RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 11001-03-15-000-2022-04168-00

Consejo de Estado · Sección Segunda

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 11001-03-15-000-2022-04168-00

Fecha
17 de febrero de 2025
Consejero ponente
Alberto Montaña Plata

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 11001-03-15-000-2022-04168-00

Consejo de Estado · Sección Segunda

Parte resolutiva

RESUELVE: PRIMERO: DECLARAR infundado el recurso extraordinario de revisión presentado por Rosalba León Carvajal contra la Sentencia proferida el 6 de mayo de 2021 por la Subsección B de la Sección Segunda de esta 13 ARTICULO QUINTO. Tarifas. Las tarifas de agencias en derecho son: (…) 9. RECURSOS EXTRAORDINARIOS Entre 1 y 20 SMML 8 de 9 Radicación número: 11001-03-15-000-2022-04168-00 Actor: Rosalba León Carvajal Demandado: Unidad Administrativa Especial de Gestión Pensional y Contribuciones Parafiscales de la Protección Social - UGPP Referencia: Recurso extraordinario de revisión Decisión: Declara infundado recurso Corporación, dentro del proceso de nulidad y restablecimiento del derecho con radicado 68001233300020160028601. SEGUNDO: CONDENAR en costas al demandante por las agencias en derecho causadas por la suma equivalente de 1 salario mínimo legal mensual vigente para el demandado (Unidad Administrativa Especial de Gestión Pensional y Contribuciones Parafiscales de la Protección Social - UGPP), a la fecha de la presente providencia y a cargo de la parte recurrente.

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sección Segunda

Radicado 11001-03-15-000-2022-04168-00

Consejero ponente: Alberto Montaña Plata

17 de febrero de 2025

CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SALA 14 ESPECIAL DE DECISIÓN

Magistrado ponente: Alberto Montaña Plata

Bogotá D.C., 17 de febrero de 2025

Radicación número: 11001-03-15-000-2022-04168-00
Actor: Rosalba León Carvajal
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Gestión
Pensional y Contribuciones Parafiscales de la
Protección Social - UGPP
Referencia: Recurso extraordinario de revisión (L. 1437 de 2011)

Temas: Causal 5 del artículo 250 del CPACA / improcedencia de la causal para plantear
inconformidades con las decisiones adoptadas en el proceso ordinario

Síntesis del caso: en el proceso ordinario, en primera instancia se condenó a la UGPP a
reconocer y pagar una pensión gracia a una docente. La entidad presentó recurso de
apelación; la segunda instancia revocó la decisión y negó las pretensiones por considerar
que no cumplía los requisitos para acceder a la prestación. Contra esta última decisión, la
parte demandante interpuso recurso extraordinario de revisión.

Decide la Sala el recurso extraordinario de revisión interpuesto por Rosalba
León Carvajal contra la Sentencia proferida el 6 de mayo de 2021 por la
Sección Segunda – Subsección B del Consejo de Estado, dentro del proceso
de nulidad y restablecimiento del derecho con radicado
68001233300020160028601, mediante la cual se revocó la decisión de
primera instancia, del Tribunal Administrativo de Santander y se negaron las
pretensiones de la demanda.

El Consejo de Estado es competente para conocer del presente asunto, en
virtud del recurso extraordinario de revisión interpuesto por la parte
demandante, de conformidad con lo establecido en los artículos 249 y 107
del CPACA.

Contenido: 1. Antecedentes. 2. Consideraciones. 3. Decisión.

1. ANTECEDENTES1

Contenido: 1.1. Demanda. 1.2. Contestación. 1.3. Sentencia de primera instancia. 1.4.
Recurso de apelación. 1.5. Sentencia objeto del recurso de revisión. 1.6. Recurso
extraordinario de revisión y trámite relevante. 1.7. Pronunciamiento de la parte
demandada. 1.8. Concepto del Ministerio Público.

1.1. Demanda

1. El 4 de marzo de 2016, Rosalba León Carvajal ejerció el medio de
control de nulidad y restablecimiento del derecho en contra de la Unidad

1 Los antecedentes se encuentran en los anexos del recurso extraordinario de revisión (Índice 2 de Samai), los

Índices 34 y 35 de Samai y, con la información de Samai del proceso ordinario.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicación número: 11001-03-15-000-2022-04168-00
Actor: Rosalba León Carvajal
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Gestión Pensional y
Contribuciones Parafiscales de la Protección Social - UGPP
Referencia: Recurso extraordinario de revisión
Decisión: Declara infundado recurso

Administrativa Especial de Gestión Pensional y Contribuciones Parafiscales
de la Protección Social – UGPP, con el fin de que se declarara (se trascribe):

“PRIMERO: Declárese nulo el artículo primero (1º) de la resolución No. RDP 013432 del
08 de abril de 2015, expedida por la Subdirectora de Determinación de Derechos
Pensionales de la Protección Social-UGGP- por la cual se negó el reconocimiento y
pago de una PENSIÓN DE GRACIA a la educadora ROSALBA LEÓN CARVAJAL.

SEGUNDO: Declárese nulo el artículo primero (1º) de la resolución No. RDP 022124 del
01 de junio de 2015, expedida por la Asesora Grado 16 Encargada de las Funciones
de Subdirectora de Determinación de Derechos Pensionales de la Unidad
Administrativa Especial de Gestión Pensional y Contribuciones Parafiscales de la
Protección Social-UGPP-, por la cual se desató el recurso de reposición interpuesto
contra la resolución RDP No. 013432 del 08 de abril de 2015 emanada de esa misma
Subdirección de Determinación de Derechos Parafiscales de la UGPP, confirmando
en todas y cada una de sus parte el acto administrativo recurrido.

TERCERO: Declárese nulo el artículo primero (1º) de la resolución RDP 028097 del 09 de
julio de 2015 emanada del Director de Pensiones de la Unidad Administrativa Especial
de Gestión Pensional y Contribuciones Parafiscales de la Protección Social-UGGP-, por
la cual se desató el recurso de apelación interpuesto contra la resolución RDP No.
013432 del 08 de abril de 2015 y se confirmó la misma.

CUARTO: Como consecuencia de las anteriores declaraciones, en calidad de
restablecimiento del derecho, condénese a la Unidad Administrativa Especial de
Gestión Pensional y Contribuciones Parafiscales de la Protección Social-UGGP- al
reconocimiento y pago de una PENSIÓN ESPECIAL DE GRACIA en los términos de la
Leyes 114 de 1.913, 116 de 1.928, 37 de 1.933 y demás normas concordantes, a favor
de la educadora ROSALBA LEÓN CARVAJAL, a partir del 30 de mayo de 2009, fecha
en que la demandante cumplió los 20 años de servicios y contaba con 53 años de
edad.

QUINTO: Condenar a la Unidad Administrativa Especial de Gestión Pensional y
Contribuciones Parafiscales de la Protección Social-UGGP-, al pago de los reajustes
pensionales anuales decretados por el Gobierno Nacional.
(…)”

2. Como sustento de sus pretensiones expuso que, Rosalba León Carvajal
nació el 12 de febrero de 1956, que se vinculó al Departamento de Norte de
Santander como profesional universitario del Centro Experimental Piloto –
CEP de dicho departamento, nombrada mediante Decreto 870 de 27 de
septiembre de 1979, posesionada el 17 de octubre siguiente y que, prestó
sus servicios hasta el 15 de agosto de 1984. Se vinculó como docente al
servicio del departamento de Norte de Santander desde el 6 de abril de
1994, completó 20 años de servicios el 30 de mayo de 2009 y, se encontraba
vinculada en el grado 14 del escalafón docente al momento de
presentación de la demanda.

3. En virtud de lo anterior, solicitó el reconocimiento de la pensión gracia,
la cual fue negada por Resolución RDP 013432 de 8 de abril de 2015,
confirmada por las Resoluciones RDP 022124 de 1 de junio de 2015 y RDP
028097 de 9 de julio siguiente.

2 de 9

Radicación número: 11001-03-15-000-2022-04168-00
Actor: Rosalba León Carvajal
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Gestión Pensional y
Contribuciones Parafiscales de la Protección Social - UGPP
Referencia: Recurso extraordinario de revisión
Decisión: Declara infundado recurso

4. Manifestó que la entidad había negado la pensión gracia por no
haber estado vinculada como docente territorial o nacionalizada antes del
31 de diciembre de 1980, pero que debió tenerse en cuenta el tiempo
prestado como profesional universitario, código 3020-3, del Centro
Experimental Piloto departamental pues, sus funciones fueron en el área de
programación, formación y capacitación educativa.

1.2. Contestación

5. La Unidad Administrativa Especial de Gestión Pensional y
Contribuciones Parafiscales de la Protección Social – UGPP contestó la
demanda. Se opuso a las pretensiones porque, consideró que la vinculación
de la demandante entre 17 de octubre de 1979 y 15 de agosto de 1984 fue
en un cargo administrativo, por lo que, no se encontraba vinculada a la
docencia oficial de carácter territorial ni nacionalizado y, en consecuencia,
no cumplía con el requisito del artículo 15 de la Ley 91 de 1989 para percibir
la pensión gracia. Adicionalmente, que la demandante ya percibía otra
pensión de carácter nacional, reconocida mediante Resolución 1354 de 31
de mayo de 2012.

6. Propuso las excepciones de inexistencia de la obligación, cobro de lo
no debido, presunción de legalidad de los actos administrativos y
prescripción.

1.3. Sentencia de primera instancia

7. El 22 de noviembre de 2018, el Tribunal Administrativo de Santander
profirió sentencia de primera instancia, mediante la cual declaró la nulidad
de las Resoluciones demandadas y ordenó a la UGPP que reconociera,
liquidara y pagara la pensión gracia a Rosalba León Carvajal a partir del 12
de febrero de 2011, pero con efectos fiscales a partir del 22 de diciembre de
2011, como efecto de la prescripción trienal. Expuso que, la demandante
cumplía los requisitos para acceder a la prestación por haber prestado sus
servicios antes del 31 de diciembre de 1980 como profesional universitario
código 3020-3 del Centro Experimental Piloto, del 17 de octubre de 1979 al
15 de agosto de 1984. Que tenía más de 50 años de edad, que acreditaba
20 años al servicio de la docencia territorial y, que no recibía otra
recompensa del tesoro nacional porque la pensión le había sido reconocida
por el Municipio de Bucaramanga.

8. Respecto del periodo laborado como profesional universitario código
3020-3 del Centro Experimental Piloto, del 17 de octubre de 1979 al 15 de
agosto de 1984, señaló que había sido nombrada por la Gobernación de
Norte de Santander – Secretaría de Educación, de conformidad con la Ley
43 de 1975, es decir, que su vinculación era de carácter nacionalizado y

3 de 9

Radicación número: 11001-03-15-000-2022-04168-00
Actor: Rosalba León Carvajal
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Gestión Pensional y
Contribuciones Parafiscales de la Protección Social - UGPP
Referencia: Recurso extraordinario de revisión
Decisión: Declara infundado recurso

que, durante ese periodo desempeñó funciones docentes, por lo cual no
era un cargo netamente administrativo.

1.4. Recurso de apelación

9. La UGPP presentó recurso de apelación contra la decisión del Tribunal
Administrativo de Santander. Insistió en los argumentos de la contestación
de la demanda y señaló que no era cierto que la vinculación anterior a 31
de diciembre de 1980 tuviera carácter docente y, por ende, no podía
tenerse en cuenta al computar los requisitos para acceder a la pensión
gracia. También cuestionó la condena en costas de primera instancia.

1.5. Sentencia objeto de recurso de revisión

10. La Sección Segunda – Subsección B del Consejo de Estado, mediante
Sentencia proferida el 6 de mayo de 2021, revocó la decisión de primera
instancia y negó las pretensiones de la demanda. Expuso que, la pensión
gracia se había previsto como una prestación de carácter especial para
compensar los bajos salarios que percibían los docentes de primaria en las
entidades territoriales, respecto de los docentes vinculados directamente a
la Nación y, que la misma prestación dejó de existir para las vinculaciones
posteriores a 1980, al quedar todos los docentes vinculados con la Nación.
Por esa misma razón, para percibir la pensión gracia era indispensable
demostrar, entre otros requisitos, la vinculación como docente antes de 31
de diciembre de1980.

11. Para el caso de la demandante, no se podía computar el tiempo
servido como profesional universitario pues, no se trató de una vinculación
como docente territorial o nacionalizada, sino que, su nombramiento
dependió directamente del ministerio de educación Nacional (Decreto 870
de 27 de septiembre de 1979), por lo que su designación fue de carácter
nacional. Por esa razón, al no cumplir los requisitos, no tenía derecho a
percibir la pensión gracia. Finalmente, se abstuvo de emitir condena en
costas.

1.6. Recurso extraordinario de revisión y trámite relevante

12. Por medio de escrito radicado el 1 de agosto de 2022, Rosalba León
Carvajal presentó recurso extraordinario de revisión contra la Sentencia de
6 de mayo de 2021, proferida por la Subsección B de la Sección Segunda,
de la Sala de lo Contencioso Administrativo de esta Corporación, dentro del
proceso de nulidad y restablecimiento del derecho, con radicación No.
68001-23-33-000-2016-00286-01 (1579-2019)2. Solicitó que se declarara la

2 Índice 2 de Samai.

4 de 9

Radicación número: 11001-03-15-000-2022-04168-00
Actor: Rosalba León Carvajal
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Gestión Pensional y
Contribuciones Parafiscales de la Protección Social - UGPP
Referencia: Recurso extraordinario de revisión
Decisión: Declara infundado recurso

nulidad de la sentencia de segunda instancia y se emitiera fallo de
reemplazo.

13. Consideró que se violó el debido proceso por deficiencias en la
valoración probatoria pues, las pruebas allegadas al expediente daban
cuenta de la vinculación de Rosalba León Carvajal como docente
nacionalizada, entre el 27 de septiembre de 1979 y el 15 de agosto de 1984,
lo que se debió a una omisión judicial pues, su nombramiento no emanó de
ninguna autoridad del orden nacional, sino, del gobernador de Norte de
Santander y, los recursos con que se financiaban los centros experimentales
piloto eran propiedad del ente territorial una vez transferidos por la Nación.

14. Mediante Auto de 7 de febrero de 2023 se inadmitió la demanda para
que se allegara la constancia de ejecutoria del fallo de segunda instancia y
se indicara de manera precisa y razonada la causal de revisión invocada3.
En respuesta, la parte demandante señaló que invocaba la causal
consagrada en el numeral 5 del artículo 250 del CPACA, por existir nulidad
originada en la sentencia que puso fin al proceso4. La demanda se admitió
por Auto de 19 de julio de 20235.

1.7. Pronunciamiento de la parte demandada

15. El 10 de agosto de 2023, la Unidad Administrativa Especial de Gestión
Pensional y Contribuciones Parafiscales de la Protección Social – UGPP
presentó escrito de contestación6, en el que se opuso a lo solicitado por la
demandante por considerar que carecía de sustento fáctico y jurídico, por
el contrario, se trató de un argumento de instancia que no sustentó causal
alguna de revisión. Además, la sentencia de segunda instancia acertó al
negar la prestación reclamada porque, la demandante no cumplía con el
requisito de haber prestado servicios a la educación territorial antes de 31
de diciembre de 1980.

1.8. Concepto del Ministerio Público

16. El Ministerio público rindió su concepto7. Señaló que, como la actora
prestó sus servicios entre 1979 y 1984 en uno de los centros experimentales
piloto y que, estos dependían directamente del Ministerio de Educación
Nacional, ese tiempo no podía ser tenido en cuenta para efectos del
reconocimiento de la pensión gracia y, consecuentemente, no cumplió con
el requisito de haber prestado sus servicios a la educación territorial con
anterioridad a 31 de diciembre de 1980.

3 Índice 4 de Samai.
4 Índice 10 de Samai.
5 Índice 12 de Samai.
6 Índice 21 de Samai.
7 Índice 20 de Samai.

5 de 9

Radicación número: 11001-03-15-000-2022-04168-00
Actor: Rosalba León Carvajal
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Gestión Pensional y
Contribuciones Parafiscales de la Protección Social - UGPP
Referencia: Recurso extraordinario de revisión
Decisión: Declara infundado recurso

17. Contrario a los expuesto en el recurso extraordinario de revisión, en la
providencia sí se analizó el Decreto 870 del 27 de septiembre de 1979, por lo
que, ese argumento carece de validez, además, hubo congruencia entre
lo pedido, lo debatido y lo resuelto.

2. CONSIDERACIONES
Contenido: 2.1. Exposición del caso y decisión de la Sala; 2.2. Costas.

2.1 Exposición del caso y decisión de la Sala

18. Le corresponde a la Sala decidir si existió nulidad originada en la
sentencia de 6 de mayo de 2021, proferida por la Sección Segunda,
Subsección B, del Consejo de Estado, por violación al debido proceso,
derivada de una indebida valoración probatoria.

19. La Sala se pronunciará sobre el fondo del asunto porque el recurso se
interpuso dentro de la oportunidad prevista en el artículo 251 del CPACA 8.
Se declarará infundado el recurso extraordinario de revisión porque,
revisada la providencia objeto de recurso, se observa que la misma no
configuró la causal invocada. Se condenará en costas de conformidad con
las normas vigentes.

20. En los términos del artículo 248 del CPACA, “El recurso extraordinario
de revisión procede contra las sentencias ejecutoriadas dictadas por las
secciones y subsecciones de la Sala de lo Contencioso Administrativo del
Consejo de Estado, por los Tribunales Administrativos y por los jueces
administrativos”. No se trata de una oportunidad procesal para reabrir un
debate propio de las instancias9, ni para suplir las deficiencias probatorias,
argumentativas, de ataque o de defensa que hayan podido presentarse
durante el trámite del proceso. Este recurso exige una rigurosa carga
argumentativa del recurrente, pues esta debe hacerse de manera técnica,
precisa y razonada. Tampoco sirve como un instrumento procesal para
cuestionar la actividad interpretativa del juez10, ni para corregir los errores
por la inadecuada valoración de las pruebas o por la indebida aplicación
del derecho.

8 CPACA. Art. 251. “TÉRMINO PARA INTERPONER EL RECURSO. El recurso podrá interponerse dentro del año siguiente

a la ejecutoria de la respectiva sentencia.
En los casos contemplados en los numerales 3 y 4 del artículo precedente, deberá interponerse el recurso dentro
del año siguiente a la ejecutoria de la sentencia penal que así lo declare.
En el caso del numeral 7, el recurso deberá presentarse dentro del año siguiente a la ocurrencia de los motivos
que dan lugar al recurso.
En los casos previstos en el artículo 20 de la Ley 797 de 2003, el recurso deberá presentarse dentro de los cinco (5)
años siguientes a la ejecutoria de la providencia judicial o en los casos de que ella no se requiera, dentro del mismo
término contado a partir del perfeccionamiento del acuerdo transaccional o conciliatorio.”

La providencia quedó ejecutoriada el 6 de agosto de 2021 y, el recurso extraordinario de revisión fue interpuesto
el 1 de agosto de 2022.
9 Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección B, Sentencia de 29 de

abril de 2015, Radicado 25000-23-26-000-1999-00319-01(26239). Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso
Administrativo, Sección Segunda, Subsección A, Sentencia de 04 de octubre de 2018, Radicado 05001-23-31-000-
2002-01074-01(0372-12).
10 Sala Plena de lo Contencioso Administrativo, Sentencia de 10 de diciembre de 2010, Radicado 11001-03-15-000-

2008-00480-00 (REV).

6 de 9

Radicación número: 11001-03-15-000-2022-04168-00
Actor: Rosalba León Carvajal
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Gestión Pensional y
Contribuciones Parafiscales de la Protección Social - UGPP
Referencia: Recurso extraordinario de revisión
Decisión: Declara infundado recurso

21. Esta corporación ha hecho una interpretación extensiva de la causal
5 del artículo 250 del CPACA, en el sentido de hacerla procedente frente a
violaciones al derecho al debido proceso distintas de las causales de
nulidad previstas en la legislación11. La Sala acoge esa postura, pero solo
respecto de casos excepcionales en que se presentan graves afectaciones
del derecho al debido proceso que hacen procedente el recurso
extraordinario de revisión por la referida causal12.

22. La demandante alegó como fundamento del recurso extraordinario
de revisión que, la sentencia de segunda instancia había incurrido en la
causal de nulidad originada en la sentencia por deficiencias en la
valoración probatoria y que, de haberse valorado adecuadamente las
pruebas se hubiera concluido que Rosalba León Carvajal había cumplido
con el requisito de haber estado vinculada como docente territorial con
anterioridad a 31 de diciembre de 1980.

23. Se declarará infundado el recurso extraordinario de revisión
interpuesto, pues no se configuró la causal de nulidad originada en la
sentencia que alegó la parte recurrente.

24. Aunque, la parte demandante argumentó que se configuraba una
violación al debido proceso porque no se tuvo en cuenta que el
nombramiento de Rosalba León Carvajal en el cargo de Profesional
Universitario Código 3020-3 del Centro Experimental Piloto – CEP en el
departamento de Santander era de carácter nacionalizado, lo cierto es
que, en el fallo de segunda instancia se tuvo en cuenta como prueba el
Decreto 870 de 27 de septiembre de 1979, por medio del cual, el
gobernador de Norte de Santander nombró a la demandante en dicho
cargo, así como la constancia de 27 de junio de 1984, por medio de la cual
se certificaron los servicios prestados entre 1979 y 1984.

25. De acuerdo con lo anterior, es evidente que no se dejó de valorar
ninguna prueba al respecto, como se argumentó en el recurso
extraordinario, la decisión de no tener en cuenta ese lapso para efectos del
cumplimiento de los requisitos tendientes a obtener el reconocimiento y
pago de la pensión gracia obedeció a que, de conformidad con la
normatividad que regían los centros experimentales piloto, no se trataba de
una vinculación nacionalizada o territorial, sino que, su nombramiento
dependía directamente del Ministerio de Educación Nacional.

11 Ver, entre otras providencias del Consejo de Estado: Sala Plena de lo Contencioso Administrativo, Sala 15 Especial

de Decisión. Sentencia de 5 de noviembre de 2019. Rad. 11001-03-15-000-2018-01415-00; Sala Plena de lo
Contencioso Administrativo, Sala 6 Especial de Decisión. Sentencia de 11 de abril de 2023. Rad. 11001-03-15-000-
2022-06131-00; Sala Plena de lo Contencioso Administrativo, Sala 2 Especial de Decisión. Sentencia de 26 de febrero
de 2024. Rad. 11001-03-15-000-2022-01662-00.
12 En esta providencia, el ponente acata la postura mayoritaria de la Sala Especial de Decisión al respecto. Sin

embargo, pone de presente que mantiene la postura que ha expresado en las providencias proferidas por la
Subsección B de la Sección Tercera de esta Corporación, en el sentido de que el recurso extraordinario de revisión
tiene causales taxativas y, consecuentemente, solo puede prosperar cuando se funde en una de las causales de
nulidad establecidas en la legislación. Al respecto, ver entre otras providencias de la Sección Tercera – Subsección
B: Sentencia de 17 de junio de 2024, Radicado 63829, Sentencia de 26 de enero de 2023, Radicado 53332 y
Sentencia de 23 de noviembre de 2022, Radicado 66289.

7 de 9

Radicación número: 11001-03-15-000-2022-04168-00
Actor: Rosalba León Carvajal
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Gestión Pensional y
Contribuciones Parafiscales de la Protección Social - UGPP
Referencia: Recurso extraordinario de revisión
Decisión: Declara infundado recurso

26. Insiste la Sala en que, el recurso extraordinario de revisión no es una
nueva oportunidad para controvertir los fundamentos de las decisiones
judiciales y, en este caso, la parte demandante encaminó sus esfuerzos
argumentativos a controvertir los fundamentos de la decisión de segunda
instancia, lo que está vedado mediante esta institución procesal.
Consecuentemente, la Sala declarará infundado el recurso extraordinario
de revisión, porque los argumentos esbozados por la recurrente no
configuraron la causal de revisión invocada.

2.2. Costas

27. El artículo 255 de la Ley 1437 de 2011, modificado por el artículo 70 de
la Ley 2080 de 2021, vigente para el momento de la interposición del recurso,
establece que “Si se declara infundado el recurso, se condenará en costas
y perjuicios al recurrente”. El artículo 188 de la Ley 1437 de 2011 remite para
la liquidación y ejecución de las costas al Código Procedimiento Civil, que
fue derogado por el Código General del Proceso.

28. De conformidad con el artículo 366 numeral 4 del CGP y, en los
términos del Acuerdo PSAA16-10554 del Consejo Superior de la Judicatura13,
las agencias en derecho se tasarán hasta 20 salarios mínimos mensuales
legales vigentes.

29. Debido a que el apoderado de la demandada (UGPP) intervino
dentro del proceso y se opuso al recurso extraordinario de revisión, la Sala
condenará en costas (agencias en derecho) a la suma equivalente de 1
salario mínimo legal mensual vigente, a la fecha de la presente providencia
y a cargo de la parte recurrente, vencida en el trámite del presente asunto.
Lo anterior, teniendo en cuenta, la naturaleza, calidad y duración de la
gestión desplegada por los apoderados de las demandadas en el trámite
del recurso de revisión, la cual se evidencia en el plenario.

3. DECISIÓN

30. En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala 14 Especial de
Decisión, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad
de la ley,

RESUELVE:

PRIMERO: DECLARAR infundado el recurso extraordinario de revisión
presentado por Rosalba León Carvajal contra la Sentencia proferida el 6 de
mayo de 2021 por la Subsección B de la Sección Segunda de esta

13 ARTICULO QUINTO. Tarifas. Las tarifas de agencias en derecho son:

(…)
9. RECURSOS EXTRAORDINARIOS
Entre 1 y 20 SMML

8 de 9

Radicación número: 11001-03-15-000-2022-04168-00
Actor: Rosalba León Carvajal
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Gestión Pensional y
Contribuciones Parafiscales de la Protección Social - UGPP
Referencia: Recurso extraordinario de revisión
Decisión: Declara infundado recurso

Corporación, dentro del proceso de nulidad y restablecimiento del derecho
con radicado 68001233300020160028601.

SEGUNDO: CONDENAR en costas al demandante por las agencias en
derecho causadas por la suma equivalente de 1 salario mínimo legal
mensual vigente para el demandado (Unidad Administrativa Especial de
Gestión Pensional y Contribuciones Parafiscales de la Protección Social -
UGPP), a la fecha de la presente providencia y a cargo de la parte
recurrente.

NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE

Firmado electrónicamente Firmado electrónicamente
NUBIA MARGOTH PEÑA GARZÓN JUAN CAMILO MORALES TRUJILLO
Magistrada Magistrado
Con aclaración de voto

Firmado electrónicamente Firmado electrónicamente
MILTON CHAVES GARCÍA GLORIA MARÍA GÓMEZ MONTOYA
Magistrado Magistrada

Firmado electrónicamente
ALBERTO MONTAÑA PLATA
Magistrado

9 de 9

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.