Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Tercera, radicado 50001-23-31-000-2010-00571-01
Consejo de Estado · Sección Tercera
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 50001-23-31-000-2010-00571-01
Consejo de Estado · Sección Tercera
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Tercera, radicado 50001-23-31-000-2010-00571-01
Consejo de Estado · Sección Tercera
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Tercera
Radicado 50001-23-31-000-2010-00571-01
Consejero ponente: Fredy Hernando Ibarra Martínez
12 de abril de 2024
REPÚBLICA DE COLOMBIA
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA - SUBSECCIÓN B
Bogotá DC, doce (12) de abril de dos mil veinticuatro (2024).
Magistrado ponente: FREDY IBARRA MARTÍNEZ
Expediente: 50001-23-31-000-2010-00571-01 (61.824)
Actor: NANCY TOMBE YANDE Y OTROS
Demandado: NACIÓN – MINISTERIO DE DEFENSA – EJÉRCITO
NACIONAL
Medio de control: REPARACIÓN DIRECTA – CCA
Asunto: APELACIÓN DE SENTENCIA – MUERTE DE CIVIL A
MANOS DE AGENTES ESTATALES
Síntesis del caso: se demanda en reparación directa en contra de la Nación – Ministerio de
Defensa – Ejército Nacional con el fin de que le declare patrimonial y extracontractualmente
responsable por la muerte de un menor de edad en el contexto de una presunta confrontación
entre agentes de la entidad demandada y milicianos de un grupo armado al margen de la ley
en la que la víctima directa no ostentaba la condición de combatiente.
Decide la Sala el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada (fls. 280 a
281 cdno. de apelación) en contra de la sentencia proferida el 1 de febrero de 2018
por el Tribunal Administrativo del Meta (fls. 261 a 275 cdno. de apelación) mediante la
cual se dispuso lo siguiente:
“PRIMERO. DECLÁRESE (sic) administrativamente responsable a la
NACIÓN - MINISTERIO DE DEFENSA- EJÉRCITO NACIONAL, por los
daños y perjuicios ocasionados a los demandantes, como consecuencia de
la muerte del joven EDWIN FAVIER TOMBE YANDE, de conformidad con
lo expuesto en las consideraciones de esta providencia.
SEGUNDO. - CONDÉNESE (sic) a la NACIÓN -MINISTERIO DE
DEFENSA- EJÉRCITO NACIONAL a pagar a los demandantes los
perjuicios morales por ellos sufridos, así: a la señora NANCY TOMBE
YANDE y de JAIDER ANDRES TOMBE YANDE, el equivalente a 100
Salarios Mínimos Legales Mensuales Vigentes, para cada uno en su calidad
de madre y hermano de la víctima respectivamente.
TERCERO. - NIÉGUESE (sic) las demás pretensiones de la demanda.
CUARTO.- Sin condena en costas.
QUINTO.- En firme esta providencia, envíese el expediente al Juzgado
Noveno Mixto Administrativo del Circuito de Villavicencio, previas
2
Expediente: 50001-23-31-000-2010-00571-01 (61.824)
Actor: Nancy Tombe Yande y otros
Reparación directa – CCA
Apelación de sentencia
anotaciones y constancias en el sistema Siglo XXI.” (fl. 275 cdno. de
apelación – mayúsculas sostenidas y negrillas del original).
I. ANTECEDENTES
1. La demanda
1) Mediante escrito radicado el 21 de septiembre de 2010, los señores Nancy Tombe
Yande y otros, por intermedio de apoderado judicial, presentaron demanda de
reparación directa en contra de la Nación – Ministerio de Defensa – Ejército Nacional
(fls. 2 a 45 cdno. ppal. no. 1) con las siguientes pretensiones:
“1.1. Que LA NACIÓN - MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL -
EJÉRCITO NACIONAL., son responsables administrativa, comercial y
solidariamente por la falla en el servicio, de todos los daños y perjuicios tanto
materiales o patrimoniales, como extrapatrimoniales (perjuicios o daños
morales subjetivos y vulneración a los derechos fundamentales de los
demandantes como el derecho a la vida, el debido proceso, la integridad
personal y dignidad humana y la familia), ocasionados a los demandantes,
por los hechos que ocurrieron el día 01 de agosto de 2008 en la vereda
Candilejas en el municipio de la Uribe (Meta)., en donde fue ejecutado
extrajudicialmente el señor EDWIN FABIER TOMBE YANDE por tropas del
Ejército Nacional.
1.2. Como consecuencia de la declaración anterior, condénese a LA
NACIÓN - MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJÉRCITO
NACIONAL, a pagarle a todos y cada uno de los demandantes por concepto
de daños o perjuicios morales subjetivos lo siguiente:
1. A su Madre NANCY TOMBE YANDE la suma equivalente a 500 salarios
mínimos legales vigentes mensuales.
2. A Hermano JAIDER ANDRES TOMBE YANDE la suma equivalente a 500
salarios mínimos legales vigentes mensuales.
3. A su Hermana HERMELINDA TOMBE YANDE, la suma equivalente a 500
salarios mínimos legales vigentes mensuales.
La liquidación de perjuicios morales se hará con base en el salario mínimo
mensual legal vigente al momento de ejecutoria de la sentencia.
1.3. Que como consecuencia de la declaración de responsabilidad de LA
NACIÓN - MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJÉRCITO
NACIONAL, se condene a pagarle a los demandantes por concepto de
perjuicios materiales y/o patrimoniales, los que se demuestren en el curso
del proceso, padecido y futuro, por los demandantes. La condena de los
perjuicios materiales se hará en la cuantía que resulte de las bases
demostradas en el curso del proceso, reajustada en la fecha de ejecutoria
de la providencia que la imponga. Igualmente pagará los intereses
compensatorios de las sumas que por este concepto se impongan, desde el
3
Expediente: 50001-23-31-000-2010-00571-01 (61.824)
Actor: Nancy Tombe Yande y otros
Reparación directa – CCA
Apelación de sentencia
día 01 de agosto de 2008 hasta la fecha de ejecutoria de la providencia
Coetáneo a lo anterior, la demandada pagará los intereses moratorios sobre
las sumas condenadas desde la ejecutoria de la sentencia hasta el día
anterior al que se verifique efectivamente el pago.
1.4 Que como consecuencia de la declaración de responsabilidad de LA
NACIÓN - MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJÉRCITO
NACIONAL, se les condene a pagarle a los demandantes por concepto de
perjuicios extrapatrimoniales, por la violación de varios derechos
fundamentales, entre ellos al derecho a la vida, el debido proceso, la
integridad personal y dignidad humana y la familia a razón de 500 S. M. M.
L. V., para cada uno, por el conjunto de derechos violados, de esta manera:
1. A su Madre NANCY TOMBE YANDE la suma equivalente a 500 salarios
mínimos legales vigentes mensuales.
2. A Hermano JAIDER ANDRES TOMBE YANDE la suma equivalente a 500
salarios mínimos legales vigentes mensuales.
3. A su Hermana HERMELINDA TOMBE YANDE, la suma equivalente a 500
salarios mínimos legales vigentes mensuales.
La liquidación del perjuicio extrapatrimonial por violación de derechos
fundamentales se hará con base en el salario mínimo mensual legal vigente
al momento de ejecutoria de la sentencia.
1.5 Que como consecuencia de la declaración de responsabilidad de LA
NACIÓN - MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJÉRCITO
NACIONAL, se les condene a pagar a favor de los demandantes la
indemnización por concepto del daño a la vida de relación experimentado
por ellos, de esta manera:
1. A su Madre NANCY TOMBE YANDE la suma equivalente a 500 salarios
mínimos legales vigentes mensuales.
2. A Hermano JAIDER ANDRES TOMBE YANDE la suma equivalente a 500
salarios mínimos legales vigentes mensuales.
3. A su Hermana HERMELINDA TOMBE YANDE, la suma equivalente a 500
salarios mínimos legales vigentes mensuales.
La liquidación de perjuicios extrapatrimoniales por daño a la vida de relación
se hará con base en el salario mínimo mensual legal vigente al momento de
ejecutoria de la sentencia.
1.6 Que como consecuencia de la declaración de responsabilidad de LA
NACIÓN - MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL – EJÉRCITO
NACIONAL., se condene a las demandadas por concepto del daño
inmaterial causado a la víctima directa.
1.7 Que como consecuencia de la declaración de responsabilidad de LA
NACIÓN - MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJÉRCITO
NACIONAL, se ordene al Ministerio de Defensa o al comandante del Ejército
Nacional o la entidad que haga sus veces, la celebración de un acto
conmemorativo en donde se reconozca la responsabilidad estatal y se
soliciten disculpas públicas a los demandantes por la ejecución extrajudicial
de EDWIN FABIER TOMBE YANDE Dicho acto deberá realizarse el 01 de
4
Expediente: 50001-23-31-000-2010-00571-01 (61.824)
Actor: Nancy Tombe Yande y otros
Reparación directa – CCA
Apelación de sentencia
agoto siguiente a la fecha de ejecutoria de la sentencia definitiva o la fecha
elegida por la familia de la víctima.
1.8 Que como consecuencia de la declaración de responsabilidad de LA
NACIÓN - MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJÉRCITO
NACIONAL, se ordene a cargo de su presupuesto que paguen un espacio
televisivo durante seis meses para difundir la condena contra el Estado
impuesta en este proceso, como acto de desagravio al honor de la víctima y
como medida de satisfacción para los familiares. Dicha publicación deberá
comenzar el 01 de agosto siguiente a la fecha de ejecutoria de la sentencia
definitiva o la fecha elegida por la señora esposa de la víctima.
1.9 Que como consecuencia de la declaración de responsabilidad de LA
NACIÓN - MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJÉRCITO
NACIONAL., se les ordene la publicación de la sentencia en sus respectivas
páginas institucionales en la sección de derechos humanos que de no
existir, deben crear para tal propósito.
1.10 Las sumas a que resulte condenada LA NACIÓN - MINISTERIO DE
DEFENSA NACIONAL - EJÉRCITO NACIONAL. serán actualizadas de
conformidad con lo previsto en el artículo 178 del C. C. A. y se reconocerán
los intereses correspondientes liquidados conforme a la variación promedio
mensual del índice de precios al consumidor, desde la fecha de la ocurrencia
de los hechos hasta cuando se dé cumplimiento de la sentencia, es decir, al
pago efectivo de esta suma por parte de las autoridades responsables. Igual
tratamiento se dará a las sumas acordadas en acuerdo conciliatorio desde
la ocurrencia de los hechos hasta el cumplimiento del mismo.
1.11 Que LA NACIÓN - MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL -
EJÉRCITO NACIONAL., dará cumplimiento a la decisión en los términos de
los artículos 176 y 177 del Código Contencioso Administrativo.
1.12 Se condene a la demandada a pagar las costas originadas dentro del
presente proceso” (fls. 3 a 6 cdno. no. 1 – negrillas y mayúsculas sostenidas
del original).
El fundamento fáctico de la demanda es, en síntesis, el siguiente:
1) El 1° de agosto de 2008, miembros del Ejército Nacional, mediante el uso de sus
armas de dotación oficial, ocasionaron la muerte del menor Edwin Fabier Tombe
Yande en inmediaciones a su vivienda, ubicada en la vereda “Candilejas” del
municipio de La Uribe (Meta); al momento de ocurrencia de los hechos objeto de la
demanda la víctima directa portaba un arma de fuego (escopeta) con el objeto de
llevar a cabo actividades de caza para su subsistencia y la de su familia.
2) En ese contexto, la entidad demandada causó a los demandantes una serie de
perjuicios materiales e inmateriales que deben ser reparados.
5
Expediente: 50001-23-31-000-2010-00571-01 (61.824)
Actor: Nancy Tombe Yande y otros
Reparación directa – CCA
Apelación de sentencia
3) Como fundamento jurídico de la demanda la parte actora invocó, entre otras
normas, los artículos 1, 2, 5, 11, 12 y 90 de la Constitución Política; adujo que en este
caso concreto la entidad demandada desconoció su obligación de brindar protección
integral al derecho a la vida de la víctima directa, pues, no se adoptaron las medidas
necesarias para evitar su muerte y, además, si se sospechaba que quien se
aproximaba era algún integrante de un grupo subversivo lo propio era realizar la
detención correspondiente y no hacer uso de las armas de fuego.
2. Trámite procesal
1) El Tribunal Administrativo del Meta admitió la demanda mediante auto de 24 de
enero de 2011 (fl. 387 cdno. no. 1) y ordenó su notificación a la entidad demandada,
lo cual acaeció el 2 de abril del mismo año (fl. 96 cdno. no. 1).
2) La Nación – Ministerio de Defensa – Ejército Nacional se opuso a las pretensiones
de la demanda (fls. 98 a 103 cdno. no. 1) por estimar que en este caso concreto se
configuró la excepción denominada “hecho exclusivo de un tercero”, pues, fue un
grupo insurgente y no la entidad demandada quien atacó con armas de fuego “de
manera sorpresiva y desproporcionada” la zona donde se encontraba la víctima
directa.
Expuso, además, que este caso debe resolverse con base en el régimen de
responsabilidad de “falla probada del servicio”, razón por la que corresponde a la parte
actora probar el supuesto de hecho de las normas que consagran el efecto jurídico
que ellas persiguen, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 177 del Código de
Procedimiento Civil
.
3) Vencido el período probatorio dispuesto en providencia de 14 de julio de 2011 (fls.
113 a 115 cdno. no. 1), el tribunal de primera instancia, por auto de 17 de marzo de
2015, corrió traslado a las partes para presentar alegatos de conclusión y al Ministerio
Público para que rindiera concepto (fl. 258 cdno. no. 2).
4) La parte actora se refirió a las pruebas válidamente decretadas y practicadas en el
proceso, a partir de las cuales concluyó que están probados los elementos necesarios
para declarar la responsabilidad patrimonial extracontractual de la entidad demandada
y, en consecuencia, solicitó que se acojan las pretensiones de la demanda (fls. 259 a
6
Expediente: 50001-23-31-000-2010-00571-01 (61.824)
Actor: Nancy Tombe Yande y otros
Reparación directa – CCA
Apelación de sentencia
260 cdno. no. 1).
5) La parte demandada y el Ministerio Público guardaron silencio en esta etapa
procesal.
3. La sentencia de primera instancia
El 1 de febrero de 2018, el Tribunal Administrativo del Meta profirió la sentencia
impugnada mediante la cual se accedió parcialmente a las pretensiones de la
demanda (fls. 261 a 275 cdno. de apelación), con sustento en las siguientes
consideraciones:
1) El régimen de responsabilidad patrimonial extracontractual aplicable a esta
controversia es de naturaleza objetiva y, particularmente, se aplica el título de
imputación de daño especial por razón de que se causó un daño a un particular en
ejercicio de una actividad lícita del Estado para conservar y proteger la
institucionalidad; en ese contexto, no es relevante el análisis de un comportamiento
reprochable en cabeza del agente estatal.
2) De conformidad con la jurisprudencia del Consejo de Estado es irrelevante
determinar cuál de las partes del conflicto fue la causante del daño para imputar
responsabilidad al Estado, pues, la obligación de indemnizar deviene del hecho
dañoso anormal y excepcional que sufrió la víctima.
3) Las pruebas practicadas permiten concluir que i) el 1 de agosto de 2008 el Ejército
Nacional se encontraba en la vereda “Candilejas” del municipio de La Uribe (Meta)
con fundamento en la orden de operaciones “GLORIA II”; ii) en desarrollo de esa
misión sostuvo un enfrentamiento con un grupo armado al margen de la ley; iii) en el
lugar donde se presentó el combate se encontraba la víctima directa, como lo indica
el testimonio de la señora Deysi Tombe Yande y, iv) al momento de repeler el ataque
los agentes de la entidad demandada impactaron la humanidad de la víctima directa
causándole la muerte, de conformidad con lo reseñado en el informe de la diligencia
de reconstrucción de los hechos, el protocolo de necropsia no. 048 de 2008 y el
bosquejo topográfico FPJ-16 de 20 de diciembre de 2008.
4) Así las cosas, se condenó a la entidad demandada al pago de los perjuicios morales
7
Expediente: 50001-23-31-000-2010-00571-01 (61.824)
Actor: Nancy Tombe Yande y otros
Reparación directa – CCA
Apelación de sentencia
causados a la parte actora por encontrarse acreditado el parentesco de los
demandantes con la víctima directa en calidad de madre y hermano y se denegaron
las demás súplicas de la demanda por ausencia de prueba.
4. El recurso de apelación
Inconforme con la decisión, la parte demandada interpuso recurso de apelación el cual
fue concedido mediante auto de 24 de abril de 2018 (fl. 309 cdno. de apelación) y
admitido por esta Corporación en providencia del 15 de agosto del mismo año (fl. 312
cdno. de apelación), para lo cual aquella arguyó que en este caso concreto se
configuró el eximente de responsabilidad denominado “error invencible”, pues, en el
proceso está probado que i) en la zona en donde ocurrieron los hechos objeto de la
controversia se presentaban constantes combates entre el Ejército Nacional y grupos
al margen de la ley; ii) la muerte de la víctima directa ocurrió como consecuencia de
un error de apreciación que no era humanamente superable por parte de los agentes
de la entidad demandada por el hecho de que en ese momento se llevaba a cabo una
operación militar ofensiva en contra de un grupo al margen de la ley y, además, porque
la visibilidad era reducida por la espesa vegetación y por el hecho de que la víctima
directa llevaba consigo una escopeta; iii) la actuación no fue desproporcionada porque
“tan solo se disparó por unos minutos” y, iv) no era previsible para los miembros de la
Fuerza Pública que la víctima directa fuera un civil (fls. 280 y 281 cdno. de apelación).
5. El trámite de segunda instancia
1) Por auto del 19 de septiembre de 2018 se corrió traslado a las partes para alegar
de conclusión por el término común de diez (10) días y, por el mismo lapso, al
Ministerio Público (fl. 314 cdno. de apelación).
2) El Ministerio Público solicitó que se confirme integralmente la sentencia de primera
instancia por cuanto, para este caso concreto, se generó un daño antijurídico que la
víctima no tenía la obligación de soportar, pues, esta última falleció en medio del fuego
cruzado entre el Ejército Nacional e integrantes de grupos armados al margen de la
ley y, además, porque el deceso de aquella fue causado por municiones de la entidad
demandada (fls. 306 a 318 cdno. de apelación).
3) La parte actora y la entidad demandada guardaron silencio en esta etapa procesal.
8
Expediente: 50001-23-31-000-2010-00571-01 (61.824)
Actor: Nancy Tombe Yande y otros
Reparación directa – CCA
Apelación de sentencia
II. CONSIDERACIONES DE LA SALA
Presentada la demanda en tiempo1, sin que exista causal alguna de nulidad que
invalide lo actuado, procede la Sala a resolver el asunto sometido a consideración con
el siguiente derrotero: 1) objeto de la controversia y anuncio de la decisión, 2) análisis
del recurso y, 3) condena en costas.
1. Objeto de la controversia y anuncio de la decisión
1) El objeto de la controversia consiste en establecer si la Nación – Ministerio de
Defensa – Ejército Nacional es responsable de la muerte del menor Edwin Fabier
Tombe Yande en el contexto de una confrontación entre agentes de la entidad
demandada y milicianos de un grupo armado al margen de la ley en la que aquel no
tenía la condición de combatiente.
2) La sentencia de primera instancia accedió parcialmente a las pretensiones de la
demanda sobre la base de estimar que i) el régimen de responsabilidad patrimonial
extracontractual aplicable a esta controversia es de naturaleza objetiva y,
particularmente, con apoyo en el título de imputación de daño especial por razón de
que se causó un daño a un particular en ejercicio de una actividad lícita del Estado; ii)
es irrelevante determinar cuál de las partes del conflicto fue la causante del daño para
imputar responsabilidad al Estado, pues, la obligación de indemnizar deviene del
hecho dañoso anormal y excepcional que sufre la víctima; iii) con las pruebas
recaudadas es posible concluir que la entidad demandada causó el deceso de la
víctima directa al intentar repeler el ataque de un grupo al margen de la ley y, iv) se
debe condenar a la Nación – Ministerio de Defensa – Ejército Nacional al pago de los
perjuicios morales causados a la madre y al hermano de la víctima directa por razón
de que se encuentra acreditado su parentesco, empero, no es posible acceder a las
demás súplicas de la demanda por carecer de respaldo probatorio suficiente.
1
El daño cuya reparación se pretende se concretó el día 1° de agosto de 2008, como consta en el certificado de
defunción aportado junto con la demanda (fl. 49 cdno. no. 1); en ese contexto, de conformidad con lo dispuesto
en el numeral 5 del artículo 136 del CCA, la parte actora contaba con un término de dos (2) años para presentar la
demanda a partir del día 2 de agosto de 2008, el cual fue suspendido el 29 de julio de 2010 por virtud de la solicitud
de conciliación extrajudicial presentada por los demandantes ante la Procuraduría General de la Nación y volvió
a contabilizarse a partir del 21 de septiembre de 2010, fecha en la cual la entidad ya referida declaró fallido el
trámite conciliatorio (fl. 73 cdno, ppal. no. 1). Así las cosas, la parte demandante podía formular la acción de
reparación directa hasta el 25 de septiembre de 2010, empero, esta fue presentada el día 21 de los mismos mes y
año, razón por la cual debe tenerse como oportuna.
9
Expediente: 50001-23-31-000-2010-00571-01 (61.824)
Actor: Nancy Tombe Yande y otros
Reparación directa – CCA
Apelación de sentencia
3) A su turno, la parte demandada fundó el recurso de alzada en la existencia de un
presunto “error invencible” por parte de los agentes del Ejército Nacional que
causaron el deceso de la víctima directa, pues, i) en la zona en donde ocurrieron los
hechos objeto de la controversia se presentaban constantes combates entre el Ejército
Nacional y grupos al margen de la ley; ii) la muerte de la víctima directa ocurrió como
consecuencia de un error de apreciación que no era humanamente superable por
parte de los agentes de la entidad demandada, por el hecho de que en ese momento
se llevaba a cabo una operación militar ofensiva en contra de un grupo al margen de
la ley y, además, porque la visibilidad era reducida por la espesa vegetación y por el
hecho de que la víctima directa llevaba consigo una escopeta; iii) la actuación no fue
desproporcionada, porque “tan solo se disparó por unos minutos” y, iv) no era
previsible para los miembros de la Fuerza Pública que la víctima directa fuera un civil.
4) La Sala confirmará la decisión apelada que accedió parcialmente a las pretensiones
de la demanda, porque tratándose de un régimen de responsabilidad de naturaleza
objetiva, sustentado en el riesgo excepcional determinado por el uso de armas de
fuego, es irrelevante probar que se actuó con diligencia, pues, el fundamento del deber
jurídico de reparar deviene del carácter riesgoso de la actividad, por lo cual quien la
ejerce y asume su control debe cargar con los resultados desfavorables que le son
inherentes, de suerte que la única manera en que la administración se puede eximir
de responsabilidad es acreditando la existencia de una causa extraña, tales como
fuerza mayor, hecho exclusivo de la víctima o de un tercero.
2. Análisis del recurso
1) Sobre el punto cabe advertir que dentro del asunto de la referencia únicamente
interpuso recurso de apelación la parte demandada.
De acuerdo con lo anterior se tiene que se trata de una situación de apelante único
donde de conformidad con lo dispuesto en el artículo 328 del Código General del
Proceso, norma procesal aplicable en virtud de la remisión legal contenida en el
artículo 306 de la Ley 1437 de 2011, la competencia del juez en segunda instancia se
reduce al análisis de los puntos objeto del recurso.
En efecto el artículo 328 del Código General del Proceso preceptúa:
10
Expediente: 50001-23-31-000-2010-00571-01 (61.824)
Actor: Nancy Tombe Yande y otros
Reparación directa – CCA
Apelación de sentencia
“ARTÍCULO 328. COMPETENCIA DEL SUPERIOR. El juez de segunda
instancia deberá pronunciarse solamente sobre los argumentos
expuestos por el apelante, sin perjuicio de las decisiones que deba adoptar
de oficio, en los casos previstos por la ley.
Sin embargo, cuando ambas partes hayan apelado toda la sentencia o la
que no apeló hubiere adherido al recurso, el superior resolverá sin
limitaciones.
En la apelación de autos, el superior sólo tendrá competencia para tramitar
y decidir el recurso, condenar en costas y ordenar copias.
El juez no podrá hacer más desfavorable la situación del apelante
único, salvo que en razón de la modificación fuera indispensable
reformar puntos íntimamente relacionados con ella.
En el trámite de la apelación no se podrán promover incidentes, salvo el de
recusación. Las nulidades procesales deberán alegarse durante la
audiencia” (se destaca).
En ese contexto es claro que el ad quem, cuando se trata de apelante único, solo
puede revisar la actuación en cuanto tiene que ver con los motivos de la impugnación,
vale decir, no puede el juez de segunda instancia entrar a analizar la providencia en
la parte que no fue objeto del recurso, razón por la cual la competencia funcional de
esta Corporación se encuentra restringida legalmente a los cargos esgrimidos en el
recurso de alzada.
2) La jurisprudencia de esta Corporación se ha apoyado en el criterio de imputación
de riesgo excepcional2 para asignarle responsabilidad al Estado cuando los daños son
causados en el ejercicio de una actividad peligrosa que comporta un riesgo, por tanto,
si ese riesgo se materializa y produce un daño, a pesar de haberse obrado con
diligencia, este debe ser reparado por la entidad pública, siempre que se demuestre
la existencia de un nexo causal entre su comportamiento y el desmedro alegado.
En este tipo de responsabilidad el Estado no se puede exonerar probando que actuó
con diligencia, pues, el fundamento del deber jurídico de reparar deviene del carácter
riesgoso de la actividad por lo cual quien la ejerce y asume su control o guarda debe
2
Una de las sentencias del Consejo de Estado que fundó la responsabilidad en dicho título de imputación fue el
fallo de la Sección Tercera del 2 de febrero de 1984, radicación no. 2744, MP Eduardo Suescún Monroy, en la
cual se expresó: “El caso en estudio corresponde precisamente a uno de los varios eventos que comprende la
responsabilidad sin falta, el denominado por algunos expositores riesgo excepcional. Tiene ocurrencia cuando el
Estado, en desarrollo de una obra de servicio público utiliza recursos o medios que colocan a los particulares o
a sus bienes en situación de quedar expuestos a "un riesgo de naturaleza excepcional" (Laubadere) el cual dada
su gravedad, excede las cargas que normalmente deben soportar los mismos particulares como contrapartida de
las ventajas que resultan de la existencia de ese servicio público. Si el riesgo llega a realizarse y ocasiona un
daño, sin culpa de la víctima, hay lugar a responsabilidad de la Administración, así no haya habido falta o falla
del servicio”. Tesis reiterada en la sentencia del 20 de febrero de 1989, expediente no. 4.655.
11
Expediente: 50001-23-31-000-2010-00571-01 (61.824)
Actor: Nancy Tombe Yande y otros
Reparación directa – CCA
Apelación de sentencia
asumir los resultados desfavorables que le son inherentes, de suerte que la única
manera en que la administración se puede eximir de responsabilidad es acreditando
la existencia de una causa extraña, teles como fuerza mayor, hecho exclusivo de la
víctima o de un tercero3.
El referido título de imputación ha sido utilizado por el Consejo de Estado en casos en
los que existe manejo de armas de fuego de dotación oficial 4 de las cuales se deriva
la actividad generadora del riesgo5, circunstancia que es aplicable en este caso
concreto en el cual se hizo uso de armamento por parte de agentes pertenecientes al
Ejército Nacional, independientemente o al margen de que pudiera existir una falla del
servicio, la cual no se probó.
3) Para este caso concreto, del material probatorio allegado al expediente la Sala de
Decisión encuentra que el menor Edwin Fabier Tombe Yande fue abatido en medio
de un enfrentamiento con un grupo armado al margen de la ley en el que no ostentaba
la calidad de combatiente, sin que la entidad demandada haya logrado probar la
existencia de una causa extraña para eximirse de responsabilidad, como se explica a
continuación.
4) Por la muerte de la referida víctima se adelantó una investigación en la justicia
penal militar (Juzgado 59 de Instrucción Penal Militar), quien dispuso la apertura de la
indagación preliminar por el delito de homicidio culposo respecto del menor Edwin
Fabier Tombe Yande el 12 de agosto de 2008 (fls. 1 a 2 cdno. de anexos no. 2), sin
que se conozca aún el resultado final de dicha causa. Sin perjuicio de lo anterior, dicho
expediente fue allegado como prueba trasladada a este proceso de reparación directa.
Al respecto, la Sala destaca que las pruebas practicadas válidamente en un proceso
podrán trasladarse a otro siempre que en el proceso primitivo se hubieren practicado
a petición de la parte contra quien se aducen o con audiencia de ella, estas también
3
Consejo de Estado - Sección Tercera - Subsección B, sentencia del 23 de noviembre de 2022, expediente no.
05001-23-31-000-2000-04684-02 (51.348), MP Fredy Ibarra Martínez.
4
Vale aclarar que en este tipo de casos la jurisprudencia también ha considerado que es pertinente la aplicación
de un régimen subjetivo de falla del servicio siempre que esté debidamente acreditado. Consejo de Estado, Sección
Tercera, Subsección B, sentencia del 17 de marzo de 2021, radicación no. 50001-23-31-000-2005-40308-
01(49491).
5
Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 13 de febrero de 2006, radicación no. 68001-23-15-1994-
09961-01 (14009) CP Germán Rodríguez Villamizar; sentencia del 22 de marzo de 2007, radicación no. 13001-
23-31-000-1995-00393-01 (15555) CP Alier Eduardo Hernández Enríquez; sentencia del 18 de junio de 2012
radicación no. 05001-23-31-000-1997-03462-01 (25036) CP Ruth Stella Correa Palacio, sentencia del 3 de abril
de 2013, radicación no. 19001-23-31-000-2001-02186-1 (27030), CP Mauricio Fajardo Gómez.
12
Expediente: 50001-23-31-000-2010-00571-01 (61.824)
Actor: Nancy Tombe Yande y otros
Reparación directa – CCA
Apelación de sentencia
pueden ser valoradas cuando son allegadas a petición de una de las partes y la otra
parte estructura su defensa con fundamento en aquella o cuando las dos partes lo
solicitan como prueba, una en la demanda y, la otra, en el escrito de contestación6.
Acorde con lo anterior, de las piezas procesales que en este asunto reposan del
referido proceso penal militar serán tenidas en cuenta aquellas de carácter
documental y testimonial, pues, i) la parte demandante solicitó el traslado de dicho
proceso y, ii) las pruebas practicadas en este se hicieron con audiencia de la entidad
demandada.
5) En el referido proceso penal militar obran las siguientes pruebas relevantes para el
examen y decisión de la controversia objeto de este proceso, a partir de las cuales es
posible concluir que i) no existe certeza si quien disparó a las tropas fue el menor
Edwin Fabier Tombe Yande y, ii) quienes causaron el deceso de la víctima fueron
integrantes el Ejército Nacional:
a) Indagatoria realizada al cabo tercero Julio Navarro Romero:
“PREGUNTADO: Usted vio al sujeto que dieron de baja? CONTESTÓ:
Durante el combate no lo vi, nosotros disparábamos de donde nos
disparaban, ese sector es muy selvático, y como dije anteriormente lo ví
después de muerto. PREGUNTADO: Diga si el sujeto le disparó a la
tropa, con qué tipo de armas y como vestía? CONTESTÓ: Yo sentí
fuego sobre los árboles y cerca de nosotros, el sujeto no lo ví cuando
nos disparaba, no puedo decir si él nos disparó, pero si nos disparaban
a nosotros dentro de la maraña con fusiles AK 47 y de otros pero no se
claramente cuáles” (se resalta – fls. 8 a 12 cdno. de anexos no. 2).
b) Indagatoria realizada al soldado profesional Luis Enrique Ávila Páez:
“PREGUNTADO: Diga si el sujeto le disparó a la tropa, con qué tipo de
armas y como vestía? CONTESTÓ: Pues yo lo que escuché fue que nos
dispararon de todos lados y mi cabo dio la orden de disparar para
defendernos de ataque, además no se si el sujeto nos disparó pero
estaba en el sector de donde nos disparaban” (negrillas adicionales – fl.
13 cdno. de anexos no. 2).
c) Indagatoria realizada al Subteniente Jhony Alexander Araujo Delgado:
“El día anterior a los hechos me dio la orden de mi Capitán ROJAS
PARRADO NESTOR comandante de la compañía DELUYER de movernos
6
Ver, entre otras providencias: Consejo de Estado - Sección Tercera - Sala Plena, sentencia del 11 de septiembre
de 2013, expediente no. 20601, MP Danilo Rojas Betancourth y Consejo de Estado - Sección Tercera - Subsección
B, sentencia del 25 de mayo de 2023, expediente no. 17001-23-33-000-2014-00028-01 (54.182), MP Fredy Ibarra
Martínez.
13
Expediente: 50001-23-31-000-2010-00571-01 (61.824)
Actor: Nancy Tombe Yande y otros
Reparación directa – CCA
Apelación de sentencia
a un sitio indicado donde me dio unas coordenadas donde siempre existen
marcaciones por inteligencia técnica de presencia del enemigo, por
condiciones del terreno le ordené al sargento CAICEDO GARCES NELSON
que es el segundo de la DELUYER UNO de realizar observatorios para ver
que extraño se veía por ahí ya que las coordenadas que me habían dado de
las marcaciones daban cerca de una casa que había y por las condiciones
del terreno al C3. NAVARRO ROMERRO asegurar la retaguardia del
observatorio que tenía el Sargento CAICEDO (…) como a las 15:00 horas
se escucharon disparos por donde estaba el C3. NAVARRO y su
escuadra y se reaccionó con el pelotón y fuimos a apoyar a Navarro,
llegó Sargento CAICEDO de primero luego llegué yo después de unos
veinte minutos y el Cabo Navarro me informó que bajaban con
dirección al observatorio tres sujetos armados con armas largas y que
gritaron que hiciera alto y lo que hicieron los sujetos fue disparar y
salir corriendo a diferentes portes y que en le reacción del equipo se
dio muerte por fuego cruzado de un sujeto y de ahí yo informé la
situación” (resalta la Sala – fls. 162 a 163 cdno. de anexos no. 2).
d) Informe de la diligencia de inspección judicial y de reconstrucción de los hechos
realizada el 11 de diciembre de 2008 en el marco del proceso penal militar llevado
a cabo con ocasión del fallecimiento de la víctima directa
“- En árbol ubicado en la coordenada 02º59´´39 y 74´´22´´39.1 distanciado
a 3,70 metros del Cabo Tercero NAVARRO ROMERO JULIO al nororiente
de este se halló una trayectoria referenciada como evidencia 9 con orificio
de entrada 1,71 metros y orificio de salida de 1,92 metros desde el suelo, el
proyectil que la causó vendría desde el sur occidente hacia el
nororiente ósea desde el lado opuesto donde se encontrarían los
soldados según la versión que estos aportaran.
• En árbol ubicado en la coordenada 02º59´´138.9 y 74º 22´´ 39.6
distanciado a 6,25 metros del árbol donde se encontró la trayectoria 9 y a
3.86 metros del Cabo Tercero NAVARRO ROMERO JULIO al noroccidente
de este, se hallo una trayectoria referenciada como evidencia 8 con orificio
de entrada 1,70 metros y orificio de salida de 1,72 metros desde el suelo, el
proyectil que causó la trayectoria traería dirección desde el sur
occidente hacia el nororiente ósea desde el lado opuesto donde se
encontrarían los soldados, basados en la versión que estos aportaran.
(…).
8.1.5 Teniendo en cuenta el protocolo de necropsia del occiso, las
versiones de los soldados y la ubicación en el terreno se determina que
los posibles responsables de la muerte del joven EDWIN TOMBE
YANDE serían los señores Cabo Tercero NAVARRO ROMERO JULIO y
SLP PAEZ ÁVILA LUIS ENRRIQUE. Teniendo en cuenta que las
lesiones causadas al occiso eran supero inferior y los soldados eran
los únicos que se encontraban en una posición superior al occiso y
eran quienes tenían línea de tiro. Es de anotar que para el presente se
entiende que el lugar en donde el cuerpo del joven EDWIN TOMBE YANDE
fue encontrado, hubiese sido el mismo en el cual recibió los impactos.
(…).
14
Expediente: 50001-23-31-000-2010-00571-01 (61.824)
Actor: Nancy Tombe Yande y otros
Reparación directa – CCA
Apelación de sentencia
8.1.7. Teniendo en cuenta la versión dada por los soldados y las trayectorias
6, 8 y 9, la ubicación del cuerpo SÍ estaría cerca al sitio desde donde
realizaron algunos disparos a los soldados, según las trayectorias en los
árboles halladas como evidencias 6, 8 y 9).
(…).
8.1.9. Luego de analizar las evidencias halladas en el lugar de los hechos
se considera que las versiones dadas por los soldados tienen concordancia
cuando aseveran que fueron objeto de ataque y en el lugar de los hechos
se presentó un combate con miembros de grupos al margen de la ley” (fls.
81 a 90 cdno. de anexos no. 1 – resalta la Sala).
e) Protocolo de necropsia no. 048 de 2008:
“Resumen de la información Preliminar Hombre Joven muerto por heridas
por proyectil de arma de fuego en la vereda la Candileja, jurisdicción del
municipio de la Uribe Meta, en enfrentamiento con el Ejército Nacional,
según información de la respectiva autoridad.
(…).
EXAMEN EXTERIOR
(…).
Cabeza: Orificio circular de entrada de bordes regulares de 1cm de diámetro
en región fronto-temporal izquierda; Orificio de Salida de bordes irregulares
de 20x20cms en región occipital con escasa masa encefálica; occipital
ausente.
(…).
Tórax: Orificio circular de entrada de bordes regulares de 1cms de diámetro
en tercio medio clavícula izquierda. Herido de 7x4 cms a nivel paraesternal
izquierda sobre el manubrio esternal. Herida de 7x6 cms en primer espacio
intercostal derecho con línea medio clavicular derecho. Orificio circular de
entrada de bordes regulares de 2 cms de diámetro sobre reja costal derecha.
(…).
EXTREMIDADES:
(…).
Inferiores
• Orificio circular de entrada de 1cms de diámetro en tercio proximal muslo
derecho cara anterior. Orificio de salida de bordes irregulares, de 8x7 cms
en cara interna tercio medio muslo derecho. Laceración de 4x2 cms en cara
anterior tercio medio muslo izquierdo.
(…).
L. TRAYECTORIA
15
Expediente: 50001-23-31-000-2010-00571-01 (61.824)
Actor: Nancy Tombe Yande y otros
Reparación directa – CCA
Apelación de sentencia
Herida por Arma de fuego Fronto temporal izquierda. Antero.posterior,
Supero inferior izquierda derecha.
Herida por Arma de fuego en Tórax Antero-posterior, Supero Inferior,
derecha izquierda.
Herida por arma de Fuego Muslo Derecho. Postero Anterior, Supero-inferior,
derecha- izquierda.
(…).
CONCLUSIÓN:
CAUSA: Shock Neurogénico
MANERA: Laceración cerebral
MECANISMO: Herida por proyectil de arma de fuego” (fls. 35 a 40 cdno.
de anexos no. 2 – mayúsculas sostenidas y negrillas del texto original).
6) Por otra parte, en este proceso de reparación directa se decretaron y practicaron
los siguientes testimonios ante el tribunal de primera instancia:
a) Declaración rendida a petición de la parte actora por la señora Deysi Tombe
Yande, tía de la víctima directa:
“EN USO DE LA PALABRA LA DECLARANTE DEYSI TOMBE YANDE
MANIFIESTA: si conozco las personas que me nombro (sic), ellos son de la
vereda y son de la familia, Nancy es mi hermana, el que mataron es mi
sobrino Edwin Fabier, los otros dos son mis sobrinos, ese día nosotros
estábamos allá en la casa con mi mama claudia (sic) y mi sobrino Edwin
Fabier en la vereda Candilejas, estaba mi mama con el trabajando limpiando
el potrero, está siendo un buen solo y mi sobrino dio abuelita vamosnos (sic)
para la casa, a tomar agua y llego ay (sic) a la casa, él dijo abuelita voy
para un chupadero a ver si me llegaba algún bicho para matarlo y para
la carne y cogió la escopeta y se fue para un lomita, y mi mama estaba
en la casa y salió a cortar una yuca y unos palos de leña, y se fue cuando
ella escuchaba que hablaba gente pero ella ni idea de quienes eran, y mi
mama iva (sic) limpiando, cuando más allá en un montecito le salió un
soldado negro y le dijo el soldado a mi mama que buscaba por ay, y mi
mama le dijo no mira que estoy limpiando, entonces mi mama pensó en mi
sobrino de una vez y de una vez le dijo al man ese uy le recomiendo mi chino
que el salió por aya (sic) arriba y no me le valla hacer daño le dijo mi mama,
y cuando estaba diciendo eso sonaron unos tiros (…)” (negrillas adicionales
– fls. 141 a 145 cdno. no 1).
b) Declaración rendida a petición de la parte actora por el señor Jorge Palomino
Correa, vecino de la víctima directa y de su familia:
“Bueno pues fabier estaba trabajando en la finca de la abuelita claudia
yande (sic) llegó a la casa a buscar el almuerzo y pues el almuerzo no
estaba entonces busco opto ir a cazar a la montaña pero cerca de la
casa allí no se tenía consideración de que el ejército podía estar por
16
Expediente: 50001-23-31-000-2010-00571-01 (61.824)
Actor: Nancy Tombe Yande y otros
Reparación directa – CCA
Apelación de sentencia
allí nadie ni ellos sabían tampoco digo a la familia de ellos y entonces
se fue con una escopeta a cazería y en eso se encontró a él ejercito fue
donde lo detuvieron y lo asesinaron (…) la edad que él tenía era
aproximadamente 16 años cumpliditos ya, nunca se le vio pertenecer ni
llegue a saber que el pertenecía a grupos ni a usar prendas militares
eso no se le vió, solo se dedicaba al trabajo del campo al cultivar para
el sustento de la familia y de él mismo" (se resalta – fls. 137 a 140 cdno.
no.1).
c) Declaración rendida a petición de la parte actora por el señor Rubiel Gutiérrez,
vecino de la víctima directa y de su familia:
“Bueno entonces el joven terminó la primaria en la escuela de la vereda
candilejas (sic) y hay (sic) estuvo por aquí en Villavicencio estudiando y
trabajando, después se fue otra vez para allá para la vereda, salía semanas
a trabajar por donde hubiera trabajo en esas temporadas, y cuando no había
trabajaba en la finca de la abuelita y de todos ellos hay por que eso es de
todos ellos, un muchacho que le gustaba todas las labores del campo
el desde el pequeño se la pasaba en todos esos cañitos pescando, y
cazando (…) el tenía por hay (sic) unos 16 años más o menos, que yo
lo haya visto uniformado nunca de pronto con arma si por hay (sic) en
cazeria (sic) (…) nunca le mire vínculos con ninguno de esos grupos,
se ocupaba en labores de campo en una vereda y otro y en la finca lo
normal de uno de campesino que este trabajando” (se destaca – fls. 133
a 136 cdno. no. 1).
d) Declaración rendida a petición de la parte actora por el señor José María Guainas,
vecino de la víctima directa y de su familia:
“En cuanto los hechos se y me consta que esa vez el muchacho estaba
trabajando le dio por irse a buscar la carnesita al monte entonces él
salió del trabajo a marisca a buscar un bichito entonces el muchacho
se fue y ahí fue donde se desapareció el muchacho (…) él estudiaba y
trabajaba en agricultura limpiado (sic) potreros , finqueras, él le colaboraba
a la abuelita con el trabajo porque la abuelita permanecía sola y la mamá
trabajaba en Bogotá” (fls. 127 a 128 cdno. no. 1).
7) De conformidad con lo anterior, la Sala encuentra probado que i) el deceso del
menor Edwin Fabier Tombe Yande fue ocasionado por agentes del Ejército Nacional
con un arma de dotación oficial en medio de un enfrentamiento con un grupo armado
al margen de la ley en el que la víctima directa no tenía la condición de combatiente
y, ii) la entidad demandada no acreditó la configuración de una causa extraña con
vocación de eximirla de responsabilidad.
8) En ese contexto, el cargo de apelación formulado por la parte actora no tiene
vocación de prosperidad por razón de que el fundamento del deber jurídico de reparar,
17
Expediente: 50001-23-31-000-2010-00571-01 (61.824)
Actor: Nancy Tombe Yande y otros
Reparación directa – CCA
Apelación de sentencia
para este caso concreto, deviene del carácter riesgoso de la actividad consistente en
uso de armas de fuego y, por ende, la única manera en que la administración podía
eximirse de responsabilidad es acreditando la existencia de una causa extraña, tal
como fuerza mayor, hecho exclusivo de la víctima o de un tercero, lo cual no sucedió;
además, la causal eximente de responsabilidad que se alega, esto es, la de “error
invencible” corresponde al ámbito de estudio del derecho punitivo del Estado mas no
al de la responsabilidad patrimonial extracontractual y la controversia versa sobre un
riesgo creado por el Estado con la utilización de las armas de fuego.
Por esa misma razón tampoco es relevante verificar si la entidad demandada cumplió
o no con las normas del decálogo de seguridad sobre el uso de las armas o, si los
agentes de la entidad demandada se encontraban en desarrollo de una operación
militar ofensiva en contra de algún grupo armado al margen de la ley, por cuanto la
eventual prueba que pudiera aducirse de haber actuado con diligencia o cuidado no
rompe el nexo de causalidad entre el daño y la conducta de la parte demandada, sino
tan solo la demostración de una causa extraña, es decir, ajena por completo a la
conducta del demandado que, en este caso no se acreditó en forma alguna, por lo
tanto, quien tenía a su cargo la guarda de la actividad peligrosa, como lo es por
esencia el uso de armas de fuego, debe asumir la responsabilidad por el daño
causado, con esta carga, la Nación – Ministerio de Defensa Nacional – Ejercito
Nacional, quien desarrolló el operativo con el que finalmente la víctima perdió la vida,
pasa a no ser parte activa o protagonista del enfrentamiento armado.
9) Finalmente, el hecho de que la víctima directa portara un arma de fuego (escopeta)
tampoco exonera de responsabilidad a la entidad demandada, pues, no se probó en
el proceso que esta última hubiese disparado en contra de los integrantes de la Fuerza
Pública o que hubiese amenazado con hacerlo y, por ende, tampoco se advierte que
el deceso de la víctima directa corresponda a un hecho propio, por el contrario, lo que
sí se acreditó, como ya se expuso anteriormente, es que el menor Edwin Fabier
Tombe Yande llevaba consigo un arma de fuego en inmediaciones de su vivienda con
el único fin de llevar a cabo actividades de caza en procura de su propia subsistencia
y la de su familia.
Incluso, en el curso del proceso nunca se alegó que la víctima directa tuviese la
condición de combatiente; la entidad demandada hizo consistir sus argumentos de
defensa de la primera instancia en la configuración de la excepción denominada
18
Expediente: 50001-23-31-000-2010-00571-01 (61.824)
Actor: Nancy Tombe Yande y otros
Reparación directa – CCA
Apelación de sentencia
“hecho exclusivo de un tercero” por estimar que fue un grupo insurgente y no la entidad
demandada quien atacó con armas de fuego “de manera sorpresiva y
desproporcionada” la zona donde se encontraba la víctima directa. Adicionalmente,
en el acta de la inspección técnica a cadáver no se dejó constancia de que se hubiese
realizado alguna toma de muestra para la práctica de la prueba de residuos de
disparo, por el contrario, los espacios correspondientes a ese acápite del documento
no fueron diligenciados por quien realizó la inspección al cadáver del menor Edwin
Fabier Tombe Yande (fl. 21 cdno. de anexos no. 1).
10) En ese contexto, la sentencia de primer grado que accedió parcialmente a las
pretensiones de la demanda será confirmada porque i) en el proceso se probó que el
deceso de la víctima directa el 1º de agosto de 2008 fue causado por agentes del
Ejército Nacional y, ii) no se acreditó la existencia de una causa extraña que logre
eximir de responsabilidad a la entidad demandada, tal como fuerza mayor, hecho
exclusivo de la víctima o de un tercero.
3. Condena en costas
El artículo 55 de la Ley 446 de 1998 –que modificó el artículo 170 del CCA– determina
que solo habrá lugar a la imposición de costas cuando alguna de las partes haya
actuado con temeridad o mala fe dentro del proceso. En este caso concreto no habrá
lugar a la imposición de costas y agencias en derecho toda vez que la parte actora, a
quien no prosperan las súplicas de la demanda, no obró de esa forma.
En mérito de lo expuesto, el CONSEJO DE ESTADO, EN SALA DE LO
CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, SECCIÓN TERCERA – SUBSECCIÓN B,
administrando justicia en nombre de la República de Colombia y por autoridad de la
ley,
FALLA:
1°) Confírmase la sentencia proferida el 1° de febrero de 2018 por el Tribunal
Administrativo del Meta.
2°) Abstiénese de condenar en costas de esta instancia procesal.
19
Expediente: 50001-23-31-000-2010-00571-01 (61.824)
Actor: Nancy Tombe Yande y otros
Reparación directa – CCA
Apelación de sentencia
3°) Ejecutoriada esta providencia, devuélvase el expediente al tribunal de origen,
previas las correspondientes constancias secretariales de rigor.
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE
ALBERTO MONTAÑA PLATA
Presidente de la Subsección
Magistrado
(Firmado electrónicamente)
FREDY IBARRA MARTÍNEZ MARTÍN BERMÚDEZ MUÑOZ
Magistrado Magistrado
(Firmado electrónicamente) (Firmado electrónicamente)
Con aclaración de voto
Constancia: la presente providencia fue firmada electrónicamente por los magistrados de la
Subsección B de la Sección Tercera del Consejo de Estado en la plataforma SAMAI, en
consecuencia, se garantiza la autenticidad, integridad, conservación y posterior consulta de
conformidad con los artículos 1 y 2 de la Ley 2213 de 2022.
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.