Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 68001-23-33-000-2018-00362-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 68001-23-33-000-2018-00362-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 68001-23-33-000-2018-00362-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Segunda
Radicado 68001-23-33-000-2018-00362-01
Consejero ponente: Gabriel Valbuena Hernandez
4 de mayo de 2023
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE L O C ONT ENCIOS O AD MINIST RAT IVO
SECC IÓN SE GUNDA - SUB SECC IÓN A
CONS EJER O P ONENT E: GABRIE L VA LBUENA H ERNÁNDE Z
Bogotá, D .C ., c uatro (4) de mayo de do s mil vein ti trés (2023)
Refere ncia : Nulida d y r esta blec imie nto de l derec ho
Radicación : 68001-23- 33-000 -2018- 00362-0 1 (1352- 2020)
Demandan te : MANUEL AUGU S TO C AS TRO H ERNÁN DEZ
Demandado : NACIÓN – PROCURADUR ÍA GEN E RAL D E LA
NACIÓN
Tema: Proc eso dis ciplina rio – Noti fi cación de ac tua cione s e n
proces o disci plinario – De recho funda m ental al debido p roce so . Ley
1437 de 2011 .
SENTENC IA DE S EGUNDA IN STANCIA
I. ASUNTO
La Sa la d e la Sec ción Segund a Subse cci ón A del Con sejo de E stad o
conoce del recu rso d e apelaci ón interp ues to por la par te
demandan te con tra la s ente ncia pro feri d a el 17 de o ctubre de 201 9 ,
por el Tribunal Admin i s tra tivo de Santa nder que neg ó las
prete nsione s d e la de manda .
II. ANTEC EDENTE S
2.1 . La dema nda 1
Manuel Augus to Cas tro He rnánde z, por medio de apoder ado y en
ejerci cio del medio de c ontrol de nuli dad y res table cimien to del
derecho de mandó la nulid ad de los siguien tes a c tos
adminis tra ti vos :
• Decisión di scipl inaria sancion ato ria de primer a ins tanci a de 8
de mar zo de 2017 p ro ferida por el v eed or de la P rocu radur ía
Gener al de la Nación , por medio de la cual se e ncon tró
respon sable al seño r Manuel Augus to Castro Hernánd ez de
incurri r en la fa lta e sta blecida en el n umeral 17 del ar tícul o
48 de la Ley 73 4 de 20 02, e sto e s, a ctu ar u o miti r , a pe sar de
la e xis ten cia de c ausale s de in compa ti bilidad, i nhabilidad y
confli c to de interes es , de acue rdo con las pre visio nes
1
F ol i o s 31 2 a 3 4 0 de l cu a de r no p ri n ci p al del e xp ed i e nt e .
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 1
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 6 80 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 18 - 00 3 62 - 01 (1 35 2 -2 0 20 )
D e ma n da nt e : Ma n ue l A u gu st o C a st ro H e rn á nd ez
cons ti tucional es y legale s , y en el que s e deci dió sanc ionarlo
con des ti tución e inhab ilidad gene ral para ej erce r ca rgos
públicos po r e l tér mino de 1 0 años .
• Ac to a dmini stra tivo san ciona tori o de se gunda in s tancia del 5
de oc tubr e de 2017 , susc ri ta po r el vi ce procur ador general de
la Naci ón, po r medio del cual se con firm ó la deci sión an terio r.
Como conse cuenc ia de la de clara ción de nulidad y a título de
res tableci mien to del d erech o, solici tó qu e se re sta blez ca el de recho
y recono zcan todo s los perj uicio s ocas ionados que se en cuen tren
probados , debida mente inde xado s, y qu e se cu mpla la s ente ncia en
los té rmino s de lo s ar tículo s 19 2 y 195 de la Ley 143 7 de 201 1.
2.2 . H echos re leva ntes 2
Como a rgum ento s fá c tico s relevan te s s e tendrán lo s siguien te s:
• El se ñor M anuel Au gus to Cas tro Hern ández quien figu raba den tro
de la lis ta de au xiliare s de la ju s ticia de los Ju zgados d e Fa milia de
Bucara manga fue desig nado c omo p ar tidor den tro del p roce so de
sucesi ón i nte s tada iden tifi cado co n el r adicado 0546 - 2001 .
• El 7 de ma rzo d e 2011 , el h oy de manda nte hi zo en treg a del trab ajo
de pa rti ción .
• El 10 de oc tub re de 2011 , el s e ñor Cas tr o Herná ndez fue
nombrado co mo pro cura dor 2 6 judi cial de apoy o a la s v ícti mas ,
cargo del que tomó pos esión el 9 de no viembr e de 201 1 .
• El 25 de abril de 2012 , e l Ju zgado 1 de Fa milia de Bu cara manga
le o rdenó al señor Cas tro H ernánde z q ue realiza ra uno s ajus te s al
trabaj o de pa r tición .
• El 10 de mayo de 201 2 e l h oy dema ndante hi zo entrega de los
ajuste s , pese a que para la fe cha se d esempeñab a co mo se rvido r
de la P rocu radur ía General de la Na ció n .
• El 23 de mayo de 201 2 e l ho y deman dante se di rigió al juez 1 de
Familia de Bu cara manga pa ra in for marl e que hab ía sido n ombr ado
como pro curad or judic ial I de apo yo a la s víc timas , y en e se sen tido ,
solici taba que s e d ecla rara su inh a bilidad p ara eje rcer como
partid or y que fuera no mbrada o tra pe rs ona en su reempla zo .
• El Ju zgado 1 de Familia d e Bu caram a nga, a tra vés de au to de 28
de may o de 2 012 o rdenó remi tir copi as al Con sejo Secci onal de la
2
F ol i o s 31 0 a 3 1 7 de l cu a de r no p ri n ci p al del e xp ed i e nt e .
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 2
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 6 80 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 18 - 00 3 62 - 01 (1 35 2 -2 0 20 )
D e ma n da nt e : Ma n ue l A u gu st o C a st ro H e rn á nd ez
Judica tura y a la P rocur adur ía Gener al de la Na ción , para qu e
inves tigar a la po sible co misión de una conduc ta típi ca dis ciplinar ia
por el hec ho de ac tua r en el p ro ceso c uando e xis tía una
incompa tibilid ad.
• El 1 4 de en ero de 2013 la P rocura dur ía Provi ncial de
Bucara manga remi tió por compe ten c ia a la veedur ía d e la
Procu radur ía Gener al d e la Na ción las diligencia s an te riore s .
• El 2 0 de mayo de 2013 se a brió i n ves tigació n dis ciplina ria en
contra del seño r Cas tro He rnánde z y a tra vés del au to de 15 de
mayo de 2015 se pro rrogó el té rmino de la inve sti gación , deci siones
que fuer on notifi cadas p or edic to , ya que no se pudo rea lizar l a
noti fica ción per sonal 3.
• A travé s del auto de 2 1 de novie mbre de 2016 se d ecla ró
proceden te el pro cedimien to verba l , se for muló plieg o de ca rgos y
se citó a audi encia , deci sión que fue no ti ficada po r e dic to .
• En el e xpedien te di scipl inario tr ami tad o con el r adicado IU S -2013 -
35890 se dejó una con stan cia el 19 de enero de 2016 segú n la cual
el sus tanci ador Flore ncio Alber to M o squera Muñoz a fi rmó que
Edward Al fon so Muño z Jai mes ( fun ci onario de la P rocu radur ía
Gener al de la Na ción) se co municó te lefóni camen te tan to con el
disciplina do Ma nuel A ugus to Ca s tro Hernánde z c omo con su
esposa , y es te se com prom etió a ac ercar se a la ofi cina de l a
Procu radur ía 91 J udicial II Penal a no ti ficarse de la s dilig encia s en
su con tra y que no lo hizo , lo cual no e s cier to , m oti vo por el cual
presen tó denunc ia pe nal en c ontra d e los re fe ridos se rvido res
públicos .
• El 9 d e feb rero de 2017 le fue des igna do co mo de fenso r de ofi cio
el es tudian te de con sul torio jur ídi co d e la U niver sidad Ca tólica de
Colombia Carlo s And rés A révalo J aram il lo, quien tomó pos esión del
cargo el 27 de feb rero de 2017 .
• El d ía 8 de m arzo de 2017 se adop tó l a deci sión san ciona toria de
primer a i ns tancia e n la que se en con tró respon sable al se ñor Cas tro
Hernández de la con duc ta típi ca con te nida en el num eral 17 del
artícu lo 48 de la Le y 734 de 2002 a título de dolo , y co mo
consec uencia de ell a lo sanc io nó co n des ti tución e inh abilidad
general para eje rce r cargo s público s po r el tér mino de 10 años .
• Fre nte a e sta de cisió n el apode rado de ofi cio in terpu so
oportunamen te el re curso de apela ción el cual fue resuel to de forma
3
S o br e l a n o ti f i c aci ó n de l as d ec i si o ne s s e r e to r na r á al ex pl i c ar e l c o nc ep t o
de vi ol ac i ó n .
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 3
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 6 80 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 18 - 00 3 62 - 01 (1 35 2 -2 0 20 )
D e ma n da nt e : Ma n ue l A u gu st o C a st ro H e rn á nd ez
desfa vorab le a sus inte rese s a t rav és del a c to ad minis tra ti vo
sanciona to rio de 5 de o ctu bre de 2017 , en l a que se c onfi rmó lo
resuel to por el ve edor de la Pr ocur adur ía General de la Na ción .
2.3 . N orma s v iolada s y c once pt o de la v iolac ión 4
Como n orma s violada s re firió la s siguie ntes :
• Consti tu ción P olíti ca: ar tículo s 277 nu meral 1 , ar tícu los 25 y
29.
• Ley 7 34 d e 20 02: a rtí c ulos 6 , 8, 9 , 13 , 17, 18 , 1 9, 101 y 104 .
La pa rte demanda nte señaló que se vuln eró el dere cho fundame ntal
al debido p roce so de su rep resen tado , pues to que los au to s de
apertura de indaga ción prel imina r y de inve s tigació n di scip linaria ,
el pliego de cargo s y el fa llo se debie ron no ti ficar de for ma per sonal
al demand ante, y pese a q ue lo s operado res dis ciplina rios
inten taron ha cerl o a la di rec ción que fi g uraba com o úl ti ma dire cción
de no ti ficac ión e n la P rocu radur ía Gen eral de la Naci ón, om itie ron
hacer es to mis mo a la di rec ción de su oficin a de aboga do, la cual
figura ba en las a c tuacion es rea lizada s a nte el J uzgado 1 d e Fa milia
de Bu cara manga y en el Form ato Úni co de Hoja de Vida .
Con ba se en lo an te rior , a fir mó que n o s e le per mi tió ejer cer su
defen sa du ran te el trám ite dis ciplina rio , que de habe rse cond ucido
de manera di rec ta po r el dema ndan te h abría p ermi tido d emos trar el
procede r culpo so y no doloso del s eñor Castro Hernánd ez .
Adicional men te , ase veró que es te proc e der impid ió que solici ta ra y
aportara prueb as , que con tro vir tier a lo s ele men tos pr obatorio s e
impugnara la s deci s iones ad vers as .
Por o tra pa rte, a segur ó que ca reció d e una de fen sa técni ca pues to
que el de fen sor de o fic io se limi tó a su repres enta ción for mal pero
no su s tancial .
2.4 . C ontes tac ión de la dema nda 5
La Pro curad ur ía Gene ral de la Na ció n, a travé s de apodera da
conte s tó la de manda y se opu so a la s prete nsione s d e la mi sma ,
debido a que en todo momen to se resp etó el der echo fun damen tal
al debido p roce so del seño r Manuel Au gusto Ca stro Herná ndez .
En el es cri to , la ap oderada de la entida d hizo un re cuen to de toda s
las a ctu acione s q ue se di eron en el trámi te dis ciplina rio y
4
F ol i o s 31 0 a 3 2 6 de l cu a de r no p ri n ci p al .
5
F ol i o s 34 6 a 3 5 2 de l cu a de r no p ri n ci p al .
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 4
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 6 80 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 18 - 00 3 62 - 01 (1 35 2 -2 0 20 )
D e ma n da nt e : Ma n ue l A u gu st o C a st ro H e rn á nd ez
concre ta men te expu so c ómo la s no tifi ca ciones que fue ron remi tidas
a la úl tima dire cció n con ocida del ho y de mandan te fuero n de vuel tas
moti vo por el cual le fue design ado un de fens or de o f icio , el cu al
presen tó de sca rgos , alega tos d e con cl usión, pre sen tó r ecur so de
apelación y alegó en segund a in sta nci a, por lo q ue se respe tó su
derecho funda mental al de bido proc eso .
Adicional men te , sos tu vo que la sanción fue pr oporc ional a la fal ta
come tida , y de hecho se impus o e l c orrec ti vo meno s seve ro de
confo rmida d con lo prev is to en la L ey 7 34 de 2002 .
Por o tra pa rte , pr opuso la s exce pcione s de : «inexi s tencia de vicio s
de nulidad de lo s a ctos a dmini stra tivos d emandados »; «inex is tencia
de prue ba que de svi rtúe la legalida d d e los ac to s ad minis tr ati vos
demandado s – carga de la prue ba»; «in nominada» .
2.5 . D ecis iones re leva ntes e n e l c urs o de la audie nc ia inicia l.
En el trá mite de la audien cia inici al , lle vada a cabo el 2 de ab ril d e
2019 se de termi nó que las e xcep ciones habrían de ser resuel ta s en
la sen ten cia por no tener la na tura leza de pr evias .
Por otra par te , fij ó el li tigio en lo s sigui entes tér minos :
« e l liti gio se ci rcu n sc rib e a d e te rmin a r la l e ga lid a d d e l fa llo
d e p rime ra in sta n c ia d e fe ch a 0 8 d e ma rzo d e 2 0 1 7 p ro fe rid o
p o r la Pro cu ra d u ría Ge n e ra l d e la Na ció n a tra vé s d e l cu a l
se d e cla ra re sp o n sa b le d is cip lin a ria me n te a l se ñ o r MA NU EL
AU GUS TO C A STR O H ERN ÁND EZ p o r la co misió n d e la fa lta
gra v ísima a t í tu lo d e d o lo , y se le sa n cio n a co n d e sti tu ció n
e in h a b ilid a d p o r d ie z (1 0 ) a ñ o (si c), y e l fa llo d e se gu n d a
in sta n cia p ro fe rid o p o r la misma e n tid a d qu e co n firma la
sa n ció n ; p o r vio la ció n a l d e b id o p ro ce s o y d e re ch o d e
d e fe n sa d e l in ve st iga d o , ta l co mo e s a le ga d o , a d e má s d e la
vu ln e ra ció n d e l d e re ch o a l tra b a jo y d e sp r o p o rcio n a lid a d d e
la sa n ció n imp u e s ta » 6.
2.6 . Sente ncia de prim era insta nc ia .
El Tribunal Admin is tra tivo Tribunal Ad minis tra tiv o de S anta nder ,
por medio de la p rovide ncia de 17 de octub re de 2019 7, negó la s
prete nsione s de la de manda porque de acuerdo con su análisi s no
se vulne ró el dere cho fundam enta l al debido pro ceso de Man uel
Augus to Cas tro He rnánde z .
6
F ol i o 3 6 52 v to . y 3 66 d el c u ad e rn o p ri nci p al .
7
F ol i o s 10 5 8 a 1 07 8 d el c ua d er n o pr i n ci pa l .
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 5
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 6 80 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 18 - 00 3 62 - 01 (1 35 2 -2 0 20 )
D e ma n da nt e : Ma n ue l A u gu st o C a st ro H e rn á nd ez
Respec to d e los aspe c tos sus tan ciales a resol ver , hizo un r ecuen to
de c ada una de la s provi dencia s dic tada s en e l trámi te dis ciplina rio ,
indicó la direc ción a la que se in ten tó la n oti fi cación per sonal de
cada una de ella s , y , e xpuso que ante la impo sibilidad de qu e se
hiciera de es ta for ma, se realiz ó la no ti ficación po r ed ic to.
A pa rti r de l o an te rior , señaló que la s p r ovidencia s pro ferid as den tro
del proc eso di scipli nario se no ti fica ron con forme con lo disp ues to
en los a rtíc ulos 101 y 107 de la Ley 7 34 de 2002 , pues to que el
señor Ca s tro He rnánde z no compa reció a no ti fic arse per sonalme nte
dentr o del términ o pre vis to en la Le y 734 de 2002 , por lo qu e se
hizo n eces ario la no tificac ión por edic to .
Además , a seve ró que el ho y deman dante c onoc ía que el Juzga do I
de Bu cara manga ord enó remi ti r co pias d e la s ac tuacio nes
realizada s en el tr ámi te del p roce so de parti ción de la suc esión con
radicado 0 546 -200 1 a la P rocu radur ía Gener al de la Na ción , pues
así se dispu so en el au to del 28 de m ayo de 2012 ; que tan to la
providen cia de aper tur a d e la in ves tig ación como la de plie g o de
cargos fue ron en viadas a la úl tima di r ección que apare cía en su
hoja de vida sin que e s te hubie ra i nfo rm ado el cambio de domi cilio ;
y que no le er a e xigible a la en tidad que u tiliza ra la con tenida en el
trabaj o de par tició n de 2010 pue s e ra an terio r a su v ínculo con dicha
entidad ; y, mani fe stó que en el e xpedien te se en cuen tran
cons tancia s según las cual es se i nte ntó la comuni cación tele fónica
con el en tonce s dis ciplinado pa ra que compar ecier a a no tifi car se
personal men te po r lo q ue no podía de sconoc er la exi stencia del
proces o in iciado en su con tra .
Ahora bien , en es te pun to se cen tró en las con sta ncias re lati vas a
las c omuni cacione s tele fóni cas que pre suntamen te le fuer on
realizada s al señor Ca s tro Herná n dez p ara soli ci tarle que
compar ecier a a no ti fic a rse d e las dilig encias , r espe cto de lo cual
indicó que al e xpedien te se allegó la r elación de l lamada s h echa s
y recibi das en el n úmer o 3165323126 y que según la s decla racion es
extrajuicio que obran en el ple nario no c orresp onden a lo s co nta c tos
de los ser vidore s que las reali zaron . Al respec to , p reci só que no se
adjuntó la se nten cia pe nal en l a que se con cluya que e xis tió el
delito de fals edad ideológi ca re spec to de lo s hecho s con signado s
por lo s e mpleado s de la P rocu radur ía Gener al de la Naci ón , o la
prueba a par tir de la cual se d emue str e no solo la al ter ación del
conte nido del doc umen to sino el dolo de quien in ter vino e n su
produc ción .
Por o tra pa rte, so stuvo que en la de manda solo se d iscu tió el
conte nido de la con sta ncia referida a la llamada que pres unta men te
se reali zó el 28 de di ciemb re de 2015 p or par te del señor Flor encio
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 6
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 6 80 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 18 - 00 3 62 - 01 (1 35 2 -2 0 20 )
D e ma n da nt e : Ma n ue l A u gu st o C a st ro H e rn á nd ez
Alber to Mosq uera Muño z , pe ro no la que cor respon de al 5 de
diciemb re de 2 016 por par te del se ñor Fabián Or tiz E scoba r .
Confor me con lo anterior , conc luyó q ue efe c tivam ente el señor
Castro He rnánde z conoc ía que se e s taba trami tand o un pro ceso
disciplina rio en su con tra; que se a bs tuvo de dar su di rec ción de
noti fica ción o de co mpare cer a recibi r l a no tifi cació n pe rsonal por
lo que no se v ulneró s u de rech o funda mental al debi do p roce so .
En cuan to a l a p rop o rcionalid ad de l a s anción , se reali zó el es tudio
de la fal ta , que se consid eró gr av ísi ma co me tida con d olo, mo tivo
por el cual cons ideró que la san ción i mpues ta se e sta bleció en el
míni mo p revi sto en la Le y 7 34 de 2002 , lo que deno ta qu e no fue
despropo rciona da.
En ese orden de idea s neg ó las pre ten siones de la de manda y se
abstu vo de condena r en co stas pue sto que cons ideró qu e no se
acredi tó su ca usaci ón .
2.7 . R ecur so de ape lac ión
La apodera da de Manuel Augu s to C astro He rnández apeló la
anteri or de cisión 8, con ba se en los a rgu mento s que a con tinua ción
se relacio nan:
En p rime r lu gar , señaló que el Tribunal Admini strativo de San tande r
validó d e for ma e rrad a un pro cedim iento irr egular en la n oti fi cación
de l as de cisione s e xpedidas en el tr ámi te del p roce so di sciplin ario ,
pues e sto no se pu ede ha cer media nte ll amada te lefó nica , en
especial por que se de mos tr ó que en la fec ha ind icada en la
cons tancia ele vada por la Procu radu ría no se realizó .
En e se pun to , puso de p resen te que en el for ma to de hoja de vida
cons ta la dire cción de no ti fica c ión en la Carre ra 14 # 35 - 26 Ofi cina
203, y en la dir ecci ón de re siden cia co rrespo ndien te a la Car rera
29 # 96-78 To rre 14 , a par tamen to 303, Mirado res de San Lo renzo ,
de la Ciu dad de Bu cara manga , qu e fue en la que se intentó la
noti fica ción .
En e sta úl tim a siemp re fue ron devuel to s lo s citato rios , pues to par a
la fecha en la que fuero n e nviado s n o re sid ía en esa dire cció n ,
moti vo po r el cual debió in ten tars e en la otra dire cción que apare cía
en el fo rmula rio de ho ja de vi da, es to e s en la car rera 14 # 3 5 -26 ,
oficin a 203 de la ciudad de Buca ram anga, en l a que trabaja el
demandan te .
8
F ol i o s 37 7 a 3 8 1 de l cu a de r no p ri n ci p al .
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 7
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 6 80 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 18 - 00 3 62 - 01 (1 35 2 -2 0 20 )
D e ma n da nt e : Ma n ue l A u gu st o C a st ro H e rn á nd ez
Insi sti ó en que la cons tan cia expe did a el 19 de enero de 2016
contie ne una falsed ad ide ológica , lo q u e quedó demo strado con las
declara ciones e xtrajuic io a por tadas al pro ceso , en l as que lo s
propie tario s de la s l íneas de la s cual es se hicie ron la s lla madas que
entra ron al nú mero de tel éfo no del de mandan te a fi rmaro n no se r
ninguno de lo s ser vidore s p úblico s qu e figuran co mo autores del
refe rido docu men to .
Puso de p resen te que la san ci ón i mp uesta po r la P rocu radur ía
Gener al de la Nación l e generó d años con sis ten tes en la
ter minació n de v ín culos que le unían p rofe sional mente al E stado,
en par tic ular con la De fen sor ía d el P u eblo y con el municip io de
Girón , por el lapso de 19 año s , y pe r juicios mo rales que fu eron
acredi tado s con las de clara ciones de J orge C ubides y de Ximena
Grana dos .
Reiter ó que la Pro curad ur ía General d e la Nación des conoció las
normas d e n oti fi cación pe rsonal , y a qu e pr efi rió insi stir en una en
la que se hab ían de vue l to las no ti fic aci ones que in ten tar en l a otra
que figura ba en su hoja de vida .
Por o tra par te , señaló q ue en l a sen tencia T – 429 de 2014 se
establ eció el deber qu e ti ene la en tidad de n oti fi car la s deci sione s
disciplina rias en las otras d irec cione s que repos en en la hoja de
vida.
A l o an terio r agregó que si fue ra cier to el co nten ido de la
cer tifi caci ón de 19 de enero de 2016 el s eñor Edward Mu ñoz Jai mes
habría le van tado un ac ta de la vi sita rea lizada a l a C arre ra 29 # 96-
78, con e l no mbre de la per sona que le advir tió q ue el seño r Ca stro
Hernández ya no resid ía e n esa d irec ci ón, y habr ía consign a do el
número de iden ti fica ción .
Además , cues tionó qu e se hubie ra co mi sionado par a el e fec to a la
procur adur ía j udicial II en l ugar de l a Pro cura dur ía Re gional o
Provin cial .
As í mi smo , consid eró qu e se debió llam ar a rendir te s timonio a lo s
señore s Flo rencio Alber to Mo squer a Mu ñoz, Edward Alfo nso Muñ oz
Jaimes , Lui sa Fernan da Rueda y Fabián Or ti z, pa ra que
establ ecie ran con cre tamen te en qué fe chas se comuni caron con el
hoy d emandan te .
2.8 . A le gat os de conc lus ión
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 8
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 6 80 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 18 - 00 3 62 - 01 (1 35 2 -2 0 20 )
D e ma n da nt e : Ma n ue l A u gu st o C a st ro H e rn á nd ez
La pa rte d emandan te in sis tió en lo s argumen tos d el recu rso de
apelación 9.
La apode rada de la pa r te d emandada solici tó que se con fir me la
sente ncia d e pri mera ins tanc ia 10, pue s la no ti fica ción de las
providen cias p roferida s en el trámi te d el p roces o disci plinario se
ciñó a l as pre vision es de la Ley 734 de 2002 , y siemp re se re spe tó
el de recho funda mental a l d ebido p roceso de l señor Manuel
Augus to Ca stro He rnández , el cual com pareció a travé s de d efen sor
de ofi cio qui én pre sen tó de sca rgos , alegato s de concl usión en
primer a y en segu nda in s tancia , e i mpug nó la deci sión condena to ria
de p rime ra ins tanci a. Por o tra pa r te, insi s tió en los de más
argumen tos de de fens a expue s tos du ra nte el tr ámi te de la prim era
instan cia .
III. CONS IDE RACION ES
3.1 . C ompe te ncia
De co nfo rmida d con el ar tículo 150 d e l Código de Pro cedimien to
Admini strativo y de lo Con tenc ioso Ad minis tra tiv o 11, el Consejo de
Es tado es comp ete nte pa ra resol ver el recu rso de apelaci ón
interp ues to .
3.2 . Del pr oces o dis ciplinar io y la sa nc ión
El pro ceso di scipl inario ini ció con oca si ón d e la re misió n de co pias
ordenada por el J uzgado P rime ro de Fa milia de Buca raman ga e n el
auto de 28 de mayo de 201 2 , pa ra que se in ves tiga ra la cond uc ta
del se ñor Manuel Augus to Cas tr o H ernández , quien con tinu ó
actua ndo com o p ar tidor den tro del pro ceso de su cesión in te stada
con radi cado 2001 -00 546 cu ando fung ía como pro curado r judi cial I
desde el 9 de no viemb re de 2011 12.
Por medio d el au to de 20 d e ma yo de 2 013 , se p ro firió aper tura de
9
Í nd i c e 12 y 13 d el a pl i c at i v o S A MA I.
10
Í nd i c e 14 de l ap l i c at i v o S A MA I.
11
E l C o ns ej o de E s ta d o, e n S al a de l o C on t en ci o so A d mi ni st r ati v o c o no ce r á
en s e gu n da i ns ta nc i a de l as ap el ac i o n es d e l as s en t en ci as d i ct a da s e n p ri me r a
i ns ta n ci a p o r l os tr i b un al es a d mi n i s tr a ti v os y d e l as a pel a ci o n es d e a ut os
sus ce p ti bl es d e es te m edi o de i m p ug n aci ón , as í co m o d e l os r ec ur so s d e qu ej a
cu an d o n o s e c o nc ed a el de a pe l a ci ón po r p ar t e d e l os t ri b u na l e s, o s e c o nc ed a
en un ef ec to di s ti nt o d el qu e c o rr es p o nd a, o n o s e co nc e da n l os
ex tr a or di n ar i o s de re vi s i ó n o d e u ni fi c ac i ó n d e j u ri s pr u de nci a .
12
F ol i o 2 6 d el c ua d er n o p ri n ci pa l .
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 9
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 6 80 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 18 - 00 3 62 - 01 (1 35 2 -2 0 20 )
D e ma n da nt e : Ma n ue l A u gu st o C a st ro H e rn á nd ez
indagación p relim inar 13, de cisión que fue noti ficada por e dic to , dado
que l as ci ta ciones enviada s a la úl ti ma direcc ión que ob raba c omo
la d e no tifi caci ón del señor Cas tro Hern ández en lo s a rchi vos de la
Procu radur ía Gene ral de la Naci ón ha bían sid o devuel ta s por la
empres a de corr eo 14.
Por me dio del au to de 1 5 de ma yo de 2015 se pr orro gó el térm ino
de la in ves tiga ción 15, y nueva men te s e inte ntó su no tifi cació n
personal a la ú lti ma direc ción repo r tada por la P rocu radur ía General
de la Naci ón 16.
Ante la impo sibilidad de no ti fica rlo p ersonal men te, se di spuso
hacerlo por e dic to que es tuv o fijado de sde el 17 de no viemb re de
2015 ha sta el 19 de del mi smo m es y a ño 17.
Por medio del au to de 8 de mar zo de 2 016 , se di spuso el cierr e de
la inv es tigaci ón 18.
A tra vés del au to de 21 de nov iemb re de 2016 se dic tó pliego de
cargos y se dis puso a delan tar el trámi te me dian te pro cedim iento
verbal , deci sión que s e remi tió a la úl ti ma di rec ción de no ti fica ción
con q ue con taba la Pro cura dur ía Ge ner al de la Nació n 19.
Dada la imp osibilida d de no ti fica r al i n ves tigado de es ta de cisió n ,
se proce dió a fi jar el edi cto e l día 7 d e dic iemb re de 2016 , y es te
fue des fijado el 12 de dic iembr e d e 20 1 6 20.
Nuevamen te se fijó el e dic to c orre sp ondiente al au to de 2 1 de
noviemb re de 2 016 el día 6 de ene ro d e 2017 , y es te fue des fijado
el 10 de ener o de 201 7 21.
El 13 de febre ro de 2017 se pose sionó como de fens or de o fici o de
Manuel Augus to Cas tro Herná ndez , el es tudian te de con sul torio
jurídi co de la Uni ver sidad Ca tóli ca d e Colombia Carlo s A ndré s
Aréval o Jara millo , y le fue no ti ficad o el pliego de cargo s 22.
13
F ol i o 2 6 vt o . de l cu a de r no p ri nc i p al .
14
F ol i o 2 6 vt o . de l cu a de r no p ri nc i p al .
15
F ol i o s 30 0 y 3 01 de l c u ad e rn o 2 .
16
Of i ci os 3 00 2 y 3 4 23 d el 2 5 d e se pt i e m br e y de l 2 7 de o ct ub r e de 2 01 5 qu e
re p os an en l os f ol i os 3 0 2 a 3 05 del c u ad e rn o 2.
17
F ol i o 3 1 0 de l c u a de r no 2 .
18
F ol i o 3 8 0 de l cu a de r no 2 .
19
F ol i o s 38 5 a 3 9 2 de l cu a de r no 2 .
20
F ol i o 4 0 3 de l cu a de r no 2 .
21
F ol i o 4 0 3 de l cu a de r no 2 .
22
F ol i o 4 0 3 de l cu a de r no 2 .
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 10
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 6 80 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 18 - 00 3 62 - 01 (1 35 2 -2 0 20 )
D e ma n da nt e : Ma n ue l A u gu st o C a st ro H e rn á nd ez
A travé s del au to de 21 de febre ro de 20 17, se fijó como fecha para
la a udiencia ve rbal el d ía 27 de feb rero de 2017 , y en es ta mis ma
fecha le fue no tificada la deci sión al de fensor de o ficio 23.
Finalm ente , e s ta se po spus o pa ra el 8 de mar zo de 2017 , fec ha en
la que e fe ctivame nte se rea lizó , y en l a que se ad optó la deci sión
de pr imer a in s tancia de sancion ar al se ñor Manuel A ugus to Cas tr o
Hernández co n de sti tu ción e inha bili dad gene ral pa ra ejer cer
cargos públ icos po r e l tér mino de 10 año s 24, fallo que fu e
confi rmado a travé s de la pro videncia d e segunda i n s tancia de 5 de
octub re de 2 017 , ac tos disci plinar ios que se re sumen a
contin uación :
Auto de 21 de noviembre de 2016: Decisión disciplinaria de primera
instancia de 8 de marzo de 2017
C a r g o 25: R e s u e l v e 26:
«La conducta, objeto del cargo a «PRIMERO: DECLARAR PROBADO Y NO
formular al doctor MANUEL AUGUSTO DESVIRTUADO EL CARGO ÚNICO,
CASTRO HERNÁNDEZ, en su endilgado al doctor MANUEL AUGUSTO
condición de procurador 26 judicial I CASTRO HERNÁNDEZ, (…), en su calidad
de Apoyo a Víctimas, es la siguiente: de PROCURADOR 26 JUDICIAL I DE APOYO
Haber realizado para la época de los A VÍCTIMAS DE BOGOTÁ, conforme a las
hechos, cuando fungía como razones expuestas en la parte considerativa
procurador 26 judicial de Apoyo a de la presente decisión.
Víctimas, presuntamente actuaciones SEGUNDO: Como consecuencia de lo
que resultan incompatibles con dicho anterior, DECLARAR RESPONSABLE
cargo, como fue desempañar funciones DISCIPLINARIAMENTE al doctor MANUEL
de partidor dentro del proceso 2001- AUGUSTO CASTRO HERNÁNDEZ, por la
00546-00 de sucesión intestada del comisión de la falta GRAVISIMA cometida a
causante JOSÉ MARÍA SERRANO título de DOLO, imputada en el respectivo
PRADA, adelantado ante el J uzgado auto de cargos y citación a audiencia y
Primero de Familia de Bucaramanga, conforme a las consideraciones hechas al
desde la fecha en que tomó posesión respecto.
del cargo de procurador judicial, esto TERCERO: IMPONER COMO SANCION
es el 9 de noviembre de 2011 hasta DISCIPLINARIA al doctor MANUEL
cuando fue relevado del cargo por el AUGUSTO CASTRO HERNÁNDEZ, de
referido despacho judicial el 28 de condiciones civiles anotadas, como autor
mayo de 2012. responsable de la falta disciplinaria
Igualmente, en esa condición de probada, la DESTITUCION E INHABILIDAD
partidor, en cumplimiento a lo GENERAL DE DIEZ (10) AÑOS, según lo
ordenado por el Juzgado, reelaboró y previsto en la parte motiva de esta
presentó el 10 de mayo de 2012 un providencia».
nuevo trabajo de partición para
corregir los yerros que tenían los
anteriores trabajos que había
presentado el 2 de diciembre de 2010
y 4 de febrero de 2011.
23
F ol i o 4 3 5 de l cu a de r no 2 .
24
F ol i o s 26 a 40 del c u ad e rn o p ri nci p al .
25
F ol i o s 38 9 a 3 9 1 de l cu a de r no 2 .
26
F ol i o 3 9 d el c ua d er n o p ri n ci pa l .
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 11
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 6 80 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 18 - 00 3 62 - 01 (1 35 2 -2 0 20 )
D e ma n da nt e : Ma n ue l A u gu st o C a st ro H e rn á nd ez
De tal forma, la conducta del doctor
MANUEL AUGUSTO CASTRO
HERNÁNDEZ podría encuadrarse en
una de las faltas enlistadas por el
legislador como Gravísimas,
concretamente la prevista en el
artículo 48 de la Ley 734 de 2002
numeral 17, q ue señala como falta lo
siguiente:
"Actuar u omitir. a pesar de la
existencia de causales de
incompatibilidad inhabilidad y conflicto
de intereses, de acuerdo con las
previsiones constitucionales y
legales".
Con su actuar el investigado podría
encontrars e incurso en la causal de
incompatibilidad prevista el artículo 86
del Decreto 262 de 2000.
concretamente en el numeral 5° que
preceptúa lo siguiente:
"Los empleos de la Procuraduría
General son incompatibles con: " La
gestión profesional de negocios ajeno s
y el ejercicio de la abogacía o
cualquier otra profesión u oficio".
El artículo 8 del Código de
Procedimiento Civil define la
naturaleza de los cargos de auxiliares
de la justicia en los siguientes
términos: "Los cargos de auxiliares de
la justicia son oficios públicos que
deben ser desempeñados por personas
idóneas, de conducta intachable,
excelente reputación e incuestionable
imparcialidad. Para cada oficio se
exigirán versación y experiencia en la
respectiva materia y, cuando fuere el
caso, título profesional legalmente
expedido. Los honora rios respectivos
constituyen una equitativa retribución
del servicio, y no podrán gravar en
exceso a quienes solicitan que se les
dispense justicia por parte del Poder
Público".
6. CONCEPTO DE VIOLACION
6.1 Tipicidad de la Conducta
De conformidad con el principio de
Legalidad previsto en el artículo 4 del
Código Disciplinario Único, el servidor
público sólo será investigado y
sancionado disciplinariamente por
comportamientos que estén descritos
como falta en la ley vigente al
momento de su realización.
En el caso objeto de examen, el tipo
disciplinario descrito en el artículo 48.
numeral 17 de la Ley 734 de 2002,
establece que constituye falta
gravísima el actuar a pesar de la
existencia de causales de
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 12
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 6 80 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 18 - 00 3 62 - 01 (1 35 2 -2 0 20 )
D e ma n da nt e : Ma n ue l A u gu st o C a st ro H e rn á nd ez
incompatibilidad, de acuerdo con las
previsiones constitucionales y legales,
en concordancia con lo establecido en
el artículo 23 de la referida
normatividad.
Conforme a las pruebas recaudadas
dentro del proceso, el señor MANUEL
AUGUSTO CASTRO HERNÁNDEZ, no
obstante que la disposición en
precedencia establece que los
servidores públicos no deben actuar
cuando concurre en ellos una causal
de incompatibilidad, el disciplinado
pudo haber desconocido esta
disposición. En efecto para la época de
los hechos, cuando fungía como
Procurador 26 Judicial I de Apoyo a
Víctimas de Bogotá, realizó presuntas
actuaciones que resultan
incompatibles con dicho cargo, como
fue desempañar el cargo de partidor
como auxiliar de la justicia dentro del
proceso n.° 2001-00546-00 de
sucesión intestada del causante JOSÉ
MARÍA SERRANO PRADA, adelantado
ante el Juzgado Primero de Familia de
Bucaramanga, desde la fecha en que
tomó posesión del cargo de procurador
judicial, esto es el 9 de noviembre de
2011 hasta cuando fue relevado del
cargo por el referido despacho judicial
el 28 de mayo de 2012.
Igualmente, en esa condición de
partidor, en cumplimiento a lo
ordenado por el Juzgado, reelaboró y
presentó el 10 de mayo de 2012 un
nuevo trabajo de partición para
corregir los yerros que tenían los
anteriores trabajos que había
presentado el 2 de diciembre de 2010
y 4 de febrero de 2011.
6.2 Ilicitud sustancial .
En cuanto a la categoría de la ili citud
disciplinaria, según lo establece el
artículo 5 del estatuto disciplinario, la
presunta realización de la falta
disciplinaria atribuida al doctor
MANUEL AUGUSTO CASTRO
HERNÁNDEZ, por una parte, afectaría
el deber funcional, sin que hasta el
momento procesal esté demostrado
dentro del proceso causal de
justificación alguna. En concordancia
con lo establecido en el artículo 22 del
Código Disciplinario Único, la
afectación del deber funcional sería
sustancial, por estar en contravía de la
garantía de los principios que rigen la
función pública. En efecto, el haber
realizado presuntamente actuaciones
que resultan incompatibles con dicho
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 13
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 6 80 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 18 - 00 3 62 - 01 (1 35 2 -2 0 20 )
D e ma n da nt e : Ma n ue l A u gu st o C a st ro H e rn á nd ez
cargo de procurador judicial haría que
principios como la moralidad pública,
la objetividad y la legalidad que deben
observar todos los servidores
públicos, se vieran seriamente
cuestionados.
La falta que se atribuye al disciplinado
corresponde a una de las descritas por
el legislador como gravísimas que, al
cometerse por un agente del Ministerio
Público, afectaría seriamente los
principios de la función pública,
debiendo tenerse en cuenta que el
ordenamiento jurídico impone al
servidor público la obligación de no
actuar cuando concurra en él una
causal de incompatibilidad; no
obstante, en el presente caso, el
disciplinado, quien se encontraba
designado por su condición de auxiliar
de la justicia, como partidor dentro del
proceso n.º 2001 -00546-00 de
sucesión intestada del causante JOSÉ
MARÍA SERRANO PRADA, adelantado
ante el Juzgado Primero de Familia de
Bucaramanga, desde la fecha en que
tomó posesión del cargo de procurador
judicial, esto es el 9 de noviembre de
2011 hasta cuando fue relevado del
cargo por el referido despacho judicial
el 28 de mayo de 2012, nunca renunció
a dicha función, sino que realizó
presuntas actuaciones que resultan
incompatibles con el cargo de
procurador judicial.
6.3 Culpabilidad
En cuanto a la culpabilidad, principio y
categoría de análisis de la
estructuración de la responsabilidad
disciplinaria, la Corte Constitucional
ha manifestado lo siguiente: En el
ámbito de la imputación penal y
disciplinaria está proscrit a la
responsabilidad objetiva; es decir, la
responsabilidad por la sola causación
del resultado —entendido éste en su
dimensión normativa- o por la sola
infracción del deber funcional, según
el caso. Y ello tiene sentido pues con
razón se ha dicho que el contenido
subjetivo de la imputación es una
consecuencia necesaria de la dignidad
del ser humano. Tan claro es ello que
en aquellos contextos en que
constitucionalmente no se consagra la
culpabilidad como elemento de la
imputación, se entiende que ella está
consagrada implícitamente en los
preceptos superiores que consagran la
dignidad humana como fundamento del
sistema constituido. De acuerdo con
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 14
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 6 80 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 18 - 00 3 62 - 01 (1 35 2 -2 0 20 )
D e ma n da nt e : Ma n ue l A u gu st o C a st ro H e rn á nd ez
esto, asumir al hombre como ser
dotado de dignidad impide cosificarlo y
como esto es lo que se haría si se le
imputa responsabilidad penal o
disciplinaria sin consideración a su
culpabilidad, es comprensible que la
responsabilidad objetiva esté
proscrita.
El derecho disciplinario, como derecho
sancionador que es, exige la
imputación subjetiva, que en punto de
estructura de la responsabilidad
disciplinaria implica la categoría de
culpabilidad. La culpabilidad, para
efectos del derecho disciplinario,
exige que se den los siguientes
elementos:
1. Atribuibilidad de la conducta
(imputabilidad), en este punto es
donde ad quiere la regla disciplinaria
su función de precepto de
determinación; así. quien es
determinable por la norma y la infringe
es imputable y, en consecuencia, apto
para ser culpable.
2. Exigibilidad del cumplimiento del
deber (juicio de reproche).
3. Conocimiento de la situación típica,
es decir, el conocimiento de los
elementos estructurales de la
conducta que se realiza.
4. Voluntad, para realizar u omitir el
deber o la prohibición.
5. Conciencia de la ilicitud: es decir,
se requiere el conocimiento de la
prohibición o deber; en otras palabras,
tener conciencia de que el
comportamiento es contrario a
derecho.
En el presente caso, se advierten
elementos de juicio que determinan
que el investigado, doctor MANUEL
AUGUSTO CASTRO HERNÁNDEZ,
procedió de manera presuntamente
dolosa, como quiera que era
consciente de que est á prohibido a los
servidores públicos actuar cuando
existan causales de incompatibilidad.
Para el caso de examen el d isciplinado
se encontraba en el ejercicio del cargo
de procurador judicial, en las fechas ya
referenciadas 9 de noviembre de 2011
hasta cuando fue relevado del cargo
por el Juzgado Primero de Familia de
Bucaramanga el 28 de mayo de 2012.
En ese lapso fungió como partidor
dentro del proceso n .º 2001-00546-00
de sucesión intestada del causante
JOSÉ MARÍA SERRANO PRADA y
realizó actos propios de partidor
cuando presentó el 10 de mayo de
2012 un nuevo trabajo de partición
para corregir los yerros que tenían los
anteriores trabajos que había
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 15
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 6 80 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 18 - 00 3 62 - 01 (1 35 2 -2 0 20 )
D e ma n da nt e : Ma n ue l A u gu st o C a st ro H e rn á nd ez
presentado el 2 de diciembre de 2010
y 4 de febrero de 2011. Obsérvese que
el investigado, abogado de profesión y
con amplia experiencia en su ejercicio,
se posesionó el 8 de noviembre de
2011 con efectos fiscales a partir de l 9
de noviembre de 2011, en el cargo de
procurador 26 judicial I de Apoyos (sic)
a Víctimas de Bogotá, pero nunca
renunció al cargo de partidor y solo fue
separado de aquel cuando fue
relevado por el referido despacho
judicial.
El disciplinado tenía conciencia de la
ilicitud de su comportamiento , conocía
que los servidores públicos de la
Procuraduría General de la Nación, no
pueden ejercer cualquier otro oficio, es
una prohibición de orden legal
desarrollada por el legislador en los
artículos 48 numeral 17 de la Ley 734
de 2002 y 86 numeral 5 del Decreto
262 de 2000, pero a pesar de la
anterior prohibición, su querer
presuntamente fue no renunciar a las
funciones de partidor dentro del
proceso n .º 2001 -00546-00 de
sucesión intestada del causante JOSÉ
MARÍA SERRANO PRADA, ya que
según su criterio el Juzgado Primero
de Familia de Bucaramanga, era quien
debía decidir si él tenía que separarse
del cargo por una posible
incompatibilidad con su cargo de
procurador judicial.
Se encuentra establecido por la
legisl ación Colombiana, que los cargos
de auxiliares de la justicia son oficios
públicos, y en el caso objeto de
examen el disciplinado como auxiliar
de la justicia designado por el Juzgado
Primero de Familia de Bucaramanga
como partidor ejerció dicho oficio
dentro del proceso n.º 2001-00546 -00,
cuando fungía como procurador 26
judicial de Apoyo a Víctimas, es decir,
que realizó un oficio expresamente
prohibido para los servidores de la
Procuraduría, en el artículo 86 del
D e c r e t o 2 6 2 d e 2 0 0 0 n u m e r a l 5 °.
Las prue bas obrantes en el proceso
que sirven de fundamento para el
cargo que se le endilga al disciplinado
permiten concluir que la imputación
subjetiva de la falta disciplinaria debe
hacerse a título de DOLO.
Acto administrativo sancionatorio de
segunda instancia de 31 de enero de
2013
R e s u e l v e 27
27
F ol i o 3 0 0 de l cu a de r no 1 de l ex pe di e nt e.
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 16
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 6 80 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 18 - 00 3 62 - 01 (1 35 2 -2 0 20 )
D e ma n da nt e : Ma n ue l A u gu st o C a st ro H e rn á nd ez
«PRIMERO.- CONFIRMAR en todas sus
partes la providencia apelada, en la que la
Veeduría declaró RESPONSABLE
DISCIPLINARIAMENTE a MANUEL
AUGUSTO CASTRO HERNÁNDEZ, (…), en
su condición de Procurador 26 Judicial I de
Apoyo a Víctimas, por la comisión de la falt a
gravísima consagrada en el numeral 17 del
artículo 48 del Código Disciplinario Único
cometida a título de dolo, acorde con los
argumentos precisados en la parte motiva de
esta providencia.
SEGUNDO. - Como consecuencia de la
anterior declaración, CONFIRMA R la
sanción de DESTITUCIÓN y el término de la
INHABILIDAD GENERAL impuesta por DIEZ
(10) AÑOS.”.
3.3 . Pr oblema jur ídic o
Corres ponde a la Sal a de Subse cción de te rmina r si hay l ugar a
declara r la nulidad de lo s ac tos ad min istrati vos po r medio d e l os
cuales se sancio nó a Manuel Au gus to Cas tro Hernánd ez , con
desti tu ción e in habilidad general para ejerce r ca rgos p úblico s por
el tér mino de 10 año s, por cua nto en el tran scu rso de la
inves tigac ión d iscip linaria p resun tam ente le fue vulnerad o el
derecho funda men tal al debi do pro ces o , y , c oncr eta men te porq ue
exis tió una indebida no ti fica ción de las decisione s que reque r ían de
noti fica ción per sonal den tro del trá mite disciplina rio .
3.4 . Alca nce de l control judic ia l de los act os
adm inis trat iv os de nat ura leza disc iplinar ia.
Es pre ciso pone r d e p resen te que en l a sen ten cia de uni fica ción
profe rida el 9 d e ago sto de 2 016 po r la Sala Plena del Con sejo de
Es tado 28 se e s tablecie ron una serie de dire ctrice s r espe cto del
alcance del con trol que ejerc e la ju ri sdicci ón de lo con tenc ioso
adminis tra ti vo so bre lo s ac to s adm i nistra tivos de na tur aleza
disciplina ria .
En l a mis ma, se indic ó q ue con el fin de gar anti z ar la tu tela judi cial
efec ti va, el e s tudio respe c to de los ac to s admi nis tra tiv os e xpedido s
por lo s ti tular es de la ac ción dis ciplinari a debe ser in tegr al, sin que
para tales e fec tos el ju ez se en cuen tre some tido a alguna limi tan te
que res trinja su co mpe ten cia . Ad icion almente, se señaló qu e la
funció n d iscip linaria e s u na mani festa ción de la po tes tad
sancionad ora que busc a man tene r la a cti vidad e sta tal suje ta a lo s
28
C on s ej o d e E st a do , S al a P l e n a d e l o C o n te nc i os o A d mi ni st r ati vo d el C on se j o
de E s ta d o, s en t en ci a de l 9 de a go st o de 20 1 6, R ad i c ad o
11 0 01 0 32 50 0 02 0 11 0 03 1 6 00 ( 1 21 0 -1 1 ), ma gi st r ad o p on en t e: W i l l i am
H e rn á nd ez G ó me z.
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 17
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 6 80 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 18 - 00 3 62 - 01 (1 35 2 -2 0 20 )
D e ma n da nt e : Ma n ue l A u gu st o C a st ro H e rn á nd ez
lími tes lega les y con stitu cionale s, po r l o que no es dable re stringir
las fa cul tades de qu e g o za la ju risdi cció n en la r ealiza ción de dic ho
estudi o.
Respec to del alcan ce del con tro l se señ aló lo sig uien te:
«[ … ]1) L a c om p e te n ci a d el j u e z a dmi nis t ra tiv o e s pl e n a,
sin “d e f er e nci a es p e ci al” r es p ec t o d e l a s d e cisi o n e s
a d op t a d as p or l os ti t ul ar es d e l a ac ci ó n d isci pli n ari a . 2)
L a pr e s u nci ó n de l e g ali d a d d el a ct o a dmi nis tr at iv o
sa n ci on a t ori o e s si mil ar a la d e cu al q ui er a ct o
a dmi nis tr a tiv o . 3) La e xis t e nci a d e u n pr oc e dimi e n t o
dis ci pli n ari o ex t e ns am e nt e r e g ul a d o p or l a l ey, d e ni ng ú n
mo d o r es tri n g e e l c o n tro l j u dici al . 4) L a i n te rpr e t aci ó n
n orm at iv a y la v al or aci ó n pr o b at ori a h ec h a e n s e d e
dis ci pli n ari a , es c o ntr ol a bl e j ud ici alm e n te e n el m ar c o q ue
imp o n e l a C o ns ti t uci ó n y la l ey. 5) L as irr e g ul ari d a d es d el
tr ámit e pr oc es al , s er á n va lor a d a s p or e l j u ez d e l o
co n t e nci os o a dmi ni str a tiv o , b aj o el am p ar o d e la
in d e p en d e nc ia e im p arc ia li d ad q u e l o c a rac t eriz a . 6) El
ju ez d e l o c o nt e nci o s o a dmi ni str a ti vo n o s ó lo es d e c on tr ol
d e l a l e g ali d a d , si n o t am bi é n g ar a nt e d e l os d er e ch o s. 7)
El c on tr ol j ud ici al i nt e gr al i nv ol ucr a t o d o s l os pr i nci pi os
q u e r ig e n l a acc ió n di sci pli n ari a . 8) E l ju e z d e l o
co n t e nci os o a dmi ni str a tiv o e s g ar a n t e d e l a tu t el a j u dic ia l
ef e ct iv a [… ] » .
A par tir de los pa ráme tro s dispue stos en la p rovi dencia apena s
tran scr ita , se re cuerd a que la juri s dicción de lo con tencio so
adminis tra ti vo g oza de plenas facul tade s pa ra revi sar a pro fundidad
las de cisi ones adop tada s e n el trá mi te disciplina rio .
3.5 . Es tudio de la c ontr overs ia .
3.5 .1. El derec ho fundame nta l al de bido pr oceso.
La Cor te Con stitu cional ha des arro lla do el con cep to de debido
proces o a dmini stra tivo en su ju risp rud encia y lo ha rei te rado en
varias o casio nes , aducie ndo que las ga r antías que lo compone n son
«(i) el acc eso a pro ceso s jus to s y adec uados ; ( ii) e l pr incipio de
le galida d y las f ormas a dm inistrat iva s prev iame nte
establec idas; (iii) los princ ipios de c ontra dic ción e
im parc ialida d; y (iv ) los der echo s funda men tales de lo s
asociado s» 29, lo cu al se tr aduce p ara l a pe rsona som etid a a un
procedi mien to sanc iona torio en pode r conoce r l as ac tua ciones de
29
C or t e C o ns ti t u ci o n al . S e nt en ci a C - 0 89 de 16 de f e b re r o de 20 0 1, ma gi st r ad o
po n en te : Lu i s E r ne st o V a rg as S i l v a . S ob r e e st as ga r an tí a s c on su l t a r, e nt re
ot r as, l as s e nt en ci as T - 4 42 d e 1 9 92 , T -1 2 0 d e 19 9 3, T - 0 20 y T- 3 86 de 1 9 98 ,
T -1 01 3 de 1 99 9 , T - 00 9 y T - 17 3 9 d e 20 0 0, T - 16 5 de 2 00 1, T - 77 2 de 2 00 3, T -
74 6 d e 2 00 5 y C - 1 18 9 d e 20 0 5.
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 18
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 6 80 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 18 - 00 3 62 - 01 (1 35 2 -2 0 20 )
D e ma n da nt e : Ma n ue l A u gu st o C a st ro H e rn á nd ez
la admini stració n, pedir y con tro ver tir p ruebas , eje rce r s u der echo
de de fensa , impugn ar l os ac tos ad minis tra tiv os , en tr e o tra s
garan tía s.
En vi r tud de lo an te rio r, la Co r te Con stitucional h a ma nife s tado qu e
en l os p rocedi mien tos sancio nato r ios se d eben ob serv ar
plenamen te « los prin cipios de con tra di cción , p ublicidad y de recho
a la de fen sa que ga ran tizan la p ro tec c ión de l os der echo s de los
adminis tra dos fren te al poder c oerci ti vo del E stad o» 30.
En ese sen tido , debe ten e rse en cuen ta que no toda ir regula ridad
acaecida den tro del proc edimien to ad minis tra tiv o o ino bser vanc ia
de los requi si tos fo rmale s p or par te de la ad minis tr ación públic a,
cons ti tuye po r s í sola un mo ti vo para dec larar l a n ulidad de los
acto s admini stra ti vo s p roduc to de una a ctua ción admin is tra tiva .
En e fec to , ha y luga r a de clara r la nulidad cua ndo lo s vi cios
impliquen el d esco noci mien to de la s g arantía s fundamen tale s de
quien pueda r esul tar a fec tado con su expedi ción , e s deci r, que
puede se r de cre tada ú nicam ente cuando se p resen ten
irregula ridade s s us tancia les o e sencia le s, que afe c ten la s garan tías
cons ti tucional es del admini s trado .
De acue rdo c on lo ante rio r, es nece s ario anali zar en c ada c aso
concre to si se p rese ntó alguna ir regular idad de tal magni tud que le
haya impedi do al dis ciplinado eje rce r su de fensa de maner a
adecuada , o que se hay an ce rcenado la s garan tías bási cas del
derecho al debido p roce so.
Ahora bien , dado que en el ca so conc re to se cues tiona la in debida
noti fica ción de las deci siones p roferida s en el trámi te dis ciplina rio ,
y c oncre ta men te a quellas que debie ron hacers e de for ma pe rson al,
a con tinuació n , se e xpondrá la nor ma ti va que ri ge para es ta c lase
de pr oceso s , p ara pos te rior mente e s tud iar el caso con cre to .
3.5 .2. La notif icac ión de las dec isiones e n e l trám ite
disciplinar io conf orme c on lo se ña la do e n la Le y 734
de 2002 .
En r elación co n la s no ti fic acione s en un proces o , es pr eciso s eñalar
que e s tas c ons ti tuyen e l mec anism o a tra vés del cual se pone en
conoci mien to de lo s in tere sados de las de cision es bien sea en un
trá mite ad minis trati vo o judicial , y qu e la legisl ación di spone la
for ma e n que se de ben realiz ar dependi endo de la cla se d e p roce so
y de la ac tua ción que se p rete nde sea c omunicada .
30
C o rt e C o nst i t uc i o n al . S e nt e nci a T -5 9 6 d e 10 de a go st o de 2 01 1, m a gi s t ra d o
po n en te : Jo r ge Iv án P a l a ci o P al ac i o .
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 19
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 6 80 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 18 - 00 3 62 - 01 (1 35 2 -2 0 20 )
D e ma n da nt e : Ma n ue l A u gu st o C a st ro H e rn á nd ez
En es e s enti do, con s ti tuyen una mani fes tac ión del pri ncipio de
publicidad , y per mi ten el cabal ejer cici o del dere cho de de fensa .
En rela ción con es tas l a C or te Cons ti tucional ha e sta blecido q ue
«Las no tificac iones como se sa be, cons ti tuyen un ac to ma te rial de
comuni cación , por medio de las cual es s e pone en conoci mien to de
las par tes o de ter cero s in tere sado s, la s dec isione s que se
profie ren dentro de un p roce so o tr ámite , ya sea ju dicial o
adminis tra ti vo, de tal sue r te, que s e puedan ga ran tiza r l os
principio s de public idad y c o ntradic ción y , sob re todo , cumpl en la
funció n de prev enir q ue se pueda afec ta r a algu na pe rsona con una
decisión sin haber sido o ída , con viol ación del p rincip io
cons ti tucional al de bido p roce so consag rado en el a rtíc ulo 29 de la
Carta» 31.
Ahora bie n, de acue rdo con el c atál o go q ue se e ncuen tra en el
artícu lo 100 de la Ley 734 de 2 002, la s decisione s q ue se p ro fieran
en es ta cla se de pro ceso s serán no ti fic adas de for ma pe rsona l, por
estad o, en es trados , por edi cto o po r co nducta conclu yen te .
Respec to de las deci sione s qu e de ben se r obj eto de no ti fica ción
personal , es p recis o remi tir se a los ar tículo s 91 , 10 1 y 1 65 de l a
norma tiva , que al re spec to disp onen :
« Art ícu lo 9 1 . Ca lid a d d e in ve s ti ga d o . L a ca l id a d d e in ve s ti ga d o
se a d qu ie re a p a r tir d e l mo me n to d e la a p e rtu ra d e
in ve st iga ció n o d e la o rd e n d e vin cu la c ió n , se gú n e l ca so .
El fu n cio n a rio e n ca rga d o d e la in ve sti ga ció n , n o ti fica rá d e
ma n e ra p e rso n a l la d e ci sió n d e a p e r tu ra , a l d i scip lin a d o . Pa ra
ta l e fe c to lo ci ta rá a la d ire cció n re gis tra d a e n e l e xp e d ie n te o
a a qu e lla qu e a p a re z ca re gis tra d a e n su h o ja d e vid a . De n o
se r p o sib le la n o tifi ca ció n p e rso n a l , se le n o tifi ca rá p o r e d ic t o
d e la ma n e ra p re v is ta e n e ste có d i go .
El trá mi te d e la n o ti fica c ió n p e rso n a l n o s u sp e n d e e n n in gú n
ca so la a c tu a ció n p ro b a to ria e n ca min a d a a d e mo s tra r la
e xiste n cia d e l h e ch o y la re sp o n sa b ilid a d d e l d is cip lin a d o . Co n
to d o , a qu e lla s p ru e b a s qu e se h a ya n p ra cti ca d o sin la
p re se n cia d e l imp li ca d o , e n ta n to se su rt ía d ich o trá mi te d e
n o tifi ca ció n , d e b e rá n se r a mp lia d a s o re i te r a d a s, e n lo s p u n to s
qu e so lici te e l d i scip lin a d o .
En te ra d o d e la vin cu la ció n e l in ve s ti ga d o , y su d e fe n so r si lo
tu vie re , te n d rá la o b li ga ció n p ro ce sa l d e se ñ a la r la d ire cció n
31
C o r te C o n sti t uci on al , s e n te nci a T 3 0 9 de m ar zo 2 2 d e 20 0 1, m a gi s t ra d o
po n en te : A l f r ed o B el t rá n S i er r a.
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 20
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 6 80 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 18 - 00 3 62 - 01 (1 35 2 -2 0 20 )
D e ma n da nt e : Ma n ue l A u gu st o C a st ro H e rn á nd ez
e n la cu a l re cib irá n la s co mu n ica cio n e s y d e in fo rma r cu a l qu ie r
ca mb io d e e lla .
L a o misió n d e ta l d e b e r imp li ca rá qu e la s co mu n ica cio n e s se
d irija n a la ú l tima d ire cció n co n o cid a .
Art ícu lo 101. No ti fica ció n p e rso n a l. Se n o tif ica rá n
p e rso n a lme n te lo s a u to s d e a p e rtu ra d e in d a ga ció n p re limin a r
y d e in ve s ti ga ció n d isc ip lin a ria , e l p lie go d e ca r go s y e l fa llo .
Art ícu lo 1 6 5 . No ti fica ció n d e l p l ie go d e ca rgo s y o p o r tu n id a d
d e va ria ció n . E l p lie go d e ca r go s se n o ti fi ca rá p e rso n a lme n te
a l p ro ce sa d o o a su a p o d e ra d o si lo tu vie r e .
Pa ra e l e fe c to in me d ia ta me n te se l ib ra rá co mu n ica c ió n y se
su rtirá co n e l p rime ro qu e se p re se n te .
Si d e n tro d e lo s c in co d ía s h á b ile s si gu ie n te s a la
co mu n ica ció n n o se h a p re se n ta d o e l p ro ce sa d o o su d e fe n so r ,
si lo tu vie re , se p ro ce d e rá a d e si gn a r d e f e n so r d e o fic io co n
qu ie n se su rtirá la n o ti fica ció n p e rso n a l . ( …) »
A par tir de las dispo sicione s tran sc rita s, se ad vier te que desde l a
misma ap er tura de la i nves tiga ción se d ebe co munica r es ta
decisión a la dire cción regis tra da e n el expedien te o a aq uella que
aparez ca regis trada en su hoja de vida .
Pese a ello , la i mpos i bilidad de realiza r es te a c to no puede dar al
tra ste con el propó sito del pro ceso disc i plinario , m oti vo po r el cual
en el a rtíc ulo 107 de la Ley 7 34 de 200 2 se e s tableció q ue en los
eventos en los que no s e lo gre la no ti fica ción per sonal , se debe
inten tar la no ti fica ción por edi cto en lo s sigui ente s té rmino s :
« Art ícu lo 1 0 7 . No ti fica ció n p o r e d ic to . L o s a u to s qu e d e c id e n
la a p e rtu ra d e in d a ga ció n p re limin a r e in ve sti ga ció n y fa llo s
qu e n o p u d ie re n n o t ifi ca rse p e rso n a lme n t e se n o ti fi ca rá n p o r
e d icto . Pa ra ta l e fe cto , u n a ve z p ro d u cid a l a d e cisió n , se ci ta rá
in me d i a ta me n te a l d i scip lin a d o , p o r u n me d io e fica z, a l a
e n tid a d d o n d e tra b a ja o a la ú ltima d ire c ci ó n re gi stra d a e n su
h o ja d e vid a o a la qu e a p a re zca e n e l p r o ce so d isc ip lin a rio ,
co n e l f in d e n o ti fi ca rle e l co n te n id o d e a qu e l la y, s i e s
sa n cio n a to ria , h a ce r le co n o ce r lo s re c u rso s qu e p u e d e
in te rp o n e r. Se d e ja rá co n s ta n cia se cre ta ri a l e n e l e xp e d ie n te
so b re e l e n vío d e la ci ta ció n .
Si ve n cid o e l té rm in o d e o ch o (8 ) d ía s a p a rtir d e l e n vío d e la
cita c ió n , n o co mp a re ce e l cita d o , e n la Se cre ta ría se fija rá
e d icto p o r e l té rmin o d e tre s (3 ) d ía s p a ra n o ti fica r la
p ro vid e n cia » .
Como se pue de apre ciar , en el caso de que sea i mposible la
noti fica ción per sonal de la s d ecisi ones de ape rtu ra de indaga ción
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 21
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 6 80 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 18 - 00 3 62 - 01 (1 35 2 -2 0 20 )
D e ma n da nt e : Ma n ue l A u gu st o C a st ro H e rn á nd ez
prelimina r e inve s tigación y de los fallos, se debe p rocede r a
realiza r la no ti fic ación por edi c to.
Ahora , en las dispo sicione s tran sc ritas se es table ce que el pli ego
de c argo s se le debe no ti fica r per sonal mente al i nves tigad o o a su
apoderado , y en ca so de que no s e pre sen te y ca rez ca de
apoderado se le desi gnará de fens or de oficio , a quién se le deber á
noti fica r el pl iego .
3.5 .3. Lo dem os trado e n el cas o c onc reto:
En rel ación con los argum entos de l re cu rso de apela ción , en el caso
concre to s e en cuen tra de mos trad o lo si guiente :
• A travé s del au to de 20 de ma yo de 2013 32 y del de 15 de mayo
de 2015 33, se abri ó ind agación p relimina r en con tra d e Manuel
Augus to C as tro Hernán dez y se p rorrog ó su tér mino ,
decisione s que se i n ten tó no ti fica r a la dir ecci ón Carr era 29
n.º 96-78 , To rre 14 , apar tam ento 303 , edific io Mirado res de
San L oren zo d e la ciudad de Bu cara ma nga, San tande r 34.
• La Pro curad ur ía Gene ral de la Na ció n , en el trá mi te del
proces o cer ti ficó que la úl tima di rec ción regis trada en la
entidad p ara e fec to s de no ti fi ca ción es la Ca rre ra 29 n .º 96 -
78, Tor re 14 , apar ta mento 303 , Mir ador es de San L oren zo de
la ciu dad de Buca raman ga.
• Ante la imp osibilid ad de no ti fic arlo p ers onalmen te, se dispu so
hacerlo por edic to q ue es tu vo fijado des de el 17 de no viemb re
de 2015 ha sta el 19 de no viemb re de 2 015 35.
• Por me dio del au to de 8 de ma rzo d e 20 16, s e ordenó el cie rre
de la in ves tiga ción en lo s tér mino s del a rtícul o 160 A de la Ley
734 de 2002 36.
• A tra vés del au to de 21 de no viemb re d e 2016 se di ctó p lieg o
de carg os y se de ter minó adela nta r el trámi te median te
procedi mien to ve rbal , deci sión que s e r emi tió a la úl tim a
32
Fo l i os 15 7 y 1 58 d el c u ad e rn o 1 d el ex pe di en te di sci pl i n a ri o IU S - 20 1 3 -
35 8 90 .
33
F ol i o s 3 00 y 3 0 1 d el cu a de r no 2 , d el ex pe di en te di s ci pl i n ar i o I U S - 2 01 3 -
35 8 90 .
34
F ol i o s 30 2 a 3 0 5 de l cu a de r no 2 .
35
F ol i o 3 1 0 de l cu a de r no 2 .
36
F ol i o 3 8 0 de l cu a de r no 2 .
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 22
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 6 80 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 18 - 00 3 62 - 01 (1 35 2 -2 0 20 )
D e ma n da nt e : Ma n ue l A u gu st o C a st ro H e rn á nd ez
direcc ión de notifi cación con que con taba l a P rocu radur ía
Gener al de la Na ción 37.
• Dada la impo sibilidad de no ti fica r al inve sti gado de e s ta
decisión , se pro cedió a fij ar el e dic to el día 7 d e di ciemb re de
2016, y es te fue des fijado el 12 de di ci embre de 2016 38.
• Nuevamen te s e fijó el ed ic to co rresp ond iente al au to de 21 de
noviemb re de 2 016 el d ía 6 de enero de 2017 , y es te fu e
desfij ado el 1 0 de en ero de 2017 39.
• El 13 de febre ro de 2017 se pose sionó c omo de fens or d e o ficio
de Man uel Augu sto Ca stro Hernán d ez el e stu diante de
consul tori o ju rídi co de la Univ ersi dad Católi ca de Colo mbia
Carlos And rés A révalo J aram illo, y le fu e no ti ficado el pliego
de ca rgos 40.
• A travé s del au to de 21 de febre ro de 20 17, se fijó como fecha
para la audi encia verbal el d ía 27 d e febrero de 2017 , y en
esta mi sma fe cha le fu e no ti ficada la d ecisión al de fen sor de
oficio 41.
3.5 .3. Aná lis is de l ca so c oncret o
En el ca so conc re to, el seño r Manuel Augus to Cas tro Hern ández
conside ra que le fue vulne rado el der e cho fund amen tal al debido
proces o, porq ue a pesa r de que en el trámi te dis ciplinar io se
enviaron la s comuni cacion es para qu e se ace rca ra a no ti fic ar
personal men te de las d ecisi ones a la úl tima dire cció n regi s trada en
la en tidad , no s e inte ntó ha cer a aq uel la que figu ra en el forma to
de hoja de vida que fue adjun tado al mo mento de la vin culaci ón con
la P rocu radur ía General de la Na ción .
Por o tr a pa rte , cues tion a que en el trám ite de l pro ceso dis ciplina rio
se haya n co nsignado unas con stancia s por pa r te de ser vidore s de
la Proc uradu ría Gen eral que i nte rvinie ro n en el trámi te di sciplina rio
y qu e cons is ten en una s comu nica cion es tele fóni cas que n i ega se
hayan llevado a ca bo .
Al ana lizar lo s argu mentos propu es tos por la pa rte d emandan te la
Sala advi er te que no tien en vo cació n de pros peridad por la s
siguien tes ra zones :
37
F ol i o s 38 5 a 3 9 2 de l cu a de r no 2 .
38
F ol i o 4 0 3 de l cu a de r no 2 .
39
F ol i o 4 0 3 de l cu a de r no 2 .
40
F ol i o 4 0 3 de l cu a de r no 2 .
41
F ol i o 4 3 5 de l cu a de r no 2 .
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 23
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 6 80 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 18 - 00 3 62 - 01 (1 35 2 -2 0 20 )
D e ma n da nt e : Ma n ue l A u gu st o C a st ro H e rn á nd ez
Si bien e s cie rto que en la hoja de vida del señor Cas tro Hernánde z
aparec ía una dire cción adicion al a aque l la a la que fue ron remi tidas
las c ita cione s pa ra qu e compa recie r a a no ti fic arse de forma
personal , e s ta c orre spond ía a una ofi cin a y no a su do micilio , mo tivo
por e l cual se pod ía sup oner que un a ve z vin culado con di cha
entidad h abr ía pe rdido v igencia es te lu gar para efe c tos de recib ir
noti fica ciones .
Es d ecir , la ci tación s í se reali zó a la úl tima di rec ción regis tr ada en
la enti dad c on lo que en prin cipio se hab ría cum plido con el requi sito
establ ecido en el ar tículo 91 de la L ey 734 de 2002 .
Al r espec to , se advie r te que en es ta di sposic ión se e s tableció que
la ci ta ción se debe reali zar a la d irecci ón regis tr ada e n el
expedien te o a aquella que apare zca re gistrada en s u hoja de vid a .
Es de cir , se consa gró u na c onjunci ón di syun t iva lo qu e im plica que
en el ev ento en el qu e se demue s tre que , com o e n el p resen te caso ,
se remi tió a alguna de es tas di rec cione s se debe dar po r cu mplido
el req uisi to de la norm a.
En rela ción co n las a cusa cione s rela tiv as al co mpor ta miento de lo s
señore s Edwa rd Alfo nso Muñoz Jai mes y Floren cio Al ber to
Mosque ra Muño z es de re sal tar que no inciden en que s e e ntie nda
como real izada o no la ci ta ción en de bida for ma , pues to que en
ninguna dispo sició n de la Ley 7 34 de 200 2 se e stab leció la
obligación de in ten tar la comuni c ación tele fóni ca co n el
disciplina do, y si bien es enco miable que se pre tend a log rar su
compar ecen cia per sonal p or todo s l os medio s a su al cance
incluidas las ll amada s al telé fono pri vado , de for ma tal que se
garan tice de mejo r mane ra e l de rec ho fundam enta l al debi do
proces o, ell o no con sti tu ía una obli ga ción, mo tivo po r el cual la
deter minac ión de s i efec tiva men te logr aron en tablar con el seño r
Castro He rnánde z alguna con ver sa ción tele fónica no tiene
relevan cia p ara efe c tos de ente nder co mo c umplido s lo s requi sito s
de los a rtículos 91 y 101 de la Ley 734 de 2002 .
En ese senti do, l a Sala ad vier te qu e en el caso e n el que se
demues tre la fal sedad ideológi ca qu e al ega la p ar te de mandan te en
las con sta ncia s que re posan e n el exp ediente , ello puede de riva r
en una condena d esde el pun to de vis ta penal pa ra los re ferido s
servid ores público s , pero no par a de termina r si la ci tació n para
noti fica rse per sonal men te se llevó a ca bo en debida for ma o n o.
Por la mis ma razón s e conside ra que no había lug ar a ll amar a
rendir tes timonio a los se ño res Floren ci o Albe rto Mosque ra Muñoz ,
Edward Al fonso Muñ oz Jaime s , Lui sa Fernan da Rued a y Fabián
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 24
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 6 80 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 18 - 00 3 62 - 01 (1 35 2 -2 0 20 )
D e ma n da nt e : Ma n ue l A u gu st o C a st ro H e rn á nd ez
Or tiz , pue sto que se cons idera que se tra ta de una pru eba
innecesa ria , i ncondu cen te e in trasc end ente .
Ahora bien , s e debe tener en cuen ta que el se ñor Ca stro Herná ndez
sí fue n oti fi cado por edic to en los tér m inos d el a rtículo 107 de la
Ley 734 de 2 002, pues to que no se l ogr ó la noti fi cación pers onal , y
las ci tac iones se en viaron a la úl ti ma di rec ción r egis trad a en la
entidad , de manera que e fec tiva men te se cump lió con l o pre scri to
en el Código Dis ciplinari o Úni co para e fecto s d e la s no ti fic acione s.
En relació n con los argu men tos de la apelación , y con cre tame nte
respec to de la obligaci ón que reca ía en la auto ridad disc iplinaria de
cita rlo a la dir ecci ón que cor respon día a su o ficin a, se d ebe s eñalar
que, po r una par te , de a cuerd o con lo p resc rito en e l ar tículo 4 8 de
la Ley 270 de 1996 los efe c tos de la s se ntenci as d e tu tela son in te r
parte s , y , adici onalmen te , que el pres e nte ca so es diferen te al que
invocó el deman dante, es to es , el que se dec idió a tra vés de la
sente ncia T – 429 de 2014 , por la s sig u ientes razone s :
En pr imer luga r, porq ue en ese pro ceso la cita ción se remi tió a u n
domicilio an terio r del demand ante de la acción de tu tela , mien tra s
que en el p rese nte pro ceso s í se reali z ó a la úl tim a dire cción de la
que ten ía regis tro la P rocu radur ía Gener al de la Nación . En
segundo lug ar , por que pa ra el cas o e s tudiado p or la Cor te
Consti tu cional se e viden ció que en contra del ac cionan te se
estab an adelan tando di vers os pro ceso s disciplina rios an te la m isma
entidad y e n lo s dem ás si compa reció , por lo que se debió u tiliza r
la mi sma di recci ón de n oti fi cación , y po r eso s í exi stía una
obligación en cabe za de la a uto ridad di sciplin aria de remi ti r la
cita ción a un luga r d ife ren te , po r lo que las con sidera cione s
expues tas en el recur so de a pelació n no se ex tiende n al ca so obje to
de es tudio , p ues l a ra tio deci dendi en uno y otro caso se
funda menta en he chos di sti nto s .
Ahora bien , es imp or tan te pone r de pr esente que en la dema nda
que dio orige n al pr esen te pro ceso se a fir mó qu e en ca so de h aber
compar ecido pe rsonal men te , el seño r Cas tro Hernánd ez hab ría
podido ejer cer u na mejo r de fens a , y al r espec to a fir mó que d e haber
obrado direc ta men te en el trámi te dis c iplinario habr ía su de fensa
en qu e no exi s tió dolo en su c o nduc ta s i no simple i ncur ia par te , por
lo que hab ría pod ido logra r un a d ecisi ó n di feren te .
Pues bien , tal como se pue de a dver tir en las d ecisi ones
disciplina ri as condena tori as de pri mer a y de segunda in stan cia ,
este mis mo fue el argu men to u tiliz ado por el defensor de o fic io 42
para soli cita r la degrad ación de la fal ta y de la modalidad de la
42
F ol i o s 28 a 30 y 4 8 a 5 5 d el c ua d er n o p ri n ci p al d el e xp e di e n te .
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 25
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 6 80 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 18 - 00 3 62 - 01 (1 35 2 -2 0 20 )
D e ma n da nt e : Ma n ue l A u gu st o C a st ro H e rn á nd ez
conduc ta , de mane ra que re sul ta cla ro que se ejer ció una de fensa
cabal de l os in te rese s del señor Ca s tro He rnánde z y no
simplem ente for mal , mo tivo por el cu al no se pued e conclui r que el
hecho de haber remi tid o la ci ta ción a u na direc ción di fe ren te de l a
última regi s trada en la en tidad haya afe ctado su de recho de
defen sa.
Se re cuerda que no cual quier irreg ular idad que se pr esen te en el
trá mite de un p roce so di scipli n ario da lu gar a la nuli dad de los ac to s
adminis tra ti vos dis ciplina rios san ciona torios , sino solo aque llos que
se conside ren esen ciale s.
As í las cosa s, se advi er te que la Pro cur aduría intentó que el se ñor
Castro H ernánde z comp areci era a noti fi carse pe rsona l men te d e la s
decisione s de ape r tura , de plie go de cargos , y san ciona toria s , y
posiblemen te se in ten tó o tor gar más garan tía s que la s que se
encuen tran en la Ley 734 de 2002 al pre sun tamen te habe rse
comuni cado tele fónica men te c on el en c artad o, y pe se a ello no se
logró que se p rese nta ra lo cua l no afe ctó su dere cho fundame ntal
al deb ido pro ceso , en la medida en l a que su de fenso r de o ficio
inclusi ve recur rió a lo s mi smo s a rg umentos con l os q ue el
demandan te pre tend ía de fender se .
Ahora bien , con el fin de re ali zar el an álisis in tegral de lo s ac tos
demandado s, y en espe cial , con el pr opósito de de speja r duda s
relacionad as con lo s a rgumen to s a tinen tes al g rado de culpab ilidad
de la fal ta , la Sa la ha ce p ropia s la s con sidera ciones expu es tas por
la Pro curad ur ía Gener al de la N ación en las d ecisi ones
sanciona to rias de p rime ra y de seg unda ins tan cia par a concl uir que
se trató de una falta dolosa 43 y no si mpl emente culpo sa por pa rte
del señor Cas tro H ernánde z , lo que lle va a la c er teza d e que lo s
acto s demandad os no incu rrie ron en ca usal d e nu lidad : e n e fe cto ,
por la expe riencia co mo abo gado en el se c tor público , el ho y
demandan te cono cía qu e a lo s ser v idores públi cos , valga la
redundanc ia, le s e s tá p rohibido ac tua r cuando e xis tan cau sales de
incompa tibilid ad, y que una d e la s p rin cipales es la d e eje rce r la
abogac ía u otro o ficio que no se enc uentr e e xcep tuad o de es ta
limita nte .
Por o tra pa rte , es e viden te que no r enunció a su condició n d e
partid or e n el p roce so ju dicial an tes de asu mir su cargo co mo
procur ador 26 jud icial de apo yo a las v ícti mas , mo men to en el cual
manife s tó que no se enc ontraba in cu rso en nin guna cau sal de
incompa tibilid ad , lo que de su yo re sulta ir regular .
43
V e r f ol i os 2 9 vt o . a 3 1 vt o. y 5 3 a 5 5 d el c ua d er n o p ri n ci pa l .
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 26
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 6 80 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 18 - 00 3 62 - 01 (1 35 2 -2 0 20 )
D e ma n da nt e : Ma n ue l A u gu st o C a st ro H e rn á nd ez
Confor me con lo an te rior , se ob se rva que el seño r Cas tro
Hernández con oc ía qu e no deb ía a ctuar en el pro ceso judic ial en el
que fungi ó co mo par tido r pues sob re él p esaba una in comp atibi lidad
por tra ta rse de un se rvido r pú blico . Es decir , era con scien te de la
ilicitu d de l compo rtamien to que pre ten día lle var a cabo y , pes e a
ello, de cidió pe rsis ti r en un curso de ac c ión e xpre samen te p rohibido
y respe c to del cua l no exi stía un a j usti fic ación , po r lo que es
corre cto a fi rmar qu e se reali zó con dolo .
Por l o tan to , s e conclu ye qu e lo s an te ri ores argu mentos no tienen
vocaci ón de p rospe ridad , y , en cons ecuencia , se con fi rmará la
sente ncia de 17 de o ctu bre de 2019 , pro fe rida por el Tri bunal
Admini strativo de San tande r que n eg ó la s pr ete nsione s de la
demanda .
3.6 . C ostas .
En el caso co ncre to , de con fo rmidad con lo di spues to en los
numerale s 1 ,3 y 8 de la Ley 1564 de 2 012, aplica bles en vir tud de
lo di spues to e n el ar tículo 188 de la L e y 1437 , se ad vier te qu e hay
lugar a con denar en cos ta s de segun d a in sta ncia al señor Manuel
Augus to Cas tro Hernánd ez , dado qu e la s entencia de p rime ra
instan cia fue con fi rmada y hubo ac tu ación por la Pro curadu ría
Gener al de la Na ción pue sto que pr ese ntó alega to s de co nclu sión
en se gunda ins tan cia.
Las mi sma s se liqui darán de a cuerdo con l o es tabl ecido en el
artícu lo 3 66 d el C ódigo Ge neral del P ro ceso .
En mér ito de lo ex pues to , la S ubse cció n A de la Sec ción Seg unda
del Consejo de E stado , admin is trando ju sticia e n nomb re de l a
República de Colom bia y por au torid ad de la ley ,
FA LLA
PRIMER O: C ONFIR MAR l a sen tencia pr oferid a el 17 de oc tubr e de
2019 por el Tri bunal Ad mini s trati vo d e Santander q ue negó la s
prete nsione s de la demanda p resen tada por Manuel Aug us to Cas tro
Hernández e n con tra de la Na ción – Procu radur ía Gene ral de la
Nación .
SE GUNDO : C ONDENAR en c os tas de segunda ins tan cia al seño r
Manuel Augu s to Cas tro H ernánde z , las cuales s erán liqu idadas po r
el a -quo e n los té rmino s del a r tículo 3 66 d el Código Gen eral de l
Proce so .
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 27
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 6 80 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 18 - 00 3 62 - 01 (1 35 2 -2 0 20 )
D e ma n da nt e : Ma n ue l A u gu st o C a st ro H e rn á nd ez
TERCERO : E fe ctua r las anotacione s c orre spondien te s en el
progra ma SAM A I y eje cu toriada e sta pro videnci a de volve r e l
expedien te al Tribunal de orig en.
NOTIFÍQUES E Y CÚM PLA SE
Es ta pro videnc ia fue es tudiad a y ap roba da po r la Sala en sesión de
cuatro (4) de m ayo de dos mi l vein titrés (202 3) .
GABR IE L VA LBUENA H ERNÁNDE Z
Consejero de E s tado
JORGE IVÁN DUQUE GUTIÉRREZ RAFAEL FRANCISCO SUÁREZ VARGAS
Consejero de E s tado Con sejero de E sta do
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 28
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.