RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 76001-23-33-008-2014-00606-01

Consejo de Estado · Sección Segunda

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 76001-23-33-008-2014-00606-01

Fecha
3 de abril de 2025
Consejero ponente
Jorge Edison Portocarrero Banguera

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 76001-23-33-008-2014-00606-01

Consejo de Estado · Sección Segunda

Parte resolutiva

FALLA: PRIMERO: CONFIRMAR PARCIALMENTE, la sentencia del 17 de mayo de 2024 del Tribunal Administrativo del Valle del Cauca, que accedió a las las súplicas de la demanda promovida por la señora Sixta Tulia Quiñones, por las razones expuestas en la parte motiva de esta providencia. SEGUNDO: MODIFICAR el numeral segundo de la sentencia que quedará así: | A título de restablecimiento ordenar a la NACIÓN. MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL el reconocimiento y pago de sustitución de la pensión de invalidez reconocida al soldado ® Mesías Quiñones mediante Resolución No. 2143 de 1968 a la señora SIXTA TULIA QUIÑONES, identificada con C.C. 31.268.899, en el 100% desde el 6 de agosto de 2010, pero con efectos fiscales a partir del 21 de marzo de 2011, por prescripción trienal. TERCERO: Sin condena en costas en esta instancia. CUARTO: Por Secretaría, devuélvase el expediente al Tribunal de origen. La anterior providencia fue discutida y aprobada por la Sala en sesión de la fecha. 30 31 Nº Interno: 4709-2024 Demandante: Sixta Tulia Quiñones Demandada: Ejército Nacional y otros

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sección Segunda

Radicado 76001-23-33-008-2014-00606-01

Consejero ponente: Jorge Edison Portocarrero Banguera

3 de abril de 2025

CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO
SECCIÓN SEGUNDA – SUBSECCIÓN B

Consejero Ponente: Jorge Edison Portocarrero Banguera

Bogotá, D. C., tres (3) de abril de dos mil veinticinco (2025)

Radicado: 76001-23-33-008-2014-00606-01(4709-2024)1
Demandante: Sixta Tulia Quiñones
Demandados: Nación, Ministerio de Defensa Nacional, Ejército
Nacional
Medio de control: Nulidad y restablecimiento del derecho
Tema: Sustitución pensional
Decisión: Apelación sentencia, segunda instancia

La Sala decide el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada
contra la sentencia del 17 de mayo de 2024 proferida por el Tribunal
Administrativo del Valle del Cauca2 que accedió a las pretensiones de la
demanda.
I. ANTECEDENTES

1. La demanda3.

1.1. Pretensiones.

La señora Sixta Tulia Quiñones, por intermedio de apoderado judicial, acudió
a la jurisdicción en ejercicio del medio de control de nulidad y restablecimiento
del derecho previsto en el artículo 138 del Código de Procedimiento
Administrativo y de lo Contencioso Administrativo (CPACA), para solicitar que
se declare la nulidad de los siguientes actos: (i) oficio OFI13-63553 del 12 de
diciembre de 2013, (ii) Resolución 6676 del 4 de septiembre de 2012, y (iii)
Resolución 004901 del 27 de diciembre de 2010, por medio de los cuales el
Ministerio de Defensa Nacional negó el reconocimiento de la sustitución
pensional a favor de la demandante.

1 Expediente híbrido, las actuaciones digitales pueden ser consultadas en el aplicativo Samai Consejo de Estado, en
el siguiente enlace:
https://samai.consejodeestado.gov.co/Vistas/Casos/list_procesos.aspx?guid=760012333008201400606011100103
2 Magistrado Ponente: Omar Edgar Borja Soto
3 Folios 28 a 36 del expediente físico

2

Nº Interno: 4709-2024
Demandante: Sixta Tulia Quiñones
Demandada: Ejército Nacional y otros

A título de restablecimiento del derecho, la demandante pidió que se
condene a la accionada a: i) reconocer y pagar una sustitución pensional a
favor de la señora Sixta Tulia Quiñones, en un equivalente al 100% de lo que
recibía el causante Mesías Quiñones, por concepto de pensión de invalidez,
ii) el pago del retroactivo desde agosto de 2010, y iii) se condene al
demandado al pago de costas y agencias en derecho.

Los hechos en que se fundan las pretensiones de la demanda, se resumen
de la siguiente manera:

Sixta Tulia Quiñones relató que el Ministerio de Defensa Nacional, mediante
Resolución No. 2143 del 22 de abril de 1968, otorgó pensión de invalidez al
señor Mesías Quiñones y que el pensionado falleció el 6 de agosto de 2010.

La accionante afirmó que desde 1975 y hasta el fallecimiento del pensionado,
ocurrido el 6 de agosto de 2010, convivió con el señor Mesías Quiñones y de
esta unión procrearon a Diani Tulia Quiñones Quiñones, persona mayor de
edad para la fecha del deceso, y que el causante era quien proveía material y
moralmente a este núcleo familiar.

Que la demandante y el señor Mesías Quiñones rindieron declaración
juramentada el 2 de junio de 2010, ante el Notario Octavo de Cali, en la que
manifestaron, con la gravedad del juramento, que convivían bajo el mismo
techo desde 1975. Por ello, el 7 de septiembre de 2010, con radicado 874214,
la señora Sixta Quiñones solicitó al Ministerio de Defensa Nacional el
reconocimiento y pago de la sustitución pensional, en calidad de compañera
del causante.

Para reclamar la pensión de invalidez del señor Mesías Quiñones, también
concurrió la señora Manuela del Carmen Padilla Diaz con petición realizada el
13 de enero de 2011, radicado 32495, quien manifestó ser compañera del
causante.

4 Información contenida en la Resolución No. 6676 del 4 de septiembre de 2012
5 Ídem

2

3

Nº Interno: 4709-2024
Demandante: Sixta Tulia Quiñones
Demandada: Ejército Nacional y otros

El Ministerio de Defensa Nacional, a través de Resolución N°004901 del 27
de diciembre de 20106, dispuso:

ARTICULO 1º. Declarar que no hay lugar al reconocimiento y pago de suma alguna a
favor de SIXTA TULIA QUIÑONES, C.C. 31.268.899 (folio 7) , a través de su apoderado
legal Doctor ALFREDO TERAN ORTIZ, C.C. 6.071.504. T.P. 10140 CSJ (folio 6), así
como de la señora MANUELA DEL CARMEN PADILLA DIAZ C.C. 39.407.039 (folio
31), en su calidad de presuntas compañeras permanentes del exsoldado del Ejército
Nacional MESIAS QUIÑONES, Código No.2300600 de conformidad con las razones
expuestas en la parte motiva del presente acto administrativo.

El Ministerio argumentó que, de acuerdo con la sentencia T-22 de 20007 de
la Corte Constitucional, en los casos en que exista conflicto entre dos o más
personas que digan tener el mismo derecho, debe existir una decisión
judicial que dirima la controversia y decida cuál de las interesadas tiene el
mejor derecho.

La entidad, además, sostuvo que, en este caso, de los documentos
presentados por las peticionarias se dedujo que existe controversia entre
las reclamantes, porque ambas dijeron tener el mismo derecho y, por ello,
no había lugar a realizar reconocimiento alguno a favor de ninguna de las
interesadas hasta tanto se decida judicialmente a qué persona le
corresponde el derecho a la sustitución pensional del señor Mesías
Quiñones.

La señora Manuela del Carmen Padilla Diaz presentó recurso de reposición
contra esta decisión, y por Resolución No. 3536 del 9 de noviembre de
2011, el Ministerio confirmó la Resolución No. 4901 de 2010.

El señor Mesías Quiñones se encontraba casado con la señora Sofia Marlein
Cortés quien, el 29 de enero de 20118, solicitó el reconocimiento y pago de la
sustitución de la pensión de invalidez.

6 La demandante manifestó que este acto no le fue notificado en debida forma.
7 Magistrado Ponente José Gregorio Hernandez, no se indica el número del expediente
8 Información de la Resolución No. 6676 del 4 de septiembre de 2012
3

4

Nº Interno: 4709-2024
Demandante: Sixta Tulia Quiñones
Demandada: Ejército Nacional y otros

El Ministerio de Defensa Nacional por Resolución No.3730 de 24 de
noviembre de 2011 declaró:

ARTICULO 1º No hay lugar a reconocer ni ordenar pagar suma alguna por concepto
de sustitución pensional por el deceso del exsoldado del ejército Nacional MESÍAS
QUIÑONES, Código 2300600, a favor de SOFIA MARLEIN CORTÉS C.C. No.
27.122.630, de conformidad con lo manifestado en la parte motiva de la presente
providencia administrativa.

ARTICULO 2º Notificar el actual aco administrativo a la señora MANUELA DEL
CARMEN PADILLA DIAZ C.C. No. 39407.039, así como a la señora SIXTA TULIA
QUIÑONES C.C.31.268.899 a través de su apoderado legal, Doctor ALFREDO TERAN
ORTIZ C.C. 6.071.504 Tarjeta Profesional No. 10140 del Consejo Superior de la
Judicatura.

La apoderada de la señora Cortés solicitó la revocatoria de la Resolución
No.3730 de 24 de noviembre de 2011, en cuanto negó el reconocimiento de la
sustitución pensional a favor de la señora Marlein Cortés. Para acreditar el
derecho aportó el registro civil de matrimonio indicativo serial No. 05291157
expedido el 1 de octubre de 2010; así como dos declaraciones extra proceso
rendidas por la señora Isabelina Cabrera Quiñones, en calidad de hermana del
causante y del señor Gunter Everto Quiñones Cabrera.

El Ministerio de Defensa Nacional, por Resolución 6676 del 4 de septiembre
de 2012, dispuso:

ARTICULO 1º. Reconocer por el Grupo de Prestaciones Sociales de la Dirección
Administrativa de este Ministerio , la sustitución de pensión mensual de invalidez dejada
a salvo en las Resoluciones 4901 de 2010 y 3730 del 24 de noviembre de 2011, a partir
del 06 de agosto de 2010, en la misma cuantía y porcentaje que la venía percibiendo
el fallecido Soldado del Ejército Nacional MESIAS QUIÑONEZ (sic) Cédula No 5219141
y Código No. 2300600(…) a favor de la señora SOFIA MARLEIN CORTÉS, de
conformidad con lo expuesto en el presente acto administrativo.

ARTICULO 2º. Ordenar el pago con cargo al presupuesto del Ministerio de Defensa
Nacional de la pensión mensual reconocida en el artículo anterior, a favor de la señora
SOFIA MARLEIN CORTÉS, CC No. 27122630(…) en calidad de Cónyuge Supérstite
del Causante, acorde con lo señalado en la parte motiva de esta Resolución.

4

5

Nº Interno: 4709-2024
Demandante: Sixta Tulia Quiñones
Demandada: Ejército Nacional y otros

ARTICULO 3º. Declarar que no hay lugar a ordenar pago de suma alguna por concepto
de pensión de sobrevivientes, a favor de las señoras SIXTA TULIA QUIÑONEZ (SIC)
C.C.31268899 (…) y MANUELA DEL CARMEN PADILLA DIAZ C.C. NO.
39.407.039(…), en su presunta condición de compañeras permanente del causante, de
acuerdo a lo expresado en el presente acto.
(…)

En este acto administrativo, el Ministerio consideró que el documento idóneo
para acreditar la convivencia de las presuntas compañeras con el pensionado,
una sentencia judicial que así lo declárese, de acuerdo con el fallo del 24 de
febrero de 2011, de la Sección Segunda del Consejo de Estado9.

Así como de conformidad con la decisión de la Corte Constitucional: T-110/11,
«debe entenderse se debe aplicar el último inciso del parágrafo segundo del articulo 11 del
Decreto 4433 de 2004, en el cual se dispone que en caso de convivencia simultanea en los
últimos cinco años, antes del fallecimiento del causante entre un cónyuge o compañera o
compañero permanente, la beneficiaria o el beneficiario de la sustitución de la asignación de
retiro o de la pensión de invalidez o de la pensión de sobreviviente será la esposa o el
esposo(…)».

Que la señora Sofia Marlein Cortés, cónyuge del causante, falleció en
Barbacoas el 30 de mayo de 2013, por ello, en la actualidad ninguna de las
interesadas y posibles beneficiarias recibe el valor de la pensión de invalidez
que recibía el señor Mesías Quiñones.

La accionante informó que, el 6 de diciembre de 2013, solicitó, nuevamente,
la sustitución de la pensión del señor Quiñones y el Ministerio de Defensa por
Oficio OFII3-63553 MDNSGDAPSAP del 12 de diciembre de 2013, negó el
reconocimiento deprecado al encontrar que no había elementos de hecho, ni
de derecho para acceder al reconocimiento, además de considerar que a
través de la Resolución No. 6676 del 4 de septiembre de 2012 el Ministerio se
había pronunciado de manera clara sobre el particular.

La demandante acude ante la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo
con el fin de solicitar la nulidad del Oficio No. OFII3-63553 MDNSGDAPSAP

9 No se menciona el radicado del proceso, el magistrado Ponente Gerardo Arenas Monsalve
5

6

Nº Interno: 4709-2024
Demandante: Sixta Tulia Quiñones
Demandada: Ejército Nacional y otros

del 12 de septiembre de 2013, de la Resolución 6676 del 4 de septiembre de
2012 y de la Resolución No. 004901 del 27 de diciembre de 2010, a través
de los cuales el Ministerio de Defensa Nacional negó el reconocimiento y pago
de la sustitución de la pensión de invalidez del señor Mesías Quiñones, a favor
de la señora Sixta Quiñones, en calidad de compañera permanente.

La demanda correspondió al Tribunal Administrativo del Valle del Cauca, que
por Auto No. 386 del 15 de agosto de 2014 la admitió10 y en la audiencia
llevada a cabo el 7 de junio de 201711, dispuso la notificación personal a las
señoras Sofia Marlein Cortés y Manuela del Carmen Padilla Díaz.

Por Auto No. 132 del 2 de marzo de 201812, el magistrado ponente ordenó
emplazar a las señoras Manuela del Carmen Padilla Diaz y Sofia Marlein
Cortés, vinculadas como litis consortes necesario. La parte actora cumplió la
orden de emplazamiento, como se evidencia en la publicación que obra en las
páginas 125 y 126 ibidem.

1.2. Concepto de violación.

La señora Sixta Tulia Quiñones invocó como normas violadas los artículos 13
y 42 de la Constitución Política. Así como las sentencias de la Corte
Constitucional C-1035, T-136 de 2012, y T-485 de 2011.

La demandante argumentó que aun cuando demostró la convivencia por más
de 35 años, en forma continua y permanente con el causante, señor Mesías
Quiñonez, en una relación de ayuda mutua; el Ministerio de Defensa Nacional
negó el reconocimiento prestacional perseguido, con ello, desconoció los
precedentes jurisprudenciales invocados.

2. Contestaciones de la demanda

El Ministerio de Defensa Nacional13. se opuso a la prosperidad de las

10 Folios 49 y 50
11 Folios111 ,112 y vuelto
12 Folio 122 del expediente
13 Folios 80 a 84
6

7

Nº Interno: 4709-2024
Demandante: Sixta Tulia Quiñones
Demandada: Ejército Nacional y otros

pretensiones de la demanda al considerar que los actos administrativos
demandados gozan de la presunción de legalidad y que la accionante no
desvirtuó esta presunción.

Por Auto del 16 de julio de 2018 (folio 129), el magistrado sustanciador, ante la
ausencia de las emplazadas Manuela del Carmen Padilla Diaz y Sofia Marlein
Cortés, de acuerdo con lo previsto en el inciso 6 del artículo 108 del Código
General del Proceso, designó como curador ad litem a la doctora Alexandra
Ayala Montilla, y ante falta de comparecencia de esta auxiliar de la justicia, se
relevó el nombramiento por decisión del 4 de marzo de 2019, y por ello, designó
a Mary Lut Barona Echeverry, para representar a las señoras Manuela del
Carmen Padilla y Sofia Marlein Cortés.

Las señoras Sofia Marlein Cortés y Manuela del Carmen Padilla14, a través de
curador ad litem, sobre las pretensiones de la demanda, manifestaron que se
acogen a lo que se pruebe en el proceso.

3. La sentencia de primera instancia15.

El Tribunal Administrativo del Valle del Cauca, por sentencia del 17 de mayo
de 2024, accedió a las pretensiones de la demanda, sin condena en costas
para la parte vencida.

PRIMERO: DECLARAR la nulidad de los siguientes actos administrativos: - Resolución
No. 004901 del 27 de diciembre de 2010. - Resolución No 6676 del 4 de septiembre
del 2012. - OFICIO No OFI13-63553 MDNSGDAGPSAP de fecha 12 de diciembre del
Expedidos por la NACIÓN – MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL, por medio de los
cuales se niega la sustitución de la asignación de retiro a la demandante SIXTA TULIA
QUIÑONES.

SEGUNDO: A título de restablecimiento ordenar a la NACIÓN – MINISTERIO DE
DEFENSA NACIONAL el reconocimiento y pago de la pensión de sobrevivientes
respecto de la asignación de retiro reconocida al Soldado ® Mesías Quiñones mediante
la Resolución 2143 de 1968, a la señora SIXTA TULIA QUIÑONES identificada con
C.C. 31.268.899., en el 100%, desde el 30 de mayo de 2013 hasta la fecha, por ser la

14 Folios 140 a 144 y vuelto
15 Índice 91 Sami Tribunal Administrativo del Valle del Cauca, en el siguiente enlace:
https://samai.consejodeestado.gov.co/Vistas/Casos/list_procesos.aspx?guid=760012333008201400606011100103
7

8

Nº Interno: 4709-2024
Demandante: Sixta Tulia Quiñones
Demandada: Ejército Nacional y otros

compañera permanente supérstite.

TERCERO: Sin condena en costas en esta instancia(…).

En la sentencia el Tribunal afirmó que de acuerdo con el material probatorio
arrimado al proceso se evidenció la existencia de relación entre el causante y
la señora Manuela del Carmen Padilla Diaz, hasta el 2007, unión de la cual
no se procrearon hijos, además, en el proceso, no se acreditó que este vínculo
se haya prolongado hasta la muerte del señor Macias Quiñones por lo menos
5 años continuos inmediatamente anteriores a su muerte, de acuerdo a las
exigencias del inciso 3 del literal b) del parágrafo 2 del artículo 11 del Decreto
4433 de 2004 y, por ello, el Tribunal concluyó que no había lugar a realizar
reconocimiento a favor de la señora Padilla Diaz.

En relación la señora Sixta Tulia Quiñones, el A- quo afirmó que se acreditó
que inició vida de relación con el señor Mecías Quiñones desde 1975, en la
que procrearon una hija, Diani Tulia, en 1977; así mismo, consideró que se
acreditó con las declaraciones extra proceso, que la convivencia duró hasta el
deceso del causante y fue el quién siempre estuvo a cargo de la señora
Quiñones, por lo que hay lugar a ordenar el reconocimiento de la pensión de
invalidez del causante, a favor de la señora Sixta Tulia Quiñones.

Sobre la prescripción de las mesadas pensionales, el Tribunal sostuvo lo
siguiente:

Ahora, para determinar si existe prescripción a las mesadas pensionales se
encuentra que el deceso del causante ocurrió el 06 de agosto de 2010,
habiéndose efectuado la reclamación administrativa y la negación de la entidad
demandada, así:

• Petición: 07 de septiembre de 2010. Resolución No 6676 del 4 de septiembre
del 2012.

De igual forma, se tiene que la entidad demandada reconoció la mesada
pensional a la señora SOFIA MARLEIN CORTES en la resolución del año 2012
hasta que falleció el 30 de mayo de 2013, por lo que será a partir de esta última
fecha que la demandante SIXTA TULIA QUIÑONES tendrá derecho de dicha
prestación por ser la compañera permanente supérstite.

8

9

Nº Interno: 4709-2024
Demandante: Sixta Tulia Quiñones
Demandada: Ejército Nacional y otros

En consecuencia, es claro que la reclamante no dejó transcurrir más de 3 años
de que trata el Decreto 3135 de 1968, entre el deceso del causante y la
reclamación administrativa a la entidad.

En consecuencia, se declarará la nulidad de los actos acusados y en su lugar,
se ordenará a la entidad demandada el reconocimiento y pago de la pensión de
la cual era titular el señor Mesías Quiñones a la señora Sixta Tulia Quiñones en
el 100%, respecto de lo que devengaba el causante por concepto de asignación
mensual de retiro, desde el 30 de mayo de 2013 hasta la fecha.

4. El recurso de apelación

La demandada solicitó la revocatoria de la sentencia de primer grado. En
concreto, sostuvo que:

La señora Sixta Tulia Quiñones no acreditó en debida forma la convivencia y
ayuda mutua con el causante, ni la existencia de un mejor derecho a su favor,
porque la señora Manuela del Carmen Padilla Diaz también afirmó ser la
compañera permanente del causante; esto porque la evidencia para
corroborar la calidad de compañera permanente es una sentencia dictada por
un juez de familia que declare la existencia de esta relación, en la que,
además, especificara quién tiene mejor derecho para acceder a la pensión del
señor Mesías Quiñones.

La anterior afirmación la sustenta en el contenido de la Ley 979 del 200516 que
prevé que la existencia de la unión marital de hecho entre compañeros
permanentes, se acredita por cualquiera de los siguientes mecanismos: i)
escritura pública ante notario por mutuo consentimiento de los compañeros
permanentes. ii) acta de conciliación suscrita por los compañeros
permanentes, en centro legalmente constituido, y iii) por sentencia judicial y,
en este caso, no se acreditó ninguna de las hipótesis reseñadas.

16 “Por medio de la cual se modifica parcialmente la Ley 54 de 1990 y se establecen unos mecanismos ágiles para
demostrar la unión marital de hecho y sus efectos patrimoniales entre compañeros permanentes”
9

10

Nº Interno: 4709-2024
Demandante: Sixta Tulia Quiñones
Demandada: Ejército Nacional y otros

5. Trámite de la apelación.

Mediante Auto del 25 de julio de 202417, fue concedido el recurso de apelación
por parte del Tribunal y con providencia del 7 de octubre de 202418, el despacho
sustanciador lo admitió conforme al artículo 67 de la Ley 2080 de 2021, no
corrió traslado para alegar de conclusión.

II. CONSIDERACIONES

2.2. Competencia

La Subsección es competente para conocer en segunda instancia de este
proceso de conformidad con lo establecido en el artículo 150 del CPACA. De
igual forma, según el artículo 328 del Código General del Proceso (CGP) 19, el
juez de segunda instancia debe pronunciarse solamente sobre los argumentos
expuestos en el recurso de apelación.

2.3 Problema jurídico

En los términos del recurso de apelación interpuesto por la parte demandante,
le corresponde a la Sala establecer si ¿la señora Sixta Tulia Quiñones acreditó
en debida forma la convivencia con el señor Mesías Quiñones, como
compañera permanente y, por ello, le asiste el derecho a que se le asigne la
sustitución de la pensión que en vida disfrutaba el causante?

Con el propósito de desatar el problema jurídico, se abordarán los
siguientes aspectos: 2.4 Marco normativo y jurisprudencial sobre la

17 Índice 100 Samai Tribunal Administrativo del Valle del Cauca:
https://samai.consejodeestado.gov.co/Vistas/Casos/list_procesos.aspx?guid=760012333008201400606011100103
18 Índice 4 Samai Consejo de Estado
19 «ARTÍCULO 328. COMPETENCIA DEL SUPERIOR. El juez de segunda instancia deberá pronunciarse solamente
sobre los argumentos expuestos por el apelante, sin perjuicio de las decisiones que deba adoptar de oficio, en los
casos previstos por la ley.
Sin embargo, cuando ambas partes hayan apelado toda la sentencia o la que no apeló hubiere adherido al recurso,
el superior resolverá sin limitaciones.
En la apelación de autos, el superior sólo tendrá competencia para tramitar y decidir el recurso, condenar en costas
y ordenar copias.
El juez no podrá hacer más desfavorable la situación del apelante único, salvo que en razón de la modificación fuera
indispensable reformar puntos íntimamente relacionados con ella.
En el trámite de la apelación no se podrán promover incidentes, salvo el de recusación. Las nulidades procesales
deberán alegarse durante la audiencia.»
10

11

Nº Interno: 4709-2024
Demandante: Sixta Tulia Quiñones
Demandada: Ejército Nacional y otros

sustitución pensional, 2.5 Sobre el requisito de la convivencia para acceder
a la sustitución pensional, 2.6 Hechos probados y 2.6. Análisis sustancial.

2.4. Marco normativo y jurisprudencial sobre la sustitución pensional. En
punto a la resolución del problema jurídico planteado en precedencia, la Sala
realizará el correspondiente análisis normativo a efectos de establecer la
solución jurídicamente correcta respecto del caso concreto.

Como bien lo ha dicho esta Sala20, la muerte constituye una contingencia del
sistema de seguridad social, pues al desaparecer de forma definitiva la
persona que atendía el sostenimiento del grupo familiar, se corre el riesgo que
sus integrantes queden desamparados y en peligro para poder subsistir.

Por ello, se concibió la sustitución pensional y la pensión de sobrevivientes con
el fin de evitar un cambio sustancial en las condiciones mínimas de vida de los
beneficiarios de esta prestación; la primera de ellas, concedida con ocasión
del fallecimiento del pensionado o de una persona que ya había adquirido
legalmente dicho estatus, pero que no se le había reconocido formalmente, y
la segunda otorgada en virtud de un afiliado no pensionado, cuyo deceso se
presenta antes de cumplir las condiciones para acceder a una pensión.

Ahora bien, como quiera que el Ministerio de Defensa Nacional mediante
Resolución No. 2143 del 22 de abril de 1968 reconoció y ordenó el pago de
una pensión mensual de invalidez a favor del soldado del Ejército Nacional
Mesías Quiñonez, a partir del 1º de abril de 1968 y el derecho a la sustitución
de la pensión de invalidez se causó con la muerte del causante, ocurrida el 6
de agosto de 2010, le resultan aplicables las disposiciones consagradas en el
Decreto 4433 de 2004.

El Decreto 4433 de 2004, «[p]or medio del cual se fija el régimen pensional y de
asignación de retiro de los miembros de la Fuerza Pública », dispuso en su artículo 40

que «A la muerte de un Oficial, Suboficial, alumno de la escuela de formación o Soldado de
las Fuerzas Militares, Oficial, Suboficial, miembro del Nivel Ejecutivo, Agente o alumno de la

20
Sección segunda, subsección B, sentencia de 2 de octubre de 2014, expediente 08001 23 31 0002001 02315 01
(0964-2012). MP Gerardo Arenas Monsalve
11

12

Nº Interno: 4709-2024
Demandante: Sixta Tulia Quiñones
Demandada: Ejército Nacional y otros

escuela de formación de la Policía Nacional, en goce de asignación de retiro o pensión, sus
beneficiarios en el orden y proporción establecidos en el artículo 11 del presente decreto,
tendrán derecho a una pensión mensual que será pagada por la entidad correspondiente,
equivalente a la totalidad de la asignación o pensión que venía disfrutando el causante».

De otra parte, el artículo 11 ibidem incluyó como beneficiarios de la sustitución
de la asignación de retiro o de la pensión de invalidez, a que se alude en el
artículo 4021 de esta disposición, al compañero o compañera permanente
sobreviviente, en el mismo orden del cónyuge supérstite, de la siguiente
manera:

Artículo 11. Orden de beneficiarios de pensiones por muerte en servicio
activo. Las pensiones causadas por la muerte del personal de Oficiales,
Suboficiales y Soldados Profesionales de las Fuerzas Militares, Oficiales,
Suboficiales, miembros del Nivel Ejecutivo y Agentes de la Policía Nacional, y
Alumnos de las escuelas de formación, en servicio activo, serán reconocidas y
pagadas en el siguiente orden:

11.1 La mitad al cónyuge o compañero (a) permanente sobreviviente y la otra
mitad a los hijos menores de 18 años e hijos estudiantes mayores de 18 años y
hasta los 25 años si dependían económicamente del causante al momento de
su muerte, siempre y cuando acrediten debidamente su condición de estudiantes
y a los hijos inválidos si dependían económicamente del causante.

(…)

Parágrafo 2. Para efectos de la sustitución de la asignación de retiro o de la
pensión de invalidez, cuando exista cónyuge y compañero o compañera
permanente, se aplicarán las siguientes reglas:

a) En forma vitalicia, el cónyuge o la compañera o compañero permanente o
supérstite. En caso de que la sustitución de la asignación de retiro o pensión de
invalidez se cause por muerte del pensionado, el cónyuge o la compañera o
compañero permanente supérstite, deberá acreditar que estuvo haciendo vida
marital con el causante hasta su muerte y haya convivido con el fallecido no
menos de cinco (5) años continuos inmediatamente anteriores a su muerte;

21 «Artículo 40. Sustitución de la asignación de retiro o de la pensión. A la muerte de un Oficial, Suboficial, alumno
de la escuela de formación o Soldado de las Fuerzas Militares, Oficial, Suboficial, miembro del Nivel Ejecutivo, Agente
o alumno de la escuela de formación de la Policía Nacional, en goce de asignación de retiro o pensión, sus
beneficiarios en el orden y proporción establecidos en el artículo 11 del presente decreto, tendrán derecho a una
pensión mensual que será pagada por la entidad correspondiente, equivalente a la totalidad de la asignación o pensión
que venía disfrutando el causante».
12

13

Nº Interno: 4709-2024
Demandante: Sixta Tulia Quiñones
Demandada: Ejército Nacional y otros

(…)

En caso de convivencia simultánea en los últimos cinco años, antes del
fallecimiento del causante entre un cónyuge o compañera o compañero
permanente, la beneficiaria o el beneficiario de la sustitución de la asignación de
retiro o de la pensión de invalidez o de la pensión de sobreviviente será la esposa
o el esposo. Si no existe convivencia simultánea y se mantiene vigente la unión
conyugal, pero hay una separación de hecho, la compañera o compañero
permanente podrá reclamar una cuota parte de lo correspondiente al literal a en
un porcentaje proporcional al tiempo convivido con el causante siempre y cuando
haya sido superior a los últimos cinco años antes del fallecimiento del causante.
La otra cuota parte le corresponderá a la cónyuge con la cual existe la sociedad
conyugal vigente.

En ese orden de ideas, en el caso de ausencia de hijos y ante la existencia de
cónyuge o compañero (a) permanente, corresponderá a este último el
reconocimiento de una pensión.

En el caso del cónyuge o la compañera permanente, para obtener el
reconocimiento y pago de la sustitución de la pensión de invalidez del
personal vinculado a la fuerza pública, el interesado deberá demostrar la
convivencia por no menos de 5 años continuos con el causante
inmediatamente anteriores a su muerte.

2.5. Sobre el requisito de la convivencia para acceder a la sustitución
pensional

Esta Corporación por sentencia del 9 de noviembre de 201722, sobre el
requisito de convivencia por 5 años continuos inmediatamente anteriores a la
muerte del causante, precisó que «el legislador lo previó como mecanismo de
protección, ello para salvaguardar a los beneficiarios legítimos de quienes pretende solo
buscar provecho económico», se debe demostrar la vocación de estabilidad y

permanencia de la relación, de suerte que no pueden tenerse en cuenta esas
uniones casuales, ocasionales, esporádicas o accidentales que haya podido
tener en vida el causante.

22 Número interno: 0286-2015.
13

14

Nº Interno: 4709-2024
Demandante: Sixta Tulia Quiñones
Demandada: Ejército Nacional y otros

En la misma línea, esta Subsección por sentencia de 3 de mayo de 2024 23
reiteró el pronunciamiento de la Corporación en sentencia del 24 de octubre
de 201224sobre el requisito de la convivencia con el causante antes de su
fallecimiento y concluyó que:

Así las cosas, respecto del requisito de convivencia, esto es los 5 años
inmediatamente anteriores a la muerte del causante, se busca evitar que con
vínculos de último momento y con convivencia sin vocación de permanencia se
adquiera el derecho pensional de forma fraudulenta solo por buscar un
provecho económico.

De otra parte, mediante sentencia SU 108 de 202025 la Corte Constitucional
precisó aspectos relevantes en relación con la figura de la convivencia como
requisito para acceder a una sustitución pensional, en el caso de cónyuges
supérstite y compañeros permanentes:

La sustitución pensional es una prestación económica del Sistema de Seguridad Social
en Pensiones que adquiere naturaleza fundamental “si de su reconocimiento depende
que se materialicen las garantías de los beneficiarios que se encuentran en una
situación de debilidad manifiesta”. Esta constituye una garantía a favor de la familia del
pensionado por jubilación, vejez o invalidez, que se orienta por tres principios: (i)
estabilidad económica y social para los allegados del causante; (ii) reciprocidad y
solidaridad entre el causante y sus beneficiarios y (iii) prevalencia del criterio material
para analizar el requisito de convivencia.

El primero significa que dicha prestación económica “responde a la necesidad de
mantener para su beneficiario al menos el mismo grado de seguridad social y
económica con que contaba en vida del pensionado fallecido”.

El segundo “busca impedir que, sobrevenida la muerte de uno de los miembros de la
pareja, el otro se vea obligado a soportar individualmente las cargas materiales y
espirituales”. El tercero implica que la convivencia efectiva al momento de la muerte es
el “elemento central para determinar quién es el beneficiario de la sustitución pensiona”

De acuerdo con los pronunciamientos reseñados se debe valorar en cada

23 Expediente 25000-23-42-000-2021-00286-01 (3273-2022) magistrado ponente Juan Enrique Bedoya Escobar
24 Consejo de Estado, Sección Segunda, sentencia del 24 de octubre de 2012, expediente 25000-23-25-000-2010-
00860-01 (2475-11) C.P. Luis Rafael Vergara Quintero
25 Magistrado ponente: Carlos Bernal Pulido, expedientes T-599.111 y T607.991 acumulados
14

15

Nº Interno: 4709-2024
Demandante: Sixta Tulia Quiñones
Demandada: Ejército Nacional y otros

circunstancia en concreto el cumplimiento del requisito de la convivencia, esto,
es, el auxilio o apoyo mutuo, la comprensión y la vida en común, que son los
que legitiman el derecho reclamado.

2.6. Hechos probados. A continuación, procede la Sala a analizar las
peculiaridades del caso objeto de juzgamiento frente al marco normativo que
gobierna la materia. En ese sentido, en atención al material probatorio traído
al plenario y de conformidad con los hechos constatados por esta Corporación,
se destaca que:

1) El registro civil de defunción con indicativo serial 06965935 expedido el 18
de agosto de 201026; por la Registraduría Nacional del Estado Civil de Cali,
en el que consta el registro del fallecimiento del señor Quiñones Mesías el
6 de agosto de 2010.

2) Registro civil de nacimiento de la señora Diani Tulia Quiñones Quiñones No.
770925-09179, de la Notaria Séptima del municipio de Cali27 , en la que se
evidencia que nació en la ciudad de Cali el 25 de septiembre de 1977, hija
de los señores «Melcias»28 Quiñones y Sixta Tulia Quiñones.

3) Contrato de arrendamiento para vivienda urbana del 11 de marzo de 200629,
en el que se consignó como arrendatarios a los señores Mesías Quiñones
y Sixta Tulia Quiñones, el objeto del contrato fue el arrendamiento de una
vivienda urbana, ubicada en la ciudad de Cali, en la diagonal 26 P3 No. 80-
25 barrio Marroquín II, por el término de 1 año y con un canon de
arrendamiento de Doscientos Mil Pesos ($200.000).

4) Formulario de afiliación al subsistema de salud de las Fuerzas Militares,
número A119490 del 10 de mayo de 201030, el que figura como afiliado
cotizante cabeza de grupo familiar el señor Mesías Quiñones y beneficiaria
la señora Sixta Tulia Quiñones, como se observa en la imagen:

26 Folio 8 del expediente
27 Folio 9
28 Así se encuentra escrito el nombre en el documento
29 Folios 13 a 16
30 Folio 17
15

16

Nº Interno: 4709-2024
Demandante: Sixta Tulia Quiñones
Demandada: Ejército Nacional y otros

5) Acta de declaración bajo juramento, para fines extraprocesales, rendida por
los señores Mesías Quiñones y Sixta Tulia Quiñones ante la Notaria
Octava del Círculo de Cali, del 2 de junio de 201031, en la que manifestaron
lo siguiente:

En la ciudad de Cali, Departamento del Valle, república de Colombia, a los 2 días
del mes de junio de 2010 compareció ante mi: CLAUDIA PATRICIA DEVIA
MOSQUERA, NOTARIO(A) OCTAVO (A) Encargado DEL CIRCULO DE CALI,
el (la) señor (a) MESIAS QUIÑONEZ y SIXTA TULIA QUIÑONEZ, mayor de edad
de 64 y 59 años, vecino(a) de Cali-Valle del y Cali- Valle, residente en la CALLE
89 c 3-19, teléfono 4228872, identificado(a) con la cédula de ciudadanía número
51119141 y 31268899 expedida en BARBACOAS y CALI, de estado civil UNIÓN
LIBRE y Ocupación: pensionado y ama de casa, y bajo la gravedad del juramento

31 Folio 10
16

17

Nº Interno: 4709-2024
Demandante: Sixta Tulia Quiñones
Demandada: Ejército Nacional y otros

que se entiende prestado con la firma del presente documento, manifestó:
PRIMERO-Se encuentra(n) en su entero y cabal juicio. Hace(n) la declaración
que se presenta en este instrumento, se rinde bajo la gravedad de juramento y
a sabiendas de las implicaciones legales que acarrea jurar en falso. -
SEGUNDO-No tiene(n) ninguna calase de impedimento para rendir esta
declaración juramentada, la cual hace(n) bajo su única y entera responsabilidad.
• TERCERO-La declaración aquí rendida, libre de todo apremio y es testimonio
en razón que le(s) consta personalmente. - CUARTO-Por tal motivo
manifiesta(n): UNIÓN LIBRE.

Declaramos que desde hace 35 años convivimos en unión marital de hecho, bajo
el mismo techo y de forma permanente. Manifestamos que de esta unión se ha
procreado 1 hija de nombre DIANI TULIA QUIÑONES ya mayor de edad.
TERCERO: Declaramos que el núcleo familiar depende económicamente y en
todo sentido de MESIAS QUIÑONEZ.
Los datos y la información suministrada mediante la presente declaración
corresponden a hechos ciertos. En caso de inconsistencias asumo la
responsabilidad a que haya lugar. ES TODO (…).

Declarante: Mesías Quiñonez
C.C.5.219.141 de Barbacoas
(firmado)

Declarante:
Sixta Tulia Quiñonez
C.C.31.268.899 de CALI
(firmado)

EL NOTARIO
CLAUDIA PATRICIA DEVIA MSOQUETA
NOTARIO(a) OCTAVO(A) ENCARGADO DEL CIRCULO DE CALI
(firmado)

6) Declaración bajo juramento, ante la Notaria 20 del Círculo de Cali, del 30 de
diciembre de 201332 de las señoras Ruth Maria Cabrera Quiñones y Maria
Jesus Gamboa Valencia, así:

Comparecieron: RUTH MARIA CABRERA QUIÑONES
MARIA JESÚS GAMBOA VALENCIA.
IDENTIFICADAS CON LAS CÉDULAS DE CIUDADANÍA NÚMEROS 27121225 Y

32 Folio 12 y vuelto del expediente
17

18

Nº Interno: 4709-2024
Demandante: Sixta Tulia Quiñones
Demandada: Ejército Nacional y otros

31281727.
EXPEDIDADAS EN: BARBACOAS Y CALI.
RESIDENTES EN: INVACIÓN BELIZARIO BEANCOURT LOTE 76 Y CRA 25 #
72U-47 B/CARCO ASUL TEL: 6560086
PROFESION U OFICIO: AMAS DE CASA
SE EXPIDE PARA TRÁMITE LEGAL.

De nacionalidad colombiana. De estado civil: Solteras sin unión marital de hecho,
quienes con previa amonestación sobre las implicaciones contempladas en el Art.
442 del Código Penal, sobre el falso testimonio y bajo la gravedad del juramento
dejan expresa constancia de lo siguiente: PRIMERA: Que todas las declaraciones
que se presentan en este instrumento se rinden bajo la gravedad de juramento y a
sabiendas de las implicaciones legales que acarrean jurar en falso. SEGUNDA: Que
no tienen ninguna clase de impedimento para rendir esta declaración juramentada,
la cual hacen bajo su única y entera responsabilidad. TERCERA: Que las
declaraciones aquí rendidas son libres de todo apremio y versan sobre hechos de
los cuales dan plena fe.

MANIFESTAMOS: Que conocemos de vista, trato y comunicación desde hace
cuarenta (40) años a la señora SIXTA TULIA QUIÑONES identificada con la cédula
de ciudadanía No 31.268.899 expedida en Cali-Valle. Que por el conocimiento que
de ella tenemos, sabemos y nos consta que la misma convivió durante cuarenta y
cinco (45) años con el señor MESIAS QUIÑONES, quien se identificaba con la
cédula de ciudadanía No.5.219.141 de Barbacoas- Nariño, hasta el día del
fallecimiento de este, ocurrido el 6 de agosto de 2010. Damos fe convivieron en
unión marital de hecho. Que de esta unión procrearon una (1) hija, en la actualidad
mayor de edad. Damos fe de que la señora SIXTA TULIA QUIÑONES dependía
económicamente de su compañero en todo sentido, pues esa el quién le
proporcionaba todo lo necesario para subsistir, como era vivienda, alimentación,
vestuario, salud y recreación y que, en la actualidad, ella no se encuentra recibiendo
ningún tipo de pensión. Así mismo, nos consta que el causante antes citado no dejó
hijos reconocidos, ni dejó por reconocer, ni adoptivos, ni en proceso de adopción.
Por lo antes expuesto, la señora SIXTA TULIA es la persona con mejor derecho
para reclamar ante cualquier entidad por concepto de pensiones y seguros. Es todo.
NOTA: HABIENDO LEÍDO LA TOTALIDAD DEL DOCUMENTO, LOD
DECLARANTES MANIFIESTAN ESTAR ENTERADOS QUE UN ERROR NO
CORREGIDO, DA LUGAR A UNA NUEVA DELCARACIÓN QUE CONLLEVA
NUEVOS GASTOS. (…)

Firmado, Ruth María Cabrera Quiñonez, huella
Firmado, Maria Jesus Gamboa Valencia C.C. 31281727, HUELLA.
Gloria Amparo Padilla Marmolejo, Notaria, firmado con sello.

18

19

Nº Interno: 4709-2024
Demandante: Sixta Tulia Quiñones
Demandada: Ejército Nacional y otros

(…)

7) Declaración para fines judiciales, ante la Notaria Octava del Círculo de
Cali, del 21 de agosto de 2010, Acta No. 0393833 de las señoras Elvira
Quiñonez de Quiñonez y Maria Jesús Gamboa Valencia, en donde
fueron interrogadas de la siguiente manera:

En la ciudad de Santiago de Cali, capital del Departamento del Valle del Cauca,
república de Colombia, a los 31de agosto de 20120, al despacho de la notaría
octava del círculo de Cali, cuyo cargo ejerce Claudia Patricia Devia Mosquera,
notario Octavo del Círculo de Cali-encargada. Compareció Elvira Quiñonez, mayor
de edad, vecino (a) de Cali, identificada con cédula de ciudadanía No.31299.810,
de estado civil casado(a) y compareció maría Jesus Gamboa Valencia, mayor de
edad, vecino(a) de Cali, identificada(a) con la cédula de ciudadanía No. 31.281.727,
de estado civil soltero(a) con unión marital de hecho, persona hábil para contratar y
obligarse, residente en Diagonal 70G No. 24 D-46 y Cra 25Q No. 72U-47, de
nacionalidad colombiana, de ocupación ama de casa y trabajadora independiente,
respectivamente, con número de teléfono 6634492 y 6560086, con petición escrita
de practicar testimonio extra proceso ante notario con fines judiciales, la cual más
adelante se trascribe, y manifestó:
PRIMERO: Que se encuentra en su entero y cabal juicio y rinde la declaración que
se presenta
PREGUNTADO: Dirán si les consta que desde hace treinta y cinco años la señora
Sixta Tulia Quiñonez vive en comunidad de vida permanente y singular quienes
manifestaron que conocían que «desde hace treinta y cinco años la señora Sixta
Tulia Quiñonez. CONTESTARON: Es cierto. Nos consta que ellos convivieron no
solo esos años, son más de 35 años en comunidad permanente, es decir, como
marido y mujer.
PREGUNTADO: Dirán si las declarantes si les consta que la señora Sixta Tulia
Quiñonez sostuvo relaciones extramatrimoniales permanentes dentro de un
régimen de vida común y una igualdad en el trato. CONTESTARON: Es cierto, nos
consta de las relaciones extramatrimoniales entre Sixta Tulia Quiñones y el señor
Mesías Quiñones, ya que ellos tenían un trato igualitario y un régimen común de
vida pues siempre Vivian ellos dos en la misma casa o bajo el mismo techo.
PREGUNTADO: Dirán las declarantes si como fruto de la unión extramatrimonial
procrearon y subsiste una hija de nombre Diani Tulia Quiñones debidamente
reconocida ante la Notaria7a del Círculo de Cali. CONTESTARON: Es cierto, todo
el mundo, vecino y terceros nos consta que la unión de Sixta Tulia y de Mesías nació
Diani Tulia, que actualmente es mayor de edad, pues cuenta con 32 años

33 Folios 11 y vuelto del expediente físico
19

20

Nº Interno: 4709-2024
Demandante: Sixta Tulia Quiñones
Demandada: Ejército Nacional y otros

aproximadamente.
PREGUNTADO: Dirán las declarantes si les consta que durante la unión marital de
hecho que sostuvieron Mesías Quiñonez y la señora Tulia Quiñones siempre
tuvieron el propósito de procrear, de auxilio mutuo, CONTESTARON: Es cierto, nos
consta que ellos siempre hablaron que el anhelo no era otro que el de tener hijos y
se ayudaban mutuamente con su trabajo y ella con las labores de la casa.
PREGUNTADO: Si les conta que los señores Mesías Quiñones y Sixta Tulia
Quiñones eran conocidos ante los vecinos como marido y mujer. CONTESTARON:
Es cierto, ya que ante los vecinos y demás personas siempre fueron considerados
como marido y mujer (…)

8) Dos fotografías, una en la que aparen dos personas, un hombre y una mujer
y otra en la que aparecen 3 mujeres y un bebe, en la parte superior, escrito
a mano se lee: «Sixta Tulia Quiñones y Mesías Quiñones»34.

9) Resolución 004901 del 27 de diciembre de 2010, por medio de la cual el
director de veteranos y bienestar del Ministerio de Defensa Nacional
dispuso:

«ARTICULO 1º. Declarar que no hay lugar al reconocimiento y pago de suma
alguna a favor de Sixta Tulia Quiñones C.C. 31.268.899, (…), así como de la señora
Manuela del Carmen Padilla Diaz (…) en su calidad de presuntas compañeras
permanentes del ex soldado del Ejército Nacional Mesías Quiñones, Código
2300600, de conformidad con las razones expuestas en la parte motiva del presente
acto administrativo.
ARTICULO 2º. Dejar a salvo en poder de este Ministerio, la referida prestación social
hasta tanto se aporten las pruebas enunciadas en las consideraciones de esta
providencia. (…)»

10) Resolución N° 6676 del 5 de septiembre de 201235, por medio de la cual el
Ministerio de Defensa Nacional reconoció la sustitución pensional mensual,
a partir del 6 de agosto de 2010, en la misma cuantía y porcentaje que
venía percibiendo el señor Mesías Quiñones, a favor de la señora Sofia
Marlein Cortés. Así mismo estableció que no hay lugar a ordenar pago
alguno por concepto de pensión de sobrevivientes a favor de las señoras
Sixta Tulia Quiñonez y Manuela del Carmen Padilla Diaz, en su presunta

34 Folio 25
35 Folios 22, 23 y 24

20

21

Nº Interno: 4709-2024
Demandante: Sixta Tulia Quiñones
Demandada: Ejército Nacional y otros

condición de compañeras del causante.

11) Memorial de octubre de 201336, (no se evidencia el día) dirigido a la
Coordinación del Grupo de Prestaciones Sociales y/o director de veteranos
y bienestar seccional del Ministerio de Defensa Nacional, por la cual la
demandante solicitaba el reconocimiento y pago de la pensión de
sobrevivientes, en calidad de compañera permanente del causante Mesías
Quiñones (este documento no tiene sello de recibido por la entidad).

12) Oficio OFI13-63553 MDNSGDAGPSAP, del 12 de diciembre de 2013, por

medio del cual la Coordinadora del grupo de prestaciones sociales del
Ministerio de Defensa Nacional responde la solicitud con radicado: EXT13-
1397738 de 6 de diciembre de 2013, y negó la sustitución de la pensión de
invalidez del señor Mesías Quiñones a favor de la demandante.

13) Registro civil de defunción, indicativo serial 5072833, de la Registraduría
Nacional del Estado Civil37; en el que consta que la señora Sofia Marlein
Cortés falleció el 30 de mayo de 2013.

14) Cuaderno número 2 antecedentes administrativos, expediente prestacional
2508 del 6 de junio de 2012, en el que se encuentran los siguientes
documentos relevantes:
i) Reclamación de la señora Sofia Marlein Cortés con el fin de obtener
la sustitución pensional del fallecido Mesías Quiñones, en calidad de
cónyuge supérstite.
ii) Resolución No.3730 del 24 de noviembre de 2011 por medio de la
cual el Ministerio de Defensa Nacional negó el reconocimiento
prestacional solicitado,
iii) Resolución No.6676 del 4 de septiembre de 2012 por medio de la
cual se reconoció a favor de la señora Sofia Marlein Cortés la
sustitución de la pensión mensual de invalidez del señor Mesías
Quiñones y la notificación por aviso de este acto administrativo.
iv) Resolución 0037 del 9 de enero de 2013 por medio de la cual se
adicionó el artículo 2º de la Resolución No.6676 del 4 de septiembre

36 Folios 2, 3 y 4.
37 Folio 46
21

22

Nº Interno: 4709-2024
Demandante: Sixta Tulia Quiñones
Demandada: Ejército Nacional y otros

de 2012, en el sentido de indicar que la fecha a partir de la cual se
ordena el pago es el 1º de octubre de 2010, aviso de notificación de
este acto administrativo.

15) Documentos aportados por el Ministerio de Defensa Nacional con radicado
número RS202204200037439 del 20 de abril de 2022, en los que se
destacan los siguientes: I) Resolución 2146 de (fecha y contenido ilegibles)
ii) registro civil de nacimiento el 10 de junio de 1988, de Helen Janeth
Quiñones Valencia , hija de los señores Olga Marina Valencia Quiñones y
Mesías Quiñones, iii) tarjeta de identidad de Helen Janeth Valencia
Quiñones, iv) fotocopia de la cédula de ciudadanía de Mesías Quiñones, y
declaración:

2.6. Análisis sustancial

De las pruebas mencionadas anteriormente se desprende que:

1. El Ministerio de Defensa Nacional, por Resolución No. 2143 del 22 de
abril de 1968, reconoció una pensión de invalidez a favor del señor
Mesías Quiñones según consta en el Registro Civil de Defunción,

22

23

Nº Interno: 4709-2024
Demandante: Sixta Tulia Quiñones
Demandada: Ejército Nacional y otros

indicativo serial No. 06965935 (folio 8 del expediente, hecho probado
1), el señor Mesías falleció el 6 de agosto de 2010.
2. Después de la muerte del pensionado, se presentaron a reclamar la
sustitución de la pensión de invalidez, ante el Ministerio de Defensa
Nacional las señoras Sofia Marlein Cortés, en calidad de cónyuge
supérstite, además las señoras Manuela del Carmen Padilla y Sixta
Tulia Quiñones, quienes manifestaron ser compañeras permanentes
del causante.
3. El señor Mesías Quiñones procreó dos hijas, Diani Tulia Quiñones
Quiñones y Helen Janeth Quiñones Valencia, ambas mayores de edad
para la fecha del fallecimiento del causante.
4. El Ministerio de Defensa Nacional, por Resolución No.00491 del 27 de
diciembre de 2010 resolvió «Declarar que no hay lugar al reconocimiento y
pago de suma alguna a favor de Sixta Tulia Quiñones, así como de la señora Manuela
del Carmen Padilla Diaz, en calidad de presuntas compañeras permanente del ex
soldado del Ejército Nacional MESIAS QUIÑONES (…). Hecho probado número

9.
5. El demandado a través de la Resolución No. 6676 del 4 de
septiembre de 2012 (folios 22 a 24) reconoció la sustitución pensional
a favor de la señora Sofia Marlein Cortés, en calidad de cónyuge
supérstite del señor Mesías Quiñones38, y declaró que «no había lugar a
ordenar pago alguno a las señoras Sixta Tulia Quiñones y Manuela del Carmen Padilla
Diaz», como se evidencia del hecho probado 10. La señora Sofia Marlein

Cortés falleció el 30 de mayo de 2013.
6. Con radicado: EXT13-1397738 de 6 de diciembre de 2013, la parte
accionante solicitó, nuevamente, la sustitución de la pensión de
invalidez del señor Mesías Quiñones, petición negada por Oficio OFI13-
63553 MDNSGDAGPSAP, del 12 de diciembre de 2013.

Esta Colegiatura advierte que, ante la negativa de la entidad, la señora Sixta
Tulia Quiñones acude ante la jurisdicción, y pidió la nulidad de la Resolución
004901 del 27 de diciembre de 2010, 6676 del 4 de diciembre de 2012 y del
oficio OFI13-63553 MDNSGDAGPSAP, del 12 de diciembre de 2013.

38 Como se expuso en líneas anteriores la señora Cortés aportó el registro civil de matrimonio y dos declaraciones
extra proceso
23

24

Nº Interno: 4709-2024
Demandante: Sixta Tulia Quiñones
Demandada: Ejército Nacional y otros

El Tribunal Administrativo del Valle del Cauca, por sentencia del 17 de mayo
de 2024, accedió a las pretensiones demanda, al determinar que la señora
Manuela del Carmen Padilla no demostró la convivencia con el causante hasta
el momento del fallecimiento y que la accionante acreditó la convivencia por
más de 35 años y hasta la muerte del causante, por lo que tiene el derecho al
reconocimiento de la sustitución de la pensión de invalidez del señor Mesías
Quiñones, en su condición de compañera permanente, al comprobar que
reúne los cinco (5) años de convivencia con el fallecido. Adicionalmente, la
señora Sofia Marlein Cortés, cónyuge del causante, falleció el 30 de mayo de
2013.

Cargo de impugnación La entidad impugnó esta decisión al considerar que
la demandante no acreditó en debida forma la convivencia con el causante
durante los cinco años previos a su fallecimiento, porque considera que este
hecho solamente se demuestra con una sentencia judicial que así lo indique,
por la constitución de una escritura pública o de un acta de conciliación
celebrada en un centro legalmente constituido, en los términos de la Ley 979
de 2005.

Pues bien, es claro para esta Sala que la cónyuge supérstite del señor Mesías
Quiñones, esto es, la señora Sofia Marlein Cortés a quien el Ministerio de
Defensa Nacional otorgó la sustitución pensional del causante falleció en
Barbacoas el 30 de mayo de 2013. Las dos hijas que procreó el causante eran
mayores de edad al momento del deceso.

Ahora, de conformidad con el recuento normativo y jurisprudencial, la
compañera permanente tiene el derecho al reconocimiento de la sustitución de
la pensión del pensionado fallecido siempre que acredite la convivencia con el
mismo durante los cinco años previos al fallecimiento.

La señora Sixta Tulia Quiñones, quien afirma ser la compañera permanente
del pensionado Mesías Quiñones, para acreditar el requisito de la convivencia
la demandante aportó los siguientes medios de pruebas:

24

25

Nº Interno: 4709-2024
Demandante: Sixta Tulia Quiñones
Demandada: Ejército Nacional y otros

(i) la declaración juramentada que rindieron ante el Notaria 8 de Cali, el 2 de
junio de 2010, en la que manifestaron que convivían desde hace más de 35
años, como se observa en la imagen:

(ii) Registro Civil de nacimiento de Diani Quiñones Quiñones, hija del señor
Mesías Quiñones y la demandante.

(iii)Declaración de Elvira Quiñones y María de Jesús Gamboa, quienes sobre
el particular manifestaron lo siguiente:

PREGUNTADO: Dirán si les consta que desde hace treinta y cinco años la señora
Sixta Tulia Quiñonez vive en comunidad de vida permanente y singular quienes
manifestaron que conocían que «desde hace treinta y cinco años la señora Sixta
Tulia Quiñonez. CONTESTARON: Es cierto. Nos consta que ellos convivieron no
solo esos años, son más de 35 años en comunidad permanente, es decir, como
marido y mujer.
PREGUNTADO: Dirán si las declarantes si les consta que la señora Sixta Tulia
Quiñonez sostuvo relaciones extramatrimoniales permanentes dentro de un
régimen de vida común y una igualdad en el trato. CONTESTARON: Es cierto, nos
consta de las relaciones extramatrimoniales entre Sixta Tulia Quiñones y el señor
Mesías Quiñones, ya que ellos tenían un trato igualitario y un régimen común de
vida pues siempre Vivian ellos dos en la misma casa o bajo el mismo techo.
PREGUNTADO: Dirán las declarantes si como fruto de la unión extramatrimonial
procrearon y subsiste una hija de nombre Diani Tulia Quiñones debidamente

25

26

Nº Interno: 4709-2024
Demandante: Sixta Tulia Quiñones
Demandada: Ejército Nacional y otros

reconocida ante la Notaria7a del Círculo de Cali. CONTESTARON: Es cierto, todo
el mundo, vecino y terceros nos consta que la unión de Sixta Tulia y de Mesías nació
Diani Tulia, que actualmente es mayor de edad, pues cuenta con 32 años
aproximadamente.

(iv) Declaración de la señora Marina de Jesús Gamboa y Ruth María Cabrera
Quiñones del 30 de diciembre de 2013, en la Notaria 20 de Cali, quienes
depusieron sobre la existencia de la convivencia entre el causante y la
demandante, como se evidencia en el hecho probado número 7.

Sobre estas pruebas testimoniales la Sala evidencia que se trata de personas
que conocían a la demandante y al señor Mesías Quiñones y la relación que
sostuvieron, aun cuando las declaraciones se rindieron en notaria y en la
diligencia no se ahondó mucho sobre el conocimiento de la relación, los
hechos que relatan los testigos no fueron desvirtuados, ni tachados de
sospechosos o falsos, además de tratarse de declaraciones uniformes y son
claras en manifestar que existió la relación entre Sixta Quiñones y Mesías
Quiñones y que esta convivencia perduró hasta el día del fallecimiento de este
último.

v) Contrato de arrendamiento del 11 de marzo de 2006, por el término de 1
año, suscrito por el señor Mesías Quiñones y la demandante como
arrendatarios, como se desprende del hecho probado número 3.

Este documento da cuenta de la consecución de un inmueble, a través del
contrato de arrendamiento para uso como vivienda, hecho que corrobora las
declaraciones traídas al proceso.

También se aportó al proceso el Formulario de afiliación al subsistema de
salud de las fuerzas militares, en la que figura el señor Mesías Quiñones como
cotizante y como beneficiaria del pensionado la señora Sixta Tulia Quiñones,
en calidad de compañera, como se aprecia en el hecho probado número 4.

De otra parte, la demandante trajo al proceso dos fotografías: Sobre este
asunto, vale la pena recordar que la Corte Constitucional se ha pronunciado,
en diversas providencias, sobre el valor de estas piezas documentales y ha
26

27

Nº Interno: 4709-2024
Demandante: Sixta Tulia Quiñones
Demandada: Ejército Nacional y otros

precisado que «las fotografías por si solas no acreditan que la imagen capturada
corresponda a los hechos que pretenden probarse a través de ellas y que debe tenerse certeza
de la fecha y el lugar en que se tomó la imagen, correspondiendo al juez efectuar su cotejo
con testimonios, documentos u otros medios probatorios.»39

De acuerdo con lo anterior, este medio de prueba deberá reunir ciertas
características para que resulte conducente al momento de acreditar la
convivencia, a saber: que la fecha y el lugar en que se tomó la imagen sea
verificable, la existencia de un testimonio que dé cuenta de su autenticidad y
que se pueda comprobar que la imagen representa los hechos que se le
atribuyen.

Para esta Colegiatura las fotografías aportadas no cumplen con estas
exigencias, como quiera que no permiten establecer con claridad quienes son
las personas que aparecen en la imagen, la fecha en la que fue tomada,
tampoco se evidencia en las pruebas aportadas al proceso que haya un
testimonio que confirme el contenido de la fotografía por ello, no es posible
tenerlas como una prueba adecuada para acreditar la convivencia entre el
señor Mesías Quiñones y la señora Sixta Tulia Quiñones.

Vistas a si las cosas, esta Colegiatura evidencia que la demandante demostró
la convivencia con el causante durante más de 35 años que se prolongó hasta
su deceso.

Para el Ministerio de Defensa, los medios de prueba aportados no resultan
conducentes para acreditar este requisito, puesto que la Ley 979 de 2005 exige
uno de tres documentos: i) escritura pública ante notario, ii) acta de conciliación
o iii) sentencia judicial. Para la Sala este argumento del demandando no es de
recibió, porque, como se vio anteriormente, el juez deberá valorar en cada
caso concreto el cumplimiento del requisito de la convivencia de acuerdo con
las pruebas oportunamente allegadas al proceso.

En efecto del recuento normativo y jurisprudencial expuesto en esta
providencia, es claro que la ley no exige una prueba especifica, ni un numero

39 Sentencia del 6 de diciembre de 2013, expediente: T-4010962, magistrado ponente Nilson
27

28

Nº Interno: 4709-2024
Demandante: Sixta Tulia Quiñones
Demandada: Ejército Nacional y otros

de evidencias para demostrar la convivencia entre el pensionado y la
compañera o compañero, porque en estos casos el juzgador forma su propio
convencimiento que lo conduce a la certeza de su decisión.

De otra parte, los medios de prueba, que según el Ministerio, debe aportar la
demandante para acreditar la convivencia durante los últimos cinco años con
el causante, están referidos a la acreditación de una unión marital de hecho,
figura que permite la convivencia entre dos personas y la consecuente
sociedad patrimonial, sin embargo, no es necesario que se aporte al proceso
de sustitución pensional el documento que declare la existencia de la unión
marital de hecho, por los medios que exige la Ley 979 de 2005, porque lo que
debe acreditar la interesada es la convivencia con el causante durante los
cinco años previos al deceso del pensionado, como ocurrió en este caso, tal y
como lo concluyó el A-quo. Por ello, la Sala no acoge el planteamiento del
cargo de la impugnación.

En conclusión, para esta Subsección, en el presente asunto se logró dilucidar
que la demandante convivió con el señor Mesías Quiñones, por más de 35
años hasta la fecha de su fallecimiento y, por esta razón, la señora Sixta Tulia
Quiñones tiene el derecho al reconocimiento de la sustitución de la pensión de
invalidez que en vida disfrutaba el señor Mesías Quiñones, como lo concluyó
el A-quo.

Prescripción de las mesadas pensionales

El legislador estableció el fenómeno de la prescripción, de manera que se
pagan solamente las mesadas causadas hasta tres (3) años antes de la fecha
en que se haya formulado la correspondiente reclamación ante la entidad de
previsión, conforme con el artículo 43 del Decreto 4433 de 2004 40.

No obstante, se observa que en el sub lite, el derecho se causa con el
fallecimiento del señor Mesías Quiñones, ocurrido el 6 de agosto de 2010, de
acuerdo con el certificado de defunción, visible a folio 8 del expediente. La

40 ARTÍCULO 43. Prescripción. Las mesadas de la asignación de retiro y de las pensiones previstas en el presente
decreto prescriben en tres (3) años contados a partir de la fecha en que se hicieron exigibles
28

29

Nº Interno: 4709-2024
Demandante: Sixta Tulia Quiñones
Demandada: Ejército Nacional y otros

señora Sixta Tulia Quiñones, el 7 de septiembre de 2010, solicitó al Ministerio
de Defensa la sustitución de la pensión de invalidez.

La entidad, por Resolución No. 004901 del 27 de diciembre de 2010, notificada
en la misma fecha41negó la petición de la demandante, y la demanda se
presentó el 21 de marzo de 2014. Así las cosas, es claro que se configuró el
fenómeno jurídico de la prescripción, porque trascurrieron más de los tres años
establecidos en el Decreto 4433 de 2004.

Vistas así las cosas y en atención a que, en el fallo impugnado, el Tribunal
dispuso que se «ordena el reconocimiento y pago de la pensión de sobrevivientes respecto
de la asignación de retiro reconocida al soldado ® Mesías Quiñones, mediante Resolución
2143 de 1968(…)», y, además, precisó que el reconocimiento es «desde el 30 de

mayo de 2013», esta Sala considera pertinente rectificar lo concluido por el A-

quo.

En consecuencia, se modificará la sentencia de primer grado, que accedió a
las súplicas de la demanda, en el sentido de señalar que lo que se discute es
la sustitución de la pensión de invalidez del señor Mesías Quiñones y, además,
se precisa que la prestación se reconoce a partir del 21 de marzo de 2011.

2.7 Condena en costas.

No habrá lugar a la condena en costas porque no se cumplen los presupuestos
exigidos por el art. 188 del CAPACA. Esta Sala ha sostenido que dicha norma
otorga al juez la facultad de valorar la procedencia de las costas, lo cual implica
examinar la actuación procesal de la parte vencida, verificar con certeza su
causación y constatar que la conducta desplegada revele temeridad o mala fe.
No es suficiente el simple resultado adverso del proceso.

III. DECISIÓN

41 Folio 19
29

30

Nº Interno: 4709-2024
Demandante: Sixta Tulia Quiñones
Demandada: Ejército Nacional y otros

Con fundamento en lo anteriormente expuesto, la Sala confirmará parcialmente
la sentencia del 17 de mayo de 2024 del Tribunal Administrativo del Valle del
Cauca, que accedió a las pretensiones de la demanda.

En mérito de lo expuesto el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso
Administrativo, Sección Segunda, Subsección B, administrando justicia en
nombre de la República y por autoridad de la ley,

IV. FALLA:

PRIMERO: CONFIRMAR PARCIALMENTE, la sentencia del 17 de mayo de
2024 del Tribunal Administrativo del Valle del Cauca, que accedió a las las
súplicas de la demanda promovida por la señora Sixta Tulia Quiñones, por las
razones expuestas en la parte motiva de esta providencia.

SEGUNDO: MODIFICAR el numeral segundo de la sentencia que quedará
así:
|
A título de restablecimiento ordenar a la NACIÓN. MINISTERIO DE
DEFENSA NACIONAL el reconocimiento y pago de sustitución de la
pensión de invalidez reconocida al soldado ® Mesías Quiñones
mediante Resolución No. 2143 de 1968 a la señora SIXTA TULIA
QUIÑONES, identificada con C.C. 31.268.899, en el 100% desde el 6
de agosto de 2010, pero con efectos fiscales a partir del 21 de marzo
de 2011, por prescripción trienal.

TERCERO: Sin condena en costas en esta instancia.

CUARTO: Por Secretaría, devuélvase el expediente al Tribunal de origen.

La anterior providencia fue discutida y aprobada por la Sala en sesión de la
fecha.

30

31

Nº Interno: 4709-2024
Demandante: Sixta Tulia Quiñones
Demandada: Ejército Nacional y otros

NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE.

Firmado electrónicamente
JORGE EDISON PORTOCARRERO BANGUERA

Firmado electrónicamente Firmado electrónicamente
ELIZABETH BECERRA CORNEJO JUAN ENRIQUE BEDOYA ESCOBAR
Aclara voto Con salvamento parcial de voto.
Cfr. Rad. AV. 05001-23-33-000-2020-00472-01
(1251-2024)

Constancia: La presente providencia fue firmada electrónicamente en la plataforma del
Consejo de Estado denominada Samai. En consecuencia, se garantiza su autenticidad.
Integridad, conservación y posterior consulta, de conformidad con el artículo 186 del CPACA

31

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.