RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 41001-23-31-000-2008-00318-01

Consejo de Estado · Sección Tercera

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Tercera, radicado 41001-23-31-000-2008-00318-01

Fecha
10 de junio de 2022
Consejero ponente
Alberto Montaña Plata

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Tercera, radicado 41001-23-31-000-2008-00318-01

Consejo de Estado · Sección Tercera

Parte resolutiva

RESUELVE: PRIMERO: CONFIRMAR la Sentencia de 3 de diciembre de 2014, proferida por el Tribunal Administrativo de Huila -Sala 6 de Decisión Escritural-. SEGUNDO: SIN COSTAS en esta instancia. TERCERO: Con cargo a los interesados, y sin necesidad de auto que las ordene, expídanse copias de la presente decisión.

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sección Tercera

Radicado 41001-23-31-000-2008-00318-01

Consejero ponente: Alberto Montaña Plata

10 de junio de 2022

CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA
SUBSECCIÓN B

Magistrado Ponente: Alberto Montaña Plata

Bogotá D.C., 10 de junio de 2022

Radicación: 41001-23-31-000-2008-00318-01 (53590)
Actor: Jorge Luis Pérez Ramírez y Otros
Demandado: Nación - Rama Judicial
Referencia: Acción de reparación directa

Temas: acción de reparación directa / error judicial – incumplimiento de la carga
argumentativa

Síntesis del caso: se demanda la responsabilidad del Estado porque, en el trámite de un
proceso ordinario en el que se buscaba la declaración de nulidad de un testamento, se
profirió sentencia de segunda instancia revocatoria contentiva de error judicial, decisión
contra la cual no prosperó el recurso de casación en fallo que, asimismo, se cuestionó por
error judicial

Conoce la Sala el recurso de apelación interpuesto por la parte
demandante contra la Sentencia de 3 de diciembre de 2014, por medio de
la cual el Tribunal Administrativo de Huila -Sala 6 de Decisión Escritural- negó
las pretensiones de la demanda.

La Sala es competente para proferir esta decisión en segunda instancia, con
fundamento en la Ley 270 de 1996 (artículo 73)1.

Contenido: 1. Antecedentes; 2. Consideraciones. 3. Decisión.

1. ANTECEDENTES

Contenido: 1.1 Posición de la parte demandante; 1.2. Posición de la parte demandada; 1.3.
Sentencia de primera instancia; 1.4. Recurso de apelación.

1.1. Posición de la parte demandante

1. El 23 de octubre de 20082, Jorge Luis Pérez Ramírez, Guillermo Pérez
Ramírez, José Manuel Pérez Ramírez y Luis Eduardo Pérez Ramírez, en
ejercicio de la acción de reparación directa, presentaron demanda contra
la Nación – Rama Judicial, en la que solicitaron:

“Que se declarara “1. Que la Nación Colombiana – Rama Judicial del Poder
Público, es responsable de la totalidad de los perjuicios morales y materiales
causados a los [demandantes], como consecuencia del error judicial y/o

1 Artículo 73 de la Ley 270 y Auto proferido por la Sala Plena de lo Contencioso Administrativo de esta Corporación

el 9 de septiembre de 2008, se determinó que de las acciones de reparación directa relacionados con el ejercicio
de la administración de justicia conocen en primera instancia los Tribunales Administrativos y en segunda instancia
el Consejo de Estado. Expediente No. 2008 00009.
2 Folio 86 del cuaderno 1.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicación: 41001-23-31-000-2008-00318-01 (53590)
Actor: Jorge Luis Pérez Ramírez y Otros
Demandado: Rama Judicial
Referencia: Acción de reparación directa
Decisión: Confirmar
______________________________________________________________________________________________________________

jurisdiccional y la falla del servicio en la Administración de Justicia relacionados en
los hechos de la presente demanda”.

2. Síntesis de los perjuicios reclamados:

Demandante Perjuicios materiales y morales
Jorge Luis Pérez Ramírez
Guillermo Pérez Ramírez $2.000’000.000 “o conforme lo que resulte probado
José Manuel Pérez Ramírez dentro del proceso”
Luis Eduardo Pérez Ramírez

3. Como hechos relevantes que fundamentaron esas pretensiones3,
adujeron:

4. 1) Los demandantes, hermanos legítimos de Matilde Pérez Ramírez,
instauraron una demanda contra los beneficiarios del testamento por ella
otorgado en Escritura Pública 1400 de 9 de diciembre de 1999, con el fin de
que se declarara su nulidad por vicios de forma y de fondo. El 30 de
noviembre de 2000, el Juzgado 1 de Familia de Neiva dictó sentencia de
primera instancia en la que acogió las pretensiones y declaró la nulidad
absoluta del testamento abierto. Esta decisión fue revocada por el Tribunal
Superior del Distrito Judicial de Neiva, Corporación que, en Sentencia de 21
de julio de 2003, declaró que, con excepción de la cláusula Séptima
(relacionada con una asignación testamentaria), no se había probado
ninguna causal de nulidad del referido testamento.

5. 2) Contra el fallo de segunda instancia los demandantes promovieron
demanda de casación. El 13 de octubre de 2006, la Corte Suprema de
Justicia desestimó los cargos contra el fallo, “incurriendo, como lo hizo el
Fallo del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Neiva, en protuberantes Vías
de Hecho, por defecto sustantivo”. Finalmente, instauraron acción de tutela
en contra de las decisiones que los afectaban, la cual fue rechazada en
Sentencia de 27 de marzo de 2007 por la Sala de Casación Laboral de la
Corte Suprema de Justicia, que la consideró improcedente, decisión cuyo
recurso de apelación también se rechazó por improcedente.

6. A partir de lo anterior, los demandantes adujeron: “…se puede
determinar que estamos frente a un protuberante error judicial y/o
jurisdiccional y falla del servicio público de Administración de Justicia (…),
configurados en las sentencias proferidas por la Sala Civil Familia del Tribunal
Superior de Neiva y la Sala de Casación Civil de la Corte Suprema de
Justicia”, lo que les ha causado a los demandantes “un daño antijurídico”,
pues “se [los] privó de la posibilidad legal y patrimonial que tenían (…) de
heredar los bienes de propiedad de la causante Matilde Pérez Ramírez”.

3 Folio 5-10 del cuaderno 1.

2 de 11

Radicación: 41001-23-31-000-2008-00318-01 (53590)
Actor: Jorge Luis Pérez Ramírez y Otros
Demandado: Rama Judicial
Referencia: Acción de reparación directa
Decisión: Confirmar
______________________________________________________________________________________________________________

7. En capítulo aparte de la demanda, la Sala observa que los actores
trascribieron los alegatos de conclusión presentados en el trámite del
proceso declarativo ordinario4. Allí hicieron referencia a los fundamentos de
hecho de la demanda dentro del proceso de nulidad del testamento, que
entonces se concretaron en 4 aspectos: 1) la falta de competencia territorial
de la Notaría de La Plata; 2) la falta de indicación del domicilio de los
testigos y la prueba de que tenían un domicilio distinto al lugar del
otorgamiento de la Escritura pública; 3) la inhabilidad legal para testimoniar
ese acto en relación con uno de ellos; y que 4) el Notario omitió dar lectura
en voz alta del acto5. Aludieron a la contestación de los hechos de la
demanda declarativa por quienes fueron demandados6 y precisaron, a la
luz de las pruebas que se practicaron dentro de ese proceso declarativo,
cómo fue que se concretaron las irregularidades que invocaron en esa
demanda declarativa, así como el fundamento jurídico de cada una de las
respectivas nulidades7.

8. Por último, bajo el título “…la configuración del error judicial y la falla
del servicio público de administración de justicia”, los actores trascribieron
las afirmaciones contenidas en la acción de tutela que promovieron contra
la Sentencia de Casación de 13 de octubre de 2006, concretamente, las
relacionadas con los hechos en los que se hizo consistir la violación de sus
derechos fundamentales8; para finalizar, y como “soporte adicional al error
judicial y a la falla del servicio”, trascribieron los “fundamentos de derecho”
que, en su momento, sustentaron la referida acción de tutela9.

1.2. Posición de la parte demandada

9. La Rama Judicial se opuso a las pretensiones porque “…no ha
incurrido en el error grosero, el manejo burdo del derecho, que se puede

4 Confrontar folios 163-201 del cuaderno 1 de pruebas de la parte actora, con los folios 11-66 del cuaderno 1.
5 Con más detalle, en la demanda (que al respecto, se inste, corresponde a una trascripción de los alegatos

presentados dentro del proceso declarativo), se alegó:
1) Que el testamento fue otorgado por fuera de los límites territoriales del Círculo Notarial. Al respecto, en criterio
de los entonces demandantes, la Escritura Pública fue otorgada sin que la Notaría de La Plata tuviera
competencia territorial, pues el Decreto Nacional 641 de 24 de marzo de 1994, había creado un nuevo Círculo
Notarial en el municipio de Tesalia. En línea con lo anterior, se indicó que, en ausencia de Notario o a falta de este,
el testamento debió otorgarse ante 5 testigos.
2) Que los testigos testamentarios no tenían domicilio en el lugar en el que se otorgó el testamento. En la demanda
se indicó que, 2 de ellos, tenían su domicilio en el municipio de Tesalia, lugar distinto a aquel en el que se otorgó
el testamento (La Plata), contraviniéndose de esa forma la Ley Civil, la cual exige que, por lo menos 2 de los
testigos, deben tener su domicilio en el lugar donde se otorga el acto. También se señaló que no se dio
cumplimiento al mandato legal según el cual, el testamento debía indicar el domicilio de los testigos.
3) Que con el testamento se desconoció la inhabilidad para testificar que recaía sobre los dependientes o
domésticos del testador y/o los legatarios. En esa inhabilidad, estaba incurso uno de los testigos, quien, según las
pruebas del proceso declarativo de nulidad del testamento, prestaba sus servicios de empleada doméstica para
una de las legatarias y para la propia testadora.
4) Que el Notario omitió dar lectura en voz alta del acto testamentario.
6 Folio 11-40 del cuaderno 1.
7 Folio 40-60 del cuaderno 1.
8 Confrontar folios 61-66 del cuaderno 1 con los folios 26-28 del cuaderno 4 de pruebas.
9 Confrontar folios 66-75 del cuaderno 1 con los folios 28-32 del cuaderno 4 de pruebas.

3 de 11

Radicación: 41001-23-31-000-2008-00318-01 (53590)
Actor: Jorge Luis Pérez Ramírez y Otros
Demandado: Rama Judicial
Referencia: Acción de reparación directa
Decisión: Confirmar
______________________________________________________________________________________________________________

dar tanto al interpretar la norma jurídica, como al valorar la prueba;
situación que conllevaría a lo que la jurisprudencia y la doctrina ha
denominado la vía de hecho, o al error inexcusable que se le endilga a las
providencias”, las que, por el contrario, consideró “ajustadas íntegramente
a derecho”10.

1.3. Sentencia de primera instancia

10. El Tribunal Administrativo de Huila negó las pretensiones de la
demanda tras estudiar de fondo cada uno de los supuestos errores
judiciales. Acerca de la alegada 1) falta de competencia de la Notaría de
la Plata, el Tribunal indicó que, en criterio del Tribunal Superior de Huila y la
Corte Suprema de Justicia, a pesar de que era cierto que, con el Decreto
641 de 24 de marzo de 1994, había sido creado el Círculo Notarial de Tesalia,
esas autoridades concluyeron, a partir de la pruebas que reposaban en el
expediente (entre ellas un Concepto de la Superintendencia de Notariado
y Registro), que para la fecha en la que se otorgó la Escritura Pública en este
caso, la Notaría de Tesalia no había entrado a funcionar, de manera que
“era factible que la Notaría de La Plata, que antes de dicha disposición
[Decreto 641] tenía dentro de su competencia este municipio, continuara
prestando el servicio a los municipios de Tesalia, Tátaga y Paicol”,
razonamiento que, a juicio del juez de prirmera instancia, no configuraba
error judicial.

11. En relación con 2) la falta de indicación del domicilio de los testigos,
el fallo de primera instancia trascribió las consideraciones del Tribunal
Superior del Distrito judicial de Neiva, según el cual, a pesar de que no se
señaló la vecindad y domicilio de los testigos, no existía duda acerca de su
identidad, además de que se acreditó que residían y se encontraban
domiciliados en el municipio de Tesalia.

12. Sobre la 3) inhabilidad legal para testimoniar, el Tribunal Administrativo
de Huila determinó que la decisión del Tribunal Superior de Neiva y de la
Corte Suprema de Justicia estaban ajustadas a derecho, pues en ambas se
puso de presente que esa inhabilidad, prevista en el artículo 1068 del
Código Civil, debía ser entendida a la luz de la interpretación que la Corte
Suprema le había dado a esa disposición, según la cual, la sola
subordinación laboral de uno de los testigos respecto de uno de los
beneficiarios del acto testamentario, no conlleva la nulidad de este último11.

10 Folio 79-85 del cuaderno 1.
11 En la sentencia de primera instancia, al respecto, se indicó: “…la interpretación dada por la Corte Suprema da

la inhabilidad del testimonio del dependiente doméstico hace parte de la autonomía judicial y constituye un
precedente judicial en la medida en que han sido varios los pronunciamientos de esa Alta Corporación en el
mismo sentido y visto que el Tribunal Superior de Neiva acogió ese criterio jurisprudencial, no puede aceptarse el
argumento del demandante respecto a que ambas autoridades judiciales hubieran desatendido el mandato

4 de 11

Radicación: 41001-23-31-000-2008-00318-01 (53590)
Actor: Jorge Luis Pérez Ramírez y Otros
Demandado: Rama Judicial
Referencia: Acción de reparación directa
Decisión: Confirmar
______________________________________________________________________________________________________________

13. Concluyó que “los cargos que el actor enrostra a las sentencias
mencionadas carecen de fundamentos jurídicos y que las motivaciones
expuestas en las decisiones judiciales son lógicas, están basadas en las
pruebas recaudadas en el proceso ordinario que se surtió y están
debidamente fundamentadas en la normativa aplicable al caso…”, de
manera que en ellas no se observaba “ninguna irregularidad o error
jurisdiccional”.

1.4. Recurso de apelación

14. En criterio de la parte demandante “…es evidente y contundente la
carencia absoluta de una aplicación integral de la normatividad que rige
este tipo de conflictos procesales”. Al respecto, se refirió nuevamente a las
“omisiones” en las que incurrieron “los administradores de la Justicia en sus
decisiones” ya que, dentro del proceso ordinario de nulidad del testamento,
se demostraron las “serias falencias y vicios de orden jurídico y fáctico que
anulaban el testamento”, las que se ocasionaron por las 4 razones indicadas
desde los alegatos presentados dentro de ese proceso. En ese contexto,
afirmaron que, la sentencia recurrida, se “apoy[ó] en las consideraciones de
los fallos de segunda instancia y de casación, fuentes de la Acción de
Reparación Directa que se solicita, sin que haya construido una
argumentación jurídica diferente”.

15. Sobre la decisión apelada, en concreto, bajo el título “fundamentos
de impugnación de la sentencia objeto de apelación para su revocatoria”,
los demandantes alegaron:

16. En relación con la 1) falta de competencia territorial de la Notaría, los
recurrentes consideraron que el Decreto 641 de 1994, no indicó que la
Notaría de la Plata extendería provisional o transitoriamente su jurisdicción
al Municipio de Tesalia, “razón por la cual nos reafirma lo expuesto, en el
sentido de que de ninguna manera quedó autorizada la Notaría de La
Plata, para continuar prestando la función notarial en el Municipio de
Tesalia”, función que, precisaron, perdió a partir de la publicación de dicho
Decreto, lo que conllevó la nulidad del testamento.

17. Y en relación con el punto 3), alegaron que el fallo recurrido acogió
la interpretación que la Corte Suprema de Justicia ha dado a la inhabilidad
para que el dependiente o doméstico sea testigo del acto testamentario,
pero sin apreciar si, en este caso, Olga Betancour Calderón tenía

legal, pues es válido contemplar que el dependiente doméstico no puede ser entendido en la actualidad como
el servicio doméstico, en tanto que las relaciones de subordinación laboral modernas son muy distintas a las que
se vivenciaban en la época en que fue redactado el texto legal al que alude la parte actora y es menester de la
Corte Suprema de Justicia realizar interpretaciones de los textos legales”.

5 de 11

Radicación: 41001-23-31-000-2008-00318-01 (53590)
Actor: Jorge Luis Pérez Ramírez y Otros
Demandado: Rama Judicial
Referencia: Acción de reparación directa
Decisión: Confirmar
______________________________________________________________________________________________________________

“autonomía, y capacidad para razonar y discernir”. Al respecto, precisaron
que, “de acuerdo al acervo probatorio”, concretamente, a partir de los
testimonios e interrogatorios que se practicaron dentro del proceso
declarartivo civil, era claro que la testigo prestó sus servicios durante 3 años
a la legataria y a la testadora; agregaron que, el vínculo era de tal
intensidad, que “incluso su lugar de residencia coincide con su mismo lugar
de trabajo, expresándose así una causal de nulidad”, pues la relación “era
de subordinación laboral que le impedía ejercer su autonomía…”,
subordinación laboral que, sin embargo, indicaron que los jueces dieron por
sentada, pues no existía prueba de que el testigo era trabajador
subordinado.

2. CONSIDERACIONES

Contenido: 2.1. Presupuestos procesales y decisión a adoptar; 2.2. Análisis sustantivo 2.3.
Sobre la condena en costas.

2.1. Presupuestos procesales y decisión a adoptar

18. El Consejo de Estado se pronunciará sobre el fondo del asunto, toda
vez que se cumplen los presupuestos procesales para dictar sentencia, al ser
la de reparación directa la acción procedente para buscar la declaratoria
de responsabilidad por los daños causados por error judicial, incluso, en
relación con las decisiones de altas cortes12. Además, porque se observa
que la demanda fue promovida de manera oportuna13.

19. La Sala confirmará la decisión apelada porque, a pesar de que la
parte actora alegó en la demanda que, con ocasión de las sentencias
cuestionadas, experimentó una pérdida de oportunidad, en este caso no
es procedente el estudio del título de imputación de responsabilidad del

12 La Subsección reitera e incorpora como razones de esta decisión, lo que sostuvo en reciente pronunciamiento

a propósito de la posibilidad de demandar al Estado por errores judiciales de las altas cortes. Al respecto, en
sentencia de 4 de mayo de 2022, concluyó que “el condicionamiento introducido por la Sentencia C-037 de 1996
al artículo 66 de la Ley 270 de 1996 (…), desconoce el artículo 11 de la CADH, al limitar, de manera
anticonvencional e inconstitucional, el derecho a ser reparado por los daños causados por los errores judiciales.
En ese orden, es necesario ajustar la comprensión del artículo 66 de la Ley 270 de 1996, acoger lo previsto en la
Sentencia Almonacid Arellano, adoptar una decisión convencional y, por consiguiente, examinar de fondo las
demandas de responsabilidad del Estado por errores judiciales materializados en sentencias de las altas cortes. En
consecuencia, el condicionamiento efectuado en la Sentencia C 037 de 1996 se inaplicará para resolver el
presente asunto”. Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección B, Ref.
Exp. 25000-2336-000-2012-00311-02 (52091).
13 En efecto, la última decisión interlocutoria dentro del proceso declarativo promovido los acá demandantes, fue

proferida el 13 de octubre de 2006 por la Sala de Casación Civil de la Corte Suprema de Justicia, Corporación
que no casó la Sentencia de 21 de julio de 2003, proferida por el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Neiva,
que también se cuestionó por error judicial. Como no se allegó prueba de la ejecutoria del fallo de 13 de octubre
de 2006, y no se cuenta con información de las actuaciones de ese proceso en las plataformas disponibles por
internet para la consulta de las actuaciones judiciales, para efectos del cómputo de la caducidad y en virtud del
principio pro actione, la Sala asumirá que esa decisión se le notificó a los demandantes por edicto, en los términos
del artículo 323 del C. de P.C., de manera que la ejecutoria de esa providencia (art. 331 ibídem), se habría
producido el 25 de octubre de 2006. Como la demanda de reparación directa fue promovida el 23 de octubre
de 2008, la misma se presentó de manera oportuna.

6 de 11

Radicación: 41001-23-31-000-2008-00318-01 (53590)
Actor: Jorge Luis Pérez Ramírez y Otros
Demandado: Rama Judicial
Referencia: Acción de reparación directa
Decisión: Confirmar
______________________________________________________________________________________________________________

Estado por error judicial, pues se observa que fue empleado como un nuevo
escenario, o una instancia adicional, para reabrir el análisis de fondo sobre
una situación jurídica litigiosa que ya se encuentra fallada en forma
definitiva.

2.2. Análisis sustantivo

20. Toda vez que el daño es el primer elemento de la responsabilidad, y
dado que el objeto de la reparación directa es indemnizar un daño
antijurídico, es preciso estudiar si la parte actora lo alegó e individualizó.

21. En los fundamentos de hecho de la demanda, los demandantes
indicaron que, como consecuencia de las (se trascribe): “protuberantes Vías
de Hecho, por defecto sustantivo” en que estaban incursas dichas
sentencias, se les causó “un daño antijurídico”, pues “…se [los] privó de la
posibilidad legal y patrimonial que tenían (…) de heredar los bienes de
propiedad de la causante Matilde Pérez Ramírez”.

22. Para la Sala, si se asumiera, como lo plantean en las pretensiones, que
el daño consistió en que, con la decisión de segunda instancia proferida por
el Tribunal Superior de Neiva y con el fallo de casación de la Sala de
Casación Civil de la Corte Suprema de Justicia, a los demandantes se les
frustró la posibilidad de heredar, porque esas sentencias le dieron un revés a
la causa14, lo cierto es que la parte actora no cumplió con la carga
argumentativa acerca de la existencia de los errores judiciales alegados,
carga que se cumple al exponer razones (de hecho y/o de derecho) que
pongan en evidencia que esas decisiones terminaron siendo adoptadas en
forma contraria a derecho, que no simplemente de manera alternativa al
ordenamiento jurídico.

23. Lo que quedó en evidencia en este caso fue que, para satisfacer esa
carga, la parte actora se limitó a reiterar la posición que tuvo a lo largo del
proceso declarativo de nulidad, con lo cual desnaturalizó esta especie de
acción de reparación directa, la cual no puede ser empleada como un
escenario para que una controversia ya definida por los jueces naturales, se
reexamine a partir de premisas que ya fueron ventiladas, discutidas y
decididas dentro de un proceso judicial.

24. El incumplimiento de esa carga argumentativa imponía, sin más, la
inviabilidad de las pretensiones, de manera que, si bien podría asumirse que
en este caso se identificó e individualizó un daño, no era necesario entrar a

14 Con la primera se revocó el fallo que declaró la nulidad y, con la segunda, se desestimaron los cargos de la

demanda de casación propuesta por los demandantes)

7 de 11

Radicación: 41001-23-31-000-2008-00318-01 (53590)
Actor: Jorge Luis Pérez Ramírez y Otros
Demandado: Rama Judicial
Referencia: Acción de reparación directa
Decisión: Confirmar
______________________________________________________________________________________________________________

determinar si se cumplían los demás presupuestos legales para la
procedencia de este título de imputación, a saber: que se esté en presencia
de una decisión judicial en firme contra la que se agotaron los recursos
ordinarios.

25. Debe recordarse que, así como la acción de tutela no se encuentra
prevista en el ordenamiento jurídico como un mecanismo que permita
volver a examinar de fondo la demanda sometida al juez y decidida con
fuerza de cosa juzgada, la de reparación directa tampoco es un
mecanismo para satisfacer las pretensiones de los procesos judiciales (para
el caso: las del proceso ordinario en el que se solicitó la declaratoria de
nulidad del testamento de Matilde Pérez Ramírez), pues con ello se
desdibuja la garantía de especialidad del juez y se convertiría al de la
reparación directa en el juez supremo de todas las controversias, sin importar
su naturaleza.

26. Los actores, en los hechos de la demanda, se limitaron a atribuir
responsabilidad a la Rama Judicial por la comisión de protuberantes vías de
hecho por defecto sustantivo; en capítulos aparte, como lo destacó la Sala
en los antecedentes de esta sentencia15, trascribieron actos procesales (los
alegatos de conclusión) presentados dentro del proceso declarativo de
nulidad del testamento de Matilde Pérez Ramírez, así como los fundamentos
que, en su oportunidad, sustentaron la acción de tutela promovida contra
la sentencia de casación proferida por Sala de Casación Civil de la Corte
Suprema de Justicia.

27. De esa forma, entiende la Sala, los demandantes pretendieron poner
en evidencia los errores de los que adolecían las decisiones cuestionadas.
En la sentencia apelada, el Tribunal Administrativo de Huila estudió los
reiterados motivos de inconformidad de la parte actora frente a la validez
del testamento otorgado por Matilde Pérez Ramírez para concluir que, la
forma en que el Tribunal Superior de Neiva y la Sala de Casación Civil de la
Corte Suprema de Justicia, abordaron y desestimaron las causas de nulidad
alegadas, no eran constitutivas de error juducial.

28. Sin embargo, como se indicó, el escenario previsto por la Ley 270 de
1996 para cuestionar por error judicial determinadas decisiones judiciales,
no está diseñado como una instancia procesal adicional para que las partes
insistan en su posición general frente a una controversia, mucho menos para
que se reafirmen o, simplemente, reiteren o copien los planteamientos que,
en momentos determinados de un proceso previo, tuvieron la oportunidad
de exponer.

15 Párrafos 8. y 9.

8 de 11

Radicación: 41001-23-31-000-2008-00318-01 (53590)
Actor: Jorge Luis Pérez Ramírez y Otros
Demandado: Rama Judicial
Referencia: Acción de reparación directa
Decisión: Confirmar
______________________________________________________________________________________________________________

29. Las cosas son de ese modo, porque es dado asumir que los juicios de
valor que los sujetos procesales han planteado durante las distintas etapas
procesales (particularmente los que recaen sobre el fundamento mismo de
determinada situación jurídica litigiosa y que corresponden a las expresiones
contrapuestas de sus respectivos intereses) han sido no solo identificados,
sino interpretados, valorados y aplicados a la resolución de la controversia
por los jueces naturales, operaciones en las que, insistentemente, les ha
reconocido autonomía e independencia.

30. Es así que, una vez que el mérito de determinado asunto ha sido
resuelto de manera definitiva, que alcanza firmeza, intereses superiores
imponen que la cuestión quede sustraída de las órbitas jurisdiccionales, al
menos en lo que al sentido en el que se definió el fondo de la controversia
se refiere. De lo contrario, los problemas jurídicos quedarían sujetos a una
constante indefinición, en perjuicio del derecho de acceso a la
administración de justicia y al principio general del derecho que propugna
por la seguridad jurídica.

31. En ese orden de ideas, es perfectamente válido sostener que no es la
simple disconformidad con el sentido de una decisión lo que activa el
potencial ejercicio de una demanda de reparación directa para que se
repare un daño causado por un error judicial. En estos casos, los
demandantes tienen la carga argumentativa de identificar el daño
asociado a una providencia que es contraria a derecho, y por tal -así lo ha
interpretado la jurisprudencia de esta Corporación- debe entenderse que
aquella carece de una justificación o argumentación coherente,
jurídicamente sostenible, que la provea de aceptabilidad16.

32. No es, entonces, la providencia simplemente adversa a los intereses

16 “[E]n torno a la responsabilidad directa del Estado por el hecho de los jueces, debe partir del reconocimiento

de los límites del razonamiento jurídico y, en consecuencia, de que no frente a todos los problemas jurídicos será
posible identificar una única respuesta o solución correcta. De hecho, el denominado ‘principio de unidad de
respuesta correcta o de unidad de solución justa’ de los enunciados jurídicos es, apenas, una aspiración de los
mismos, la cual podrá, en veces, ser alcanzada, mientras que, en otras ocasiones, no acontecerá así. De ello se
desprende que, ante un mismo caso, es jurídicamente posible la existencia de varias soluciones razonables¾en
cuanto correctamente justificadas¾pero diferentes, incluso excluyentes o contradictorias. Tal consideración limita
el ámbito dentro del cual puede estimarse que la decisión de un juez incurre en el multicitado error jurisdiccional,
toda vez que la configuración de éste ha de tener en cuenta que en relación con un mismo punto de hecho,
pueden darse varias interpretaciones o soluciones de Derecho, todas jurídicamente admisibles en cuanto
correctamente justificadas. Entonces, sólo las decisiones carentes de este último elemento ¾una justificación o
argumentación jurídicamente atendible¾ pueden considerarse incursas en error judicial. (…)
Por tanto, sólo las decisiones judiciales que –sin necesidad de que constituyan una vía de hecho, que determinaría
la procedencia de la acción de tutela contra providencias judiciales- resulten contrarias a Derecho por carecer
de una justificación coherente, razonable, jurídicamente atendible, que las provea de aceptabilidad, pueden ser
válidamente catalogadas como incursas en error jurisdiccional (…)”Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso
Administrativo, Sección Tercera, Sentencia del 2 de mayo de 2007, radicación 73001233100019930054002,
expediente No. 15576. Reiterada por la Subsección A en sentencia del 13 de mayo de 2015, expediente No: 33911.
Con todo, para profundizar sobre la operatividad del “principio de unidad de respuesta correcta” en el
razonamiento jurídico, sea que se analice una decisión administrativa o judicial, véanse los planteamientos
desarrollados por la Sección Tercera del Consejo de Estado en la sentencia de 30 de noviembre de 2006,
radicación 1100103260002000002001, expediente 18059.

9 de 11

Radicación: 41001-23-31-000-2008-00318-01 (53590)
Actor: Jorge Luis Pérez Ramírez y Otros
Demandado: Rama Judicial
Referencia: Acción de reparación directa
Decisión: Confirmar
______________________________________________________________________________________________________________

de una de las partes la circunstancia que habilita la puesta en marcha de
esta especie de acción. Por consiguiente, en términos argumentativos, la
postura que debe asumir quien demanda por error judicial, presupone un
nivel superior de abstracción, en el que, dejando a un lado la posición que
se asumió a lo largo de la controversia ya decidida, se ofrezcan razones por
las cuales las conclusiones del juez son inadmisibles, con el agregado de
que, no cualquier diferencia interpretativa conlleva, como viene de
indicarse, la existencia de un error judicial. En esos términos, es dado concluir
que, los alcances de este título de imputación, por su naturaleza, escapan
a la posibilidad de presentar una vía de derecho alternativa como factor
desencadenante del error judicial.

33. Por todo lo anterior, a juicio de la Sala, la parte actora no podía
emplear, como pretendió hacerlo, este medio de control para insistir
abiertamente en su posición frente a la demanda declarativa de nulidad
del testamento de Matilde Pérez Ramírez. Por el contrario, tenía la carga de
exponer argumentos que refutaran las motivaciones concretas de las
decisiones cuestionadas, carga que, evidentemente, no se cumplía con la
trascripción de los alegatos de conclusión presentados dentro dicho
proceso de nulidad del testamento, como si acaso esta instancia, en rigor
excepcional (pues supone volver sobre razonamientos que han pasado por
la autoridad de la cosa juzgada), pudiera ser vista como una oportunidad
para que se reexamine la controversia a partir de valoraciones que, se
insiste, quedaron cobijadas por los análisis y razonamientos que, en sus
respectivos tiempos, realizaron los jueces naturales.

34. En todo caso, si hubiera lugar a valorar los argumentos concretos que
expuso el recurrente contra la sentencia de primera instancia proferida
dentro de esta acción, muy pronto se observa que no conducen a
evidenciar la existencia de un error judicial, con las características anotadas,
pues lo que se cuestiona es, la forma en la el Tribunal Superior de Neiva y la
Corte Suprema de Justicia, interpretaron los hechos y las normas aplicables
al caso, concretamente, en punto a la inhabilidad de uno de los testigos y
a la falta de competencia de la Notaría del municipio de La Plata para
extender el testamento. En las conclusiones de esos fallos, sin embargo, no
se advierte un desconocimiento flagrante u ostensible del ordenamiento
jurídico, que no de otra forma podría considerarse el hecho de que, para
que exista error judicial, las decisiones deben estar desprovistas de cualquier
tipo de “justificación coherente, razonable, jurídicamente atendible”.

35. Por las razones expuestas, la Sala confirmará la sentencia apelada,
porque, a pesar de que los demandantes identificaron la existencia de un
daño autónomo (autónomo de las pretensiones del proceso declarativo),

10 de 11

Radicación: 41001-23-31-000-2008-00318-01 (53590)
Actor: Jorge Luis Pérez Ramírez y Otros
Demandado: Rama Judicial
Referencia: Acción de reparación directa
Decisión: Confirmar
______________________________________________________________________________________________________________

no cumplieron con la carga argumentativa sobre la existencia de los errores
judiciales alegados.

2.3. Sobre la condena en costas

36. Como no se evidencia temeridad, ni mala fe en la actuación procesal
de la parte actora, la Sala se abstendrá de condenarla en costas, de
conformidad con lo establecido en el artículo 171 del C.C.A., modificado
por el artículo 55 de la Ley 446 de 1998.

3. DECISIÓN

En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso
Administrativo, Sección Tercera, Subsección B, administrando justicia en
nombre de la República y por autoridad de la ley,

RESUELVE:

PRIMERO: CONFIRMAR la Sentencia de 3 de diciembre de 2014, proferida por
el Tribunal Administrativo de Huila -Sala 6 de Decisión Escritural-.

SEGUNDO: SIN COSTAS en esta instancia.

TERCERO: Con cargo a los interesados, y sin necesidad de auto que las
ordene, expídanse copias de la presente decisión.

NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE

Firmado electrónicamente
Con aclaración de voto
MARTÍN BERMÚDEZ MUÑOZ

Firmado electrónicamente
Con aclaración de voto
FREDY IBARRA MARTÍNEZ

Firmado electrónicamente
ALBERTO MONTAÑA PLATA

11 de 11

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.