Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Quinta, radicado 25000-23-41-000-2023-00624-01
Consejo de Estado · Sección Quinta
Jurisprudencia › Consejo de Estado › 2025 › Radicado 25000-23-41-000-2023-00624-01
Consejo de Estado · Sección Quinta
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Quinta, radicado 25000-23-41-000-2023-00624-01
Consejo de Estado · Sección Quinta
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Quinta
Radicado 25000-23-41-000-2023-00624-01
Consejero ponente: Gloria María Gómez Montoya
6 de marzo de 2025
Demandantes: Mildred Tatiana Ramos Sánchez y otra
Demandado: Luis Eduardo de la Hoz López, consejeo de
Relaciones Exteriores, adscrio a la embajada de Colombia ante el
gobierno de la República Oriental de Uruguay
Radicado: 25000-23-41-000-2023-00624-01 (acumulado)
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN QUINTA
Magistrada Ponente: GLORIA MARÍA GÓMEZ MONTOYA
Bogotá, D.C., seis (6) de marzo de dos mil veinticinco (2025)
Referencia: Nulidad electoral
Radicación: 25000-23-41-000-2023-00624-01 (principal)
25000-23-41-000-2023-00620-00
Demandantes: Mildred Tatiana Ramos Sánchez y Adriana Marcela Sánchez
Yopasá
Demandado: Luis Eduardo de la Hoz López como consejero de relaciones
exteriores, adscrito a la embajada de Colombia ante el gobierno de
la República Oriental de Uruguay.
Temas: Nulidad electoral – nombramiento en provisionalidad en cargos de
carrera diplomática y consular – tiempos de alternación en planta
interna – artículos 37 y 60 del Decreto Ley 274 de 2000
SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA – REITERA JURISPRUDENCIA
OBJETO DE LA DECISIÓN
La Sala resuelve los recursos de apelación interpuestos por el Ministerio de Relaciones
Exteriores y el demandado, contra la sentencia proferida por el Tribunal Administrativo
de Cundinamarca, – Sección Primera, – Subsección B, el 14 de noviembre de 2024,
mediante la cual se declaró la nulidad de la elección cuestionada.
I. ANTECEDENTES
1.1. Las demandas
1. En el proceso con radicado 2023-00624-00, la a ciudadana Mildred Tatiana Sánchez,
actuando en nombre propio, presentó demanda en ejercicio del medio de control de
nulidad electoral consagrado en el artículo 139 de la Ley 1437 del 2011 con la siguiente
pretensión:
«Que se declare la nulidad del Decreto No. 403 de 20 de marzo de 2023, por medio del
cual el señor Presidente de la República y el señor Ministro de Relaciones Exteriores Álvaro
Leyva Duran nombraron con carácter provisional a LUIS EDUARDO DE LA HOZ LÓPEZ en
el cargo de Consejero de Relaciones Exteriores con funciones consulares en Uruguay» (sic).
2. Igualmente, en el trámite identificado con el radicado 2023-00620-00, la señora
Adriana Marcela Sánchez Yopasá promovió el medio de control de nulidad electoral con
el objetivo de que se concediera lo siguiente:
«PRIMERA: Que se declare la nulidad del Decreto 403 de fecha 20 de marzo de 2023
expedido por el Ministro de Relaciones Exteriores y se retire del servicio al Señor Luis
Eduardo de la Hoz López.
1
Calle 12 No. 7-65 – Tel: 601350-6700 – Bogotá D. C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Demandantes: Mildred Tatiana Ramos Sánchez y otra
Demandado: Luis Eduardo de la Hoz López, consejeo de
Relaciones Exteriores, adscrio a la embajada de Colombia ante el
gobierno de la República Oriental de Uruguay
Radicado: 25000-23-41-000-2023-00624-01 (acumulado)
SEGUNDA: Que se comunique la sentencia a la Presidencia de la República y al Ministerio
de Relaciones Exteriores.»
1.2. Hechos
3. Fueron relatados así por las demandantes:
4. A través del Decreto 403 de 20 de marzo de 2023, el Gobierno Nacional1 designó en
provisionalidad al señor Luis Eduardo de la Hoz López, en el cargo de consejero de
relaciones exteriores código 1012, grado 11 de la planta global del Ministerio de
Relaciones Exteriores, adscrito a la embajada de Colombia ante el gobierno de la
República Oriental de Uruguay.
5. A pesar de que el cargo hace parte de la carrera diplomática y consular del Ministerio
de Relaciones Exteriores, la cartera omitió designar a sus funcionarios en la vacante en
la que nombró al señor de la Hoz López, quien no pertenece a esta.
6. El misterio no justificó la necesidad y urgencia para proveer el cargo a través de un
nombramiento provisional, pues se limitó a mencionar que no existían empleados
disponibles en una categoría inferior, sin tener en cuenta la alternación.
7. Cuando se produjo el nombramiento, existían miembros de carrera que tenían
derecho preferencial para acceder a ese cargo, como es el caso de la señora Ángela
María Estrada Jiménez, quien se encontraban en la planta interna de la entidad y había
cumplido su periodo de alternancia. Al respecto refirió en la demanda del proceso 2023-
00620-00 que de varias respuestas se podía determinar la mencionada disponibilidad
del personal de carrera, a saber, S-DITH-22 - 030123 del 30 de diciembre del año 2022,
S-DITH-23-004367 del 27 de febrero del año 2023, S-DITH-23-005923 del 15 de marzo
del año 2023, S-DITH-23-007348 de fecha 10 de abril del año 2023.
8. Por su parte, en el expediente 2023-00624-00 la parte actora señaló que no le fue
atendida la petición radicada el 21 de marzo de 2023, corregida el 7 de abril siguiente2.
9. También dijo que el demandado no cumple con la experiencia exigida en el manual
específico de funciones y competencias laborales, la cual conlleva una formación con la
que solamente cuentan las personas que pertenecen a la carrera diplomática y
consular, como tampoco con el certificado del dominio del idioma inglés.
1.3. Normas violadas y concepto de la violación
10. Con base en lo anterior, las actoras indicaron a la luz del artículo 137 de la Ley
1437 de 2011, las normas que consideran transgredidas y las razones de ello, así:
a) Artículos 25 y 125 de la Constitución
11. Según el artículo 25 superior, el nombramiento es ilegal por no haber otorgado el
cargo a quienes se preparan para ejercer funciones de la carrera diplomática y
consular.
1
Expedido por el presidente de la República y el ministro de Relaciones Exteriores.
2
En las que solicita el listado de funcionarios que a la fecha de la designación habían cumplido el periodo de 12 meses.
2
Calle 12 No. 7-65 – Tel: 601350-6700 – Bogotá D. C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Demandantes: Mildred Tatiana Ramos Sánchez y otra
Demandado: Luis Eduardo de la Hoz López, consejeo de
Relaciones Exteriores, adscrio a la embajada de Colombia ante el
gobierno de la República Oriental de Uruguay
Radicado: 25000-23-41-000-2023-00624-01 (acumulado)
12. Frente al artículo 125 constitucional, señalaron que se desconoció, por cuanto los
empleos de los órganos y entidades del Estado son de carrera, de manera que, para
este caso, se debía nombrar en el cargo a un funcionario escalafonado en el régimen
especial de la carrera diplomática y consular.
b) Infracción del artículo 173 del Decreto 909 de 2004
13. El Ministerio de Relaciones Exteriores, no ha planificado ni organizado por más de
20 años su planta de personal con miras a cubrir las vacantes del servicio exterior.
Concretamente, la parte demandante estimó que la motivación del nombramiento
estaba atada al mencionado artículo 17, en el sentido de que es obligación de la cartera
realizar una gestión suficiente del talento humano, habida cuenta de prever los
funcionarios de carrera especializados para desarrollar el servicio en la planta global;
sin embargo, la entidad acudió a nombrar a un ciudadano externo para ocupar el cargo
de carrera.
c) Infracción de los artículos 4.7 y 60 del Decreto Ley 274 de 2000
14. Refirieron que se transgredió el artículo 60, porque la regla general contenida en
ella es el nombramiento preferente de funcionarios de carrera en las distintas
categorías, y la excepción es la designación en provisionalidad de personas externas a
la carrera cuando no sea posible proveer a funcionarios que pertenecen a ella, no
obstante, el acto cuestionado amparó su motivación en dicha premisa legal. Para
justificar este punto, también hizo alusión al principio de especialidad contenido en el
artículo 4.74 del Decreto Ley 274 de 2000.
15. Para sustentar lo anterior, señalarón lo siguiente:
«● Existen veintiocho (28) funcionarios de carrera que se encuentran en la categoría de
Consejero que equivale a la de Cónsul General que se encuentran disponibles para ser
nombrados en el cargo en mención.
● Hubo una (1) funcionaria que estaba desde antes del nombramiento del señor LUIS
EDUARDO DE LA HOZ LÓPEZ, en situación para alternar ya cumpliendo los requisitos, de
alternación, de conformidad con el artículo 37 del Decreto 274. Uno de estos cinco, inclusive,
había pedido expresamente ser nombrada en Uruguay.
● El Estatuto del Servicio Exterior y la Carrera Diplomática y Consular prevé comisiones para
situaciones especiales para los funcionarios de carrera que se encuentran en Bogotá (planta
interna), que, sin estar dentro del lapso de alternación, pueden ocupar cargos en el exterior
según las necesidades urgentes del servicio, como sería una vacante o situación de
provisionalidad.» (sic).
3
Decreto 909 de 2004. Artículo 17. Planes y plantas de empleos. 1. Todas las unidades de personal o quienes hagan sus veces de
los organismos o entidades a las cuales se les aplica la presente ley, deberán elaborar y actualizar anualmente planes de previsión
de recursos humanos que tengan el siguiente alcance: a) Cálculo de los empleos necesarios, de acuerdo con los requisitos y
perfiles profesionales establecidos en los manuales específicos de funciones, con el fin de atender a las necesidades presentes y
futuras derivadas del ejercicio de sus competencias; b) Identificación de las formas de cubrir las necesidades cuantitativas y
cualitativas de personal para el período anual, considerando las medidas de ingreso, ascenso, capacitación y formación; c)
Estimación de todos los costos de personal derivados de las medidas anteriores y el aseguramiento de su financiación con el
presupuesto asignado. 2. Todas las entidades y organismos a quienes se les aplica la presente ley, deberán mantener actualizadas
las plantas globales de empleo necesarias para el cumplimiento eficiente de las funciones a su cargo, para lo cual tendrán en
cuenta las medidas de racionalización del gasto. El Departamento Administrativo de la Función Pública podrá solicitar la información
que requiera al respecto para la formulación de las políticas sobre la administración del recurso humano.
4
Especialidad. Cumplimiento de requisitos y condiciones derivados de las particulares características de la prestación del servicio
en desarrollo de la política internacional del Estado, a fin de garantizar la ejecución de las funciones asignadas y de las gestiones
encomendadas con la dignidad, el decoro, el conocimiento y el liderazgo que dicha particularidad requiere.
3
Calle 12 No. 7-65 – Tel: 601350-6700 – Bogotá D. C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Demandantes: Mildred Tatiana Ramos Sánchez y otra
Demandado: Luis Eduardo de la Hoz López, consejeo de
Relaciones Exteriores, adscrio a la embajada de Colombia ante el
gobierno de la República Oriental de Uruguay
Radicado: 25000-23-41-000-2023-00624-01 (acumulado)
16. Además, recordaron que había varias alternativas para designar a alguien de
carrera en lugar de la demandada, por ejemplo, las siguientes:
(i) Los consejeros de carrera diplomática y consular que a 20 de marzo de 2023 cumplían
el tiempo de alternación en la planta interna para ser trasladados a dicha posición;
(ii) Los Consejeros de Carrera Diplomática y Consular que, antes del 20 de marzo de 2023,
se encontraban cumpliendo su alternación en las sedes internas de la planta global del
Ministerio y que, por necesidades del servicio, podían haber alternado anticipadamente en
aplicación a las excepciones al cumplimiento de dichos lapsos
(iii) Los consejeros de carrera que para ese momento se encontraban comisionados en
cargos inferiores a su escalafón;
(iv) Los funcionarios de superior o inferior rango al escalafón de consejero, que pudieran
haber sido designados en comisión para situaciones especiales;
(v) Los funcionarios que se encontraban cumpliendo su alternación en la planta externa y
llevaban más de 12 meses asignados a su respectiva sede.
(vi) Los funcionarios de Carrera Diplomática y Consular que podían ser encargados como
Consejeros en virtud de lo previsto por el numeral 2 del artículo 3, y el artículo 24 de la ley
909 de 2004, aplicable también al régimen especial de carrera diplomática y consular, y lo
previsto en los artículos 2.2.5.3.1 y 2.2.5.4.7 del Decreto 1083 de 2015 «Por medio del cual
se expide el Decreto Único Reglamentario del Sector de Función Pública» (sic).
d) Desconocimiento del principio de imparcialidad. Artículo 3 numeral 3 de la Ley
1437 de 2011
17. Refirieron que el acto demandado se expidió en ejercicio de una potestad no
discrecional y, por esta razón, debía motivarse. No obstante, los supuestos de hecho de
la norma invocada para ello no se configuraban, de manera que no se contaba con
dicha facultad.
18. Agregaron que el decreto acusado debía demostrar, al menos, la inexistencia de
personal de carrera para el momento de su expedición, lo cual no era posible debido a
que sí contaban con el referido personal.
e) Falsa motivación del acto administrativo
19. Señalaron que el acto demandado se motivó en la atribución que confiere al
nominador el artículo 60 del Decreto Ley 274 de 2000 para proveer en provisionalidad
cargos de carrera diplomática y consular, pero esa norma condiciona tal facultad a la
imposibilidad de designar en ellos a empleados inscritos en ese sistema de carrera.
20. Indicaron que la demostración de que sí era posible designar en dichos cargos a
personal de carrera deja al acto demandado incurso en la causal de nulidad de falsa
motivación, toda vez que, insistió, existían funcionarios de carrera en planta interna que
habían cumplido su período de alternación al exterior.
21. Argumentaron que había funcionarios que estaban desde antes del nombramiento
en cuestión en situación de alternación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo
37 del Decreto Ley 274 de 2000.
4
Calle 12 No. 7-65 – Tel: 601350-6700 – Bogotá D. C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Demandantes: Mildred Tatiana Ramos Sánchez y otra
Demandado: Luis Eduardo de la Hoz López, consejeo de
Relaciones Exteriores, adscrio a la embajada de Colombia ante el
gobierno de la República Oriental de Uruguay
Radicado: 25000-23-41-000-2023-00624-01 (acumulado)
22. Afirmaron que el Estatuto del Servicio Exterior y la Carrera Diplomática y Consular
prevé comisiones para situaciones especiales para quienes pertenecen a la carrera, se
encuentran en Bogotá (planta interna) y sin estar dentro del lapso de alternación,
puedan ocupar cargo en el exterior según las necesidades del servicio, como lo sería
este caso.
23. Agregaron que la Sala de Consulta y Servicio Civil en concepto del 24 de octubre
de 2018 dentro del radicado 2388, ratificó que los criterios de necesidad y
proporcionalidad para nombrar por necesidades del servicio a una persona en
provisionalidad en el exterior, deben justificarse de manera precisa, por lo que se deben
señalar las circunstancias objetivas en que se fundamentan, entre ellas, la urgencia que
impide esperar a un funcionario de carrera disponible para ocupar el cargo.
1.4. Trámite procesal relevante en primera instancia
24. En el proceso 2023-00624, por auto del 26 de mayo de 2023, se admitió la
demanda. Esta decisión se notificó a las partes por correo electrónico el 5 de junio
siguiente.
25. En el expediente 2023-00620, por auto del 16 de mayo de 2023, se admitió la
demanda. Esta decisión se enteró a las partes por correo electrónico el 26 del mismo
mes y año.
26. En el término de traslado, se recibieron las siguientes intervenciones:
27. Mediante apoderado, el Ministerio de Relaciones Exteriores se opuso a la
prosperidad de la demanda, argumentando que, según la certificación I-GCDA-23-
002797 del 21 de febrero de 2023, en este caso no era posible designar en el cargo en
cuestión a un funcionario de carrera del escalafón de consejero de Relaciones
Exteriores de ese ministerio, pues los inscritos en esa categoría, se encontraban
cumpliendo con lapsos de alternación en la planta interna y externa de la entidad.
28. Expuso que el nombramiento cuestionado tuvo lugar de conformidad con lo
dispuesto en el artículo 60 del Decreto Ley 274 de 2000, norma que otorga la facultad
de nombrar en provisionalidad en cargos de Carrera Diplomática y Consular a personas
que no pertenezcan a esta cuando por aplicación de la ley sobre la materia no sea
posible designar a funcionarios inscritos en aquella.
29. Descartó la incursión en las causales de nulidad electoral invocadas por la actora,
toda vez que no hubo falsa motivación, ni vulneración de la Constitución Política, ni de
las normas que rigen la Carrera Diplomática y Consular en la categoría de consejero de
Relaciones Exteriores, y tampoco se desconoció el principio de especialidad que rige
este tipo de asuntos ni se afectaron los derechos laborales de los funcionarios inscritos
en esa carrera.
30. Adicional, el nombramiento demandado fue expedido por el presidente de la
República en ejercicio de la facultad nominadora consagrada en el numeral 2 del
artículo 189 de la Constitución Política.
5
Calle 12 No. 7-65 – Tel: 601350-6700 – Bogotá D. C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Demandantes: Mildred Tatiana Ramos Sánchez y otra
Demandado: Luis Eduardo de la Hoz López, consejeo de
Relaciones Exteriores, adscrio a la embajada de Colombia ante el
gobierno de la República Oriental de Uruguay
Radicado: 25000-23-41-000-2023-00624-01 (acumulado)
31. Por ello, la designación de la demandada en el cargo de consejera de Relaciones
Exteriores, código 1012, grado 11 obedeció a necesidades del servicio y a la
insuficiencia de funcionarios de carrera de esa categoría para ocupar esa posición.
32. Aludió a la situación particular y concreta de los servidores, Sandra Yazmín Atuesta
Becerra y Jorge Iván López Narváez, quienes no podían ser designados en el cargo
que ocupó la demandada, porque se encontraban cumpliendo con sus lapsos de
alternación en la planta interna y externa.
33. En el mismo sentido, se señaló en forma general a los demás empleados enlistados
por la parte actora, en especial, sobre el caso de Ángela María Estrada Jiménez, que
«ascendió a la categoría de Ministro Consejero, a través de resolución 2354 del 27 de marzo de
2023 (…) A través de decreto 0573 del 14 de abril de 2023 fue designada en el cargo de
Ministro Consejero, en virtud del principio de especialidad y por derecho preferencial al ser una
funcionaria inscrita en el escalafón de la Carrera Diplomática y Consular; y por medio de
decreto 0785 de 19 de mayo de 2023 fue trasladada a la planta externa, en el cargo de Ministro
Consejero, adscrita a la Embajada de Colombia ante el Gobierno de la República Francesa»
(sic).
34. Argumentó que la alternancia es una institución jurídico-administrativa de la Carrera
Diplomática y Consular consagrada en los artículos 35 a 40 del Decreto Ley 274 de
2000, cuya finalidad consiste en que los funcionarios inscritos en aquella presten sus
servicios tanto en el exterior como en la planta del ministerio, con el fin de mantener a
los servidores vinculados con la problemática y la identidad cultural de la nación
colombiana.
35. Los lapsos de alternación deben ser cumplidos por todos los funcionarios inscritos
en el escalafón, según el artículo 38 del Decreto Ley 274 de 2000, es decir, que su
interrupción constituye una excepción y no la generalidad.
36. Dijo que las afirmaciones realizadas por la parte actora están descontextualizadas y
parten de una apreciación subjetiva de las normas que regulan la actividad diplomática
y consular5.
37. Indicó que los cargos de la Carrera Diplomática y Consular pertenecen a la planta
global del Ministerio de Relaciones Exteriores, razón por la cual no se encuentran
adscritos a dependencias específicas ni a misiones diplomáticas o consulares en
particular.
38. La designación de los servidores en Colombia y en el exterior se orienta por la
necesidad del servicio con el fin de satisfacer el interés general mediante la prestación
eficiente de servicios en las diferentes misiones diplomáticas y consulares. Al respecto
señaló que existen 36 funcionarios inscritos en la categoría de consejero de relaciones
exteriores y el ministerio cuenta con 68 cargos para proveer.
39. Colombia cuenta con 66 embajadas, 121 consulados y 84 grupos internos de
trabajo, dependencias que tienen a cargo la ejecución de la política exterior, la
5
En especial hizo referencia a que « las respuestas de los derechos de petición aportados por la demandante, esto es, el Oficio S
DITH -22-030123 del 30 de diciembre de 2023 y el Oficio S-DITH-004367 del 27 de febrero de 2023, contienen información a 22 de
noviembre de 2022 y 9 de diciembre de 2022, respectivamente, esto es, que está totalmente descontextualizada de la fecha en que
fue expedido el nombramiento en provisionalidad objeto de demanda -20 de marzo de 2023»
6
Calle 12 No. 7-65 – Tel: 601350-6700 – Bogotá D. C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Demandantes: Mildred Tatiana Ramos Sánchez y otra
Demandado: Luis Eduardo de la Hoz López, consejeo de
Relaciones Exteriores, adscrio a la embajada de Colombia ante el
gobierno de la República Oriental de Uruguay
Radicado: 25000-23-41-000-2023-00624-01 (acumulado)
asistencia a los connacionales fuera del país y la salvaguarda de los intereses
colombianos frente a otros Estados, organismos y la comunidad internacional en
general.
40. El Decreto Ley 274 de 2000 regula de manera particular la Carrera Diplomática y
Consular, esto es la forma de ingreso, ascenso, permanencia y retiro de los funcionarios
pertenecientes a aquella, así como las situaciones administrativas especiales tales
como alternación, régimen de comisiones, disponibilidad y condiciones laborales
particulares. Sin embargo, en el sistema de carrera especial no existe el encargo como
forma de proveer un empleo, sino que contemplan otras figuras especiales, como por
ejemplo la alternación, anteriormente explicada.
41. De conformidad con lo dispuesto en los artículos 53 y 60 del Decreto Ley 274 de
2000 no es posible nombrar a funcionarios en período de alternancia en cargos como el
ahora cuestionado e insistió en que el acto demandado fue proferido con la debida
motivación, en cumplimiento de los requisitos legales y constitucionales.
42. La presidencia de la República solamente se pronunció en el expediente 2023-
00624-00 en similares términos que su antecesor.
43. El demandado, a través de apoderado judicial se opuso a las pretensiones de las
demandas; en el proceso 2023-00620-00 propuso la excepción de inepta demanda por
cuanto con el escrito inicial no se aportó el acto demandado.
44. De otra parte, estimó que no hubo vulneración de la Constitución Política y el
Decreto Ley 274 del 2000, al considerar que el nombramiento cuestionado se justificó
en la imposibilidad de nombrar a un funcionario de carrera en lugar del señor de la Hoz
López, sobre el particular determinó que así lo certificó el coordinador del grupo interno
de trabajo del Ministerio de Relaciones Exteriores, por medio del documento
denominado «Certificado No. I-GCDA-23-002797 expedido el 21 de febrero de 2023».
Agregó que el mencionado documento deviene válido por cuanto no ha sido objeto de
nulidad, ni el funcionario que lo expidió ha diso objeto de investigacion disciplinaria o
penal.
45. Frente al caso particular de la señora Ángela María Estrada Jiménez refirió que no
se encontraba en disponibilidad, toda vez que no había cumplido con su lapso de
alternancia en la planta interna hasta el primer semestre del 2023 y además, por
cuando la cartera ministerial la nombró en un cargo de superior jerarquía a partir del 27
de marzo de 2023.
46. Además, refirió que su poderdante, cumple con los requisitos para el cargo, para lo
cual hizo referencia a la formación con la que contaba.
47. Refirió también que el acto cuestionado, no desconoció ninguno de los vicios de
nulidad que se le endilgan, como tampoco las causales de nulidad que según las
demandantes se configuran en este proceso.
7
Calle 12 No. 7-65 – Tel: 601350-6700 – Bogotá D. C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Demandantes: Mildred Tatiana Ramos Sánchez y otra
Demandado: Luis Eduardo de la Hoz López, consejeo de
Relaciones Exteriores, adscrio a la embajada de Colombia ante el
gobierno de la República Oriental de Uruguay
Radicado: 25000-23-41-000-2023-00624-01 (acumulado)
1.5. Auto que ordena la acumulación
48. En proveído del 13 de julio de 2023, en el curso de la primera instancia se ordenó la
acumulación de los procesos.
1.6. Fijación del litigio
49. Por auto del 12 de abril del 2024 se dispuso el trámite de sentencia anticipada y se
decretó de oficio la siguiente prueba:
«a) Tabla con la relación de los números de cédula de ciudadanía, nombres y apellidos
completos, planta, cargo, código, grado, dependencia o misión, situación administrativa,
fecha de posesión, frecuencia, alternación, alternación anterior y observaciones, cédula de
los funcionarios de la carrera Diplomática y Consular, indicando el lugar donde desarrollan
sus funciones con especificación del cargo, rango, código y grado que ocupaban, junto son
las actas de posesión individual de los funcionarios de Carrera Diplomática y Consular que,
para el 20 de marzo de 2023, estaban escalafonados como Consejeros de Relaciones
Exteriores, código 1012, grado 11 de la planta global del Ministerio de Relaciones Exteriores.
b) Las actas de posesión de los funcionarios de carrera Diplomática y Consular que para el
20 de marzo de 2023 estuviesen escalafonados en la categoría de consejeros de Relaciones
Exteriores, código 1012, grado 11 de la planta global del Ministerio de Relaciones Exteriores,
los registros de los lapsos de alternación junto con número de cédula y nombres completos.
c) Nombre de los funcionarios de la planta de la Carrera Diplomática y Consular que para el
20 de marzo de 2023 estaban escalafonados por encima y por debajo de la categoría de
consejeros de Relaciones Exteriores, código 1012, grado 11 de la planta global del Ministerio
de Relaciones Exteriores, y que podrían ser comisionados en ese cargo.
d) Informe si algún funcionario solicitó ser tenido en cuenta para el nombramiento efectuado
el 20 de marzo de 2023 como consejero de Relaciones Exteriores, código 1012, grado 11 de
la planta global del Ministerio de Relaciones Exteriores, adscrito a la embajada de Colombia
ante el gobierno de la República Oriental de Uruguay».
50. De otra parte, se resolvió la excepción de inepta demanda en el sentido de negarla,
se corrió traslado para alegar de conclusión y se fijó el litigió en los siguientes términos:
«En el proceso 2023-00624-00 se formularon como cargo de nulidad el hecho de que con el
nombramiento de LUIS EDUARDO DE LA HOZ LÓPEZ se violó el artículo 125 de la
Constitución Política de Colombia, el numeral 7 del artículo 4°, el artículo10, el artículo13, el
artículo 40, el artículo 46, el artículo 60 del decreto ley 274 de 2000 y el artículo 17 de la ley
909 de 2004.
En el expediente 2023-00620-00 se formularon como reproches de nulidad lo denominados:
a) Infracción de norma superior, artículo 125 de la Constitución Política, b) desconocimiento
del principio de especialidad, artículo 60 del Decreto Ley 274 de 2000, c) desconocimiento
del principio de publicidad, artículo 3 de la Ley 1437 y d) falsa motivación del acto
administrativo».
1.7. Alegatos de conclusión
51. Las demandantes, reiteraron los argumentos propuestos en sus escritos iniciales,
además aludieron a que la funcionaria Ángela María Estrada Jiménez estaba disponible
para el momento en que fue designado el demandado, para lo cual se refirieron a la
sentencia de la Sección Quinta del Consejo de Estado del 9 de noviembre de 2023 6, en
donde se analizó la disponibilidad de aquella.
6
No. 25000-23-41-000-2023-00444-01, MARISOL ROJAS IZQUIERO demandante ADRIANA MARCELA SÁNCHEZ YOPASÁ, M.P.
OMAR JOAQUÍN BARRETRO SUÁREZ.
8
Calle 12 No. 7-65 – Tel: 601350-6700 – Bogotá D. C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Demandantes: Mildred Tatiana Ramos Sánchez y otra
Demandado: Luis Eduardo de la Hoz López, consejeo de
Relaciones Exteriores, adscrio a la embajada de Colombia ante el
gobierno de la República Oriental de Uruguay
Radicado: 25000-23-41-000-2023-00624-01 (acumulado)
52. Además, hicieron una relación de algunos pronunciamientos de la Sección Quinta
del Consejo de Estado por los cuales se ha declarado la nulidad de la elección de un
nombramiento en provisionalidad, bajo el amparo de los mismos presupuestos de las
demandas acumuladas.
53. Además mencionaron otros funcionarios de la carrera diplomática y consular que se
encontraban disponibles para ser nombrados en lugar del demandado, por cuanto
habían cumplido con el lapso de alternación de 12 meses en el exterior, estos son,
Libardo Ospina Pinto, Luis Ricardo Fernández Restrepo, Ana Laura Acosta Orjuela,
Lina María Otálora Muñoz, Miguel Darío Clavijo Mccormick, Santiago Ávila Venegas,
Carlos Fernando Molina Céspedes y Guillermo José Ramírez Pérez
54. El demandado, insistió en la defensa realizada al contestar la demanda. Agregó
que de la respuesta allegada por el Ministerio de Relaciones Exteriores, con ocasión de
la prueba de oficio decretada por el a quo, es claro que no había personal de carrera
para el momento en que se realizó la designación controvertida. También señaló que
realizar la reubicación de un funcionario de carrera en otra dependencia en el exterior
generaría un impacto fiscal y financiero de la cartera ministerial.
55. El Ministerio de Relaciones Exteriores, explicó que el artículo 37 del Decreto Ley
274 de 2000, reguló la alternancia, disposición que obliga a los funcionarios a prestar
servicio en la planta interna por un tiempo y en el exterior por otro. Además, se indicó
que en el artículo 39 del mismo estatuto, establece la forma en que se debe aplicar la
alternación. Además, precisó que la primera norma prevé una excepción al término de
alternación más no una regla.
56. Señaló que la posibilidad de reubicar un empleado de carrera en el servicio en el
exterior es una carga probatoria del demandante, la cual no se satisface con el simple
suministro de un listado de empleados inscritos en el respectivo escalafón y sus actas
de posesión, sino que se exige la demostración del cumplimiento del término de
alternación y del término de 12 meses consagrado en el parágrafo del artículo 37 del
Decreto Ley 274 de 2000, hecho que debe ser probado mediante la certificación de la
situación administrativa del funcionario o con la historia laboral, pues, dará elementos
de juicio para hacer la revisión laboral de la situación administrativa de forma concreta .
57. También explicó que hay una insuficiencia en el personal de carrera diplomática y
consular, teniendo en cuenta que existen 89 cargos de consejeros y solo hay 35
funcionarios inscritos en esa categoría.
58. Además, precisó que esto tiene un impacto fiscal y económico, toda vez que
reubicar a un funcionario cuesta alrededor de $58.698.587.75.
59. El Ministerio Publicó rindió concepto en el que concluyó que era procedente
acceder a las pretensiones de la demanda, toda vez que en efecto había funcionarios
de carrera diplomática y consular disponibles para ocupar el empleo en lugar del
demandado. En especial se refirió a Angela María Estrada Jimenez, Ana María
Gutiérrez Urresta, Ximena Astrid Valdivieso Rivera, Jaime Alexander Pacheco Aranda,
Oscar Javier Pachón Torres, Fabio Esteban Pedraza Torres, Magdalena Duran Cornejo,
Constanza Lucia Sánchez Gómez y Ana Laura Acosta Orjuela.
9
Calle 12 No. 7-65 – Tel: 601350-6700 – Bogotá D. C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Demandantes: Mildred Tatiana Ramos Sánchez y otra
Demandado: Luis Eduardo de la Hoz López, consejeo de
Relaciones Exteriores, adscrio a la embajada de Colombia ante el
gobierno de la República Oriental de Uruguay
Radicado: 25000-23-41-000-2023-00624-01 (acumulado)
1.7. Sentencia de primera instancia
60. Mediante providencia del 14 de noviembre de 2024, el Tribunal Administrativo de
Cundinamarca, Sección Primera, Subsección B, declaró la nulidad del acto acusado.
Fundamentó su decisión, así:
61. Empezó por referir que acepta la postura del Consejo de Estado en el sentido de
señalar que «de conformidad con el parágrafo del artículo 37 Decreto Ley N.º 274 de 2000
quienes se encuentren prestando su servicio en el exterior no pueden ser designados en otro
cargo en el exterior, antes de cumplir 12 meses en la sede respectiva, pero, una vez que han
cumplido ese lapso, se concluye que todos pueden ser nombrados en otro cargo en el exterior».
62. No obstante, lo anterior, explicó que «si bien se observó que varios de los funcionarios
superaban dicho término (12 meses), pero se encontraban en el cargo del escalafón respectivo,
mal podría exigírsele al Ministerio su traslado indiscriminado a otro país, estando en el mismo
cargo, e ir en contra de esa excepción de carácter potestativa, que por demás, implicaría, en
esas particulares circunstancias, no solo un impacto en la prestación del servicio, sino acudir
igualmente a la provisionalidad pues seguiría quedando una vacancia que no podría cubrir con
funcionarios que estuvieran en el cargo respectivo pero desempeñando cargos inferiores, pues
no se acreditaba esa condición».
63. Además, se precisó que el traslado de los funcionarios que cumplen en el exterior
12 meses en periodo de alternación, implica un impacto en la prestación del servicio,
erogaciones de recursos públicos, traslados de familiares e inclusive acudir a la
provisionalidad, circunstancias por las cuales «sería necesario y pertinente que el Ministerio
de Relaciones Exteriores, a través de sus dependencias competentes, en virtud de los
principios de eficacia, eficiencia y economía de la actuación administrativa, antes de realizar un
nombramiento en esas precisas circunstancias, pregunte a los funcionarios de la carrera
diplomática y consular designados en el exterior si aceptan o no el nuevo cargo o
nombramiento, dejando la respectiva constancia, o fije un aviso por un tiempo prudencial para
que quienes estén en el exterior y cumplan los requisitos, manifiesten su interés en la vacante».
64. Una vez efectuadas las precisiones anteriores, estimó que «los funcionarios
relacionados en el numeral 2 anterior, que en total son veintidós (22), para el 20 de marzo de
2023, fecha de expedición del acto acusado, contaban con más de 12 meses en cumplimiento
del período de alternación en el exterior y, de esta manera, estaban disponibles para ser
nombrados en el cargo materia de esta controversia. Es decir, se demostró que los citados
funcionarios cumplían con los 12 meses de que trata el parágrafo del artículo 37 del Decreto
Ley N.º 274 de 2000, puesto que superaron ese lapso en cumplimiento del servicio en la planta
externa. Criterio que, corresponde a la interpretación vigente de la Sección Quinta del
Consejo de Estado. Motivo suficiente para anular el acto acusado».
65. De otra parte, en cuanto a los funcionarios que se encontraban cumpliendo la
alternación en la planta interna, analizó el caso particular de la señora Ángela María
Estrada Jiménez, se encontraba en dicha situación y había finalizado dicho tiempo el 5
de febrero de 2023, por lo que para el momento de la designación cuestionada se
encontraba disponible para ocupar el empleo. Explicó que, si bien se señaló por la
cartera ministerial que fue trasladada a la planta externa, esto solo ocurrió hasta el 31
de julio de 2023, cuando tomó posesión.
10
Calle 12 No. 7-65 – Tel: 601350-6700 – Bogotá D. C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Demandantes: Mildred Tatiana Ramos Sánchez y otra
Demandado: Luis Eduardo de la Hoz López, consejeo de
Relaciones Exteriores, adscrio a la embajada de Colombia ante el
gobierno de la República Oriental de Uruguay
Radicado: 25000-23-41-000-2023-00624-01 (acumulado)
66. Bajo las anteriores premisas, considera la decisión de instancia que como existían
funcionario de carrera disponibles, también prosperan los cargos referidos a la falsa
motivación e imparcialidad.
67. Finalmente, exhortó al Ministerio de Relaciones Exteriores para que allegue de
forma oportuna los requerimientos probatorios realizados por la autoridad judicial.
1.8. Recurso de apelación
1.8.1. El demandado
68. Por apoderado judicial, se opuso a la sentencia de primer grado, para lo cual
empezó por indicar que desconoce la facultad del presidente de la República para
designar en cargos de la carrera diplomática a personas que no pertenezcan a ésta de
acuerdo con lo señalado en los artículos 189.2 Superior y 60 del Decreto Ley 274 del
2000. Lo anterior, en la medida no hay una norma que obligue al primer mandatario o a
la cancillería, para que previo a realizar un nombramiento provisional tenga que
consultar a los funcionarios de carrera diplomática y consular, sobre si aceptan o no una
designación en otra dependencia en el exterior, previo a acudir a la provisionalidad.
69. También explica que la aplicación del parágrafo del artículo 37 del Decreto Ley 274
del 2000 conforme con lo estipulado por la jurisprudencia desconoce el principio de
sostenibilidad fiscal en la medida en que la reubicación de un funcionario le acarrea al
Estado, la suma de $ 1.643.560.457.
70. De otra parte, insistió en que la señora Ángela María Estrada Jiménez no estaba
disponible para asumir el cargo del demandado por cuanto fue ascendida a un cargo de
mayor categoría como ministro consejero, por medio de Resolución 2354 del 27 de
marzo de 2023.
1.8.2 Ministerio de Relaciones Exteriores
71. Mediante apoderado la cartera ministerial presentó recurso de apelación con el fin
de que se revocara la sentencia del 14 de noviembre de 2024 y, en su lugar, se nieguen
las pretensiones de la demanda.
72. Indicó que el a quo no tuvo en cuenta que según las normas interpretativas el
parágrafo del artículo 37 del Decreto Ley 274 de 2000, no es la regla general, sino que
resulta ser una de las disposiciones denominadas facultativas o potestativas.
73. Explicó que la atribución contenida en el parágrafo del artículo 37 del Decreto Ley
274 de 2000, es facultativa, pues de su tenor literal contiene el vocablo «podrá», por lo
que corresponde a la administración estudiar la posibilidad de reubicar o no a un
funcionario que esté prestando su servicio en el exterior y haya superado los 12 meses
en el exterior.
74. Además, precisó que según la interpretación del tribunal de instancia sobre la
disposición antes mencionada «¿a cuál de los 22 funcionarios enlistados en la sentencia
debió reubicar?»
11
Calle 12 No. 7-65 – Tel: 601350-6700 – Bogotá D. C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Demandantes: Mildred Tatiana Ramos Sánchez y otra
Demandado: Luis Eduardo de la Hoz López, consejeo de
Relaciones Exteriores, adscrio a la embajada de Colombia ante el
gobierno de la República Oriental de Uruguay
Radicado: 25000-23-41-000-2023-00624-01 (acumulado)
75. Además, explicó que:
«según esta interpretación en el servicio en el exterior (planta externa) existen dos términos
de frecuencia: i) de cuatro años y ii) de doce 12 meses ¿cuál de los dos debe aplicarse de
forma preferente a todos los funcionarios inscritos en la carrera diplomática y consular?
¿que criterios objetivos y legales debe aplicar la Administración para la aplicación de la
alternación con criterios objetivos en igualdad de condiciones para todos los funcionarios que
prestan sus servicios en la planta externa y superan los doce (12) meses de servicio en el
exterior?» [sic a toda la cita].
76. Indicó que el artículo 37 del Decreto Ley 274 de 2000, reguló la alternancia,
disposición que obliga a los funcionarios, a prestar servicio en la planta interna por un
tiempo y en el exterior por otro. Además, se precisa que en el artículo 39 del mismo
estatuto, establece la forma en que se debe aplicar la alternación.
77. En ese sentido, estimó que
¿que pasa con el término del literal a) del artículo 37 del decreto ley 274 de 2000, que
criterios debe utilizar la Administración para disponer la reubicación en otro destino en el
servicio exterior conservando el cargo de la planta global de personal?
A partir de las normas transcritas en la sentencia, si la aplicación de la alternación en planta
interna y externa está sujeta a un trámite especial -artículos 37 y 39 del decreto ley 274 de
2000— ¿se debe cumplir en estricto lo allí regulado o, por el contrario, debe la
Administración omitirlo? [sic a toda la cita].
78. Explica que la señora Ángela María Estrada Jiménez, no podía ser designada por
cuanto, fue ascendida al cargo de ministro consejero por la Resolución 2354 del 27 de
marzo de 2023, pues de haberla nombrado en lugar del demandado, no se hubiera
podido hacer uso del permiso de dos meses y 5 días para asumir las obligaciones en el
nuevo destino. Además, explicó que entre los destinos a los que aplicó la citada
funcionaria no estaba Uruguay.
79. Así mismo, precisó que esto tiene un impacto fiscal y económico, toda vez que
reubicar a un funcionario cuesta alrededor de $58.698.587.75
80. Explicó que hay déficit de personal, para lo cual reiteró que existen 89 cargos de
consejero y solo 35 funcionarios en ese escalafón.
1.9. Auto que concede el recurso de apelación
81. El 12 de diciembre de 2024, la ponente del Tribunal Administrativo de
Cundinamarca – Sección Primera – Subsección B concedió los recursos de apelación
interpuestos por el apoderado del Ministerio de Relaciones Exteriores y del demandado.
1.10. Actuaciones en segunda instancia
82. La magistrada que funge como ponente de la presente decisión, mediante auto del
13 de febrero de 2025, admitió los recursos de apelación. Luego, se presentó una
intervención y los siguientes alegatos de conclusión:
12
Calle 12 No. 7-65 – Tel: 601350-6700 – Bogotá D. C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Demandantes: Mildred Tatiana Ramos Sánchez y otra
Demandado: Luis Eduardo de la Hoz López, consejeo de
Relaciones Exteriores, adscrio a la embajada de Colombia ante el
gobierno de la República Oriental de Uruguay
Radicado: 25000-23-41-000-2023-00624-01 (acumulado)
83. Por escrito del 20 de noviembre de 2025, la Comunidad de Colombianos Unidos en
Uruguay -CoUnir-, presentó escrito solicitando la continuidad en el cargo del
demandado, debido a la importancia de su gestión a la comunidad de colombianos con
presencia en el país referido. Para lo cual adjuntaron una serie de firmas que respaldan
su posición.
84. El apoderado judicial del Ministerio de Relaciones Exteriores, reiteró los
argumentos de apelación.
85. La señora Mildred Tatiana Ramos Sánchez, solicitó la confirmación del fallo
materia de apelación, al respecto explicó que la decisión está sustentada en la posición
de la Sección Quinta del Consejo de Estado sobre la materia objeto de debate.
86. Relató que como lo viene sosteniendo, para el 20 de marzo de 2023, la funcionaria
Ángela María Estrada Jiménez, se encontraba disponible para ocupar el cargo en lugar
del demandado. Además, comentó que, según la tesis del Consejo de Estado,
solamente debía demostrar que al menos un funcionario se encontraba disponible para
la señalada fecha. Así mismo consideró que 28 miembros de la carrera diplomática y
consular compartían la misma situación que la señora Estrada y que se omitió acudir a
quienes fungían como ministro consejero y plenipotenciario.
87. Solicitó que en la sentencia se establezca que quienes ostentan las ultimas
categorías mencionadas, pueden ocupar los cargos de carrera disponibles, según lo
dispone el artículo 11 del Decreto Ley 274 de 2000.
88. Indicó que de acuerdo con lo previsto en el la sentencia de primer grado, deberá
implementarse, el ofrecimiento de los cargos vacantes, en primer lugar, a los
funcionarios de carrera y dejar la respectiva constancia de ello.
89. Además, sostuvo que los recursos se tratan de maniobras dilatorias con el propósito
de prolongar la permanencia del funcionario provisional en el empleo de carrera.
90. La señora Adriana Marcela Sánchez Yopasá, solicitó que se desestimaran los
argumentos del recurso de apelación y se confirmara la sentencia proferida por el
Tribunal Administrativo de Cundinamarca.
91. Al respecto, indicó en este caso se probó que al menos un funcionario se
encontraba disponible para ser nombrado en el cargo que ocupó el demandado, dado
que le asiste mejor derecho para ocupar las vacantes en la carrera diplomática y
consular.
92. Ingresado el expediente para fallo, no se recibieron más intervenciones.
II. CONSIDERACIONES
2.1. Competencia
93. La Sección Quinta del Consejo de Estado es competente para resolver el recurso
de apelación interpuesto contra la sentencia proferida por el Tribunal Administrativo de
Cundinamarca – Sección Primera – Subsección B el 14 de noviembre de 2024, de
13
Calle 12 No. 7-65 – Tel: 601350-6700 – Bogotá D. C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Demandantes: Mildred Tatiana Ramos Sánchez y otra
Demandado: Luis Eduardo de la Hoz López, consejeo de
Relaciones Exteriores, adscrio a la embajada de Colombia ante el
gobierno de la República Oriental de Uruguay
Radicado: 25000-23-41-000-2023-00624-01 (acumulado)
conformidad con el artículo 1507 y el literal c8 del numeral 7 del artículo 152 de la Ley
1437 de 2011, en concordancia con el artículo 139 del Acuerdo 080 de 12 de marzo de
2019 de la Sala Plena del Consejo de Estado.
2.2. Problema jurídico
94. Corresponde a la Sala determinar si revoca, modifica o confirma la sentencia de
proferida por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca – Sección Primera –
Subsección B el 14 de noviembre de 2024, mediante la cual se declaró la nulidad del
acto electoral que designó al señor Luis Eduardo de la Hoz López, en el cargo de
consejero de relaciones exteriores código 1012, grado 11 de la planta global del
Ministerio de Relaciones Exteriores, adscrito a la embajada de Colombia ante el
gobierno de la República Oriental de Uruguay.
95. Para resolver el cuestionamiento planteado, la Sala abordará los siguientes tópicos:
(i) el principio de especialidad en la carrera diplomática y consular; (ii) la situación
administrativa de alternación al interior de esta; (iii) el nombramiento en provisionalidad;
y (iv) el caso concreto.
2.2.1. Del principio de especialidad en la carrera diplomática y consular10
96. Esta Sala11 ha indicado que, de acuerdo con la Constitución Política, el ingreso,
permanencia y ascenso a los empleos públicos se rige por las normas que regulan la
carrera administrativa, con excepción de los de elección popular, los de libre
nombramiento y remoción, los de trabajadores oficiales y los demás que determine la
ley12.
97. Para el caso de la carrera diplomática y consular, el Presidente de la República, en
ejercicio de las facultades extraordinarias que le confirió el numeral sexto del artículo
113 de la Ley 573 de 2000, expidió el Decreto Ley N.º 274 de 2000, disponiendo que la
Carrera Diplomática y Consular es la forma especial jerarquizada que regula el ingreso,
7
«El Consejo de Estado, en Sala de lo Contencioso Administrativo conocerá en segunda instancia de las apelaciones de las
sentencias dictadas en primera instancia por los tribunales administrativos y de las apelaciones de autos susceptibles de este medio
de impugnación, así como de los recursos de queja cuando no se conceda el de apelación por parte de los tribunales, o se conceda
en un efecto distinto del que corresponda, o no se concedan los extraordinarios de revisión o de unificación de jurisprudencia.»
8
«C) De la nulidad de los actos de elección o llamamiento a ocupar curul, según sea el caso, distintos de los de voto popular, y de
los de nombramiento, sin pretensión de restablecimiento del derecho de empleados públicos del nivel directivo, asesor o sus
equivalentes en los órdenes nacional, departamental y distrital, así como de los municipios de setenta mil (70.000) habitantes o
más, o que sean capital de departamento, independientemente de la autoridad nominadora. Igualmente, de los que recaigan en
miembros de juntas o consejos directivos de entidades públicas de los órdenes anteriores, siempre y cuando la competencia no
esté atribuida expresamente al Consejo de Estado». Igualmente, conviene precisar que el artículo 2° del Decreto 3356 del 7 de
septiembre de 2009, adicionó la nomenclatura de empleos de que trata el Decreto 2486 del 25 de julio de 2006 y estableció que el
cargo de ministro consejero, código 1014, grado 13, era del nivel asesor.
9
Modificado por el Acuerdo N.° 434 del 10 de diciembre de 2024
10
Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección Quinta. Expediente 25000231500020190029001. Providencia
del 20 de agosto de 2020.
11
Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección Quinta. Sentencia del 16 de agosto de 2018. Expediente
25000-23-41-000-2016-00108-01. M.P. Rocío Araújo Oñate. Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección
Quinta. Sentencia del 31 de marzo de 2016. Expediente 25000-23-41-000-2015-00443-01. M.P. Lucy Jeannette Bermúdez
Bermúdez. Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección Quinta. Sentencia del 12 de noviembre de 2015.
Expediente 25000-23-41-000-2015-00542-01. M.P. Alberto Yepes Barreiro. Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso
Administrativo. Sección Quinta. Sentencia del 16 de octubre de 2014. Expediente 25000-23-41-000-2014-00013-01. M.P. Alberto
Yepes Barreiro.
12
Artículo 125. Los empleos en los órganos y entidades del Estado son de carrera. Se exceptúan los de elección popular, los de
libre nombramiento y remoción, los de trabajadores oficiales y los demás que determine la ley. (…)
13
Artículo 1o. Facultades extraordinarias. De conformidad con lo dispuesto en el numeral 10 del artículo 150 de la Constitución
Política, revístese al Presidente de la República de precisas facultades extraordinarias para que, en el término de quince (15) días
contados a partir de la publicación de la presente ley, expida normas con fuerza de ley para:
(…) 6. Dictar las normas que regulen el servicio exterior de la República, su personal de apoyo, la carrera diplomática y
consular, así como establecer todas las características y disposiciones que sean competencia de la ley referentes a su régimen de
personal.
14
Calle 12 No. 7-65 – Tel: 601350-6700 – Bogotá D. C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Demandantes: Mildred Tatiana Ramos Sánchez y otra
Demandado: Luis Eduardo de la Hoz López, consejeo de
Relaciones Exteriores, adscrio a la embajada de Colombia ante el
gobierno de la República Oriental de Uruguay
Radicado: 25000-23-41-000-2023-00624-01 (acumulado)
el ascenso, la permanencia y el retiro de los funcionarios pertenecientes a la misma,
teniendo en cuenta el mérito14, atendiendo a criterios de tiempo de servicio, aprobación
de exámenes de idoneidad, calificaciones satisfactorias, cursos de capacitación, etc.
98. En el artículo 5º de este Decreto Ley se dispuso que los cargos en el Ministerio de
Relaciones Exteriores se clasificarían en libre nombramiento y remoción, carrera
diplomática y consular y carrera administrativa, asignándole la categoría del escalafón
de carrera diplomática y consular al cargo de ministro consejero, según lo previó el
artículo 10 ibídem.
99. Para el presente caso, considera la Sala pertinente analizar con las figuras de la
alternación y la designación en provisionalidad, por guardar relación con el objeto del
presente caso.
2.2.2. De la alternación como situación administrativa en la Carrera Diplomática y
Consular
100. La alternación ha sido regulada en los artículos 35 a 40 del Decreto Ley 274 de
2000 y definida por esta Sección como «la figura por medio de la cual se pretende que
quienes prestan sus servicios en el extranjero no lo hagan en forma indefinida, sino que
retornen, así sea por un tiempo, al país para que se mantengan en permanente contacto con la
realidad de su lugar de origen y puedan representar mejor los intereses del Estado»15.
101. De acuerdo con las anteriores disposiciones, los funcionarios que ejercen cargos
pertenecientes a la carrera diplomática y consular deben cumplir los lapsos de
alternación, tanto en planta externa como en planta interna, en aplicación de los
principios rectores de eficiencia y especialidad. Así mismo, el parágrafo del artículo 37
de este Estatuto, establece que quienes se encuentren prestando su servicio en el
exterior no pueden ser designados en otro cargo en el exterior, antes de cumplir 12
meses en la sede respectiva, salvo circunstancias excepcionales.
102. Por consiguiente, los funcionarios pertenecientes a la carrera diplomática y
consular tienen la obligación de prestar su servicio en la planta interna por un tiempo
determinado, deber que a la vez constituye condición necesaria para ser luego
nombrado en el exterior, en aplicación de la alternación establecida en beneficio del
servicio exterior. La renuencia para cumplir con la designación en planta interna acarrea
no solo el retiro de la carrera diplomática y consular, sino del servicio, efecto que se
extiende a las circunstancias previstas en el parágrafo del artículo 38.
103. Además de las normas referidas en precedencia es posible deducir las varias
características de la alternación las cuales también han sido desarrolladas por la
jurisprudencia de esta Sección16, se refiere a las siguientes:
«(i) Consiste en el deber de los empleados de la carrera especial de desempeñar sus
funciones con lapsos de alternación entre su servicio en planta interna y externa, en
referencia a la ubicación territorial de su sede de trabajo, dentro o fuera del país, en virtud de
14
Artículo 13 del Decreto Ley 274 de 2000.
15
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Quinta. Expediente No. 2013-0227-01. Sentencia de 30 de
enero de 2014. C.P.: Dra. Lucy Jeannette Bermúdez Bermúdez.
16
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Quinta. Sentencia de 14 de diciembre de 2023. M.P.: Dr. Luis
Alberto Álvarez Parra. Rad.No. 25000-23-41-000-2023-00045-01 (principal)
15
Calle 12 No. 7-65 – Tel: 601350-6700 – Bogotá D. C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Demandantes: Mildred Tatiana Ramos Sánchez y otra
Demandado: Luis Eduardo de la Hoz López, consejeo de
Relaciones Exteriores, adscrio a la embajada de Colombia ante el
gobierno de la República Oriental de Uruguay
Radicado: 25000-23-41-000-2023-00624-01 (acumulado)
los principios de eficiencia y especialidad.
(ii) Tales periodos se deben cumplir con la siguiente frecuencia: El tiempo de servicio en
planta externa será de 4 años, prorrogables hasta por 2 años más bajo condiciones, y en
planta interna de 3 años prorrogables con excepciones -sin definir un límite máximo-, a
solicitud del funcionario, aprobada por la Comisión de Personal de esta carrera especial.
Quienes se encuentren cumpliendo su alternancia en planta externa no podrán ser
designados en otro cargo en el exterior antes de cumplir 12 meses en la sede respectiva,
salvo casos extraordinarios.
(iii) Dicha frecuencia se contabilizará desde la fecha en que el funcionario respectivo se
posesione o asuma funciones en el exterior, o se posesione en el cargo de planta interna; el
tiempo de servicio que exceda aquella, mientras se hace efectivo el desplazamiento a que
haya lugar, no será considerado como tiempo de prórroga.
(iv) Es obligación prestar el servicio en planta interna como condición para la aplicación de la
alternación en el servicio exterior y su incumplimiento es causal de retiro de la carrera.
(v) Son excepciones a su debido cumplimiento las circunstancias probadas por el funcionario
de fuerza mayor y caso fortuito, la disponibilidad para ser designado en otro cargo en el
exterior, por haber superado el lapso de 12 meses en la sede externa respectiva -se aplica
únicamente en relación con el tiempo de servicio en planta externa- o aquellas de naturaleza
especial, calificadas como tales por la Comisión de Personal, como razones de salud física o
mental y dependencia económica de un pariente –válidas solo en relación con el tiempo de
servicio en planta interna-.
(vi) El procedimiento administrativo para aplicar la alternación comprende que la Dirección
del Talento Humano mantenga un registro actualizado de los lapsos de alternación que
cumple cada funcionario y coordine las gestiones necesarias para los desplazamientos a que
haya lugar, en la medida en que vayan cumpliendo la frecuencia de sus correspondientes
lapsos en planta interna y externa, según el siguiente cronograma: Durante el mes de julio,
se harán efectivos los desplazamientos causados en el primer semestre y en enero los
causados durante el segundo semestre, según lo dispuesto en el parágrafo primero del
artículo 39 del Decreto Ley 274 de 200017».
104. Lo anterior, quiere decir, que es necesario que exista personal escalafonado en
el cargo cuya vacancia habrá de llenarse y que el mismo tenga disponibilidad antes de
designar en provisionalidad, como se pasará a detallar.
2.2.4. El nombramiento en provisionalidad en la carrera diplomática y consular
105. En cuanto a los nombramientos provisionales el artículo 6018 de la normativa en
estudio, dispuso que esta forma de vinculación se aplicaría en virtud del principio de
especialidad y se configura cuando se requiere designar en cargos de carrera
diplomática y consular, a personas que no pertenezcan a ella, siempre y cuando «por
aplicación de la ley vigente sobre la materia, no sea posible designar funcionarios de Carrera
Diplomática y Consular para proveer dichos cargos».
106. Dicha norma fue declarada exequible por la Corte Constitucional en la Sentencia
C-292 de 2001 -aunque con algunas salvedades y condicionamientos en cuanto al
17
PARAGRAFO PRIMERO. Para los efectos relacionados con lo previsto en este artículo, el Decreto o los Decretos respectivos
deberán ser expedidos y comunicados durante el mes de mayo para los desplazamientos que se produzcan en el mes de Julio y,
durante el mes de Noviembre cuando el desplazamiento se realizare en el mes de Enero. En todo caso, a partir de la comunicación
del decreto respectivo, el funcionario tendrá derecho a dos meses de plazo para iniciar sus labores en el nuevo destino, además de
los 5 días de permiso remunerado necesarios para el desplazamiento. El término de dos meses a que hace referencia este
parágrafo podrá ser prorrogado mediante resolución suscrita por el Secretario General, a solicitud del interesado y previo acuerdo
con el funcionario a reemplazar en Planta Externa, cuando a ello hubiere lugar.
18
Sobre la constitucionalidad del contenido de este precepto normativo, ya la Corte Constitucional se pronunció en la sentencia C –
292 de 2001.
16
Calle 12 No. 7-65 – Tel: 601350-6700 – Bogotá D. C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Demandantes: Mildred Tatiana Ramos Sánchez y otra
Demandado: Luis Eduardo de la Hoz López, consejeo de
Relaciones Exteriores, adscrio a la embajada de Colombia ante el
gobierno de la República Oriental de Uruguay
Radicado: 25000-23-41-000-2023-00624-01 (acumulado)
alcance de esta última disposición-, en atención a su carácter excepcional teniendo en
cuenta las necesidades del servicio, que consideró compatible con el principio del
mérito que rige el acceso, permanencia, promoción y retiro de aquella, según lo
expuesto en aquel fallo, reiterado por la sentencia C-808 del mismo año, que declaró la
existencia de cosa juzgada al respecto, con base en la motivación original que señaló lo
siguiente:
«La Corte advierte que en el artículo 60 la invocación del principio de especialidad se hace
para permitir el nombramiento en cargos de la carrera diplomática y consular de personas
que no pertenecen a ella y que a ello se remite la naturaleza de los nombramientos en
provisionalidad. En cuanto a esto hay que indicar que la provisionalidad es una situación
jurídica especial que hace parte de cualquier carrera administrativa pues en muchas
ocasiones la urgencia en la prestación del servicio impone la realización de nombramientos
de carácter transitorio hasta tanto se surten los procedimientos necesarios para realizar los
nombramientos en período de prueba o en propiedad. Si ello es así, no se advierten motivos
para declarar inexequible una norma que se ha limitado a permitir tales nombramientos
previendo una solución precisamente para ese tipo de situaciones.
De otro lado, el artículo 61 del precitado Decreto Ley 274 de 2000 desarrolla las condiciones
básicas para la realización de nombramientos en propiedad (…). Ante ello, la Corte advierte
que ni con los requisitos implementados en el literal a, ni con la fijación del plazo para hacer
dejación del cargo se está desconociendo la Carta Política pues nada más natural que el
legislador extraordinario, en ejercicio de facultades legítimamente concedidas, especifique
las requisitos necesarios para realizar nombramientos en esa situación administrativa
excepcional que es la provisionalidad y que regule el plazo para que quienes han sido
nombrados en esas condiciones hagan dejación del cargo pues se trata de cargos que se
ejercen en el exterior.»
107. En este orden, la jurisprudencia de esta Sección ha indicado que la excepción
prevista en el referido artículo 60, no hace más que confirmar la regla general referida a
que los empleos de la planta interna y externa del Ministerio de Relaciones Exteriores
son propios de la carrera diplomática y consular y, por ende, se deben proveer en virtud
de concurso de méritos, excepto cuando no sea posible designar funcionarios
escalafonados para proveerlos, hipótesis en que se autoriza el nombramiento en
provisionalidad de personas ajenas a ella, bajo las siguientes reglas:
«(i) La designación en provisionalidad de funcionarios en cargos pertenecientes a la Carrera
Diplomática y Consular, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 60 del Decreto Ley
274 de 2000, se ajusta a la ley cuando se demuestre: (a) el cumplimiento de los requisitos
señalados en el artículo 61 ibídem por parte de la persona designada en provisionalidad; y,
(b) la falta de disponibilidad de funcionarios inscritos en la Carrera Diplomática y Consular
para ocupar el respectivo cargo.
(ii) El requisito de la disponibilidad no se cumple: (a) cuando los funcionarios inscritos en el
respectivo escalafón en la Carrera Diplomática y Consular que se encuentran ocupando
cargos de menor jerarquía están cumpliendo el período de alternación; o, (b) cuando éstos, a
pesar de estar cumpliendo el período de alternación en el exterior, no han cumplido el
período de 12 meses en la sede respectiva para que puedan ser designados
excepcionalmente en otro cargo en el exterior, de conformidad con lo dispuesto en el
parágrafo del artículo 37 del Decreto Ley 274 de 2000.
(iii) La demostración del requisito de disponibilidad es una carga probatoria que recae sobre
el demandante. Esta carga probatoria no se puede satisfacer con el simple suministro del
listado de funcionarios inscritos para el respectivo cargo, sino que exige la demostración del
cumplimiento del término alternación o del término de 12 meses consagrado en el parágrafo
del artículo 37 del Decreto Ley 274 de 2000, hecho que debe ser probado mediante la
17
Calle 12 No. 7-65 – Tel: 601350-6700 – Bogotá D. C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Demandantes: Mildred Tatiana Ramos Sánchez y otra
Demandado: Luis Eduardo de la Hoz López, consejeo de
Relaciones Exteriores, adscrio a la embajada de Colombia ante el
gobierno de la República Oriental de Uruguay
Radicado: 25000-23-41-000-2023-00624-01 (acumulado)
respectiva acta de posesión. De lo contrario, el juzgador se encuentra en la imposibilidad
para determinar si dicho término ha sido cumplido o no.19»
108. Esta es la interpretación judicial vigente sobre la materia, en sede de nulidad
electoral, en observancia del artículo 125 superior, la cual favorece que los cargos
vacantes en este régimen especial de carrera sean provistos con los funcionarios que
están prestando su servicio en planta interna o externa y han cumplido la frecuencia de
los lapsos de alternancia en los términos del artículo 37 del referido decreto, en un
empleo de menor jerarquía al que les corresponde, para que puedan ocupar aquel en el
que están inscritos en el escalafón en razón del mérito, que les da un derecho no solo
preferente sino además excluyente para ocuparlo sobre las personas que no
pertenecen a ella, elemento que corresponde demostrar al demandante en este tipo de
procesos.
109. Adicionalmente, para proceder a efectuar un nombramiento provisional, el
artículo 61 del Decreto Ley 274 de 2000 establece unas condiciones básicas entre las
cuales se encuentran: i) ser nacional colombiano, ii) poseer título universitario
oficialmente reconocido, expedido por establecimiento de educación superior, o iii)
acreditar experiencia según exija el reglamento, hablar y escribir, además del español,
el idioma inglés o cualquier otro de los idiomas oficiales de Naciones Unidas y, iv) que
el servicio en el exterior de un funcionario nombrado en provisionalidad no excederá de
cuatro años, entre otras20.
2.3. Caso concreto
110. En el presente caso la Sala observa que la parte recurrente, solicita revocar la
sentencia del 14 de noviembre de 2024 mediante la cual el Tribunal Administrativo de
Cundinamarca Sección Primera, Subsección B, accedió a las pretensiones de la
demanda, dirigidas a declarar la nulidad del acto de nombramiento del señor Luis
Eduardo de la Hoz López, por cuanto el juzgador de instancia partió de una lectura
equivocada del parágrafo del artículo 37 del Decreto Ley 274 de 2000, toda vez que el
término allí previsto (12 meses) es una circunstancia excepcional y no la regla, dado
que según el estatuto referido la alternancia en la planta externa tiene una duración de
4 años.
111. Además, afirmó que la señora Ángela María Estrada Jiménez, no podía ser
nombrada toda vez que había sido ascendida en un cargo de superior jerarquía, por lo
que no podía ser designada en lugar del demandado, en ese sentido no se encontraba
en situación de disponibilidad. Así mismo refirió que si se hubiera designado en el
empleo objeto de análisis no hubiera podido disfrutar las vacaciones a la que tenía
derecho por razón de su ascenso.
112. En consonancia con lo anterior, sostuvo que el a quo desconoció la facultad del
presidente y la cancillería de efectuar nombramiento en provisionalidad, sin antes
consultarle a los funcionarios de carrera sobre su intención de ostentar algún cargo
vacante en el exterior.
19
Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección Quinta. Sentencia del 12 de noviembre de 2015, Radicación
25000-23-41-000-2015-00542-01, M.P. Alberto Yepes Barreiro, reiterada en Sentencias de la misma Sección del 8 de marzo y 19
de septiembre de 2018 y 6 de febrero de 2020, entre otras.
20
Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección Quinta. Sentencia del 11 de octubre de 2018. Expediente
25000-23-41-000-2017-00671-02. M.P. Rocío Araújo Oñate.
18
Calle 12 No. 7-65 – Tel: 601350-6700 – Bogotá D. C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Demandantes: Mildred Tatiana Ramos Sánchez y otra
Demandado: Luis Eduardo de la Hoz López, consejeo de
Relaciones Exteriores, adscrio a la embajada de Colombia ante el
gobierno de la República Oriental de Uruguay
Radicado: 25000-23-41-000-2023-00624-01 (acumulado)
113. Finalmente, señalan que efectuar un funcionario de carrera que se encuentra
cumpliendo el periodo de alternación en el exterior resultaría gravoso por generar u
impacto fiscal y a la continuidad del servicio.
2.3.1. Sobre la aplicación del parágrafo del artículo 37 del Decreto Ley 274 del
2000.
114. Sobre este aspecto se precisa que la Sala21 ha sido diáfana en explicar que el
periodo de alternación es una situación administrativa especial de los funcionarios de
carrera diplomática y consular, y consiste en el deber de alternar su servicio entre la
planta interna (3 años) y externa (4 años), según el artículo 37 del Decreto Ley 274 de
2000. Por su parte el parágrafo de la señalada disposición, hace alusión a que quienes
se encuentren cumpliendo su alternancia en planta externa no podrán ser designados
en otro cargo en el exterior antes de cumplir 12 meses en la sede respectiva,
salvo casos extraordinarios.
115. Lo anterior, quiere decir que la definición y acreditación de situaciones
excepcionales se circunscribe a los eventos en que se deba efectuar un traslado entre
sedes del exterior antes del transcurso del lapso en mención.
116. En los antecedentes referidos, se establecieron las excepciones al cumplimiento
del periodo de alternación, de las cuales se destacan, «las circunstancias probadas por el
funcionario de fuerza mayor y caso fortuito, la disponibilidad para ser designado en otro
cargo en el exterior, por haber superado el lapso de 12 meses en la sede externa
respectiva -se aplica únicamente en relación con el tiempo de servicio en planta externa- o
aquellas de naturaleza especial, calificadas como tales por la Comisión de Personal, como
razones de salud física o mental y dependencia económica de un pariente –válidas solo en
relación con el tiempo de servicio en planta interna-»22 [Énfasis por la Sala].
117. Como se evidencia, la Sala ha referido cuáles son las excepciones al
cumplimiento del periodo de alternación, esto es: i) circunstancias de fuerza mayor o
caso fortuito; ii) disponibilidad para ser nombrado en otro cargo en el exterior por el
cumplimiento del periodo de 12 meses en la sede externa respectiva (solo aplica para el
servicio en planta externa); y iii) circunstancias de naturaleza especial calificadas como
tales por la Comisión de Personal.
118. De lo anterior, resulta relevante destacar que, el transcurso del lapso de 12 meses
en la sede externa respectiva, para que sea posible efectuar una designación en otro
cargo en el servicio exterior, sin que se haya condicionado su procedencia bajo
situaciones especiales o extraordinarias.
21
Al respecto, consultar entre otras sentencias del: 9 de noviembre de 2023, M.P. Omar Joaquín Barreto, Rad. 25000-23-41-000-
2023-00444-01; del 14 de diciembre de 2023, M.P. Luis Alberto Álvarez Parra, Rad. 25000-23-41-000-2023-00044-01; del 14 de
diciembre de 2023, M.P. Luis Alberto Álvarez Parra; del 14 de diciembre de 2023, M.P. Luis Alberto Álvarez Parra, Rad. 25000-23-
41-000-2023-00048-01; sentencia del 1° de febrero de 2024, M.P. Luis Alberto Álvarez Parra, Rad. 25000-23-41-000-2023-00130-
01; del 1° de febrero de 2024, M.P. Luis Alberto Álvarez Parra (E), Rad. 25000-23-41-000-2023-00130-01; del 7 de marzo de 2024
Luis Alberto Álvarez Parra (E), Rad. 25000-23-41-000-2023-00551-01.
22
Al respecto, consultar entre otras sentencias del: 9 de noviembre de 2023, M.P. Omar Joaquín Barreto, Rad. 25000-23-41-000-
2023-00444-01; del 14 de diciembre de 2023, M.P. Luis Alberto Álvarez Parra, Rad. 25000-23-41-000-2023-00044-01; del 14 de
diciembre de 2023, M.P. Luis Alberto Álvarez Parra; del 14 de diciembre de 2023, M.P. Luis Alberto Álvarez Parra, Rad. 25000-23-
41-000-2023-00048-01; sentencia del 1° de febrero de 2024, M.P. Luis Alberto Álvarez Parra, Rad. 25000-23-41-000-2023-00130-
01; del 1° de febrero de 2024, M.P. Luis Alberto Álvarez Parra (E), Rad. 25000-23-41-000-2023-00130-01; del 7 de marzo de 2024
Luis Alberto Álvarez Parra (E), Rad. 25000-23-41-000-2023-00551-01.
19
Calle 12 No. 7-65 – Tel: 601350-6700 – Bogotá D. C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Demandantes: Mildred Tatiana Ramos Sánchez y otra
Demandado: Luis Eduardo de la Hoz López, consejeo de
Relaciones Exteriores, adscrio a la embajada de Colombia ante el
gobierno de la República Oriental de Uruguay
Radicado: 25000-23-41-000-2023-00624-01 (acumulado)
119. En conclusión, la regla general de la norma, según la interpretación de la Sección
Quinta del Consejo de Estado23, establece que no es posible designar en otro cargo en
el exterior al funcionario de carrera que no haya cumplido 12 meses en la sede foránea
respectiva, mientras que la excepción de dicho parámetro prevé la posibilidad de ese
traslado antes del cumplimiento del tiempo en mención, por circunstancias
extraordinarias así calificadas.
120. En ese orden de ideas, no le asiste razón a los recurrentes, que consideran no
era posible designar a los funcionarios de carrera diplomática y consular, por cuanto se
encontraban en su lapso de alternación en el exterior, toda vez que como quedó
referido, quienes ya habían cumplido el periodo de 12 meses en la planta externa de la
cartera, podían ostentar el cargo en el lugar del demandado.
2.3.2. Sobre la situación particular de la señora Ángela María Estrada Jiménez
121. Se advirtió en los recursos de alzada que, que la señora Ángela María Estrada
Jiménez no podía ser nombrada como de consejero de relaciones exteriores, código
1012, grado 11 de la planta global del Ministerio de Relaciones Exteriores en la
embajada de Colombia ante el gobierno de República Oriental de Uruguay, en lugar del
demandado, por cuanto fue ascendida en el cargo de ministro consejero por la
Resolución 2354 del 27 de marzo de 2023. No obstante, al igual que el a quo, la Sala
no comparte dicho razonamiento por las siguientes circunstancias:
• El nombramiento cuestionado, se efectuó mediante el Decreto 0403 del 20 de
marzo de 2023 y la posesión en el mismo, data del 10 de abril de ese año.
• Oficio S-DITH-23-007345 del 10 de abril de 2023, se observa que la señora
Ángela María Estrada Jiménez, asumió como consejero de relaciones exteriores,
en la planta interna del ministerio el 5 de febrero de 2020.
• En el plenario obra la Resolución 2354 del 27 de marzo de 2023, mediante la cual
se ascendió a la funcionaria Ángela María Estrada Jiménez a la categoría de
ministro consejero.
• También existe en el plenario, el Decreto 0573 del 14 de abril de 2023 donde se
asciende en la planta interna a Ángela María Estrada Jiménez en el cargo de
ministro consejero, código 1014, grado 13 de la planta interna del Ministerio de
Relaciones Exteriores.
23
Al respecto, consultar entre otras sentencias del: 9 de noviembre de 2023, M.P. Omar Joaquín Barreto, Rad. 25000-23-41-000-
2023-00444-01; del 14 de diciembre de 2023, M.P. Luis Alberto Álvarez Parra, Rad. 25000-23-41-000-2023-00044-01; del 14 de
diciembre de 2023, M.P. Luis Alberto Álvarez Parra; del 14 de diciembre de 2023, M.P. Luis Alberto Álvarez Parra, Rad. 25000-23-
41-000-2023-00048-01; sentencia del 1° de febrero de 2024, M.P. Luis Alberto Álvarez Parra, Rad. 25000-23-41-000-2023-00130-
01; del 1° de febrero de 2024, M.P. Luis Alberto Álvarez Parra (E), Rad. 25000-23-41-000-2023-00130-01; del 7 de marzo de 2024
Luis Alberto Álvarez Parra (E), Rad. 25000-23-41-000-2023-00551-01.
20
Calle 12 No. 7-65 – Tel: 601350-6700 – Bogotá D. C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Demandantes: Mildred Tatiana Ramos Sánchez y otra
Demandado: Luis Eduardo de la Hoz López, consejeo de
Relaciones Exteriores, adscrio a la embajada de Colombia ante el
gobierno de la República Oriental de Uruguay
Radicado: 25000-23-41-000-2023-00624-01 (acumulado)
• Decreto 0785 de 19 de mayo de 2023, se traslada a la señora Ángela María
Estrada Jiménez, en su condición de ministro consejero, código 1014, grado 13 a
la planta externa, específicamente a la embajada de Colombia ante el gobernó de
la República Francesa.
122. De acuerdo con las documentales que obran en el plenario allegadas por el
Ministerio de Relaciones Exteriores, se observa que la señora Estrada Jiménez asumió
como consejero de relaciones exteriores, en G.I.T Visas e Inmigración (planta interna) el
5 de febrero de 2020, en esa medida según las voces de los literales b) y c) del artículo
37 del Decreto-Ley 274 del 200024, el 5 de febrero de 2023 cumplió con el término de
alternancia en la planta interna de la entidad.
123. En esa medida, la Sala estima que, para el 20 de marzo del 2023, fecha del
nombramiento demandado, la señora Estrada Jiménez se encontraba disponible para
ocupar el cargo de consejero de relaciones exteriores en la planta externa de la entidad.
124. Ahora bien, no se pasa por alto que el 27 de marzo de 2023, se ascendió a la
señora Estrada Jiménez en el escalafón de ministro consejero, sin embargo, este
movimiento fue posterior a la designación cuestionada.
125. Lo anterior quiere decir que, el hecho de que se hubiera proferido un acto de
ascenso del 27 de marzo de 2023, en el cargo de ministro consejero, de la planta
global del Ministerio de Relaciones Exteriores, no implica que a partir de ese momento
hubiera cesado en sus funciones como consejero de relaciones, pues se recuerda que
para la carrera diplomática y consular el ejercicio de la labor empieza a partir del día de
la posesión, circunstancia que ni si quiera se demostró en el presente asunto.
126. Además, en todos los oficios que emitió la entidad se evidenció que para el 20 de
marzo de 2023 la señora Estrada Jiménez se encontraba en el escalafón de consejero
de la carrera diplomática y consular.
127. Ello quiere decir que su ascenso fue después y, para el momento de la elección,
ella se encontraba disponible para ser designada en alguna plaza que se encontrara
vacante en la planta global del Ministerio de Relaciones Exteriores.
128. Se debe poner de presente que el juicio de legalidad es objetivo y pretende
establecer si se incurrió el desconocimiento de alguna norma, no analizar situaciones
particulares de funcionarios que ni siquiera el nominador las tuvo en cuenta en la
motivación del acto de elección.
24
ARTÍCULO 37. FRECUENCIA. La frecuencia de los lapsos de alternación se regulará así:
b. El tiempo del servicio en Planta Interna será de 3 años, prorrogables a solicitud del funcionario, aprobada por la Comisión de
Personal de la Carrera Diplomática y Consular. Exceptúanse de lo previsto en este literal los funcionarios que tuvieren el rango de
Tercer Secretario, cuyo tiempo de servicio en planta interna al iniciar su función en esa categoría, será de dos años contados a
partir del día siguiente a la fecha de terminación del período de prueba.
c. La frecuencia de los lapsos de alternación se contabilizará desde la fecha en que el funcionario se posesione o asuma funciones
en el exterior, o se posesione del cargo en planta interna, según el caso.
21
Calle 12 No. 7-65 – Tel: 601350-6700 – Bogotá D. C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Demandantes: Mildred Tatiana Ramos Sánchez y otra
Demandado: Luis Eduardo de la Hoz López, consejeo de
Relaciones Exteriores, adscrio a la embajada de Colombia ante el
gobierno de la República Oriental de Uruguay
Radicado: 25000-23-41-000-2023-00624-01 (acumulado)
2.4.3. Sobre la disponibilidad de otros funcionarios de carrera diplomática y
consular que cumplían el lapso de 12 meses de que trata el parágrafo del artículo
37 del Decreto Ley 274 de 2000
129. En atención, a los reproches de los recurrentes también resulta relevante
establecer si, además de la anterior funcionaria, existía algún otro servidor que se
encontraba en disponibilidad de ser nombrado en la plaza cuya designación es materia
de controversia.
130. Del oficio S-DIHT-24-023791 del 18 de septiembre de 2024, allegado por el
Ministerio de Relaciones Exteriores con ocasión de la prueba de oficio que decretó el
Tribunal Administrativo de Cundinamarca – Sección Primera – Subsección B, se
evidencia que la cartera hace un relación de 22 funcionarios que al 20 de marzo de
2023, se encontraban en el escalafón de consejero de relaciones exteriores, código
1012, grado 11 y que para ese momento contaban con más de 12 meses en el servicio
en el exterior, de los cuales a manera de ejemplo, se puede hacer referencia a los tres
primeros del listado referido:
131. Por lo tanto, se advierte que, para el 20 de marzo de 2023, fecha de la
designación cuestionada, los tres funcionarios referidos contaban con más de 12 meses
en cumplimiento del periodo de alternación en el exterior y, de esta manera, estaban
disponible para ser nombrados en el cargo materia de esta controversia.
132. En esas condiciones, en el proceso se demostró que al menos un funcionario de
los enlistados en el S-DIHT-24-023791 del 18 de septiembre de 2024, cumplía con los
12 meses de que trata el parágrafo del artículo 37 del Decreto Ley N.º 274 de 2000,
puesto que superó este lapso en cumplimiento del servicio en la planta externa. Criterio
que, como se indicó en la parte dogmática de esta providencia, corresponde a la
interpretación vigente de la Sección Quinta del Consejo de Estado.
2.4.3. Otras irregularidades
133. De otra parte, se señaló por lo recurrentes que se está desconociendo la facultad
otorgada al presidente de la República para poder realizar nombramiento en
provisionalidad, a lo cual la Sala debe decir que, esa atribución está limitada por el
mismo ordenamiento jurídico que en especial promueve que los cargos de carrera
diplomática y consular, deben ocuparlos los empleados que permanezca a ella, en
virtud del principio de especialidad.
22
Calle 12 No. 7-65 – Tel: 601350-6700 – Bogotá D. C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Demandantes: Mildred Tatiana Ramos Sánchez y otra
Demandado: Luis Eduardo de la Hoz López, consejeo de
Relaciones Exteriores, adscrio a la embajada de Colombia ante el
gobierno de la República Oriental de Uruguay
Radicado: 25000-23-41-000-2023-00624-01 (acumulado)
134. Así mismo, el ministerio señaló que nombrar a un funcionario que se encuentra en
el exterior genera un impacto fiscal, no obstante, en este caso, acudir a los funcionarios
de carrera en primer lugar, resulta ser un mandado axiológico superior, pues en la Carta
Política según las voces del artículo 125, para el acceso del empleo público debe
pregonarse los criterios objetivos, como el del mérito.
135. En todo caso, se advierte que este reproche no ataca la legalidad de la
designación, sino que pone de presente la carga en la que incurriría la cartera con la
reubicación de un funcionario en la planta externa.
136. seguidamente, se pone de presente que la Comunidad de Colombianos Unidos
en Uruguay -CoUnir-, manifestó la intención de que el demandado siguiera ostentando
el cargo en el que fue designado de forma provisional, derivado por la excelente gestión
que ha hecho en este país. No obstante, lo anterior, se observa que esta comunidad no
había sido parte del presente asunto hasta esta instancia, por lo que no será tenida en
cuenta su manifestación.
137. Finalmente, obra poder otorgado al señor Jorge Barrios Suárez, identificado con
la cédula de ciudadanía 79.745.092 de Bogotá y tarjeta profesional 168.177 para actuar
en nombre del Ministerio de Relaciones Exteriores, a quien se le reconocerá personería
jurídica para actuar en los términos del referido documento.
2.6. Conclusión
138. De acuerdo con lo discurrido para la Sala los recurrentes no ofrecieron
argumentos que permitan advertir que para el 20 de marzo de 2023 no existían
funcionarios de carrera que podrían ser designados en lugar del demandado, en el
cargo de consejero de Relaciones Exteriores, código 1012, grado 11, de la planta global
del Ministerio de Relaciones Exteriores, adscrito a la Embajada de Colombia ante el
Gobierno de República Oriental de Uruguay.
139. En consecuencia, se impone confirmar la sentencia de primera instancia.
En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, en la Sala de lo Contencioso
Administrativo, Sección Quinta, en uso de sus facultades constitucionales y legales,
III. FALLA
PRIMERO: CONFIRMAR la sentencia proferida por el Tribunal Administrativo de
Cundinamarca – Sección Primera – Subsección B el 14 de noviembre de 2024,
mediante la cual se declaró la nulidad Decreto 0403 del 20 de marzo de 2023, mediante
el cual se designó en provisionalidad al señor Luis Eduardo de la Hoz López, en el
cargo de Consejero de Relaciones Exteriores, código 1012, grado 11, de la planta
global del Ministerio de Relaciones Exteriores, adscrito a la Embajada de Colombia ante
el Gobierno de República Oriental de Uruguay.
SEGUNDO: RECONOCER PERSONERÍA al abogado Jorge Barrios Suárez, para
actuar en representación del Ministerio de Relaciones Exteriores.
23
Calle 12 No. 7-65 – Tel: 601350-6700 – Bogotá D. C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Demandantes: Mildred Tatiana Ramos Sánchez y otra
Demandado: Luis Eduardo de la Hoz López, consejeo de
Relaciones Exteriores, adscrio a la embajada de Colombia ante el
gobierno de la República Oriental de Uruguay
Radicado: 25000-23-41-000-2023-00624-01 (acumulado)
TERCERO: Ejecutoriada esta providencia, DEVOLVER el expediente al Tribunal
Administrativo de Cundinamarca – Sección Primera – Subsección B para lo de su
competencia.
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE
GLORIA MARIA GÓMEZ MONTOYA
Presidente
LUIS ALBERTO ÁLVAREZ PARRA
Magistrado
OMAR JOAQUÍN BARRETO SUÁREZ
Magistrado
PEDRO PABLO VANEGAS GIL
Magistrado
«Este documento fue firmado electrónicamente. Usted puede consultar la providencia oficial con el número de radicación en
http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8081».
24
Calle 12 No. 7-65 – Tel: 601350-6700 – Bogotá D. C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.