Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 76001-23-33-000-2013-00489-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 76001-23-33-000-2013-00489-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 76001-23-33-000-2013-00489-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Segunda
Radicado 76001-23-33-000-2013-00489-01
Consejero ponente: Gabriel Valbuena Hernandez
9 de junio de 2022
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN SEGUNDA – SUBSECCIÓ N A
CONSEJERO PONENTE: GABRIEL V ALBUE NA HE RNÁNDEZ
Bogotá, D.C. nueve (9) de junio de dos mil veintidós (2 022)
Referencia: Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 76001 23 33 000 2013 00489 01 (4572–2017)
Demandante: Luz Adriana Pabón Osorio .
Demandado: Hospital Sagrada Familia E.S.E. de l Municipio
de Toro (Valle del Cauca ).
Temas: Elementos de la relación laboral subyacente.
Cooperativas de Trabajo Asociado . Ley 1437 de
2011.
SENTENCIA DE SEGUNDA I NSTANCIA
ASUNTO
La Sala de Subsección procede a resolver el recurso de apelación
interpuesto contra la sentencia de 2 de agosto de 2017 , proferida
por el Tribunal Administrativo de l Valle del Cauca , que negó las
pretensiones de la demanda de la referencia.
I. ANTECEDENTES. 1
1.1. Pretensiones de la demanda.
Luz Adriana Pabón Osorio , por intermedio de apoderad o judicial,
demandó la nulidad de la “Resoluci ón TRD/100.314 ” de 19 de
noviembre de 2012 , proferid a por el Hospital Sagra da Familia
E.S.E. del municipio de Toro (Valle del Cauca) , por medio de la cual
se negó la solicitud de reintegro y pago de prestaciones sociales.
Como consecuencia de lo anterior, a título de restablecimiento del
derecho reclama el reintegro al carg o de auxiliar administrativo, o
a uno de igual o superior categoría; el reconocimiento y pago de
1 Folios 32 a 42 del cuaderno principal.
www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 76001 23 33 000 2013 00489 01
Demandante: Luz Adriana Pabón Osorio.
salarios, prestacio nes sociales legales y extralegales, bonificación
por servicios pre stados, recargos por trabajo suplementario,
nocturno, dominical y festivo , auxilio de transporte, subsidio de
alimentación, prima técnica, prima de servicio, prima de
vacaciones, prima de navidad, calzado y vestido de labor , auxilio
de cesantía, intereses sobre las cesantías, subsidio familiar,
dominicales y festivos , la devolución de aportes al Sistema de
Seguridad Social Integral . Asimismo, pidió que se declare que no
hubo solución de continuidad y que las sumas reconocidas sean
indexadas para el momento del pago.
1.2. Hechos que funda mentan la demanda.
Luz Adriana Pabón Osorio laboró en la Empresa Social del Estado
Hospital Sagrada Familia del municipio de Toro (Valle del Cauca) ,
en el cargo de Auxiliar Administrat iva , del 12 de enero de 2004 al
31 de diciembre del mismo año. Posteriormente, su vinculación se
produjo a través de cooperativas de trabajo de la siguiente manera:
• Desde el 1 de enero de 2005 al 28 de febrero de 2007 .
• Del 1 de marzo de 2007 al 30 de agosto de 2009 .
• Desde el 1 de septiembre de 2009 al 30 de enero de 2011.
• Del 1 de febrero de 2011 al 30 de julio del mismo año.
• Desde el 1 de agosto del 2011 al 31 de diciembre d e la
misma anualidad.
Indicó que las lab ores desempeñadas se ejecutaron en horario de
7am a 12 m y de 2pm a 6pm de lunes a viernes. P recisó q ue cumplió
órdenes de los diferentes gerentes de la ESE y de la enfermera jefe
Luz Marina Girald o en el último año, pues aseguró que entre el 1
de febrero y el 31 de diciembre de 2011 desempeñ ó labores como
auxiliar de enfermería en el área de urgencias , con un horario de 6
am a 2pm de lunes a viernes y de 7 a m a 7pm sábados y domingos .
El 2 de noviembre de 2012 radicó petición con el fin de obtener el
reintegro al cargo de auxiliar administrativo y el pago de
www.consejodeestado.gov.co 2
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 76001 23 33 000 2013 00489 01
Demandante: Luz Adriana Pabón Osorio.
prestaciones sociales . La entidad demandada negó la solicitud a
través de la Resolución TRD/100.314 de 19 de noviembre de
2012.
1.3. Fundamentos de derecho y concepto de la vulneración.
Señaló que la vinculación laboral se produjo por intermediación de
cooperativas de trabajo , sin embargo, cumplió órdenes y horarios
establecidos por la gerencia de la ES E, por lo que considera que se
simulaba una verdadera relación de trabajo. Indicó que durante el
tiempo de prestación del servicio no le fueron reconocidas las
prestaciones sociales a que tiene derecho, tales como cesantías,
primas, bonificaciones, vacaciones y otras.
1.4. Contestación de la demanda.
El Hospi tal Sagrada Familia E.S.E ., del municipio de Toro (Valle
del Cauca) 2, se opuso a la prosperidad de las pretensiones . Al
respecto, señaló que la demandante carece del derech o invocado,
pues nunca tuvo la calidad de servidor público , por tanto no le es
procedente el reintegro en la medida que no estaba nombrada
mediante el sistema de carrera administrativa.
Indicó que en el caso de la señora Pabón Osorio medi ó una
prestación de servicio s, la cual finalizó por cumplimiento del mismo ,
por lo que no es correcto hablar de desvinculación. Aunado a ello,
precisó que no es procedente liquidar derechos laborales, pues no
existió una relación laboral y el acto administrativo demandado se
encuentra aju stado a derecho.
1.5. Audiencia inicial. 3
El 26 de febrero de 2014 , en acatamiento al artículo 180 del
CPACA, el Tribunal Administrativo de l Valle del Cauca d esarrolló la
audiencia inicial, en la cual se fijó el litigio de la siguiente manera:
2 Folios 64 a 72 del cuaderno principal.
3 Folios 97 a 107 y en el CD anexado a folio 111 del cuaderno principal .
www.consejodeestado.gov.co 3
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 76001 23 33 000 2013 00489 01
Demandante: Luz Adriana Pabón Osorio.
«Det er m inar si se encuent r a aj ust ado o no a der echo el of icio
del 19 de noviem br e de 2012, por m edio del cual se le neg ó el
r eint egr o y pago de pr est aciones socia le s a la dem andant e.
En consecuenc ia, est ablecer si la s eñor a LUZ A DRI A NA
PABO N O SO RI O t iene der echo a ser r eint egr ada al HO SPI TAL
SAG RADA FAM I LI A ESE de TO RO – VALLE, y al pago de
salar ios y pr est acio nes sociales dej ado s de per cibir . »
1.6. Decisión de primera instancia. 4
En sentencia de 2 agosto de 2017 , el Tribunal Administrativo del
Valle del Cauca negó las pretensiones de la demanda. Como
fundamento de lo anterior precisó que no se comprobó que entre
Luz Adriana Pabón Osorio y el Hospital Sagr ada Familia E.S.E. del
municipio de Toro se presentara el elemento de subordinación
constante , pues si bien algunas declaraciones alegan que sí existió,
lo cierto es que la demandante cumpl ía órdenes provenientes de
las cooperativas de trabajo asociado , pues se comprobó que la
actividad realizad a en el hospital era directamente vigilada por
estas.
De igual forma, señaló que no se demostró que se hayan suscrito
ordenes de prestación de servicio entre Luz Adriana Pabón Osorio
y la entidad de salud de las que se pudiera desprender el
reconocimiento de prestaciones como se pretende en la demanda .
Finalmente , condenó en costas a la parte accionante al considerarla
como vencida en el proceso.
1.7. Recurso de ap elación.
Luz Adriana Pabón Osorio 5, por intermedio de apoderad o, apeló
la sentencia de primera instancia ; indicó que en la decisión objetada
en principio se encontraron configurados los tres elementos de la
relación laboral , sin embargo, la sala del tribunal consideró que la
función desempeñada diariamente era ocasional y que la actuación
de las cooperativas de trabajo asociado llevó a concluir que entre
la demandante y la entidad de salud no existió vínculo laboral
4 Folios 134 a 154 del cuaderno principal.
5 Folios 164 a 167 del cuaderno principal.
www.consejodeestado.gov.co 4
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 76001 23 33 000 2013 00489 01
Demandante: Luz Adriana Pabón Osorio.
alguno, a pesar que la función de facturación no es una labor
ocasional y requiere realizarla día a día. Precisó que la
jurisprudencia ha protegido los derechos laborales de quienes
prestan servicios al estado a través d e las cooperativas, pues con
ellas se desconocen derechos laborales .
1.8. Alegatos en segunda instancia.
La parte demandante 6 solicitó que se tengan en cuenta las
sentencias de la Corte Constitucional T –1317 de 2001 y T–292 de
2006, y con ello acceder a las pretensiones de la demanda .
El Hospital Sagrada Familia E.S.E. del municipio de Toro (Valle del
Cauca), la Procuraduría Segunda Delegada ante el Consejo de
Estado y la Agencia Nacional de Defensa Jurídica del Estado
guardaron silencio en esta etapa procesal.
II. CONSIDERACIONES
2.1. Competencia.
De acuerdo con el artículo 150 del Código de Procedimiento
Administrativo y de lo Contencioso Administrativo 7, el Consejo de
Estado es competente para resolver el recurso de apelación
interpuesto. De igual manera, de conformidad con lo dispuesto en
el artículo 328 del Código General del Proceso 8, la competencia del
juez de segunda instancia está circunscrita a l os argumentos
expuestos por el apelante, no obstante, en caso de que ambas
partes hayan apelado la senten cia el superio r resolverá sin
limitaciones ; en el caso de la referencia, se observa que
únicamente la parte demandante presentó recurso de alzada, razón
por la cual la competencia se encuentra limitada a los argumentos
expuestos en el mencionado recurso .
6 Folios185 y 186 del cuaderno principal.
7 «El Consejo de Estado, en Sala de lo Contencioso Administrativo conocerá
en segunda instancia de las apelaciones de las sentencias dictadas en primera
instancia por los tribunales administrativos […]».
8 «Competencia del superior. El juez de segunda instancia deberá pronunciarse
solamente sobre los argumentos expuestos por el apelante, sin perjuicio de
las decisiones que deba adoptar de oficio, en los casos previstos por la ley.»
www.consejodeestado.gov.co 5
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 76001 23 33 000 2013 00489 01
Demandante: Luz Adriana Pabón Osorio.
2.2. Problema jurídico.
De acuerdo con lo expuesto en el recurso de apelación, se deberá
determinar si: ¿e ntre Luz Adriana Pabón Osorio y el Hosp ital
Sagrada Familia E.S.E. del municipio de Toro (Valle del Cauca) , se
presentó una relación laboral, encubierta a través de contratos de
prestación de servicios? Adicionalmente, será necesario establecer
el alcan ce del restablecimiento del derecho, en caso de que haya
lugar a este.
2.3. De la relación laboral encubierta y/o subyacente.
En primer lugar, debe señalarse que existe una clara línea
jurisprudencial de esta Corporación 9 en la que ha considerado que
el contrato de prestación de servicios se desfigura cuando se
comprueban los tres elementos constitutivos de un a relación
laboral, esto es, la prestación personal del servicio, la
remuneración y la continuada subordinación lab ora l, de lo que
surge el derecho al pago de prestaciones sociales a favor del
contratista, en aplicación del principio de la primacía de la realidad
sobre las formalid ades establecidas en las relaciones laborales,
consagrado en el artículo 53 de la Constit ución Política, con el que
se propende hacia la garantía de los derechos mínimos de las
personas, preceptuados en normas respecto de la materia.
De acuerdo con lo anterior, para a creditar la existen cia de una
relación laboral es necesario probar los tres elementos referidos,
especialmente que el contratista desempeñó una actividad de la
entidad en condiciones de subordinación y dependencia
continuada.
Contrario sensu , se constituye una relación contractual, que se rige
por la Ley 80 de 1993, cuando se pacta la prestación de servicio s
9Consejo de Estado, Sección Segunda, Sentencia de 25 de agosto de 2016,
Radicado 23001-23-33-000-2013-00260-01 (0088-2015).
www.consejodeestado.gov.co 6
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 76001 23 33 000 2013 00489 01
Demandante: Luz Adriana Pabón Osorio.
relacionados con la administración o funcionamiento de la entidad
pública, caso en el cual el contratista es autónomo en el
cumplimiento de la labor contratada, recibe el pago de honorarios
por los se rvicios p restados por u na labor convenida que no puede
realizarse con personal de planta o requiere co nocimientos
especializados.
Es de resaltar que en la sentencia C – 154 de 1997 10, la Corte
Constitucional declaró la constitucio nalidad pura y simple y no
condicionada de la e xpresión « cuando no pued an r ealizar se co n
per sonal de plant a» del artículo 32.3 de la Ley 80 de 1993, motivo
por el cual la diferencia entre una y otra forma de vinculación se
encontrará en la continuada dependencia del servidor público, en
los términos de l literal b del artículo 23 del Código Sustantivo del
Trabajo, pero lo anterior no quiere decir que las actividades
«r elacio nadas con l a adm inist r ación o funcionam i ent o de la ent idad » no
se puedan adelantar a través de contratistas puesto que
precisamente la suprema guardiana de la Constitución Política
declaró ajustada al ordenamiento la mencionada expresión.
En ese orden de ideas, cuando se logra desvirtuar el contrato de
prestación de servicios, inexorablemente se impone el
reconocimiento de las prestac iones sociales generadas, atendiendo
a la causa jurídica que sustenta verdaderamente dicho
restablecimiento, que no es otra que la relación laboral que se
ocultó bajo el ropaje de un contrato administrativo estatal.
Ello en aplicación de los prin cipios de iguald ad y de
irrenunciabilidad de derechos en materia laboral, consagrados
respectivamente en los artículos 13 y 53 de la Carta Fundamental.
De tal manera se superó esa prolongada tesis que prohijaba la
figura indemnizatoria como resarcimien to de los derechos laborales
conculcados. 11
10 C o r t e
Constitucional, sentencia de 19 de marzo de 1997 .
11Consejo de Estado , Sección Segunda, Sentencia de 17 de abril de 2008,
Radicado: 54001-23-31-000-2000-00020-01 (2776-2005).
www.consejodeestado.gov.co 7
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 76001 23 33 000 2013 00489 01
Demandante: Luz Adriana Pabón Osorio.
Al respecto, la Sección Segunda del Consejo de Estado, mediante
sentencia de 25 de agosto de 2016, unificó su jurisprudencia y
señaló que el pago de las prestaciones que se reconocen como
consecuencia de la nul idad del acto administrativo que negó la
existencia de la relación laboral, procede a título de
restablecimiento del derecho y no como reparación integral del
daño. Al efecto, expresó lo siguiente:
«Fr ent e al ant er ior panor am a j ur ispr udencial, r esult a im p er io so
unif icar el pr ecedent e con el f in últ im o de acoger el cr it er io que
sea m ás f avor able a los ciuda danos que acuden ant e la j ust ic ia
cont encioso - adm in is t r at iva en busca de obt ener el
r econocim ient o de los der echos que eran inher ent es a una
r elación lab or a l per o que la Adm inist r ación d isf r azó con la
suscr ipción de un co nt r at o est at al, par a lo cual ha d e adver t ir se
que el r est abl ecim i ent o del der echo es una consecue nc ia
lógic a de la nulid ad que se decr eta, ya que una vez
ej ecut or iada la se nt encia que así l o declar a, el act o
adm inist r at ivo desa par ece del m undo j ur í dico, por lo que l os
der echos y sit uaciones af ect ados deben volver a su est ado
inic ial, es decir , que en las cont r over sias de cont r at o r ealidad
hay lugar a r econocer las pr est aciones que el cont r a t ist a dej ó
de devengar y el t iem po de ser vicios con f ines pensional es,
pues su sit uación j ur í dica f ue m ediant e un cont r at o est atal,
per o que en su ej ec ución se d ier on los e lem ent os const it ut iv os
de una r elació n lab or al, que en caso de haber sido vincu la do
com o em pleado público hub iese t enido der echo a las m ismas
pr est aciones que de vengan l os dem ás s er vidor es de p lant a de
la r espect iva ent ida d.
Por consiguient e, no resul t a procedent e condenar a l a
agenci a est at al demandada al pago d e l as prest aci ones a
l as que t ení a derecho el cont rat i st a -t rabaj ador a t í t ul o de
reparaci ón i nt egral de perj ui ci os, dado que est as se
reconocen como ef ect o de l a anul aci ón del act o que las
negó, pese a su der echo a ser t r at ado en igual dad d e
condic iones que a lo s dem ás em pleados públ icos vincu lados a
t r avés de una r elaci ón lega l y r eglam ent ar ia, est o es, a pesar
de t ener una r em uner ación const it uid a por los honor ar ios
pact ados, le f ue cer cenado su der echo a r ecibir las
pr est aciones que le hubier e cor r espondi do si la Adm inist r aci ón
no hubiese usado l a m odalidad de con t r at ación est at al par a
esconder en la pr áct ica una r elac ión de t r abaj o» . 12
12 C o n s e j o
de Estado, Sección Segunda, Sentencia de 25 de agosto de 2016,
Radicado 23001-23-33-000-2013-00260-01 (0088-2015).
www.consejodeestado.gov.co 8
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 76001 23 33 000 2013 00489 01
Demandante: Luz Adriana Pabón Osorio.
En cuanto a los derechos prestacionales derivados del contrato
realidad, otrora esta Sección concluyó que no prescriben, debid o a
que su exigibilidad es imposible a ntes de que se produzca la
sentencia, porque la decisión judicial al declarar la existencia de la
relación laboral tie ne carácter constit utivo; es decir, que es a partir
del fallo que nace a la vida jurídica el derecho laboral reclamado y
por tanto no podía operar en estos casos el fenómeno procesal
extintivo . 13
Sin embargo, con el paso del tiempo se determinó que, aunque es
cierto que es desde la sentencia que se hacen exigibles las
prestaciones derivadas de la relación laboral subyacente , también
lo es que el part icular debe reclam ar el reconocimiento de su
relación laboral de ntro de un término prudencial que no exceda el
de la prescripción de los derechos que pretende; lo que significa
que debe solicitar la declarato ria de la existencia de esa relación
en un término no mayor a tres años 14.
De igual manera, sobre este punto referido a la prescripción del
derecho reclamado en el marco de un a relación laboral subyacente ,
la Sección Segunda de esta Corporación, en la re ferid a sentencia
de unificación de 25 de agosto de 2016, señaló:
«Por lo t ant o, si quien pr et ende el r econocim ient o de l a
r elación labor a l con el Est ado, se exce de de los t r es años ,
cont ados a par t ir de la t er m inación de su ví nculo cont r act ual,
par a r eclam ar los der echos en aplicaci ón del pr incip io de la
“ …pr im ací a de l a r ealid ad sobr e las f or m alidades est ab leci das
por los sujet os de las r elaci ones la bor ales ” ( ar t í culo 53
const it uciona l) , se ext ingue el der echo a solicit ar las
pr est aciones que se der iven de aque ll a, pues dicha s it uació n
se t r aducir í a en su desint er és, qu e no puede sopor t ar el
Est ado, en su condición de em pleador .
Per o en aquellos cont r at os de pr est ación de ser vicios,
pact ados por un int er r egno det er m inad o y que la ej ecuci ón
ent r e uno y ot r o t iene un lapso de int er r upción, f r ent e a cada
13 Consejo de Estado, Sección Segunda, Sentencia de 6 de abril de 2008,
Radicado: 23001-23-31-000-2002-00244-01 (2152-2006).
14 Consejo de Estado, Sección Segunda, Sentencia de 9 de abril de 2014,
Radicado: 20001-23-31-000-2011-00142-01 (0131-2013).
www.consejodeestado.gov.co 9
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 76001 23 33 000 2013 00489 01
Demandante: Luz Adriana Pabón Osorio.
uno de el los habr á d e anal izar se la pr esc r ipción a par t ir de su s
f echas de f inal izac i ón, puest o que uno de los f undam ent os de
la exist encia del con t r at o r ealidad es pr ecisam ent e la vocación
de per m anencia en el ser vicio. Por consiguie nt e, le
cor r esponder á al juez ver if icar s i exist ió o no la cit ada
int er r upción cont r ac t ual, que ser á exclu ida de r econocim ien t o
y exam inada en det alle en cad a caso par t icular , en ar as de
pr ot eger los der echos de los t r abaj ador es, que han sido
bur lados por las aut or idades adm inist r at ivas al encubr ir una
r elación labor al baj o cont r at os de pr est ación de ser vici os».
Asimismo, dicha providencia aclaró que el fenómeno prescriptivo no
opera respecto de los aportes para pensión, teniendo en cuenta la
condición periódica del derecho pensional que lo hace
imprescriptible.
Finalmente, es de señalar que la Sección Segunda d e esta
Corporación en sentencia SUJ-025-CE -S2-2021 de 9 de septiembre
de 2021 15 estableció las siguientes pautas de unificación frente a
varios aspectos d el contrato realida d como son: i) el sentido y
alcance de la expresión « t ér m ino est r ict am ent e indispe nsab le »
(temporalidad) contenido en el numeral 3 del artículo 32 de la Ley
80 de 1993; ii) la delimitación del término de solución de
continuidad en los contratos estatales de prestación de servicio s
que ocultaron la existencia de una relación laboral que se declara,
a efectos de determinar la prescripción de derechos; y, iii)
improcedencia de la devolución de los aportes a la Seguridad Social
en salud efectuados por el contratista. Al efecto señaló la Sección
Segunda:
«[ …] (i ) La pri mera regl a def ine que el concept o de «t ér m ino
est r ict am ent e indisp ensable» , a l que a l ude el num er a l 3. º del
ar t í culo 32 de la Ley 80 de 1993, es el señalado en los est udi os
pr evios y en el obj et o del cont r at o, el cual, de acuer do con el
pr incip io de planea ción, t iene que est ar j ust if icado en la
necesidad de la pr est ación del ser vicio a f avor de la
Adm inist r ació n, de f or m a esencialm ent e t em por al y, de ninguna
m aner a, con ánim o de per m anencia.
( i i ) La segunda regla est ablece un per i o do de t r eint a ( 30) días
hábi les, ent r e la f inalizac ión de un cont r at o y la ej ecución del
sigui ent e, com o t ér m ino de la no so luc ión de co nt inu idad, el
15Consejo de Estado, Sección Segunda, Sentencia de 9 de septiembre de
2021, Radicado: 05001-23-33-000-2013-01143-01 (1317-2016).
www.consejodeestado.gov.co 10
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 76001 23 33 000 2013 00489 01
Demandante: Luz Adriana Pabón Osorio.
cual, en los c asos que se exceda, p odr á f lexib il izar se en
at ención a las espec iales c ir cunst ancias que el j uez encuent r e
pr obadas dent r o del expedient e.
( i i i) La t ercera regla det er m ina que f r ent e a la no af iliac ión al
sist em a de la Segur idad Socia l en salud, por par t e de la
Adm inist r ació n, es im pr ocedent e la devoluci ón de los valor es
que e l cont r at ist a hubiese asum id o de m ás, en t ant o se
r ecaudar on com o r ecur sos de nat ur aleza par af iscal».
En esta misma providencia expresamente se puso de presente que
« aun cuando se acredit en los m enciona dos elem ent os del cont r at o de
t r abaj o, lo que em erge ent r e el cont r at ist a y la ent idad es una r elación
labor al, gr acias a la aplic ación de l pr inci pio de la pr im ací a de la r ealidad
sobr e las f orm alidad es, por lo que, en ningún caso, ser á posible dar le la
cat egor í a de em pleado públic o a quie n pr est ó sus ser v icios sin que
concur r an los e lem ent os pr evist os en el ar t í culo 122 d e la C ar t a
Polí t ica ».
2.4. Cooperativas de Trabajo Asociado .
De conformidad con la Ley 79 de 1988 16 y el Decreto 4588 de
2006 17, las coopera tivas son organizaciones sin ánimo de lucro
pertenecientes al sector de la economía solidaria, que vinculan el
trabajo personal de sus asociados, quienes a su vez son gestores,
contribuyen económicamente a la cooperativa y aportan
directamente su capacidad de trabajo para el desarrollo de
actividades económicas, profesionales o intelectuales, esto con la
finalidad de producir en común bienes, prestar servicios o ejecutar
obras para satisfa cer las necesidad es de los asociados y de la
comunidad en general.
Frente a este tipo de o rganizaciones, la Corte Constit ucional 18 al
analizar la exequibilidad del artículo 59 de la Ley 79 de 1988,
señaló lo siguiente:
16
«Por la cual se actualiza la Legislación Cooperativa».
17 «Artículo 3°. Naturaleza de las Cooperativas y Precooperativas de
Trabajo Asociado. Son organizaciones sin ánimo de lucro pertenecientes al
sector solidario de la economía, que asocian personas naturales que
simultáneamente son gestoras, contribuyen económicamente a la cooperativa
y son aportantes directos de su capacidad de trabajo para el desarrollo de
actividades económicas, profesionales o intele ctuales, con el fin de producir
en común bienes, ejecutar obras o prestar servicios para satisfacer las
necesidades de sus asociados y de la comunidad en general ».
18 C o r t e C o n s t i t u c i o n a l . S e n t e n c i a C - 2 1 1 d e 2 0 0 0 .
www.consejodeestado.gov.co 11
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 76001 23 33 000 2013 00489 01
Demandante: Luz Adriana Pabón Osorio.
«Las cooper at ivas de t r abaj o asociado nacen de la volunt ad
libr e y aut ónom a de un gr upo de per sonas que decide unir se
par a t r abaj ar m ancom unadam ent e, baj o sus pr opias r eg l as
cont enidas en los r espect ivos est atut os o r eglam ent os
int er nos. Dado que los socios son los m ism os t r abaj adores,
ést os pueden pactar las r eglas que han de gober nar las
r elacion es labor ale s, al m ar gen del código que r egula esa
m at er ia. Todos los asociados t ienen der echo a r ecibir una
com pensación por el t r abaj o apor t ado, adem ás de par t icipar en
la dist r ibuc ión equ it at iva de los exced ent es que obt enga la
Cooper at iva. S ólo en casos excepciona les y en f orm a
t r ansit or ia u ocasion al se les per m it e cont r at ar t r abaj ador es no
asociados, qu ienes se r egir án por l a leg islac ión labor al
vigent e ».
Seguidamente, en cuanto a las compensaciones que perciben los
socios de estas cooper ativas, manifestó lo siguiente:
«Ahor a bien: los pr i ncipi os m í nim os f undam ent ales que r ig en
el t r abaj o cont enido s en el ar t í culo 53 de la Car t a que, co m o
se ha dicho, " conf igur an el suelo axio lógic o de los valor es
m at er iales expr esados en la Const it u ción alr eded or de la
act ividad pr oduct iva del hom br e, a los cuales debe suj et ar se el
Congr eso en su act i vidad l egis lat iva, a l igua l que el apl icad or
o int ér pr et e de las di sposici ones de ese or den y la sociedad en
gener al ( …) " no pr et ende una ci ega un i f icación n or m at iva en
m at er ia labor al qu e desconozca l a f acult ad del leg isla dor de
est ablecer r egí m enes dif er enciados m as no discr im inat or i os,
at endiendo a las p a r t icular idad es concr et as de las r el acion es
de t r abaj o que se pret ende n r egular . Su f inal idad es la de exigir
al legis lador la consagr ación unif or m e en los dist intos
r egí m enes de los pr incip ios m í nim os f undam ent ales q ue
pr ot egen a los t r abaj ador es y la m aner a de gar ant izar los, en
ar as de hacer ef ect ivo el pr incip io de ig uald ad ant e la ley" .
Ell o no quier e deci r que t ales der echos f undam ent ales no
deban ser r espet ados o gar ant izados en las Cooper at ivas de
Tr abaj o Asociado, pues ést os r igen par a t odas las m odalidad es
de t r abaj o. De no ent ender se así, habr í a que sost ener
invál idam ent e que la Const it ució n discr im ina a l os
t r abaj ador es, o en ot r as palabr as, que pr ot ege solam ent e a
unos, lo cual no se aj ust a con una int er pr et ación sist em át ic a y
t eleológ ica de los a r t í culos 25 y 53 del est at ut o super ior . Es
que der echos f und am ent ale s com o el de la igua ldad d e
opor t unidades, el de una j ust a y equit at iva com pensación del
t r abaj o en f or m a pr opor cional a la ca nt idad y ca lid ad d el
t r abaj o, el pr incipio de f avor abili dad a f avor del t r abaj ador en
caso de duda en l a aplic ación e int er pr et aci ón de las f uent es
f or m ales de der echo, el der echo a la capacit ación, al descan so
www.consejodeestado.gov.co 12
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 76001 23 33 000 2013 00489 01
Demandante: Luz Adriana Pabón Osorio.
necesar io, a la se gu r idad socia l, ent r e ot r os, no son aj enos a
ninguna c lase de t r abaj o».
Igualmente, esta Subsección en sentencia de 15 de julio de 2019 19,
indicó que «[…] la f inal idad, est r uct ur a y f uncionam ie nt o de las
Cooper at ivas de Tr abaj o Asociado s on dist int as a l as de la s em pr esas
com er ciales y, por consigu ient e, es váli do que el le gis lador def ina par a
ellas un r ég im en dif er ent e, sin que ello im pliq ue el descon o cim ien t o de
los der echos la bor al es const it uciona lm ent e pr ot egidos. Es decir , que el
t r abaj o asociado no puede ser ut iliz ado indebi dam ent e par a eludir l as
obli gacio nes de car áct er labor al con lo s t r abaj ador es dependient es o
subor dinados, so pena de com pr om eter su r esponsabil id ad ant e las
aut or idades cor r espondient es », razón por la cual, cuando «[…] el
asociado se a vincu l ado con ot r o ent e, per o por ór denes p unt uales y
est r ict as de la Cooper at iva así com o del t er cer o, y pr et enda que en
aplic ación de l pr inci pio de la pr im ací a de la r ealidad sobr e l as f or m as se
r econozca la exist en cia de una r elaci ón l abor al, deber á acr edit ar que se
han consoli dado los elem ent os pr opios de la m ism a, a saber , pr est ación
per sonal del ser v ici o, r em uner ación y subor dinac ión ».
2.5. De lo efectivamente probado.
En el caso concreto el apoderado de Luz Adriana Pabón Osorio
pretende que se declare que existió una relación laboral con el
Hospital Sagrada Familia E.S.E. del municipio de Toro (Valle del
Cauca) desde el 1 2 de enero de 2004 al 31 de diciembre de 2011 .
Al respecto, de los documentos obrantes en el expediente, se
observa lo siguiente:
La cooperativa de trabajo asociado Milenuim CTA , certificó que Luz
Adriana Pabón Osorio “estuvo en calidad de asociada” desde el 1º
de enero de 2005 hasta el 28 de febrero de 2007, prestando
servicios como auxilia r Administrativa en el Hospital la Sagrada
Familia de Toro – Valle. 20
19 Consejo de Estado. Sección Segunda. Subsección A. Radicado 76001-23-
31-000-2011-01249-01(2164-2018).
20 C e r t i f i c a d o d e f e c h a 1 4 / 0 9 / 2 0 1 2 , v i s i b l e a f o l i o 6 d e l c u a d e r n o d e p r u e b a s .
www.consejodeestado.gov.co 13
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 76001 23 33 000 2013 00489 01
Demandante: Luz Adriana Pabón Osorio.
De igual forma, Zarzalud CTA expidió constancia en la que indicó
que la señora Pabón Osorio fue “asociada de la cooperativa” en el
cargo de auxiliar administrativo desde el 1 de mayo de 2007 al 30
de agosto de 2009 y desde el 1 de marzo de 2011 hasta el 30 de
julio del mismo año , servicios que prestó en el ente de salud
demandado. 21
Durante el primer periodo como asociada de Zarzalud CTA, la
demandante contestó una queja interpuesta por un usuario de la
entidad de salud; dicha respuesta fue dirigida al gerente de la
cooperativa el 19 de junio de 2008. 22 Y este primer periodo finalizó
el 28 de noviembre de 2009, cuando la señora Pabón Osorio
presentó carta de renu ncia como asociada. 23
Del tiempo de asociación con Zarzalud CTA, se allegaron
comprobantes de pago de nómina de los siguientes periodos: 24
PAGOS REALIZADOS POR
ZARZALUD CTA A FAVOR DE LUZ
ADRIANA PABÓN OSORIO
Marzo 2007 $533.897
Septiembre 2007 $574.454
Octubre 2007 $574.454
Noviembre 2007 $574.454
Enero 2008 $574.454
Febrero 2008 $589.723*
Marzo 2008 $594.840
Abril 2008 $594.840
Mayo 2008 $477.321
Septiembre 2008 $595.044
Noviembre 2009 $374.598
Febrero 2011 $723.591
Marzo 2011 $631.181
Abril 2011 $631.181
Mayo 2011 $631.021
Junio 2011 $631.021
Julio 2011 $593.221
21 C e r t i f i c a d o
de fecha 5/07/2012, visible a folio 22 del cuaderno de pruebas.
22 F o l i o 5 del cuaderno de pruebas.
23 F o l i o 4 9 d e l c u a d e r n o d e p r u e b a s .
24 F o l i o s 3 4 a 4 8 y 5 0 a 6 4 d e l c u a d e r n o d e p r u e b a s .
www.consejodeestado.gov.co 14
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 76001 23 33 000 2013 00489 01
Demandante: Luz Adriana Pabón Osorio.
De los pagos por concepto de nómina únicamente se allegó el
desprendible de liquidación del mes de febrero de 2008, de don de
se observa que le f ueron reconocidos el sueldo básico y el subsidio
familiar, de igual manera, se encuentra que a su nombre fueron
realizados los aportes para salud y pensión, así como para fondo
de solidaridad. 25
Del mismo modo se observa que la cooperativa Serviactivo s
Especiales certificó que la hoy demandante “fue asociada de la
cooperativa y prest ó sus servicios desempeñándose en el cargo de
Auxiliar Administra tivo en el hospital Sagrada Familia del municipio
de Toro” desde el 1 de septiembre de 2009 hasta el 30 de enero de
2011. 26
Ahora bien, entre el Hospital Sagrad a Familia E.S.E. del municipio
de Toro y Luz Adriana Pabón Osorio se suscribió la o rden de
prestación de servicios No. 080 -2011, con el objeto de prestación
de servicios técnicos de auxiliar de enfermería y facturación , desde
el 1 de agosto hasta el 31 de diciembre del 2011. 27
El 2 de noviembre de 2012, Luz Adriana Pabón Osorio radicó
petición ante el hospital accionado, de dicho escrito no se tiene
copia, sin embargo, se anexó el oficio por medio del cual se dio
contestación el 19 de noviembre de 2012 28, acto demandado, y del
cual se extrae lo siguiente:
«1. Revisada la P la nt a de car gos, las Act as de nom br am ient o
y la nóm ina desde el 12 de Ener o del 2004 hast a 31 de
diciem br e de 2011 com o indica el hecho núm er o 1, no se
encont r ó que en e l car go de AU XI L I AR ADM I NI STRATI VO , se
hubier a design ado, posesiona do o pagado a la pet icionar ia Sr a
LUZ ADRI A NA PA B O N O SO RIO .
2. El der echo invocado r equier e el ingr eso al Ser vicio Públ ico
de acuer do con los pr ocesos señalad os par a t al f in por la Le y,
25 F o l i o 42 del cuaderno de pruebas.
26 C e r t i f i c a d ode fecha 5/07/2012, visible a folio 3 del cuaderno de pruebas.
27 V i s i b l e a f o l i o s 7 a 1 5 d e l c u a d e r n o d e p r u e b a s .
28 F o l i o 2 5 d e l c u a d e r n o p r i n c i p a l .
www.consejodeestado.gov.co 15
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 76001 23 33 000 2013 00489 01
Demandante: Luz Adriana Pabón Osorio.
que les ot or ga los f uncionar ios p úbl i cos, los der echos de
car r er a par a est ar suj et os a est a r elació n legal y r eglam ent a r ia
de la c ual se desprende el r eint egr o y los em olum ent os que
dej ar en de per cibir .
3. En t al sent ido, no est oy aut or izada po r la Const it uci ón, Le y
o est at ut os par a reconocer y pagar sum a alguna por l os
concept os de la sol i cit ud.
Sí r vase act uar de conf or m idad y dir i gir se par a cualqu ier
r eclam ación a l as CTA M I LENI UM , ZARZALUD Y
SERVI A CTI VO S qu e cit a en el hec ho núm er o 2, com o sus
cont r at ant es. » ( sic)
Posterior a ello, e l 19 de septiembre de 2013 , la subgerente del
Hospital Sagrada Familia E.S.E. de Toro expidió certificado en el
que indicó que la señora Luz Adriana Pabón Osorio no tuvo
vinculación con la entidad en el periodo de 12 de enero a 31 de
diciembre de 2004. 29
Dentro del trámite de la primer a instancia se recibieron los
siguientes testimonios, y de los cuales se resalt a lo más pertinente
así: 30
«HUM BERT O CLA VI JO SERNA
PREG UNT A: ¿Q ue le const a de las pr et ensiones de la
dem anda? RESP UE STA: M e const a que pues t r abaj ábam os en
el hospit a l, vincul a dos por una cooper at iva [ …] no t engo
conocim ient o de sue ldos y f unciones. [ …] PREG UNTA: ¿Des de
qué año est á vincul ada la señor a Lu z Adr iana Pabón O sor io al
Hospit a l Sagr ada F am ilia E. S. E. de Tor o Vall e del Cauc a?
RESP UEST A: No recuer do, cuando yo llegue el la ya se
encont r aba labor an do allí . [ …] PREG UNTA: ¿Sabe por cual
m odalida d est uvo vincul ada la señor a Luz Adr iana Pab ón
O sor io? RE SP UES TA: Por unas cooper at ivas, pr im er o por
M ileni um y luego por Zar zalud, per o no r ecuer do en que años.
[ …] PREG UNTA: ¿Qué car go o labor desem peñaba la señor a
Luz Adr iana en el hospit al Sagr ada F am ilia ? RESPU EST A:
Tengo ent end ido qu e f act ur ador a. PREG UNTA : ¿Por qué t i ene
ent endido eso? RE SPUE STA: Por que la vi en la sección de
f act ur ación. PREG UNTA: ¿Q ué f unci ones desem peñaba la
señor a Pabón O sor io en el car go o f unción por ust ed ant es
indic ada? R ESP UE STA: Las f uncion es especí f icas no sab r í a
decir le. P REG UN T A: ¿Q ué hor ar io debí a cum plir la se ñor a Lu z
Adr iana Pabó n O sorio en el car go? RES PUEST A: Desconoz co
29 F o l i o
74 del cuaderno principal.
30CD disponible a folio 14 del cuaderno de despacho comisorio No. JECB
010/2013-00489-00 del Tribunal Administrativo del Valle del Cauca .
www.consejodeestado.gov.co 16
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 76001 23 33 000 2013 00489 01
Demandante: Luz Adriana Pabón Osorio.
el hor ar io, por que el car go mí o es sin hor ar io, ent onces el de
ella lo desconocí a. PREG UNT A: ¿Q uién er a el j ef e inm ediat o
de la señor a Luz Adr iana Pabón O s or i o en el car go que ella
desem peñaba? RES PUEST A: Nosot r os, el j ef e inm ediat o, par a
m ayor ent endim ient o , en el caso mí o era el m édico de t ur no en
ur gencias, ya par a cosas de per m isos habí a que dir igir nos a la
cooper at iva y allí habí a una per sona encar gada que er a la que
m ediaba par a per m isos, no sé si ese era el j ef e inm ediat o de
Luz Adr iana. PRE G UNTA: ¿Q uién era el que pagaba las
r em uner aciones o cualqu ier acr eencia de la señor a Luz Adr ian a
Pabón O sor io por el car go desem peñado en el Hosp it al
Sagr ada Fam il ia ES E de Tor o ? RESPU ESTA: A nosot r os nos
cancelaba la cooper at iva com o t al.
PREG UNT A Abg Dt e: ¿La señor a Luz Adr iana pr est aba lo s
ser vicios de m aner a per sonal? RES PUE STA: Los pr est aba de
m aner a per sonal, no podí a delegar a algu ien. PREG UNT A:
Sabe si le f uer on canceladas l as pr est aciones socia les y
liqu idac ión de cesant í as a la señor a Luz Adr iana?
RESP UEST A: No m e const a. PREG UNT A: ¿Sabe si le f uer on
ent r egada la d ot aci ón vest ido y ca lza do? RE SPU ESTA: En
alguna époc a la coo per at iva se encar gó de eso. [ …]
JULI O CESA R G RAJA LES LO PÉZ
PREG UNT A: ¿Q ué sabe, qué conoce o qué le const a de l as
pr et ensiones de la d em anda? RESP UES TA: Cuando f ui ger e nt e
de la em pr esa soc ia l del est ado de Tor o Val le, del hospit a l, e lla
ingr es ó a la labor d el hosp it al, en ese ent onces f ue vincul ada
a t r avés de la cooper at iva M ileni um , sus ór denes y sus
act ividades est aban descr it as a t r avés del cont r at o que le hacia
la cooper at iva M ile nium , después yo t er m iné m i labor co m o
ger ent e, y ella qued ó ahí t r abaj ando en el hosp it al, de ahí en
adelant e desconozc o com o la vincular on y liquidar on. [ …]
PREG UNT A: M ient r as f ue ger ent e del hospit al, ¿qué car go
desem peñaba la señor a Luz Adr iana Pabón O sor io?
RESP UEST A: Lo que yo r ecuer do en el ár ea adm inist r at iva. [ …]
PREG UNT A: ¿Q ué hor ar io debí a cum pli r la señor a Luz Adr ian a
Pabón O sor io en el car go por ust ed r ef er ido? RE SPU EST A: E l
hor ar io er a est ablecido dir ect am ent e por la cooper at iva
M ileni um , es lo que yo r ecuer do. PREG U NTA: Q uienes er an l os
j ef es inm ediat os de la señor a Luz Adr iana Pabón O sor io en la
labor por ust ed ant es indicada? RESPU ESTA: E r an
dir ect am ent e los f un cionar ios de la c oop er at iva M ilen ium , per o
no r ecuer do los nom br es. [ …]
PREG UNT A Abg Dt e : ¿De qué m aner a se vinculó Luz Adr ian a
a la em pr esa social del est ado? RES PUEST A: Ella est a ba
r egulada por e l cont r at o de la cooper at iva M il eniu m .
PREG UNT A: Ust ed m anif iest a que el hor ar io de t r abaj o lo
r ef er í a la CTA, ¿Q ué hor ar io de t r abaj o er a ese? RESPUES TA:
Tengo conoc im ient o que t oda l a par t e la bor al er a r egu lada p or
la cooper at iva. PRE G UNTA: Per o sabe ust ed, ¿Cuál er a ese
hor ar io, de lunes a vier nes, de 8 de l a m añana? RES PUE S TA:
De lunes a v ier nes. PREG UNT A: ¿De qué hor a a qué hor a ?
RESP UEST A: La ver dad es que no r ecuer do bien. [ …]
www.consejodeestado.gov.co 17
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 76001 23 33 000 2013 00489 01
Demandante: Luz Adriana Pabón Osorio.
A NA DO LO RES JARA M I LLO LA NCHERO S
PREG UNT A: ¿Q ué sabe, qué c onoce o qué le const a de l as
pr et ensiones de la d em anda? RESP UES TA: Se que, cuando yo
lleg ue a t r abaj ar en l a f ar m acia, ella est a ba t r abaj ando, eso f ue
en el 2006, t r abaj aba con una cooper at i va, com o f act ur adora.
PREG UNT A: ¿Q ué f unciones d esem peñ aba Luz Ad r iana Pa b ón
O sor io? RESPU ES TA: Fact ur ador a, ella es auxi li ar de
enf er m er í a, per o se desem peñaba com o f act ur ador a.
PREG UNT A : ¿Q ué hor ar io debí a cum plir Luz Adr iana Pabón
O sor io en la labor p or ust ed ant es ind ic ada? RE SPU EST A: De
7 de la m añana a 12 del dí a, de 2 de la t ar de a 6 de la t arde
en sem ana. PREG UNTA: ¿Q uién est ablecí a ese hor ar i o?
RESP UEST A: No s é. PREG UNTA: Cu á l e r a el j ef e inm ediat o de
la señor a Luz Adr iana Pabón O sor io en la labor indicad a?
RESP UEST A: No le sé , ella est aba con una cooper at iv a y yo
est aba con ot r a em pr esa ent ones no sé quién er a. [ …]
PREG UNT A Abg Dt e: ¿La señor a Luz Adr iana pr est aba s us
ser vicios de f or m a per sonal, o podí a e nviar a algu ien en su
r em plazo? RES PUE STA: No, que yo se pa ell a no podí a env iar
a alguien en r em pla zo d e ella, t ení a que pedir un per m iso par a
poder salir , y ya e l hospit al o la coop er at iva gest ionab an a
quien dej aban en el car go. PREG UNT A: ¿Ust ed sabe si al
m om ent o de la t erm inación del cont r at o la señor a Luz Adr iana
r ecibió por par t e del Hospit a l Sagr ada Fa m ilia l as pr est acione s
social es? [ …] RESPUESTA: No sé. PRE G UNTA: ¿Ust ed sabe
si a la señor a Luz Adr iana se le consi gnar on las cesant í as?
RESP UEST A: No m e di cuent a, no sé. […]
NEST O R A LBERT O CESP EDE S DÍ A Z
PREG UNT A: ¿Q ué sabe, qu é conoce o qu é le const a de l as
pr et ensiones de la dem anda? RESPUEST A: Cuando yo
t r abaj aba en el hospit al el la ent r ó a t r abaj ar en el hospit al a
t r avés de la cooper at iva M ileni um CTA. PREG UNTA: ¿En q ué
calid ad est aba vincu lada Luz Adr ian a Pa bón O sor io al Hospit al
Sagr ada Fam il ia ES E de Tor o Valle del Cauca? RES PUE ST A:
Ell a est aba vinculad a a tr avés de una cooper at iva. PREG UN TA:
¿Q ué f unciones de sem peñaba la s eño r a Luz Adr iana Pab ón
O sor io? RESP UEST A: Er a auxili ar de caj a [ …] específ icam ent e
f act ur ación de ser vicios del hosp it al. P R EG UNTA: ¿Cuá l er a el
hor ar io que debí a cum plir la señor a Luz Adr iana Pabón O so r io
en esa lab or ? RE S PUEST A: El h or ar io nor m al de t odos l os
t r abaj ador es, de 7:30 a 12 y de 2 a 5: 30 - 6, es que no m e
acuer do el h or ar io d el hosp it al. PR EG U NTA: ¿Cuá l er a e l j ef e
inm ediat o de la señ or a Luz Adr iana P a bón O sor io dur ant e el
t iem po en que ust ed est uvo vinculado al hosp it a l?
RESP UEST A: Los auxil iar es adm i nist r at ivos depend en
dir ect am ent e del subger ent e del hospit a l. [ …]
PREG UNT A Abg Dt e: [ …] ¿t iene ust ed conocim ien t o si a la
señor a Luz Adr iana se le consignaban las cesant í as en un
f ondo o le pagaba n l os int er eses a las ce sant í as? RESP UEST A:
No t engo conocim ie nt o de eso. Ella est aba vincul ada a t r avés
de una cooper at iva y se ent iende que la cooper at iva t iene a su
car go t oda la car ga pr est acional. [ …]
www.consejodeestado.gov.co 18
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 76001 23 33 000 2013 00489 01
Demandante: Luz Adriana Pabón Osorio.
LUZ M A RI NA G I RALDO DE CA LDERÓ N
PREG UNT A: ¿Q ué sabe, qué conoce o qué le const a de l as
pr et ensiones de la d em anda? RES PUE S TA: Conozco a Adr ia na
Pabón por que t r a baj am os a t r avés de Zar zalud. [ …]
PREG UNT A: ¿En qué calidad e st uvo vincul ada Luz Adr ia na
Pabón O sor io al Ho spit al Sa gr ada Fam i lia E SE de Tor o Val le
del Cauca? R ES PUEST A: Com pañ er as de Zar zalud.
PREG UNT A: ¿Q ué car go o labor desem peñaba Luz Adr iana
Pabón O sor io en el hospit al ant es m enc ionado? R ESP UES T A:
Con Zar zal ud f act ur ador [ …] la conocí a de vist a, f act ur ando.
PREG UNT A: ¿En qué hor ar io desem peñaba la la bor ?
RESP UEST A: Lo desconozco. PREG UNTA: ¿De quién
dependí a com o j ef e inm ediat o la señor a Luz Adr iana Pab ón
O sor io en la labor por ust ed ant es señalada? RESP UES T A:
Zar zalud. [ …] »
De conformidad con las pruebas, esta Sala advierte que no se
demostró la existencia de una relació n laboral encubiert a entre Luz
Adriana Pabón Osorio y el Hospital Sagrada Familia E.S.E. del
municipio de Toro (Valle del Cauca) .
En primer lugar, respecto de l periodo de 12 de enero a 31 de
diciembre de 2004 , no se allegó material probatorio del que se
pueda desprender que la demandante prestara sus servicios en la
entidad demandada , por el contrario, el ente de salud certificó que
durante el año 2004 no existió vinculación alguna y la parte
demandante no refutó dicho argumento.
Ahora bien, en segundo lugar, en cuanto los tiempos en los que
indica haber estado asociada a las cooperativas de trabajo, es decir
1º de enero de 2 005 a 28 de febrero de 2007 (Milen ium ), 1 de
mayo de 20 07 a 30 de agosto de 2009 (Zarzalud ), 1 de septiembre
de 2009 a 30 de enero de 2011 (Serviactivos Especiales) y 1 de
marzo de 2011 a 30 de julio del mismo año (Zarza lud
nuevamente), la Sala observa que no se allegaron los contratos
suscritos entre Luz Adriana Pabón Osorio y las cooperativas de
trabajo asociado , así como tampoco los contratos entre estas
asociaciones y el Hospital Sagrada Familia E.S.E. del municipio de
Toro (Valle del Ca uca) . Al respecto, esta Sala se ha pronunciado
de la siguiente manera:
www.consejodeestado.gov.co 19
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 76001 23 33 000 2013 00489 01
Demandante: Luz Adriana Pabón Osorio.
«Ahor a, si b ien en v ir t ud de dich as rel a ci ones cont ract ual es
ent re l a ESE demandada y l as cooperat i vas , la dem andant e
pudo haber pr est ado sus ser vicios com o bact er ióloga a l en t e
hospit alar io, no obran en el pl enari o l os respect i vos
cont rat os suscri t os di rect ament e ent re l a señora Eddy
Sophi a T ri gos Sag ra con Ecosanar EA T y Cooprossoc , par a
ef ect os de dem ost r ar cuál er a el obj et o cont r act ual, su m ont o,
dur ant e qué per iodos, en qué condicion es habí a de pr est arse
el ser vicio, es decir , no es dabl e que l a Subsecci ón obt enga
convi cci ón respec t o de l a peri odi ci dad, cont i nui dad y
permanenci a de l a demandant e en la prest aci ón de los
servi ci os de bact eri ól oga en f avor de la empresa de sal ud.
En est e sent ido, se obser va que la dem andant e a f in de
dem ost r ar la est abil idad y r elación dir ect a que t ení a la
pr est ación de los ser vicios de bact er ióloga con los ser vicios
or dinar ios a car go de la ES E Hos pit al Em ir o Q uint e r o
Cañizar es, a lleg ó un a cer t if icación exped ida por l a Coop er at iv a
Coopr ossoc , en la cual se hizo const a r que la señor a Eddy
Sophia t uvo co nt r at o a t ér m in o indef in ido en dicha coo per at iv a
desde el 1. ° de ener o de 2000 hast a la f echa de expedic ión de
aquél docum ent o , n o obst ant e de di ch a prueba no es dab l e
predi car que en vi rt ud a t al vi ncul aci ón, prest ó sus
servi ci os a l a ESE demandada, máxime cuando ent re los
años 2003 a 2 00 7 act uó como re present ant e l egal de
Ecosanar EA T .
Respect o a est e ele m ent o de pr ueba, la Cor por ación cons ide r a
que dich a cer t if ica ción no p er m it e det er m inar de f or ma
f ehacient e la ex ist encia de la r elac i ón cont r act ual ent r e
dem andant e y dem andada , t oda vez que de ella no se pueden
ext r aer los ext r em os de la r el ación, las ó r denes suscr it as ent r e
las par t es en dichos per iodos que sust ent an la vinculac ión, su
obj et o cont r act ual, las obl igac iones der i vadas del cont r at o, ni
los m ont os u hono r ar ios pact ados, m ot ivo por el cual l a
Subsecció n advi er t e que est a no es la pr ueba idóne a par a
acr edit ar la vincu l ación cont r act ual y, por consiguient e,
únicam ent e puede ser t enida com o un indicio de su exist enci a.
I gual ocur r e con la c er t if icación exp edid a por Coopr ossoc en la
que se señal ó que e n el m es de f ebr er o se le inf or m aba que el
cont r at o com o bact er ióloga e n la ESE Em ir o Q u int er o
Cañizar es no cont in uar í a. » 31
Lo anterior signif ica que no es posible predicar una rela ción laboral
entre la señora Pabón Osorio y las cooperativas, y mucho menos
una relación contractual entre estas y el ente de salud, pues de los
31Consejo de Estado. Sección Segunda. Radicado: 54001-23-33-000-2014-
00287-01(1243-2016) Sentencia del 21 de febrero de 2019.
www.consejodeestado.gov.co 20
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 76001 23 33 000 2013 00489 01
Demandante: Luz Adriana Pabón Osorio.
certificados allegados , así como de las demás pruebas obrantes en
el expediente, no se logra acreditar tal afirmación, únicamente se
obtiene un indicio de ello.
En esa medida, se tiene que la actora no demostró que prestó sus
servicios como auxiliar administrativa del Hospital Sagra da Familia
del municipio d e Toro entre el 1º de enero de 2005 y el 30 de julio
de 2011 como bien lo advirtió en el acápite de hechos, comoquiera
que no se aportaron l os contratos de aquella época, pues se itera
que no es posible suponer una relación laboral con fundamento en
unas certificaciones.
Finalmente, en tercer lugar, respecto de l periodo correspondiente
al 1º de agosto de 2011 al 31 de diciembre del mismo año , en el
que se desempeñó como auxiliar a dministrativa en e l área de
facturación como lo señaló el escrit o de apelación, no se logró
corroborar que se presentaran los elementos de una verdadera
relación laboral, pues el único documento allegado del que podría
entenderse que se prestó un servicio al hospital es la orden de
prestación de servicios No. 0080 -2011, de este no se puede
comprobar el horario y la subordinación continuada en la realización
del de las activida des pactadas , siendo elemento s esenciales para
demostrar una verdadera relación laboral .
En este punto es preciso señalar que del expediente, es decir de
los documentos allegados con la demanda, el cuaderno de
antecedentes administrativos y los testimonios recibidos , no se
obtuvo suficiente evidencia del servicio prestado entre agosto y
diciembre de 2011 del que se pudiera tener certeza de una relación
laboral encubierta, toda vez que no se demostró que la labor
desempeñada como auxiliar de f acturación se ejecutó bajo
subordinación constante y el cumplimiento de horarios es trictos,
elementos indispensables para establecer una verdadera relació n
laboral.
www.consejodeestado.gov.co 21
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 76001 23 33 000 2013 00489 01
Demandante: Luz Adriana Pabón Osorio.
Así, le asiste la razón al Tribunal Administrativo del Valle del Cauca
al negar las p retensiones de la demanda, en la medida que la
demandante no logró demostrar que existió una verdadera relación
laboral entre ella y el ente de salud del municipio de Toro.
3.6. De la condena en costas en segunda instancia.
En atención con lo señalado en recientes providencias de esta
Subsección 32 y al criterio objetivo valorativo de causación de costas
procesales, previst o en el artículo 188 del CPACA no se condenará
en costas de segunda instancia, comoquiera que no se demostró su
causación, toda vez que no intervino la parte contraria , pues no
presentó alegatos de conclusión en esta instancia.
En mérito de lo expuesto el Consejo de Estado, Sala de lo
Contencioso Administrativo, Sección Segunda, Subsección A,
administrando justicia en nombre de la República de Colombia y por
autoridad de la Ley,
FALLA
PRIMERO: CO NFI RMAR la sentencia del 2 de agosto de 2017 ,
proferida por el Tribunal Administra tivo de l Valle del Cauca por
medio de la cual negó las pretensiones dentro del proceso
promovido por Luz Adriana Pabón Osorio, de acuerdo a lo expuesto
en esta providencia .
SEGUNDO: Sin condena en costas de segunda instancia, de
acuerdo con las consideraciones expresadas en este fallo.
TERCERO. Efectuar las anotaciones correspondientes en el
Sistema de Gestión Judicial del Con sejo de Estado – “SAMAI”, y
32Consejo de Estado. Sección Segunda. S entencia de 14 de julio de 2016,
Radicado 2013-00270-03 (3869-2014).
www.consejodeestado.gov.co 22
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 76001 23 33 000 2013 00489 01
Demandante: Luz Adriana Pabón Osorio.
ejecutoriada esta providencia devolve r el expediente al Tribunal de
origen.
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE
La anterior providencia fue considerada y aprobada por la Sala en
sesión de nueve (9) de junio de dos mil veintidós (2022) .
GABRIEL VALBUENA HERNÁNDEZ
FIRMADO ELECTRÓNICAMENTE
WILLIAM HERNÁNDEZ GÓMEZ RAFAEL FRANCISCO SUÁREZ VARGAS
FIRMADO ELECTRÓNICAMENTE FIRMADO ELECTRÓNICAMENTE
www.consejodeestado.gov.co 23
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.