Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 66001-23-33-000-2016-00812-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 66001-23-33-000-2016-00812-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 66001-23-33-000-2016-00812-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Segunda
Radicado 66001-23-33-000-2016-00812-01
Consejero ponente: Gabriel Valbuena Hernandez
4 de agosto de 2022
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN SEGUNDA – SUBSECCIÓ N A
CONSEJERO PONENTE: GABRIEL V ALBUE NA HE RNÁNDEZ
Bogotá, D.C. cuatro (4) de agosto de dos mil veintidós (2022)
Referencia: Nulidad y Restablecimiento del Derecho
Radicación : 66001-23-33-000-2016-00812-01 (6400-2019)
Demandante: Mónica Andrea Castañeda Jaramillo
Demandado: E. S.E. Salud Pereira
Temas: Relación laboral e ncubierta o subyacente
SENTENCIA DE SEGUNDA I NS TANCIA
I. ASUNTO
1. La Subsección A de la Sección Segunda del Consejo de Estado
decide el recurso de apelación interpuesto por el apoderado de la
demandada contra la sentencia del 26 de julio de 2019 , proferida
por el Tribunal Administrativo de Risaralda 1 que accedió
parcialmente a las súplicas de la demanda en el proceso de nulidad
y restablecimiento del derecho del epígrafe.
II. ANTECEDENTES
2.1. La demanda 2
2. La señora Mónica Andrea Castañeda Jaramillo , a través de
apoderad a, formuló demanda en ejercicio del medio de control de
nulidad y restablecimiento del derecho consagrado en el artículo
138 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso
Administrativo, en contra de la E.S.E. Salud Pereira , para lo cual
formuló las siguientes pretensiones:
• Declarar la nulidad de los Oficios D - 925 de 12 de abril de
2016 y D – 1052 de 26 de abril de l mismo año , proferido s por
la gerente de la E. S.E. Salud Pereira , por el cual se le negó
su solicitud de reconocimiento de un a relación laboral desde
el 31 de marzo de 2014 hasta el 31 de enero de 2016 y el
pago de las prestaciones derivadas del mismo.
1 Con ponencia del magistrado Juan Carlos Hincapié Mejía .
2 Folios 101 y s.s.
www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y Restablecimiento del Derecho
Radicación: 66001233300020160081201 (6400-2019)
Demandante: Mónica Andrea Castañeda Jaramillo
• Declarar que entre la E.S.E. Salud Pereira y la señora
Castañeda Jaramillo existió una relación laboral sin solución
de continuid ad, desde el 31 de marzo de 2014 hasta el 31 de
enero de 2016 .
• A título de restablecimiento del derecho, solicitó condenar a
la entidad demandada a reconocerle, liquidarle y pagarle el
excedente de los salarios que se le adeudan por la suma de
$36´647.813; el pago de las prestaciones sociales que
percibía un empleado de planta de la entidad en suma de
$38´443.788, las vacaciones, la indemnización por no
consignar las cesantías de los años 2014 , 2015 y 2016, la
indemnización por no pagar los intereses a las cesantías, la
devolución de l valor de las pólizas de responsabilid ad de
contratos de prestación de servicio s, la devolución de lo
pagado por concepto de seguridad social desde enero de 2014
hasta el año 2016.
• Solicitó que las anteriores sumas se an indexadas, que se le
paguen los intereses moratorios generados de conformidad
con los artículos 1 92 y 195 del CPACA y finalmente que se
condene en costas y agencias en derecho a la entidad
accionada.
2.1.2. Hechos
3. En síntesis, los hechos relevantes son los siguientes:
4. La señora Mónica Andrea Castañeda Jaramillo se desempeñó en
la E.S.E. Salud Pereira , a partir del 3 1 de marzo de 2014 hasta el
31 de enero de 2016, como enfermera profesional , asignada a la
«Unidad de Salud Intermedia Cuba», a través de contratos de
prestación de servicios, cumplie ndo las mismas funciones
desempeñadas por un empleado de planta.
5. La accionante laboró en jornada de lunes a viernes, desde las
seis de la mañana a las dos de la ta rde y de las dos de la tarde a
las diez de la noche , con descanso cada 15 días.
6. Para el desarrollo de su labor debía constituir pólizas de
responsabilidad profesional con lo cual se afectaba lo que percibía
por honorarios.
7. Igualmente trabaj ó a través de contratos de trabajo «a término
fijo» con la empresa de servicios temporales TEMPOEFICAZ S.A.S.,
www.consejodeestado.gov.co 2
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y Restablecimiento del Derecho
Radicación: 66001233300020160081201 (6400-2019)
Demandante: Mónica Andrea Castañeda Jaramillo
para la E.S.E. Salud Pereira, en el carg o de enfermera profesional,
el 5 de junio de 2012, el 6 de junio y el 5 de julio de 2013 (no indicó
la terminación o duración), donde percibió una remuneración de
$1´592.165 y $1 ´640.361.
8. Por tanto, no se presentó interrupción en la prestación del
servicio ante la E. S.E. Salud Pereira desde el 5 de jun io de 201 2
hasta el 31 de enero de 2016.
9. Se le cancelaron unos honorarios que eran inferiores a los
salarios y p restaciones sociales que devengaba un empleado de
planta de la empresa prestadora de servicios de salu d, no se le
consignaron las cesantías a un fondo administrador ni t ampoco la
indemnización por el incumplimiento de dicha obligación y , debía
asumir los pagos de retención en la f uente, pólizas de cumplimiento
y aportes al sistema de seguridad social.
10 Para la prestación de sus servicios no contaba con autonomía
pues debía solicitar permiso o autorizaciones por p arte de los
diferentes jefes , entre ellos la co ordinadora del serv icio de
urgencias, señora Luisa Villegas, quien fijaba los turnos y horarios
en los cuales se debía desempeñar .
11. Finalmente indicó que solicitó an te la E.S.E. Salud Pereira el
pago de las prestaciones sociales, así como la declaración de
existencia de una relación laboral entre las partes, pero dicha
petición fue denegada a través de los Oficios D - 925 de 12 de abril
de 2016 y D – 1052 de 26 de abril del mismo año, proferidos por la
gerente de la entidad.
2.1.3. Disposiciones violadas y concepto de violación.
12. En la demanda se invocaron como normas violadas los artículos
1, 13, 49, 53, 123 y 125 de la Constitución Política, 2, 26 y 40 del
Decreto 1045 de 1978; 45 a 48, 58 y 59 del Decreto 1042 de 1978,
8 al 26 y 28 al 33 del Decreto 1045 de 1978, 41 del Decreto 3135
de 1968, las Leyes 50 de 1990 , 100 de 1993 y 33 de 1985 y, los
Decretos 3138 de 1968, 1252 de 2000 y 1848 de 1969.
13. En el concepto de violación la apoderad a de la accionante
manifestó, en síntesis, que de acuerdo con l a jurisprudencia, la
potestad de las empresas sociales del Estado para prestar los
servicios de salud, solo podrá llevarse a cabo la contratación por
prestación de servicios siempre y cuando no se trate de funciones
permanentes o propias de la entidad, es decir, cua ndo estas
www.consejodeestado.gov.co 3
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y Restablecimiento del Derecho
Radicación: 66001233300020160081201 (6400-2019)
Demandante: Mónica Andrea Castañeda Jaramillo
funciones no puedan realizarse con personal de planta o se requiera
conocimientos especializados, toda vez que , las ESE deben contar
con una planta de personal propia, idónea, adecuada y suficiente
que les permita atender y desarrollar sus funciones.
14. Según lo indicó, l a señora Mónica Andrea Castañeda Jaramillo
prestó sus servicios de forma personal, continua y subordinada y
pese a ello la entidad demandada disfrazó la re lación laboral bajo
la modalidad del contrato de prestación de servicios toda vez que
los mismos fueron laborados de forma ininterrumpida y sin solución
de continuidad.
15. Luego refirió q ue la demandante permaneció vinculada con la
entidad de manera ininterrumpida pasando de la Cooperativa de
Trabajo asociado, a trabajar por contrato de prestación de servicios
con la E.S.E. Salud Pereira , con lo cual se desvirtúa el elemento
temporalidad de cada contrato de prestación de servicio s.
16. Asimismo, explicó que desempeñó funciones de carácter
permanente como son las de enfermera profesional, las cuales son
inherentes a la misión de la entidad, es decir, que desarrolló las
mismas funciones que un empleado de la E .S.E. y por ello los jefes
de la demandante eran los mismos del personal de planta .
2.2. Contestación de la demanda 3.
17. La E.S.E. Salud Pereira contestó la demanda a través de
apoderada, en la cual se opuso a las pretensiones de la accionante,
con base en los siguientes razonamientos:
18. La contratista suscribió con el ente demandado varios contratos
de prestación de servicios que presentaron suspensiones y donde
se le contrató para una actividad determinada sin ninguna
subordinación o dependencia entre las partes. Igualmente dijo que
su labor no era permanente ni estable y por eso no generaba un
pago exacto puesto que dependía del servicio y del tiempo pactado
en la relación contractual.
19. Asimismo, estableció que dicha modalidad contractual obedeció
a la necesidad del servicio qu e fue de manera temporal y por tanto
no se genera ningún tipo de indem nización a favor de la
demandante toda vez que la actuación de la entidad se ajustó a lo
señalado por la s Leyes 80 de 1993 y 1150 de 2007.
3 Folio 123 y s.s.
www.consejodeestado.gov.co 4
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y Restablecimiento del Derecho
Radicación: 66001233300020160081201 (6400-2019)
Demandante: Mónica Andrea Castañeda Jaramillo
20. En este sentido , no se podía hablar de días la borados ni
funciones ni salario sino de las obligaciones contractuales que
asumieron las partes al suscribir al contrato, de forma autónoma .
Además, era lógico que la entidad contratante vigilar a el
cumplimiento del contrato, pero ello no significa que se dio bajo una
relación de subordinación, por lo que no es dable que se acceda al
pago de las prestaciones sociales re clamadas en la demanda toda
vez que sólo se requería su labor por unos cortos periodos.
21. Finalmente propuso las excepciones de «inexistencia del
contrato de trabajo o relación laboral », «falta de jurisdicción »,
«inexistencia de causa para demandar y cobro de lo no debido »,
«indeterminación de periodos laborales », «buena fe » y
«prescripción ».
2.3. Sentencia de primera instancia 4.
22. El Tribunal Administrativo de Risaralda , profirió fallo el 26 de
julio de 2019 , en el cual accedió parcialmente a las súplicas de la
demanda y se abstuvo de imponer condena en costas.
23. Para tales efectos analizó el marco jurídico y jurispru dencial de
las relaciones laborales subyacentes, los elementos jurídicos de las
mismas a la luz del principio de la primacía de la realidad sobre las
formas, así como la vinculación co n el Estado a t ravés de los
contratos de prestación de servicio s, para lo cual citó varias
sentencias de la Sección Segunda 5 de esta Corporación.
24. Posteriormente examinó el acervo probatorio , a partir de lo cual ,
determinó como demostrado a partir d e los contratos d e prestación
de servicios suscrit os entre la acciona nte y la E.S.E. Salud Pereira,
que la aquella laboró como enfermera para dicha entidad de forma
interrumpida entre el 1.° de abril al 31 de mayo de 2014, del 1.° al
30 de junio de 2014, del 1.° de julio al 31 de octubre de 2014, del
1.° de noviembre al 31 de diciembre de 2014, del 1.° al 30 de
enero de 2015, del 25 de febrero al 25 de marzo de 2015, del 16 de
junio al 30 de agosto de 2015, del 1.° de septiembre al 30 de octubre
de 2015, del 1.° al 30 de noviembre de 2015, del 1.° al 31 de
diciembre de 2015 y del 1.° al 31 de enero de 2016.
4 Folios 222 y s.s.
5 Sentencia de la Subsección A, de 15 de noviembre de 2018, Accionante:
Somaira Beatriz Iguarán, Radicado 44001233300020130018201; sentencia de
la Subsección B, de 29 de septiembre de 200, accionante: Mónica María
Herrera Vega, Radicado 68001231500019980144501.
www.consejodeestado.gov.co 5
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y Restablecimiento del Derecho
Radicación: 66001233300020160081201 (6400-2019)
Demandante: Mónica Andrea Castañeda Jaramillo
25. Igualmente encontró acreditado que la señora Castañeda
Jaramillo prestó d e forma personal sus servicios ante la entidad
accionada y que recibió a cambio una remuneración o
contraprestación que se pactó en honorarios en cada uno de los
contratos y órdenes de prestación de servicios.
26. En cuanto al elemento subordinación coligió que de las
declaraciones rendidas por los señores Lexi Maria n Ramírez
Giraldo, Erika Mosquera y Luis Alberto Cuervo Flórez se advirtió
que la accionante cumplía un horario, seguía órdenes e
instrucciones y estaba sujeta a permisos o autorizaciones para
ausentarse de su lugar de trabajo, igualmente atendía al mismo
esquema de turnos que la entidad demanda da establecía para sus
empleados y le eran suministrados todos los elementos de trabajo.
27. Estableció que la señora Castañeda Jaramillo carecía de
autonomía para escoger la forma y e l tiempo en el cual habría de
realizar sus funciones y, al contra rio, estaba sometida a las
decisiones que adoptaba la entidad contratante a través de sus
diversos funcionarios. Igualmente, no podía ausentarse de sus
labores sin e l vist o bueno de su superior, con lo cual se advertía
que sus funciones no diferían de las d e aquellas desempeñadas por
una enfermera d e planta de personal del hospital.
28. Explicó el Tribunal que si bien en el proceso se encontraba
copia de los contrat os de administración del recurso humano
administrativo suscrito entre E.S.E. Salud Pereira y la empresa
TEMPOEFICAZ, S. A.S. no obstante se echaba de menos la prueba
del vínculo de la demandante con TEMPOEFICAZ, por lo que estimó
como insuficientes las pru ebas allegadas para demostrar que la
demandante laboró al servicio de la accionada a través de la citada
empresa, por lo que no tendría en cuenta para efectos del tiempo
de servicio tales contratos, pues pese a que la testigo Lexi Marian
Rodríguez Giraldo indicó que para los años 2012 y 2013 existió
vinculación a través de una cooperativa de trabajo, no especificó
los extremos temporales, ni las circu nstancias en que se desarrolló .
29. A efectos de concretar la condena especificó que, dadas las
interrupciones pre sentadas en la labor de la demandante a través
de los contratos de prestación de servicios, ésta se dio en dos
periodos: desde el 1 .° de abril de 2014 al 25 de marzo de 2015 y
desde el 16 de junio de 2015 al 31 de enero de 2016.
30. Por tanto, como la reclamación administrativa de la demandante
se radicó ante la E .S.E. Salud Pereira el 18 de marzo de 2016 y la
www.consejodeestado.gov.co 6
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y Restablecimiento del Derecho
Radicación: 66001233300020160081201 (6400-2019)
Demandante: Mónica Andrea Castañeda Jaramillo
demanda fue presentada el 28 de octubre de 2016 estimó que no
operó el fenómeno de la prescripción.
31. Por lo anterior, declaró (i) n o probada la excepción de
prescripción extint iva del derecho, (ii) la nulidad de los actos
administrativo s demandado s, y a título de restablecimiento ordenó
lo siguiente:
« [… ]
3 . C o m o c o n s e c ue nc i a d e l o a n te ri o r y a t ítu l o d e re s ta b l e c i m i en to
d e l d e re c h o , S E C ON D EN A a l a E S E S a l u d P e re i ra re c o n o c e r y p a g a r
a l a d e m a n da n te l a s p re s ta c i o n e s s o c i al e s d e o rd e n l e g a l a l a s c u a l e s
ti e n e d e re c h o , to m a n d o c o m o b a s e l o s h o n o ra ri o s c o n tra c t u a l es
d e ri v a d o s de los c o n tra to s de p re s ta c i ó n de s erv i c i o s
c o rre s p o n d i e n te s a l o s p e río d o s e n l o s c u a l e s s e d e m os tró l a
e x i s te n c i a d e l a re l a c i ó n l a b o ra l , e s d e c i r, e n tre e l 1 d e a b ri l a l 3 1 d e
m a y o de 2 0 1 4 , d e l 1 a l 3 0 d e j u ni o d e 2 0 1 4 , d e l 1 j ul i o a l 3 1 d e
o c tu b re d e 2 0 1 4 , d e l 1 d e n o v i em b re a l 3 1 d e d i c i em b re d e 2 0 14 , d e l
1 a l 3 0 d e e n e ro d e 2 0 1 5 , d e l 2 5 d e fe b re r o a l 2 5 d e m a rz o d e 2 0 1 5 ,
d e l 1 6 d e j u n i o a l 3 0 d e a g o s to d e 2 0 1 5 , d e l 1 d e s e p ti e m b re a l 3 0 d e
o c tu b re d e 2 0 1 5 , d e l 1 a l 3 0 d e n o v i e m b re d e 2 0 1 5 , d e l 1 a l 3 1 d e
d i c i em b re d e 2 0 1 5 y d e l 1 a l 3 1 d e en e ro d e 2 0 1 6 , d e a c ue rd o c on
l a s c o n s i d e ra ci o n e s d e e s te fa l l o . 4 . A s im i sm o , SE C ON DE NA a la d em a n da d a p a g a r e n fa v o r d e l a
d e m an d a n te l o s p o rc e n ta j e s d e c o ti z a c i ó n c o rre s p o n d i e n te s a
p e n s i ó n y s a lu d q u e de b i ó tra s l a d a r a l o s Fo n d o s re s p e c ti v o s , d u ra n te
e l p e río d o a c re d i ta do e n q u e p re s tó s u s s e rv i c i o s , d e l o s c u a l e s
s u b y a c e n l o s c o n tra to s re a l i d a d , e s d e c i r, d u r a n te l o s p e r i o d os
c o m p re nd i d o s en tre e l 1 d e a b ril a l 3 1 d e m a y o de 2 0 1 4 , d e l 1 a l 3 0
d e j u n i o de 2 0 1 4 , de l 1 j u li o a l 3 1 de o c tu b re d e 2 0 1 4 , d e l 1 d e
n o v i em b re a l 31 d e di c i em b re d e 2 01 4 , d el 1 a l 3 0 d e e n e ro d e 2 0 1 5 ,
d e l 2 5 d e fe b re ro a l 2 5 d e ma rz o d e 2 0 15 , d e l 1 6 d e j u ni o a l 3 0 d e
a g o s to d e 2 0 1 5 , d e l 1 d e s e p ti e m b re a l 3 0 d e o c tu b re d e 2 0 1 5 , d e l 1
a l 3 0 d e no v i em b re de 2 0 1 5 , d e l 1 al 3 1 de d i c i em b re de 2 0 1 5 y d el
1 a l 3 1 d e e n e ro d e 20 1 6 , e n c a s o q u e n o lo s h u b i e s e he c h o , c on fo rm e
s e e x p u s o e n l a p a rte m o ti v a d e e s ta p ro v i d e n c ia . 5 . L a E .S .E . S a l u d P e re i ra d e b e rá te n e r e n c u e n ta l o s h o n o ra ri o s
p a c ta d o s e n to d o s l os c o n tra to s c e l e b ra d o s y c a l c u l a r e l i n g re so b a s e
d e c o ti z a c i ón (IB C ) p e n s i o n al d e la a cto r, m e s a m e s , a fi n d e
e s ta b l e c e r s i e x i s te d i fe re n c i a e n tre l o s a p o rte s re a l i z a d o s p o r a q u e l
c o m o c o n tra ti s ta y l o s q u e s e d e b i e ro n e fe c tu a r, c a s o e n e l c u a l , S E
OR DE NA c o ti z a r a l r e s p e c ti v o fo n d o d e p e n s i o n e s l a s um a fa lta n te
p o r c o n c e p to d e a p o r te s a p e n s i ó n , p e ro s o l o e n e l p o rc e n ta j e q u e l e
c o rre s p o n d ía e n s u c a l i d a d de e m pl e a do r. P a ra ta l e s e fe c to s , l a p a rte
a c to ra d e b e rá a c re d i ta r l a s c o ti z a c i o n e s q u e re a l i z ó a l s i s te m a
d u ra n te l o s v ín c u l o s c o n tra c tu a l e s y e n l a e v e n tu a l i da d d e q u e n o l as
h u b i e s e h e c ho o e x i s ti e s e d i fe re n c i a e n s u c o n tra , te n d rá l a c a r g a d e
c a n c e l a r o c o m p le ta r, s e g ú n s e a e l c a s o , e l p o rc e n ta j e q u e l e
i n c um b ía c o m o tra b a j a d o ra , d e a c u e rd o c o n l a s c o n s i d e ra c io ne s d e
e s ta p ro v i d e n c i a .
6 . S E OR D E N A te n e r e n c u e n ta to d o e l ti e m p o l a b o ra d o p o r l a
a c c i o n a n te p a ra la E S E S a l ud P e re i ra b a j o l a m od a l ida d d e
c o n tra ti s ta , p a ra e fe c to s p e n s i o n a l e s . 7 . S E C ON D ENA a l a e n ti d a d d e m a n da da a e fe c tu a r l o s a j u s te s d e
v a l o r s o b re l a s s u m a s q u e re s u l te n a fa v o r d e l a d e m a n d a n te s e g ú n
e l ín d i c e d e p re c io s a l c o n s um id o r d e c o nfo rm i d a d c o n el i n ci so fi n a l
www.consejodeestado.gov.co 7
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y Restablecimiento del Derecho
Radicación: 66001233300020160081201 (6400-2019)
Demandante: Mónica Andrea Castañeda Jaramillo
d e l a rtíc u l o 1 8 7 d e l C P AC A , p a ra l o c u a l s e o b s e rv a rá l o s e ñ a l ad o e n
l a p a rte m o ti v a d e e s te fa l l o .
[… ]» .
32. Negó las demás pretensiones de la demanda y se abstuvo de
condenar en costas en primera instancia.
2.4. Recurso de apelación 6.
33. El apoderado de la entidad demandada manifestó su
desacuerdo con la sentencia de primera instancia para lo cual
indicó que en este caso no se allegaron las pruebas
correspondientes que permitieran dar cuenta que efectivamente l a
demandante laboró en forma continua y s ubordinada para el ente
accionado, ni que se configuraron los elementos de la relación
laboral por cuanto si bien la labor se desarrolló bajo la orientación
de un coordinador y hubo un cumplimiento de un horario establecido
en cuadros de turnos, no por ell o se configura la existencia de la
relación laboral, p ues aunque se trate del servicio p restado por el
contratista, este personal debe actuar y desarrollar su la bor dentro
de los marcos y objetivos que tenga trazados la entidad contratante.
34. La necesi dad del servicio su rgió p or no contar en la estructura
de la administració n al personal suficiente para la prestación de los
servicios de la accionan te y por ello se actuó acorde con la Ley.
35. De otra parte , afirmó que los contratos de prestación de
servicios que ejecutó la señora Casta ñeda Jaramillo se encuentran
regidos por el estatuto general de contratación de la administración
pública y en virtud de éste a la contratista le correspo nde objeto
contractual dar cumplimiento al objeto contractual y a l a entidad le
corresponde ejercer la coordinación de las labores en atención al
principio de resp onsabilidad que rige la contratación estatal y
además en este caso la demandante nunca se le citó a una sola
reunión y se le realizó un llamado de atención.
2.5. Alegatos de conclusión en segunda instancia
2.5.1. El apoderado de la parte demanda da 7 reiteró los
argumentos de la contestación referentes a que en este caso no se
configuraron los elementos de una relación laboral encubierta,
principalmente del el emento subordinación.
6 Folios 251 y s.s.
7 Folios 319 y 320.
www.consejodeestado.gov.co 8
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y Restablecimiento del Derecho
Radicación: 66001233300020160081201 (6400-2019)
Demandante: Mónica Andrea Castañeda Jaramillo
2.5.2. La apoderada de la demandante 8 reiteró los argumentos de
la demanda donde insist ió en que e n este caso se presenta un a
verdadera relació n laboral encubierta , ejerciendo funciones
inherentes a la razón social de la entidad demandada, como es la
prestación de servicios de salud, por tanto, es indiscutible que tiene
derecho a todas las prestaciones sociales que perciben los
servidores público s en similares condi ciones.
2.5.3. El agente del ministerio público guardó silencio en esta
oportunidad procesal, tal como da cuenta el informe secretarial que
remitió el expediente al despacho para fallo 9.
III. CONSIDERACI ONES
3.1. Competencia
36. Es competente esta Subsección para decidir dentro del proceso
del epígrafe, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 150 del
CPACA 10.
37. De conformidad con el artículo 328 del Código General del
Proceso, la Sala de Subsección A se encuentra limitada po r el
objeto del recurso interpuesto por la entidad demandada como
apelante única.
3.2. Problema jurídico
38. De acuerdo con los argumentos expuestos en el recurso de
apelación, corresponde a la Sala verificar si ¿en est e caso se
configuraron los elementos constitutivos de una relación laboral
encubierta o subyacente entre la señora Mónica Andrea Castañeda
Jaram illo y la E.S .E. Salud Pereira , en virtud de los contratos
suscritos desde el 1.° de abril de 2014 y el 31 de enero de 2016 ?
8 Digitalizado sistema SAMAI índice 14.
9 Folio 331.
10 C P A C A , a r t . 1 5 0 : « C o m p e t e n c i a d e l C o n s e j o d e E s t a d o e n s e g u n d a i n s t a n c i a
y cambio de radicación. El Consejo de Estado, en Sala de lo Contencioso
Administrativo conocerá en segunda instancia de las apelaciones de las
sentencias dictadas en primera instanci a por los tribunales administrativos y
de las apelaciones de autos susceptibles de este medio de impugnación, así
como de los recursos de queja cuando no se conceda el de apelación por parte
de los tribunales, o se conceda en un efecto distinto del que cor responda, o
no se concedan los extraordinarios de revisión o de unificación de
jurisprudencia […]».
www.consejodeestado.gov.co 9
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y Restablecimiento del Derecho
Radicación: 66001233300020160081201 (6400-2019)
Demandante: Mónica Andrea Castañeda Jaramillo
3.3. Fondo del asunto
3.3.1. De las relaciones laborales encubiertas o suby acentes
39. En primer lugar, debe señalarse que existe una clara línea
jurisprudencial de esta Corporación 11 en la que ha considerado que
el contrato de prestación de servicios se desfigura cuando se
comprueban los tres elementos constitutivos de un a relación
laboral, esto es, la prestación personal del servicio, la
remuneración y la continuada subordinación laboral, de lo que
surge el derecho al pago de prestaciones sociales a favor del
contratista, en aplicació n del principio de la primacía de la realidad
sobre las formalid ades establecidas en las relaciones laborales,
consagrado en el artículo 53 de la Constitución Política, con el que
se propende por la garantía de los derechos mínimos de las
personas, precept uados en normas respecto de la materia.
40. De acuerdo con lo anterior, para acreditar la existe ncia de una
relación laboral es necesario probar los tres elementos referidos,
especialmente que el contratista desempeñó una actividad de la
entidad en las mi smas condiciones de subordinación y dependencia
continuada que sujetan a un servidor público.
41. Contrario sensu , se constituye una relación contract ual, que se
rige por la Ley 8 0 de 1993, cuando se pacta la pre stación de
servicios relaciona dos con la administración o funcionamiento de la
entidad pública, caso en el cual el contratista es autónomo en el
cumplimiento de la labor contratada, recibe el pago de honorarios
por los se rvicios p restados por una labor convenida que no puede
realizarse con persona l de planta o requiere co nocimientos
especializados.
42. Cuando se logra desvirtuar el contrato de prestación de
servicios, inexora blemente se impone el reconocimiento de las
prestaciones sociales generadas, atendiendo a la causa jurídica
que sustenta v erdaderamente dicho restablecimiento, que no es
otra que la relación laboral que se ocultó bajo el ro paje de un
contrato administrativo estatal.
11 V e r
sentencia de la Sección Segunda del Consejo de Estado, con ponencia
del consejero dr. Carmelo Perdomo Cuéter, de 25 de agosto de 2016, dentro
del proceso radicado 23001233300020130026001 (00882015).
www.consejodeestado.gov.co 10
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y Restablecimiento del Derecho
Radicación: 66001233300020160081201 (6400-2019)
Demandante: Mónica Andrea Castañeda Jaramillo
43. Ello en aplicación de los principios de igua ldad y de
irrenunciabilidad de derechos en materia laboral, co nsagrados
respectivamente en los artículos 13 y 53 de la Carta Fundamental.
De tal manera se superó esa prolongada tesis que prohijaba la
figura indemnizatoria como resarcimiento de los derechos laborales
conculcados 12.
44. Al respecto, la Sección Segunda del Consejo de Estado,
mediante sentencia de 25 de agosto de 2016, unificó su
jurisprudencia y señaló que el pago de las prestaciones que se
reconocen como consecuencia de la nulidad del acto
administrativo que negó la exi stencia de la relación laboral,
procede a título de restablecimiento del derecho y no como
reparación integral del daño . Al efecto, expresó lo siguiente:
« F re n te a l a n te ri o r p a n o ra m a ju ri s p rud e n c i al , re s u l ta i m pe ri o s o
u n i fi c a r e l p re c e d en te c o n e l fi n ú l t im o d e a c o g e r e l c ri te ri o q ue s e a
m á s fa v o ra b l e a lo s c i u d a d a no s q u e a c u d e n a n te l a ju s ti c i a
c o n te n c i o s o -a dm in i s tra ti v a e n b u s c a d e o b te n e r e l re c o n o c i mi e nto d e
l o s d e re c h o s q u e e ra n i n h e re n te s a u n a r e l a c i ón l a b o ra l p e ro q u e l a
A dm i ni s tra c i ó n d i s fra z ó c o n l a s u s c ri p c ió n d e u n c o n tra to e s ta ta l ,
p a ra l o c u a l h a d e a d v e rti rs e q u e e l re s ta b l e c imi e n to d e l d e re ch o e s
u n a c o n s e c u e n ci a l óg i c a d e l a n u l id a d qu e s e d e c re ta , y a q u e u n a
v e z e j e c u to ri a da la s e n te n c i a q ue a s í l o d e c l a ra , e l a c to
a d mi n i s tra ti v o d e s ap a re c e d e l m u n d o j u ríd i c o , p o r l o q u e l o s
d e re c h o s y s i tu a c i o ne s a fe c ta d o s d e b e n v o l v e r a s u e s ta d o i n i ci a l , e s
d e c i r, q u e e n l a s c o n tro v e rs i a s d e c o n t ra to re a l i d a d h a y l ug a r a
re c o n o c e r l a s p re s ta c i o n e s q u e e l c o n tra ti s ta d e j ó d e d e v e n g ar y e l
ti e m p o d e s e rv i c i o s co n fi n e s p e n s i o n a l e s , p u e s s u s i tu a c i ó n j u r íd i c a
fu e m e d i an te u n c o n tra to e s ta ta l , p e ro q u e e n s u e j e c u c i ón s e d i e ro n
l o s e l e me n to s c o n s ti t u ti v o s d e u n a re l a c i ó n l a b o ra l , q u e e n c a s o d e
h a b e r s i d o v i n cu l a d o c o m o em pl e a d o p úb l ic o h u b i e s e te n i do d ere c h o
a l a s m i s ma s p re s ta c i o n e s q u e d e v e n g an l o s d e m á s s e rv i d ore s d e
p l a n ta d e l a re s p e c ti v a e n ti d a d .
P o r c o n s i g ui e n te , n o re s u lta p ro c e d e nte c o n d e na r a la a g e n c ia
e s ta ta l d e ma n d a d a a l p a g o d e la s p re s ta c io n e s a la s q u e te n ía
d e re c h o e l c o n tra ti s ta -tra b a ja d o r a tí t u lo d e re p a ra c ió n i n te g ra l
d e p e rju ic io s , d a d o q u e e s ta s s e re c o n o c e n c o mo e fe c to d e la
a n u la c ió n d e l a c to q u e la s n e g ó , p e s e a s u d e re c h o a s e r t ra ta d o
e n i g u a l da d d e c o nd i c i o ne s q u e a l o s d e m ás e m pl e a do s p ú b l i c os
v i n c u l ad o s a tra v é s d e u n a re l a c i ó n l e g a l y re g l a m e n ta ri a , e s to e s , a
p e s a r d e te n e r u n a re m u n e ra c i ó n c o n sti tu i d a p o r l o s h o n o ra ri o s
p a c ta d o s , l e fu e c e rc e n a d o s u d e re c h o a re c i b i r l a s p re s ta c i on es q u e
l e h u b i e re c o rre s p o nd i d o s i l a A dm i ni s tra c i ó n n o h u b i e s e u s ad o l a
m o d al i da d d e c o n tra ta c i ó n e s ta ta l p a ra e sc o n d e r e n l a p rá c ti ca u na
re l a c i ó n d e tra b a j o » 13
12 C o n s e j o
de Estado. Sección Segunda - Subsección A. Sentencia de 17 de
abril de 2008. Radicación 2776 -05. Consejero ponente Jaime Moreno García;
Sentencia de 17 de abril de 2008. Radicación 1694 -07. Consejero ponente
Gustavo Eduardo Gómez Aranguren.
13Consejo de Estado. Sección Segunda. Sentencia de Unificación de 25 de
agosto de 2016. Radicación 23001 -23-33-000-2013-00260-01.
www.consejodeestado.gov.co 11
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y Restablecimiento del Derecho
Radicación: 66001233300020160081201 (6400-2019)
Demandante: Mónica Andrea Castañeda Jaramillo
45. En cuanto a los derechos prestacionales derivados del contrato
realidad, otrora esta Sección concluyó que no prescriben, debido a
que su exigibilidad es imposible a ntes de que se produzca la
sentencia, porque la decisión judicial al declarar la existencia de la
relación laboral tie ne carácter constit utivo; es decir, que es a partir
del fallo que nace a la vida jurídica el derecho laboral reclamado y
por tanto no pod ía operar en estos casos el fenómeno procesal
extintivo 14.
46. Sin embargo, con el paso del tiempo se determinó que, aunque
es cierto que desde la sentencia se hacen exigibles las
prestaciones derivadas del contrato realidad, también lo es que el
particular debe reclamar el reconocimiento de su relación laboral
dentro de un término prudencial que no exceda el de la prescripción
de los derechos que pretende; lo que significa que debe solicita r la
declaratoria de la existencia de esa relación en un término n o mayor
a tres años 15.
47. De igual manera, sobre este punto referido a la prescripción del
derecho reclamado en el marco de un contrato realidad, la Sección
Segunda de esta Corporación, en la mencionada sentencia de
unificación de 25 de agosto de 2016, señaló:
«Por lo t ant o, si quien pr et ende el r econocim ient o de la r elación
labor al con e l Est ado, se excede de los tr es años, cont ados a par t ir
de la t er m inación de su ví nculo cont r act ual, par a r eclam ar los
der echos en aplica ción del pr incip io de la “ …pr im ací a de la
r ealida d sobr e las f or m alidades est ablec i das por los sujet os de las
r elacion es labor a les ” ( ar tí culo 53 const i t ucional) , se ext ing ue el
der echo a solicit ar las pr est aciones qu e se der iven de aquell a,
pues dicha sit uac ión se t r aducir í a en su desint er és, que no p uede
sopor t ar el Est ado, en su condició n de em pleador .
Per o en aquellos co nt r at os de pr est ación de ser vicios, pactados
por un int er r egno de t er m inado y que la e j ecución ent r e uno y ot r o
t iene un lapso de int er r upción, f r ent e a cada uno de ellos habr á de
anal izar se la pr escr ipció n a par t ir de sus f echas de f inaliz ación,
puest o que uno de l os f undam ent os de l a exist encia del con t r at o
r ealida d es pr ecisam ent e la vocación de perm anencia en el
ser vicio. Por cons ig uient e, le cor r espo nder á al j uez ver if i car si
exist ió o no la cit ada int er r upción cont ract ual, que ser á excluid a
de r econocim ie nt o y exam inada en d et all e en cada caso par t i cular ,
en ar as de pr ot eger l os der echos de los t r abaj ador es, que han sido
bur lados por las a ut or idades adm in ist r a t ivas al encubr ir una
14 C o n s e j o
de Estado. Sección Segunda. Sentencia de 6 de marzo de 2008.
Expediente 2152-06.
15 Consejo de Estado. Sección Segunda. Sentencia de 9 de abril de 2014.
Expediente 131-13. Consejero ponente Luis Rafael Vergara Quintero.
www.consejodeestado.gov.co 12
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y Restablecimiento del Derecho
Radicación: 66001233300020160081201 (6400-2019)
Demandante: Mónica Andrea Castañeda Jaramillo
r elación labor al baj o cont r at os de pr est ación de ser vici os. »
48. Asimismo, dicha providencia aclaró que el fenómeno
prescriptivo no opera respecto de los aportes para pensión,
teniendo en cuenta la condición periódica del derecho pe nsional
que lo hace imprescriptible.
49. Finalmente, es de señalar que la Sección Segunda de esta
Corporación en sentencia SUJ -025-CE-S2-2021 de 9 de
septiembre de 2021 16 estableció las siguientes pautas de
unificación frente a varios aspectos del contr ato realidad como son:
i) el sentido y alcance de la expresión «término estrictamente
indispensable» (temporalidad) contenido en el numeral 3 del
artículo 32 de la Ley 80 de 1993; ii) la delimitación del término de
solución de continuidad en los contratos estatales de prestación de
servicios que ocultaron la existencia de una relación laboral que se
declara, a efectos de determinar la prescripción de derechos; y, iii)
la improcedencia de la devolución de los aportes a la Seguridad
Social en salud efectuados por el contratista.
50. Al efecto señaló la Sección Segunda:
«[ …]
( i ) La pri mera regl a def ine que e l concept o de «t ér m ino
est r ict am ent e indispensable » , al que alude el num er al 3 . º del
ar t í culo 32 de la Ley 80 de 1993, es el señalado en los est udios
pr evios y en el obj et o del cont r at o, el cual, de acuer do con el
pr incip io de p laneac i ón, t iene que est ar just if icado en l a nece sidad
de la pr est ación de l ser vicio a f avor de la Adm inist r ación, de f or m a
esencia lm ent e t em por al y, de ninguna m aner a, con ánimo de
per m anencia.
( i i ) La segunda regl a est ablece un periodo de t rei nt a ( 30) dí as
hábi l es, ent re l a f i nal i zaci ón de un cont rat o y l a ej ecuci ón del
si gui ent e, como t érmi no de l a no sol uci ón de cont i nui dad , el
cual, en l os casos q ue se exceda, podr á f lexib il izar se en at e nción
a las especia les cir cunst ancias que el j uez encuent r e pr obadas
dent r o del expedie nt e.
( i i i) La t ercera regl a det er m ina que f rent e a la no af il iac i ón al
sist em a de la Seg ur idad Soc ial en salud, por par t e de la
Adm inist r ació n, e s i m pr ocedent e la dev oluci ón de l os valor es que
el cont r at ist a hubiese asum ido de m ás, en t ant o se r ecaudar on
com o r ecur sos de nat ur aleza par af iscal » .
51. Una vez establecido lo anterior, e s pertinente señalar que deben
analizarse en cada caso las condicion es en las cuales se prestaron
16 Proferida dentro del proceso radica do 05001-23-33-000-2013-01143-01
(1317-2016).
www.consejodeestado.gov.co 13
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y Restablecimiento del Derecho
Radicación: 66001233300020160081201 (6400-2019)
Demandante: Mónica Andrea Castañeda Jaramillo
los servicios, en aras de establecer, bajo el análisis probatorio
pertinente, la verdadera naturaleza de la relación exist ente entre
las partes, para no adoptar conceptos que de manera formal y
restrict iva homogenicen las causas propuestas ante esta
jurisdicción, en detrimento del análisis sustancial pa rticular que
amerita cada asunto.
3.3.2. Caso concreto.
52. Las pruebas aportadas dan cuenta de los siguientes hechos, en
que se fundan las pretensiones:
• Frente a los contratos y órde nes de prestación de
servicios:
53. Al respecto se allegaron las siguientes pruebas documentales:
• Copias de los siguientes contratos y órdenes de prestaciones
de servicios suscritos entre la demandante y la ESE Salud
Pereira :
CONTRATO
U ORDEN DE
OBJETO Y LUGAR DE
PRESTACIÓN VALOR INICIO TERMINACIÓN FOLIOS
EJECUCIÓN
DE
SERVICIOS
No. 251-14 «Prestación de $5.029.179 1 de abril 31 de mayo de 54-57
de 31 de servicios profesionales de 2014 2014
marzo de de enfermería como
2014 enfermera en la Unidad
intermedia del Cuba y/o
para el área que se
requiera de acuerdo
con las necesidades
d e l s e r v i c i o [ … ] 17» .
Actividades: Controles
de crecimiento, y
desarrollo, controles
de hipertensión,
controles de diabetes,
citologías, controles de
planificación familiar,
de tuberculosis,
seguimiento a sífilis
gestacional y
congénita,
disponibilidad de
turnos fines de
semana, preparación
jornadas de vacunación
entrega de indicadores,
seguimiento a las
enfermedades de salud
pública.
Adición 1 y Ibidem $ 2´285.990 1 de 30 de junio de 58-59
prorroga 1 al junio de 2014
contrato 251- 2014
14
No. 526-14 Objeto: Ibidem $9´143.960 Por 31 de octubre 61-62
de 20 de junio Actividades: cuatro de 2014
de 2014 meses
17 S e reiteran funciones señaladas en la certificación citada líneas atrás.
www.consejodeestado.gov.co 14
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y Restablecimiento del Derecho
Radicación: 66001233300020160081201 (6400-2019)
Demandante: Mónica Andrea Castañeda Jaramillo
Realizar triage en el Del 1 de
servicio de urgencias, julio de
toma de signos vitales, 2014
clasificar al usuario en
el traje, dar prioridad
de acuerdo con
protocolos
institucionales,
explicar el portafolio de
servicio a los usuarios,
realizar actividades de
prevención, y dura
conocer los servicios
institucionales, otorgar
consultas prioritarias
cumplir con la norma de
bioseguridad
institucional cumplir la
política de seguridad
institucional, realizar
el censo de la mañana.
Adición 1 y Ibidem $ 4´571.980 1 de 31 de diciembre 64
prorroga 1 al noviembr de 2014
contrato 526- e de
14 2014
No. 107-15 Ibidem $2´285.990 Por 1 31 de enero de 65-67
de 1 de enero mes. Del 2015
de 2015 1 de
enero de
2015
No. 348-15 Ibidem $8´000.965 Por un 25 de marzo de 69-74
de 25 de mes. Del 2015
febrero de 25 de
2015 febrero
de 2015
No. 722-15 Ibidem $5´714.975 Por 75 30 de agosto de 76-78
de 5 de junio días. 2015
de 2015 Del 16
de junio
de 2015
Adición 1 y Ibidem $ 4´571.980 Por 60 30 de octubre 80-81
prorroga 1 al días. de 2015
contrato 722- Del 1.°
15 de
septiemb
re de
2015
No. 1118-15 Ibidem $2´285.990 Por 1 30 de noviembre 83-88
de 28 de mes. de 2015
octubre de Del 1.°
2015 de
noviembr
e de
2015
Adición 1 y Ibidem $ 2´285.990 Por 1.° 31 de diciembre 90
prorroga 1 al mes. de 2015
contrato Desde el
1118-15 1.° de
diciembr
e de
2015
No. 043-16 de Ibidem $2´285.990 Por 1 31 de enero de 92-97
1 de enero de mes. 2016
2016 Del 1 de
enero de
2015
54. Cada uno de los contratos señalados fue allegado junto con la
póliza de garantía única de cumplimiento en favor de entidades
estales, visibles a folios 60, 63, 68, 75, 79, 82, 89, 91 y 98.
55. También se allegaron copia de los contratos ce lebrados entre
la E.S.E. Salud Pereira, y la Empresa de Servicios Temporales,
TEMPOEFICAZ d e 4 y 27 de febrero de 2013 y 11 de marzo de
2014 ( ff. 27 a 53), para el suministro del personal que prestaría
sus servicios en la ESE, pero sin especificar qui énes desarrolla r on
tales funciones.
www.consejodeestado.gov.co 15
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y Restablecimiento del Derecho
Radicación: 66001233300020160081201 (6400-2019)
Demandante: Mónica Andrea Castañeda Jaramillo
56. Se allegó certificació n suscrita por la contadora de la ESE Salud
Pereira, donde señala que a los pagos realizados a la demandante
no se le practicó retención en la fuente (f. 22) y certificación
expedida por la profes ional universitaria de gestión humana de la
ESE, referente a los salarios y prestaciones devengados por el
personal de planta de la entidad (f. 23).
57. Finalmente es de señalar que en audiencia de pruebas realizada
el 5 de septiembre de 2017 se recaudaro n las declaraciones de los
señores Lexi Ma ria n Ramírez Gira ldo, Erika Mosquera L ópez y Luis
Alberto Cuervo Fló rez, que obran en CD visible a folio 1 99, allegado
a esta instancia en formato ilegible.
• Iter administrativ o
58. Mediante escrito de 18 de marzo de 2016 la señora Castañeda
Jaramillo solicitó a la ESE accionada, el reconocimiento y pago de
las prestaciones sociales por su labor desplegada a través de la
empresa TEMPOEFICAZ S.A.S. y lo s contratos de prestac ión de
servicios suscritos con la E.S.E. desde el 5 de junio de 2012 al 31
de enero de 2016 18.
59. Dicha petición fue denegada a través del Oficio demandado D-
925 de 12 de abril de 201 6 19, proferido por gerente de la ESE Salud
Pereira, donde se le indicó que «[…] no hub o ningún tipo de
relación legal y reglamentaria con usted, ya que todo el tiempo lo
hizo por medio de órdenes de prestación de servicios, y por ende
resulta ligera la pretensión de reclamar acreencias laborales frente
a un vínculo existente, ya que sus actividades nunca implicaron
subordinación o dependencia […].»
60. Contra la anterior decisión la demandante interpuso recurso de
reposición el 20 de abril de 2016, donde señaló que tanto el Consejo
de Estado, como la Co rte Supre ma venían señalado que se
configuraba un contrato realidad, cuando se daban todos los
elemento s que se configuraron durante su desempeño, como son
realizar su trabajo en jornadas de 8 horas con cuadros de turnos,
sin autonomía y bajo dependencia y subordinación de los directivos
de la entidad (f. 16).
61. Mediante Oficio D – 1052 de 26 de abril d e 2016 20, proferido por
la gerente de la E.S.E. Salud Pereira se confirmó la decisión
adoptada en el Oficio D - 925 arriba mencionado.
18 F o l i o s 11 del expediente.
19 F o l i o s 12 y s.s. del expediente.
20 F . 17 y s.s.
www.consejodeestado.gov.co 16
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y Restablecimiento del Derecho
Radicación: 66001233300020160081201 (6400-2019)
Demandante: Mónica Andrea Castañeda Jaramillo
3.3.2.4. Análisis de la Sala.
62. De acuerdo con el anterior contexto normativo y probatorio se
logró verif icar que la señora Mónica Andrea Castañeda Jaramillo
prestó sus servicio s a la E.S.E. Salud Pereira , como enfermer a, de
forma interrumpida , desde el 1.° de abril al 31 de mayo de 20 14,
del 1.° al 30 de junio de 2014, del 1.° julio al 31 de octubre de 2014,
del 1.° de noviembre al 31 de diciembre de 2014, del 1 .° al 30 de
enero de 2015, del 25 de febrero al 25 de marzo de 2015, del 16 de
junio al 30 de agosto de 2015, del 1 .° de septiembre al 30 de octubre
de 2015, del 1 .° al 30 de noviembre de 2015, del 1 .° al 31 de
diciembre de 2015 y del 1 .° al 31 de enero de 2 016.
63. Significa lo anterior, que s ólo se presentaron interrupciones del
1.° de febrero d e 2015 al 2 4 de febrero del mismo año y del 2 4 de
marzo de 2015 al 1 5 de junio del mismo año.
64. En este caso, es de recordar que a través de la sentencia SUJ-
025-CE-S2-2021 de 9 de septiembre de 2021 21 se estableció un
periodo de treinta (30) días hábiles, entre la finalización de un
contrato y la ejecución del siguiente, como término de la no
solución de continuidad. Por tan to, se tiene que la señora
Castañeda Jaramillo se desempeñó en dos periodos comprendidos
entre el 1 .° de abril de 2014 al 25 de marzo de 2015 y del 16 de
junio de 2015 al 31 de enero de 2016 .
65. En este sentido, se encuentra demostrada la prestación
personal del servicio , como quiera que la accionante fue
contratada directamente por la E.S.E. Salud Pereira desde el 1.° de
abril de 2014 como enfermera , asignada a la Unidad de Atención
Intermedia Cuba, donde las funciones desarrolladas por la
demandante hacen parte del objeto misional de la entidad
prestadora del servicio de salud . Estas son:
• Realizar contro les de crecimiento, y desarrollo, contro les
de hipertensión, controles de diabetes, citologías, controles
de planificación familiar, de tuberculosis, seguimiento a
sífilis gestacional y congénita, disponibilidad de turnos
fines de semana, preparación jorn adas de vacunación
entrega de indicadores, seguimiento a las enfermedades d e
salud pública.
21 Proferida dentro del proceso radicado 05001 -23-33-000-2013-01143-01
(1317-2016).
www.consejodeestado.gov.co 17
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y Restablecimiento del Derecho
Radicación: 66001233300020160081201 (6400-2019)
Demandante: Mónica Andrea Castañeda Jaramillo
• Realizar triage en el servicio de urgencias, toma de signos
vitales, clasifica r al usuario en el triage, dar prioridad de
acuerdo con los protocolos institucionales, explicar el
portafolio de servicio a los usuarios, realizar actividades d e
prevención, y dar a conocer los servicios inst itucionales,
otorgar consultas priorita rias cumplir con la norma de
bioseguridad de la entidad.
66. Igualmente, se acreditó la re muneración por el trabajo
cumplido, toda vez, que, en dichos contratos y órdenes de
prestación de servicios se estipuló un valor, lo que se entiende
como la remuneración pactada por el servicio o el trabajo prestado,
independientemente de su denominación (honorarios, salario), el
cual le e ra pagado de manera mensual, según la suma acordada en
cada contrato.
67. En cuanto al requisito de subordinación , como último elemento
de la relación la boral, se tiene que dentro del proceso se
recaudaron los testimonios de los señores Lexi Marian Ramírez
Giraldo, Erika Mo squera López y Luis Alberto Cuervo Flórez , a
partir de los cuales coligió el Tribunal :
«[ …] dan cuent a de las condic iones baj o l as cuales pr est aba su s
ser vicios com o enf er m er a , de las que se r esalt a que en ej er cicio
de la f unció n de la dem andant e cum pl í a un hor ar io, que seguí a
ór denes e inst r ucciones y est aba suj et a a per m isos o
aut or izaciones par a ausent ar se de su lugar de t r abaj o. I gualment e,
que com o cont r at ist as y de plant a r ealizaban las m ism as
act ividades , est aba n suj et as al hor ario que er a det erminado
conf or m e al cuadr o de t ur nos; que la ent idad sum inist r ab a los
elem ent os de t r abaj o que r equer í an; que no se les pagaba nada
dif er ent e a lo det er minado en el cont r at o de pr es t ación de servicios
y debí an pagar com o independient es lo cor r espondient e a la
segur idad soci al » 22.
68. Como se aprecia, de ellos destacó el Tribunal que la
demandante no era autónoma en el desempeñ o de sus funciones
dado que debía ceñirse al horario programado y además que debía
atender las directrices que le impartían .
69. Frente a este punto específico, en el expediente obra el CD
donde se encuentran los citados test imonios, que al se r revisado,
se advierte que tiene un formato ilegible que no permite ser
examinado en esta segunda instancia, sin embargo es de destacar
que el análisis ef ectuado por el Tribunal frente a las citadas
22 F . 236 vto.
www.consejodeestado.gov.co 18
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y Restablecimiento del Derecho
Radicación: 66001233300020160081201 (6400-2019)
Demandante: Mónica Andrea Castañeda Jaramillo
declaraciones no hacen parte del objeto de apelación, toda vez que
si bien el apoderad o aludió a la subordinación, solo lo hizo para
señalar que quien celebra un contrato de esta naturaleza no puede
tener frente a la administración sino la calidad de contratista y que
lo que se realiza es un a labor de coordinación y supervisi ón por
parte de la entidad , es decir, que no discutió ninguna de las
afirmaciones de l os testigos, sino que se limitó a establecer que por
la naturaleza del contrato no se configuraba la subordinación.
70. Sobre este aspecto es evidente que en este caso la señora
Castañeda Jaramillo, dada la naturaleza de sus funciones como
enfermera de la entidad accionada , debía someterse a los turnos,
procedimientos y órdenes qu e se le impartían para llevar a cabo
sus actividades, que como se vio, hacen parte del objeto misional
de la entidad .
71. Ahora, es importante señalar que frente al elemento
subordinación en relación con las funciones desempeñadas por las
enfermeras éste se presume, dada la naturaleza de las mism as,
toda vez que, por regla general, a los médicos les corresponde
direccionar a las enfermeras y emitir órdenes tendientes a que
éstas ejecuten un cuidado particular a cada paciente en los centros
de salud, pues las dolencias, medicamentos y tratamientos varían
en cada uno de ellos. Así lo señaló e sta Subsección en sentencia
de 18 de julio de 2018 23:
«Respect o de est e elem ent o de la r elación labor al, en lo que t iene
con la f unció n dese m peñada por las enf er m er as, est a cor por ación
ha sost enido que se pr esum e, pues no es posib le hab l ar de
aut onom í a cuando se t r at e de una enf erm er a j ef e, com o quier a que
«est a no puede def i nir en qué lugar pr e st a sus ser vicios ni en que
hor ar io, es m ás, su labor de coor dinac ió n de las dem ás enf er m er as
y la obli gació n de sum inis t r o de m edicación y vig ilanc ia de los
pacient es no puede ser suspendida sino por j ust a causa,
pr eviam ent e inf or m ada, pues pondr í a en r iesgo la pr est ació n del
ser vicio de s alud , o sea, que exist e una r elac ió n de
subor dinac ión» 24
En ef ect o, dicha pr esunción ex ist e en at ención a qu e por r egla
gener al se debe t ene r en cuent a que a los m édicos les cor r esponde
dir eccion ar a las e nf er m er as y em it ir ór denes t endient es a que
est as ej ecut en un cuidado par t icu lar a cada pacient e en los c ent r os
23Dictada en el proceso radicado 52001-23-31-000-2011-00207-01(0501-17),
con ponencia del Dr. William Hernández Gómez.
24Consejo de Estado , Sala de lo Contencioso Administrativo , Sección
Segunda, Subsección B. Sentencia del 3 de junio de 2010. Expediente:
250002325000200204144 01 (2384-2007). Actor: María Amelia Arboleda
Ocampo.
www.consejodeestado.gov.co 19
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y Restablecimiento del Derecho
Radicación: 66001233300020160081201 (6400-2019)
Demandante: Mónica Andrea Castañeda Jaramillo
de salud, pues las d olenc ias, m edicam e nt os y t r at am ient os var í an
en cada uno de ellos; lo que signif ic a que, ent r e m édicos y
enf er m er as hay m ás que una coor di nació n de act ivida des. Em per o,
est o no im pide que en algunos casos las enf er m er as puedan act ua r
de m aner a independient e, sit uación que deber á pr obar la entidad
dem andada a f in de desvir t uar la alud ida pr esunción. 25
En est os t ér m inos, es viabl e col egir qu e l a labor de las e nf er m er as
por r egla gener al se enm ar ca en una verdader a r elación labo r al».
72. Igualmente se ha advertido que su misma naturaleza determina
un entorno de subordinación laboral, t al como lo señaló esta misma
Subsección en reciente providencia 26:
«[ …]
Una vez analiza do el m at er ial pr obat or io exist en elem ent os de
j uicio que per m it en conclu ir que en el e j er cicio de las f unci ones
desplega das por l a a ct or a, est o es, las de enf er m er a j ef e com por t a
el elem ent o de subor dinaci ón, por cuant o es clar o que no pue de
desar r ollar t al act ividad sin est ar suj et a a las ór denes e
inst r ucciones im par t idas por sus super io r es t ales com o super visar
las enf er m er as, r ealizar br igadas de salud, est ar pendient e de los
pacient es, act ivida des pr opias del car go, adem ás de est ar
som et ida a un hor ar i o, cir cunst ancias qu e en ef ect o desvane cen la
f igur a de coor din aci ón y desvir t úan la aut onom í a con la q ue se
pr est a el ser vicio qu e se ent iende es per sonal.
En ese sent ido, no es de r ecibo par a la Sala cuand o en el cur so
de la apelac ión l a par t e accionada ins ist e en que no se puede
pr edicar una r elac ió n labor al ent r e las p ar t es, t oda vez que no se
dem ost r ar on los elem ent os de una r elaci ón labor al,
par t icular m ent e el de subor dinación, po r cuant o r esult a evident e
que la nat ur aleza m i sm a de l a labor supone t al elem ent o.
[ …] ».
73. Se advierte además, que las actividades desarrolla das por la
accionante revisten las características propias de un empleo de
carácter permanente, pues se desempeñó durante 2 años como
enfermera de dicha institución, sin que lograse ser autónoma e
independiente, como lo manifestó el ente demandado, pues se
observa que debía acatar órdenes, prestar sus servicios en los
horarios fijados por la entidad, y desplegar en suma todas aquellas
funciones que para el cargo de enf ermera se estipularon en los
contratos, que básicamente hacen parte de las correspondientes al
objeto de una entidad prestadora de servicios de salud.
25Consejo de Estado , Sala de lo Contencioso Administrativo , Sección
Segunda, Subsección A. Sentencia del 21 de abril de 2 016. Radicación: 13001
23 31 000 2012 00233 01 (2820 -2014). Actor: Luz Elvira Montes Díaz.
Demandado: Nación, Ministerio De Defensa Nacional , Policía Nacional.
26 S e n t e n c i a
de 7 de abril de 2022, radicado 23001 -23-33-000-2015-00048-01
(1654-2018), con ponencia de quien se ocupa de esta providencia.
www.consejodeestado.gov.co 20
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y Restablecimiento del Derecho
Radicación: 66001233300020160081201 (6400-2019)
Demandante: Mónica Andrea Castañeda Jaramillo
74. Así las cosas, al desdibujarse las características pro pias de las
órdenes de prestación de servicio, hay lugar a declarar que en el
citado periodo comprendido entre el 1.° de abril de 2014 al 25 de
marzo de 2015 y del 16 de junio de 2015 al 31 de enero de 2016
existió una relación laboral encubierta entre la señora Mónica
Andrea Castañeda Jaramillo y la E.S.E. Salud Pereira, tal como lo
determinó el Tribunal Administrativo de Risaralda .
75. En este sentido es de aclarar, que, si bien se encuentran
probados los elementos constitutivos de una relación laboral
subyacente o encubierta, en virtud del principio de primacía de la
realidad sobre las formalidades, la Sala pone de presente que ello
no implica que la persona obtenga la condición de empleado
público, ya que no median los componentes para una relación de
carácter legal y reglamentaria en armonía con el artículo 122
superior 27.
76. Ahora bien, aprecia la Sala que le asistió razón al a quo, cuando
estimó que en este caso se configuraron todos los elementos de
una relación laboral aparente, en la cual la accionante se
desempeñó al servicio de la entidad hospitalaria , prestando su
servicio de forma personal, percibiendo una remuneración y
desempeñando funciones de los servidores de planta de la entidad,
bajo subordinación, toda vez que debía acatar las directrices dadas,
por lo que le asist ía derecho al pago de las mismas prestaciones
que devengan los demás servidores de planta de la respectiva
entidad.
77. En efecto, el Tribunal Administrativo de Risaralda ordenó el
pago a la demandante de todas aquellas prestaciones de orden
legal a las cuales tienen derecho l os servidores de pl anta de la
entidad que se percibieron en los mismos periodos mencionados,
pero atendiendo a los honorarios pactados en cada contrato.
78. Para la Sala la decisión adoptada por el a quo se encuentra
27 «No habrá empleo público que no tenga funciones detalladas en ley o
reglamento y para proveer los de carácter remunerado se requiere que estén
contemplados en la respectiva planta y previstos sus emolumento s en el
presupuesto correspondiente.
Ningún servidor público entrará a ejercer su cargo sin prestar juramento de
cumplir y defender la Constitución y desempeñar los deberes que le incumben.
Antes de tomar posesión del cargo, al retirarse del mismo o cuando autoridad
competente se lo solicite deberá declarar, bajo juramento, el monto de sus
bienes y rentas.
Dicha declaración sólo podrá ser utilizada para los fines y propósitos de la
aplicación de las normas del servidor público […]».
www.consejodeestado.gov.co 21
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y Restablecimiento del Derecho
Radicación: 66001233300020160081201 (6400-2019)
Demandante: Mónica Andrea Castañeda Jaramillo
acorde con las pautas dadas por esta Corporación en múltiples
oportunidade s y específicamente en la sentencia de unificación de
25 de agosto de 2016, dentro del proceso radicado 23001 -23-33-
000-2013-00260 -01, en la cual se estableció que el afectado tiene
derecho a las mismas prestaciones que devengan los demás
servidores de pl anta de la respectiva entidad y que en estos casos
las condenas que se imponen a cargo de las entidades no serán a
título de indemnización, en los siguientes términos:
«[…] e l re s ta b l e c i mie n to d e l d e re c h o e s u n a c o n s e c u e n c i a l óg i c a d e
l a n u l i d ad q u e s e d e c re ta , y a q u e u n a v e z e j e c u to ri a d a l a s e nte n c i a
q u e a s í l o d e c l a ra , e l a c to a d m i n i s tra ti vo d e s a p a re c e d e l mu n d o
j u ríd i c o , p o r l o q u e l o s d e re c h o s y s i tu a c i o n e s a fe c ta d o s d e b e n v o l v e r
a s u e s ta d o i n i c i a l , e s d e c i r, q u e e n l a s c o n tro v e rs i a s d e c o n tra to
re a l i d a d h a y l u g a r a re c o n o c e r l a s p re s t a c i o n e s q u e e l c o n tra ti s ta
d e j ó d e d e v e n g a r y e l ti e m p o d e s e rv i c i o s c o n fi n e s p e n s i o n a l es , p u e s
s u s i tu a c i ó n j u ríd i c a fu e m e di a n te u n c o n t ra to e s ta ta l , p e ro q u e e n s u
e j e c u c ió n s e d i e ro n l o s e l em e n to s c o ns ti tu ti v o s d e u n a re l a c i ón
l a b o ra l , q u e e n c a so d e h a b e r s id o v in c u la d o co mo e mp le a do
p ú b lic o h u b ie s e te nid o d e re c h o a la s mis ma s p re s ta c io n e s q u e
d e v e ng a n lo s de má s s e rv id o re s d e p la n ta d e la re s pe c tiv a
e n tid a d . » (Negrilla de la Sala).
79. Así mismo e s de destacar que en el numeral 5.° de la parte
resolutiva el Tribu nal Administrativo de Risaralda ordenó el pago
de las diferencias de los aportes en pensión durante el período
mencionad os al respectivo fondo administrador de pensiones,
atendiendo para ello a los honorarios establecidos en los contratos.
80. Considera esta Sala que tal decisión se encuentra igualmente
acorde con las pautas unificadoras dadas por esta Corporación en
la sentencia SUJ-025-CE-S2-2021 de 9 de septiembre de 2021 28,
por lo que, de e stablecerse la existe ncia de diferencias entre los
aportes realizados por la contratista y los que se debieron a
efectuar en calidad de empleador, tales sumas debían ser
cotizadas al fondo respectivo de pensiones, tomando como base
los honorarios pactados en cada contrato.
81. Empero, aprecia la Subsección que no fue acertada la decisión
establecida en el numeral 4.° de la parte resolutiva cuando condenó
a la ESE Salud Pereira a:
«[ …] pagar en f avor de la dem andant e los por cent aj es de cot ización
cor r espondient es a pensión y salud que debió t r asladar a los
28 Proferida dentro del proceso radicado 05001-23-33-000-2013-01143-01
(1317-2016).
www.consejodeestado.gov.co 22
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y Restablecimiento del Derecho
Radicación: 66001233300020160081201 (6400-2019)
Demandante: Mónica Andrea Castañeda Jaramillo
Fondos r espect ivos, dur ant e el per í odo acr edit ado en que pr est ó
sus ser vicios, de l o s cuales subyace n l os cont r at os r ealida d, es
decir , dur ant e los p er iodos com pr endid os ent r e el 1 de abr i l al 3 1
de m ayo de 2014, del 1 al 30 de j unio de 2014, del 1 j ulio al 31 de
oct ubr e de 2014, del 1 de noviem br e al 31 de diciem br e de 2014,
del 1 al 3 0 de ener o de 2015, del 25 de f ebr e r o al 25 de m ar zo de
2015, del 16 d e j uni o al 30 de a gost o de 2015, del 1 de s ept i em br e
al 30 de oct ubr e de 2015, del 1 al 30 de noviem br e de 2015, del 1
al 31 de dic iem br e d e 2015 y del 1 a l 31 de ener o de 2016, e n caso
que no los hubiese hecho, conf or m e se expuso en la par t e m ot iva
de est a pr ovidencia »
82. Al respecto sea lo primero indicar que en este caso l a orden de
devolución de aportes a seguridad social en pensión y salud no fue
objeto de apelación por parte de la entidad demandada, pues sobre
este punto sus argumentos se encuentran dirigidos de manera
general a la improcedencia de una relación laboral subyacente y al
reconocimiento y pago de prestaciones sociales a favor de la
demandante.
83. Sin embargo, extender el argumento del recurso a l análisis de
la orden impartida por el juez de primera instancia en el numeral
4.° no comprende para esta Sala vulneración al princip io de la no
reformatio i n pejus, en tanto la provid encia bajo análisis ordenó el
pago a la demandante de las cotizaciones a pensión y salud que
debió trasladar la demandada a los fondos respectivos durante el
período acreditado en que ésta prestó sus servicios ,
desconociendo la naturaleza y finalidad de dichos aportes a
seguridad social , como pasa a explicarse.
84. Como se indicó en precedencia , la sentencia de unificación del
26 de agosto de 2016 ordenó al juez administrativo estudiar en
todos los procesos en los cuales procede el reconocim iento de la
relación laboral subyacente , aunque no se haya solicitado
expresamente, el tema concerniente a las cotizaciones adeudadas
por la administración al sistema de seguridad social en pensiones.
85. Por su parte , con fundamento en la sentencia de un ificación del
9 de septiembre de 2021, también se impone verifica r las órdenes
impartida s en relación con la devolución de aportes en salud que
debieron efectuarse al sistema de seguridad social . Asimismo, el
artículo 187 del CPACA dispone que « En la sente ncia se decidirá
sobre las excepcio nes propuestas y sobre cualquiera o tra que el
fallador encuentre probada. El silencio del inferior no impedirá que
el superior estudie y decida todas las excepciones de fondo,
propuestas o no, sin perjuicio de la no reformatio in peju s» .
www.consejodeestado.gov.co 23
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y Restablecimiento del Derecho
Radicación: 66001233300020160081201 (6400-2019)
Demandante: Mónica Andrea Castañeda Jaramillo
86. En este sentido, se advierte que la orden citada en el numeral
4.° de la sentencia apelada, es improcedente, de acuerdo con lo
establecido por esta Corporación en la s mencionadas decisiones
unificadoras 29 toda vez que, a pesar de que se haya declarado a
favor de la señora Castañeda Jaramillo la existencia de una relación
laboral encubierta o subyacente, no es procedente el reembolso de
esos recursos en función de su naturaleza porque estos no
constituyen un c rédito a favor de l interesado , tal como lo ha
señalado esta Corporación en anteriores oportunidades 30:
«[ …] esos r ecur sos del sist em a int egr al de segur idad socia l son
de obligat or io pag o y r ecaudo par a f ines especí f icos y no
const it uyen un cr édi t o a f avor del cont rat ist a, por lo t ant o, no es
dable que se le suf r aguen dir ect am ent e al int er esado . En
consecuenci a, r esult a im pr ocedent e que se disponga el r eem bolso
por los m encionados concept os en la f orm a solicit ada por el
dem andant e, sino que únicam ent e es dable consignar los
cor r espondient es al f ondo de pensiones, por lo que, dado que la
pr ovidenc ia apelad a no es clar a en ese punt o, ser á adiciona da en
el sent ido de pr ecis ar que no hay lugar a t al devoluci ón. »
87. Se aprecia entonces que la revocatoria de ese numeral no es
lesiva a los intereses de la apelante única toda vez que la orden de
restablecimiento que se impartirá se ajusta al ordenamiento y con
ello al principio de seguridad jurídica , para que concuerde con las
pautas unificadoras da das por esta Corporación donde se
estableció la improceden cia de la devolución de los aportes en
pensiones y en salud realizados por el trab ajador.
88. En este orden de ideas, con fundamento en los elementos de
juicio allegados al expediente y apreciados en conjunto de acuerdo
con las reglas de la sana crítica, la Sala confirmará parcialmente la
sentencia de primera instancia , salvo su numeral 4.°, de acu erdo
con las razones expresadas .
3.4. Condena en costas
89. Este concepto está relacionado con todos los gastos necesarios
o útiles dentro de una actuación de esa naturaleza y comprende los
denominados gastos del proceso, que incluye los honorarios de
29 C o n s e j o
de Estado. Sección Segunda. Sentencia s de Unificación de 25 de
agosto de 2016. Radicación 23001 -23-33-000-2013-00260-01 y SUJ-025-CE-
S2-2021 de 9 de septiembre de 2021, proferida dentro del proceso radicado
05001-23-33-000-2013-01143-01 (1317-2016).
30Sentencia de la Sección Segunda, Subsección B, de 6 de mayo de 2021,
radicado 50001-23-31-000-2011-00304-01 (2079-2018), con ponencia del
consejero Dr. Carmelo Perdomo Cuéter .
www.consejodeestado.gov.co 24
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y Restablecimiento del Derecho
Radicación: 66001233300020160081201 (6400-2019)
Demandante: Mónica Andrea Castañeda Jaramillo
abogado o agencias del derecho, lo s llamados en el Código de
Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo
gastos ordinarios del proceso y otros como son los necesarios para
traslado de testig os y para la práct ica de la p rueba pericial, lo s
honorarios de auxiliares de la justicia como peritos y de secuestres,
transporte de expediente al superior en caso de apelación.
90. Acorde con esa orientación la Sala considera que no hay lugar
a imponer la condena en costas de segunda instancia a cargo de la
accionante , toda vez que el artículo 365, numeral 5.° 31 del CGP,
permite al juez no imponer condena en costas cuando las
pretensiones de la demanda se reconocen parcialmente, como en
el presente asunto.
91. En mérito de lo expuesto el Consejo de Estado, Sala de lo
Contencioso Administrativo, Sección Segunda, Subsección A,
administrando justicia en nombre de la República de Colombia y por
autoridad de la Ley.
FALLA
PRIMERO.- CO NFI RMAR PARCI ALMENTE la sentencia de 26 de
julio de 2019 proferida por el Tribunal Administrativo de Risaralda ,
que accedió parcialmente a las súplicas de la demanda en el
proceso de nulidad y restablecimien to del derecho instaurado por
la señora Mónica Andrea Castañeda Jaramillo en contra del ES.E.
Salud Pereira , salvo el numeral cuarto que SE REVOCA , conforme
con lo señalado en la parte motiv a.
SEGUNDO. - SI N CONDENA en costas de segunda instancia , de
conformidad con lo señalado en precedencia.
TERCERO- SE ACEPTA la renuncia del abogado Alejandro Grisales
Ruiz, quien actuaba como apoderado de la E .S.E. Salud Pereira, de
acuerdo con el memorial allegado digitalizado en el Sist ema SAMAI.
CUARTO.- SE RE CONOCE a la ab ogada María Catalina Correa
Hernández, portadora de la T.P. No. 204.226 del C. S. de la J. para
31«Artículo 365. Condena en costas . En los procesos y en las actuaciones
posteriores a aquellos en que haya controversia la condena en costas se
sujetará a las siguientes reglas:
[…]
5. En caso de que prospere parcialmente la demanda, el juez podrá abstenerse
de condenar en costas o pronunciar condena parcial, expresando los
fundamentos de su decisión. […]».
www.consejodeestado.gov.co 25
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y Restablecimiento del Derecho
Radicación: 66001233300020160081201 (6400-2019)
Demandante: Mónica Andrea Castañeda Jaramillo
actuar en el presente proceso, como apoderada de la E .S.E. Salud
Pereira, en los té rminos del poder otorgado digitalizado en el
sistema SAMAI.
QUINTO.- EFECTÚENSE las anotaciones correspondientes en el
sistema de gestión judicial SA MA I y una vez en firme esta
providencia devuélvase el expediente al tribunal de origen.
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE
Esta providencia fue considerada y aprobada por la Sala en sesión
del cuatro (4) de agosto de dos mil veintidós (2022) .
GABRIEL VALBUENA HERNÁNDEZ
FIRMADO ELECTRÓNICAMENTE
WILLIAM HERNÁNDEZ GÓMEZ RAFAEL FRANCISCO SUÁREZ VARGAS
FIRMADO ELECTRÓNICAMENTE FIRMADO ELECTRÓNICAMENTE
www.consejodeestado.gov.co 26
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.