RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 47001-23-33-001-2013-00245-01

Consejo de Estado · Sección Tercera

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Tercera, radicado 47001-23-33-001-2013-00245-01

Fecha
31 de marzo de 2023
Consejero ponente
Jose Roberto Sachica Mendez
Citada por
3 providencias

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Tercera, radicado 47001-23-33-001-2013-00245-01

Consejo de Estado · Sección Tercera

Parte resolutiva

RESUELVE PRIMERO: REVOCAR la sentencia del 13 de septiembre de 2016, proferida por el Tribunal Administrativo del Magdalena y, en su lugar, DECLARAR PROBADA la caducidad del medio de control de nulidad y restablecimiento del derecho. 31 Folio 6 c. 1. 13 Radicación: 47001-23-33-001-2013-00245-01 (58343) Actor: Sociedad de Descontaminación Ambienta y Marítima – DESMAR S.A.S. Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Armada Nacional – Dirección General Marítima - DIMAR Referencia: Medio de control de reparación directa SEGUNDO: FIJAR como agencias en derecho en esta instancia la suma de dieciocho millones de pesos M/Cte. ($18’000.000), monto que el apoderado de la parte demandante deberá pagar a favor de la Nación – Ministerio de Defensa – Armada Nacional – Dirección General Marítima, por la gestión procesal realizada en segunda instancia. Las costas se liquidarán de manera concentrada en el Tribunal a quo. TERCERO: Ejecutoriada la presente providencia, por Secretaría DEVOLVER el expediente al Tribunal de origen.

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sección Tercera

Radicado 47001-23-33-001-2013-00245-01

Consejero ponente: Jose Roberto Sachica Mendez

31 de marzo de 2023

CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA
SUBSECCIÓN A

Consejero ponente: JOSÉ ROBERTO SÁCHICA MÉNDEZ

Bogotá D.C., treinta y uno (31) de marzo de dos mil veintitrés (2023)

Radicación: 47001-23-33-001-2013-00245-01 (58343)
Actor: Sociedad de Descontaminación Ambiental y Marítima –
DESMAR S.A.S.
Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Armada Nacional – Dirección
General Marítima - DIMAR
Referencia: Medio de control de reparación directa

Temas: INEPTITUD DE LA DEMANDA DE REPARACIÓN DIRECTA – En este caso
el medio de control procedente era el de nulidad y restablecimiento del derecho
dado que la fuente del daño fue un acto administrativo, pero cuyo cuestionamiento
resultó extemporáneo.

Corresponde a la Sala resolver el recurso de apelación interpuesto por la parte
demandante contra la sentencia proferida por el Tribunal Administrativo del
Magdalena, a través de la cual se negaron las pretensiones de la demanda.

Se demanda la declaratoria de responsabilidad por la merma patrimonial causada
por un acto administrativo sancionatorio que supuestamente fue revocado de forma
directa por la autoridad que lo expidió.

I. SENTENCIA IMPUGNADA

1. Corresponde a la sentencia proferida el 13 de septiembre de 2016 por el Tribunal
Administrativo del Magdalena, mediante la cual se resolvió la demanda presentada
por la Sociedad de Descontaminación Ambiental y Marítima – DESMAR S.A.S. 1
contra la Nación – Ministerio de Defensa – Armada Nacional – Dirección General
Marítima - DIMAR, con el fin de que se le declare patrimonialmente responsable por
los perjuicios derivados del oficio 14201103354 del 14 de octubre de 2011 que
profirió y luego revocó esa autoridad 2.

2. Como fundamento fáctico se expuso que DESMAR es una sociedad operadora
portuaria que tiene por objeto la recolección, transporte, manejo, aprovechamiento,
control y disposición de final de agua, aceites y, en general el tratamiento de
residuos industriales, hospitalarios y semejantes, autorizada por la DIMAR
conforme con la licencia de explotación comercial 091.

3. Expresó que el 30 de mayo de 2011, la DIMAR a través de la Capitanía de
Puerto, remitió a DESMAR el oficio 142011101824, mediante el cual comunicó el
hallazgo de 12 irregularidades de orden técnico y de licencias que debían ser
solucionadas en un término no mayor a 3 días.

1 El 4 de octubre de 2013, folio 12 c. 1.
2
Folio 6 c. 1.

Radicación: 47001-23-33-001-2013-00245-01 (58343)
Actor: Sociedad de Descontaminación Ambienta y
Marítima – DESMAR S.A.S.
Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Armada
Nacional – Dirección General Marítima - DIMAR
Referencia: Medio de control de reparación directa

4. El 7 de julio de 2011, DESMAR informó la ejecución de actividades de
mejoramiento técnico y de recolección documental tendiente a satisfacer los
requerimientos efectuados por la autoridad.

5. El 28 de junio siguiente, a través de oficio 14201102116 la DIMAR citó al
representante legal de DESMAR para sostener una reunión en la que se definiría
la suerte de los hallazgos frente a las actividades ejecutadas por DESMAR.

6. El 14 de julio de 2011, la DIMAR comunicó a DESMAR que tenía hasta el 22
de agosto del año en curso para subsanar las falencias encontradas, so pena de
tener que “solicitar la pérdida de fuerza ejecutoria del acto administrativo” que
otorgó la licencia de explotación a la sociedad.

7. Afirmó que el 14 de octubre siguiente, por oficio 14201103354, la DIMAR
ordenó la suspensión de actividades de DESMAR, con fundamento en la falta de
autorizaciones administrativas y ausencia de cumplimiento de subsanación de los
hallazgos realizados, acto administrativo que no definió el tiempo de la sanción
como tampoco estableció los recursos procedentes en su contra; además, fue
comunicado a diferentes clientes de DESMAR, con lo cual le causó un grave
desprestigio en el mercado.

8. El 25 de octubre de 2011, DESMAR presentó solicitud de revocatoria di recta
del acto administrativo contenido en el 14201103354, con fundamento en las
causales 1, 2 y 3 del artículo 69 del Código Contencioso Administrativo.

9. El 11 de noviembre de 2011, mediante oficio 14201103647, la DIMAR negó la
revocatoria solicitada y mantuvo en firme la orden de suspensión de actividades,
pese a que DESMAR había adelantado distintas gestiones relacionadas con los
permisos de operación, como lo indicaban la Resoluciones 019 de 2004, por el cual
se concedió la ampliación de plan de manejo ambiental, 028 de 2006, que aprobó
el plan de gestión integral de residuos hospitalarios y similares, 029 de 2006, que
aprobó el plan de contingencia de horno incinerador, 055 de 2006, que otorgó
permiso de exploración de pozo profundo y 135 de 2010, que renovó el permiso de
emisiones atmosféricas.

10. El 24 de diciembre de 2011, el Departamento Administrativo del Medio
Ambiente – DADMA realizó una visita técnica de inspección, vigilancia y control en
la cual concluyó que DESMAR contaba con las condiciones técnicas para ejecutar
las actividades conforme con los permisos concedidos y, por esa razón, el 2 de
enero de 2012, DESMAR solicitó a la DIMAR permitir las operaciones de su objeto
social.
2

Radicación: 47001-23-33-001-2013-00245-01 (58343)
Actor: Sociedad de Descontaminación Ambienta y
Marítima – DESMAR S.A.S.
Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Armada
Nacional – Dirección General Marítima - DIMAR
Referencia: Medio de control de reparación directa

11. El 19 de enero siguiente, mediante oficio 142012, la DIMAR “revocó” la decisión
de suspensión de actividades por inexistencia de impedimento para DESMAR de
ejercer la explotación comercial en los términos de la licencia 091.

12. Señaló la demandante que la suspensión irregular de actividades que ordenó
la DIMAR causó la frustración de las negociaciones que había iniciado con Off
Shore International Enterprice One S.A.S. Al lado de lo cual afirmó que la sanción
que adoptó la DIMAR mediante el oficio 14201103354 de 2011, fue arbitraria e
irregular, en la medida en que se expidió sin competencia, no respetó los derechos
al debido proceso, de defensa y de contradicción y desconoció el hecho mismo de
que se trataba de un procedimiento administrativo sancionatorio, pese a que esa
era su evidente naturaleza, condiciones por las cuales posteriormente tuvo que ser
revocado y expulsado del ordenamiento por la autoridad que lo expidió,
demostrando la irregularidad.

13. Precisó que el medio de control de reparación directa era el idóneo, toda vez
que no cuestionaba el acto administrativo de suspensión de actividades, sino sus
efectos y no era posible solicitar su nulidad, en tanto fue revocado directamente por
la DIMAR 3.

La defensa

14. La DIMAR se opuso a las pretensiones, para lo cual expuso que era la autoridad
legalmente constituida para el control de las actividades marítimas y el
mantenimiento y preservación del medio marino, por lo cual le asistía plena
competencia para ejercer actividades de policía administrativa como la ejecutada
frente a DESMAR por medio de la orden de suspensión de actividades en oficio
14201103354 de 2011. Por otro lado, calificó de improcedentes los fundamentos
jurídicos de la demanda, toda vez que aun cuando la demandante expresaba
cuestionar los efectos, pero no así el acto administrativo mismo, esgrimía cargos
propios de nulidad, por lo que debió primero acudir a la jurisdicción para solicitar su
anulación y así el restablecimiento de los derechos que estimara conculcados.

15. En todo caso, indicó que el acto administrativo de suspensión de labores
contenido en el oficio 14201103354 de 2011 se hallaba ajustado a la ley, pues fue
proferido por la autoridad competente, previo a su expedición se otorgó plazos para
que DESMAR solucionara los hallazgos oportunamente informados en oficio
14201101824 y, además, la citada empresa tuvo oportunidad de contestar y
controvertir los requerimientos; concluyó indicado que si bien se decidió levantar la

3 Folio 7 c. 1.

3

Radicación: 47001-23-33-001-2013-00245-01 (58343)
Actor: Sociedad de Descontaminación Ambienta y
Marítima – DESMAR S.A.S.
Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Armada
Nacional – Dirección General Marítima - DIMAR
Referencia: Medio de control de reparación directa

orden de suspensión, dicha decisión obedeció a que DESMAR acreditó la
subsanación de las falencias que se le habían indicado y por las cuales se le había
suspendido4.

Los alegatos

16. Vencida la etapa probatoria 5, la parte demandante reiteró los cargos expuestos
en la demanda y reiteró que el procedente era el medio de control de reparación
directa, comoquiera que se solicitaba indemnización por los efectos nocivos y
probados del acto administrativo sancionatorio, el cual al haber sido revocado por
la autoridad que lo expidió desapareció del espectro jurídico, impidiendo la
posibilidad de deprecar su nulidad judicial 6.

17. La DIMAR reiteró lo expuesto en la contestación de la demanda, agregando
que los daños alegados provinieron de la misma demandante, al no satisfacer las
exigencias que la ley impone en materia ambiental 7.

18. El Ministerio Público no se pronunció.

La decisión recurrida

19. Al dictar sentencia, el Tribunal Administrativo del Magdalena negó las
pretensiones de la demanda. Estimó que el acto administrativo se hallaba fundado
y libre de cargos de ilegalidad, pues la autoridad era competente para el efecto y
permitió la participación y defensa de la demandada. Agregó que, si bien
posteriormente por oficio 142012 de 2012 la DIMAR expresó que ya n o “existía
impedimento” para la suspensión de labores decretada, ello se fundó en la
subsanación de las irregularidades que provocaron el acto cuestionado y, por tanto,
no constituyó su revocatoria directa como lo sugiere la demanda, sino una decisión
distinta, basada en una nueva motivación derivada de la realidad fáctica entonces
demostrada por DESMAR fundada en concepto técnico del DADMA, con lo cual

4 Folios 311 a 350 c. 1.
5 El a quo tuvo como pruebas las allegadas por ambas partes, correspondientes al certificado de existencia y

representación legal de la demandante, la Resolución 1224 de 2012, comunicaciones, citaciones a reunión y
oficios de la DIMAR dirigidas a DESMAR en 2011, relacionadas con hallazgos administrativos, solicitud de
revocatoria directa presentada por DESMAR y su respectiva contestación negativa de la DIMAR, concepto
técnico 064 del DADMA, oficio de 2012 de la DIMAR, Resoluciones ambientales 019 de 2004, 028 de 2006, 029
de 2006, 055 de 2006, 135 de 2010, expedidas por el DADMA, relación de ingresos y liquidación de facturas de
DESMAR, balance general de 2011 y 2012 y dictamen pericial de determinación de perjuicios; a petición de las
partes y el Ministerio Público se decretó el recibo testimonial de Ernesto Melendro (se efectuó), Álvaro Suárez
(se efectuó), Jerson Ibarra (se efectuó), Karen Lapeira (se efectuó), Miguel Vera (no se efectuó), Jacqueline
Lomando(no se efectuó), Jorge Pérez (se efectuó), Gustavo Gonzál ez (no se efectuó) y Juan Hurtado (se
efectuó), folio 419 a 422 c. 1.
6 Folios 474 a 485 c. 1.
7 Folios 486 a 506 c. 1.

4

Radicación: 47001-23-33-001-2013-00245-01 (58343)
Actor: Sociedad de Descontaminación Ambienta y
Marítima – DESMAR S.A.S.
Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Armada
Nacional – Dirección General Marítima - DIMAR
Referencia: Medio de control de reparación directa

aclaró que ambos actos administrativos se ajustaron a la ley. Finalmente se abstuvo
de condenar en costas8.

II. EL RECURSO INTERPUESTO

Sustentación del recurso de apelación

20. En su apelación, DESMAR alegó una indebida valoración probatoria del a quo,
específicamente, respecto de los oficios y comunicaciones expedidas por la
demandada, los cuales acreditaban que la decisión de suspensión de labores
contenida en el oficio 14201103354 de 2011 de la DIMAR estaba viciada y, por
ende, tuvo que ser revocada directamente por la autoridad, mediante oficio 142012
de 2012. Añadió que el acto administrativo que luego fue eliminado por uno
posterior, fue expedido sin competencia, ya que era un asunto del resorte de la
Superintendencia General de Puertos y Transporte, por manera que no se efectuó
en el marco del procedimiento administrativo reglado por el Decreto 2324 de 1984
y se fundó en información falsa, en tanto se alegó la inexistencia de autorizaciones
que se encontraban vigentes, motivos por los cuales dicha autoridad debía resarcir
a la demandante los perjuicios que causó con su actuación irregular 9.

Alegatos de segunda instancia

21. Las partes reiteraron los argumentos planteados durante el trámite de la
presente acción 10, mientras que el Ministerio Público guardó silencio.

III. CONSIDERACIONES

22. Sin que se observe causal de nulidad o vicio que impida dictar sentencia,
procede la Sala a resolver el recurso de apelación.

Sobre la procedencia del medio de control de reparación directa

23. Previo a analizar el fondo del recurso de apelación formulado, la Sala advierte
que la demanda de reparación directa no es el cauce procesal adecuado para
obtener la indemnización de los perjuicios que se le habría causado a la
demandante, en tanto que, de una correcta interpretación de los hechos probados
de la demanda, se concluye que no existió una revocatoria directa del acto
administrativo señalado como viciado, a la par que objetivamente tal acto no tenía
carácter sancionatorio, pues se trataba de una medida preventiva, tendiente a

8 Folios 520 a 529 c. 1.
9 Folios 538 a 549 c. principal.
10 Folio 599 a 604 c. principal.

5

Radicación: 47001-23-33-001-2013-00245-01 (58343)
Actor: Sociedad de Descontaminación Ambienta y
Marítima – DESMAR S.A.S.
Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Armada
Nacional – Dirección General Marítima - DIMAR
Referencia: Medio de control de reparación directa

impedir la realización de actividades que amenazaran el medio ambiente,
acompañada de presunción de legalidad, de aquí que al ser este acto la fuente del
daño alegado, debió demandarse su nulidad y su correlativo restablecimiento del
derecho bajo los presupuestos del medio de control correspondiente, el cual, aún
adecuándose, no es susceptible de decidir de mérito, pues la demanda se presentó
vencido el plazo que consagra la ley para tal propósito.

24. La conclusión planteada se fundamenta en que, desde la demanda se expuso
que el detrimento patrimonial sufrido por DESMAR S.A.S. lo causó el oficio
4201103354 de 2011 por el que DIMAR ordenó la suspensión de actividades a esa
sociedad y que, su irregularidad fue así de palmaria, que la autoridad se vio avocada
a revocarlo directamente mediante oficio ulterior 142012 de 2012.

25. Esta afirmación -revocatoria y sanción- no acompaña la Sala por lo siguiente:
revisado el material probatorio contentivos de los antecedentes administrativos, se
evidencia que, previo al oficio 4201103354 de 2011, la DIMAR informó a DESMAR
S.A.S. que había registrado el hallazgo técnico de 12 irregularidades que debían ser
subsanadas en un término no mayor a 3 días. Dichas irregularidades correspondían,
en síntesis, a la ausencia de permisos para la recolección de residuos sólidos
provenientes de embarcaciones, a problemas de infraestructura de sus
instalaciones, la falta de remisión de informes sobre personal y representante legal
y la falta de actualización en la página web de la licencia de explotación comercial
de la recolección de residuos líquidos 11.

26. Como consecuencia a este requerimiento, el 8 de julio DESMAR S.A.S.
comunicó que se hallaba solucionando los hallazgos, expresó que la licencia
ambiental para la recolección de residuos sólidos estaba en trámite ante el
Departamento Administrativo Distrital de Medio Ambiente – DADMA, por lo que aún
no podía tramitar la licencia de explotación comercial para el ejercicio de esa
actividad, que estaba adelantando el trámite de registro de la nueva gerencia en
Cámara de Comercio, seleccionando personal con formación ambiental, que antes
de la finalización del mes corriente actualizaría la página con la licencia de
explotación comercial de recolección de residuos líquidos que se hallaba vigente,
que allegaba el certificado de fumigación y que había solucionado los problemas de
infraestructura de las instalaciones 12.

11 Correspondientes a: (i) no se halló habilitación para manejo de residuos sólidos, por lo que se requirió iniciar

el trámite licenciatorio, teniendo en cuenta que la licencia de explotación concedida no contemplaba tal actividad;
(ii) no se informó el cambio de gerente; (iii) no se notificó la vinculación de nuevos funcionarios; (iv) no manejaba
documentos de normatividad vigentes; (v) no contaba con funcionario con formación ambiental; (vi) no se
estaban segregando los residuos; (vii) la licencia mostrada en la página web aparecía desactualizada; (vi ii) no
presentaba permisos ambientales para la recolección de residuos sólidos; (ix) se debían mejorar las condiciones
de los depósitos de residuos; (x) no habían barreras perimetrales al depósito de aguas aceito sas; (xi) no
contaban con certificación de fumigación y (xii) debía cambiarse tramos de tubería de emisión de gases.
12 Folios 21 y 22 c. 1.

6

Radicación: 47001-23-33-001-2013-00245-01 (58343)
Actor: Sociedad de Descontaminación Ambienta y
Marítima – DESMAR S.A.S.
Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Armada
Nacional – Dirección General Marítima - DIMAR
Referencia: Medio de control de reparación directa

27. Mediante oficio 14201102328 del 14 de julio de 2011, la DIMAR informó a
DESMAR S.A.S. que, teniendo en cuenta los hallazgos informados, la reunión
sostenida el 7 de julio con la empresa en la que se puso de presente las dificultades
para subsanar las falencias, y el oficio de subsanación del 8 de julio anterior que las
ratificaban, se ampliaba el término hasta el 22 de agosto de 2011, a fin de que la
empresa superara todas las irregularidades 13. De conformidad con el oficio
14201102410 de 2011, se tiene que el plazo concedido “fue acordado en reunión
sostenida el día 7 de julio de 2011” entre la DIMAR y DESMAR S.A.S.14.

28. Posteriormente, a través de oficio 1420113066 del 22 de septiembre de 2011,
la DIMAR se pronunció respecto a un escrito radicado el 5 de septiembre de ese
año por DESMAR S.A.S. (el cual no obra en el plenario) y reiteró que ésta se hallaba
ejecutando la recolección de residuos sólidos de las embarcaciones, actividad para
la cual no contaba con las autorizaciones ambientales y licencias de explotación
comercial necesarias, cuestiones que debían ser subsanadas a fin de que la
empresa pudiera continuar ejecutando ese tipo de labores 15.

29. No obstante los requerimientos y las comunicaciones entre autoridad y
particular, la DIMAR expidió el oficio 14201103354 del 14 de octubre de 2011. A
través de dicho documento ordenó a DESMAR S.A.S. suspender sus “actividades
de explotación comercial en apoyo a aeronaves”, fundado en dos condiciones a
saber, (i) la falta de entrega de los permisos ambientales para “la recolección de
residuos sólidos de embarcaciones nacionales y extranjeras” y (ii) la ausencia de
“habilitación para la recepción de los residuos sólidos de las embarcaciones o
motonaves de bandera extranjera o nacional”16, teniendo en cuenta “las últimas
inspecciones realizadas a su empresa y a las reuniones efectuadas en este
Despacho”17.

30. Como consecuencia, el 25 de octubre de 2011, DESMAR S.A.S. solicitó la
revocatoria directa de la orden de suspensión, para lo cual adujo argumentos de
inconformidad con el interés público y social, causación de agravios injustificados y
manifiesta oposición a la Constitución y la Ley 18. Petición que fue despachada
negativamente por la DIMAR por oficio 14201103647 del 11 de noviembre de 2011,
reiterando la falta de demostración de licencias y permisos ambientales para la

13 Folios 24 y 25 c. 1.
14 Folio 26 c. 1.
15 Folios 28 y 29 c. 1.
16 Folio 30 c. 1.
17 Folio 30 c. 1.
18 Folios 31 a 37 c. 1.

7

Radicación: 47001-23-33-001-2013-00245-01 (58343)
Actor: Sociedad de Descontaminación Ambienta y
Marítima – DESMAR S.A.S.
Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Armada
Nacional – Dirección General Marítima - DIMAR
Referencia: Medio de control de reparación directa

recolección de residuos sólidos provenientes de embarcaciones nacionales y
extranjeras19.

31. El siguiente 2 de enero de 2012, DESMAR S.A.S. solicitó nuevamente la
revocatoria de la orden de suspensión de labores proferida por la DIMAR. Sin
embargo, a diferencia de los argumentos expuestos en la pretérita solicitud, la
sociedad fundó su petición en la subsanación de las irregularidades advertidas,
conforme lo evidenciaba el informe de visita técnica del 28 de diciembre de 2011,
rendido por un funcionario del DADMA, según el cual “este ente ambiental considera
que la empresa SOCIEDAD DE DESCONTAMINACIÓN AMBIENTAL Y MARÍTIMA
‘DESMAR’ PUEDE continuar con sus actividades normales de recolección,
transporte y disposición final de los residuos sólidos y líquidos en la ciudad de Santa
Marta como se expresa en los permisos emitidos por el DADMA”20.

32. Como consecuencia, el 19 de enero de 2012, la DIMAR remitió el oficio 142012,
por el cual indicó que, en función del “aval manifestado por el señor (…) Director del
Departamento Administrativo Distrital del Medio Ambiente – DADMA al citado
concepto en reunión efectuada el día 18 de enero de 2012 en las instalaciones de
la empresa DESMAR S.A. en la cual participaron las distintas entidades
involucradas en el control de esta actividad” declaraba que “no existe impedimento
para que la empresa desarrolle su actividad sin restricción alguna de acuerdo con
la licencia de explotación comercial 091”21.

33. Del recuento de la actuación administrativa se concluye que existieron dos
definiciones administrativas: la primera, contenida en el oficio 14201103354 del 14
de octubre de 2011, que, por hallazgos técnicos, impuso la suspensión de
actividades a DESMAR S.A.S., en función de la competencia a prevención de la
DIMAR para adoptar acciones que prevengan o impidan actividades de riesgo para
el medio ambiente, en los términos de los artículos 2 22, 1223 y 1324 de la Ley 1333

19
Folios 38 a 41 c. 1.
20 Folio 48 c. 1.
21 Folio 49 c. 1.
22 “El Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial; la Unidad Administrativa Especial del Sistema de

Parques Nacionales Naturales; las Corporaciones Autónomas Regionales y las de Desarrol lo Sostenible; las
Unidades Ambientales Urbanas de los grandes centros urbanos a que se refiere el artículo 66 de la Ley 99 de
1993; los establecimientos públicos a los que hace alusión el artículo 13 de la Ley 768 de 2002; la Armada
Nacional; así como los departamentos, municipios y distritos, quedan investidos a prevención de la
respectiva autoridad en materia sancionatoria ambiental. En consecuencia, estas autoridades están
habilitadas para imponer y ejecutar las medidas preventivas y sancionatorias cons agradas en esta ley
y que sean aplicables, según el caso, sin perjuicio de las competencias legales de otras autoridades
(resaltado fuera del texto original)”.
23 “Objeto de las medidas preventivas. Las medidas preventivas tienen por objeto prevenir o imped ir la

ocurrencia de un hecho, la realización de una actividad o la existencia de una situación que atente contra el
medio ambiente, los recursos naturales, el paisaje o la salud humana ”.
24 “Comprobada la necesidad de imponer una medida preventiva, la autoridad ambiental procederá a imponerla

mediante acto administrativo motivado.
(…)
8

Radicación: 47001-23-33-001-2013-00245-01 (58343)
Actor: Sociedad de Descontaminación Ambienta y
Marítima – DESMAR S.A.S.
Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Armada
Nacional – Dirección General Marítima - DIMAR
Referencia: Medio de control de reparación directa

de 200925; la segunda, albergada en el oficio 142012 de 2012 y proferida en ese
mismo ámbito competencial, por el cual esa autoridad permitió la continuidad de las
actividades, en atención a que encontró superados los motivos de hecho fundantes
de la medida preventiva impuesta.

34. De su contenido y análisis se denota con facilidad que los fundamentos de uno
y otro son sustancialmente diferentes, ya que el ulterior acto no pretendió como
tampoco fue la intención, revocar la decisión administrativa de suspensión de
labores, en el contexto del artículo 69 del CCA; de hecho, el citado oficio, además
que no hace expresa tal declaración, su fundamento no contiene ninguna expresión
que conduzca a considerar que se tuvieron en cuenta causales de revocatoria de
los actos administrativos. Por el contrario, la motivación del ulterior acto
administrativo se basó esencialmente en la existencia de una nueva condición
fáctica de cara a los hallazgos, la cual justificaba el restablecimiento de autorización
para operar de DESMAR S.A.S., conforme con el criterio técnico proveniente del
DADMA, como autoridad ambiental.

35. Por lo tanto, aunque no hay duda de la relación de ambos actos administrativos,
en tanto se expidieron frente a un mismo particular y en función de un mismo objeto,
no es posible afirmar que uno hubiera revocado al otro, lo que quiere decir que
ambos, pero especialmente el acusado de revocado, no fueron excluidos del
espectro jurídico y sus efectos diferentes se mantuvieron y permanecieron inermes
en la presunción de legalidad.

36. En este orden de ideas, si DESMAR S.A.S. considera que el oficio 14201102328
del 14 de julio de 2011 era ilegal, por los razonamientos que trajo a este juicio y que
se relacionan con las causales de nulidad relativas a falta de competencia,
desconocimiento del derecho de audiencia y defensa y falsa motivación, debió
anteceder su pretensión de reparación de daños por una de anulación de acto
administrativo y encausar su trámite a través del medio de control de nulidad y
restablecimiento del derecho, en los términos del artículo 138 26, en concordancia
con el artículo 13727 del C.P.A.C.A., pero además, no debió esperar a que
trascurriera más de 4 meses desde su adopción y que se extinguiera la oportunidad

PARÁGRAFO 2º. En los casos en que una medida preventiva sea impuesta a prevención por cualquiera de las
autoridades investidas para ello, dará traslado de las actuaciones en un término máximo de cinco (5) días
hábiles a la autoridad ambiental competente y compulsará copias de la actuación surtida para continuar con el
procedimiento a que haya lugar”.
25 “Por la cual se establece el procedimiento sancionatorio amb iental y se dictan otras disposiciones”.
26 “Nulidad y restablecimiento del derecho. Toda persona que se crea lesionada en un derecho subjetivo

amparado en una norma jurídica, podrá pedir que se declare la nulidad del acto administrativo particular, expreso
o presunto, y se le restablezca el derecho; también podrá solicitar que se le repare el daño. La nulidad procederá
por las mismas causales establecidas en el inciso segundo del artículo anterior”.
27 (…) procederá cuando hayan sido expedidos con infracción de las normas en que deberían fundarse, o sin

competencia, o en forma irregular, o con desconocimiento del derecho de audiencia y defensa, o mediante falsa
motivación, o con desviación de las atribuciones propias de quien los profirió ”.
9

Radicación: 47001-23-33-001-2013-00245-01 (58343)
Actor: Sociedad de Descontaminación Ambienta y
Marítima – DESMAR S.A.S.
Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Armada
Nacional – Dirección General Marítima - DIMAR
Referencia: Medio de control de reparación directa

para obtener resolución de fondo, pues el hecho de que se hubiera levantada la
medida preventiva de restricción de actividades que se le impuso, no implica que
esa situación hubiera revivido términos para acudir a la jurisdicción, como menos
aún que el centro de imputación por responsabilidad se desplazara del acto a una
mera operación administrativa.

37. Cabe agregar que la decisión de suspender la actividad económica desarrollada
por el accionante corresponde a una “medida de policía administrativa de orden
cautelar”, que ha sido definida por esta Corporación como una decisión definitiva
susceptible de ser demandada ante esta jurisdicción, lo que significa que no se trata
de un acto administrativo de trámite. En ese sentido, se ha indicado que en desarrollo
del principio de precaución en materia ambiental, contenido en el marco de la
Constitución Ecológica, la Ley 1333 de 2009 estableció las denominadas medidas
preventivas como un conjunto de decisiones de ejecución inmediata que pueden
adoptar las autoridades ambientales, en aplicación de su poder de policía, tendientes
a “prevenir, impedir o evitar la continuación de la ocurrencia de un hecho, la realización
de una actividad o la existencia de una situación que atente contra el medio ambiente,
los recursos naturales, el paisaje o la salud humana”. (Artículo 4º).

38. Estas medidas ambientales preventivas, de acuerdo a la citada Ley, (i) no tienen
la naturaleza jurídica de sanción, (ii) su ejecución y efectos deben ser inmediatos
debido a su carácter preventivo, y (iii) deben ser adoptadas mediante acto
administrativo debidamente motivado.

39. Frente a la naturaleza de dicho acto administrativo, se pronunció la Sección
Primera del Consejo de Estado cuando dirimió un recurso de apelación en contra
de una decisión de rechazo de la demanda, en el que consideró que sólo las
decisiones que determinaran medidas preventivas o aquellas que impusieran una
sanción podían considerarse como actos definitivos y por tanto susceptibles de
censura en esta Jurisdicción:

“En efecto, considera la Sala que los actos administrativos demandados son
de trámite por las consideraciones arriba esbozadas, pues el Ministerio está
efectuando una serie de observaciones relacionadas con el cumplimiento de
las condiciones contenidas en una serie de actos administrativos a través de
los cuales se otorgó permiso de perforación exploratoria de hidrocarburos
de un proyecto denominado “Bloque Río Putumayo” a la sociedad Ram
Petroleums Limited., quien se encontraba vinculada con ECOPETROL S.A.
en virtud de un contrato de asociación, negocio jurídico éste que según se
advierte de los antecedentes vistos en los actos censurados, mediante
radicado número 088 del 1 de octubre de 2003 fue terminado
unilateralmente por la demandante.

Bajo tal escenario, sería demandable aquel que termine la citada actuación
administrativa, esto es, la que sancione o adopte las medidas preventivas
10

Radicación: 47001-23-33-001-2013-00245-01 (58343)
Actor: Sociedad de Descontaminación Ambienta y
Marítima – DESMAR S.A.S.
Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Armada
Nacional – Dirección General Marítima - DIMAR
Referencia: Medio de control de reparación directa

como consecuencia de un eventual incumplimiento por parte de
ECOPETROL S.A. de las obligaciones a las que se requirió su acatamiento
en el artículo primero del Auto 2770 de 2008.” 28 (Subrayado fuera de texto).

40. En igual sentido se pronunció esa misma Sección en Auto del 16 de febrero de
2012, en el cual sostuvo que en algunos casos la adopción de una medida preventiva
puede ser considerada como definitiva la dadas las consecuencias jurídicas de su
imposición. Dicha providencia sostuvo lo siguiente:

“Pues bien, descendiendo el anterior análisis al caso concreto, se tiene que en
relación con los siguientes actos proferidos por la Corporación Autónoma Regional
de Cundinamarca - CAR: Resolución No. 032 del 13 de mayo de 2008 mediante
la cual la CAR dio inicio al trámite administrativo ambiental contra TERRAPUERTO
INDUSTRIAL EL DORADO; la número 045 del 13 de agosto de 2008 mediante la
cual se rechazó el recurso de reposición contra el anterior acto; contra la
Resolución No. 069 del 22 de octubre de 2008 que aclaró la Resolución No. 045
en el sentido de indicar que la decisión recurrida es la 032 y 030; Auto OPSC
número 001499 del 6 de octubre de 2009 mediante la cual se efectúa
requerimientos a la sociedad INVERSIONES GVM y CIA. LTDA.; Auto OPSC No.
081 del 22 de enero de 2010, mediante la cual se decretó pruebas y dictó otras
disposiciones por parte de la Corporación Autónoma Regional de Cundinamarca –
CAR; la Resolución No. 0066 del 6 de mayo de 2010 mediante la cual se resolvió
la revocatoria directa de la Resolución No. 074 de 2009; y el Auto OPSC 1044 del
19 de junio de 2010 a través del cual se resolvió la revocatoria directa del auto
1499, debe la Sala aclarar que son de trámite, pues la Corporación Autónoma
Regional de Cundinamarca - CAR está efectuando una serie de observaciones
relacionadas con el cumplimiento de las condiciones contenidas en una serie de
actos administrativos a través de los cuales se otorgó permiso de perforación
exploratoria de hidrocarburos de un proyecto denominado “Terrapuerto Industrial el
Dorado” a la sociedad TERRAPUERTO INDUSTRIAL EL DORADO, quien junto a
la empresa PROMOTORA TERRAZINO S.A. suscribieron un contrato con la
sociedad INVERSIONES GVM Y CIA LTDA., en el que ésta adquirió la
responsabilidad sobre el manejo de la totalidad de la obra.

En efecto, considera la Sala que el único acto administrativo susceptible de ser
impugnado en esta jurisdicción es el contenido en la Resolución No. 0074 del 6
de octubre de 2009, dado que allí la CAR está imponiendo medidas preventivas
a la recurrente como consecuencia del incumplimiento de las obligaciones
contenidas en el citado contrato suscrito con la empresa PROMOTORA
TERRAZINO S.A., consolidando en ella una situación jurídica particular. Del
siguiente tenor es el citado acto:

“ARTÍCULO PRIMERO: Modificar el artículo primero de la Resolución No. 032
del 13 de mayo de 2008, el cual quedará así:

“Imponer a la sociedad INVERSIONES GVM Y COMPAÑÍA LTDA., identificada
con N.I.T… una medida preventiva de suspensión de las actividades de
disposición de material de reheléenlo, que se encuentra realizando en el humedal

28 Consejo de Estado. Sección Primera. Auto del 1º de diciembre de 2011. Expediente número: 2009 -00220.

C.P. Rafael E. Ostau De Lafont Pianeta. Ver también sentencia del 17 de junio de 2022, exp. 20070003803.
11

Radicación: 47001-23-33-001-2013-00245-01 (58343)
Actor: Sociedad de Descontaminación Ambienta y
Marítima – DESMAR S.A.S.
Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Armada
Nacional – Dirección General Marítima - DIMAR
Referencia: Medio de control de reparación directa

La florida, predio Bodegas Terrapuerto 2, localizado en la vereda Vuelta Grande,
jurisdicción del Municipio de Cota, Cundinamarca, de acuerdo a lo expuesto en
la parte motiva de la Resolución.”29” (Subrayado de la Sala).

41. De acuerdo con lo anterior no hay duda de que la referida decisión de suspender
la actividad económica desarrollada por el accionante corresponde a una decisión
definitiva susceptible de ser demandada.

42. Ahora bien, destaca la Sala que una de las principales diferencias entre el
entonces vigente Código Contencioso Administrativo y al actual Código de
Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo es que la indebida
indicación del cauce procesal del demandante no es óbice para denegar justicia,
pues para tal efecto, bajo la nueva normativa adjetiva, el juez debe darle el trámite
que corresponda a fin de garantizar la expedición de una decisión de mérito; sin
embargo, tal condición que favorece el acceso a la administración de justicia y la
primacía de la sustancialidad sobre la formalidad sólo es posible mantenerla,
siempre y cuando no se desconozcan los imperativos del ejercicio oportuno del
medio de control procedente que, para el caso de la nulidad y restablecimiento del
derecho es de cuatro (4) meses contados a partir del día siguiente a la
comunicación, notificación, ejecución o publicación del acto administrativo,
conforme lo dispuesto en el literal d, numeral 2 del artículo 164 del C.P.A.C.A.

43. Al descender al acto administrativo señalado por DESMAR S.A.S. de ser la
fuente del daño, no se registra documental que demuestre la fecha de notificación,
comunicación o publicación, pero teniendo en cuenta que el 25 de octubre de 2011
esa sociedad solicitó su revocatoria, es claro que al menos para esa fecha ya se
había dado a conocer su contenido, de ahí que tuviera hasta el 26 de febrero de
2012 para demandar su anulación y la reparación de la mengua patrimonial que en
su sentir causó, pero como ello lo efectuó el 4 de octubre de 2013, es evidente que
operó la caducidad.

44. En este sentido, se impone con razonado criterio, revocar la sentencia de
instancia apelada y, en su lugar, declarar la caducidad del medio de control.

Costas

45. El Acuerdo 1887 de 2003, expedido por el Consejo Superior de la Judicatura,
vigente para la fecha en que se presentó la demanda 30, estableció las tarifas de
agencias en derecho.

29 Folio 220 del Cuaderno Anexos de la demanda.
30 La demanda se presentó el 4 de octubre de 2013. El Acuerdo 1887 de 2003 fue derogado por el Acuerdo

PSAA16-1055410554 del 5 agosto de 2016; no obstante, este último solo entró a aplicarse para los procesos
judiciales iniciados a partir de su publicación.
12

Radicación: 47001-23-33-001-2013-00245-01 (58343)
Actor: Sociedad de Descontaminación Ambienta y
Marítima – DESMAR S.A.S.
Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Armada
Nacional – Dirección General Marítima - DIMAR
Referencia: Medio de control de reparación directa

46. En cuanto a los criterios para la fijación de las tarifas en los asuntos
contenciosos administrativos, el artículo 3 del referido Acuerdo dispuso que debía
tenerse en cuenta la naturaleza, la calidad y la duración útil de la gestión realizada
por el apoderado, así como la cuantía de la pretensión y las demás circunstancias
relevantes.

47. En lo que a este caso interesa, resulta oportuno anotar que, en los procesos
con cuantía y que se adelantan ante esta jurisdicción, las agencias en derecho en
segunda instancia deben fijarse hasta en un 5% -límite máximo- del valor de las
pretensiones reconocidas o negadas en la sentencia, según lo previsto en el
numeral 3.1.357 del artículo 6 del mencionado Acuerdo 1887 de 2003.

48. En este caso, se advierte que el apoderado de la demandada Nación –
Ministerio de Defensa – Armada Nacional – Dirección General Marítima realizó la
gestión procesal de su defensa, como lo evidencia la presentación de sus
alegaciones conclusivas; por lo tanto, las agencias en derecho a su favor se fijan en
la suma de dieciocho millones de pesos M/Cte. ($18’000.000), con fundamento en
la relación porcentual del 1% de las pretensiones de la demanda de este proceso,
que suman mil ochocientos millones de pesos M/Cte. ($1.800’000.000 31) y que
corresponden a los perjuicios materiales reclamados.

49. Finalmente, se hace la salvedad que, como la decisión de condena en costas
en la sentencia de la primera instancia no fue objeto del recurso de alzada, en esta
instancia no se hará ningún tipo de pronunciamiento al respecto.

IV. PARTE RESOLUTIVA

50. En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, en Sala de lo Contencioso
Administrativo, Sección Tercera, Subsección A, administrando justicia en nombre
de la República de Colombia y por autoridad de la ley,

RESUELVE

PRIMERO: REVOCAR la sentencia del 13 de septiembre de 2016, proferida por el
Tribunal Administrativo del Magdalena y, en su lugar, DECLARAR PROBADA la
caducidad del medio de control de nulidad y restablecimiento del derecho.

31 Folio 6 c. 1.

13

Radicación: 47001-23-33-001-2013-00245-01 (58343)
Actor: Sociedad de Descontaminación Ambienta y
Marítima – DESMAR S.A.S.
Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Armada
Nacional – Dirección General Marítima - DIMAR
Referencia: Medio de control de reparación directa

SEGUNDO: FIJAR como agencias en derecho en esta instancia la suma de
dieciocho millones de pesos M/Cte. ($18’000.000), monto que el apoderado de la
parte demandante deberá pagar a favor de la Nación – Ministerio de Defensa –
Armada Nacional – Dirección General Marítima, por la gestión procesal realizada
en segunda instancia.

Las costas se liquidarán de manera concentrada en el Tribunal a quo.

TERCERO: Ejecutoriada la presente providencia, por Secretaría DEVOLVER el
expediente al Tribunal de origen.

CÓPIESE, NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE

FIRMADO ELECTRÓNICAMENTE FIRMADO ELECTRÓNICAMENTE
MARÍA ADRIANA MARÍN JOSÉ ROBERTO SÁCHICA MÉNDEZ

FIRMADO ELECTRÓNICAMENTE
MARTA NUBIA VELÁSQUEZ RICO
VF
Nota: se deja constancia de que esta providencia fue aprobada por la Sala en la fecha de su
encabezado y que se suscribe de forma electrónica mediante el aplicativo SAMAI, de manera que el
certificado digital que arroja el sistema permite validar la integridad y autenticidad del presente
documento en el enlace https://relatoria.consejodeestado.gov.co:8080/Vistas/documentos/evalidador
Igualmente puede acceder al aplicativo de validación escaneando con su teléfono celular el código
QR que aparece a la derecha.

14

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.