Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Tercera, radicado 76001-23-31-000-2011-00302-02
Consejo de Estado · Sección Tercera
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 76001-23-31-000-2011-00302-02
Consejo de Estado · Sección Tercera
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Tercera, radicado 76001-23-31-000-2011-00302-02
Consejo de Estado · Sección Tercera
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Tercera
Radicado 76001-23-31-000-2011-00302-02
Consejero ponente: Fredy Hernando Ibarra Martínez
3 de junio de 2025
REPÚBLICA DE COLOMBIA
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA - SUBSECCIÓN B
Bogotá DC, tres (3) de junio de dos mil veinticinco (2025).
Magistrado ponente (E): FREDY IBARRA MARTÍNEZ
Expediente: 76001-23-31-000-2011-00302-02 (69.188)
Demandantes: AMANDA URIBE DE VARGAS Y OTROS
Demandado: EMPRESAS PÚBLICAS MUNICIPALES DE CALI –
EMCALI
Medio de control: REPARACIÓN DIRECTA - APELACIÓN DE
SENTENCIA
Asunto: INSUFICIENCIA DE REPAROS DEL RECURSO DE
APELACIÓN
Síntesis del caso: Naren Andrey Montoya Núñez, de ocho años de edad, falleció el 31 de mayo de
2009 por electrocución por contacto con los cables de energía eléctrica de alta tensión cercanos a
la vivienda donde residía; la parte demandante estima que EMCALI debe indemnizar perjuicios
porque el daño se produjo por la actividad peligrosa de conducción de energía eléctrica a su cargo
y porque la red que causó el daño estaba a una distancia inferior a la reglamentaria.
Decide la Sala el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante contra
la sentencia dictada el 22 de septiembre de 2022 por el Tribunal Administrativo del
Valle del Cauca en la que decidió:
“PRIMERO: NEGAR las pretensiones de la demanda presentada por el señor José
Mario Montoya López y otros contra EMCALI, por las razones expuestas en la parte
motiva de esta providencia.
SEGUNDO: NO CONDENAR EN COSTAS a la parte demandante de conformidad
con lo expuesto en la parte motiva de esta providencia (…)” (índice 132 Samai
tribunal – mayúsculas sostenidas y negrillas del original).
I. ANTECEDENTES
1. La demanda
1) Mediante escrito radicado el 11 de enero de 2011 (fls. 41 a 55 cdno. no. 1), los
señores Diana Shirley Montoya Núñez, Jorge Emilio Vargas, Émily Dayana Vargas
Montoya, Miguel Ángel Vargas Montoya, Alejandro Montoya Montero, Luis Eduardo
Vargas López, Amanda Uribe de Vargas, José Mario Montoya López, Patricia Núñez
y Jorge Andrés Marín Godoy, por intermedio de apoderado judicial presentaron
2
Expediente: 76001-23-31-000-2011-00302-02 (69.188)
Demandantes: Amanda Uribe de Vargas y otros
Reparación directa
Apelación de sentencia
demanda en contra de las Empresas Públicas Municipales de Cali - EMCALI en la
que formularon las siguientes súplicas:
“PERJUICIOS MORALES
Por la muerte del menor NAREN ANDREY MONTOYA NÚÑEZ, su familia sufrió y
continúa sufriendo profundo dolor, tristeza y aflicción, que se ve reflejado en la
sensación de vacío que padecen y depresión que produce la trágica desaparición de
un infante.
En consideración a lo anterior y teniendo en cuenta la magnitud del perjuicio sufrido
por los demandantes, solicito se reconozca indemnización de perjuicios morales, así:
DEMANDANTE CALIDAD S.M.L.M
DIANA SHIRLEY MONTOYA NÚÑEZ Madre 100
JORGE EMILIO VARGAS Padrastro 100
EMILY DAYANA VARGAS MONTOYA Hermana 50
MIGUEL ANGEL VARGAS MONTOYA Hermano 50
ALEJANDRO MONTOYA MONTERO Hermano 50
LUIS EDUARDO VARGAS LÓPEZ Abuelo Paterno 100
AMANDA URIBE DE VARGAS Abuela Paterna 100
JOSÉ MARIO MONTOYA LÓPEZ Abuelo Materno 100
PATRICIA NÚÑEZ Abuela Materna 100
PERJUICIO A LA VIDA DE RELACIÓN
DEMANDANTE CALIDAD S.M.L.M
DIANA SHIRLEY MONTOYA NÚÑEZ Madre 100
JORGE EMILIO VARGAS Padrastro 100
EMILY DAYANA VARGAS MONTOYA Hermana 50
MIGUEL ANGEL VARGAS MONTOYA Hermano 50
ALEJANDRO MONTOYA MONTERO Hermano 50
LUIS EDUARDO VARGAS LÓPEZ Abuelo Paterno 100
AMANDA URIBE DE VARGAS Abuela Paterna 100
JOSÉ MARIO MONTOYA LÓPEZ Abuelo Materno 100
PATRICIA NÚÑEZ Abuela Materna 100
En atención a que la muerte del menor NAREN ANDREY MONTOYA NÚÑEZ trajo
profunda desolación a la familia, que incidió negativamente en el cambio de sus
hábitos familiares solicitamos que se reconozcan por concepto de daño a la vida de
relación las sumas de dinero anteriormente anotadas.
PERJUICIOS MATERIALES
A favor de JORGE ANDRÉS MARÍN GODOY quien canceló los gastos de entierro
por $2.4850.000”. (fls. 49 a 51 cdno. no. 1. - mayúsculas sostenidas y negrillas del
original).
2. Hechos
Las pretensiones se basaron en los siguientes fundamentos fácticos:
3
Expediente: 76001-23-31-000-2011-00302-02 (69.188)
Demandantes: Amanda Uribe de Vargas y otros
Reparación directa
Apelación de sentencia
1) El 31 de mayo de 2009, Naren Andrey Montoya Núñez, de ocho (8) años de
edad, jugaba con una varilla en el segundo piso de su residencia ubicada en la calle
50 número 43A – bis -22, barrio Ciudad Córdoba en Cali (Valle del Cauca).
2) La varilla hizo arco con los cables de conducción de energía eléctrica de alta
tensión (13.2 KV) más cercanos a la vivienda y ello ocasionó una descarga que
finalmente produjo la muerte del menor.
2) EMCALI debe indemnizar perjuicios por la configuración de i) un riesgo
excepcional, pues, el daño se produjo por la actividad peligrosa de conducción de
energía eléctrica que estaba a su cargo en calidad de prestadora del servicio en la
ciudad de Cali, y ii) una falla del servicio, porque la red eléctrica que causó el daño
estaba a una distancia inferior a la reglamentaria: las redes estaban a solo 1.60
metros de la vivienda y, según el Reglamento de Instalaciones Eléctricas, debían
estar a 2.30 metros y, porque la entidad omitió realizar una permanente inspección
de las redes eléctricas del sector donde ocurrió el accidente.
3. Contestación de la demandada
1) EMCALI se opuso a las pretensiones de la demanda (fls. 97 a 110 cdno. no. 1)
por considerar que la varilla con la que el menor jugaba era un elemento peligroso
y que la red eléctrica sí cumplía la distancia mínima reglamentaria, porque estaba
ubicada a 2.36 metros de la vivienda, por lo cual propuso la excepción de
“inexistencia de responsabilidad”.
2) EMCALI llamó en garantía a las compañías La Previsora SA y Colseguros SA,
hoy Allianz Seguros SA, en calidad de coaseguradoras de la póliza de
responsabilidad civil extracontractual no. 3344 (fls. 132 a 134 cdno. no. 1).
3) Las aseguradoras propusieron la excepción de “culpa de la víctima”, toda vez
que, el hecho ocurrió por el contacto de la varilla con la que jugaba el menor y la red
eléctrica en momentos en que aquel estaba bajo vigilancia de sus padres; en cuanto
al llamamiento en garantía, señalaron que su responsabilidad, en cualquier caso,
debe estudiarse de acuerdo con las cláusulas y condiciones de la póliza de seguro
no. 3344 (fls. 150 a 169 cdno. no. 1).
4
Expediente: 76001-23-31-000-2011-00302-02 (69.188)
Demandantes: Amanda Uribe de Vargas y otros
Reparación directa
Apelación de sentencia
4. Trámite relevante en primera instancia
En decisión del 24 de febrero de 2012, adicionada por auto del 19 de junio de 2012,
se abrió a pruebas el proceso y se accedió a las solicitudes probatorias de las partes
y de Colseguros SA (fls. 175 a 177; 189 a 190 cdno. no. 1); sin embargo, en auto
del 29 de noviembre de 2012 (fls. 189 a 190 cdno. no 1) el tribunal negó una prueba
testimonial y una solicitud de “exhibición de documento” elevada por Colseguros
SA.
La aseguradora interpuso recurso de apelación contra la anterior decisión porque
las pruebas ya habían sido decretadas (fl. 199 a 201 cdno. no. 1) y, por auto del 5
de abril de 2013 esta Corporación revocó la decisión y ordenó la práctica de las
pruebas que habían sido inicialmente ordenadas (fl. 222 a 224 cdno. no 1).
5. Sentencia de primera instancia
En sentencia del 22 de septiembre de 2022 (índice no. 132 Samai tribunal), el
Tribunal Administrativo del Valle del Cauca denegó las pretensiones de la demanda
con base en las siguientes consideraciones:
1) El caso debe estudiarse con base en un régimen objetivo de responsabilidad,
título de imputación de riesgo excepcional, porque la conducción de energía
eléctrica es una actividad peligrosa; en este régimen a la parte demandante le
corresponde probar el daño y el nexo con la actividad riesgosa y la parte demandada
se exonera de responsabilidad si acredita la ruptura del nexo causal, esto es, la
ocurrencia del hecho exclusivo de un tercero o de la víctima, o la ocurrencia de
fuerza mayor.
2) Las referidas redes eléctricas sí cumplían la distancia reglamentaria, pues, las
pruebas técnicas coinciden en que la distancia entre la fachada de la vivienda y la
red eléctrica era de 2.36 metros y, por el contrario, lo demostrado es que el menor
al momento de los hechos jugaba con un “cortinero metálico” y con este acortó la
distancia mínima de seguridad, lo que generó el arco eléctrico que ocasionó su
electrocución.
5
Expediente: 76001-23-31-000-2011-00302-02 (69.188)
Demandantes: Amanda Uribe de Vargas y otros
Reparación directa
Apelación de sentencia
3) En consecuencia, aunque el daño ocurrió con ocasión de una actividad peligrosa,
lo cierto es que se encuentra demostrada la “culpa exclusiva y determinante de la
víctima” (pág. 20 índice no. 132 Samai tribunal) lo que impide imputar el daño a la
entidad demandada.
6. Recurso de apelación
La parte demandante por escrito radicado el 5 de octubre de 2022 (índice no. 135
Samai tribunal), interpuso recurso de apelación en el que adujo que el caso debió
analizarse desde un régimen objetivo de responsabilidad, en los siguientes
términos:
“Considero que el fallador debió analizar el caso presentado bajo jurisprudencia del
Consejo de Estado sobre el Riesgo Excepcional. (…) En sentencia del 5 de octubre
de 1.989 el Consejo de Estado incluyó el servicio público de energía como uno de los
casos en los que no es necesario analizar la existencia o no de falla del servicio,
puesto que puede declararse responsabilidad patrimonial del Estado con base en el
régimen del riesgo, entre otras podemos citar la Sentencia del Consejo de Estado de
junio 16 de 1.997 M.P. Ricardo Hoyos Duque.
De acuerdo a lo anterior, EMCALI E.I.C.E. ESP, sometió a un riesgo excepcional a
los habitantes de la residencia en la que ocurrió el accidente, y al haberse concretado
ese riesgo en cabeza del menor NAREN ANDREY MONTOYA NÚÑEZ al hacer arco
eléctrico entre la red de energía y una varilla con la que jugaba; por lo tanto, deberá
indemnizar los perjuicios causados.
El Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, con
ponencia de la Dr. Ruth Stella Correa Palacio, en sentencia del 3 de febrero del 2010
en el proceso No.760012331000199400495- 01 (17288), demandado Empresas
Municipales de Cali, expreso:
“(…) Como en la causación del daño intervino la conducción de energía
eléctrica, mediante cables de alta tensión, la cual ha sido considerada como
una actividad peligrosa, la responsabilidad de la entidad estatal dueña de las
redes y prestadora del servicio de energía queda, en principio, establecida
con fundamento en el régimen de responsabilidad objetivo por riesgo
excepcional, a menos que se acredite una causal exonerativa de
responsabilidad…”.
Por las consideraciones anteriores solicito se revoque la sentencia y se acceda a las
súplicas de la demanda (...).”.
7. Actuación surtida en segunda instancia
El recurso de apelación fue admitido mediante auto del 12 de septiembre de 2022
(índice no. 3 Samai Consejo de Estado) y el 3 de febrero de 2023 se corrió traslado
a las partes para que presentaran alegaciones de conclusión y al Ministerio Público
para que emitiera concepto (índice no. 11 Samai Consejo de Estado).
6
Expediente: 76001-23-31-000-2011-00302-02 (69.188)
Demandantes: Amanda Uribe de Vargas y otros
Reparación directa
Apelación de sentencia
En dicha oportunidad procesal, la parte demandante solicitó la revocatoria de la
sentencia de primera instancia, mientras que Allianz Seguros SA pidió su
confirmación (índices no. 16 y 17 Samai Consejo de Estado); el Ministerio Público
no rindió concepto.
II. CONSIDERACIONES
La demanda fue presentada en tiempo1, por lo cual, cumplidos los trámites propios
del proceso, sin que exista causal alguna de nulidad que invalide lo actuado,
procede la Sala a resolver el asunto sometido a consideración con el siguiente
derrotero: 1) objeto de la controversia y anuncio de la decisión, 2) el caso concreto:
insuficiencia del reparo de la apelación para controvertir la decisión de primera
instancia, y, 3) condena en costas.
1. Objeto de la controversia y anuncio de la decisión
1) La demanda está dirigida a que se declare la responsabilidad patrimonial
extracontractual de EMCALI por la muerte del menor Naren Andrey Montoya Núñez
por contacto con una red eléctrica de propiedad de dicha entidad, circunstancia que
se imputó i) a título de riesgo excepcional, porque el daño se produjo por la actividad
peligrosa de conducción de energía eléctrica, y ii) a título de falla del servicio, por
cuanto la red que causó el daño estaba instalada a una distancia inferior a la
reglamentaria.
2) El tribunal de primera instancia denegó las súplicas de la demanda porque,
aunque estimó que el daño era imputable con apoyo en un régimen objetivo de
responsabilidad, lo cierto es que, se demostró la “culpa exclusiva de la víctima”,
pues, fue el menor quien acortó la distancia mínima de seguridad de la red eléctrica
con un cortinero metálico.
1 La demanda se presentó dentro de los dos (2) años contados desde el acaecimiento del hecho
dañoso imputado. La muerte, por electrocución, del menor Naren Andrey Montoya Núñez ocurrió el
31 de mayo de 2009 y la demanda se presentó el 11 de enero de 2011; por su parte la conciliación
extrajudicial se tramitó entre el 6 de agosto de 2010 y el 13 de septiembre de 2010 (fl. 28 cdno. no.
1.)
7
Expediente: 76001-23-31-000-2011-00302-02 (69.188)
Demandantes: Amanda Uribe de Vargas y otros
Reparación directa
Apelación de sentencia
3) La parte demandante solicita la revocatoria de la sentencia de primera instancia,
sobre la base de afirmar, como único reparo, que el caso debía analizarse desde la
perspectiva de un régimen objetivo de responsabilidad con fundamento en el título
de riesgo excepcional, dado que la conducción de energía eléctrica constituye una
actividad peligrosa.
4) La Sala confirmará la decisión de primera instancia que negó las súplicas de la
demanda, porque el reparo que formuló la parte demandante en la apelación resulta
insuficiente para controvertir la decisión de primera instancia.
2. El caso concreto: insuficiencia del reparo de la apelación para controvertir
la decisión de primera instancia.
1) El tribunal, en la sentencia de primera instancia, estudió el caso con base en un
régimen objetivo de responsabilidad porque el daño se causó con ocasión de la
actividad peligrosa de conducción de energía eléctrica, pero, finalmente negó las
pretensiones de la demanda, debido a que el hecho no se produjo por la posición
anormal de la red eléctrica sino porque la víctima acortó la distancia mínima de
seguridad con un cortinero metálico, lo cual era constitutivo de la causal eximente
de culpa de la víctima.
3) La parte demandante en el recurso de apelación únicamente solicita que el caso
se analice desde la perspectiva del régimen objetivo de responsabilidad de riesgo
excepcional, pues, la conducción de energía eléctrica es una actividad peligrosa y,
que en estos eventos no es necesario la acreditación de una falla del servicio para
imputar el daño a la entidad demandada.
2) No obstante, la parte demandante no refutó la argumentación del tribunal
relacionada con la configuración del hecho exclusivo de la víctima como causal
eximente de responsabilidad, lo cual constituyó la razón fundamental para negar las
súplicas de la demanda.
3) En ese contexto, es especialmente relevante precisar que la posición unificada
de la Sección Tercera2 indica que el marco fundamental de competencia del juez de
2 Consejo de Estado, Sección Tercera, Sala Plena, sentencia del 9 de febrero de 2012, expediente
21.060, CP Mauricio Fajardo Gómez; Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección B, sentencia
del 12 de abril de 2024, expediente 65.756, CP Fredy Ibarra Martínez; Consejo de Estado, Sección
8
Expediente: 76001-23-31-000-2011-00302-02 (69.188)
Demandantes: Amanda Uribe de Vargas y otros
Reparación directa
Apelación de sentencia
segunda instancia lo constituyen las referencias conceptuales y argumentativas que
se aducen en contra de la decisión adoptada en primera instancia, pues, el artículo
320 del Código General del Proceso, norma procesal vigente al momento de
interposición del recurso de apelación, prevé que el superior puede examinar “la
cuestión decidida, únicamente en relación con los reparos concretos formulados por
el apelante”.
4) En este caso, es evidente que el reparo formulado en la impugnación no
controvierte la decisión de primera instancia y, al respecto, se pone de presente que
la aplicación de un régimen objetivo de responsabilidad no implica la condena
automática e ineludible en contra del guardián de la actividad peligrosa, pues, tal y
como se explicó en la sentencia citada por los demandantes en su recurso, la parte
demandada puede exonerarse de responsabilidad acreditando una causal eximente
de responsabilidad, aspecto este último que nunca y en modo alguno fue
cuestionado o controvertido por la parte apelante, lo cual impide su análisis en esta
otra instancia procesal.
3. Condena en costas
En vista de que no se observa en este caso temeridad o mala fe en el actuar de las
partes, la Sala se abstendrá de condenar en costas, de conformidad con el artículo
171 del Código Contencioso Administrativo3.
En mérito de lo expuesto, el CONSEJO DE ESTADO, SALA DE LO
CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, SECCIÓN TERCERA, SUBSECCIÓN B,
administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley,
FALLA:
1º) Confírmase la sentencia del 22 de septiembre de 2022 por el Tribunal
Administrativo del Valle del Cauca.
2º) Sin condena en costas.
Tercera, Subsección B, sentencia del 20 de mayo de 2024, expediente 58.336, CP Martín Bermúdez
Muñoz.
3 Norma procesal aplicable al caso, por razón de la fecha en que fue propuesta la demanda.
9
Expediente: 76001-23-31-000-2011-00302-02 (69.188)
Demandantes: Amanda Uribe de Vargas y otros
Reparación directa
Apelación de sentencia
3º) Ejecutoriada la presente sentencia, por la secretaría devuélvase el expediente
al tribunal de origen para lo su cargo, previas las correspondientes constancias
secretariales de rigor.
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE
ALBERTO MONTAÑA PLATA FREDY IBARRA MARTÍNEZ
Presidente de la Sala Magistrado (E)
(Firmado electrónicamente) (Firmado electrónicamente)
Constancia: la presente providencia fue firmada electrónicamente por los magistrados de la
Subsección B de la Sección Tercera del Consejo de Estado en la plataforma SAMAI, en
consecuencia, se garantiza la autenticidad, integridad, conservación y posterior consulta de
conformidad con los artículos 1 y 2 de la Ley 2213 de 2022.
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.