Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 44001-23-33-000-2015-00166-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 44001-23-33-000-2015-00166-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 44001-23-33-000-2015-00166-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Segunda
Radicado 44001-23-33-000-2015-00166-01
Consejero ponente: Sandra Lisset Ibarra Velez
10 de febrero de 2022
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN SEGUNDA – SUBSECCIÓN B
CONSEJERA PONENTE: SANDRA LISSET IBARRA VÉLEZ
Bogotá D.C., 10 de febrero de 2022.
Radicación: 44001-23-33-000-2015-00166-01
N° Interno: 0277-2020
Demandante: Enrique Cotes Bruges
Demandados: E.S.E. Hospital Nuestra Señora de los Remedios
Tema: Contrato realidad
FALLO DE SEGUNDA INSTANCIA – LEY 1437 DE 2011
Teniendo en cuenta que no existen irregularidades, vulneración a las garantías
de las partes, ni nulidades procesales, decide la Sala 1 el recurso de apelación
interpuesto por la parte demandante, como apelante único, contra la sentencia el
31 de julio de 20192, dictada por el Tribunal Administrativo de la Guajira, que negó
las pretensiones de la demanda.
ANTECEDENTES
Pretensiones
1. El señor Enrique Cotes Bruges con la representación exigida por la ley y en
ejercicio del medio de control de nulidad y restablecimiento del derecho, presenta
demanda con la finalidad de obtener la nulidad del acto administrativo contenido
en el oficio del 10 de julio de 20153 a través del cual se negó el reconocimiento
de la relación laboral y el pago de las prestaciones sociales dejadas de sufragar
y del reajuste salarial.
2. A su vez, que se declare la existencia de una relación de carácter laboral con
la E.S.E. Hospital Nuestra Señora de los Remedios a partir del 15 de septiembre
de 2000 hasta el 30 de junio de 2012; al pago de las prestaciones sociales dejadas
1 El expediente ingresó al Despacho el 12 de agosto de 2021, según informe secretarial visible a folio 350.
2 Ver folios 312 al 326.
3 Suscrito por el asesor jurídico E.S.E. Hospital Nuestra Señora de los Remedios.
2
Expediente No. 44001-23-33-000-2015-00166-
01
No. Interno: 0277-2020
Demandante: Enrique Cotes Bruges
Demandado: E.S.E Hospital Nuestra Señora de los Remedios
de percibir (auxilio de cesantías, intereses de cesantías, prima de servicios, prima
de navidad, vacaciones, prima de vacaciones); a la indemnización moratoria; a la
condena en costas; y se dé cumplimiento a la sentencia en los términos del
artículo 192 de la Ley 1437 de 2011.
Hechos
3. Para una mejor comprensión del asunto a continuación, la Sala ilustra la
situación fáctica expuesta por el accionante en la demanda.
3.1. Sostiene que fue vinculado desde el 15 de septiembre de 2000 hasta el 30
de junio de 2012 a través de contrato de prestación de servicios como médico
gastroenterólogo en la E.S.E Hospital Nuestra Señora de los Remedios,
desarrollando sus funciones de manera subordinada, dentro de un horario
asignado de 7:00 am a 12 m, turnos y con una remuneración.
3.2. Indica que durante los años 2008 al 2009 fue vinculado a través de la
Cooperativa Salud Solidaria, enviado en misión para prestar sus servicios a la
E.S.E Hospital Nuestra Señora de los Remedios con subordinación, recibiendo
una remuneración y le fueron canceladas las prestaciones de ley durante dicho
período.
3.3. Manifiesta que, con ocasión al desarrollo y ejecución de las actividades
contratadas, la demandada quedo pendiente de cancelarle al actor los valores
correspondientes al auxilio de cesantías, los intereses a las mismas, las primas
de servicios, de navidad, vacaciones y las vacaciones.
3.4. Manifiesta que el 19 de junio de 20154 presentó reclamación administrativa
ante la E.S.E Hospital Nuestra Señora de los Remedios, donde solicitaba la
declaración de la existencia de la relación laboral y el pago de salarios y
prestaciones sociales.
3.5. Reseña que la demandada a través del el oficio del 10 de julio de 20155, le
negó la solicitud anterior, al considerar que “… esté se vinculó mediante contratos
de prestación de servicios personales de índole comercial, no mediante relación
4
Ver folios 10 al 11 cuaderno primero
5 Ver folios 13 al 14 cuaderno primero.
3
Expediente No. 44001-23-33-000-2015-00166-
01
No. Interno: 0277-2020
Demandante: Enrique Cotes Bruges
Demandado: E.S.E Hospital Nuestra Señora de los Remedios
legal y reglamentaria, como tampoco mediante contrato de trabajo. Cada contrato
estableció la cláusula aceptada por las partes en el sentido de que dicha relación
no era ni sería de corte laboral, ni generaría prestaciones sociales algunas,
generando sólo el derecho a honorarios, no salarios, ni prestaciones, mucho
menos las indemnizaciones por usted perseguidas …”. (Acto acusado)
Normas vulneradas y concepto de violación
4. La parte demandante cimenta sus pretensiones en los artículos preámbulo, 2,
25 y 53 de la Constitución Política; 17 de la Ley 6 de 1945; 58 del Decreto 1042
de 1978; 8 del Decreto 3135 de 1968; 32 del Decreto 1045 de 1978; 52 del
Decreto 2127 de 1945; 11 de la Ley 6 de 1945; y 24 del Decreto 1045 de 1978.
5. Sostiene, que el actor tiene derechos a las prestaciones reclamadas, por haber
prestado sus servicios personales al servicio de la demandada - E.S.E Hospital
Nuestra Señora de los Remedios, bajo la continua subordinación y dependencia
de la misma.
6. Señala que la Corte Constitucional6 respecto de los contratos de prestación de
servicios ha dispuesto: “…por último teniendo en cuenta el grado de autonomía e
independencia del contrato de que trata el precepto acusado y la naturaleza de las
funciones desarrolladas, no es posible admitir confusión alguna con otras formas
contractuales y mucho menos con los elementos configurativos de la relación
laboral, razón por la cual no es procedente en aquellos eventos el reconocimiento
de los derechos derivados de la subordinación y del contrato de trabajo en general,
pues es claro que si se acredita la presunción establecida en el precepto acusado y
surgirá entonces el derecho al pago de las prestaciones sociales a favor del
contratista, en aplicación del principio de la primacía de la realidad sobre las formas
en las relaciones de trabajo…”
7. Reitera que las funciones desarrolladas al servicios de la demandada - E.S.E
Hospital Nuestra Señora de los Remedios, estuvieron sujetas a las órdenes,
horarios fijados por la misma, lo que configura los elementos integrantes de la
relación laboral, y de esta manera el pago de las prestaciones sociales reclamadas.
6
Sentencia 154 de 1997, Magistrado ponente Dr. Hernando Herrera Vergara.
4
Expediente No. 44001-23-33-000-2015-00166-
01
No. Interno: 0277-2020
Demandante: Enrique Cotes Bruges
Demandado: E.S.E Hospital Nuestra Señora de los Remedios
Contestación de la demanda
9. El demandado se opone a la prosperidad de las pretensiones, al estimar que la
relación con el actor fue legal y obedece a las estatuidas por la Ley 80 de 1993,
donde desde el inicio del proceso contractual se establecieron las condiciones de
la contratación por el término estrictamente indispensable, las que fueron
aceptadas por el demandante. Además, no tiene la calidad de empleado, toda vez
que su contrato era de prestación de servicios, por lo tanto, no existió una relación
de carácter laboral.
10. Indica que, con relación a las pruebas arrimadas al proceso, estas no
demuestran el elemento de subordinación, en atención a que la actividad
contractual fue desarrollada de manera autónoma, independiente y sin
subordinación sujeta a la verificación de la ejecución del objeto del contrato y del
seguimiento a la labor a desarrollar por el contratista, es por ello que más que una
subordinación lo que surge es una actividad coordinada entre el actor y la
administración para la ejecución por parte del primero de las actividades propias
del contrato de prestación del servicio.
11. Sostiene que de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 10 del Decreto Ley
1045 de 1078, está probada dentro del plenario la interrupción del vínculo
contractual, por cuanto no existió contrato de prestación de servicios durante los
meses de noviembre de 2007 a abril de 2010, toda vez que el actor fue contratado
a través de contratos tercerizados para la prestación de servicios de
gastroenterología a través de la Cooperativa de Profesionales de la Salud – Salud
Solidaria y posteriormente con la Cooperativa Mediasociados.
12. Manifiesta que en caso de existir una relación laboral, las prestaciones
sociales estarían prescritas toda vez que el último contrato de prestación de
servicios venció el 30 de junio de 2012 y la reclamación administrativa fue
presentada por el actor el 19 de junio de 2015, por lo que todas las pretensiones
anteriores al mes de junio de 2012 se encuentran prescritas.
13. Señala que las actuaciones de la E.S.E Hospital Nuestra Señora de los
Remedios durante la relación contractual se han visto cobijadas bajo el principio
de buena fe, por lo cual solicita que no haya lugar a las indemnizaciones y las
consecuencias procesales de ley. Y por último propone las excepciones de “falta
5
Expediente No. 44001-23-33-000-2015-00166-
01
No. Interno: 0277-2020
Demandante: Enrique Cotes Bruges
Demandado: E.S.E Hospital Nuestra Señora de los Remedios
de legitimación por pasiva, solución de continuidad que genera prescripción
parcial extintiva laboral de derechos y de acciones, prescripción de los derechos,
falta de identidad entre lo pedido en vía gubernativa y lo demandado en
jurisdicción de lo contencioso administrativo, falta de elemento subordinación y
consecuencial inexistencia de la obligación o cobro de lo no debido, un contratista
de médico gastroenterológico no puede legal no jurisprudencialmente constituirse
en trabajador oficial, en razón a que la naturaleza de sus servicios no son los de
construcción, sostenimiento, ni, mantenimiento de obra, y buena fe por parte de
la E.S.E Hospital Nuestra Señora de los Remedios”.
La sentencia de primera instancia
14. El Tribunal Administrativo de la Guajira, negó a las pretensiones de la
demanda, y se abstuvo de condenar en costas a la parte vencida.
15. Para decidir así fijó como problema jurídico a determinar: “la naturaleza
jurídica de la relación que existe entre el doctor Enrique Cotes Bruges y la E.S.E
Hospital Nuestra Señora de los Remedios por la prestación de servicio en su
condición de gastroenterólogo, entre el 15 de septiembre de 2000 y el 30 de junio
de 2012, para verificar si existió una relación laboral así como lo plantea la parte
actora o una relación contractual conforme lo previsto en la Ley 80 de 1993, como
lo plantera la entidad demandada, sin perjuicio de las excepciones planteadas”.
13. Para el efecto observó la Sala, que el accionante se encontraba vinculado
desde el 15 de septiembre de 2000 hasta el 30 de junio de 2012, como médico
gastroenterólogo en la E.S.E Hospital Nuestra Señora de los Remedios; que el
objeto de los contratos suscritos fue para prestar sus servicios como médico
especializado en gastroenterología; y que cumplió con un horario de 7:00 am a
12:00 m.
14. Arrimó a tal conclusión al estimar que no se encuentra acreditada la
subordinación y dependencia del actor respecto de la demandada – E.S.E
Hospital Nuestra Señora de los Remedios como elemento integrante de la
relación laboral. Agregó que en atención a las pruebas que reposan en plenario
(la documental y testimonial), si bien se establece la prestación personal del
servicio como médico gastroenterólogo, la continuidad de la relación, y su
remuneración, no se evidenció que esta fuera subordinada así como tampoco la
6
Expediente No. 44001-23-33-000-2015-00166-
01
No. Interno: 0277-2020
Demandante: Enrique Cotes Bruges
Demandado: E.S.E Hospital Nuestra Señora de los Remedios
dependencia, el cumplimiento de horarios, directrices, órdenes y reglamentos
durante el tiempo de la duración del vínculo contractual, pues se observó que
estas actividades se ejecutaron de manera independiente y liberal por parte del
actor.
15. Sostuvo que, si en gracia de discusión, se hubiera aceptado la existencia de
una relación laboral entre las partes, el accionante no tendrá derecho al
reconocimiento y pago de prestaciones sociales por operar el fenómeno de la
prescripción, en atención a que la última relación laboral culminó el 30 de junio de
2012 y la reclamación administrativa la presentó el 19 de junio de 2015, lo que
superó los 3 años de acuerdo con lo dispuesto en la sentencia CE-SUJ2-005-16
del 25 de agosto de 2016.
16. Así, entonces, el tribunal se abstuvo de condenar en costas a la parte
demandante, en atención a que estimó que no se configuraron los preceptos
previstos en los artículos 188 de la Ley 1437 de 2011 y 365 de la Ley 1564 de
2012. Y, declara:
«PRIMERO: NIEGUESE las pretensiones de la demanda, según la parte
motiva de esta providencia.
SEGUNDO: Sin costas en la instancia.
TERCERO: Ejecutoriada la presente providencia por secretaría archivar el
expediente»
Recurso de apelación
17. La parte demandante, como apelante único, recurre la sentencia de primera
instancia con el propósito que sea revocada y, en su lugar, se accedan a las
pretensiones, insistiendo que contrario a lo manifestado por el a quo la prueba
documental (contratos y certificaciones) permite establecer que el accionante
prestó los servicios como médico gastroenterólogo de manera personal desde el
15 de septiembre de 2000 al 30 de junio de 2012. También probó que como
retribución percibió un salario y estuvo subordinado al cumplimiento de un horario
de 5 horas, lapso en el que se le impartían ordenes por parte del jefe inmediato
en calidad de gerente. Lo anterior demuestra claramente la existencia de un
relación laboral al configurarse los elementos propios de ésta.
7
Expediente No. 44001-23-33-000-2015-00166-
01
No. Interno: 0277-2020
Demandante: Enrique Cotes Bruges
Demandado: E.S.E Hospital Nuestra Señora de los Remedios
18. Sostiene que no hay lugar a la prescripción del pago de las prestaciones
sociales con ocasión a la declaratoria de la relación laboral, pues contrario a lo
afirmado por el a quo, esta se interrumpió con el agotamiento de la vía
gubernativa.
Alegatos en segunda instancia y concepto del Ministerio Público
19. La parte demandante, la parte demandada, el Ministerio Público y la
Agencia Nacional de Defensa Jurídica del Estado guardaron silencio.
CONSIDERACIONES DE LA SALA PARA FALLAR
Problema Jurídico
20. Teniendo en cuenta los argumentos expuestos en el recurso de apelación, le
corresponde a la Sala determinar si: ¿existió una relación laboral entre las partes
o esta obedeció a lo regulado en el numeral 3º del artículo 32 de la Ley 80 de
1993? En consecuencia, una vez dilucidado lo anterior, ¿si el accionante tiene
derecho a la totalidad de las prestaciones reclamadas en la demanda? y ¿si operó
el fenómeno trienal de prescripción respecto algunos periodos de la relación
laboral?
21. Para resolver lo anterior la Sala tendrá en cuenta la normatividad y la
jurisprudencia relacionada al contrato realidad y el estudio del caso concreto.
Normativa y jurisprudencia aplicable al caso concreto
22. El numeral 3º del artículo 32 de la Ley 80 de 1993, posibilita celebrar contratos
de prestación de servicios con las entidades del sector público:
«ARTÍCULO 32. DE LOS CONTRATOS ESTATALES. Son contratos estatales
todos los actos jurídicos generadores de obligaciones que celebren las entidades
a que se refiere el presente estatuto, previstos en el derecho privado o en
disposiciones especiales, o derivados del ejercicio de la autonomía de la voluntad,
así como los que, a título enunciativo, se definen a continuación:
(…)
3o. Contrato de Prestación de Servicios.
8
Expediente No. 44001-23-33-000-2015-00166-
01
No. Interno: 0277-2020
Demandante: Enrique Cotes Bruges
Demandado: E.S.E Hospital Nuestra Señora de los Remedios
Son contratos de prestación de servicios los que celebren las entidades estatales
para desarrollar actividades relacionadas con la administración o funcionamiento
de la entidad. Estos contratos sólo podrán celebrarse con personas naturales
cuando dichas actividades no puedan realizarse con personal de planta o requieran
conocimientos especializados.
En ningún caso estos contratos generan relación laboral ni prestaciones sociales
y se celebrarán por el término estrictamente indispensable.». (Subrayado fuera del
texto original)
23. De tal forma, en cuanto tiene que ver con la contratación de personas
naturales, la norma exige que solo se celebraran tratándose de estas, cuando no
puedan realizarse con el personal de planta o se requieran de conocimientos
especializados.
24. De allí, que la consecuencia jurídica lógica, radica en que no se generará una
relación laboral y con ello tampoco se producirá ningún tipo de prestación social,
además de tener un límite temporal, siendo solo posible por el término
indispensable para el cumplimiento de la labor contratada.
25. Justamente, la Corte Constitucional en sentencia C-154-97 estableció que el
ejercicio de tal potestad es ajustado a la Carta Política, siempre y cuando la
administración no la utilice para ocultar la existencia de una verdadera relación
laboral personal subordinada y dependiente. En el mismo sentido, el Consejo de
Estado ha reiterado la necesidad de que se acrediten fehacientemente los tres
elementos propios de una relación de trabajo, como son la prestación personal
del servicio, la remuneración y en especial, la subordinación y dependencia del
trabajador respecto del empleador.
26. En este mismo sentido, la sentencia de unificación7 de la sección segunda de
esta Corporación, con ponencia del Consejero Carmelo Perdomo Cuéter, indicó:
«De lo anterior se colige que el contrato de prestación de servicios se desfigura
cuando se comprueban los tres elementos constitutivos de una relación laboral,
esto es, la prestación personal del servicio, la remuneración y la continuada
subordinación laboral, de lo que surge el derecho al pago de prestaciones
sociales a favor del contratista, en aplicación del principio de la primacía de la
realidad sobre las formalidades establecidas en las relaciones laborales,
consagrado en el artículo 53 de la Constitución Política, con el que se propende
por la garantía de los derechos mínimos de las personas preceptuados en normas
7 CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN SEGUNDA.
Consejero Ponente: Dr. CARMELO PERDOMO CUÉTER. Bogotá D.C., Veinticinco (25) de agosto de dos
mil dieciséis (2016), radicación número: 230012333000201300260 01 (0088-15) CE–SUJ2-005-16.
9
Expediente No. 44001-23-33-000-2015-00166-
01
No. Interno: 0277-2020
Demandante: Enrique Cotes Bruges
Demandado: E.S.E Hospital Nuestra Señora de los Remedios
respecto de la materia.
En otras palabras, el denominado “contrato realidad” aplica cuando se constata
en juicio la continua prestación de servicios personales remunerados, propios de
la actividad misional de la entidad contratante, para ejecutarlos en sus propias
dependencias o instalaciones, con sus elementos de trabajo, bajo sujeción de
órdenes y condiciones de desempeño que desbordan las necesidades de
coordinación respecto de verdaderos contratistas autónomos, para configurar
dependencia y subordinación propia de las relaciones laborales8.». (Subraya
fuera del texto original).
27. De tal forma, se hace necesario remitir al citado artículo 53 de la Constitución
Política que dispone frente a los principios mínimos fundamentales en materia
laboral entre otros, el de la primacía de la realidad sobre las formalidades.
«ARTICULO 53. El Congreso expedirá el estatuto del trabajo. La ley
correspondiente tendrá en cuenta por lo menos los siguientes principios mínimos
fundamentales:
Igualdad de oportunidades para los trabajadores; remuneración mínima vital y
móvil, proporcional a la cantidad y calidad de trabajo; estabilidad en el empleo;
irrenunciabilidad a los beneficios mínimos establecidos en normas laborales;
facultades para transigir y conciliar sobre derechos inciertos y discutibles;
situación más favorable al trabajador en caso de duda en la aplicación e
interpretación de las fuentes formales de derecho; primacía de la realidad sobre
formalidades establecidas por los sujetos de las relaciones laborales; garantía a
la seguridad social, la capacitación, el adiestramiento y el descanso necesario;
protección especial a la mujer, a la maternidad y al trabajador menor de edad.
El estado garantiza el derecho al pago oportuno y al reajuste periódico de las
pensiones legales.
Los convenios internacionales del trabajo debidamente ratificados, hacen parte
de la legislación interna.
La ley, los contratos, los acuerdos y convenios de trabajo, no pueden menoscabar
la libertad, la dignidad humana ni los derechos de los trabajadores.”
28. Por su parte, el artículo 23 del Código Sustantivo del Trabajo 9, señala los
elementos esenciales del contrato de trabajo, de la siguiente manera:
«ARTÍCULO 23. ELEMENTOS ESENCIALES. <Artículo subrogado por el artículo
1o. de la Ley 50 de 1990. El nuevo texto es el siguiente:>
1. Para que haya contrato de trabajo se requiere que concurran estos tres
elementos esenciales:
a. La actividad personal del trabajador, es decir, realizada por sí mismo;
8 En similares términos, se pronunció el Consejo de Estado, sección segunda, subsección B, en sentencia
de 27 de enero de 2011, consejero ponente: Víctor Hernando Alvarado Ardila, expediente: 5001-23-31-000-
1998-03542-01(0202-10).
9
Modificado por el artículo 1º de la Ley 50 de 1990.
10
Expediente No. 44001-23-33-000-2015-00166-
01
No. Interno: 0277-2020
Demandante: Enrique Cotes Bruges
Demandado: E.S.E Hospital Nuestra Señora de los Remedios
b. La continuada subordinación o dependencia del trabajador respecto del
empleador, que faculta a éste para exigirle el cumplimiento de órdenes, en
cualquier momento, en cuanto al modo, tiempo o cantidad de trabajo, e imponerle
reglamentos, la cual debe mantenerse por todo el tiempo de duración del contrato.
Todo ello sin que afecte el honor, la dignidad y los derechos mínimos del trabajador
en concordancia con los tratados o convenios internacionales que sobre derechos
humanos relativos a la materia obliguen al país; y
c. Un salario como retribución del servicio.
2. Una vez reunidos los tres elementos de que trata este artículo, se entiende que
existe contrato de trabajo y no deja de serlo por razón del nombre que se le dé ni
de otras condiciones o modalidades que se le agreguen.». (Subrayado fuera del
texto original)
29. Aquí se debe precisar que, en materia probatoria la presunción que se
establece en la citada norma opera de forma distinta cuando se trata en materia
laboral ordinaria, ya que se está dejando la carga de la prueba en manos del
empleador, caso distinto ocurre, cuando se involucran relaciones entre los
servidores públicos o particulares frente al Estado, los cuales deberán asumir esa
carga siempre que intenten develar una relación laboral a través de un contrato
de prestación de servicios.
30. En efecto, quien demande, tiene que desvirtuar inicialmente la presunción del
artículo 32 de la Ley 80 de 1993 y consecuentemente, la del acto administrativo
mediante el cual se nombró. Es así, que es inminente que se prueben los
elementos de la relación laboral, esto es, la actividad personal del trabajador, la
subordinación continuada y dependencia del trabajador y la remuneración como
retribución del trabajo prestado, para que se pueda configurar un contrato de
trabajo.
Caso concreto
31. Es importante recordar, que la discusión del presente asunto se contrae a
establecer si en el sub judice se configura la existencia de una relación laboral
entre las partes o esta obedeció a lo regulado en el numeral 3º del artículo 32 de
la Ley 80 de 1993.
32. Para resolver, la subsección de forma reiterada ha insistido en la
indispensable presencia del contrato en procura de destacar su objeto,
temporalidad, funciones y demás aspectos que permitan establecer la existencia
11
Expediente No. 44001-23-33-000-2015-00166-
01
No. Interno: 0277-2020
Demandante: Enrique Cotes Bruges
Demandado: E.S.E Hospital Nuestra Señora de los Remedios
de los elementos de una posible relación laboral, lo que implica, que no es viable
realizar un análisis de los periodos sobre los cuales estos no obren, de tal forma
se hará el estudio estrictamente sobre aquellos que fueron debidamente
aportados.
33. Tal exigencia se apuntó por esta subsección10 cuando manifestó que «el
contrato estatal en la modalidad de prestación de servicio, resulta necesario para
asuntos como el presente, a fin de determinar su objeto, temporalidad o plazo,
pago y forma de pago pactadas por las partes, es decir, aspectos que son de vital
importancia en la definición de conflictos jurídicos como el sub examine.».
34. Para la Sala resulta de vital importancia el análisis de los contratos suscritos
entre el actor y la E.S.E Hospital Nuestra Señora de los Remedios, y entre el
primero y la Cooperativa de Profesionales de la Salud – Salud Solidaria y la
Cooperativa Mediasociados los que reposan en el plenario, se encuentran
aportados en debida forma, no fueron controvertidos, y que figuran de la siguiente
manera:
34.1. Contratos de prestación de servicios con la E.S.E Hospital Nuestra Señora
de los Remedios:
No. Contrato Objeto Fecha Fecha final Valor
inicial mensual del
Contrato
61 14/08/200011 EL CONTRATISTA se obliga 15/09/2000 15/01/2001 $6.500.000
para con el HOSPITAL a
prestar en calidad de
ESPECIALISTA EN
Gastroenterología y
Endoscopia de conformidad
con las instrucciones que en
ese sentido reciba de la
Gerencia de la Institución o su
delegado, instrucciones que
en ningún momento se
referirán a la manera en el cual
el profesional contratado
adelante su labor, ni a lo que
constituye su preparación
personal, sino a las especiales
10
CONSEJO DE ESTADO. SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. SECCIÓN SEGUNDA.
SUBSECCION B. Consejera ponente: SANDRA LISSET IBARRA VÉLEZ. Bogotá D.C., ocho (8) de
septiembre de dos mil diecisiete (2017). Radicación número: 47001-23-33-000-2014-00094-01(4569-15).
Actor: TIRSA BEATRIZ BARRANCO RICO. Demandado: SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE –
SENA.
11
Ver folios 32 al 38.
12
Expediente No. 44001-23-33-000-2015-00166-
01
No. Interno: 0277-2020
Demandante: Enrique Cotes Bruges
Demandado: E.S.E Hospital Nuestra Señora de los Remedios
necesidades que la Institución
requiera cubrir, en cuanto a
oportunidad, eficiencia y
eficacia, en las consultas y
cirugías realizadas. EL
CONTRATISTA se
compromete en la atención de
pacientes en consulta externa
y procedimientos. Todos los
servicios se contratan de
conformidad las políticas
fijadas por la gerencia y de
acuerdo con los Estatutos del
Hospital Nuestra Señora de los
Remedios dentro del marco de
las normas que regulan el
Sistema General de Seguridad
Social y en particular el
Sistema Obligatorio de
Garantía de Calidad
establecido por el Decreto
2174 …-.
18 29/01/200112 EL CONTRATISTA se obliga 01/02/2001 30/04/2001 $6.000.000
para con el HOSPITAL a
prestar en calidad de
ESPECIALISTA EN
Gastroenterología y
Endoscopia de conformidad
con las instrucciones que en
ese sentido reciba de la
Gerencia de la Institución o su
delegado, instrucciones que
en ningún momento se
referirán a la manera en el cual
el profesional contratado
adelante su labor, ni a lo que
constituye su preparación
personal, sino a las especiales
necesidades que la Institución
requiera cubrir, en cuanto a
oportunidad, eficiencia y
eficacia, en las consultas y
cirugías realizadas. EL
CONTRATISTA se
compromete en la atención de
pacientes en consulta externa
y procedimientos. Todos los
servicios se contratan de
conformidad las políticas
fijadas por la gerencia y de
acuerdo con los Estatutos del
Hospital Nuestra Señora de los
Remedios dentro del marco de
las normas que regulan el
Sistema General de Seguridad
Social y en particular el
Sistema Obligatorio de
Garantía de Calidad
establecido por el Decreto
12
Ver folios 39 al 43.
13
Expediente No. 44001-23-33-000-2015-00166-
01
No. Interno: 0277-2020
Demandante: Enrique Cotes Bruges
Demandado: E.S.E Hospital Nuestra Señora de los Remedios
2174 del 28 de noviembre de
1996, el Reglamento Interno
de Prestación de Servicios que
el Contratista declara conocer.
044 Ibidem 01/05/2001 30/08/2001 $6.500.000
30/04/200113
104 Ibidem 01/09/2001 30/12/2001 $6.500.000
30/08/200114
17 02/01/200215 Ibidem 01/01/2002 30/06/2002 $13.578.036
95 02/07/200216 EL CONTRATISTA se obliga 01/07/2002 30/09/2002 $11.070.000
para con el HOSPITAL a
prestar en calidad de
ESPECIALISTA EN
Gastroenterología y
Endoscopia de conformidad
con los términos de referencia,
y de acuerdo con los estatutos
y protocolos de manejo del
Hospital Nuestra Señora de los
Remedios, dentro del marco
de las normas que regulan el
Sistema General de Seguridad
Social y en particular el
Sistema de Garantía de la
Calidad establecido por el
decreto 2174 del 28 de
noviembre de 1996, el
reglamento interno de
prestación de servicios y el
reglamento de funcionamiento
del área gastroenterología…
181 Ibidem 01/10/2002 31/10/2002 $3.500.000
01/10/200217
210 Ibidem 02/12/2002 31/12/2002 $3.500.000
02/12/200218
13 02/01/200319 Ibidem 02/01/2003 30/06/2003 $21.000.000
152 EL CONTRATISTA se obliga 01/07/2003 30/09/2003 $10.500.000
01/07/200320 para con el HOSPITAL a
prestar en calidad de
ESPECIALISTA EN
Gastroenterología y
Endoscopia de conformidad
con los términos de referencia,
y de acuerdo con los estatutos
y protocolos de manejo del
Hospital Nuestra Señora de los
Remedios, dentro del marco
13
Ver folios 58 al 63.
14
Ver folios 52 al 57.
15
Ver folios 44 al 51.
16
Ver folios 64 al 70.
17
Ver folios 71 al 76.
18
Ver folios 77 al 81.
19
Ver folios 82 al 87.
20
Ver folios 88 al 93.
14
Expediente No. 44001-23-33-000-2015-00166-
01
No. Interno: 0277-2020
Demandante: Enrique Cotes Bruges
Demandado: E.S.E Hospital Nuestra Señora de los Remedios
de las normas que regulan el
Sistema General de Seguridad
Social y en particular el
Sistema de Garantía de la
Calidad establecido por el
decreto 2309 del 15 de octubre
de 2002, el reglamento interno
de prestación de servicios y el
reglamento de funcionamiento
del área gastroenterología…
222 Ibidem 01/10/2003 30/11/2003 $7.000.000
01/10/200321
061 Ibidem 01/04/2004 31/07/2004 $14.000.000
01/04/200422
077 Ibidem 02/08/2004 31/12/2004 $26.836.600
02/08/200423
007 Ibidem 03/01/2005 28/02/2005 $3.500.000
03/02/200524
090 EL CONTRATISTA se obliga 01/04/2006 30/04/2006 $3.850.000
31/04/200625 para con EL CONTRATANTE,
bajo su cuenta y riesgo, sin
que exista subordinación
alguna, a suministrar los
servicios de
GASTROENTEROLOGÍA bajo
las condiciones establecidas
por la Subgerencia Científica,
que de no cumplirse por parte
del contratista genera
incumplimiento del objeto
contractual.
14826 De conformidad con lo 05/05/2006 15/06/2006 $5.133.333
05/05/2006 establecido, en el artículo 968
del C. Ccio el contratista se
obliga para con la empresa
bajo su cuenta y riesgo y en
forma independiente el
suministro periódico de
servicios de medicina
especializada especifica en
GASTROENTEROLOGÍA
bajos las instrucciones que
imparta en forma semanal la
subgerencia científica.
Instrucciones que son parte
integrante del presente objeto
y que bajo ninguna
circunstancia se consideran
como subordinación para el
contratista, sino que se
21
Ver folios 95 al 99.
22
Ver folios 100 al 105.
23
Ver folios 106 al 112.
24
Ver folios 113 al 120.
25
Ver folios 121 al 123 y 975 al 977.
26
Ver folios 1000 al 1003.
15
Expediente No. 44001-23-33-000-2015-00166-
01
No. Interno: 0277-2020
Demandante: Enrique Cotes Bruges
Demandado: E.S.E Hospital Nuestra Señora de los Remedios
establecen para la necesaria
ejecución del contrato.
Parágrafo: el no cumplimiento
del contratista de las
instrucciones impartidas por la
Subgerencia científica genera
incumplimiento del objeto del
contrato y como consecuencia
de ello la caducidad del
mismo.
200 De conformidad con lo 16/06/2006 17/10/2006 $15.400.000
14/06/200627 establecido, en el artículo 968
del C. Ccio el contratista se
obliga para con la empresa
bajo su cuenta y riesgo y en
forma independiente el
suministro periódico de
servicios de medicina
especializada especifica en
GASTROENTEROLOGÍA
bajos las instrucciones que
imparta en forma semanal la
subgerencia científica.
Instrucciones que son parte
integrante del presente objeto
y que bajo ninguna
circunstancia se consideran
como subordinación para el
contratista, sino que se
establecen para la necesaria
ejecución del contrato…
320 EL CONTRATISTA se obliga 18/10/2006 18/12/2006 $7.700.000
12/10/200628 para con EL CONTRATANTE,
bajo su cuenta y riesgo, sin
que exista subordinación
alguna, a suministrar los
servicios de
GASTROENTEROLOGÍA bajo
las condiciones establecidas
por la Subgerencia Científica,
que de no cumplirse por parte
del contratista genera
incumplimiento del objeto
contractual.
388 EL CONTRATISTA se obliga 19/12/2006 31/12/2006 $4.500.000
19/12/200629 para con EL CONTRATANTE,
bajo su cuenta y riesgo, sin
que exista subordinación
alguna, a suministrar los
servicios de
GASTROENTEROLOGÍA bajo
las condiciones establecidas
por la Subgerencia Científica,
que de no cumplirse por parte
del contratista genera
27
Ver folios 125 al 127.
28
Ver folios 128 al 130.
29
Ver folios 132 al 134.
16
Expediente No. 44001-23-33-000-2015-00166-
01
No. Interno: 0277-2020
Demandante: Enrique Cotes Bruges
Demandado: E.S.E Hospital Nuestra Señora de los Remedios
incumplimiento del objeto
contractual.
043 Ibidem 02/01/2007 01/02/2007 $4.500.000
02/01/200730
104 Ibidem 02/02/2007 31/05/2007 $19.080.000
02/02/200731
183 Ibidem 01/06/2007 31/10/2007 $23.850.000
01/06/200732
414 El contratista, prestara sus 13/05/2010 30/06/2010 $16.333.327
13/05/201033 servicios profesionales como
MÉDICO ESPECIALISTA EN
GASTROENTEROLOGÍA, en
la ESE HOSPITAL NUESTRA
SEÑORA DE LOS
REMEDIOS.
502 Ibidem 01/07/2010 30/09/2010 $30.000.000
01/07/201034
985 Ibidem 01/10/2010 31/12/2010 $27.000.000
01/10/201035
025 El contratista, prestara sus 03/01/2011 31/03/2011 $27.000.000
03/01/201136 servicios profesionales como
MÉDICO ESPECIALISTA EN
GASTROENTEROLOGÍA, en
la ESE HOSPITAL NUESTRA
SEÑORA DE LOS
REMEDIOS
455 Ibidem 01/04/2011 30/04/2011 $9.000.000
01/04/201137
753 Ibidem 02/05/2011 31/05/2011 $9.000.000
02/05/201138
816 Ibidem 01/06/2011 30/06/2011 $9.000.000
01/06/201139
1085 Ibidem 18/07/2011 31/10/2011 $30.900.000
18/07/201140
1083 Ibidem 02/11/2011 31/12/2011 $18.000.000
02/11/201141
043 03/01/ EL CONTRATISTA, presta sus 03/01/2012 30/06/2012 $53.400.000
201242 servidos profesionales como
30
Ver folios 138 al 140.
31
Ver folios 141 al 143.
32
Ver folios 144 al 146.
33
Ver folios 208 al 211.
34
Ver folios 212 al 214.
35
Ver folios 215 al 217.
36
Ver folios 218 al 221.
37
Ver folios 222 al 225.
38
Ver folio 226 al 229.
39
Ver folios 230 al 233.
40
Ver folios 234 al 237.
41
Ver folios 238 al 241.
42
Ver folios 25 al 28.
17
Expediente No. 44001-23-33-000-2015-00166-
01
No. Interno: 0277-2020
Demandante: Enrique Cotes Bruges
Demandado: E.S.E Hospital Nuestra Señora de los Remedios
MÉDICO ESPECIALISTA EN
GASTRONTEROLOGIA, en la
E.S.E. HOSPITAL NUESTRA
SEÑORA DE LOS
REMEDIOS.
34.3. Contratos de arrendamiento entre la E.S.E Hospital Nuestra Señora de los
Remedios y el señor Enrique Cotes Bruges:
No. Contrato Objeto Fecha Fecha final Valor
inicial mensual del
Contrato
228 EL CONTRATISTA se obliga 02/11/2005 31/12/2005 $4.000.000
02/11/200543 con EL CONTRATANTE a
entregar en arrendamiento un
equipo para procedimientos
Arrendamiento Endoscópicos
(Esófagogastroduodenoscopia
y Rectosigmoidoscopia) para
los procedimientos
correspondientes a los
servicios de Gastroenterología
prestados a los pacientes de la
E.S.E. Hospital Nuestra
Señora de los Remedios, por
necesidad del servicio y por no
tener en estos momentos el
hospital un equipo de su
propiedad a disposición.
28 02/02/200644 EL CONTRATISTA se obliga 02/01/2006 31/01/2006 $3.000.000
con EL CONTRATANTE a
Arrendamiento entregar en arrendamiento un
equipos para procedimientos
Endoscópicos
(Esófagogastroduodenoscopia
y Rectosigmoidoscopia) para
los procedimientos
correspondientes a los
servicios de Gastroenterología
prestados a los pacientes de la
E.S.E. Hospital Nuestra
Señora de los Remedios, por
necesidad del servicio y por no
tener en estos momentos el
hospital un equipo de su
propiedad a disposición.
060 EL CONTRATISTA se obliga 10/03/2006 31/06/2006 $3.000.000
10/03/200645 con EL CONTRATANTE a
entregar en arrendamiento un
Arrendamiento equipos para procedimientos
Endoscópicos
(Esófagogastroduodenoscopia
43
Ver folio 871.
44
Ver folios 913 al 914 y 926 al 927.
45
Ver folios 135 al 137 y 944 al 945.
18
Expediente No. 44001-23-33-000-2015-00166-
01
No. Interno: 0277-2020
Demandante: Enrique Cotes Bruges
Demandado: E.S.E Hospital Nuestra Señora de los Remedios
y Rectosigmoidoscopia) para
los procedimientos
correspondientes a los
servicios de Gastroenterología
prestados a los pacientes de la
E.S.E. Hospital Nuestra
Señora de los Remedios, por
necesidad del servicio y por no
tener en estos momentos el
hospital un equipo de su
propiedad a disposición.
237 EL CONTRATISTA se obliga 01/08/2006 31/08/2006 $2.000.000
01/08/200646 con EL CONTRATANTE a
entregar en arrendamiento un
Arrendamiento equipos para procedimientos
Endoscópicos
(Esófagogastroduodenoscopia
y Rectosigmoidoscopia) para
los procedimientos
correspondientes a los
servicios de Gastroenterología
prestados a los pacientes de la
E.S.E. Hospital Nuestra
Señora de los Remedios, por
necesidad del servicio y por no
tener en estos momentos el
hospital un equipo de su
propiedad a disposición.
34.3. Contratos de servicios entre la E.S.E Hospital Nuestra Señora de los Remedios
y la Cooperativa de Profesionales de la Salud – Salud Solidaria. Y la E.S.E
Hospital Nuestra Señora de los Remedios con la Cooperativa Mediasociados:
Contrato Objeto Fecha Inicio Fecha Final
47
083 01/03/2005 El CONTRATISTA se obliga con el 01/03/2005 30/04/2005
Precooperativa HOSPITAL a la prestación de los servicios
Salud Solidaria – de UROLOGÍA, ORTOPEDIA,
ESE Hospital TRAUMATOLOGÍA,
Nuestra Señora de GASTROENTEROLOGÍA,
los Remedios NEUROLOGÍA Y RADIOLOGÍA acorde
con lo estipulado en el ANEXO No. 01, 02,
03, 04, 05, que forma parte integral de
este contrato.
034 02/01/200848 El objeto del presente contrato es la 02/01/2008 31/03/2008
Cooperativa Salud PRESTACIÓN DE SERVICIOS
Solidaria – ESE MÉDICOS ESPECIALIZADOS EN
Hospital Nuestra GASTROENTEROLOGÍA Y UROLOGÍA
Señora de los POR EL CONTRATANTE, A TRAVÉS DE
Remedios SUS ASOCIADOS, para la ejecución de
los procesos de atención de pacientes en
las áreas de hospitalización, consulta
externa, cirugía y urgencias de la ESE, de
acuerdo, al recurso tecnológico que tiene
46
Ver folios 1058 al 1059.
47
Ver folios 811 al 814.
48
Ver folios 153 al 157.
19
Expediente No. 44001-23-33-000-2015-00166-
01
No. Interno: 0277-2020
Demandante: Enrique Cotes Bruges
Demandado: E.S.E Hospital Nuestra Señora de los Remedios
el hospital, las normas nacionales e
instituciones que regulan los servicios de
salud y los servicios que presta la
institución y a la demanda del servicio que
sobre este haga la comunidad y los
asegurados, procesos que se desarrollan
bajo la coordinación de la ESE como
responsable del servicio, pero sin afectar
la autonomía, autogestión y autogobierno
de la Cooperativa.
235 02/01/200849 Íbidem 01/04/2008 31/05/2008
331 03/06/200850 Íbidem 03/06/2008 31/08/2008
870 01/09/200851 El presente contrato de tercerización tiene 01/09/2008 31/12/2008
por objeto la entrega del SERVICIO DE
MEDICINA ESPECIALIZADA EN
GASTROENTEROLOGIA EN LA E.S.E.
HOSPITAL NUESTRA SEÑORA DE LOS
REMEDIOS, a carácter de AGENTE
TERCERIZADOR, a fin de promover con
estándares de calidad, solidaridad y
economía de costos y gastos del servicio
en la ESE HOSPITAL, que hace parte
integral del presente contrato como anexo
técnico...
358 05/03/200852 El presente contrato de tercerización tiene 05/03/2008 30/04/2009
por objeto la entrega del SERVICIO DE
MEDICINA ESPECIALIZADA EN
GASTROENTEROLOGIA EN LA E.S.E.
HOSPITAL NUESTRA SEÑORA DE LOS
REMEDIOS, a carácter de AGENTE
TERCERIZADOR, a fin de promover con
estándares de calidad, solidaridad y
economía de costos y gastos del servicio
en la ESE HOSPITAL, que hace parte
integral del presente contrato como anexo
técnico mediante la experiencia
profesional y técnica del AGENTE
TERCERIZADOR, con la debida
diligencia que acostumbra en sus
actividades profesionales, en forma
independiente, autónoma y bajo su propia
responsabilidad …
133 05/01/200953 Ibidem 05/01/2009 04/03/2009
MEDIASOCIADOS
745 04/05/200954 El objeto del presente contrato es la Seis (6)
PRESTACIÓN DE SERVICIOS meses a
MÉDICOS ESPECIALIZADOS EN partir de la
GASTROENTEROLOGÍA, a través de aprobación
sus asociados, para la ejecución de los de las
procesos de atención de pacientes en las garantías.
áreas de hospitalización, consulta
externa, cirugía y urgencias de la ESE, de
acuerdo, al recurso tecnológico que tiene
el hospital, las normas nacionales e
instituciones que regulan los servicios de
salud y los servicios que presta la
49
Ver folios 148 al 152.
50
Ver folios 158 al 163.
51
Ver folios 164 al 175.
52
Ver folios 189 al 201.
53
Ver folios 176 al 188.
54
Ver folios 202 al 207.
20
Expediente No. 44001-23-33-000-2015-00166-
01
No. Interno: 0277-2020
Demandante: Enrique Cotes Bruges
Demandado: E.S.E Hospital Nuestra Señora de los Remedios
institución y a la demanda del servicio que
sobre este haga la comunidad y los
asegurados, procesos que se desarrollan
bajo la coordinación de la ESE como
responsable del servicio, pero sin afectar
la autonomía, autogestión y autogobierno
de la Cooperativa.
35. Ahora, resulta procedente ingresar al estudio de la configuración de una
posible relación laboral. Entonces, en consideración a que las partes no difieren
de la prestación del servicio, ni de la remuneración, se analizará el elemento de
la subordinación como eje central de la presente controversia jurídica.
36. Así las cosas, en los contratos transcritos, se tienen como objetos:
«(…) OBJETO: EL CONTRATISTA se obliga para con el HOSPITAL a prestar en
calidad de ESPECIALISTA EN Gastroenterología y Endoscopia de conformidad con
las instrucciones que en ese sentido reciba de la Gerencia de la Institución o su
delegado, instrucciones que en ningún momento se referirán a la manera en el cual
el profesional contratado adelante su labor, ni a lo que constituye su preparación
personal, sino a las especiales necesidades que la Institución requiera cubrir, en
cuanto a oportunidad, eficiencia y eficacia, en las consultas y cirugías realizadas….».
« (…) OBJETO: EL CONTRATISTA se obliga para con el HOSPITAL a prestar en
calidad de ESPECIALISTA EN Gastroenterología y Endoscopia de conformidad con
los términos de referencia, y de acuerdo con los estatutos y protocolos de manejo
del Hospital Nuestra Señora de los Remedios, dentro del marco de las normas que
regulan el Sistema General de Seguridad Social y en particular el Sistema de
Garantía de la Calidad establecido por el decreto 2174 del 28 de noviembre de 1996,
el reglamento interno de prestación de servicios y el reglamento de funcionamiento
del área gastroenterología…».
«(…) OBJETO: El contratista, prestara sus servicios profesionales como
MÉDICO ESPECIALISTA EN GASTROENTEROLOGÍA, en la ESE HOSPITAL
NUESTRA SEÑORA DE LOS REMEDIOS.».
37. Así mismo, como obligaciones se pactaron las siguientes:
«OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA: 1) EL CONTRATISTA garantizara la
atención de los pacientes que el HOSPITAL le programe en horas y días
señalados. 2) Prestar atención de Gastroenterología que requiera el Hospital, la
cual incluye Valoración y definición de conducta clínica o quirúrgica según la
necesidad, respuesta de interconsultas de pacientes hospitalizados, seguimiento
de pacientes hospitalizados o valorados en urgencias. Tratamientos de
Gastroenterología y Endoscopia según el nivel de complejidad de la Institución,
seguimiento diario de pacientes atendidos clínica y quirúrgicamente, tratamiento
de complicaciones según nivel de complejidad de la Institución. 3) Realizar las
rondas médicas todos los días a las 7 AM para poder efectuar oportunamente las
visitas Intrahospitalarias de acuerdo con las políticas internas, lideradas por el
Coordinador de Hospitalización. 4) Atención médica de Gastroenterología en
Consulta Externa de lunes a viernes contemplando la consulta a pacientes de
primera vez y de control, atención clínica de alto riesgo en Gastroenterología,
21
Expediente No. 44001-23-33-000-2015-00166-
01
No. Interno: 0277-2020
Demandante: Enrique Cotes Bruges
Demandado: E.S.E Hospital Nuestra Señora de los Remedios
Programación de Endoscopía diagnostica y terapéutica, Remisión a otras
especialidades. 5) atender a los pacientes previa facturación; 6) Diligenciar los
formatos existentes en las áreas de Registro Individuales de Atención (RIA) de
todos los servicios que se presten en las áreas que el contratista preste sus
servicios para cumplir con la información exigida por el HOSPITAL. 7) llevar
registros diarios de producción y reportarlos a la oficina de estadística
diariamente: 8) Entregar diariamente a la oficina de facturación el resumen de
actividades valorizado: 9) presentar el portafolio de servicios, el personal
disponible y los horarios de atención; 10)Velar que no halla mal uso de los
equipos y del instrumental entregados para realizar los procedimientos de
Endoscopía diagnostica y Terapéutica de y controlar los consumos evitando el
desperdicio de los materiales de trabajo; 11) Atender las interconsultas en la
especialidad de Gastroenterología y Endoscopía de acuerdo con los
requerimientos de los Médicos Generales a solicitud de algunas de las otras
especialidades médicas; 12) Responder por los daños o perdidas de equipos e
instrumentales que se les entregue por inventario de parte del HOSPITAL para el
cumplimiento de sus actividades 13)respetar y acoger el estatuto, reglamento de
prestación de servicio reglamento interno de la institución y reglamento de
funcionamiento del Área Quirúrgica del Hospital 14) Responder civilmente en
caso de demanda, acciones o reclamaciones jurídicas o extrajudiciales, en razón
de la atención que aquí se contrata. 15) Responder por la buena calidad de los
servicios profesionales que se presten. 16) Participar en la elaboración del
diagnóstico y pronostico del estado de salud de la población usuaria del hospital
de conformidad con las normas legales vigentes del Sistema General de
Seguridad Social en salud. 17) Desarrollar guía de manejo de atención en forma
conjunta con los Coordinadores de área y la Subgerencia Científica en patologías
de Gastroenterología 18) Implementar con la gerencia o la dependencia que esta
delegue los controles de gestión requeridos para garantizar una adecuada
producción, facturación e información estadística. 19) Participar en las
actividades de coordinación y evaluación docente asistenciales para lograr mayor
eficiencia en la prestación de los servicios y calidad del recurso humano en
formación. 20) Propiciar y desarrollar investigaciones de tipo aplicado, tendientes
a hallar las causas y soluciones a los problemas de salud de la comunidad o
problemática administrativa e informar al contratante sobre los resultados. 21)
Participar en decisiones relacionadas con placientes complicados del servicio.
22) Asesorar a los médicos de planta y al personal de enfermería del servicio
para obtener un mejor diagnóstico en los servicios de atención en
Gastroenterología. 23) Llevar un registro de las Interconsultas atendidas de
acuerdo con el Formulario implementado por la Coordinación de Urgencia y
Hospitalización para estos fines. Esta información hace parte de los requisitos
que se deben cumplir para el pago de la prestación de los servicios objeto de este
Contrato por parte del Contratante al Contratista. 24) Las demás actividades que
le sean asignadas y que sean afines con las necesidades del servicio y objeto del
contrato”.
38. Instrucciones de prestación del suministro del servicio de gastroenterología,
establecidas en los contratos suscritos entre las partes55.
“1. Hacer suministro en las áreas de urgencias, hospitalización, consulta externa.
2. Entre las metas mínimas se encuentran 9 consultas semanales en un día en
el área de consulta externa, disponibilidad para el área de urgencias las 24 horas,
procedimientos semanales, 1 día de procedimiento y Docencia.
3. Durante el suministro, deberá realizar el diligenciamiento completo de os
registros clínicos (historia clínica, evoluciones, epicrisis, interconsultas, órdenes
médicas, formulas) señalando de manera precisa, completa legible y clara los
55
Ver folio 131.
22
Expediente No. 44001-23-33-000-2015-00166-
01
No. Interno: 0277-2020
Demandante: Enrique Cotes Bruges
Demandado: E.S.E Hospital Nuestra Señora de los Remedios
aspectos inherentes a la atención. La epicrisis debe ser firmada por el
especialista.
4. Prescindir los medicamentos con sujeción al acuerdo 228 de 2002; en caso de
requerirse medicamento NO POS, debe llenar la solicitud y justificación que
enviará al comité Técnico Científico de la entidad responsable del usuario.
Cuando el Comité objete o glose la prescripción con fundamento técnico legal, el
Hospital podrá descontar el valor glosado con cargo al presente contrato.
5. Velar porque no hay mal uso de los equipos e instrumental entregado para
realizar procedimientos quirúrgicos y controlar los consumos evitando
desperdicios de los materiales de trabajo.
6. Responder por la buena calidad de los servicios suministrados y el adecuado
control de calidad.
7. Participar en la elaboración del diagnostico y pronostico del estado de salud de
la población usuaria del Hospital, de conformidad con las normas legales vigentes
en el Sistema General de Seguridad Social en Salud.
8. Asesorar y organizar con la Subgerencia Científica el Programa de gestión
para el mejor funcionamiento de las áreas asistenciales y actualización de
protocolos de atención.
9. Velar por el cumplimiento de las metas mínimas mensuales conforme a las
planteadas.
10. Impartir docencia al grupo de estudiantes de medicina que roten por el
servicio durante el tiempo contratado, sin que ello signifique que el estudiante
asuma responsabilidades del contratista, ni el diligenciamiento de soportes y
anexos de historias clínicas.
11. Conocer, divulgar y aplicar las disposiciones que en materia de salud expida
el Ministerio de la Protección Social y la empresa.
12. Informar al paciente sobre aspectos relacionados con su salud y el proceso
de atención, así como orientarlo en lo pertinente a los planes de beneficio del
POSS, según Acuerdo Número 306 de 2005 y los que lo deroguen o lo
modifiquen.
13. Dar aplicación a las guías y procedimientos médicos que diseñe y adopte el
Hospital.
14.Apoyar la implementación del Sistema Obligatorio de Garantía de la Calidad y
apoyar la realización de actividades académicas dentro de la institución.
15.Presentación de informe mensual de producción de servicios.
16. Presentar certificación de no existencia de glosas. PARÁGRAFO: El valor de
las glosas causadas por ausencia de evoluciones diarias y/o respuestas de
interconsultas por el especialista o por causas atribuibles al contratista en caso
de llegar a existir, será descontada del presente contrato, a lo cual accede el
contratista, y autoriza expresamente al hospital para realizar los descuentos
correspondientes, siempre que se le informe la glosa existente y que las
respuestas a las misas no sean aceptadas por la ARS correspondiente.
17. Las demás actividades acorde al servicio suministrado que sean afines con
las necesidades del servicio y el objeto del contrato”.
39. Mediante comunicación del 1 de abril de 2004 56, el gerente de la E.S.E.
Hospital Nuestra Señora de los Remedios, le solicitó al señor Enrique Cotes
Brugues, la prestación de sus servicios como médico especialista desde el 19 al
31 de marzo de 2004, para llevar a cabo consultas y procedimientos endoscópicos
en gastroenterología.
56
Ver folio 669.
23
Expediente No. 44001-23-33-000-2015-00166-
01
No. Interno: 0277-2020
Demandante: Enrique Cotes Bruges
Demandado: E.S.E Hospital Nuestra Señora de los Remedios
40. El subgerente científico57 de la E.S.E. Hospital Nuestra Señora de los
Remedios con ocasión a la ejecución del contrato 035 de 2004, certificó que: “las
consultas externas programadas son 35 consultas, de las cuales en el mes de
junio se realizaron 29 consultas, para un cumplimiento del 83%. En cuanto a las
consultas de urgencias tenemos como meta 5 consultas, de las cuales en el mes
de junio se realizaron 9 para un cumplimiento de 180% respectivamente”.
41. El señor Enrique Cotes Brugues, señaló en el reporte de actividades de
gastroenterología del mes de junio de 201258, las siguientes actividades:
disponibilidad las 24 horas durante su turno; hacer rondas diarias por la urgencia;
mañana y tarde; asistir a los pacientes que lleguen por la atención de
gastroenterología en la urgencia; asistir a los llamados de cirugía cuando lo
soliciten, rondas diarias a los pacientes que estén internados por la especialidad;
en los servicios de observación y hospitalización; y atender interconsultas de los
pacientes que requieran otras especialidades. Actividades que fueron
certificadas59 por el subgerente científico de la E.S.E. Hospital Nuestra Señora de
los Remedios durante el tiempo comprendido en el mes de junio de 2012,
conforme lo estipulado en el contrato 043 de 2012.
42. De acuerdo con el informe de interventoría del 3 de julio de 201260 del contrato
de suministro de servicios No. 043 de 2012, el interventor del mismo hace constar
que: “Una vez revisado los documentos, constatado los anexos del Contrato y
evaluado durante su ejecución las acciones desarrolladas por el Contratista,
teniendo, se evidencio que el Contratista incumplió la cláusula tercera en lo
referente al numeral 30, (metas acordadas entre el contratante y el contratista).
Por consiguientes mediante este informe se da traslado a la oficina de Jurídica de
esta entidad para que la misma inicie el trámite correspondiente y determine si es
necesario ejecutar la CLAUSULA OCTAVA SANCIONES Y MULTAS: El
incumplimiento de las obligaciones de las partes será sancionado de
conformidad con las siguientes estipulaciones a) De presentarse el
incumplimiento de metas programadas por parte del contratista se
realizaran descuentos del 5% del valor del contrato, a lo cual el contratista
accede y autoriza expresamente para que la suma sea descontada
57
Ver folio 675.
58
Ver folio 1566.
59
Ver folio 1565.
60
Ver folio 1564.
24
Expediente No. 44001-23-33-000-2015-00166-
01
No. Interno: 0277-2020
Demandante: Enrique Cotes Bruges
Demandado: E.S.E Hospital Nuestra Señora de los Remedios
directamente de lo que el contratista haya de pagar o se encuentre
adeudando (…)”.
43. El gerente de la E.S.E. Hospital Nuestra Señora de los Remedios, con ocasión
a la apertura de investigación del 14 de septiembre de 2012 en contra del señor
Enrique Cotes Brugues, expidió la Resolución G-HNSDLR-00014 del 21 de
septiembre de 201261, a través de la cual impuso al accionante la sanción
señalada en el artículo octavo del contrato No. 043 de 2012, correspondiente a
descontar el 5% del valor a cancelar por haber incumplido las metas pactadas
44. De conformidad con el acta de audiencia inicial del 13 de junio de 201762, el
Tribunal Administrativo de la Guajira, se señaló que se tienen como pruebas los
documentos aportados por las partes con la demanda y su contestación y se
decretó la recepción de los testimonios de los señores José Mario Gutiérrez,
Flavio Restrepo y Juan Monroy Toro y el interrogatorio de parte del actor señor
Enrique Cotes Bruges, siendo recepcionados los de los señores Flavio Restrepo
y Juan Monroy Toro, y el interrogatorio del accionante el 10 de julio de 2017 de
acuerdo con el acta de pruebas 63.
44.1. Diligencia de recepción de testimonio rendido en el desarrollo de la
audiencia de pruebas por el señor Flavio Restrepo el 10 de julio de 201764, del
cual se extrae lo siguiente:
“(…) PREGUNTADO: Precise al despacho si le consta lógicamente la fecha la
cual ingresó a laborar el señor Enrique para ESE hospital nuestra señora de los
remedios. CONTESTÓ: Que yo sepa el ingresó en el año 2000, fue el mismo año
en el que ingresé yo a trabajar en el hospital, yo estuve hasta el 2004 y el siguió
hasta el 2011 o hasta el 2012 no sé exactamente cuál de las dos fechas si era
2011 o 2012. PREGUNTADO: No le consta exactamente el día y el mes.
CONTESTÓ: Eso no lo puedo decir. PREGUNTADO: Precise al despacho si el
señor Enrique Cotes durante el servicio de sus labores cumplía algún horario en
el ese Hospital Nuestra Señora de los Remedios y si le consta cual era ese
horario. CONTESTÓ: Creo que estaba de 7 a 12 del mediodía, en forma
presencial haciendo a veces procedimientos y lo otros era por evento que lo
llamaran, exactamente no se si era evento o era algún tipo de contratación que
tenía por disponibilidad. PREGUNTADO: Precise al despacho si el señor Enrique
Cotes tenía autonomía para designar a otra persona para que la reemplazara en
el ejercicio de sus labores. CONTESTÓ: Yo creo que no, porque ninguno allá de
los que laboramos ahí nos dejan poner a otra persona por uno, tenía que
61
Ver folios 1561 al 1563.
62
Ver folios 170 al 180 cuaderno segundo.
63
Ver folios 199 al 204 y 205 CD
64
Ver folios 199 al 204 y 205 CD
25
Expediente No. 44001-23-33-000-2015-00166-
01
No. Interno: 0277-2020
Demandante: Enrique Cotes Bruges
Demandado: E.S.E Hospital Nuestra Señora de los Remedios
responder uno por lo que uno hacía la contratación que uno tenía.
PREGUNTADO: Indique al despacho si le consta si las herramientas que utilizó
el doctor Enrique Cotes en el oficio de sus labores eran de su propiedad o eran
de propiedad del Hospital. CONTESTÓ: Sinceramente eso no lo sé, él tiene su
instrumental, que yo sepa el Hospital no contaba con instrumental de
gastroenterología, pero no sé. PREGUNTADO: Tiene usted conocimiento si la
ESE Hospital Nuestra Señora de los Remedios le pago sus prestaciones sociales
por el servicio prestado al señor Enrique Cotes. CONTESTÓ: Que yo sepa no
debe haber pagado, porque a ninguno nos pagaban al menos que uno demande.
PREGUNTADO: Precise al despacho el cargo que prestaba el señor Enrique
Cotes a la ESE Hospital Nuestra Señora de los Remedios. CONTESTÓ: Médico
gastroenterólogo.”
44.2. Diligencia de recepción de testimonio rendido en el desarrollo de la
audiencia de pruebas por el señor Juan Monroy Toro el 10 de julio de 201765, del
cual se tiene lo siguiente:
“(…) PREGUNTADO: Señor Monroy manifiéstele al despacho si usted conoce al
señor Enrique Cotes Bruges. CONTESTÓ: Si lo conozco, el señor Enrique Cotes
es médico en espacialidad es gastroenterología compartimos trabajo en el
Hospital Nuestra Señora de los Remedios, en el periodo comprendido entre el
2000 y 2012 ese aproximado es muy difícil recordar totalmente. PREGUNTADO:
No recuerda exactamente la fecha en la cual entró a trabajar en el ESE Hospital
Nuestra Señora de los Remedios o en la cual término de trabajar. CONTESTÓ:
Yo pienso que fue en el segundo semestre del 2000 que él comenzó y terminó en
el 2012 pero no recuerdo la fecha. PREGUNTADO: Ya que usted acaba de
manifestar que conoce y que el señor Enrique Cotes laboró para la ESE Hospital
Nuestra Señora de los Remedios precise si el ejercicio en sus labores el señor
Enrique Cotes cumplía algún horario y si le consta cual era ese horario.
CONTESTÓ: El doctor Enrique Cotes trabajaba, primero él era el único
gastroenterólogo que tenía la institución, de tal manera que él tenía unas labores
programadas que iban de lunes a viernes de 7 a 12 del día, sin embargo, el resto
del tiempo él eventualmente estaba de turno porque iba hacer evaluaciones o que
había un paciente que eventualmente tenía una urgencia, y eso lo hacía
lógicamente en turnos más allá de las 12 del día, lo hacía los fines de semana y
lo hacía por las noches. PREGUNTADO: Precísele al despacho si en el ejercicio
de sus labores el señor Enrique Cotes podía designar a otra persona para que la
reemplazará en el ejercicio de sus labores. CONTESTÓ: Bueno, porque es que
él hacía unos procedimientos realmente lo de los procedimientos yo no se quién
era, pero eventualmente el estetoscopio, computador el … del material para
realizar la actividad médica lógicamente eran institucionales. PREGUNTADO: Ya
que usted afirmó anteriormente que el señor Enrique Cotes prestó sus servicios
en el Hospital Nuestra Señora de los Remedios como gastroenterólogo, me
gustaría que le precise al despacho si por ese servicio que el prestó recibía alguna
remuneración si le constaba dicho hecho. CONSTESTÓ: Si tenía remuneración,
el ingreso por ese trabajo yo supongo, que no me consta porque yo no puedo
decirle a nadie que yo vi algún cheque, pero sí había más o menos equilibrio en
todas las especialidades debería ganar más o menos lo que yo ganaba en el
momento porque yo también soy especialista, en esa época yo más o menos lo
que yo me ganaba alrededor de diez millones de pesos mensuales.
PREGUNTADO: Precise al despacho si le consta de quien recibía órdenes el
65
Ver folios 199 al 204 y 205 CD
26
Expediente No. 44001-23-33-000-2015-00166-
01
No. Interno: 0277-2020
Demandante: Enrique Cotes Bruges
Demandado: E.S.E Hospital Nuestra Señora de los Remedios
señor Enrique Cotes en el ejercicio de sus labores. CONTESTÓ: Existe una
jerarquía institucional debajo del gerente existe el jefe médico o coordinador
médico, esas son los que está realmente por encima de uno en el ejercicio de la
entidad, son los coordinadores los que nos designan los turnos. PREGUNTADO:
Ya que usted manifestó que el señor Enrique Cotes prestó sus servicios a ESE
Hospital Nuestra Señora de los Remedios me gustaría que le precise al despacho
si le consta lógicamente, si por ese servicio prestado la ESE Hospital le pagaba
algunas acreencias laborales tal como cesantías, intereses, primas y vacaciones
durante el ejercicio labora. CONTESTÓ: No me consta, pero yo creo que no,
porque a nosotros nos daba unos contratos similares y a mí en particular nunca
me pagaron esos. PREGUNTADO: Indicaba usted en respuesta al iniciar su
declaración que Riohacha por ser muy pequeña todos se conocían, puede usted
indicarle al despacho si usted tiene conocimiento si el señor Enrique Cotes
prestaba sus servicios en alguna otra empresa, institución, entidad. CONTESTÓ:
Cuando el doctor Enrique comenzó a ejercer la medicina aquí en la ciudad ya no
era una ciudad pequeña, yo cuando les dije que era una ciudad pequeña era
cuando nosotros éramos jovencitos, pelaos, pero para cuando el doctor Enrique
Cotes llega aquí para fines prácticos existían dos instituciones de salud para
prestar servicios, era el Hospital Nuestra Señora de los Remedios y la Clínica
Riohacha, yo nunca no sé, nunca me di cuenta que el doctor Enrique Cotes
trabajar con la Clínica Riohacha, sin embargo, yo no lo puedo asegurar eso,
porque yo tampoco he ido a trabajar a la Clínica Riohacha. PREGUNTADO: Sabe
o le consta si el doctor Cotes Bruges para la época que se ha venido preguntando
del año 2000 al 2012 contaba con un consultorio particular, tiene usted
conocimiento de eso. CONTESTÓ: Yo nunca le he conocido consultorio particular,
pero no le puedo decir si tuvo o no tuvo (…)”
44.3. Diligencia de recepción de interrogatorio rendido en el desarrollo de la
audiencia de pruebas por el señor Enrique Cotes Bruges el 10 de julio de 2017 66,
del cual se observó lo siguiente:
“(…) PREGUNTADO: Que tiempo prestó usted como gastroenterólogo a la ESE
Hospital Nuestra Señora de los Remedios. CONTESTÓ: Yo presté servicios
profesionales desde septiembre del 2000 hasta junio de 2012. PREGUNTADO:
Me puede decir usted que actividades, que funciones cumplía exactamente en la
ESE. CONTESTÓ: Yo trabajaba como médico gastroenterólogo, cumplía las
funciones como médico, tenía mi horario atendía consultas, atendía
interconsultas, hacía rondas hospitalarias, hacía mis informes cuando me
correspondía, y luego tenía un turno de urgencias de 24 horas todos los días del
año, del mes. PREGUNTADO: Cuando usted nos habla de consultas, se refiere a
consulta externa. CONSTESTÓ: Interhospitalaria e interconsultas de otras
especialidades que me llamaban y yo tenía que ir. PREGUNTADO: Recuerda
usted si para la consulta externa cumplía usted algún tipo de horario. CONTESTÓ:
Si normalmente el horario era de 7 a 12 de la mañana y por las tardes o cualquier
día o en las madrugadas ya lo que correspondía era lo de la urgencia.
PREGUNTADO: Repito la pregunta, para la consulta externa cumplía horario.
CONTESTÓ: De 7 a 12 del día. PREGUNTADO: Durante este periodo de
septiembre del 2000 a junio de 2012 existió alguna otra entidad a la cual usted le
prestaba los servicios de médico gastroenterólogo. CONTESTÓ: Bueno en una
ocasión estuve trabajando, pero en un horario distinto que en las tardes en la
66
Ver folios 199 al 204 y 205 CD
27
Expediente No. 44001-23-33-000-2015-00166-
01
No. Interno: 0277-2020
Demandante: Enrique Cotes Bruges
Demandado: E.S.E Hospital Nuestra Señora de los Remedios
Clínica Riohacha. PREGUNTADO: No existe ninguna otra entidad del 2000 al
2012 donde usted prestó sus servicios como médico gastroenterólogo. No, ya
ninguno. PREGUNTADO: Recuerda usted en esa Clínica Riohacha en que
periodo exactamente usted ejerció la función de médico gastroenterólogo.
CONTESTÓ: Yo estuve en la Clínica Riohacha desde el 2002 hasta el 2008, pero
ya le digo horarios por las tardes, horarios distintos. PREGUNTANDO: Nos podría
decir usted doctor que tipo de vinculación tuvo que tipo de relaciones tuvo usted
con la Clínica Riohacha de ese período que prestó sus servicios allí. CONTESTÓ:
No hacía consultas. PREGUNTADO: Doctor que tipo de relación contractual.
CONTESTÓ: ¿…) PREGUNTADO: Podría usted decirnos doctor Cotes, si
actualmente a iniciado algún proceso judicial contra la Clínica Riohacha.
CONTESTÓ: Actualmente ya hace mucho tiempo si tuve un proceso judicial.
PREGUNTADO: Que tipo de proceso era. CONTESTÓ: Me debían, luego trabaje
con ellos nunca me hicieron un aumento anualmente debió haber un aumento
nunca me lo hicieron. PREGUNTADO: En el tiempo de su experiencia personal
profesional como médico gastroenterólogo durante toda su vida, usted a prestado
el servicio de medicina externa en horas de madrugada. CONTESTÓ: No
medicina externa no, pero urgencias si en horas de madrugada, bueno, yo le
quiero decir, cuando es una urgencia consulta externa normal el horario de 7 pero
por urgencias si me llamaban de madrugada de tarde a cualquier hora, y eso era
como médico de urgencias gastroenterólogo. PREGUNTADO: Señor Cotes le
puede indicar al despacho si usted para la época en que prestaba sus servicios a
la ESE Nuestra Señora de los Remedios contaba con un consultorio aparte.
CONTESTÓ: Claro yo tenía mi consultorio con Ary Acosta, eso es aparte.
PREGUNTADO: En que horario atendía en su consulta aparte. CONTESTÓ: Los
días sábados, a veces no, no, por las tardes, yo los sábados casi no trabajaba.”
45. Ahora, en consideración a lo anterior, se advierte que: i) el actor inició labores
como gastroenterólogo con la E.S.E. demandada en el año 2000 a través del
contrato de prestación de servicios 61 de ese año, para los periodos del 15 de
septiembre de 2000 al 15 de enero de 2001, del 1 de febrero al 30 de abril de
2001, del 1 de mayo al 30 de agosto de 2001, del 1 de septiembre al 31 de
diciembre de 2001, del 1 de enero al 30 de junio de 2002, del 1 de julio de 30 de
septiembre de 2002, del 1 de octubre al 31 de octubre de 2002, 2 de diciembre al
31 de diciembre de 2002, del 2 de enero al 30 de junio de 2003, del 1 de julio al
30 de septiembre de 2003, del 1 de octubre al 30 de noviembre de 2003, del 1 de
abril al 31 de julio de 2004, del 2 de agosto al 31 de diciembre de 2004, del 3 de
enero al 28 de febrero de 2005, 1 de abril al 30 de abril de 2006, del 5 de mayo al
15 de junio de 2006, del 16 de junio al 17 de octubre de 2006, del 18 de octubre
al 18 de diciembre de 2006, del 19 de diciembre al 31 de diciembre de 2006, del
2 de enero al 1 de febrero de 2007, 2 de febrero al 31 de mayo de 2007, del 1 de
junio al 31 de octubre de 2007, del 13 de mayo de 2010 al 30 de junio de 2010,
del 1 de julio al 30 de septiembre de 2010, del 1 de octubre al 31 de diciembre de
2010, del 3 de enero al 31 de marzo de 2011, del 1 de abril al 30 de abril de 2011,
del 2 de mayo al 31 de mayo de 2011, del 1 de junio al 30 de junio de 2011, del 2
28
Expediente No. 44001-23-33-000-2015-00166-
01
No. Interno: 0277-2020
Demandante: Enrique Cotes Bruges
Demandado: E.S.E Hospital Nuestra Señora de los Remedios
de noviembre al 31 de diciembre de 2011, del 18 de julio al 31 de octubre de 2011,
y del 3 de enero al 30 de junio de 2012. Así mismo, que la ESE Hospital Nuestra
señora de los Remedios suscribió contratos con la Cooperativa Salud Solidaria
por los periodos del 1 de marzo de 2005 al 30 de abril de 2005, del 1 de enero al
31 de marzo de 2008, 1 de abril al 31 de mayo de 2008, del 3 de junio al 31 de
agosto de 2008, del 1 de septiembre al 31 de diciembre de 2008; y con la
cooperativa MEDIASOCIADOS desde el 5 de marzo de 2009 al 30 de abril de
2009, del 5 enero al 4 de marzo de 2009, y desde el 4 de mayo al 4 de noviembre
de 2009. y ii) que el actor el 19 de junio de 201567 presentó reclamación
administrativa ante la E.S.E Hospital Nuestra Señora de los Remedios, donde
solicitaba la declaración de la existencia de la relación laboral y el pago de salarios
y prestaciones sociales.
46. Aquí se debe precisar, que en materia probatoria, la presunción que se
establece el artículo 23 del Código Sustantivo del Trabajo68 opera de forma
distinta cuando se trata en materia laboral ordinaria, ya que se está dejando la
carga de la prueba en manos del empleador, caso distinto ocurre, cuando se
involucran relaciones entre los servidores públicos o particulares frente al Estado,
los cuales deberán asumir esa carga siempre que intenten develar una
relación laboral a través de un contrato de prestación de servicios.
47. Es por ello que quien demande, tiene que desvirtuar inicialmente la presunción
del artículo 32 de la Ley 80 de 1993 y consecuentemente la del acto administrativo
mediante el cual se nombró. Es así, que es inminente que se prueben los
elementos de la relación laboral, esto es, (i) la actividad personal del trabajador,
67
Ver folios 10 al 11
68 “ARTÍCULO 23. ELEMENTOS ESENCIALES. <Artículo subrogado por el artículo 1o. de la Ley 50 de
1990. El nuevo texto es el siguiente:>
1. Para que haya contrato de trabajo se requiere que concurran estos tres elementos esenciales:
a. La actividad personal del trabajador, es decir, realizada por sí mismo;
b. La continuada subordinación o dependencia del trabajador respecto del empleador, que faculta
a éste para exigirle el cumplimiento de órdenes, en cualquier momento, en cuanto al modo, tiempo
o cantidad de trabajo, e imponerle reglamentos, la cual debe mantenerse por todo el tiempo de
duración del contrato. Todo ello sin que afecte el honor, la dignidad y los derechos mínimos del
trabajador en concordancia con los tratados o convenios internacionales que sobre derechos
humanos relativos a la materia obliguen al país; y
c. Un salario como retribución del servicio.
2. Una vez reunidos los tres elementos de que trata este artículo, se entiende que existe contrato
de trabajo y no deja de serlo por razón del nombre que se le dé ni de otras condiciones o
modalidades que se le agreguen.”
29
Expediente No. 44001-23-33-000-2015-00166-
01
No. Interno: 0277-2020
Demandante: Enrique Cotes Bruges
Demandado: E.S.E Hospital Nuestra Señora de los Remedios
(ii) subordinación continuada y dependencia del trabajador, y (iii) remuneración
como retribución del trabajo prestado, para que se pueda configurar un contrato
de trabajo.
48. Con relación a la “la actividad personal del trabajador”, su convencimiento se
desata de acuerdo con lo dispuesto en los contratos de prestación de servicios
aportados y reseñados en el cuadro del numeral 34.1 anterior, así como también
en los testimonios de los Flavio Restrepo y Juan Monroy Toro rendidos en el curso
de la audiencia de pruebas el 10 de julio de 2017, en virtud de los cuales se reseña
entre otros que el señor Enrique Cotes Bruges laboró como médico
gastroenterólogo al servicio de la ESE Nuestra Señora de los Remedios, lo que
permite concluir la existencia de este elemento conforme la documental aportada
certificaciones y contratos y la testimonial que dan cuenta de tal situación.
49. En lo referente a la “la remuneración”, tenemos que el actor acreditó haber
recibido algunas sumas de dineros por prestar sus servicios de acuerdo con la
relación de contratos visto en el numeral 34.1 anterior y en la medida que allegó
los desprendibles correspondientes.
50. Ahora bien, en cuanto a la “subordinación continuada y dependencia del
trabajador”, esta Corporación69 aclara que:
“… se trata de una sujeción del trabajador hacia su empleador y, en tal
sentido, este cuenta en todo momento con la posibilidad de disponer del
trabajo de aquel, quien a su vez tiene la obligación correlativa de
obedecerle. En efecto, el empleador impone las condiciones de tiempo,
modo y lugar, inclusive con sus propios elementos o instrumentos, para
que el trabajador desarrolle sus labores, sin que le asista ningún tipo de
independencia.
Diferente es el principio de coordinación, ínsito en los contratos de
prestación de servicios, consiste en la sincronización de las actividades que
ejerce el contratista con las directrices que imparte el contratante para la
ejecución eficiente y eficaz del contrato, por lo que es indispensable que
exista una concertación contractual, en la que aquel cumple su contrato
con independencia, sin embargo, en armonía con las condiciones
necesarias impuestas por su contraparte, respecto de las cuales esta
ejerce control, seguimiento y vigilancia al pacto suscrito”.
69
Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección B, sentencia cuatro (4) de marzo de dos mil veintiuno
(2021), Radicación número: 23001-23-33-000-2014-00385-01(2007-19)
30
Expediente No. 44001-23-33-000-2015-00166-
01
No. Interno: 0277-2020
Demandante: Enrique Cotes Bruges
Demandado: E.S.E Hospital Nuestra Señora de los Remedios
51. No obstante, al proceso no se aportaron medios probatorios con los que se
certificara que el actor estaba sometido a las reglas laborales de la ESE Nuestra
Señora de los Remedios, por cuanto hay ausencia de la facultad para imponer
cantidad de trabajo, horario, aplicación de reglamentos, poder disciplinario,
continuidad, llamados de atención y ordenes, circunstancias estas propias a dicho
requisito70.
52. De este modo, se tiene que el actor, no logró acreditar las condiciones para la
existencia de la relación laboral (contrato realidad) que pretende, pues se observa
en la prueba testimonial, que el primer testigo solo da cuenta de la forma en que
el demandante prestó sus servicios hasta el año 2004, el segundo informó sobre
la prestación del servicios de lunes a viernes de 7 a 12 del día y eventualmente
cuando se presentaba alguna urgencia y el accionante en el interrogatorio de
parte, aceptó que trabajó simultáneamente en la ESE demandada, en la Clínica
Riohacha y en su consultorio particular, no pudiéndose establecer la prestación
del servicio en términos iguales o similares a otro especialista de planta, así como
tampoco, si no lo había o no. Por el contrario, los relatos anteriores si permiten
inferir que el demandante ejercía su actividad de manera autónoma e
independiente, lo que le permitía laborar en diferentes instituciones, así como
también en su consultorio particular. Ahora bien, la prueba documental (contratos
e informes de activades entres otros) tampoco comporta el carácter tal que
permita establecer lo contrario, pues el plenario carece de tales medios
probatorios que dieran cuenta de aplicación de reglamentos, poder disciplinario,
llamados de atención y ordenes impartidas de manera unilateral por parte del
personal directivo de la ESE - demandada, y que permitiesen establecer que la
labor desarrollada por el actor fuere de manera subordinada.
53. De este modo no demostró que a través de su vinculación con la ESE Nuestra
Señora de los Remedios se desdibujaran las características propias de este tipo
de vínculo, circunstancia está, que conlleva a no se encuentra probada la
configuración de una relación laboral que conlleve la declaratoria de nulidad del
acto administrativo acusado.
70
Consejo de Estado, sección segunda, subsección B, sentencia de 11 de mayo de 2020, expediente 20001-
23-31-000-2011-00341-01 (2001-13).
31
Expediente No. 44001-23-33-000-2015-00166-
01
No. Interno: 0277-2020
Demandante: Enrique Cotes Bruges
Demandado: E.S.E Hospital Nuestra Señora de los Remedios
54. En consecuencia, la Sala confirmará el fallo apelado sin consideración
adicional en cuanto al fondo del asunto atañe.
En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, sala de lo contencioso
administrativo, sección segunda, subsección B, administrando justicia en nombre
de la República y por autoridad de la ley,
FALLA
PRIMERO: CONFIRMAR la sentencia del 31 de julio de 2019, proferida por el
Tribunal Administrativo de la Guajira que negó las pretensiones de la demanda
incoada por Enrique Cotes Bruges contra la ESE Hospital de Nuestra Señora de
Los Remedios, para el reconocimiento de una relación laboral, conforme lo
expuesto en la parte motiva de esta providencia, y quedará así:
SEGUNDO: Por la secretaría de la sección segunda de la Corporación
devuélvase el expediente al tribunal de origen y déjense las constancias de rigor.
CÓPIESE, NOTIFÍQUESE, Y CÚMPLASE.
La anterior providencia fue discutida y aprobada por la Sala en la presente sesión
Firma Electrónica
SANDRA LISSET IBARRA VÉLEZ
Firma Electrónica Firma Electrónica
CARMELO PERDOMO CUÉTER CÉSAR PALOMINO CORTÉS
Se deja constancia de que esta providencia se firma en forma electrónica
mediante el aplicativo SAMAI, de manera que el certificado digital que arroja el
sistema valida la integridad y autenticad del presente documento en el link
http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8081/Vistas/documentos/evalidador.
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.