RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 11001-03-15-000-2024-00285-00

Consejo de Estado · Sala Plena

Sentencia del Consejo de Estado, Sala Plena, radicado 11001-03-15-000-2024-00285-00

Fecha
8 de abril de 2024
Consejero ponente
Alberto Montaña Plata

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sala Plena, radicado 11001-03-15-000-2024-00285-00

Consejo de Estado · Sala Plena

Parte resolutiva

RESUELVE PRIMERO: ACCEDER a la solicitud de desvinculación presentada por la Dirección Ejecutiva de Administración Judicial, la Unidad de Administración de Carrera Judicial, el Consejo Seccional de la Judicatura de Cundinamarca y el Consejo Seccional de Judicatura de Boyacá y Casanare, de conformidad con los argumentos expuestos. SEGUNDO: NEGAR la solicitud de desvinculación presentada por el Comité de Convivencia Laboral de Cundinamarca y Amazonas y el Centro de Servicios Administrativos de los Juzgados de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de Tunja, de acuerdo a lo manifestado en esta providencia. TERCERO: AMPARAR el derecho al debido proceso de Edwin Alberto Barón Chaparro, por las razones expuestas en esta decisión. CUARTO: ORDENAR al Tribunal Superior de Tunja que, en el término de 5 días siguientes a la notificación de esta providencia, si aún no lo ha hecho, proceda a resolver los recursos de apelación presentados contra las Resoluciones No. 17 de 11 de julio de 2023 y 71 de 1 de agosto de 2023. Decisiones administrativas que dentro del mismo plazo deberán quedar debidamente notificadas, si ello aún no se ha hecho. QUINTO: NOTIFICAR la presente decisión a las partes por el medio más expedito (artículo 30 del Decreto 2591 de 1991), enviándoles copia de la decisión que se adopta y advirtiéndoles que para interponer cualquier recurso y/o solicitud contra la misma deberán dirigirla, dentro del término legal, al correo electrónico dispuesto por la Secretaría General9. SEXTO: De no ser impugnada esta providencia, por Secretaría, REMITIR a la Corte Constitucional para su eventual revisión. 9 secgeneral@consejodeestado.gov.co 11 de 12 Radicación: 25000-23-15-000-2024-0285-00 Demandante: Edwin Alberto Barón Chaparro Demandado: Tribunal Superior de Tunja y otros Referencia: Acción de tutela. Sentencia de primera instancia Decisión: Concede amparo ______________________________________________________________________________________________________________ SÉPTIMO: Por Secretaría General de esta Corporación, PUBLICAR la presente providencia en la página web del Consejo de Estado.

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sala Plena

Radicado 11001-03-15-000-2024-00285-00

Consejero ponente: Alberto Montaña Plata

8 de abril de 2024

CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA
SUBSECCIÓN B

Magistrado ponente: Alberto Montaña Plata

Bogotá DC, 8 de abril de 2024

Radicación: 25000-23-15-000-2024-00285-00
Demandante: Edwin Alberto Barón Chaparro
Demandado: Tribunal Superior de Tunja y otros
Referencia: Acción de tutela. Sentencia de primera instancia

Temas: ACCIÓN DE TUTELA POR ACCIÓN U OMISIÓN DE AUTORIDAD PÚBLICA | Derecho al
debido proceso | Ampara

Síntesis del caso: El actor reclamó la protección de sus derechos fundamentales, los cuales
consideró vulnerados por unas resoluciones que no accedieron a una solicitud de traslado,
y la falta de decisión de unos recursos de apelación.

De acuerdo con la competencia asignada1, procede la Sala a resolver, en
primera instancia, la acción de tutela presentada por Edwin Alberto Barón
Chaparro contra el Consejo Superior de la Judicatura, la Unidad de
Administración de Carrera de la Rama Judicial, el Consejo Seccional de la
Judicatura de Boyacá, la Comisión Seccional de Disciplina Judicial de
Cundinamarca, el Comité de Convivencia Laboral de Cundinamarca -
Amazonas y el Tribunal Superior de Tunja.

Contenido: 1. Antecedentes. 2. Consideraciones. 3. Decisión.

1. ANTECEDENTES

Contenido: 1.1. Posición de la parte demandante. 1.2. Posición de la parte demandada y
demás vinculados.

1.1. Posición de la parte demandante

1. El 23 de enero de 2024, Edwin Alberto Barón Chaparro presentó acción
de tutela contra el Consejo Superior de la Judicatura, la Unidad de
Administración de Carrera de la Rama Judicial, el Consejo Seccional de la
Judicatura de Boyacá, la Comisión Seccional de Disciplina Judicial de
Cundinamarca, el Comité de Convivencia Laboral de Cundinamarca -
Amazonas y el Tribunal Superior de Tunja, por la presunta vulneración de sus
derechos fundamentales a la vida, dignidad humana, salud, administración
de justicia, igualdad, trabajo en condiciones dignas, debido proceso,
petición, así como de los principios de doble instancia y unidad familiar, y los

1 Artículo 86 de la Constitución Política, Decretos 2591 de 1991, 1382 de 2000, 1069 de 2015, 1983 de 2017 y 333 de

2021 y Acuerdo No. 80 de 2019 de esta Corporación.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicación: 25000-23-15-000-2024-0285-00
Demandante: Edwin Alberto Barón Chaparro
Demandado: Tribunal Superior de Tunja y otros
Referencia: Acción de tutela. Sentencia de primera instancia
Decisión: Concede amparo
______________________________________________________________________________________________________________

derechos de los niños, niñas y adolescentes, con ocasión de la negativa a
acceder a una solicitud de traslado.

2. A título de amparo constitucional, la parte actora solicitó (se trascribe):

“PRIMERO: Solicito se declaren vulnerados los DERECHOS FUNDAMENTALES A LA
VIDA, DIGNIDAD HUMANA, SALUD, LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA, IGUALDAD,
AL TRABAJO EN CONDICIONES DIGNAS Y JUSTAS, AL DEBIDO PROCESO, AL
TRASLADO COMO SERVIDOR PÚBLICO, PETICIÓN, PRINCIPIO DE LA DOBLE
INSTANCIA, LA FAMILIA Y LA UNIDAD FAMILIAR, DERECHOS FUNDAMENTALES DE
LOS NIÑOS Y PROTECCIÓN FRENTE PERJUICIO IRREMEDIABLE.

SEGUNDO: Conforme a lo anterior, se tutelen los DERECHOS FUNDAMENTALES A
LA VIDA, DIGNIDAD HUMANA, SALUD, LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA,
IGUALDAD, AL TRABAJO EN CONDICIONES DIGNAS Y JUSTAS, AL DEBIDO
PROCESO, AL TRASLADO COMO SERVIDOR PÚBLICO, PETICIÓN, PRINCIPIO DE LA
DOBLE INSTANCIA, LA FAMILIA Y LA UNIDAD FAMILIAR, DERECHOS
FUNDAMENTALES DE LOS NIÑOS Y PROTECCIÓN FRENTE PERJUICIO IRREMEDIABLE,
consagrados en nuestra Constitución Nacional,

TERCERO: APROBAR el traslado solicitado por parte del servidor judicial EDWIN
ALBERTO BARÓN CHAPARRO (…) en el cargo de Asistente Social Grado I en el
Juzgado 02 de Familia del Circuito de Tunja

CUARTO: Consecuentemente, NOMBRAR en el cargo de ASISTENTE SOCIAL
GRADO 1 del Juzgado 02 de Familia de Tunja, EN PROPIEDAD Y EN CARRERA
JUDICIAL al señor EDWIN ALBERTO BARON CHAPARRO (…).

QUINTO: IMPLEMENTAR estrategias tendientes hacia la promoción del trabajo en
condiciones dignas y justas, la libertad, la intimidad, la honra y la salud mental
de los servidores judiciales y especialmente la relacionada con el Accionante.

SEXTO: CONMINAR al TRIBUNAL SUPERIOR DE TUNJA a resolver el recurso de
apelación interpuesto por parte del accionante contra Resolución 0094 del 15
de septiembre de 2023.”

3. Como hechos relevantes, a partir del escrito de tutela y sus anexos, se
destacan los siguientes:

4. 1) En noviembre de 2013, la Rama Judicial adelantó la convocatoria
No. 3 para proveer cargos de carrera de empleados de tribunales, juzgados
y centros de servicios judiciales. A dicha convocatoria se inscribió Edwin
Alberto Barón Chaparro, como aspirante a ocupar el cargo de asistente
social de juzgados de familia y promiscuos de familia y menores - grado 1.

5. 2) Luego de superar todas las etapas del concurso de méritos, el 2 de
abril de 2017, el demandante tomó posesión, en propiedad, del cargo de
asistente social grado 1, en el Juzgado Promiscuo de Familia de Monterrey
(Casanare).

6. 3) El señor Barón Chaparro, previa solicitud, fue trasladado del cargo
que ocupaba como asistente social grado 1 en el Juzgado Promiscuo de

2 de 12

Radicación: 25000-23-15-000-2024-0285-00
Demandante: Edwin Alberto Barón Chaparro
Demandado: Tribunal Superior de Tunja y otros
Referencia: Acción de tutela. Sentencia de primera instancia
Decisión: Concede amparo
______________________________________________________________________________________________________________

Familia de Monterrey, al mismo cargo en el Juzgado Promiscuo de Familia
de Ubaté (Cundinamarca).

7. 4) Puso de presente que, en atención a situaciones de acoso laboral
que se habían presentado en el Juzgado Promiscuo de Familia de Ubaté y
que su núcleo familiar residía en el municipio de Tunja, solicitó el traslado al
Juzgado Promiscuo de Familia de Monterrey, al Juzgado 1 de Familia de
Tunja, al Juzgado 3 de Familia de Tunja, al Juzgado de Familia de
Chiquinquirá, al Juzgado Promiscuo de Familia de Santa Rosa de Viterbo y
al Juzgado Promiscuo de Familia de Chocontá. Pese a ello, todas esas
solicitudes fueron negadas.

8. 5) Señaló que la situación de acoso laboral que ha padecido fue
puesta en conocimiento del Comité de Convivencia Laboral de la Rama
Judicial, mediante escritos de 21 de octubre de 2021, 8 de noviembre de
2021 y 5 de octubre de 2022, pero dicha situación no ha sido atendida.

9. 6) Aunado a ello, indicó que, en virtud del mencionado acoso laboral,
la Comisión Seccional de Disciplina Judicial de Cundinamarca dio apertura
a la investigación disciplinaria No. 25000-25-02-000-2023-00097-00, en contra
de la titular del Juzgado Promiscuo de Familia de Ubaté. Ese aspecto ha
ocasionado que se acrecentara la difícil situación de clima laboral que se
vivía en dicho despacho.

10. 7) Entre los cargos a los que solicitó traslado el demandante, estaba
el de asistente social en el Juzgado 2 de Familia de Tunja, esa solicitud fue
resuelta mediante Resolución No. 17 de 11 de julio de 2023, en la que ese
despacho judicial adoptó una decisión con base en la lista de elegibles que
le fue remitida, y 3 solicitudes de traslado adicionales, y decidió nombrar a
Edith Jasmina Correales Guio por tener el puntaje más alto y mayor
experiencia laboral que los demás aspirantes al cargo.

11. 8) Contra esa decisión el señor Barón Chaparro presentó los recursos
de reposición y, en subsidio, de apelación. El recurso de reposición fue
resuelto por el Juzgado 2 de Familia de Tunja, mediante la Resolución No. 18
de 18 de agosto de 2023, en el sentido de no reponer la decisión recurrida y
concedió el recurso de apelación ante la Sala Plena del Tribunal Superior de
Tunja.

12. 9) El 2 de noviembre de 2023, el Tribunal Superior de Tunja expidió la
Resolución No. 63, mediante la que puso de presente que, en esa misma
fecha, se estudió el proyecto que resolvía el recurso de apelación
presentado por Edwin Alberto Barón Chaparro con una votación de 5 votos
a favor y 5 en contra, motivo por el que se designó un conjuez para que

3 de 12

Radicación: 25000-23-15-000-2024-0285-00
Demandante: Edwin Alberto Barón Chaparro
Demandado: Tribunal Superior de Tunja y otros
Referencia: Acción de tutela. Sentencia de primera instancia
Decisión: Concede amparo
______________________________________________________________________________________________________________

estudiara el mencionado recurso. Pese a ello el demandante indicó que el
recurso no había sido resuelto.

13. 10) En octubre de 2017, el señor Barón Chaparro se presentó a la
Convocatoria No. 4 de la Rama Judicial dirigida a proveer los cargos de
empleados de tribunales, juzgados y centros de servicios judiciales. Como
consecuencia de lo anterior, luego de la expedición del registro de elegibles
para proveer el cargo, el demandante se postuló para ocupar el cargo de
asistente social grado 18 en el Centro de Servicios Administrativos de los
Juzgados de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de Tunja.

14. 11) Mediante Resolución No. 71 de 1 de agosto de 2023, el juez
coordinador de los Juzgados de Ejecución de Penas y Medidas de
Seguridad de Tunja decidió nombrar en el cargo de asistente social grado
18 en el Centro de Servicios Administrativos a Carolina García Vela, en virtud
de una solicitud de traslado.

15. 12) Contra esa Resolución el señor Barón Chaparro presentó los
recursos de reposición y, en subsidio, de apelación. Mediante Resolución No.
94 de 15 de septiembre de 2023, el Juez Coordinador de los Juzgados de
Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de Tunja decidió no reponer la
decisión recurrida y conceder ante la Sala Plena del Tribunal Administrativo
de Tunja el recurso de apelación.

16. Como fundamento de la vulneración, la parte demandante indicó
que se vulneraron sus derechos fundamentales pues el Tribunal Superior de
Tunja no había resuelto el recurso de apelación presentado contra las
Resoluciones No. 17 de 11 de julio de 2023 y (se trascribe) “94 de 15 de
septiembre de 2023” (pese a que la que resolvió su postulación en el Centro
de Servicios Administrativos de los Juzgados de Ejecución de Penas y
Medidas de Seguridad de Tunja fue la Resolución No. 71 de 1 de agosto de
2023).

17. Indicó que, dentro del trámite de la solicitud de traslado del cargo de
asistente social grado 1, puso de presente al Tribunal Superior de Tunja que
Edith Jasmina Correales Guio declinó de su aspiración por el cargo, motivo
por el que el actor debería ser nombrado en dicho cargo.

18. Aunado a ello, mencionó que existía un hecho sobreviniente,
consistente en que padecía una patología diagnosticada por enfermedad
mental, situación que consideró que se debería tener en cuenta a efectos
de acceder a la solicitud de traslado.

19. Además, señaló que, a pesar de que manifestó ante el Centro de
Servicios Administrativos de los Juzgados de Ejecución de Penas y Medidas

4 de 12

Radicación: 25000-23-15-000-2024-0285-00
Demandante: Edwin Alberto Barón Chaparro
Demandado: Tribunal Superior de Tunja y otros
Referencia: Acción de tutela. Sentencia de primera instancia
Decisión: Concede amparo
______________________________________________________________________________________________________________

de Seguridad de Tunja, su intención de ocupar el cargo de asistente social
grado 18, de manera provisional, hasta que se diera su provisión definitiva,
lo cierto fue que le manifestaron que dicho cargo ya se encontraba
ocupado por Andrea Paola Forero Cely, pero consideró que él tenía mejor
derecho.

20. En ese orden, estimó que se debía acceder a su solicitud de traslado
en la convocatoria No. 3 y/o al nombramiento dentro de la convocatoria
No. 4, en la medida en que los padecimientos de salud que actualmente
tiene y el hecho de estar lejos de su familia, además de generar la
afectación de sus derechos, incrementan el riesgo que genera el desarrollo
de su enfermedad mental.

1.2. Posición de la parte demandada y demás vinculados2

21. La Dirección Ejecutiva de Administración Judicial solicitó su
desvinculación de la presente acción de tutela pues, a su juicio, no realizó
ninguna acción que pusiera en peligro los derechos fundamentales del
demandante.

22. La Unidad de Administración de Carrera Judicial manifestó que: (1)
esa autoridad no amenazó, vulneró o puso en riesgo los derechos
fundamentales invocados por la parte accionante, (2) el concepto
favorable de traslado no era vinculante y la decisión sobre una solicitud de
traslado correspondía exclusivamente al nominador y (3) la referida unidad
carecía de legitimación pasiva en la causa en la medida en que no era la
autoridad que debe determinar un nombramiento en un cargo y/o
satisfacer las pretensiones de la acción de tutela. En esa medida, solicitó su
desvinculación de la presente acción de tutela y, de manera subsidiaria,
que se negara la misma ante la ausencia de vulneración de derechos
fundamentales.

23. El Comité de Convivencia Laboral de Cundinamarca y Amazonas
indicó que el traslado solicitado estaba en cabeza de una seccional distinta
(Boyacá), motivo por el que no podía inmiscuirse en el trámite que se
adoptara respecto de esa solicitud. Además, manifestó que había brindado
acompañamiento y había dado el trámite correspondiente a la queja por
acoso laboral. Finalmente, solicitó su desvinculación de la presente acción
de tutela, en la medida en que no ha vulnerado los derechos fundamentales
del demandante.

2 Mediante Auto de 25 de enero de 2024 el despacho ponente resolvió (1) admitir la acción de tutela de la

referencia, (3) tener como demandados a la Rama Judicial, al Consejo Superior de la Judicatura, a la Unidad de
Administración de Carrera Judicial, al Consejo Seccional de la Judicatura de Boyacá, al Tribunal Superior de Tunja,
a la Comisión Seccional de Disciplina Judicial de Cundinamarca y al Comité de Convivencia Laboral de
Cundinamarca y Amazonas y (3) vincular a Carolina García Vela, al Centro de Servicios Administrativos de los
Juzgados de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de Tunja y al Juzgado 2 de Familia del Circuito de Tunja,
como terceros con interés en el asunto.

5 de 12

Radicación: 25000-23-15-000-2024-0285-00
Demandante: Edwin Alberto Barón Chaparro
Demandado: Tribunal Superior de Tunja y otros
Referencia: Acción de tutela. Sentencia de primera instancia
Decisión: Concede amparo
______________________________________________________________________________________________________________

24. El Consejo Seccional de la Judicatura de Cundinamarca solicitó su
desvinculación de la presente acción de tutela comoquiera que lo
pretendido por el demandante era materializar un traslado solicitado,
trámite en el que no interviene esa seccional.

25. El Consejo Seccional de la Judicatura de Boyacá y Casanare indicó
que carecía de legitimación pasiva en la causa, en la medida en que no le
correspondía emitir concepto sobre solicitudes de traslado, ni designar a
empleados judiciales en los cargos vacantes. En consecuencia, solicitó su
desvinculación de la acción de tutela.

26. La Comisión Seccional de Disciplina Judicial de Cundinamarca indicó
que ha dado el trámite legal correspondiente a la queja presentada por el
demandante por acoso laboral. Aunado a ello, señaló que en ese trámite
se lo ha reconocido como sujeto procesal y se le han garantizado sus
derechos. En ese orden solicitó que se negara la acción de tutela ante la
ausencia de vulneración de los derechos fundamentales reclamados.

27. El Tribunal Superior de Tunja expresó que, a su juicio, la vulneración de
derechos fundamentales se ocasionó con la negativa de estudiar un recurso
de apelación presentado contra la calificación integral de servicios del
demandante, correspondiente al año 2022. En ese sentido indicó que con
la actuación mencionada no se vulneró ningún derecho del demandante
y, en consecuencia, no debería proferirse ninguna orden en contra de dicha
autoridad.

28. El juez coordinador del Centro de Servicios Administrativos de los
Juzgados de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de Tunja expresó
que la vulneración de derechos fundamentales reclamada era
consecuencia de la negativa a acceder a una solicitud de traslado por
parte del Juzgado 2 de Familia de Tunja, aspecto sobre el cual el Centro de
Servicios vinculado no tenía injerencia, motivo por el que solicitó su
desvinculación.

29. El Consejo Superior de la Judicatura, el Juzgado 2 de Familia de Tunja
y Carolina García Vela, pese a haber sido debidamente notificados,
guardaron silencio.

2. CONSIDERACIONES DE LA SALA

Contenido: 2.1. Objeto de estudio de la acción de tutela. 2.2. Solicitudes de desvinculación.
2.3 Procedencia de la acción de tutela. 2.4. Fijación de la controversia. 2.5. Verificación de
la vulneración alegada. 2.6. Conclusión.

6 de 12

Radicación: 25000-23-15-000-2024-0285-00
Demandante: Edwin Alberto Barón Chaparro
Demandado: Tribunal Superior de Tunja y otros
Referencia: Acción de tutela. Sentencia de primera instancia
Decisión: Concede amparo
______________________________________________________________________________________________________________

2.1. Objeto de estudio de la acción de tutela

30. De la revisión de argumentos y pretensiones planteados en el escrito
de tutela, se evidenció que lo pretendido fue (1) que se accediera a una
solicitud de traslado al Juzgado 2 de Familia de Tunja, (2) que produzca un
pronunciamiento sobre la postulación para el cargo de asistente social grado
18 en el Centro de Servicios Administrativos de los Juzgados de Ejecución de
Penas y Medidas de Seguridad de Tunja, y (3) que se resuelvan los recursos
de apelación presentados contra las Resoluciones No. 17 de 11 de julio de
2023 y 71 de 1 de agosto de 2023, por parte del Tribunal Superior de Tunja.

31. Con fundamento en lo anterior se estudiarán las solicitudes de
desvinculación presentadas y se fijará la controversia.

2.2. Solicitudes de desvinculación

32. Respecto de la solicitud de desvinculación elevada por el Centro de
Servicios Administrativos de los Juzgados de Ejecución de Penas y Medidas
de Seguridad de Tunja, la Sala la negará en la medida en que, al tratarse de
la autoridad que resolvió sobre la postulación del demandante al cargo de
asistente social grado 18, tiene interés en lo que se decida en el presente
asunto.

33. Asimismo, la Sala negará la solicitud de desvinculación presentada por
el Comité de Convivencia Laboral de Cundinamarca y Amazonas, toda vez
que al abordar lo relacionado con el acoso laboral que denunció el actor,
podría tener interés en lo que aquí se decida.

34. Cosa distinta, sucede con la Dirección Ejecutiva de Administración
Judicial, la Unidad de Administración de Carrera Judicial, el Consejo
Seccional de la Judicatura de Cundinamarca y el Consejo Seccional de la
Judicatura de Boyacá y Casanare que, aunque sí fueron vinculados como
terceros con interés, se les desvinculará, tras evidenciarse que no tienen
injerencia alguna sobre las pretensiones y reparos de la parte actora.

2.3. Procedencia de la acción de tutela

35. En el presente caso, se advierte que la acción se orientó a obtener la
protección de los derechos fundamentales3 a la vida, dignidad humana,
salud, igualdad, trabajo en condiciones dignas, debido proceso y petición.
Edwin Alberto Barón Chaparro es el titular de los derechos invocados como
violados, por lo cual, se tiene por acreditada la legitimación activa en la
causa4.

3 Decreto 2591 de 1991. Artículo 2.
4 Decreto 2591 de 1991. Artículos 10 y 13.

7 de 12

Radicación: 25000-23-15-000-2024-0285-00
Demandante: Edwin Alberto Barón Chaparro
Demandado: Tribunal Superior de Tunja y otros
Referencia: Acción de tutela. Sentencia de primera instancia
Decisión: Concede amparo
______________________________________________________________________________________________________________

36. De igual manera, el Juzgado 2 de Familia de Tunja, el Centro de
Servicios Administrativos de los Juzgados de Ejecución de Penas y Medidas
de Seguridad de Tunja y el Tribunal Superior de Tunja tienen legitimación
pasiva en la causa5, porque de estas autoridades se predica la vulneración
y, de sus competencias y obligaciones se desprende la relación con el
presente asunto.

37. Frente al requisito de subsidiariedad6, la Sala lo tendrá por superado
comoquiera que no existe un recurso idóneo y eficaz que permitiera a la
parte actora alegar los reparos presentados en la acción de amparo y
procurar la defensa de los derechos fundamentales presuntamente
vulnerados.

38. En relación con el requisito de inmediatez7, se satisface, ya que, de
conformidad con el escrito de tutela, la presunta vulneración se presentó
con ocasión de una situación que es continua y actual12, esto es, la falta de
resolución de unos recursos de apelación, lo cual, además genera
incertidumbre sobre la solicitud de traslado presentada por el actor.

39. Habida consideración de que la acción de tutela satisface los
requisitos generales, la Sala procederá a estudiar de fondo la solicitud de
amparo frente a la vulneración de los derechos fundamentales reclamados.

2.4. Fijación de la controversia

40. Dados los hechos materiales del caso, logró advertirse que, si bien es
cierto la parte actora, en sus pretensiones, solicitó que se accediera a una
solicitud de traslado en el Juzgado 2 de Familia de Tunja, y cuestionó que no
se aceptara su postulación en el cargo de asistente social grado 18 del
Centro de Servicios Administrativos de los Juzgados de Ejecución de
Sentencias y Medidas de Seguridad de Tunja, también logró evidenciarse
que dichos aspectos aún se encuentran en discusión en atención a la falta
de resolución de los recursos de apelación contra el acto que se pronunció
sobre ese traslado y respecto del que decidió sobre la postulación.

41. En ese orden de ideas, comoquiera que tanto la solicitud de traslado y
la postulación al cargo de carrera, como la falta de resolución de los recursos
de apelación propuestos guardan relación, la Sala estima pertinente detener
su estudio, en un primer momento, sobre la posible vulneración del derecho
al debido proceso por la falta de resolución de los recursos de apelación
presentados por el demandante contra los actos que resolvieron sobre su

5 Idem.
6 Decreto 2591 de 1991. Artículo 6 (numeral 1).
7 Decreto 2591 de 1991. Artículo 6 (numeral 4).

8 de 12

Radicación: 25000-23-15-000-2024-0285-00
Demandante: Edwin Alberto Barón Chaparro
Demandado: Tribunal Superior de Tunja y otros
Referencia: Acción de tutela. Sentencia de primera instancia
Decisión: Concede amparo
______________________________________________________________________________________________________________

traslado y postulación a unos cargos y, en el evento en el que se dé una
respuesta negativa a ese interrogante, sí entrar a analizar una eventual
afectación de otros derechos, en virtud del traslado solicitado y la
postulación realizada por el demandante.

2.5. Verificación de la vulneración alegada

42. La Sala amparará el derecho al debido proceso de Edwin Alberto
Barón Chaparro, por las razones que pasan a exponerse.

43. Se debe recordar que el demandante alegó una vulneración de su
derecho al debido proceso, como consecuencia de la falta de
pronunciamiento de los recursos de apelación presentados contra (1) la
Resolución No. 17 de 11 de julio de 2023, mediante la que el Juzgado 2 de
Familia de Tunja decidió nombrar a Edith Jasmina Correales Guio en el cargo
de asistente social grado 1, y (2) la Resolución No. 71 de 1 de agosto de 2023,
por medio de la que el Centro de Servicios Administrativos de los Juzgados
de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de Tunja nombró a Carolina
García Vela en el cargo de asistente social grado 18.

44. Al respecto la Sala evidenció que, en el primer caso, esto es, en
relación con la Resolución No. 17 de 11 de julio de 2023, el Juzgado 2 de
Familia de Tunja expidió la Resolución No. 18 de 18 de agosto de 2023, que
decidió no reponer la Resolución No. 17 de 2023 y conceder el recurso de
apelación contra la misma, para lo cual ordenó que por Secretaría se
remitieran las diligencias a la Sala Plena del Tribunal Superior de Tunja.

45. Mediante la Resolución No. 63 de 2 de noviembre de 2023, el Tribunal
Superior de Tunja, ante un empate en la votación respecto del proyecto de
resolución que resolvía el recurso de apelación presentado por el señor
Barón Chaparro, designó un conjuez para que estudiara y decidiera lo
pertinente. Pese a ello, en el informe rendido en la acción de tutela no se
dijo nada sobre la decisión de ese recurso.

46. En el segundo caso, es decir, sobre la Resolución No. 71 de 1 de agosto
de 2023, se evidenció que el Centro de Servicios Administrativos de los
Juzgados de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de Tunja expidió
la Resolución No. 94 de 15 de septiembre de 2023, mediante la que no
repuso la decisión recurrida y ordenó que se enviara la actuación a la Sala
Plena del Tribunal Superior de Tunja, con el fin de que se le diera trámite al
recurso de apelación. El envío al superior se efectuó el 26 de septiembre de
2023, pese a ello, el Tribunal accionado en su informe no se pronunció sobre
la decisión de dicho recurso.

9 de 12

Radicación: 25000-23-15-000-2024-0285-00
Demandante: Edwin Alberto Barón Chaparro
Demandado: Tribunal Superior de Tunja y otros
Referencia: Acción de tutela. Sentencia de primera instancia
Decisión: Concede amparo
______________________________________________________________________________________________________________

47. Lo anterior pone en evidencia la vulneración del derecho
fundamental al debido proceso del demandante ante la ausencia de
decisión de unos recursos que se encuentran a cargo del Tribunal Superior
de Tunja.

48. Al respecto es importante mencionar que, si bien es cierto la Ley 1437
de 2011 no estableció un término para resolver el recurso de apelación
contra actos administrativos, lo cierto es que, como lo ha señalado esta
Corporación en oportunidades anteriores8, ello no implica que una
autoridad pueda incurrir en una demora por fuera de un plazo razonable,
para resolver un recurso.

49. En ese orden, se evidenció que ha transcurrido un término superior a 5
meses desde que se designó un conjuez (pues no se tiene conocimiento de
la fecha exacta en que el recurso fue remitido), para la resolución de la
apelación contra la Resolución No. 17 de 11 de julio de 2023 y un plazo
superior a 6 meses desde el envío de la Resolución No. 71 de 1 de agosto de
2023, para decidir dicha apelación.

50. En atención a lo expuesto, se ordenará al Tribunal Superior de Tunja,
que, si no lo ha hecho, resuelva los recursos de apelación presentados por
el demandante contra las Resoluciones No. 17 de 11 de julio de 2023 y 71 de
1 de agosto de 2023.

51. Aunado a lo anterior debe precisarse que, de manera puntual, para
atender lo relacionado con la Resolución No. 17 de 11 de julio de 2023,
deberán tenerse en cuenta aspectos tales como la condición de salud
actual del servidor judicial, la cercanía a su núcleo familiar y el hecho de
que Edith Jasmina Correales Guio declinara su aspiración de ser nombrada
en el cargo de asistente social grado 1 del Juzgado de Familia de Tunja, sin
que esos aspectos impliquen que se deba acceder de manera inmediata a
conceder de manera favorable la apelación.

2.6. Conclusión

52. Con fundamento en las razones expuestas, la Sala amparará el
derecho fundamental al debido proceso de la parte actora y ordenará al
Tribunal Superior de Tunja que proceda a resolver los recursos de apelación
presentados contra las Resoluciones No. 17 de 11 de julio de 2023 y 71 de 1
de agosto de 2023. Además, la Sala se sustrae del análisis de la posible
afectación de otros derechos fundamentales ante la negativa a conceder

8 Revisar, entre otras, las Sentencias proferidas en los expedientes: 110010315000202105822-01; 11001-03-15-000-
2022-03220-00 y 11001-03-15-000-2022-03220-01

10 de 12

Radicación: 25000-23-15-000-2024-0285-00
Demandante: Edwin Alberto Barón Chaparro
Demandado: Tribunal Superior de Tunja y otros
Referencia: Acción de tutela. Sentencia de primera instancia
Decisión: Concede amparo
______________________________________________________________________________________________________________

el traslado y/o la postulación a un cargo de carrera, tal como se indicó en
la fijación de la presente controversia.

3. DECISIÓN

En mérito de lo expuesto, la Subsección B de la Sección Tercera del Consejo
de Estado, administrando justicia en nombre de la República de Colombia
y por autoridad de la ley,

RESUELVE

PRIMERO: ACCEDER a la solicitud de desvinculación presentada por la
Dirección Ejecutiva de Administración Judicial, la Unidad de Administración
de Carrera Judicial, el Consejo Seccional de la Judicatura de
Cundinamarca y el Consejo Seccional de Judicatura de Boyacá y
Casanare, de conformidad con los argumentos expuestos.

SEGUNDO: NEGAR la solicitud de desvinculación presentada por el Comité
de Convivencia Laboral de Cundinamarca y Amazonas y el Centro de
Servicios Administrativos de los Juzgados de Ejecución de Penas y Medidas
de Seguridad de Tunja, de acuerdo a lo manifestado en esta providencia.

TERCERO: AMPARAR el derecho al debido proceso de Edwin Alberto Barón
Chaparro, por las razones expuestas en esta decisión.

CUARTO: ORDENAR al Tribunal Superior de Tunja que, en el término de 5
días siguientes a la notificación de esta providencia, si aún no lo ha hecho,
proceda a resolver los recursos de apelación presentados contra las
Resoluciones No. 17 de 11 de julio de 2023 y 71 de 1 de agosto de 2023.
Decisiones administrativas que dentro del mismo plazo deberán quedar
debidamente notificadas, si ello aún no se ha hecho.

QUINTO: NOTIFICAR la presente decisión a las partes por el medio más
expedito (artículo 30 del Decreto 2591 de 1991), enviándoles copia de la
decisión que se adopta y advirtiéndoles que para interponer cualquier
recurso y/o solicitud contra la misma deberán dirigirla, dentro del término
legal, al correo electrónico dispuesto por la Secretaría General9.

SEXTO: De no ser impugnada esta providencia, por Secretaría, REMITIR
a la Corte Constitucional para su eventual revisión.

9 secgeneral@consejodeestado.gov.co

11 de 12

Radicación: 25000-23-15-000-2024-0285-00
Demandante: Edwin Alberto Barón Chaparro
Demandado: Tribunal Superior de Tunja y otros
Referencia: Acción de tutela. Sentencia de primera instancia
Decisión: Concede amparo
______________________________________________________________________________________________________________

SÉPTIMO: Por Secretaría General de esta Corporación, PUBLICAR la
presente providencia en la página web del Consejo de Estado.

NOTIFÍQUESE, CÓPIESE Y CÚMPLASE
Fallo discutido y aprobado en sesión de Sala de la misma fecha.

Firmado electrónicamente Firmado electrónicamente
MARTÍN BERMÚDEZ MUÑOZ FREDY IBARRA MARTÍNEZ

Firmado electrónicamente
ALBERTO MONTAÑA PLATA

12 de 12

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.