
vigilancia de E1, por tal motivo junto con mi teniente se hizo los respectivos
patrullajes en esa jurisdicción, siendo aproximadamente los 16:30 horas, nos
encontrábamos por la autopista norte con calle 187, quien manifiesta que
cojamos toda la autopista derecho hacia el sur y seguidamente la 30, al recibir
esta orden procedí con el vehículo a dirigirme hacia la ruta indicada ya llegando
al desvío de la carrera 30 con autopista sur, seguimos derecho por la carrera
30, pasando por la estación de policía de Tunjuelito, en ese lugar entre cuadras
me iba indicando por que ligar (sic) siguiera porque yo no conozco esa
jurisdicción, toda vez llegamos a una dirección que no recuerdo, donde me dice
que esperara en ese punto un momento en dicho lugar, ahí era
aproximadamente las 16:50 horas, en ese lugar el señor Subintendente
manifiesta que va a ingresar a la casa de una amiga, por tal motivo me quede
(sic) yo aproximadamente dejando el vehículo una cuadra del lugar donde
ingreso (sic), en este lugar permanezco junto con mi vehículo de dotación
esperando al señor oficial aproximadamente hasta las 19:00 horas, que es

13

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

cuando me dice que me retire del lugar y este (sic) pendiente al celular para
que llegue a ese mismo punto y lo recoja a las 23:45 horas del mismo día ya
que debemos continuar con el servicio que le es encargado como 100-5
COSEC1, de 00:00 a 06:00 de la mañana y me retiro del lugar, volviendo a la
hora a LAS 23:50 indicada por el señor teniente Cristian Poveda, al mismo lugar
donde me encontraba observo varias patrullas de la policía nacional en este
sitio y es ahí cuando me comunico vía celular con el señor Subteniente Cristian
Poveda y le manifiesto que ya me encuentro en el lugar, quien me manifiesta
que fue llevado por un superior a medicina legal que al parecer le iban a
practicar una prueba de alcoholemia.
[…]
PREGUNTADO: Diga al despacho ¿tiene conocimiento donde reside el señor
Subteniente Cristian Poveda y donde lo deja usted habitualmente al finalizar
turno?

CONTESTÓ: lo que tengo conocimiento él vive en la dirección antes
mencionada cerca a la 68 con av. Cali, al finalizar por lo general se dirige en su
vehículo de propiedad para su residencia.

PREGUNTADO: Diga al despacho ¿Qué horario comprende el servicio de
oficial 100-5 del COSEC 1 que debía cumplir para el día 10/04/2021 con el
Subteniente Cristian Poveda?

CONTESTÓ: el horario que comprende es de 06:00 de la mañana a 18:00
horas y posteriormente de 00:00 horas a 06:00 de la mañana del día siguiente.
[…]
PREGUNTADO: Diga al despacho ¿a qué hora llegó al lugar cerca de la
estación de Policía Tunjuelito a dejar al señor Subteniente Cristian Poveda?

CONTESTÓ: Estamos hablando de las 16:50 horas aproximadamente.
[…]
PREGUNTADO: Diga al despacho ¿Tiene conocimiento si el lugar onde dejó
al señor Sentiente (sic) Cristian Poveda para la fecha 10/04/2021 en horas de
la tarde aproximadamente 16:50 horas es de la jurisdicción del COSEC 1?

CONTESTÓ: NO eso no es jurisdicción del COSEC 1.

PREGUNTADO: Diga al despacho ¿El señor Subteniente Cristian Poveda le
indicó qué actividad iba a realizar en el lugar donde lo dejó siendo
aproximadamente las 16:50 del 10/04/2021?

CONTESTÓ: No señor no me dijo nada.

14

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

PREGUNTADO: Diga al despacho ¿al llegar al lugar que indica en su narración
anterior aproximadamente a las 16:50 del 10/04/2021 se encontraban más
policiales uniformados en este lugar?

CONTESTÓ: NO, yo no observé.

PREGUNTADO: Diga al despacho ¿usted que observó cuando llego a este
lugar siendo las 16:50 aproximadamente?

CONTESTÓ: Todo normal, había una patrulla Trafi la observé parqueada no
se las siglas o placas. […]»

Como se observa, de los apartes de la declaración anteriormente transcrita,
la diligencia se limitó a esclarecer los hechos, sin que se hubiere abierto
indagación preliminar y mucho menos se había dispuesto la apertura de la
investigación disciplinaria, que obligara la citación previa del investigado.

Ciertamente, el 11 de abril de 2021, la Oficina de Control Disciplinario Interno
COSEC-2 ordenó la apertura de la indagación preliminar SIED EE-COSE2-
2021-45 contra el Subteniente Poveda Jiménez, entre otros uniformados,
pero, posteriormente, por auto del 14 de abril de 2021, remitió las diligencias,
por competencia, a la Inspección Especial MEBOG.

• El 26 de abril de 2021, la Inspección Delegada Especial MEBOG dispuso
la apertura de la investigación disciplinaria e imputó cargos al Subintendente
Poveda, consistente en «Ausentarse del lugar de facción o sitio donde preste su
servicio sin permiso o causa justificada», consagrado como falta gravísima en el

artículo 34.27 de la Ley 1015 de 2006 (Régimen Disciplinario para la Policía
Nacional).

La Sala también observa que, la declaración del testigo, rendida antes de la
apertura de la investigación, fue ratificada dentro del proceso disciplinario,
diligencia en la cual participó el investigado y su abogado, razón por la cual,
esa declaración extraprocesal, pudo ser apreciada y valorada por el operador
disciplinario, pues se garantizó el derecho de contradicción del demandante.

En efecto, el artículo 174 del Código General del Proceso señala que las
pruebas extraprocesales podrán ser «apreciadas sin más formalidades, siempre que

15

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

en el proceso de origen se hubieren practicado a petición de la parte contra quien se aducen
o con audiencia de ella. En caso contrario, deberá surtirse la contradicción en el proceso al
que están destinadas».

Por su parte, el artículo 188 de la ley procesal civil establece que los
testimonios anticipados extraprocesales «están destinados a servir como prueba
sumaria en actuaciones judiciales» y que, a aquellos rendidos sin la citación de la

parte contra la que se aduzcan, les será aplicable el artículo 222 de ese
Código, que permite la ratificación de los testimonios dentro del proceso,
cuando se han rendido sin citación de la parte contra quien se aduzcan.

Y el artículo 222, sobre ratificación de testimonios recibidos fuera del
proceso, prevé: «Sólo podrán ratificarse en un proceso las declaraciones de testigos
cuando se hayan rendido en otro o en forma anticipada sin citación o intervención de la
persona contra quien se aduzcan, siempre que ésta lo solicite. Para la ratificación se repetirá
el interrogatorio en la forma establecida para la recepción del testimonio en el mismo
proceso, sin permitir que el testigo lea su declaración anterior».

Del contenido de las anteriores disposiciones, es dable concluir que, la
declaración extraprocesal que se surte sin la citación de la parte contra la
que se aducen, constituyen prueba sumaria, y deben ser ratificadas dentro
del proceso para que tengan plena validez; de lo contrario, carecerán de
valor o eficacia probatoria, comoquiera no se garantiza el derecho de
contradicción de la contraparte.

Por consiguiente, en este caso, para la Sala no se vulneró el debido proceso
disciplinario del demandante, toda vez que la declaración rendida por el
patrullero Poveda, antes de la investigación, constituyó en ese momento una
prueba sumaria, definida como aquella que no brinda la convicción exigida
para tener por demostrados los hechos sobre los que versa. Si la declaración
extraprocesal es practicada sin la citación de la contraparte, «y no es ratificada
en el proceso, carece de significación y el juez no puede darle eficacia o credibilidad al
proferir su decisión»4. Pero resulta que, en este caso, eso no ocurrió, pues

dentro del proceso disciplinario, el testigo ratificó su declaración, en
diligencia que contó con la previa citación del investigado, quien tuvo la

4
AZULA CAMACHO, Jaime, “Manual de Derecho Procesal”, tomo VI, pruebas judiciales, segunda edición, editorial
Temis S.A., Bogotá 2003, pág. 135.

16

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

oportunidad de ejercer el derecho de contradicción.

Se tiene por tanto que el testimonio rendido por el patrullero Poveda en la
madrugada del 11 de abril de 202, no vulneró el debido proceso del
demandante, por cuanto tuvo la oportunidad de ejercer el derecho de
contradicción dentro del proceso disciplinario, tal como lo ha expuesto en
múltiples ocasiones esta Corporación5.

Cabe destacar que tampoco se cumple con los presupuestos definidos por
la Corte Constitucional en la sentencia SU-371 de 2021, para considerar una
prueba ilegal:

«En la obtención de la prueba ilícita se encuentran en tensión bienes
jurídicos de distinta índole: por un lado, la búsqueda de la verdad jurídica
objetiva y, por otro, los derechos fundamentales que exigen no ser
vulnerados o lesionados al recaudarse los medios de convicción. El conflicto
se presenta cuando para acreditar un hecho o alcanzar la verdad en el
proceso se obtienen medios y/o fuentes de prueba con afectación a los
derechos fundamentales y otros bienes jurídicos constitucionalmente
protegidos, que luego se quieren hacer valer al interior del proceso y que
exigirán su exclusión o pérdida de eficacia probatoria.” (negrilla fuera de
texto)
[…]
En materia disciplinaria, el artículo 140 de la Ley 734 de 2001 dispone que
“La prueba recaudada sin el lleno de las formalidades sustanciales o con
desconocimiento de los derechos fundamentales del investigado, se tendrá
como inexistente” y ello mismo fue recogido en el nuevo Código General
Disciplinario que dice:

“Artículo 21. Cláusula de exclusión. Toda prueba obtenida con violación de
los derechos y garantías fundamentales será nula de pleno derecho, por lo
que deberá excluirse de la actuación procesal.
[…]
En el plano jurisprudencial se ha aplicado una diferenciación entre pruebas
ilegales y pruebas inconstitucionales. Así, por ejemplo, en Sentencia SU-159
de 2002 se hizo alusión al escenario penal, así:

“El artículo 29 señala de manera general que la prueba obtenida con
violación del debido proceso es nula de pleno derecho. Esta disposición ha
sido desarrollada por el legislador penal para indicar dos grandes fuentes
jurídicas de exclusión de las pruebas: la prueba inconstitucional y la
prueba ilícita. La primera se refiere a la que ha sido obtenida violando
derechos fundamentales y la segunda guarda relación con la adoptada
mediante actuaciones ilícitas que representan una violación de las
garantías del investigado, acusado o juzgado»6.

5
Consejo de Estado, Sección Tercera C, sentencia de 30 de enero de 2019, rad. 50001-23-31-000-2010-00511-
01 (63230); Consejo de Estado, Sección Tercera A, sentencia de 20 de septiembre de 2023, rad. 27001-23-31-
000-2011-00113-01 (70395); Consejo de Estado, Sección Tercera B, sentencia de 3 de septiembre de 2015, rad.
20001-23-31-000-2002-00136-01 (32.180); Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 17 de abril del
2013, expediente 26114; Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 19 de noviembre del 2008, expediente
28259.
6
Corte Constitucional, sentencia SU-371 de 2021.

17

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

Particularmente, el testimonio del conductor Rueda no vulneró los derechos
fundamentales del demandante, pues, no tenía la condición de investigado
cuando se rindió la declaración, por lo que no era exigible su citación y, en
todo caso, como ya se explicó, el mismo fue objeto de ratificación dentro del
trámite del proceso disciplinario, en diligencia en la cual el demandante
ejerció su derecho de contradicción.

(ii) La incongruencia entre la declaración inicial y la final del
mismo conductor

En lo que atañe con los cuestionamientos al testimonio rendido por el
patrullero Fernando Rueda Ruíz, conductor del Subteniente Poveda, antes
del proceso y durante la investigación disciplinaria, consistentes en la
diferencia entre las horas en que se prestó el servicio, el operador
disciplinario dio prelación a la primera declaración, en los siguientes
términos:

«[…] manifestó que no recordaba bien la hora en la que vio retirarse al señor
Subintendente CRISTIAN DAVID POVEDA JIMÉNEZ, por motivos de
cansancio no tenía esta hora clara, recalcando el togado nuevamente que
esta prueba no pudo ser controvertida, agregando también obra en el
expediente la anotación del señor Oficial Subalterno en mención en la que
dejó constancia que se retiraba a las 18:00 horas cuestionando que el a quo,
solo le da validez a la declaración del señor Patrullero precitado y no a
mentada anotación, argumento no valido por el motivo que el señor Patrullero
FERNANDO RUEDA RUIZ, si bien es cierto rindió declaración al día siguiente
de los hechos suscitados es decir el 11 de abril de 2021, en el que expuso
que dejó al señor Subintendente CRISTIAN DAVID POVEDA JIMÉNEZ,
alrededor de las 16:30 horas del 10 de abril de 2021 en la vivienda ubicada
en la calle 53 sur # 34-25, localidad de Tunjuelito, luego de ello rindió
ampliación de declaración en audiencia celebrada el día 19 de mayo de 2021,
en el que indicó que supuestamente se equivocó al decir que dejó al señor
Subintendente CRISTIAN DAVID POVEDA JIMÉNEZ, a las 18:00 horas en la
residencia antes mencionada, en tal sentido se le da credibilidad a la primera
declaración realizada por el motivo de lo resiente [sic] de los hechos quien
manifestó no tener algún impedimento para rendir la misma y al ser cotejado
con los demás medios de prueba, se denota que lo inicialmente puesto en
conocimiento obedece a la verdad material es por ello que no es excusa el

18

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

supuesto cansancio expuesto en su ampliación de declaración»
(Destacado por fuera del texto original).

También se determinó que, la primera declaración del patrullero fue
responsiva, exacta y completa, sin que se advirtiera mala fe, sino que fue
objetiva y consistente, razón por la cual se consideró que debía ser valorada
preferentemente, dado que no era excusa el cansancio alegado por el
testigo.

Como se observa, el operador disciplinario sí se pronunció frente a las
inconsistencias encontradas en el testimonio del patrullero Rueda, conductor
del Subteniente Poveda, consistentes en las horas en que se retiró del
servicio el día de los hechos y motivó suficientemente por qué dio prelación
a la segunda declaración rendida por el patrullero Rueda.

En consideración a lo anterior, para la Sala no se advierte irregularidad
alguna o violación al debido proceso, comoquiera que el operador
disciplinario resolvió de fondo el asunto cuestionado y lo sustentó con
fundamento en las pruebas que obraban en el expediente.

Cabe destacar que, en todo caso, la Sala valorará estos testimonios, al
momento de resolver el segundo problema jurídico planteado en este
proveído.

(iii) La indebida valoración del poligrama 009 código 1DS-PO-001,
de los testimonios de los Subtenientes Machuca y Téllez y de
la decisión adoptada por la justicia penal militar por los
mismos hechos.

En el proceso se encuentra probado que el 10 de abril de 2021, el
Subteniente Cristian Poveda dejó las anotaciones correspondientes al
servicio 100-5 que prestaba, del COSEC 1, en el libro de minuta de servicio
de policía de control del comando operativo de seguridad ciudadana No. 1,
folios 506 y 507 del libro, así:

• 16:30 horas: se encontraba realizando actividades administrativas de

19

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

su CAI, por cuanto tenía pendientes varios asuntos por entregar,
aprovechando que el COSE 1 se encontraba sin novedad.

• 18 horas: se retira del servicio 100-5 del COSEC 1, para retomarlo a
las 00 horas.

Revisadas las decisiones disciplinarias, tanto de primera, como de segunda
instancia, no se encuentra una indebida valoración probatoria de esa prueba
documental, por cuanto, del análisis probatorio realizado por el operador
disciplinario, se llegó a la conclusión que tal anotación quedaba desvirtuada
con la declaración rendida por el patrullero Rueda en la madrugada del 11
de abril de 2021, esto es, al día siguiente de los hechos.

Por su parte, en el expediente obran los testimonios rendidos en el proceso
disciplinario por los Subtenientes Machuca y Téllez, cuya indebida valoración
también se alegó en el recurso de apelación, quienes atendieron la llamada
ciudadana por la afectación de la convivencia y llegaron a la Calle 53 Sur No.
34-25, jurisdicción de la localidad de Tunjuelito.

El Subteniente Rubén David Machuca Ceballos, señaló que llegó al lugar de
los hechos, por el operativo que adelantó la policía con la alcaldía local y
constataron que se realizaba una fiesta, en la que encontraron a los
patrulleros Galindo y Laverde. Frente al Subteniente Poveda, informó que la
compañera sentimental vivía en ese mismo lugar y que lo vio salir a las 23:50
horas, para ir a prestar el primer turno como policía de control. Finalmente,
afirmó que el Subteniente Poveda se encontraba en estado anímico y físico
normal.

La Subteniente Téllez, quien también atendió el llamado ciudadano, explicó
que el horario del servicio 100-5 iniciaba a las 6 horas y finalizaba a las 18
horas, momento en el cual se podían retirar para descansar, pero que, en
todo caso, debían estar disponibles para cualquier llamado.

Frente a las pruebas anteriormente reseñadas, el operador disciplinario las
valoró en los siguientes términos:

20

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

En el fallo disciplinario de primera instancia, se indicó que el Coronel Livio
Germán Castillo Villarreal y los Subtenientes María Camila Téllez Usme y
Rubén Darío Machuca Ceballos afirmaron que el Subteniente Poveda se
encontraba en servicio de oficial de control 100-5 COSEC-1, hechos que
ratificaron en las diligencias de ampliación, y «además dejaron en claro que bajo
ninguna circunstancia la persona que cumpla su función como Policía de Control se puede
apartar del servicio pese a que tenga un lapso de reposo, ya que el mismo es una prestación
de forma continua» y, adicionalmente, afirmaron «haber observado salir de una
residencia ubicada en la localidad de Tunjuelito, donde momentos antes se había reportado
una novedad, siendo aproximadamente a las 23:50 horas de la fecha de marras al señor
Subintendente CRISTIAN DAVID POVEDA JIMÉNEZ, quien se encuentra uniformado con
los demás elementos para el servicio […]»

Y en el fallo disciplinario de segunda instancia, se indicó que, según las
comunicaciones de los Subtenientes Rubén Darío Machuca Ceballos y
María Camila Téllez Usme, el 10 de abril de 2021 recibieron quejas de la
ciudadanía, por ruido y consumo de licor en la Calle 53 Sur No. 34-25, y que,
al momento de realizar el procedimiento policial, no vieron al Subteniente
Poveda, pero que más tarde, a las 23:50 horas de ese mismo día, lo vieron
salir de ese mismo lugar por lo que, para el operador disciplinario de segunda
instancia, «bajo la lógica y sentido común este también se encontraba en el mismo
lugar departiendo con las demás personas y policías que se encontraban en dicha
vivienda, quienes se encontraban con un alto nivel de música y consumiendo bebidas
embriagantes como se logró evidenciar y demostrar con los videos […]»

En lo que atañe con los testimonios de los Subtenientes Machuca y Téllez,
no es de recibo la afirmación expuesta por el demandante, referente a la
indebida valoración de estos, porque, como se observa, sus declaraciones
se concentraron en la fiesta que se desarrollaba en el lugar, en la cual ambos
afirmaron que no vieron al Subteniente Poveda, sino que se limitaron a
afirmar que el demandante se encontraba con la compañera sentimental que
vivía en ese edificio. Se advierte igualmente que los testigos no se
pronunciaron en momento alguno sobre la hora de retiro del servicio del
Subteniente Poveda el 10 de abril de 2021.

En consecuencia, es dable concluir que se realizó una valoración probatoria
acorde con los hechos investigados, dentro de la cual se analizaron las

21

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

mismas y se sustentó suficientemente por qué se le dio prelación al
testimonio del conductor Rueda.

(iv) El hecho de adelantar un proceso verbal sin que se reunieran
los requisitos para tal efecto

La Ley 1015 de 20067 que resultaba aplicable al momento de los hechos
investigados, definió los conceptos de ilicitud sustancial, debido proceso,
resolución de la duda, entre otros. Frente al debido proceso, señaló:

<<Artículo 5. Debido proceso. El personal destinatario de este régimen será
investigado conforme a las leyes preexistentes a la falta disciplinaria que se le
endilga, ante funcionario con atribuciones disciplinarias previamente
establecido y observando las garantías contempladas en la Constitución
Política y en el procedimiento señalado en la ley. La finalidad del proceso es la
prevalencia de la justicia, la efectividad del derecho sustantivo, la búsqueda de
la verdad material y el cumplimiento de los derechos y garantías debidos a las
personas que en él intervienen>>.

Asimismo, determinó la remisión normativa en lo no previsto en la ley, a los
tratados internacionales sobre derechos humanos ratificados por Colombia,
y a lo dispuesto en los Códigos Único Disciplinario, Contencioso
Administrativo, Penal, Penal Militar, Procedimiento Penal y Procedimiento
Civil, en ese orden y en cuanto sean compatibles con la naturaleza de este
proceso.

En el artículo 34.27, consagró como falta gravísima, « Ausentarse del lugar de
facción o sitio donde preste su servicio sin permiso o causa justificada» y también definió

las sanciones y los límites de las mismas en los artículos 38 y 39, dentro de
las cuales se regula la destitución e inhabilidad general, entre 10 y 20 años,
que procede ante faltas gravísimas dolosas o realizadas con culpa
gravísima; así como la suspensión e inhabilidad especial, entre 6 y 12

7
Derogada por la ley 2196 de 2022, que reguló la transitoriedad y vigencia, en los artículos 84 y 85, en los siguientes
términos: <<Los procesos disciplinarios que al entrar en vigencia la presente ley, se encuentren con pliego de
cargos o auto de citación a audiencia debidamente notificados continuarán su trámite hasta el fallo definitivo con el
funcionario con atribuciones para el juzgamiento, de conformidad con los preceptos de las leyes 734 del 05 de
febrero de 2002, 1015 del 07, de febrero de 2006 y demás normas que las modifiquen o adicionen. [...]
ARTÍCULO 85. Vigencia. La presente ley entrará a regir a partir del 29 de marzo de 2022 y deroga la Ley 1015
del 07 de febrero de 2006 y las demás disposiciones que le sean contrarias...

22

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

meses, sin derecho a remuneración, por faltas gravísimas, realizadas con
culpa grave o graves dolosas.

En cuanto al procedimiento disciplinario como tal, dispuso que sería el
previsto en el Código Disciplinario Único o las normas que lo modifiquen o
adicionen.

Para la época de los hechos, se encontraba vigente la Ley 734 de 2002 8,
que frente al debido proceso señaló en el artículo 6, que la investigación
debía llevarse por un funcionario competente, con observancia formal y
material de las normas que determinan la ritualidad del proceso. También,
consagró la presunción de inocencia, según la cual, toda duda razonable se
resolverá a favor del investigado, cuando no haya forma de eliminarla.

Según el Código Único Disciplinario, solo podrá atribuirse faltas
disciplinarias, por acción o por omisión, por incumplimiento de los deberes
propios del cargo o función, o por extralimitación de sus funciones.

En cuanto a la indagación preliminar, fase preprocesal o previa al inicio de la
investigación, su trámite se adelanta ante la duda sobre la procedencia de la
investigación disciplinaria, a efectos de constatar la ocurrencia de la
conducta, si esta constituye falta disciplinaria o si se configura alguna de las
causales de exoneración de responsabilidad.

Frente al objeto de la indagación preliminar, el artículo 150 de la Ley 734 de
2002, establece que esta «no puede extenderse a hechos distintos del que fue objeto
de denuncia, queja o iniciación oficiosa y los que le sean conexos».

Ahora, esa misma Ley establece dos modalidades de procesos: ordinario y
verbal. En relación con el primero, esto es, el ordinario, determina su
procedencia cuando «con fundamento en la queja, en la información recibida o en la
indagación preliminar, se identifique al posible autor o autores de la falta disciplinaria, el
funcionario iniciará la investigación disciplinaria». Por su parte, el proceso verbal se

8 (Ley derogada a partir del 29 de marzo de 2022, por el Artículo 265 de la Ley 1952 de 2019, modificado por el
Artículo 73 de la Ley 2094 de
2021, salvo el Artículo 30 que continúa vigente hasta el del 28 de diciembre de 2023)

23

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

adelanta cuando «el sujeto disciplinable sea sorprendido en el momento de la comisión
de la falta o con elementos, efectos o instrumentos que provengan de la ejecución de la
condena, cuando haya confesión y en todo caso cuando sea leve» y, adicionalmente,

cuando se conozca de una falta gravísima contemplada en el artículo
55, entre otros, evento en el cual, de conformidad con lo previsto en el
artículo 175 de la Ley 734 de 2002, «se citará a audiencia, en cualquier estado de la
actuación, hasta antes de proferir pliego de cargos» y, en todo caso, «si al momento de
valorar sobre la decisión de apertura de la investigación estuvieren dados los requisitos
sustanciales para proferir pliego de cargos se citará a audiencia».

Pues bien, de conformidad con el procedimiento disciplinario aplicable al
caso concreto, la Sala observa que el mismo se tramitó con apego a la
normativa procesal disciplinaria, pues el proceso verbal disciplinario que se
adelantó por la conducta del Subteniente Poveda, encontró sustento en la
verificación que realizó el operador disciplinario para constatar que, al
momento de valorar sobre la decisión de apertura de la investigación, se
reunían todos los requisitos sustanciales para proferir el pliego.

Cabe precisar que, el cargo cargos imputados al demandante en el pliego de
26 de abril de 2021, consistió en «Ausentarse del lugar de facción o sitio donde preste
su servicio sin permiso o causa justificada», consagrado como falta gravísima en el

artículo 34.27 de la Ley 1015 de 2006 (Régimen Disciplinario para la Policía
Nacional)

En todo caso, para la Sala no es de recibo el argumento del apelante,
consistente en la mutación del proceso ordinario a verbal, por el simple
hecho de que se adelantó la indagación preliminar, pues, de una parte, esta
actuación es pre procesal, que se adelanta precisamente para constatar si
hay lugar, o no, a la apertura del proceso disciplinario. Y, de otra parte, el
trámite, o no, de la indagación preliminar no constituye supuesto legal alguno
para determinar si el proceso disciplinario debe adelantarse bajo la
modalidad ordinaria, o verbal, pues, como se explicó, el artículo 175 de la
Ley 734 de 2002, establece los supuestos para tal efecto.

La Corte Constitucional, en la sentencia C-070 de 2003, se definió la
naturaleza de la indagación preliminar, como una etapa pre procesal cuyo

24

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

trámite «no vulnera ninguna norma constitucional, ya que dicha indagación se adelanta
con el propósito de identificar o individualizar al presunto disciplinado, y mientras ello no se
haya hecho, la indagación indefinida no afecta a ninguna persona determinada»

Por consiguiente, se despachará desfavorablemente el argumento expuesto
por el apelante, consistente en la violación al debido proceso por no seguir
el trámite que legalmente correspondía.

(v) La violación al derecho de locomoción

El apelante y el agente del Ministerio Público alegaron que se transgredió el
derecho de locomoción del demandante, por cuanto fue trasladado al
hospital central de la Policía, para practicar la prueba de alcoholemia;
posteriormente a la estación de Usaquén para que entregara el arma de
dotación oficial y el relevo del puesto y que, posteriormente, fue trasladado
a su residencia.

La Sala no encuentra transgredido el derecho de locomoción del
demandante durante la fecha de los hechos, pues no fue privado de la
libertad, capturado, o retenido contra su voluntad. Del material probatorio,
tampoco se observa que en momento alguno el demandante hubiere
expresado que era trasladado al hospital de la policía, a la estación de
Usaquén o a su casa, contra su voluntad.

En efecto, en el informe de novedad elaborado el 11 de abril de 2021, por el
Oficial de Vigilancia Tercer Turno, Subteniente Rubén David Machuca
Ceballos, reportó lo siguiente:

«Siendo aproximadamente las 23:50 horas, sale de la vivienda el señor
subteniente CRISTIAN DAVID POVEDA JIMÉNEZ, quien se encontraba como
servicio de policía de control del Cosec 1, manifestando que en esa residencia
vive una compañera sentimental y que se había quedado dormido dentro de la
vivienda, posterior a ello se realiza el traslado del señor subintendente
CRISTIAN POVEDA a las instalaciones del hospital central de la policía
nacional, por parte de mi coronel Livio Castillo, cosec 2, con el fin de tomar la
prueba de embriaguez que es de forma voluntaria, la cual el funcionario policial
se niega, como constan (sic) en un video que lo aporta mi Cr Castillo, al igual
la constancia que queda en el libro de oficial de servicio folio 580 del hospital

25

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

central de la policía nacional realizada y firmada por mi Teniente Jerail Murillo,
posterior a esto trasladan al sr Subintendente Cristian Poveda hasta las
instalaciones de la estación de Usaquén, como consta en el libro de la minuta
de guarida de dicha estación, folios 323 y 324, plasmada y firmada por el señor
intendente Moncada Quintero Marco Tulio, quien está como jefe de información
Estación Usaquén, en donde consta el relevo de Policía de Control del COSEC
1, entrega de armamento y traslado a su lugar de residencia»

Y en el libro oficial de servicio, a folio 580 se dejó la siguiente anotación:

«A esta hora y fecha se deja constancia del ingreso de mi coronel Castillo
Villareal Livio German, junto con el Subteniente Poveda Jiménez Cristian
Davida, …para que se realice voluntariamente la prueba de embriaguez, a lo
que el señor Subteniente manifiesta que no desea realizarse la prueba…»

El derecho a la locomoción se encuentra definido en el artículo 24 de la
Constitución Política, como un derecho fundamental, según el cual «Todo
colombiano, con las limitaciones que establezca la ley, tiene derecho a circular libremente
por el territorio nacional, a entrar y salir de él, y a permanecer y residenciarse en Colombia»

En este caso, el demandante solo alegó la afectación a dicho derecho, pero
no demostró que la libre circulación a la que tenía derecho hubiere sido
restringida o limitada, que hubiere sido retenido contra su voluntad o que
hubiere sido ilegalmente capturado o privado de su libertad.

Con fundamento en lo anterior, la Sala desestimará el argumento del
apelante, porque no se probó la vulneración al derecho a la locomoción.

Una vez resuelto el primer problema jurídico, frente al cual se concluye que
no se configuró la violación del debido proceso, la Sala entrará a analizar el
segundo problema jurídico formulado al inicio de la parte motiva de este
proveído.

b) ¿El Subteniente Poveda Jiménez se encontraba prestando
servicio entre el día 10 de abril de 2021, a las 18 horas y el 11 de
abril de 2021, a las 00 horas?

Revisado el expediente, se encuentran los siguientes hechos probados:

26

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

• El 10 de abril de 2021, el Subteniente Cristian Poveda dejó las siguientes
anotaciones correspondientes al servicio 100-5 que prestaba, del COSEC 1,
en el libro de minuta de servicio de policía de control del comando operativo
de seguridad ciudadana No. 1, folios 506 y 507 del libro:

• 16:30 horas: se encontraba realizando actividades administrativas de
su CAI, por cuanto tenía pendientes varios asuntos por entregar,
aprovechando que el COSE 1 se encontraba sin novedad.

• 18 horas: se retira del servicio 100-5 del COSEC 1, para retomarlo a
las 00 horas.

• El 26 de abril de 2021, la Inspección Delegada Especial MEBOG dispuso
la apertura de la investigación disciplinaria e imputó cargos al Subintendente
Poveda, consistente en «Ausentarse del lugar de facción o sitio donde preste su
servicio sin permiso o causa justificada», consagrado como falta gravísima en el

artículo 34.27 de la Ley 1015 de 2006 (Régimen Disciplinario para la Policía
Nacional), en los siguientes términos:

«LA DESCRIPCIÓN Y DETERMINACIÓN DE LA CONDUCTA
INVESTIGADA

MODO: El investigado, señor Subteniente CRISTIAN DAVID POVEDA
JIMÉNEZ, al parecer se ausentó de la jurisdicción donde debía prestar su
servicio como Policía de Control 100-5, sin aparente autorización o causa
justificada, tiempo en el cual en el cual [sic] se encontraba en servicio.

TIEMPO: Según el material probatorio, hechos presentados el 10 de abril de
2021 en horas de la noche.

LUGAR: Al parecer los hechos fueron desarrollados en la calle 53 Sur No. 34-
25, jurisdicción de la localidad de Tunjuelito.
[…]
NORMA PRESUNTAMENTE VIOLADA
[…] esta instancia disciplinaria de primera instancia, encuentra que el
uniformado investigado pudo haber incurrido en el tipo disciplinario que se
describe a continuación.

27

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

ÚNICO CARGO:

Ley: 1015 de 2006 (Régimen Disciplinario para la Policía
Nacional)
Título: VI De las Faltas y de las Sanciones Disciplinarias.
Capítulo: I Clasificación y Descripción de las Faltas
Artículo: 34. Faltas Gravísimas. Son faltas Gravísimas las siguientes:
Numeral: 27. Ausentarse del lugar de facción o sitio donde preste su
servicio sin permiso o causa justificada.
[…]
Ahora bien, se podría indicar que de 16:30 a 18:00 del 10 de abril de 2021,
era un tiempo en el cual aún se seguía desarrollando el servicio en el cual se
presume que el señor Subteniente debía estar cumpliendo con las funciones
y/o actividades durante el mismo, pero al parecer el señor POVEDA
JIMÉNEZ, descuidó sus obligaciones y presuntamente se retiró del sitio
(jurisdicción) presuntamente sin autorización alguna y en un horario no
establecido.
[…]
El cargo disciplinario que se endilga provisionalmente al señor Subteniente,
también encuentra respaldo y fundamento tanto Constitucional como legal
[…] definidos en los artículos 2, 6 y 218 de la Carta Política […]
[…]
RESPONDABILIDAD QUE SE ESTIMA LE PUEDE ASISTIR AL
INVESTIGADO

Conforme a la calificación provisional de la falta imputada que en el presente
asunto es GRAVÍSIMA, como así también a la calificación de la culpabilidad
la cual provisionalmente es DOLO, el investigado puede estar incurso en
responsabilidad disciplinaria al tenor de lo señalado en los artículos 38 y 39
de la Ley 1015 de 2006 (Régimen Disciplinario para la Policía Nacional)».

En la misma diligencia, se dejó constancia relativa a que, a pesar de haber
sido citado el Subteniente Poveda para rendir su versión libre y espontanea,
no asistió, pero que, en cualquier momento, si así lo consideraba, podía
ejercer ese derecho de defensa.

Cabe igualmente destacar que, en la audiencia también se abrió
investigación y se imputaron cargos a la patrullera Adriana del Pilar Arias
Valbuena, por cuanto «al parecer fue partícipe de una fiesta, donde hubo consumo
de bebidas embriagantes, momentos en los cuales la ciudad se encontraba bajo
algunas restricciones ordenadas mediante el decreto distrital No. 135 (“Por medio del cual

28

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

se adoptan medidas adicionales en el marco del aislamiento selectivo con distanciamiento
individual responsable para los habitantes de la ciudad de Bogotá D.C.”), motivo por el cual
fue objeto de un comparendo por infringir la Ley 1801 en su artículo 27 numeral 1» por los

hechos acaecidos en la Calle 53 Sur No. 34-25, jurisdicción de la localidad
de Tunjuelito.

• El 19 de julio de 2021, la Inspectora Delegada Especial MEBOG, profirió
fallo disciplinario de primera instancia, a través del cual, sancionó a varios
uniformados, entre ellos al Subteniente Poveda, dado que el 10 de abril de
2021, cuando se encontraba en servicio como Policía de Control COSEC-1,
se apartó del cargo a las 16:30 horas y fue encontrado a las 23:50 de ese
mismo día en la localidad de Tunjuelito, ajena a la jurisdicción del COSEC-
1, sin permiso o justificación alguna, dentro del horario de servicio.

Explicó que el Coronel Livio Germán Castillo Villarreal y los Subtenientes
María Camila Téllez Usme y Rubén Darío Machuca Ceballos afirmaron que
el Subteniente Poveda se encontraba en servicio de oficial de control 100-5
COSEC-1, hechos que ratificaron en las diligencias de ampliación, y «además
dejaron en claro que bajo ninguna circunstancia la persona que cumpla su función como
Policía de Control se puede apartar del servicio pese a que tenga un lapso de reposo, ya
que el mismo es una prestación de forma continua» y, adicionalmente, afirmaron
«haber observado salir de una residencia ubicada en la localidad de Tunjuelito, donde
momentos antes se había reportado una novedad, siendo aproximadamente a las 23:50
horas de la fecha de marras al señor Subintendente CRISTIAN DAVID POVEDA JIMÉNEZ,
quien se encuentra uniformado con los demás elementos para el servicio […]»

Destacó el testimonio del patrullero Fernando Rueda Ruíz, rendido en la
madrugada del 11 de abril de 2021, quien se desempeñó como conductor
del Subteniente Poveda, y afirmó que a las 16:30 Horas del 10 de abril de
2021, iniciaron recorrido por la autopista norte, en sentido sur y finalizaron el
recorrido en la localidad de Tunjuelito, que no correspondía a la ubicación de
la residencia del Subteniente, la cual estaba en la localidad de Engativá; que
habían realizado labores preventivas en las demás estaciones del COSEC-
1, de lo cual el operador disciplinario indicó que no existía prueba alguna que
respaldara esa afirmación.

Concluyó que, no se demostró que el desplazamiento realizado por el

29

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

Subteniente Poveda hacia la localidad de Tunjuelito, fue por fuera del horario
de servicio; que debía prestar sus servicios en las localidades a su cargo,
dentro de las cuales no se encontraba la localidad de Tunjuelito, aunado a
que «dentro de algunos de los diferentes CD’S, allegados al expediente se observó
claramente cuando el señor Subintendente CRISTIAN DAVID POVEDA JIMÉNEZ, sale de
la residencia ubicada en la calle 53 Sur No. 34-25 debidamente uniformado y es allí cuando
es abordado y entrevistado por mandos oficiales que se encontraban en el sitio».

Con fundamento en lo anterior, encontró probada la responsabilidad
disciplinaria del Subteniente Poveda, por ausentarse del sitio donde prestaba
servicio sin permiso o justificación alguna, falta disciplinaria gravísima,
prevista en el artículo 34.5 de la Ley 1015 de 2006, imputada a título de dolo,
y resolvió «Declarar probado el cargo descrito en el artículo 34, numeral 27 de la Ley 1015
de 2006, y en consecuencia responsabilizar disciplinariamente al Subteniente Cristian David
Poveda Jiménez […] e imponer como sanción el correctivo disciplinario de DESTITUCIÓN
E INHABILIDAD GENERAL PARA EJERCER CARGOS PÚBLICOS POR EL TÉRMINO DE
10 AÑOS, por cuanto su conducta constituye falta disciplinaria como quedó expuesto en la
parte motiva del presente fallo»

• El 30 de diciembre de 2021, el Inspector General de la Policía Nacional,
al resolver el recurso interpuesto por el sancionado, modificó el fallo
disciplinario de primera instancia1, en el sentido de disminuir la sanción
disciplinaria de suspensión e inhabilidad a 7 meses, sin derecho a
remuneración alguna durante ese lapso, por cuanto consideró que la
conducta no había sido dolosa.

Despachó desfavorablemente el argumento del Subteniente Poveda, relativo
a una eventual nulidad procesal por la omisión de notificar a la Procuraduría
General de la Nación, toda vez que, para el operador disciplinario, el artículo
3 de la Ley 734 de 2002, facultaba a cualquier persona a solicitar a la
Procuraduría ejercer el poder disciplinario preferente, sin que, el Subteniente
Poveda, lo hubiere tramitado.

Otorgó credibilidad al testimonio rendido por el patrullero Fernando Rueda
Ruíz, en la madrugada del 11 de abril de 2021. El testigo, en esa diligencia,
afirmó que a las 16:30 horas dejó al hoy demandante, en la localidad de
Tunjuelito; pero luego, en la ampliación del testimonio, dijo que lo había

30

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

dejado a las 18 horas. Asimismo, destacó las comunicaciones y
declaraciones de los Subtenientes Rubén Darío Machuca Ceballos y María
Camila Téllez Usme, según las cuales, el 10 de abril de 2021, se presentaron
quejas de la ciudadanía por ruido y consumo de licor en la Calle 53 Sur No.
34-25, y que, al momento de realizar el procedimiento policial, no vieron al
Subteniente Poveda, pero que más tarde, a las 23:50 horas de ese mismo
día, lo vieron salir de ese mismo lugar. De lo anterior, para el operador
disciplinario de segunda instancia se podía deducir que, «bajo la lógica y
sentido común este también se encontraba en el mismo lugar departiendo con las
demás personas y policías que se encontraban en dicha vivienda, quienes se
encontraban con un alto nivel de música y consumiendo bebidas embriagantes como
se logró evidenciar y demostrar con los videos […]»

Teniendo en cuenta el primer testimonio del patrullero Rueda Ruíz, concluyó
que el Subintendente Poveda había abandonado el servicio a las 16:30
horas, sin permiso o justificación alguna, que finalizaba a las 18 horas y, por
tanto, consideró bien realizada la adecuación típica y agregó que la conducta
del Subteniente afectó el deber funcional.

En lo que atañe con los cuestionamientos al testimonio rendido por el
patrullero Fernando Rueda Ruíz, referentes a las diferencias entre las horas
expuestas en la primera declaración y, posteriormente, en la ratificación de
esta, justificó la prelación del primer testimonio, así:

«[…] manifestó que no recordaba bien la hora en la que vio retirarse al señor
Subintendente CRISTIAN DAVID POVEDA JIMÉNEZ, por motivos de
cansancio no tenía esta hora clara, recalcando el togado nuevamente que
esta prueba no pudo ser controvertida, agregando también obra en el
expediente la anotación del señor Oficial Subalterno en mención en la que
dejó constancia que se retiraba a las 18:00 horas cuestionando que el a quo,
solo le da validez a la declaración del señor Patrullero precitado y no a
mentada anotación, argumento no valido por el motivo que el señor Patrullero
FERNANDO RUEDA RUIZ, si bien es cierto rindió declaración al día siguiente
de los hechos suscitados es decir el 11 de abril de 2021, en el que expuso
que dejó al señor Subintendente CRISTIAN DAVID POVEDA JIMÉNEZ,
alrededor de las 16:30 horas del 10 de abril de 2021 en la vivienda ubicada
en la calle 53 sur # 34-25, localidad de Tunjuelito, luego de ello rindió
ampliación de declaración en audiencia celebrada el día 19 de mayo de 2021,
en el que indicó que supuestamente se equivocó al decir que dejó al señor

31

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

Subintendente CRISTIAN DAVID POVEDA JIMÉNEZ, a las 18:00 horas en la
residencia antes mencionada, en tal sentido se le da credibilidad a la primera
declaración realizada por el motivo de lo resiente [sic] de los hechos quien
manifestó no tener algún impedimento para rendir la misma y al ser cotejado
con los demás medios de prueba, se denota que lo inicialmente puesto en
conocimiento obedece a la verdad material es por ello que no es excusa el
supuesto cansancio expuesto en su ampliación de declaración»
(Destacado por fuera del texto original).

En el fallo disciplinario de segunda instancia se determinó que, la primera
declaración del patrullero fue responsiva, exacta y completa, sin que se
advirtiera mala fe, sino que fue objetiva y consistente, razón por la cual,
consideró que debía ser valorada preferentemente, dado que no era excusa
el cansancio alegado por el testigo.

En lo que respecta a la prueba de alcoholemia que se reusó a practicar el
Subteniente Poveda, la segunda instancia disciplinaria dijo que resultaba
irrelevante si se hubiere practicado, o no, pues, estaba probado en el «video
en el que clara y expresamente da a conocer que no se dejaría realizar dicha prueba que
de igual forma a todas luces demuestra que por algún motivo temía del resultado de la
misma, porque de lo contrario accedería a la realización de la misma y así se despejaría
toda duda si hubiese o no consumido alguna bebida embriagante, motivo por el cual se
descarta esta tesis defensiva».

Precisó que, el Subteniente Poveda tenía derecho a 6 horas de descanso,
entre las 18 horas y las 00 horas, pero, estaba probado que se retiró antes
de las 18 horas para ir al inmueble en donde se produjo la queja ciudadana
por ruido, sin tener en cuenta que los testigos Omar Andrés Ramírez
Saldarriaga y Andrés Felipe García Acevedo afirmaron que no vieron en el
lugar de los hechos al Subteniente Poveda, declaraciones que el operador
disciplinario consideró «que en nada acreditan o desvirtúan los cargos enrostrados
como se ha venido repitiendo en el presente escrito disciplinario, que el hecho que el señor
Teniente OMAR ANDRÉS RAMÍREZ SALDARRIAGA, no haya visto al señor Oficial
Subalterno, hoy disciplinado, no quiere decir que no se haya apartado de su cargo antes del
tiempo reglamentario en el servicio que estaba realizando como 100-5 del Comando
Operativo de Seguridad Ciudadana No. 1, como tampoco en nada desvirtúa que sea un
testigo de oídas por un video que vio del caso que se presentó, por el contrario evidencia
que los videos se hicieron virales por el alto volumen que provenía de esta casa […], lo
mismo pasa con la declaración del señor Patrullero ANDRÉS FELIPE GARCÍA ACEVEDO,

32

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

ya que el supuesto de escuchar música soportable al oído no desligan de la acción
disciplinaria a los disciplinados todo lo contrario también acredita que si se estaba realizando
una celebración en este bien inmueble».

Aunque ninguno de los testigos afirmó haber visto al Subteniente Poveda en
la supuesta fiesta, el operador disciplinario dijo que, como el conductor lo
había dejado en la misma dirección en la que se presentaron los hechos, ese
hecho desvirtuaba la anotación en la minuta de oficial de control COSEC-1,
según la cual dejó el servicio a las 18 horas. Y, por otro lado, manifestó que,
si el Subteniente Poveda, debía retirarse del servicio, pudo haber tramitado
el respectivo permiso.

• El 27 de junio de 2024, la Fiscalía 141 Penal Militar y Policial ante el
Juzgado de primera instancia de la Dirección General de la Unidad
Administrativa Especial de la Justicia Penal Militar y Policial2, ordenó la
cesación del procedimiento penal a favor del demandante por abandono
del cargo, por cuanto no se reunieron los elementos descritos en el artículo
105 de la Ley 1407 de 2010 para la configuración del delito de abandono del
puesto:

• Debe ser cometido por un miembro de la fuerza púbica.

• Debe estar en facción que es la «función determinada dentro de los servicios de
seguridad y vigilancia, también se denomina facción el lugar o zona donde se presta
un servicio determinado»

• Debe encontrarse dormido, en estado de embriaguez o bajo el efecto de
sustancias estupefacientes o psicotrópicas o debe haber abandonado el
puesto.

Señaló que, se le atribuyó al Subteniente Poveda el abandono de sus
deberes como Oficial de control COSEC-1, por salir de su jurisdicción e
ingerir bebidas alcohólicas el 10 de abril de 2021. Y que, una vez revisado el
material probatorio, encontró que si bien el servicio de control COSEC-1, se
presta de manera ininterrumpida, durante 24 horas, lo cierto es que tiene
establecido un descanso entre las 18 y las 00 horas, lo cual acreditaba que

33

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

el oficial estaba en descanso, sin que fuere posible «censurarle al Oficial
encargado ST. POVEDA JIMÉNEZ, que estuviera descansando en un inmueble ubicado
fuera de la jurisdicción de sus servicio, ya que esta situación no estaba reglada en el
momento de la comisión de la conducta».

Precisó que, no se afectó algún bien jurídico protegido del servicio, porque
si en gracia de discusión, se tuviera que no terminó el servicio, lo cierto es
que esa situación «se debió a que los mandos de la MEBOG decidieron relevarlo de su
función, a la media noche del 10-04-2024[…]»

Agregó que, no se probó que, el Subteniente Poveda, estuviera en estado
de embriaguez o que, hubiere consumido tales sustancias encontrándose en
servicio y concluyó que, con fundamento en el material probatorio
recaudado, la conducta era atípica, lo que daba lugar a la cesación el
procedimiento.

• El 9 de septiembre de 2022, la Inspectora Delegada de Juzgamiento
REMSA, informó a la Directora de la Escuela de Posgrados de la Policía
Nacional sobre la sanción disciplinaria de suspensión e inhabilidad por 7
meses, sin derecho a remuneración, impuesta al Subteniente Poveda (Samai,
actuación otros despachos, índice 2, 7_ED_EXPEDIENTE_06MEMORIALACCIONANT(.pdf) NroActua 287-88).

Dentro de la actuación disciplinaria se recaudaron varios testimonios a los
oficiales de policía que atendieron el llamado por convivencia, de los cuales
se advierte que los Tenientes Machuca y Ramírez, el Sargento Téllez, los
patrulleros Pérez, Cortés y García, señalaron que no vieron en momento
alguno al Subteniente Poveda en el lugar de los hechos; que solamente lo
vieron salir del edificio después de las 23 H, debidamente uniformado,
porque a medianoche iniciaba servicio.

Por su parte, el coronel Livio, quien estuvo en el operativo y llegó al lugar de
los hechos a las 20:30 horas, vio salir al Subteniente Poveda y advirtió que
no estaba en la jurisdicción de su servicio. Por ello, dispuso conducirlo al
Hospital de la Policía para la práctica de una prueba de alcoholemia, a lo que
el ahora demandante se negó.

Ahora, se encuentra acreditado que la sanción disciplinaria, tanto de primera,

34

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

como de segunda instancia, se edificó en el testimonio que rindió el
conductor del patrullero Poveda, quien rindió declaración a las 2 de la
madrugada del 11 de abril de 2021 y luego el 19 de mayo de 2021;
posteriormente declaró el 30 de marzo de 2023, dentro del proceso penal
militar adelantado. Por la trascendencia de sus declaraciones, la Sala
considera ilustrativo transcribir los apartes pertinentes al caso:

11 de abril de 2021:

«PREGUNTADO: Teniendo en cuenta su respuesta anterior sírvase realizar un
relato claro y detallado de lo manifestado por usted o de los hechos que son de
su conocimiento.

CONTESTÓ: el día de ayer 10/04/2021 me disponía a prestar servicio como
conductor del señor ST Cristina Poveda a quien recogí en la camioneta
institucional Renault trafic de siglas 17-1621, en su lugar de residencia es por
la 72, eso queda por la 68 cerca a (sic) la avenida Cali a las 05:30 de la mañana,
siendo así nos dirigimos a la metropolitana de Bogotá quien se disponía a
recibir a oficial de cien cinco (100-5) para CONCEC1, de este lugar salimos a
la jurisdicción de Usaquén siendo aproximadamente las 08:00 de la mañana,
quien me manifestó que también debía prestar su servicio como jefe de
vigilancia de E1, por tal motivo junto con mi teniente se hizo los respectivos
patrullajes en esa jurisdicción, siendo aproximadamente los 16:30 horas,
nos encontrábamos por la autopista norte con calle 187, quien manifiesta
que cojamos toda la autopista derecho hacia el sur y seguidamente la 30, al
recibir esta orden procedí con el vehículo a dirigirme hacia la ruta indicada ya
llegando al desvío de la carrera 30 con autopista sur, seguimos derecho por la
carrera 30, pasando por la estación de policía de Tunjuelito, en ese lugar entre
cuadras me iba indicando por que ligar (sic) siguiera porque yo no conozco esa
jurisdicción, toda vez llegamos a una dirección que no recuerdo, donde me
dice que esperara en ese punto un momento en dicho lugar, ahí era
aproximadamente las 16:50 horas, en ese lugar el señor Subintendente
manifiesta que va a ingresar a la casa de una amiga, por tal motivo me quede
(sic) yo aproximadamente dejando el vehículo una cuadra del lugar donde
ingreso (sic), en este lugar permanezco junto con mi vehículo de dotación
esperando al señor oficial aproximadamente hasta las 19:00 horas, que es
cuando me dice que me retire del lugar y este (sic) pendiente al celular para
que llegue a ese mismo punto y lo recoja a las 23:45 horas del mismo día ya
que debemos continuar con el servicio que le es encargado como 100-5
COSEC1, de 00:00 a 06:00 de la mañana y me retiro del lugar, volviendo a la
hora a LAS 23:50 indicada por el señor teniente Cristian Poveda, al mismo lugar

35

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

donde me encontraba observo varias patrullas de la policía nacional en este
sitio y es ahí cuando me comunico vía celular con el señor Subteniente Cristian
Poveda y le manifiesto que ya me encuentro en el lugar, quien me manifiesta
que fue llevado por un superior a medicina legal que al parecer le iban a
practicar una prueba de alcoholemia.
[…]
PREGUNTADO: Diga al despacho ¿tiene conocimiento donde reside el señor
Subteniente Cristian Poveda y donde lo deja usted habitualmente al finalizar
turno?

CONTESTÓ: lo que tengo conocimiento él vive en la dirección antes
mencionada cerca a la 68 con av. Cali, al finalizar por lo general se dirige en su
vehículo de propiedad para su residencia.

PREGUNTADO: Diga al despacho ¿Qué horario comprende el servicio de
oficial 100-5 del COSEC 1 que debía cumplir para el día 10/04/2021 con el
Subteniente Cristian Poveda?

CONTESTÓ: el horario que comprende es de 06:00 de la mañana a 18:00
horas y posteriormente de 00:00 horas a 06:00 de la mañana del día siguiente.
[…]
PREGUNTADO: Diga al despacho ¿a qué hora llegó al lugar cerca de la
estación de Policía Tunjuelito a dejar al señor Subteniente Cristian Poveda?

CONTESTÓ: Estamos hablando de las 16:50 horas aproximadamente.
[…]
PREGUNTADO: Diga al despacho ¿Tiene conocimiento si el lugar onde dejó
al señor Sentiente (sic) Cristian Poveda para la fecha 10/04/2021 en horas de
la tarde aproximadamente 16:50 horas es de la jurisdicción del COSEC 1?

CONTESTÓ: NO eso no es jurisdicción del COSEC 1.

PREGUNTADO: Diga al despacho ¿El señor Subteniente Cristian Poveda le
indicó qué actividad iba a realizar en el lugar donde lo dejó siendo
aproximadamente las 16:50 del 10/04/2021?

CONTESTÓ: No señor no me dijo nada.

PREGUNTADO: Diga al despacho ¿al llegar al lugar que indica en su narración
anterior aproximadamente a las 16:50 del 10/04/2021 se encontraban más
policiales uniformados en este lugar?

CONTESTÓ: NO, yo no observé.

36

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

PREGUNTADO: Diga al despacho ¿usted que observó cuando llego a este
lugar siendo las 16:50 aproximadamente?

CONTESTÓ: Todo normal, había una patrulla Trafi la observé parqueada no
se las siglas o placas. […]»

19 de mayo de 2021:

<<PREGUNTADO: se le hace un relato sucinto de los hechos objeto de su
declaración de la cual se adelanta en este despacho investigación disciplinaria
por hechos presuntamente acaecidos el 10 de abril de 2021, en donde en horas
de la noche según lo informado en medios periodísticos, en la localidad de
Tunjuelito se desarrollaba una posible fiesta en una residencia con algo
volumen de música, como también presunto consumo de bebidas alcohólicas
por miembros de la policía nacional, de lo antes expuesto diga al despacho si
estos hechos son de su conocimiento [...]

CONTESTÓ: [...] El día 10 del mes de abril de 2021, del presente año, me
desempeñaba como conductor del señor Subteniente Cristian Poveda [...] dicho
oficial tenía servicio como oficial de 100-5 según lo manifestado por él [...] A las
8 de la mañana, siendo una hora aproximada, nos dirigimos hacia la estación
de Usaquén, el señor Subteniente me manifiesta que añadido al servicio que
prestaba como 100-5, también debería prestar el servicio como oficial de
vigilancia de la estación de Policía Usaquén. Por tal motivo nos dirigimos hacia
esta jurisdicción y durante todo el transcurso del día, se realizaron los
respectivos patrullajes y revistas que el señor oficial realizaba. Siendo
aproximadamente las 16:30 horas de este mismo día, nos encontrábamos
realizando labores de revista y patrullaje a la altura de la calle 187 con
autopista norte, donde se hicieron estacionarias porque es un lugar donde
últimamente, en los último días, pues, se han venido presentando bastante
hurto a bicicletas, en ese entonces, y de igual forma también hurto a sistemas
de transporte urbano de los buses que salen de la autopista norte hacia los
portales, por tal motivo estuvimos en ese sitio, siendo aproximadamente la hora
mencionada. Seguidamente, nosotros nos dirigimos como lo ordena el señor
Subteniente a realizar patrullaje por toda la autopista norte, hacia el sur,
tomando la autopista norte y seguidamente tomando la avenida carrera
30, llegando ya a la estación de policía Tunjuelito [...] llegando a este lugar
el señor Subteniente me manifiesta que el servicio como tal ya se termina
aproximadamente a las 18 horas, pues manifiesta que lo lleve al lugar de
una residencia, él manifiesta que es donde una amiga, una compañera,
donde me dirigía ese lugar y lo dejé en ese punto, pues siendo un

37

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

aproximado de las 18 horas, no se, en adelante. Cuando llegamos a este lugar
el señor Subteniente manifiesta que estar pendiente en la parte externa,
aproximadamente hasta las 19 horas y seguidamente pues, él manifiesta que
me retire porque debíamos recibir nuevamente servicio a las 00 horas y de ahí
me retiro yo de este lugar.

PREGUNTADO: Cuando usted desplaza al teniente al lugar donde fue
encontrado, él qué le manifestó, cuál era el motivo para desplazarse y salir de
la jurisdicción.

CONTESTÓ: Cuando él me manifestó que me dirigiera hacia ese lugar, pues,
que necesitaba ir a descansar...

PREGUNTADO: A qué hora le solicita el señor subteniente ese desplazamiento.

CONTESTÓ: Dicho desplazamiento, pues nosotros tomamos toda la
autopista norte y la carrera 30 y es cuando el señor Subteniente, pues,
hace su reporte como tal de finalización de su turno y que me desplace
por esa dirección, dándome las indicaciones como tal [...] siendo
aproximadamente las 18 horas.

PREGUNTADO: Es que verificando acá, a folio 27, usted manifiesta cuando
hizo su declaración, que, leo textualmente “donde me dice que esperara en ese
punto un momento en dicho lugar, ahí era aproximadamente las 16 y 50 horas,
en ese lugar el señor Subteniente me manifiesta que va a ingresar a la casa
de una amiga, entonces por favor, necesito que me confirme exactamente la
hora

CONTESTÓ: Si señora, mi coronel, como sumercé lo ha dicho, muy claro, yo
dejé consignado que estaba dando una hora aproximada como tal de la hora en
que nos encontramos en la 187 con séptima, donde anteriormente comenté que
estábamos realizando labores de revista y patrullaje como tal y también una
hora aproximada en el momento en que yo lo dejé, pues en ningún momento
estoy dando una hora exacta.

PREGUNTADO: Entonces por favor acláreme la hora exacta en la cual usted
inicia el desplazamiento hacia el lugar donde el señor subteniente le indicó.

CONTESTÓ: mi coronel, lo que le comentaba anteriormente, la hora
aproximada, de donde iniciamos ese desplazamiento desde la 187, fue las
16 y 30, aproximadamente.

Le cedo la palabra entonces al doctor Rodríguez de la Rosa.

38

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

[...]
PREGUNTADO: Usted llega como a las 18:30 al lugar donde iba a descansar
el subteniente Cristian Poveda

CONTESTÓ: La hora exacta no se la puedo decir [...] pero si era después de
las 18 horas.
[...]
PREGUNTADO: qué orden recibió a las 16:30 horas

CONTESTÓ: como lo mencionaba anteriormente como nos encontrábamos,
aproximadamente, en la calle 187 con autopista norte, el señor subteniente
como lo mencioné anteriormente, estuvo un tiempo en el lugar realizando las
labores que se mencionaron y la orden que se recibe es tomar por la autopista
norte donde ahí se pasa revista de estaciones como tal del COSED 1 que
comprende la estación de Usaquén, revista por parte de la estación de Suba y
revista por parte de la estación Barrios Unidos, si no estoy mal, es lo poco que
conozco de la jurisdicción.
[...]
PREGUNTADO: Dígame cual es la labor que debe realizar entonces el servicio
de oficial de 100-5 del COSEC 1 y cuál es la jurisdicción.

CONTESTÓ: Pues lo poco que tengo entendido [...] verificar pues, la situación
y la presentación de policía y de las estaciones, como tal, pues que comprenden
estaciones como Usaquén, Suba, Barrios Unidos, Chapinero y Engativá.

PREGUNTA: cuando usted manifiesta que el señor Subteniente Poveda dice
que se retiran aproximadamente a las 16 y 30, ustedes se encontraban de
servicio

CONTESTÓ: Si señora, en ese momento nos encontrábamos en servicio.

PREGUNTA: usted se ratifica en la diligencia que usted dio a este despacho el
11 de abril de 2021, siendo las 02 y 44 horas en las instalaciones de la estación
de policía Tunjuelito.

CONTESTÓ: Si señora. [...] Si recuerdo esa declaración como tal que di a las 2
y 40 aproximadamente, pero, como yo dejé muy claro, muy específico en
consignación ahí [...] fueron unas horas aproximadamente que estaba dando
como tal, precisamente, en la declaración que me están tomando ahora, estoy
corrigiendo, digámoslo así, sobre estas horas, que se había dado en un principio
en esta declaración>>.

30 de marzo de 2023:

39

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

<< PREGUNTADO: Usted para la fecha del 10/04/202 [sic], qué cargo cumplía
el señor Subintendente POVEDA JIMÉNEZ CRISTIAN.

CONTESTÓ: El cargo que cumplía para ese día era, dos cargos, uno era oficial
de vigilancia de la estación de policía Usaquén y el otro cargo, era como oficial
de 100-5 que cubre las estaciones del COSEC 1.

PREGUNTADO: Qué funciones se cumplían como oficial de vigilancia y qué
funciones como oficial de 100-5.

CONTESTÓ: Lo que tenía conocimiento y lo que se realizó, como oficial de
vigilancia el control de las partullas, labores preventivas, de disuasión por los
puntos donde se presentaba los hechos punibles, delitos, hurtos, y como 100-
5 que tengo conocimiento y lo que se es que digamos es dinamizar el servicio
y pasar revista a las estaciones y la buena actitud y dinámica para laborar en
el mismo.

PREGUNTADO: Qué horario se debía cumplir como oficial de vigilancia y qué
horario como oficial de 100-5 que usted tuviera conocimiento para la fecha del
10/04/2021.

CONTESTÓ: Lo que mi teniente me comentó en ese momento, debía cumplir
con esas dos obligaciones o servicios, lo que mencioné anteriormente, lo que
tenía entendido, el oficial de 100-5 recibía el servicio a las 06:00 de la mañana,
un relevo que hacen ellos en la metropolitana de Bogotá hasta las 18:00 horas
de ese mismo día, y posterior a ello, a las 18:00 se retiraba a descansar y el
servicio se retomaba a las 00:00 horas, hasta supongo que hasta el otro día.
Por las necesidades del servicio en la estación de policía Usaquén debía
cumplir esas funciones como oficial de vigilancia, el oficial de vigilancia tenía
un turno 07:00 horas hasta 14:00 horas, que se presta por los turnos de
vigilancia, ají desconozco si ahí le habían dado más tiempo como oficial de
vigilancia.

PREGUNTADO: Usted como conductor del señor oficial POVEDA JIMÉNEZ,
para la fecha del 10/04/2021, realizó el turno completo con él, o su horario era
diferente.

CONTESTÓ: El turno completo, yo lo recogí en la vivienda de él a las 05:30 de
la mañana, y el turno terminó a las 18:00 horas, inclusive a un más de las 18:00
porque recuerdo que cuando fui a llevarlo a un sitio a una vivienda donde me
dijo que lo llevara me quedé aproximadamente hasta las 19:00 horas, y luego
me pide que me retire porque debíamos continuar a las 00:00 horas, para ir

40

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

toda la noche o madrugada hasta las 06:00 horas.
[...]
PREGUNTADO: Usted también manifestó que el señor oficial le pidió que lo
llevara hasta un lugar después de las 18:00 joras, donde usted estuvo hasta
las 19:00 horas, cuando él lo retiró. Dónde queda este lugar y qué actividad
estuvo haciendo usted allí.

CONTESTÓ: El barrio no se cómo se llama y la dirección tampoco,
simplemente fue que yo lo llevé hasta esa vivienda y yo estuve afuera en la
cuadra de la esquina, esperando órdenes de él, hasta el momento que me dice
que me retire a descansar.
[...]
PREGUNTADO: Para la fecha del 10/04/2021, en qué lugar usted recogió
nuevamente para continuar [sic] señor oficial POVEDA JIMÉNEZ, después de
las 00:00 horas.

CONTESTÓ: Cuando él me da la orden de retirarme aproximadamente a las
19:00 horas, me dice que esté en ese mismo sitio a las 23:30 horas, es cuando
yo volví a ese lugar, regresé a ese lugar, y llegué antes de las 00:00 horas,
pero ya no me encontré con él en el lugar, en ese momento alguno de esos
señores oficiales me abordó, y ya pues como que me puso en conocimiento
de la situación que al parecer estaba pasando en ese sitio, y obviamente me
le presenté no recuerdo bien creo que era un señor teniente coronel, y le dije
que yo era el conductor del señor teniente PVOEDA, y que me había dado la
orden de recogerlo en ese sitio y por tal razón yo estaba ahí.

PREGUNTADO: El señor ST. POVEDA JIMÉNEZ, tomó contacto con usted,
que le manifestó y qué usted, y qué le ordenaron para ese turno.

CONTESTÓ: En ese momento, recuerdo que le marqué a él, si no estoy mal,
y me dijo que no sé que estaba con un jefe y no sé a dónde era que lo iban a
llevar, y yo me fui para la estación de Teusaquillo, de ahí fue donde me dijeron
que debía rendir una entrevista o indagatoria allá en la estación de Teusaquillo
y eran las 02:30 o 03:00 de la mañana en ese lapso de tiempo
aproximadamente. Mi mayor, es la estación Tunjuelito, que queda
relativamente cerca de donde me encontraba, a es que la confundo con
Teusaquillo, pero es Tunjuelito>>

Análisis de la Sala

Con fundamento en los anteriores hechos probados, la Sala encuentra
probado que el Subteniente Poveda se retiró del servicio 100-5 COSEC1,

41

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

antes de las 18 horas, cuando este finalizaba.

En efecto, aunque obra la anotación en la minuta oficial de control COSEC-
1, según la cual, se retiró del servicio a las 18 horas el 10 de abril de 2021,
lo cierto es que, ese registro no concuerda con lo expuesto por su conductor,
tanto en la declaración que rindió antes de la apertura de la investigación,
como en el testimonio que se practicó dentro del trámite del proceso
disciplinario, con la audiencia del demandante.

Lo cierto es que, ambas declaraciones coinciden en la hora en que iniciaron
el recorrido desde la calle 187 con autopista, que fue aproximadamente a las
16:30 horas. En esa medida, la Sala no encuentra explicación de cómo pudo
realizar la anotación en la minuta a las 18 horas, si ya no se encontraba en
el lugar donde prestaba el servicio, sino que, se transportaba en el vehículo
desde las 16:30 horas.

En esa medida, cobra relevancia la declaración del conductor del
demandante, en cuanto es consistente en el aproximado de las horas en las
que informó que inició el recorrido, sin que en momento alguno hubieren
parado en algún lugar antes de llegar al destino final.

Cabe destacar igualmente que el demandante no controvirtió en momento
alguno la hora de inicio del desplazamiento.

Ahora, resulta necesario destacar que, dentro del proceso penal militar
adelantado y que finalizó con el cese de la investigación, el Subteniente
Poveda manifestó, en la diligencia de indagatoria, que conocía a la patrullera
Adriana del Pilar Arias Valbuena «laboralmente y en un grado de confianza personal
como amiga» y que el 10 de abril de 2011 llegó a descansar al lugar de los

hechos, respecto de lo cual afirmó «[…] cuando yo llegué como tengo un grado de
afinidad con ADRIANA, yo de hace tiempo ya tenía las llaves del apartamento, yo
frecuentaba esporádicamente la visitaba a ella, llegué al lugar de residencia de ella, y me
recosté en la hora del descanso me recosté» y agregó que, no se encontraba con

nadie en la residencia y que desconocía en dónde se encontraba la patrullera
Adriana.

42

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

Frente a la residencia en donde vivía, indicó en esa misma diligencia

«PREGUNTADO: Atendiendo al servicio que usted se encontraba realizando,
donde tenía que estar pendiente a cualquier novedad que se presentara con
los uniformados, porque [sic] razón decidió irse a descansar fuera de la
jurisdicción en la que le correspondía el servicio.

CONTESTÓ: yo también vivo fuera de la jurisdicción porque vivo en Engativá,
y ese día donde estaba pernoctando o descansando también estaba fuera de
la jurisdicción, pero estuve presto, siempre estuve disponible a cualquier
situación que se presentara […]»

Y, aunque esta Corporación ha establecido que, la indagatoria que se rinde
en los procesos penales, no puede tenerse como prueba, por cuanto no
cumple con los requisitos legales exigidos para la prueba testimonial en la
medida en que no se rinden bajo la gravedad de juramento y,
particularmente, tampoco podría tenerse como testimonio, en consideración
a que proviene de la misma parte demandante, lo cierto es que llama la
atención, que el Subteniente Poveda no hubiere informado en el proceso
disciplinario que tenía una relación sentimental con la patrullera Adriana del
Pilar Arias Valbuena, quien residía en el edificio en el que se presentaron los
hechos, a donde llegó a pernoctar el demandante el 10 de abril de 2021. Lo
anterior cobra mayor sustento si se tiene en cuenta que la patrullera Arias,
fue investigada y sancionada por participar en la fiesta que se estaba
realizando en dicho edificio, en la que se consumieron bebidas alcohólicas,
justo cuando había restricción por la pandemia.

Resulta igualmente objeto de cuestionamiento para la Sala, que el
demandante hubiere llegado al lugar donde vivía su compañera sentimental,
en vez de ir al lugar donde residía con su mamá, máxime, si la patrullera
Arias no se encontraba en la casa.

En todo caso, como se indicó en líneas precedentes, es un hecho probado
que a las 16:30 P.M., el Subteniente Poveda y su conductor, iniciaron el
recorrido en el vehículo, sin realizar paradas, situación que desvirtúa la
anotación en la minuta de registro a las 18 horas.

43

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

Por otro lado, resultan evidentes las contradicciones del conductor del
demandante frente a la hora en que dejó en el lugar de destino al
Subteniente. No obstante, en el testimonio que rindió durante el trámite del
proceso disciplinario, precisó que no había sido a las 16:50 horas, sino a las
18 horas y, al ser cuestionado por la diferencia horaria expuesta en la
primera declaración, respondió: yo dejé consignado que estaba dando una hora
aproximada como tal de la hora en que nos encontramos en la 187 con séptima, donde
anteriormente comenté que estábamos realizando labores de revista y patrullaje como tal y
también una hora aproximada en el momento en que yo lo dejé, pues en ningún momento
estoy dando una hora exacta» Nótese cómo en la segunda declaración volvió a

corregir el momento de terminación del servicio, para afirmar que no había
sido a las 18, sino a las 18:30 horas.

Del contenido de las declaraciones, así como de las diferentes horas que
refiere el testigo, se pueden realizar las siguientes conclusiones:

• A las 16:30 horas inician el recorrido desde la calle 187 con autopista,
siendo la última parada el lugar de destino del demandante.

• No es posible inferir que el rango comprendido entre las 16:50 horas
y las 18 horas, sea un estimado aproximado, pues hay hora y media
de diferencia entre ellas.

• Un recorrido en Bogotá, que inicia en la calle 187 con autopista y
termina en la Calle 53 Sur No. 34-25 un día sábado, como fue el 11
de abril de 2021, -en el cual no opera el pico y placa- dura mínimo una
hora, lo que permite inferir que el Subteniente Poveda y su conductor
llegaron al destino final, aproximadamente, a entre las 17:30 horas y
las 18 horas.

Con fundamento en lo anterior, es dable concluir que, el demandante se
retiró antes de que finalizara su horario de servicio, del lugar de trabajo y, en
esa medida se encuentra ajustada a derecho la tipificación de la falta
disciplinaria y la valoración probatoria, al «Ausentarse del lugar de facción o sitio
donde preste su servicio sin permiso o causa justificada», transgrediendo los deberes

impuestos en los artículos 2, 6, 121 y 218 de la Constitución Política.

44

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

En consecuencia, la Sala confirmará la sentencia apelada, que negó las
pretensiones de la demanda.

3. Condena en costas.

Revisada la conducta de la parte vencida en el proceso, la Sala no evidencia
temeridad o mala fe, sino, simplemente la defensa de sus intereses, es decir,
no se cumplen los presupuestos exigidos por el artículo 188 de la Ley 1437
de 2011.

Por lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso
Administrativo, Sección Segunda - Subsección B, administrando justicia en
nombre de la República de Colombia y por autoridad de la ley,

FALLA:

PRIMERO: CONFIRMAR la sentencia proferida por el Tribunal Administrativo
Cundinamarca, Sección Segunda, Subsección E, el 30 de mayo de 2025,
que negó las pretensiones de la demanda.

SEGUNDO: Sin condena en costas.

TERCERO: Devolver el expediente al Tribunal de origen.

La anterior providencia fue discutida y aprobada por la Sala en sesión de la
fecha.

NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE.

Firmado electrónicamente
JORGE EDISON PORTOCARRERO BANGUERA

Firmado electrónicamente Firmado electrónicamente
ELIZABETH BECERRA CORNEJO JUAN ENRIQUE BEDOYA ESCOBAR
Con aclaración voto
Constancia: La presente providencia fue firmada electrónicamente en la plataforma del
Consejo de Estado denominada Samai. En consecuencia, se garantiza su autenticidad.

45

Número Interno: 2260-2025
Demandante: Cristian David Poveda Jiménez
Demandado: Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional

Integridad, conservación y posterior consulta, de conformidad con el artículo 186 del
CPACA.

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.