Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 41001-23-33-000-2022-00014-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 41001-23-33-000-2022-00014-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 41001-23-33-000-2022-00014-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Segunda
Radicado 41001-23-33-000-2022-00014-01
Consejero ponente: Jorge Edison Portocarrero Banguera
12 de febrero de 2026
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN SEGUNDA – SUBSECCIÓN B
Consejero ponente: Jorge Edison Portocarrero Banguera
Bogotá D. C., Doce (12) de Febrero de Dos Mil Veintiséis (2026)
Radicado : 41001-23-33-000-2022-00014-01(4283-2024)
Demandante : Blanca Flor Quintana Beltrán
Nación – Ministerio de Defensa Nacional – Policía
Demandada :
Nacional
Medio de control : Nulidad y restablecimiento del derecho
Tema : Sustitución pensión de invalidez
Decisión : Sentencia de segunda instancia
La Sala, decide el recurso de apelación, interpuesto por la parte demandada, contra
la sentencia del Veintiocho (28) de Mayo de Dos Mil Veinticuatro (2024), proferida
por el Tribunal Administrativo del Huila, Sala de Decisión No. 5, que accedió
parcialmente a las pretensiones de la demanda.
I. ANTECEDENTES
1.1 La demanda1.
1.1.1. Pretensiones
La señora Blanca Flor Quintana Beltrán, por intermedio de apoderada judicial, acudió a la
jurisdicción, en ejercicio del medio de control de nulidad y restablecimiento del derecho,
previsto en el artículo 138 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso
Administrativo (CPACA), en procura que se declare la nulidad del acto administrativo No. S-
2020-/ARPRE-GRUPE-1.10 del Diecinueve (19) de noviembre de Dos Mil Veinte (2020), que
negó el reconocimiento y pago de la sustitución pensional.
1
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00003 de Samai, Expediente digital, archivo
«1_EXPEDIENTEDIGITAL_01ESCRITODEMANDAYANE(.PDF) NroActua 3».
Número Interno: 4283-2024
Demandante: Blanca Flor Quintana Beltrán
Demandada: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
A título de restablecimiento del derecho, pidió: i) el reconocimiento y pago, con
retroactividad, de la pensión de sobrevivientes y/o sustitución de la asignación mensual
de retiro derivada del fallecimiento de su compañero permanente José Neiro Dussan
González; en forma vitalicia y con efectos a partir del Diez (10) de octubre de Dos Mil
Diecisiete (2017); fecha del deceso del causante; ii) el pago de los intereses legales
correspondientes desde la fecha del fallecimiento, y; iii) el estricto cumplimiento del fallo.
1.1.2. Hechos
La señora Blanca Flor Quintana Beltrán, aseguró que, contrajo matrimonio civil con el
señor José Neiro Dussan González, el Once (11) de noviembre de Mil Novecientos
Ochenta y Seis (1986), unión de la cual nacieron dos hijos, hoy mayores de edad.
Asimismo, mencionó que, el señor Dussan González obtuvo una asignación mensual de
retiro reconocida por la entidad demandada.
Advirtió que, la pareja formalizó su divorcio ante el Juzgado Quinto de Familia de Neiva
bajo el radicado No. 41001311000520160025400; sin embargo, continuaron conviviendo
bajo el mismo techo y mantuvieron su relación como compañeros permanentes, siendo
reconocidos socialmente como marido y mujer. Expuso que, durante la grave
enfermedad que padecía el señor Dussan González, permaneció a su lado,
compartiendo el hogar y la vida en común hasta su fallecimiento el Diez (10) de octubre
de Dos Mil Diecisiete (2017), en la ciudad de Neiva. Destacó que, el divorcio nunca fue
registrado ante la autoridad competente y que, el causante siempre la presentó como su
esposa y compañera.
Informó que, el señor José Neiro Dussan González, al momento de su muerte, disfrutaba
de la asignación mensual de retiro, de la cual dependía económicamente.
Finalmente, señaló que, solicitó la sustitución de dicha mesada pensional, petición que
fue negada mediante comunicación No. S-2020-/ARPRE-GRUPE-1.10 del Diecinueve
(19) de noviembre de Dos Mil Veinte (2020), expedida por la secretaría general de la
Policía Nacional – Ministerio de Defensa Nacional.
1.1.3. Normas violadas y concepto de violación
La parte actora invocó como normas violadas las siguientes:
2
Número Interno: 4283-2024
Demandante: Blanca Flor Quintana Beltrán
Demandada: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
Constitucionales: artículos 2, 4, 13, 25, 48 y 53.
Legales: Decretos 4433 de 2004 (artículos 11, parágrafo 2, literal a); y 40).
Adujo que, el acto administrativo acusado incurre en violación del ordenamiento jurídico
por una indebida interpretación y aplicación del régimen pensional previsto en el Decreto
4433 de 2004, al negar el reconocimiento de la sustitución pensional con fundamento
exclusivo en la cesación de los efectos civiles del matrimonio, aplicando de manera
automática la causal de pérdida de la condición de beneficiaria prevista en el numeral
12.3 del artículo 12 del citado decreto, sin efectuar un análisis material de la convivencia
real y efectiva entre la actora y el causante.
Afirmó que, le asiste pleno derecho en su reclamación, pues la entidad accionada debió
reconocer la sustitución pensional solicitada, pues, convivió de manera continua y
permanente con el causante hasta el día de su fallecimiento, vínculo que, además se
encontraba respaldado por el matrimonio celebrado en 1986, e indicó que, este tiempo
de vida en común satisface el requisito de convivencia mínima de cinco (5) años previsto
en el literal a) del parágrafo 2 del artículo 11 del Decreto 4433 de 2004, razón por la cual,
la negativa de la administración carece de fundamento jurídico.
1.2. Contestación de la demanda2.
La Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Policía Nacional, se opuso a las
pretensiones de la demanda.
Señaló que, la señora Blanca Flor Quintana Beltrán sostiene haber continuado una unión
marital de hecho con el señor José Neiro Dussan González después de su divorcio,
decretado el Diecisiete (17) de noviembre de Dos Mil Dieciséis (2016), por el Juzgado
Quinto de Familia de Neiva. Sin embargo, el causante falleció el Diez (10) de octubre de
Dos Mil Diecisiete (2017), lo que evidencia que, en caso de existir dicha unión, no se
cumplió el requisito legal de convivencia mínima de cinco (5) años continuos previos al
fallecimiento, exigido por la jurisprudencia del Honorable Consejo de Estado.
2
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00022 de Samai, archivo
«26_RECEPCIONMEMORIAL_DEMANDADO_CONTESTACIONNULIDAD(.pdf) NroActua 22».
3
Número Interno: 4283-2024
Demandante: Blanca Flor Quintana Beltrán
Demandada: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
Expuso que, mediante Resolución No. 01280 del Primero (1) de noviembre de Dos Mil
Dos (2002), se reconoció al señor Dussan González pensión de invalidez e indemnización
por disminución de capacidad psicofísica. Posteriormente, tras su muerte, la demandante
solicitó la sustitución de dicha pensión, petición radicada bajo No. E-2019-074483-
DIPON.
Indicó que, en la parte resolutiva de la sentencia de divorcio quedó claramente
establecido el cese de los efectos civiles del matrimonio religioso celebrado entre las
partes, lo cual demuestra que, al momento del fallecimiento, no existía vínculo marital
vigente. Añadió que, pese a los requerimientos oficiales efectuados por la Policía
Nacional en los comunicados No. S-2020-011488-SEGEN y S-2020-031467-SEGEN, la
demandante no allegó copia auténtica del acta de cesación de efectos civiles.
En consecuencia, mediante comunicado oficial No. S- 2020-051043-ARPRE/GRUPE del
Diecinueve (19) de noviembre de Dos Mil Veinte (2020), se resolvió desfavorablemente
la solicitud de sustitución pensional, al no encontrarse acreditado el vínculo jurídico ni la
convivencia exigida por la normativa aplicable, razón por la cual, no es viable el
reconocimiento de prestación alguna a favor de la demandante.
Finalmente, formuló las excepciones que denominó «falta de legitimación en la causa por activa»
e «inepta demanda por falta de agotamiento de la vía gubernativa».
1.3. Sentencia de primera instancia3.
El Tribunal Administrativo del Huila, Sala de Decisión No. 5, mediante sentencia proferida
el Veintiocho (28) de mayo de Dos Mil Veinticuatro (2024), accedió parcialmente a las
pretensiones del medio de control, sin condena en costas a la entidad demandada, así:
«PRIMERO: DECLARAR NO PROBADAS las excepciones de mérito denominadas “falta
de agotamiento de la vía administrativa,” “falta de legitimación en la causa por activa”,
formuladas por la Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional.
SEGUNDO: DECLARAR LA NULIDAD del Oficio N° S-2020-/ARPRE-GRUPE-1.10 del
19 de noviembre de 2020, expedido por la Secretaría General del Ministerio de Defensa –
Ejército Nacional, de conformidad con la parte motiva de esta
providencia.
TERCERO: A título de restablecimiento del derecho, ORDENAR a la Nación – Ministerio
de Defensa – Ejército Nacional, reconocer y pagar a la señora Blanca Flor Quintana
3
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00061 de Samai.
4
Número Interno: 4283-2024
Demandante: Blanca Flor Quintana Beltrán
Demandada: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
Beltrán una sustitución pensional equivalente al 100% de la mesada que en vida
devengaba el señor José Neiro Dussan Quintana, en calidad de compañera permanente
supérstite del causante, de manera retroactiva e indexada, con efectividad desde el 11 de
octubre de 2017, por ser el día siguiente al fallecimiento del causante; por lo que deberá
cancelar a la demandante los dineros dejados de percibir a partir de dicha data.
CUARTO: La Nación – Ministerio de Defensa – Ejército Nacional hará la actualización
sobre las sumas adeudadas, de conformidad con lo establecido en el inciso final del
artículo 187 C.P.A.C.A., teniendo en cuenta los índices de inflación certificados por el
DANE, y mediante la aplicación de la fórmula matemática adoptada por la jurisprudencia
del Consejo de Estado, indicada en la parte considerativa de este proveído.
QUINTO: La entidad demandada deberá dar cumplimiento a lo dispuesto en este fallo
dentro del plazo previsto en el artículo 192 del C.P.A.C.A.
SEXTO: ABSTENERSE de condenar en costas a la parte vencida, por los motivos
expuestos en esta providencia.
SÉPTIMO: Ejecutoriada esta providencia, procédase al archivo de las presentes
diligencias, previa devolución del remanente por concepto de gastos procesales, si a ello
hubiere lugar; así como previas anotaciones en la Sede Electrónica para la Gestión Judicial
de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa SAMAI».
Como sustento de su decisión, el Tribunal indicó que, se encontró acreditada la calidad
de compañera permanente de la señora Blanca Flor Quintana Beltrán respecto del señor
José Neiro Dussan González, con base en testimonios y declaraciones que evidencian
una relación estable desde 1985, hasta el fallecimiento del causante en octubre de 2017,
asimismo, señaló que, se logró demostrar la convivencia superior a cinco años continuos
previos a su muerte, así como, la dependencia económica de la demandante, pese a que,
esta realizara actividades laborales para cubrir gastos personales.
Sostuvo que, los testimonios fueron coincidentes en señalar la vida en común y el
acompañamiento permanente de la actora, incluso durante la enfermedad del causante,
lo que permitió concluir la existencia de un núcleo familiar con vocación de permanencia.
Además, añadió que, la breve separación referida por una testigo no desvirtúa la
convivencia acreditada ni la condición de compañera permanente.
En consecuencia, desestimó la excepción de «falta de legitimación en la causa por activa» y,
declaró la nulidad del Oficio No. S-2020-/ARPRE-GRUPE-1.10 del Diecinueve (19) de
noviembre de Dos Mil Veinte (2020) y, ordenó reconocer y pagar a la demandante la
sustitución pensional equivalente al 100% de la mesada que, en vida percibía el señor
Dussan González, con efectos retroactivos desde el Once (11) de octubre de Dos Mil
Diecisiete (2017), debiendo cancelarse las sumas dejadas de percibir, debidamente
indexadas.
En lo relativo al fenómeno jurídico de la prescripción, precisó que, no operó, dado que, la
solicitud inicial se presentó en agosto de Dos Mil Diecinueve (2019) y la demanda en
5
Número Interno: 4283-2024
Demandante: Blanca Flor Quintana Beltrán
Demandada: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
agosto de Dos Mil Veintidós (2022), lo que interrumpió el término de tres años. En
consecuencia, determinó que, el retroactivo pensional deberá reconocerse con la fórmula
de indexación establecida por la Jurisdicción Contencioso Administrativa, aplicable mes
a mes por tratarse de una prestación de tracto sucesivo.
1.4. Recurso de apelación4
1.4.1. La parte demandada interpuso recurso de apelación al considerar que, la
inconformidad central radica en que, a juicio de la Policía Nacional, el fallo desconoció el
régimen prestacional especial aplicable a los miembros de la Policía Nacional, previsto
en la Constitución, la Ley 923 de 2004 y el Decreto 4433 de 2004.
Indicó la entidad que, la sentencia incurrió en errónea interpretación y aplicación de las
normas que regulan la pensión de sobrevivientes, al considerar acreditada la condición
de compañera permanente de la demandante, pese a que el vínculo matrimonial con el
causante fue disuelto mediante divorcio el Diecisiete (17) de noviembre de Dos Mil
Dieciséis (2016), y el fallecimiento ocurrió el Diez (10) de octubre de Dos Mil Diecisiete
(2017). Afirmó, además, que, aun bajo la tesis de una supuesta unión marital de hecho
posterior al divorcio, no se cumplió el requisito legal de convivencia mínima de cinco (5)
años continuos inmediatamente anteriores a la muerte, exigido por el régimen especial
para acceder a la sustitución pensional.
Así mismo, la demandada reprochó que el Tribunal haya desconocido las causales de
pérdida de la condición de beneficiario, previstas expresamente en el artículo 12 del
Decreto 4433 de 2004, entre ellas el divorcio y la disolución de la sociedad conyugal, las
cuales, en criterio de la entidad, operan de pleno derecho y excluye el reconocimiento de
la prestación reclamada.
Expresó que, el Tribunal, para efectos de negar la excepción de falta de legitimación en
la causa por activa, valoró directamente pruebas testimoniales y concluyó la existencia
de una unión marital de hecho, lo cual, implica una usurpación de la competencia
exclusiva de los jueces de familia, a quienes la Ley 54 de 1990 y la Ley 979 de 2005
asignan la facultad para declarar judicialmente la existencia de dicha unión. En ese
sentido, afirmó que, la demandante no acreditó su calidad de compañera permanente
4
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00067 de Samai.
6
Número Interno: 4283-2024
Demandante: Blanca Flor Quintana Beltrán
Demandada: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
mediante sentencia judicial, escritura pública o acta de conciliación, razón por la cual, no
estaba legitimada para reclamar la sustitución pensional ante la jurisdicción contencioso-
administrativa.
Finalmente, la entidad solicitó la revocatoria total de la sentencia de primera instancia y
de manera accesoria, pidió la corrección de la parte resolutiva, en el que se identificó
erróneamente a la entidad demandada como Ejército Nacional, cuando en realidad
corresponde a la Policía Nacional.
1.5. Trámite de segunda instancia
Mediante auto del Veintiuno (21) de Octubre de Dos Mil Veinticinco (2025)5, el consejero
ponente admitió el recurso de apelación conforme a lo previsto en el artículo 247 del CPACA
y, al no existir pruebas que decretar en segunda instancia, el proceso ingresó al Despacho
para fallo. La parte demandada no se pronunció sobre la alzada. Asimismo, el Ministerio
Público no emitió concepto.
II. CONSIDERACIONES
2.1 Competencia
La Subsección es competente para conocer en segunda instancia de este proceso de
conformidad con lo establecido en el artículo 150 del CPACA. De igual forma, según el
artículo 328 del Código General del Proceso (CGP)10, el juez de segunda instancia debe
pronunciarse solamente sobre los argumentos expuestos en el recurso de apelación.
2.2 Cuestión previa
2.2.2 Solicitud de corrección de la sentencia de primera instancia
Previo a abordar el fondo de la controversia, la Sala advierte que, mediante radicado del
Treinta y Uno (31) de mayo de Dos Mil Veinticuatro (2024) 6, el apoderado de la parte
demandante solicitó la corrección de la sentencia del Veintiocho (28) de mayo de Dos Mil
Veinticuatro (2024), proferida por el Tribunal Administrativo del Huila, Sala de Decisión
5
Samai, índice 00004
6
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00067 de Samai.
7
Número Interno: 4283-2024
Demandante: Blanca Flor Quintana Beltrán
Demandada: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
No. 5, en el sentido de señalar que, no es la secretaría general del ministerio de defensa
del Ejército Nacional, sino de la Policía Nacional.
De otra parte, la entidad demandada, en el recurso de alzada7 pidió la corrección de la
parte resolutiva de la sentencia, en el que se identificó erróneamente a la entidad
demandada como Ejército Nacional, cuando en realidad corresponde a la Policía
Nacional.
Posteriormente, el recurso fue concedido por parte del Tribunal8 y posteriormente fue
admitido por parte de este despacho9.
Así las cosas, como en el recurso de apelación se solicita de manera accesoria la
corrección de la sentencia de primera instancia, a efectos de indicar en debida forma la
entidad demandada, corresponde a la Sala, en garantía de los principios de celeridad y
economía procesal, resolver el fondo del particular, como se efectuará posteriormente.
2. 3. Problema jurídico
En los términos del recurso de apelación interpuesto por la Nación – Ministerio de
Defensa – Policía Nacional, le corresponde a la Sala, establecer si, se revoca la sentencia
del Tribunal Administrativo del Huila, Sala de Decisión No. 5, que accedió parcialmente a
las pretensiones de la demanda. Para tal efecto, se analizará si a la señora Blanca Flor
Quintana Beltrán, le asiste derecho al reconocimiento y pago a la sustitución de la pensión
de invalidez, esto es, si cumplió con el requisito de convivencia previo al fallecimiento del
causante exigido por la normativa que regula la materia.
De otra parte, se deberá determinar si, es procedente realizar la corrección de la parte
resolutiva de la sentencia de primera instancia, en la que se identificó erróneamente a la
entidad demandada como Ejército Nacional, cuando en realidad corresponde a la Policía
Nacional.
Con el propósito de desatar los problemas jurídicos, se abordarán los siguientes
aspectos: 2.3 marco normativo y jurisprudencial; 2.4 pruebas recaudadas; y 2.5 caso
concreto.
2.4 Marco normativo y jurisprudencial – Sustitución pensional
7
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00067 de Samai.
8
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00069 de Samai.
9
Samai, índice 00004
8
Número Interno: 4283-2024
Demandante: Blanca Flor Quintana Beltrán
Demandada: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
Esta figura jurídica es prevista en garantía de la protección de la familia, como núcleo
fundamental de la sociedad. En efecto, la legislación y la jurisprudencia han dispuesto
distintos mecanismos, uno de ellos, es el reconocimiento de un sustento pensional, con
el que se busca atender la contingencia derivada de la muerte de quien servía como
sostén económico de su grupo familiar. Frente a este tema, esta Subsección10, reiterando
jurisprudencia sobre la materia, ha manifestado, lo siguiente:
«Como bien lo ha dicho esta Subsección, la muerte constituye una contingencia del sistema
de seguridad social, pues al desaparecer en forma definitiva la persona que atendía el
sostenimiento del grupo familiar, se corre el riesgo de que sus integrantes queden
desamparados y en peligro para poder subsistir, por ello, se concibió la pensión de
sobrevivientes con el fin de evitar un cambio sustancial en las condiciones mínimas de vida
de los beneficiarios de esta prestación. Asimismo, de acuerdo con el artículo 48 de la
Constitución Política, la seguridad social es un servicio público obligatorio que se presta bajo
la dirección, coordinación, supervisión y control del Estado, con observancia de los principios
de eficiencia, universalidad y solidaridad. En ese contexto, lo primero que se advierte es que
el derecho pensional por muerte se causa a partir de la fecha del fallecimiento, por tanto, la
normativa aplicable a la prestación por el deceso es la que se encontraba en vigor para la
fecha de la muerte del causante […]»
En torno a la figura de la sustitución pensional en el régimen especial de las Fuerzas
Militares, vale la pena recordar que, desde la expedición del Decreto 2728 de 1968 (artículo
6), el Gobierno Nacional, reconoció el derecho que tienen los beneficiarios tras el
fallecimiento del «soldado o grumete en goce de pensión». Luego, los Decretos 2337 de 1971 y
1035 de 1975, desarrollaron ampliamente este derecho, fijando los requisitos y
características de la sustitución pensional, entre ellos, se destaca, el orden en que los
beneficiarios tendrían derecho de reclamo, el monto y tiempo de disfrute prestacional. Esas
circunstancias fueron reiteradas en los Decretos 609, 610, 612 y 613 de 1977.
Luego, el Decreto 1836 de 1979, en los artículos 62 y 63, reguló la pensión de invalidez de
los miembros de la fuerza pública, advirtiendo, en el artículo 64, que la sustitución de aquella
se regiría conforme a los términos previstos por los Decretos 2728 de 1968, 1305 de 1975
y 609, 610, 612 y 613 todos de 1977.
Después, con la expedición de la Ley 923 de 2004, se fijó el régimen pensional del personal
de la Fuerza Pública, el cual, en el artículo 3, numeral 3.7, dispuso que «el orden de beneficiarios
de las pensiones de sobrevivencia y de la sustitución de la asignación de retiro o de la pensión de invalidez,
[sería] el establecido teniendo en cuenta los miembros del grupo familiar y el parentesco con el titular.»,
10 Consejo de Estado. Sección Segunda, Subsección B, C.P. Jorge Edison Portocarrero Banguera, sentencia del 12
de diciembre de 2023, radicación 05001-23-33-000-2017-01892-01 (0566-2023)
9
Número Interno: 4283-2024
Demandante: Blanca Flor Quintana Beltrán
Demandada: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
enlistando, quiénes tendrían la calidad de beneficiarios, entre ellos, en el numeral 3.7.1. se
incluye al cónyuge o la compañera o compañero permanente.
Vale la pena advertir que, la Corte Constitucional, mediante sentencia C-456 de 2015,
declaró exequibles los apartes de la norma anterior, que se refieren al orden de beneficiarios
y a la convivencia simultánea, además, dispuso que, debe entenderse «que también son
beneficiarios de la pensión de sobrevivientes, de invalidez y de la sustitución de la asignación de retiro de los
miembros de la Fuerza Pública, la compañera o el compañero permanente del causante y que dicha pensión
o sustitución se dividirá entre ellos (as) en proporción al tiempo de convivencia con el difunto».
Finalmente, el Decreto 4433 de 2004 «por medio del cual se fija el régimen pensional y de asignación
de retiro de los miembros de la Fuerza Pública», reguló, en el artículo 40, la sustitución de la
asignación de retiro o de la pensión, así:
«ARTÍCULO 40. Sustitución de la asignación de retiro o de la pensión. A la muerte de un
Oficial, Suboficial, alumno de la escuela de formación o Soldado de las Fuerzas Militares,
Oficial, Suboficial, miembro del Nivel Ejecutivo, Agente o alumno de la escuela de formación
de la Policía Nacional, en goce de asignación de retiro o pensión, sus beneficiarios en el orden
y proporción establecidos en el artículo 11 del presente decreto, tendrán derecho a una
pensión mensual que será pagada por la entidad correspondiente, equivalente a la totalidad
de la asignación o pensión que venía disfrutando el causante.»
Corolario de lo anterior, el artículo 11 ibidem, establece el orden de beneficiarios de
pensiones por muerte en servicio activo, de la siguiente manera:
«ARTÍCULO 11. Orden de beneficiarios de pensiones por muerte en servicio activo. Las
pensiones causadas por la muerte del personal de Oficiales, Suboficiales y Soldados
Profesionales de las Fuerzas Militares, Oficiales, Suboficiales, miembros del Nivel Ejecutivo
y Agentes de la Policía Nacional, y Alumnos de las escuelas de formación, en servicio activo,
serán reconocidas y pagadas en el siguiente orden:
[…]
PARÁGRAFO 2°. Para efectos de la sustitución de la asignación de retiro o de la pensión de
invalidez, cuando exista cónyuge y compañero o compañera permanente, se aplicarán las
siguientes reglas:
a) En forma vitalicia, el cónyuge o la compañera o compañero permanente o supérstite. En
caso de que la sustitución de la asignación de retiro o pensión de invalidez se cause por
muerte del pensionado, el cónyuge o la compañera o compañero permanente supérstite,
deberá acreditar que estuvo haciendo vida marital con el causante hasta su muerte y haya
convivido con el fallecido no menos de cinco (5) años continuos inmediatamente anteriores a
su muerte;
b) En forma temporal, el cónyuge o la compañera permanente supérstite, siempre y cuando
dicho beneficiario, a la fecha del fallecimiento del causante, tenga menos de treinta (30) años
de edad, y no haya procreado hijos con este. La sustitución de la asignación de retiro o de la
pensión de invalidez temporal se pagará mientras el beneficiario viva y tendrá una duración
máxima de 20 años. En este caso, el beneficiario deberá cotizar al sistema para obtener su
propia pensión, con cargo a dicha sustitución. Si tiene hijos con el causante se aplicará el
literal anterior.
10
Número Interno: 4283-2024
Demandante: Blanca Flor Quintana Beltrán
Demandada: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
Si respecto de un titular de asignación de retiro o pensionado por invalidez hubiese un
compañero o compañera permanente, con sociedad anterior conyugal no disuelta y derecho
a percibir parte de la pensión de que tratan los literales a y b del presente parágrafo, dicha
pensión se dividirá entre ellos (as) en proporción al tiempo de convivencia con el fallecido.
En caso de convivencia simultánea en los últimos cinco años, antes del fallecimiento del
causante entre un cónyuge o compañera o compañero permanente, la beneficiaria o el
beneficiario de la sustitución de la asignación de retiro o de la pensión de invalidez o de la
pensión de sobreviviente será la esposa o el esposo. Si no existe convivencia simultánea y
se mantiene vigente la unión conyugal, pero hay una separación de hecho, la compañera o
compañero permanente podrá reclamar una cuota parte de lo correspondiente al literal a en
un porcentaje proporcional al tiempo convivido con el causante siempre y cuando haya sido
superior a los últimos cinco años antes del fallecimiento del causante. La otra cuota parte le
corresponderá a la cónyuge con la cual existe la sociedad conyugal vigente.»
Así las cosas, es evidente que, las pensiones de invalidez reconocidas a favor de los
miembros de las Fuerzas Militares y de la Policía, pueden ser sustituidas, bajo ciertos
requisitos, por ejemplo, en el caso de la cónyuge o compañera permanente, debe
acreditar que estuvo haciendo vida marital con el causante hasta su muerte y, que
convivió con el fallecido no menos de cinco (5) años continuos anteriores a su muerte.
2.5 Pruebas recaudadas
De las pruebas recaudadas en el trámite del proceso, se destacan las siguientes:
i) De acuerdo con el registro civil de matrimonio No. 484518, los señores José Neiro
Dussan González y Blanca Flor Quintana Beltrán, contrajeron matrimonio católico, el
Once (11) de noviembre de Mil Novecientos Ochenta y Seis (1986)11.
ii) Fruto de la anterior unión, nacieron Pedro José y Lyda Marcela Dussan Quintana,
quienes nacieron el Diecisiete (17) de septiembre de Mil Novecientos Ochenta y Seis
(1986)12 y el Nueve (9) de febrero de Mil Novecientos Noventa y Tres (1993)13,
respectivamente.
iii) Mediante Resolución No. 00802 del Seis (6) de marzo de Mil Novecientos Noventa y
Siete (1997), se reconoció y ordenó el pago de una «indemnización por incapacidad relativa y
permanente», al señor José Neiro Dussan González14.
11
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00022 de Samai, archivo
«32_RECEPCIONMEMORIAL_DEMANDADO_ANEXO015060(.pdf) NroActua 22» página 137.
12
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00022 de Samai, archivo
«32_RECEPCIONMEMORIAL_DEMANDADO_ANEXO015060(.pdf) NroActua 22» página 141.
13
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00022 de Samai, archivo
«32_RECEPCIONMEMORIAL_DEMANDADO_ANEXO015060(.pdf) NroActua 22» página 143.
14
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00022 de Samai, archivo
«32_RECEPCIONMEMORIAL_DEMANDADO_ANEXO015060(.pdf) NroActua 22» página 55.
11
Número Interno: 4283-2024
Demandante: Blanca Flor Quintana Beltrán
Demandada: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
iv) A través de la Resolución No. 02850 del Veintisiete (27) de julio del Dos Mil (2000) 15,
se retiró del servicio activo de la Policía Nacional el Agente José Neiro Dussan González,
«en forma temporal y por disminución de la capacidad sicofísica (sic)».
v) Resolución No. 5136 del Once (11) de octubre del Dos Mil (2000), mediante la cual, la
Caja de Sueldos de Retiro de la Policía Nacional le reconoció al señor José Neiro Dussan
González, una asignación mensual de retiro, equivalente al 70% del sueldo básico16.
vi) Con Resolución No. 9003 del Doce (12) de agosto de Dos Mil Dos (2002)17, la Caja
de Sueldos de Retiro de la Policía Nacional, revoca en todas sus partes el reconocimiento
de la asignación mensual de retiro, por medio de la Resolución No. 5136 del Once (11)
de octubre del Dos Mil (2000), toda vez que, el señor Neiro Dussan renunció a él con el
propósito de acogerse a una pensión de invalidez con cargo al presupuesto de la Policía
Nacional.
vii) Por medio de la Resolución No. 01280 del Primero (1) de noviembre de Dos Mil Dos
(2002) 18, se reconoció y ordenó el pago de una pensión de invalidez e indemnización
por disminución de la capacidad psicofísica al señor José Neiro Dussan González.
viii) Copia del acta de audiencia celebrada el Diecisiete (17) de noviembre de Dos Mil
Dieciséis (2016) 19 , por el Juzgado Quinto de Familia de Neiva, donde se profirió
sentencia de mutuo acuerdo entre las partes; se decretó el divorcio y, como
consecuencia, la cesación de los efectos civiles del matrimonio religioso celebrado entre
los señores José Neiro Dussan González y Blanca Flor Quintana Beltrán.
ix) Según registro civil de defunción No. 09375614, el señor José Neiro Dussan González,
falleció el Diez (10) de octubre de Dos Mil Diecisiete (2017)20.
15
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00022 de Samai, archivo
«30_RECEPCIONMEMORIAL_DEMANDADO_ANEXO014494(.pdf) NroActua 22» página 5.
16
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00022 de Samai, archivo
«32_RECEPCIONMEMORIAL_DEMANDADO_ANEXO015060(.pdf) NroActua 22» de conformidad con los antecedentes de la
Resolución No. 9003 del Doce (12) de agosto de Dos Mil Dos (2002), página 118.
17
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00022 de Samai, archivo
«32_RECEPCIONMEMORIAL_DEMANDADO_ANEXO015060(.pdf) NroActua 22», páginas 118 a 120.
18
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00022 de Samai, archivo
«32_RECEPCIONMEMORIAL_DEMANDADO_ANEXO015060(.pdf) NroActua 22» páginas 122 a 124.
19
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00022 de Samai, archivo
«32_RECEPCIONMEMORIAL_DEMANDADO_ANEXO015060(.pdf) NroActua 22», páginas 192.
20
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00022 de Samai, archivo
32_RECEPCIONMEMORIAL_DEMANDADO_ANEXO015060(.pdf) NroActua 22» página 139.
12
Número Interno: 4283-2024
Demandante: Blanca Flor Quintana Beltrán
Demandada: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
x) La señora Blanca Flor Quintana Beltrán, rindió declaración bajo juramento para fines
extraprocesales, ante la Notaría Primera del Círculo de Neiva, el Siete (7) de junio de Dos
Mil Diecinueve (2019)21, donde aseguró lo siguiente:
«[…] SEGUNDO.- Manifiesto(amos) que es un hecho cierto y verdadero que inicie una
relación de convivencia el 27 de AGOSTO de 1985, con el señor JOSE NEIRO DUSSAN
GONZALEZ, identificado con cédula de ciudadanía número 12´118.525 expedida en
NEIVA – HUILA, que posteriormente nos casamos el día 11 de NOVIEMBRE de 1986,
que compartimos mesa, lecho y techo, prodigándonos el trato de esposos, que nuestra
convivencia fue continua e ininterrumpida y duro hasta el 10 de octubre de 2017, fecha en
la que falleció mi esposo, el señor JOSE NEIRO DUSSAN GONZALEZ, en la ciudad de
PALERMO – HUILA.
TERCERO.- Que es un hecho cierto y verdadero que de nuestra unión procreamos DOS
(2) HIJOS de nombres PEDRO JOSE DUSSAN QUINTANA y LYDA MARCELA DUSSAN
QUINTANA, actualmente mayores de edad,[…]». (sic)
xi) Declaración Extraprocesal del Diez (10) de junio de Dos Mil Diecinueve (2019) 22,
rendida ante la Notaría Primera del Círculo de Neiva, por parte de la señora Marcelina
Cedeño de Ramos, donde declaró lo siguiente:
«[…] Manifiesto que es hecho cierto y verdadero que conocí de vista, trato y comunicación
al señor JOSE NEIRO DUSSAN GONZALEZ, identificado con cédula de ciudadanía
número 12’.118.525 expedida en NEIVA – HUILA, desde hace más de TREINTA (30)
AÑOS, por vecindad y amistad.
TERCERO.- Que es un hecho cierto y verdadero que cuando conocí al señor JOSE NEIRO
DUSSAN GONZALEZ, en 1989, era de estado civil casado, con la señora BLANCA FLOR
QUINATANA BELTRAN, identificada con cédula de ciudadanía número 28´994.539
expedida en VILLARICA – TOLIMA, que desde que los conozco compartieron cama,
mesa y lecho, prodigándose el trato de esposos, que su convivencia fue continua e
ininterrumpida, que no se separaron y duro hasta el día 10 de OCTUBRE de 2017, fecha
en la que falleció el señor JOSE NEIRO DUSSAN GONZALEZ, en el Municipio de
PALERMO – HUILA. […]» (sic)
xii) El señor José Joaquín García Avilez, rindió declaración bajo juramento para fines
extraprocesales, ante la Notaría Primera del Círculo de Neiva, el Diez (10) de junio de
Dos Mil Diecinueve (2019)23, donde afirmó lo siguiente:
«[…] SEGUNDO.- Manifiesto que es un hecho cierto y verdadero que conocí de vista, trato
y comunicación al señor JOSE NEIRO DUSSAN GONZALEZ, identificado con cédula de
ciudadanía número 12’.118.525 expedida en NEIVA – HUILA, desde hace más de
VEINTICINCO (25) AÑOS, por haber laborado juntos y por amistad.
TERCERO.- Que es un hecho cierto y verdadero que cuando conocí al señor JOSE NEIRO
DUSSAN GONZALEZ, en 1994, era de estado civil casado, con la señora BLANCA FLOR
QUINATANA BELTRAN, identificada con cédula de ciudadanía número 28´994.539
expedida en VILLARICA (sic) – TOLIMA, que desde que los conozco compartieron cama,
mesa y lecho, prodigándose el trato de esposos, que su convivencia fue continua e
ininterrumpida, que no se separaron y duro hasta el día 10 de OCTUBRE de 2017, fecha
en la que falleció el señor JOSE NEIRO DUSSAN GONZALEZ, en el Municipio de
PALERMO – HUILA. […]» (sic)
21
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00022 de Samai, archivo
32_RECEPCIONMEMORIAL_DEMANDADO_ANEXO015060(.pdf) NroActua 22», páginas 146 y 147.
22
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00022 de Samai, archivo
32_RECEPCIONMEMORIAL_DEMANDADO_ANEXO015060(.pdf) NroActua 22», páginas 148 y 149.
23
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00022 de Samai, archivo
32_RECEPCIONMEMORIAL_DEMANDADO_ANEXO015060(.pdf) NroActua 22», páginas 151 y 152.
13
Número Interno: 4283-2024
Demandante: Blanca Flor Quintana Beltrán
Demandada: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
xiii) Copia de la historia clínica del señor Neiro Dussan González24.
xiv) Durante el proceso se escucharon los siguientes testimonios:
Audiencia de pruebas del 31 de agosto de 2022
Identificación Testimonios
José Luis Minuto 12:24 y en adelante de la grabación:
Hernández
López, Indicó que conoce a la demandante hace más de 36 años y que
también conoció al señor José Neiro Dussan, mencionó además que,
Amigo de la laboraba como Policía hasta que salió de la institución pensionado y
demandante y del que no recuerda la fecha en la que falleció el señor Neiro Dussan.
causante. Precisó que, el señor Dussan vivía con su mujer Blanca Flor Quintana
y sus hijos Pedro José Dussan y Marcela Dussan, que no hubo
separación o ruptura de su relación, manifestó que, el señor Neiro no
convivía solo, que los últimos días estuvo enfermo y que fue la mujer
quien estuvo todo el tiempo con él y que hasta donde el testigo ha
visto, no mantuvo otra relación con otra mujer porque siempre veía a
la pareja juntos. Explicó que, la relación era buena entre ellos dos,
como marido y mujer. Al testigo le consta que, quien aportaba
económicamente en el hogar era el señor Neiro Dussan, que en el
Juncal tenían una casa de habitación y que en Neiva tenían otra casa
de habitación en el barrio Tenerife en la 22. Expresó que, el señor
Neiro sufrió de trombosis. Por otra parte, afirmó que, vivieron juntos
muchos años incluso antes de tener a sus hijos, teniendo en cuenta
que, el hijo mayor tiene 36 años25.
Marleny Minuto 25:30 y en adelante de la grabación:
González de
Olarte, Manifestó que, conoce a la señora Blanca Flor Quintana hace muchos
años y que el señor Neiro Dussan trabajaba en la Policía, señaló que,
Hermana del cuando entró a trabajar en la institución se fue a Ibagué y luego fue
causante. trasladado a Neiva y que trabajaba allí. Expuso que, no recuerda la
fecha de fallecimiento, y que al momento del fallecimiento vivía con
su esposa Blanca Flor Quintana. Mencionó que la relación entre el
causante y la demandante era bastante pesada y que la señora
Blanca Flor Quintana siempre aguantó muchas cosas provenientes
del señor Neiro Dussan porque el señor Dussan no le daba nada.
Indicó que, la demandante trabajaba en restaurantes y en casas de
familia. Señaló que, en temas de arrendamiento, necesidades básicas
y servicios públicos, lo pagaba el señor Neiro Dussan, pero que, la
señora Blanca tenía que recordarle para que lo hiciera. Destacó que,
el señor Neiro Dussan presentaba a la demandante como esposa y a
veces no decía nada. Puso de presente que la testigo que ellos vivían
en el Juncal, y en Neiva en la Calle 22 en Tenerife. Precisó que, el
señor Neiro Dussan falleció en el Juncal y que la esposa se
encontraba trabajando. Hizo énfasis que la esposa Blanca Quintana
fue quien cuidó a su esposo durante su enfermedad y que ella estaba
muy pendiente de la ropa, la comida, los medicamentos. Mencionó
que, nunca vio que se hayan separado y quien acompañó al señor a
citas médicas fue la esposa Blanca Flor Quintana. Por otra parte, dijo
que, el señor Neiro Dussan si tuvo una relación aparte y no respetaba
a la señora Blanca Flor Quintana y que esta última, no. Expresó que,
24
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00011 de Samai, archivos
«14_RECEPCIONMEMORIAL_ACTOR_HISTORIACLINICA1J(.pdf) NroActua 11» y
«15_RECEPCIONMEMORIAL_ACTOR_HISTORIACLINICA2(.pdf) NroActua 11».
25
Sistema de Audiencia de la Rama Judicial, identificación 41001233300020220001400,
https://sistemaaudiencias.ramajudicial.gov.co/Grabaciones/public, Grabación de Audiencia de Pruebas, minuto 12:48 y en adelante
de la grabación.
14
Número Interno: 4283-2024
Demandante: Blanca Flor Quintana Beltrán
Demandada: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
a lo último de la vida del señor Neiro Dussan, quería vivir solo.
Finalmente, que nunca se separaron26.
Lyda Marcela Minuto 41:00 y en adelante de la grabación:
Dussan
Quintana, Señaló que, el fallecimiento del señor Neiro Dussan fue el 10 de
octubre de 2017, y que, para ese entonces el núcleo familiar se
Hija de la encontraba conformado por la mamá, el papá y el hermano que vivía
demandante y del en Ibagué. Manifestó que, el señor Neiro Dussan era pensionado de
causante. la policía y se encontraba ubicado en el Juncal. Refirió que, el papá
aportaba y pagaba los servicios, alimentación y lo demás de la casa
y que, la madre trabajaba en un restaurante como auxiliar de cocina.
Anotó que, la pareja nunca se separó y que la madre siempre veló por
su esposo. Indicó que, el señor Dussan sufrió de trombosis y que
nunca lo dejaron solo. Precisó que, vivieron en Neiva en el barrio
Tenerife y luego, vivieron en el Juncal y después, vivieron en una finca
en el Triunfo y que, posteriormente, se devolvieron para el Juncal y
que el fallecimiento del señor Neiro fue en el Juncal. Puso de
presente, que el padre era diabético, hipertenso y un año antes de
morir, sufrió trombosis con meses postrado en cama y que, falleció de
diabetes. Expuso que, cuando la señora Blanca tenía que trabajar, la
hija era quien cuidaba al señor Neiro Dussan y viceversa. Detalló que,
el señor Neiro Dussan fue el que quiso divorciarse y que el señor era
soberbio y no le gustaba que la señora Blanca saliera de la casa y que
por salir de la casa de visita donde la hija, decidió separarse. Expresó
que una vez firmado el divorcio siguieron viviendo juntos y que
pasados tres meses quería volverse a casar con ella. Mencionó que
el papá jamás tuvo otra mujer y que el señor Neiro Dussan presentaba
a la señora Blanca como su esposa. Afirmó que, la señora Blanca
Quintana siempre estuvo pendiente de su esposo y que era la que
velaba por las necesidades básicas del señor Neiro Dussan27.
María Elcy Minuto 58:25 y en adelante de la grabación:
Vargas Dussan,
Indicó que, es amiga de la señora Blanca Quintana desde
Amiga de la aproximadamente el año 2000, porque el señor Neiro Dussan y
demandante y del Blanca Quintana llegaron al Juncal y el hijo estudiaba con su hijo,
causante. quienes se comportaban como hermanos. Manifestó que, el señor
Neiro Dussan trabajaba en la Policía y la señora Blanca Quintana se
dedicaba al hogar. Señaló que no recuerda la fecha del fallecimiento.
Afirmó que, cuando el señor falleció, vivía con la familia, con los hijos.
Mencionó que nunca los vio separados y que siempre se trataron de
esposa y esposo. Refirió que, nunca se dio cuenta que se habían
separado y que el señor Neiro Dussan falleció en el Juncal. Por otra
parte, la testigo declaró que se comunicaba con la esposa y era ella
quien estaba siempre presente y pendiente del esposo. Expuso que,
la señora Blanca Quintana se fue a trabajar a Neiva, pero siempre
estuvo pendiente, ya que era ella y los hijos quienes siempre
estuvieron al tanto. Precisó que, mientras la señora Blanca estuvo en
Neiva y el señor Neiro Dussan en el Juncal, fue antes del
fallecimiento. Dijo que el señor Neiro Dussan perdió la memoria y
hablaba cosas que no tenían sentido y que, cuando la señora Blanca
se fue a Neiva a trabajar no fue por mucho tiempo28.
26
Sistema de Audiencia de la Rama Judicial, identificación 41001233300020220001400,
https://sistemaaudiencias.ramajudicial.gov.co/Grabaciones/public, Grabación de Audiencia de Pruebas, minuto 25:20 y en adelante
de la grabación.
27
Sistema de Audiencia de la Rama Judicial, identificación 41001233300020220001400,
https://sistemaaudiencias.ramajudicial.gov.co/Grabaciones/public, Grabación de Audiencia de Pruebas, minuto 41:00 y en adelante
de la grabación.
28
Sistema de Audiencia de la Rama Judicial, identificación 41001233300020220001400,
https://sistemaaudiencias.ramajudicial.gov.co/Grabaciones/public, Grabación de Audiencia de Pruebas, minuto 1:11:00 y en adelante
de la grabación.
15
Número Interno: 4283-2024
Demandante: Blanca Flor Quintana Beltrán
Demandada: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
Rodrigo Vargas, Minuto 01:11:00 y en adelante de la grabación:
Amigo de la Señaló que, conoce a la señora Blanca Flor Quintana desde el año
demandante y del 2000, toda vez que, el testigo tenía un negocio en el Juncal y que
causante. también conoció al señor Neiro Dussan y que eran esposos. Añadió
que perdió el conocimiento durante un tiempo. Mencionó que, hace 5
años falleció el señor Neiro Dussan y que trataba mal a la esposa y a
los hijos. Mencionó que, la señora Blanca Quintana se dedicaba a
restaurantes. Indicó que, en el Juncal todos los veían como un
matrimonio y que la señora Blanca era quien estaba siempre
pendiente todo el tiempo. Por otra parte, dijo que no le consta que se
hayan separado. Por último, sostuvo que, quien siempre lo llevaba al
médico era la esposa y los hijos.
• Actuación administrativa
xv) El Seis (06) de agosto de Dos Mil Diecinueve (2019)29, la demandante solicitó a la
Caja General de Policía Nacional - CAGEN, el reconocimiento de la «pensión de
sobrevivientes y/o sustitución de asignación mensual de retiro».
xvi) Mediante oficio No. S-2020-/ARPRE-GRUPE.1.10 del Diecinueve (19) de noviembre
de Dos Mil Veinte (2020)30, el asesor jurídico del grupo de pensiones de la Secretaría
General de la Policía Nacional le negó el reconocimiento y pago de la sustitución de dicha
prestación, a la señora Blanca Flor Quintana Beltrán.
2.6 Caso concreto
La señora Blanca Flor Quintana Beltrán, presentó demanda, tendiente a que se ordene
la nulidad del acto administrativo que negó el reconocimiento y pago de la pensión de
sobrevivientes y/o sustitución de asignación mensual de retiro que, en vida devengó el
agente de la Policía Nacional José Neiro Dussan González.
Este asunto fue decidido en primera instancia por parte del Tribunal Administrativo del
Huila, Sala de Decisión No. 5, que mediante sentencia del Veintiocho (28) de mayo de
Dos Mil Veinticuatro (2024), accedió parcialmente a las pretensiones de la demanda, al
encontrar acreditada la convivencia entre la actora y el causante.
La entidad demandada, interpuso recurso de apelación, principalmente porque, desde su
29
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00003 de Samai, Expediente digital, archivo
«12_RECEPCIONMEMORIAL_PRUEBAS_PRUEBADOCUMENTALPD» páginas 1 y 2.
30
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00003 de Samai, Expediente digital, archivo
«1_EXPEDIENTEDIGITAL_01ESCRITODEMANDAYANE(.PDF) NroActua 3» páginas 20 y 21 o páginas 193 y 194.
16
Número Interno: 4283-2024
Demandante: Blanca Flor Quintana Beltrán
Demandada: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
criterio, la señora Blanca Flor Quintana Beltrán, no acreditó el requisito de convivencia
de los cinco (5) años anteriores a la muerte con el causante, lo que conlleva a que no le
asista el derecho a la sustitución pensional reclamada, al considerar que, el matrimonio
estaba disuelto y no se acreditó una unión marital de hecho con la convivencia mínima
exigida, además, de reprochar que el Tribunal desconociera las causales legales de
pérdida de la condición de beneficiario y asumiera competencias propias de los jueces
de familia. De otra parte, de forma accesoria pidió la corrección la parte resolutiva de la
sentencia de primera instancia, en la que se identificó erróneamente a la entidad
demandada como Ejército Nacional, cuando en realidad corresponde a la Policía
Nacional.
En ese orden de ideas, como primera medida, se advierte que, en atención a que el señor
José Neiro Dussan González, falleció el Diez (10) de octubre de Dos Mil Diecisiete
(2017)31, el régimen pensional que se aplica para el reconocimiento de la sustitución
pensional reclamada es el contenido en el Decreto 4433 de 2004, el cual, en el parágrafo
segundo, del artículo 11, exige acreditar una convivencia de mínimo cinco años anteriores
al deceso del causante.
Así las cosas, en el material probatorio allegado al expediente se evidencia el registro
civil de matrimonio No. 484518, que da cuenta que, los señores José Neiro Dussan
González y Blanca Flor Quintana Beltrán, contrajeron matrimonio católico, el Once (11)
de noviembre de Mil Novecientos Ochenta y Seis (1986)32. Que, fruto de la anterior unión,
nacieron Pedro José y Lyda Marcela Dussan Quintana, quienes nacieron el Diecisiete
(17) de septiembre de Mil Novecientos Ochenta y Seis (1986)33 y Nueve (9) de febrero
de Mil Novecientos Noventa y Tres (1993)34, respectivamente.
Posteriormente, el Diecisiete (17) de noviembre de Dos Mil Dieciséis (2016)35, el Juzgado
Quinto de Familia de Neiva, profirió sentencia de mutuo acuerdo entre las partes; decretó
el divorcio y, como consecuencia, la cesación de los efectos civiles del matrimonio
religioso celebrado entre los señores José Neiro Dussan González y Blanca Flor Quintana
31
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00022 de Samai, archivo
32_RECEPCIONMEMORIAL_DEMANDADO_ANEXO015060(.pdf) NroActua 22» página 139.
32
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00022 de Samai, archivo
«32_RECEPCIONMEMORIAL_DEMANDADO_ANEXO015060(.pdf) NroActua 22» página 137.
33
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00022 de Samai, archivo
«32_RECEPCIONMEMORIAL_DEMANDADO_ANEXO015060(.pdf) NroActua 22» página 141.
34
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00022 de Samai, archivo
«32_RECEPCIONMEMORIAL_DEMANDADO_ANEXO015060(.pdf) NroActua 22» página 143.
35
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00022 de Samai, archivo
«32_RECEPCIONMEMORIAL_DEMANDADO_ANEXO015060(.pdf) NroActua 22», páginas 192.
17
Número Interno: 4283-2024
Demandante: Blanca Flor Quintana Beltrán
Demandada: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
Beltrán. Luego, fallece el señor José Neiro, el Diez (10) de octubre de Dos Mil Diecisiete
(2017).
Con base en las declaraciones extrajuicio allegadas – rendidas el Diez (10) de junio de
Dos Mil Diecinueve (2019), ante la Notaría Primera del Círculo de Neiva por los señores,
Marcelina Cedeño de Ramos y José Joaquín García Avilez, donde indicaron conocer a la
pareja desde los años 1989 y 1994, se logra tener certeza que, los señores José Neiro
Dussan González y Blanca Flor Quintana Beltrán convivieron hasta el día en que falleció
el causante - el Diez (10) de octubre de Dos Mil Diecisiete (2017).
Debe recordarse que, en la declaración extrajuicio que rindió la señora Blanca Flor
Quintana Beltrán ante la misma Notaria, el Siete (7) de junio de Dos Mil Diecinueve (2019),
aseguró que, convivió con José Neiro Dussan González, desde el Veintisiete (27) de
agosto de Mil Novecientos Ochenta y Cinco (1985), y que contrajo matrimonio el Once
(11) de noviembre de Mil Novecientos Ochenta y Seis (1986), Asimismo que, la vida en
común fue continua e ininterrumpida hasta su fallecimiento, el Diez (10) de octubre de Dos
Mil Diecisiete (2017), así como que, de dicha unión nacieron dos hijos, Pedro José y Lyda
Marcela Dussan Quintana, ambos mayores de edad.
Por su parte, las declaraciones de los señores José Luis Hernández López, Marleny
González de Olarte, Lyda Marcela Dussan Quintana, María Elcy Vargas Dussan y, Rodrigo
Vargas, dieron fe de la convivencia ininterrumpida entre estas dos personas sin que
existiera separación antes del fallecimiento.
Ahora bien, tanto la hija y la hermana del causante, así como, el señor Rodrigo Vargas,
en calidad de amigo del señor Dussan, coincidieron en asegurar que, la demandante
siempre acompañó a Dussan González, incluso, durante los días más complicados por
su enfermedad, lo que permite evidenciar el apoyo mutuo que debe existir en una pareja
sentimental.
Asimismo, según la declaración del señor José Luis Hernández López, amigo de la
demandante y del causante, indicó que, el señor Dussan González, aportaba
económicamente al hogar.
18
Número Interno: 4283-2024
Demandante: Blanca Flor Quintana Beltrán
Demandada: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
Las citadas pruebas no fueron tachadas de falsas, por lo cual cobran plena validez; con
base en ellas, para la Sala quedó acreditado que el señor José Neiro Dussan González
convivió, de manera ininterrumpida, con la señora Blanca Flor Quintana Beltrán, hasta la
fecha de su fallecimiento.
Así las cosas, si bien es cierto, cesaron los efectos civiles del matrimonio religioso
celebrado entre los señores José Neiro Dussan González y Blanca Flor Quintana Beltrán,
tampoco es menos cierto que, la jurisprudencia de la Corporación, ha reconocido la
procedencia del derecho aun cuando la sociedad conyugal se encuentre disuelta y
liquidada, siempre que, se acredite la convivencia con el causante durante los cinco (5)
años previos a su fallecimiento, en la medida en que, dicha circunstancia no excluye la
continuidad de la vida en común, como ocurre en el caso objeto de estudio.
Así lo ha fijado la Sección Segunda, Subsección A, de esta Corporación, en una decisión
de similares situaciones fácticas, en la que se concluyó que, «[…] pese a la separación de
cuerpos y/o el divorcio, si el vínculo afectivo y moral entre la pareja subsistió con todos los deberes y
obligaciones derivados del mismo, la cónyuge tendría derecho a la sustitución pensional pues no se pueden
desconocer las circunstancias de hecho que rodean el caso para ligarse netamente a la disolución formal
del vínculo matrimonial existente entre la pareja […]» 36.
Igualmente, la Sección Segunda, Subsección B,37 «[…] ha admitido que en circunstancias
especiales, bajo criterios de equidad y a la luz de los principios de la actual Constitución, cuando a pesar
de no estar vigente el vínculo matrimonial y no haberse acreditado la convivencia con el causante durante
sus últimos años de vida, si se demuestra que entre los cónyuges existían situaciones de apoyo y ayuda
mutua, que no reduzcan a la cónyuge supérstite «a una evidente desprotección», esta tendría derecho a la
sustitución pensional en las mismas condiciones que la compañera permanente si existiere».38 De otra
parte, ha establecido que, «[…] está acreditada la comunidad de vida permanente […] pese haberse
realizado la separación de bienes y la liquidación de la sociedad conyugal, tal situación no lo excluye del
derecho que le asiste como cónyuge a la sustitución pensional […]».39
En ese sentido, la Sala considera que, el cargo expuesto por la parte demandada en el
36
Consejo de Estado, Sección Segunda – Subsección “A”. Sentencia del 2 de octubre de 2008. C.P. Gustavo Eduardo Gómez
Aranguren. Radicado No.: 25000-23-25-000-2002-06050-01 (0363-08). Demandante: María Araminta Muñoz de Luque.
37
Sentencia de 22 de abril de 2010, expediente 1955-2007, consejero ponente Gerardo Arenas Monsalve.
38
Consejo de Estado, Sección Segunda – Subsección “A”. Sentencia del 26 de abril de 2018. C.P. Rafael Francisco Suárez Vargas.
39
Consejo de Estado, Sección Segunda – Subsección “A”. Sentencia del 2 de julio de 2020. C.P. Gabriel Valbuena Hernández.
19
Número Interno: 4283-2024
Demandante: Blanca Flor Quintana Beltrán
Demandada: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
recurso de alzada, no está llamado a prosperar.
Aunado a que, las pruebas allegadas al plenario dan cuenta que, aquel convivió con la
señora Blanca Flor Quintana Beltrán, por más de cinco (5) años ininterrumpidos, previos
a la fecha de su deceso, como lo exige el parágrafo segundo del Decreto 4433 de 2004,
por lo que, en efecto, le asiste el derecho a la sustitución de la pensión de invalidez, que
en vida devengó el señor José Neiro Dussan González.
Por otro lado, la Sala no encuentra de recibo el argumento de la entidad apelante relativo
a una supuesta usurpación de la competencia de los jueces de familia, pues, el Tribunal
Administrativo del Huila, no efectuó declaración judicial alguna sobre la existencia de la
unión marital de hecho, atribución que le corresponde a dichos funcionarios, sino que
valoró la convivencia entre la demandante y el causante en el marco del análisis del
derecho a la sustitución pensional, con fundamento en la sentencia del Doce (12) de julio
de Dos Mil Dieciocho (2018), de la Sección Segunda, Subsección A de esta
40
Corporación , la cual reconoció como beneficiaria de una sustitución pensional en calidad
de compañera permanente, a quien había sido cónyuge del causante, pero continuó
conviviendo con él luego del divorcio, máxime, si el parágrafo segundo del artículo 11 del
Decreto 4433 de 2004, solo exige la acreditación material de la convivencia efectiva y
continua durante los cinco (5) años anteriores al fallecimiento, requisito que fue
suficientemente demostrado en el plenario, sin que ello implique invadir competencias
propias de la jurisdicción de familia ni afectar la legitimación en la causa por activa de la
demandante.
Finalmente, respecto a la corrección de la sentencia de primera instancia, la Sala en
garantía a los principios de celeridad y economía procesal, corregirá los numerales
segundo, tercero y cuarto de la parte resolutiva de la sentencia de primer grado, el sentido
de señalar que, para todos los efectos la entidad demanda será la Nación – Ministerio de
Defensa – Policía Nacional, y no el Ejército Nacional, como equivocadamente lo indico el
A-quo.
Vistas así las cosas, la Sala considera que, la sentencia proferida por el Tribunal
Administrativo del Huila, Sala de Decisión No. 5, está ajustada a derecho y por tanto será
confirmada.
40
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda, Subsección A. Sentencia del 12 de julio de 2018.
Consejero Ponente: Rafael Francisco Suárez Vargas. Radicación: 52001-23-33-000-2013-00193-01 (1395-15).
20
Número Interno: 4283-2024
Demandante: Blanca Flor Quintana Beltrán
Demandada: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
2.7 Condena en costas
Revisada la conducta de la parte vencida en el proceso, no evidencia la Sala temeridad
o mala fe, sino, simplemente la defensa de sus intereses, es decir, no se cumplen los
presupuestos exigidos por el artículo 188 de la Ley 1437 de 2011.
Por lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección
Segunda - Subsección B, administrando justicia en nombre de la República de Colombia
y por autoridad de la ley,
FALLA:
PRIMERO: CONFIRMAR la sentencia proferida el Veintiocho (28) de mayo de Dos Mil
Veinticuatro (2024), por el Tribunal Administrativo del Huila, Sala de Decisión No. 5, que
accedió parcialmente a las pretensiones de la demanda, conforme a lo expuesto en el
presente proveído.
SEGUNDO: CORREGIR la sentencia del Veintiocho (28) de mayo de Dos Mil Veinticuatro
(2024), proferida por el Tribunal Administrativo del Huila, Sala de Decisión No. 5, en el
sentido de señalar que, para todos los efectos la entidad demandada será la Nación –
Ministerio de Defensa – Policía Nacional, la cual quedará así:
«SEGUNDO: DECLARAR LA NULIDAD del Oficio N° S-2020-/ARPRE-GRUPE-1.10 del
19 de noviembre de 2020, expedido por la Secretaría General del Ministerio de Defensa
– Policía Nacional de conformidad con la parte motiva de esta providencia.
TERCERO: A título de restablecimiento del derecho, ORDENAR a la Nación – Ministerio
de Defensa – Policía Nacional, reconocer y pagar a la señora Blanca Flor Quintana
Beltrán una sustitución pensional equivalente al 100% de la mesada que en vida
devengaba el señor José Neiro Dussan Quintana, en calidad de compañera permanente
supérstite del causante, de manera retroactiva e indexada, con efectividad desde el 11 de
octubre de 2017, por ser el día siguiente al fallecimiento del causante; por lo que deberá
cancelar a la demandante los dineros dejados de percibir a partir de dicha data.
CUARTO: La Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional hará la actualización
sobre las sumas adeudadas, de conformidad con lo establecido en el inciso final del
artículo 187 C.P.A.C.A., teniendo en cuenta los índices de inflación certificados por el
DANE, y mediante la aplicación de la fórmula matemática adoptada por la jurisprudencia
del Consejo de Estado, indicada en la parte considerativa de este proveído».
TERCERO: Sin condena en costas en esta instancia.
CUARTO: Por Secretaría, devuélvase el expediente al Tribunal de origen.
21
Número Interno: 4283-2024
Demandante: Blanca Flor Quintana Beltrán
Demandada: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
La anterior providencia fue discutida y aprobada por la Sala en sesión de la fecha.
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE
Firmado electrónicamente
JORGE EDISON PORTOCARRERO BANGUERA
Firmado electrónicamente Firmado electrónicamente
JUAN ENRIQUE BEDOYA ESCOBAR ELIZABETH BECERRA CORNEJO
Con aclaración de voto
Constancia: La presente providencia fue firmada electrónicamente en la plataforma del Consejo de Estado
denominada Samai. En consecuencia, se garantiza su autenticidad, integridad, conservación y posterior
consulta, de conformidad con el artículo 186 del CPACA.
22
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.