RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 25000-23-42-000-2017-04602-02

Consejo de Estado · Sección Segunda

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 25000-23-42-000-2017-04602-02

Fecha
3 de diciembre de 2024
Consejero ponente
Conjuez Clara Elisa Cifuentes Ortiz
Citada por
3 providencias

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 25000-23-42-000-2017-04602-02

Consejo de Estado · Sección Segunda

Parte resolutiva

FALLA PRIMERO. – Confirmar la sentencia proferida el 26 de marzo de 2021, proferida por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca- Sección Segunda- Sala Transitoria, dictada 15 ARTÍCULO 187 del CPACA. CONTENIDO DE LA SENTENCIA. (…) En la sentencia se decidirá sobre las excepciones propuestas y sobre cualquiera otra que el fallador encuentre probada El silencio del inferior no impedirá que el superior estudie y decida todas las excepciones de fondo, propuestas o no, sin perjuicio de la no reformatio in pejus. 16 Sentencia C- 916 de 2010: “Tercero. Declarar EXEQUIBLE la expresión “Las acciones que emanen de los derechos consagrados en este Decreto prescribirán en tres años, contados desde que la respectiva obligación se haya hecho exigible“ contenida en el artículo 41 del Decreto Ley 3135 de 1968, por los cargos analizados. 17 Expediente Digital Indice 42, pág. 38 Samai 16 Referencia: 25000-23-42-000-2017-04602-02 Número interno: 2882-2021 Demandante: Julián Orduz Peralta Demandado: Caja de Retiro de las Fuerzas Militares Proceso: Nulidad y Restablecimiento del Derecho dentro del proceso adelantado por Julián Orduz Peralta en contra de la Caja de Retiro de las Fuerzas Militares. SEGUNDO. – Sin costas en esta instancia. TERCERO. - Ejecutoriada esta providencia, devuélvase el expediente al tribunal de origen y háganse las anotaciones pertinentes en el programa informático SAMAI.

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sección Segunda

Radicado 25000-23-42-000-2017-04602-02

Consejero ponente: Conjuez Clara Elisa Cifuentes Ortiz

3 de diciembre de 2024

CONSEJO DE ESTADO

SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

SECCIÓN SEGUNDA

SALA DE CONJUECES
CONJUEZ PONENTE: CLARA ELISA CIFUENTES ORTIZ

Bogotá D. C., tres (03) de diciembre dos mil veinticuatro (2024)

Referencia: 25000-23-42-000-2017-04602-02
Número interno: 2882-2021
Demandante: Julián Orduz Peralta
Demandado: Caja de Retiro de las Fuerzas Militares
Proceso: Nulidad y Restablecimiento del Derecho

REAJUSTE ASIGNACIÓN DE RETIRO

La Sala decide el recurso de apelación presentado por la parte demandada, contra la
sentencia proferida el 26 de marzo de 2021 por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca-
Sección Segunda- Sala Transitoria, en la cual se resolvió en forma favorable las
pretensiones de la demanda.

1. ANTECEDENTES1

1.1. La demanda

Se trata de una acción de nulidad y restablecimiento del derecho promovida por el señor,
Julián Orduz Peralta contra la Caja de Retiro de las Fuerzas Militares.

Formuló como pretensiones de nulidad:

1
Expediente Digital Índice 42, págs. 11-20 Samai

1

Referencia: 25000-23-42-000-2017-04602-02
Número interno: 2882-2021
Demandante: Julián Orduz Peralta
Demandado: Caja de Retiro de las Fuerzas Militares
Proceso: Nulidad y Restablecimiento del Derecho

1) La nulidad de la Resolución No. 3966 del 22 de mayo de 2017, proferida por la Caja
de Retiro de las Fuerzas Militares, que negó el reconocimiento y pago del reajuste
de la asignación de retiro, teniendo en cuenta el sueldo básico que devengaba como
magistrado ante el Tribunal Superior Militar, con la inclusión de la bonificación
por compensación.

A título de restablecimiento del derecho solicitó:

“(…)

PRIMERA: Que se Condene a la Caja de retiro de las Fuerzas Militares a reconocer, liquidar y
pagar al Sr. Capitán Navío (RA) de la Armada JULIÁN ORDUZ PERALTA, los valores
correspondientes al REAJUSTE de la Asignación de Retiro liquidada a mi representado
mediante Resolución No. 3966 del 22 de mayo de 2017, desde el 04 de julio de 2017, toda
vez que no fue tenido en cuenta el sueldo básico que devengaba como Magistrado ante el
Tribunal Superior Militar, incluyendo la Bonificación por Compensación contenida en el
Decreto 610 de 1998, hasta alcanzar un tope de 25 SMLMV, de acuerdo a lo dispuesto por
la Corte Constitucional, con todas sus consecuencias jurídicas”. (Resaltado fuera de texto)

Igualmente pidió indexar la condena, y el cumplimiento de la sentencia dentro del término
establecido en los artículos 192 y 195 del CPACA.

1.2. HECHOS

Los hechos que fundamentaron las pretensiones son, en síntesis, los siguientes:

1.2.1. El capitán navío (RA) de la Armada Julián Orduz Peralta, laboró en la Entidad, por un
periodo de tiempo de 25 años, 03 meses y 06 días. 2 y se retiró del servicio activo por
solicitud propia se dio mediante Resolución No. 314 del 10 de abril de 2017, con baja
efectiva el 03 de julio de 2017.

1.2.2. Se ordenó pagar asignación de retiro a favor del actor mediante Resolución No. 3966
del 22 de mayo de 2017, a partir del 04 de julio de 2017, por un valor de $7.111.613,
liquidación que se realizó de acuerdo con la asignación mensual del grado de capitán navío
(RA) de la Armada.

1.2.3. Indicó que durante el último año de servicio desempeñó el cargo de magistrado ante
el Tribunal Superior Militar, circunstancia que lo hace beneficiario de una asignación de
retiro conforme a la normatividad expresada en el artículo 77 del Decreto 1211 de 1990, es
decir, devengara la asignación correspondiente al cargo y no al grado.

1.2.4. Señaló que en el último año de servicio devengo la bonificación por compensación.

2

Referencia: 25000-23-42-000-2017-04602-02
Número interno: 2882-2021
Demandante: Julián Orduz Peralta
Demandado: Caja de Retiro de las Fuerzas Militares
Proceso: Nulidad y Restablecimiento del Derecho

1.2.5. Afirmó que la asignación de retiro del actor fue reconocida con base en el Grado y no
en el sueldo básico devengado correspondiente al cargo de magistrado del Tribunal
Superior Militar, desatendiendo lo atinente a demás emolumentos que constituyen factor
salarial.

1.3. NORMAS VIOLADAS Y CONCEPTO DE LA VIOLACIÓN:

Como normas vulneradas citó el Preámbulo y los Artículos 2, 13, 25 y 53 de la Constitución
de 1991, Arts. 138, 161, 162, 163, 164 y 166 del CPACA; Decreto 4433 de 2004, artículo
77 del Decreto 1211 de 1990.

Adujo que, la Caja de Retiro de las Fuerzas Militares con la expedición de la Resolución
No. 3966 del 22 de mayo de 2017, mediante la cual reconoció y ordenó el pago de la
asignación de retiro, a partir del 04 de julio de 2017, infringió la normatividad existente,
toda vez que la liquidación de la asignación de retiro se determinó con base en el
salario básico del grado de capitán navío (RA) de la Armada, desatendiendo el salario
básico del cargo que desempañaba para dicho momento.

Conforme a lo expuesto, la asignación de retiro que le sea reconocida al actor, debe ser
liquidada de acuerdo a la relación laboral administrativa, pues esta se subsume dentro de
los supuestos legales requeridos; que mal se haría al momento de realizar la liquidación de
la asignación de retiro, efectuarla con fundamento en el sueldo del grado que este ostentaba
al momento del retiro el actor, pues de conformidad con el art 77 de Decreto 1211 de 1990,
durante todo el tiempo que estuvo en servicio activo, el demandante devengo la asignación
que le correspondía según el cargo que desempeño ante la Justicia Penal Militar, razón por
la cual, dicha asignación de retiro deberá liquidarse con el monto real que percibe al
momento de su retiro, esto es, el sueldo básico que percibió como magistrado del Tribunal
Superior Militar.

En ese sentido al no incluir en la liquidación el sueldo básico del cargo, como base de
liquidación en el acto administrativo que reconoció y ordenó pagar la asignación de retiro,
se desconoce de manera flagrante los derechos fundamentales en mención con afectación
al mínimo vital del quien lo solicita y el derecho de igualdad.

Si bien es cierto en la constancia de haberes del demandante se evidencia que se le
cancelaba lo concerniente por concepto de bonificación por compensación, y demás
emolumentos que se otorgan exclusivamente por ejercer el cargo que ostentaba,
circunstancia por la cual resulta aplicable al caso que nos congrega el artículo 77 del
Decreto 1211 de 1990, el cual establece que los funcionarios de la Justicia Penal Militar
devengarán las asignaciones y primas fijadas para los funcionarios de la Rama Judicial y

3

Referencia: 25000-23-42-000-2017-04602-02
Número interno: 2882-2021
Demandante: Julián Orduz Peralta
Demandado: Caja de Retiro de las Fuerzas Militares
Proceso: Nulidad y Restablecimiento del Derecho

del Ministerio Público. Tampoco se tuvo en cuenta al momento de la liquidación de la
Asignación de Retiro del actor, pues se liquidó conforme al cargo de capitán navío (RA) de
la Armada.

1.2. La contestación de la demanda2

La entidad demandada contestó la demanda dentro de la oportunidad legal.

Sostuvo que, la Caja de Retiro de las Fuerzas Militares, reconoció asignación de retiro al
demandante “…mediante resolución No. 7359 del 19 de noviembre del 2012, a partir del 11 de
enero de 2013, en cuantía del 74% del sueldo de actividad, correspondiente a su grado, por
haber prestado un tiempo de servicio de 21 años, O meses y 29 días”, aplicando la
normatividad legal vigente para dicho reconocimiento y ajustándose estrictamente a lo
señalado por la Ley.

La negativa de la entidad a la solicitud del reajuste de la asignación de retiro al demandante
tuvo su fundamento en que los miembros de la fuerza pública obedecen a un régimen
especial, por lo tanto, el reconocimiento de asignación de retiro se debe efectuar conforme
a las disposiciones especiales que regulan la carrera de oficiales y suboficiales las fuerzas
militares, vigentes para la fecha del reconocimiento de la prestación.

En el presente caso el señor Capitán de Navío (RA) de la Armada Julián Orduz Peralta, fue
retirado de la actividad militar por solicitud propia, baja efectiva el 3 de julio de 2017, por lo
tanto, su asignación de retiro se reconoció de acuerdo con lo establecido en el Decreto
4433 de 2004, cuyos valores fueron liquidados de conformidad con lo dispuesto en el
Decreto 0991 de 2015.

Reiteró que no es posible que el actor ostente una asignación de retiro, en su calidad de
militar retirado y simultáneamente una pensión de jubilación, por el mismo tiempo de
servicio, por lo cual, si el actor acredita los requisitos y se acoge a la pensión de jubilación
reconocida por el Ministerio de Defensa Nacional, deberá renunciar a la asignación de
retiro, reconocida por la Caja de Retiro.

Que, si bien, es cierto, los diferentes estatutos que regulan las prestaciones sociales de
oficiales y suboficiales de las fuerzas militares, han establecido remuneraciones especiales,
también lo es que estas son de carácter eventual y se reconocen a los militares que reúnan
ciertos requisitos y que se encuentren en servicio activo, sin que por ello pueda
considerarse como factor salarial computable para efectos de asignación de retiro, máxime

2
Expediente Digital Índice 42, págs. 83-96 Samai

4

Referencia: 25000-23-42-000-2017-04602-02
Número interno: 2882-2021
Demandante: Julián Orduz Peralta
Demandado: Caja de Retiro de las Fuerzas Militares
Proceso: Nulidad y Restablecimiento del Derecho

cuando la demandante tiene la calidad de beneficiaria de asignación de retiro de
conformidad con el grado de oficial que ostentaba, de acuerdo al régimen especial que le
es aplicable.

Concluyó que de conformidad con la normatividad especial que regula la materia, no se
pueden incluir dentro de los factores de liquidación de la asignación de retiro partidas
(Bonificación por Compensación - Prima Especial de Servicios), que no se encuentren allí
establecidas, por lo que el actor no tiene derecho al reconocimiento de partidas diferentes
a las contempladas en la ley.

1.3. La sentencia de primera instancia

El Tribunal Administrativo de Cundinamarca, en la sentencia de 26 de marzo de 20213
fallo de primera instancia decidió:

“PRIMERO: DECLARAR LA NULIDAD de la Resolución No. 3966 del 22 de mayo de
2017 proferido por la Caja de Retiro de las Fuerzas Militares, conforme con lo
expuesto en la parte motiva.

SEGUNDO CONDENAR a la CAJA DE RETIRO DE LAS FUERZAS MILITARES a
RECONOCER y PAGAR en favor del señor JULIÁN ORDUZ PERALTA,
retroactivamente del 4 de julio de 2017 hasta la fecha, la diferencia existente
entre lo percibido y lo que debió recibir en la mesada de la asignación de retiro
en los términos del Decreto 4433 de 2004 y teniendo en cuenta para su
liquidación la inclusión de la prima especial de servicios y la bonificación por
compensación conforme con lo expuesto en la parte motiva.

TERCERO: CONDENAR al MINISTERIO DE DEFENSA a RECONOCER, REAJUSTAR y
PAGAR en favor del señor JULIÁN ORDUZ PERALTA la asignación de retiro en los
términos del Decreto 4433 de 2004, teniendo en cuenta para su liquidación la
inclusión de la prima especial de servicios y la bonificación por compensación,
conforme con lo expuesto en la parte motiva. La entidad demandada queda
facultada para descontar del monto total a pagar, las sumas correspondientes a
los aportes por los factores salariales cuya inclusión se ordena en la presente
providencia, y respecto de los cuales no se efectuó la deducción legal.

CUARTO: Sin condena en costas de conformidad con lo expuesto en la parte
motiva de este proveído.
(…)”

Como fundamento de la decisión, sostuvo que la prima especial de servicios consagrada
en el artículo 14 de la Ley 41 de 1992 es un beneficio adicional al salario, que equivale al
30% del mismo, y que debe ser sumado al salario, nunca restado, para liquidar el ingreso
mensual del trabajador. Del mismo modo, es diáfano que el legislador en ejercicio de su

3
Expediente Digital Índice 42, págs. 339-356 Samai

5

Referencia: 25000-23-42-000-2017-04602-02
Número interno: 2882-2021
Demandante: Julián Orduz Peralta
Demandado: Caja de Retiro de las Fuerzas Militares
Proceso: Nulidad y Restablecimiento del Derecho

facultad para establecer el régimen salarial de los servidores públicos dispuso que esta
prestación sólo constituye factor salarial para la pensión de jubilación.

Agregó que la prima especial de servicios del artículo 15 de la Ley 4 de 1992 debe estar
incluida al liquidar la bonificación por compensación, pagos sobre los que se precisa no
tienen carácter salarial, salvo para la liquidación de las pensiones de vejez e invalidez total
o parcial.

Determinó que si bien le asiste la razón a la parte demandada cuando señala que la pensión
de jubilación y la asignación de retiro tienen naturaleza distintas, lo cierto es que de acuerdo
a lo aquí pretendido ambas prestaciones deben ser liquidadas teniendo en cuenta la prima
especial de servicios y la bonificación por compensación, cuando se haya ejercido alguno
de los cargos que la ley estableció como beneficiario; de ahí entonces, la parte demandante
solicitó el reajuste de la asignación de retiro incluyéndole para el efecto las mencionadas
bonificación por gestión judicial, (en adelante bonificación por compensación) y la prima
especial de servicios.

Infirió sobre la prima especial, que no fue correctamente liquidada en los ingresos
mensuales del actor pues no se aplicaron a las normas y jurisprudencia del caso, situación
similar en lo atinente a la bonificación por compensación, pues la Resolución No. 3966 del
22 de mayo de 2017, ordenó que la asignación de retiro se liquidaría según el artículo 13
del Decreto 4433 de 2004 y el artículo 1 del decreto 0991 de 2015 (fls. 71 a 72).

Resaltó que la reliquidación de la asignación de retiro con la inclusión de la prima especial
de servicios y la bonificación por compensación ordenada procederá siempre que en la
respectiva anualidad los ingresos del demandante no hayan alcanzado el tope del 80% de
lo devengado por un magistrado de Alta Corte.

Así mismo, dispuso que la entidad demandada quedará facultada para descontar del monto
total a pagar a la parte actora, las sumas correspondientes a los aportes que ésta última
debe asumir por los factores salariales cuya inclusión se ordena en la presente providencia,
y respecto de los cuales no se efectuó la deducción legal por parte del nominador.

1.4. EL RECURSO DE APELACIÓN

La parte demandada4 apeló la sentencia argumentando que la Caja de Retiro de las
Fuerzas Militares, reconoció asignación de retiro del señor CN (RA) ARC Julián Orduz

4
Expediente Digital Índice 42, págs. 367-385 Samai

6

Referencia: 25000-23-42-000-2017-04602-02
Número interno: 2882-2021
Demandante: Julián Orduz Peralta
Demandado: Caja de Retiro de las Fuerzas Militares
Proceso: Nulidad y Restablecimiento del Derecho

Peralta, mediante Resolución No. 3966 del 22 de mayo de 2017, a partir del 04 de julio de
2017, en cuantía del 87% del sueldo de actividad, correspondiente a su grado, por haber
prestado un tiempo de servicio 25 años, 03 meses y 06 días, reconocimiento que se efectuó,
aplicando la normatividad legal vigente y ajustada a la ley.

Igualmente, precisó que la asignación de retiro tiene efectos similares a la pensión de
jubilación, pero difiere ostensiblemente de ella. tanto por su naturaleza, como por sus
presupuestos y efectos: por eso cuenta con un régimen especial previsto en la Constitución
Nacional, y contenido actualmente en los Decreto 4433 de 2004 y 991 de 2015.

Que la negativa de la entidad a la solicitud del reajuste de la asignación de retiro al
accionante, tuvo su fundamento en que los miembros de la fuerza pública tienen un régimen
especial, por lo tanto el reconocimiento de asignación de retiro se debe efectuar conforme
a las disposiciones especiales que regulan la carrera de oficiales y suboficiales las fuerzas
militares, vigentes para la fecha del reconocimiento de la prestación; en el presente caso el
actor fue retirado de la actividad militar por solicitud propia, baja efectiva el 03 de julio de
2017, por lo tanto su asignación de retiro se reconoció de acuerdo a lo establecido en el
Decreto 991 de 2015. cuyos valores fueron liquidados de conformidad con lo dispuesto en
el Decreto 214 del 12 de febrero de 2016.

Sostuvo que en el evento que el actor desee que se le reconozca su prestación en calidad
de magistrado, deberá acogerse a una pensión de jubilación y no asignación de retiro en
su calidad de militar retirado, que corresponde reconocer al Ministerio de Defensa Nacional
y no a la Caja de Retiro de las Fuerzas Militares, entidad, esta última, encargada
únicamente del reconocimiento y pago de las asignaciones de retiro al personal de oficiales,
suboficiales y soldados profesionales, que accedan a tal derecho; adicionalmente, se le
deberá exigir el cumplimiento de los requisitos legales establecidos para efectos de la
pensión de jubilación que como se indicó difieren de los exigidos para el régimen especial
de la Fuerza Pública y traerá como consecuencia la extinción de la asignación de retiro a
partir de la fecha del reconocimiento de la nueva prestación que le permita la viabilidad de
dicho reconocimiento, evitando la configuración de un doble pago.

Manifestó, que en el evento que el demandante acredite requisitos y decida acogerse a la
pensión de jubilación, deberá solicitarlo ante el Ministerio de Defensa Nacional y ello le
implicara cambios sustanciales de la prestación, tal es el caso de lo correspondiente a los
aportes para salud, en donde en el régimen especial este aporte es de un 4% mientras en
el régimen de pensiones es de 12.5%, aunado a que durante todo el tiempo que permaneció
en servicio activo, sus aportes le fueron liquidados con el sueldo básico y de acuerdo al

7

Referencia: 25000-23-42-000-2017-04602-02
Número interno: 2882-2021
Demandante: Julián Orduz Peralta
Demandado: Caja de Retiro de las Fuerzas Militares
Proceso: Nulidad y Restablecimiento del Derecho

grado que ostentaba, por lo cual mal podría reconocerse una prestación para la cual ni
siquiera ha efectuado los aportes.

Indicó que la prestación quedó consolidada bajo el imperio del Decreto 4433 de 2004,
constituyéndose en un derecho adquirido, sin cabida a otras normas, salvo que el legislador
expresamente disponga lo contrario, pero ello no sucedió en el presente caso; que no le
asiste razón al demandante al solicitar el reajuste de su asignación de retiro, con
fundamento en disposiciones que no le son aplicables.

Que los diferentes estatutos que regulan las prestaciones sociales de oficiales y suboficiales
de las fuerzas militares han establecido remuneraciones especiales, pero ellas son de
carácter eventual y se reconocen a militares que reúnan ciertos requisitos y se encuentren
en servicio activo.

Concluyó que, de conformidad con la normatividad especial que regula la materia, no se
pueden incluir en los factores de liquidación de la asignación de retiro partidas como
Bonificación por Compensación - Prima Especial de Servicios y la reliquidación de fa
duodécima parte de la Prima de Navidad, pues no se encuentran allí establecidas.

Finalmente, adujo que la Caja de Retiro de las Fuerzas Militares no ha realizado actos
dilatorios, ni temerarios, ni encaminados a perturbar el procedimiento, habiéndose limitado
a realizar actos propios a la defensa judicial. Por tal motivo, solicitó no imponer condena en
costas y agencias en derecho en esta instancia.

1.5. ALEGATOS DE CONCLUSIÓN EN SEGUNDA INSTANCIA

La parte demandante5: indicó que el recurso de alzada no tiene vocación de prosperidad,
toda vez que, en numerosos pronunciamientos del Tribunal Administrativo, y el órgano de
cierre de lo contencioso administrativo, ya se ha pronunciado en diferentes ocasiones sobre
estos aspectos.

La parte demandada guardó silencio y el Ministerio Público no intervino6.

2. CONSIDERACIONES DE LA SALA

8. El problema jurídico

5
Índice 36 de SAMAI.
6
Ver informe secretarial índice 37 SAMAI.

8

Referencia: 25000-23-42-000-2017-04602-02
Número interno: 2882-2021
Demandante: Julián Orduz Peralta
Demandado: Caja de Retiro de las Fuerzas Militares
Proceso: Nulidad y Restablecimiento del Derecho

En esencia el debate jurídico en el caso bajo examen o gira en torno a la pregunta: ¿Tiene
derecho JULIÁN ORDUZ PERALTA a que su asignación de retiro se le calcule con base en
una asignación mensual percibida en su último cargo como magistrado ante el Tribunal
Superior Militar y no como capitán de navío, con la inclusión del sueldo devengado en dicho
cargo, esto con la inclusión de la prima especial de servicio y la bonificación por
compensación? Y, en caso afirmativo, ¿desde cuándo?

8.1. La argumentación de la Sala

La argumentación de la Sala de Conjueces se referirá al régimen aplicable a la asignación
de retiro reconocida al demandante y la jurisprudencia frente al tema. Así mismo, se reitera
la jurisprudencia establecida en la Sentencia de Unificación del 18 de mayo de 2016 y del 2
de septiembre de 2019, y seguirá este orden expositivo: en primer lugar, se presentará la
jurisprudencia unificada vigente y obligatoria y, en segundo lugar, se abordará el caso
concreto.

8.2. De la asignación de retiro para oficiales y suboficiales de las
Fuerzas Militares

La asignación de retiro es una prestación de naturaleza económica que surge de la relación
laboral administrativa existente entre el Estado y los miembros de la Fuerza Pública
(Fuerzas Militares y Policía Nacional), quienes al cese definitivo de la prestación de sus
servicios se hacen acreedores, en tanto cumplan con los requisitos legalmente
determinados, al reconocimiento y pago en forma mensual y vitalicia de una determinada
suma de dinero que tiene como finalidad garantizar, al menos, la satisfacción de las
necesidades básicas del trabajador retirado y las de su familia.

En esos términos, la asignación de retiro resulta ser la consagración de un sistema
pensional especial para la Fuerza Pública y, por lo tanto, una de las formas en que se
materializa el derecho a la seguridad social en este sector, lo que determina que constituya
un derecho fundamental irrenunciable de conformidad con lo previsto en los artículos 48 y
53 de la Constitución Política.

Ahora bien, el Decreto 1211 de 1990 «Por el cual se reforma el Estatuto del Personal de
Oficiales y Suboficiales de las Fuerzas Militares», previó:

ARTICULO 158. LIQUIDACION (sic) PRESTACIONES. Al personal de Oficiales y Suboficiales que
sea retirado del servicio activo bajo la vigencia de este estatuto, se le liquidarán las
prestaciones sociales unitarias y periódicas sobre las siguientes partidas así:

• Sueldo básico.
• Prima de actividad en los porcentajes previstos en este estatuto.

9

Referencia: 25000-23-42-000-2017-04602-02
Número interno: 2882-2021
Demandante: Julián Orduz Peralta
Demandado: Caja de Retiro de las Fuerzas Militares
Proceso: Nulidad y Restablecimiento del Derecho

• Prima de antigüedad.
• Prima de Estado Mayor, en las condiciones previstas en este estatuto.
• Duodécima parte de la prima de Navidad.
• Prima de vuelo en las condiciones establecidas en este Decreto.
• Gastos de representación para Oficiales Generales o de Insignia.
• Subsidio familiar. En el caso de las asignaciones de retiro y pensiones, se liquidar conforme
a lo dispuesto en el artículo 79 de este estatuto, sin que el total por este concepto sobrepase
el cuarenta y siete por ciento (47%) del respectivo sueldo básico.

PARAGRAFO (sic). Fuera de las partidas específicamente señaladas en este artículo ninguna
de las demás primas, subsidios, auxilios, bonificaciones y compensaciones consagradas en
este estatuto, ser computable para efectos de cesantías, asignaciones de retiro, pensiones,
sustituciones pensionales y demás prestaciones sociales.»

En desarrollo de la Ley 923 del 30 de diciembre de 2004, el presidente de la República
expidió el Decreto 4433 del 31 de diciembre de 2004, mediante el cual fijó el régimen
pensional y de asignación de retiro de los miembros de la Fuerza Pública que, en lo
pertinente, preceptuó en el artículo 13:

«TITULO II

ASIGNACION (sic) DE RETIRO Y PENSION (sic) DE SOBREVIVIENTES DEL PERSONAL DE LAS
FUERZAS MILITARES

CAPITULO I

Asignación de retiro

Artículo 13. Partidas computables para el personal de las Fuerzas Militares. La asignación de
retiro, pensión de invalidez, y de sobrevivencia, se liquidarán según corresponda en cada
caso, sobre las siguientes partidas así:

13.1 Oficiales y Suboficiales:
13.1.1 Sueldo básico.
13.1.2 Prima de actividad.
13.1.3 Prima de antigüedad.
13.1.4 Prima de estado mayor.
13.1.5 Prima de vuelo, en los términos establecidos en el artículo 6° del presente Decreto.
13.1.6 Gastos de representación para Oficiales Generales o de Insignia.
13.1.7 Subsidio familiar en el porcentaje que se encuentre reconocido a la fecha de retiro.
13.1.8 Duodécima parte de la Prima de Navidad liquidada con los últimos haberes percibidos
a la fecha fiscal de retiro.
13.2 Soldados Profesionales:
13.2.1 Salario mensual en los términos del inciso primero del artículo 1° del Decreto-ley 1794
de 2000.
13.2.2 Prima de antigüedad en los porcentajes previstos en el artículo 18 del presente
decreto.
Parágrafo. En adición a las partidas específicamente señaladas en este artículo, ninguna de
las demás primas, subsidios, bonificaciones, auxilios y compensaciones, serán computables
para efectos de asignación de retiro, pensiones y sustituciones pensionales.» (Negrillas fuera
de texto).

En lo atinente al reconocimiento de la asignación de retiro a los miembros de la Fuerza

10

Referencia: 25000-23-42-000-2017-04602-02
Número interno: 2882-2021
Demandante: Julián Orduz Peralta
Demandado: Caja de Retiro de las Fuerzas Militares
Proceso: Nulidad y Restablecimiento del Derecho

Pública que al momento del retiro se encuentren desempeñando cargos en el Ministerio de
Defensa, el artículo 39 ibidem señaló:

«Artículo 39. Asignación de retiro o pensión en situaciones especiales. La asignación de retiro
o pensión de Oficiales, Suboficiales, miembros del Nivel Ejecutivo, Soldados Profesionales y
Agentes en servicio activo que al momento del retiro o de la invalidez o muerte, se
encuentren destinados en comisión en el exterior o desempeñando cargos en el Ministerio
de Defensa Nacional, en las entidades descentralizadas, adscritas o vinculadas a este o en
otras dependencias oficiales cuyos cargos tengan remuneraciones especiales, se
liquidarán de conformidad con las partidas computables establecidas en el presente
decreto, como si se encontrara destinado en el Comando de Fuerza respectivo o en la
Dirección General de la Policía Nacional.» (Resaltado fuera de texto)

Por su parte, el Decreto 1211 de 1990, respecto a la jerarquía de las Fuerzas Militares
consagró varios grados para efectos de mando, régimen interno, régimen disciplinario y
Justicia Penal Militar, así:

«TITULO II
DE LA JERARQUIA (sic), CLASIFICACION (sic), ESCALAFON (sic), INGRESO, FORMACION (sic) Y
ASCENSO
CAPITULO I
[…]
ARTICULO 5o. JERARQUIA. La jerarquía y equivalencia de los Oficiales y Suboficiales de las
Fuerzas Militares para efectos de mando, régimen interno, régimen disciplinario y justicia
penal militar, lo mismo que para todas las obligaciones y derechos consagrados en este
Estatuto, comprende los siguientes grados en escala descendente:
[…]
ARMADA
a. Oficiales de Insignia: Almirante, Vicealmirante, Contraalmirante
b. Oficiales Superiores: Capitán de Navío, Capitán de Fragata, Capitán de Corbeta
c. Oficiales Subalternos: Teniente de Navío, Teniente de Fragata, Teniente de Corbeta. […]»
(Resaltado fuera de texto).

A partir de la vigencia del Decreto 1790 de 2000, «Por el cual se modifica el Decreto que
regula las normas de carrera del personal de oficiales y suboficiales de las Fuerzas
Militares», en el artículo 27 señaló que son oficiales del cuerpo de Justicia Penal Militar en
las Fuerzas Militares, los profesionales con título de abogado, escalafonados en el Ejército,
la Armada y la Fuerza Aérea, con el fin de ejercer funciones de magistrados, jueces
militares, fiscales militares, auditores de guerra y funcionarios de instrucción.

Ahora bien, el régimen prestacional de los miembros de la Fuerza Pública fue previsto como
un régimen prestacional especial, contenido en el Decreto 1211 de 1990, que, como ya se
precisó, reformó el estatuto del personal de oficiales y suboficiales de las Fuerzas Militares
y este estatuto en sus artículos 77, 158, 165 y 166, reguló la remuneración especial y la
liquidación y pago de la asignación de retiro para los Oficiales y Suboficiales de las Fuerzas
Militares, que presten sus servicios en la Justicia Penal Militar, de la siguiente manera:

11

Referencia: 25000-23-42-000-2017-04602-02
Número interno: 2882-2021
Demandante: Julián Orduz Peralta
Demandado: Caja de Retiro de las Fuerzas Militares
Proceso: Nulidad y Restablecimiento del Derecho

«ARTICULO 77. REMUNERACIONES ESPECIALES. Los Oficiales y Suboficiales de las Fuerzas
Militares en servicio activo que desempeñen cargos en el Ministerio de Defensa Nacional, en
los organismos descentralizados adscritos o vinculados a éste o en otras dependencias
oficiales cuyos cargos tengan remuneraciones especiales, devengarán la asignación
correspondiente al cargo, siempre que no sea inferior a la del grado.
Las primas, y subsidios que les correspondan como militares, con excepción de la prima para
Oficiales del Cuerpo Administrativo de que trata el artículo 96 de este Decreto, se liquidarán
y pagarán sobre el sueldo básico del grado y serán de cargo del Ministerio de Defensa.
PARAGRAFO (sic) 1o. Ningún Oficial o Suboficial, podrá devengar una remuneración total
superior a la fijada para los Ministros del Despacho y los Jefes de Departamento
Administrativo, por concepto de sueldo básico y gastos de representación. Cuando la
remuneración total del Oficial o Suboficial supere el límite fijado anteriormente, el excedente
deberá ser deducido de las primas que le correspondan como militar.
PARAGRAFO (sic) 2o. A los Oficiales y Suboficiales de las Fuerzas Militares en servicio activo
que desempeñen cargos en la Justicia Penal Militar y en su Ministerio Público, se les
liquidarán y pagarán sus haberes, en la siguiente forma:
a. Las primas que como militares les corresponda, a excepción de la Prima para Oficiales del
Cuerpo Administrativo de que trata el artículo 96.
b. El sueldo del respectivo cargo en cuantía que sumada con las primas anteriores iguale las
asignaciones establecidas en las disposiciones vigentes sobre la materia, de tal manera que
las primas, bonificaciones y sueldos no, sobrepasen las asignaciones correspondientes a los
cargos que desempeñan.
c. Para efectos del límite de la remuneración, a este personal se le aplicar (sic) lo dispuesto
por el artículo 15 del Decreto 78 de 1990 o normas que los sustituyan, modifiquen o
adicionen.
PARAGRAFO (sic) 3o. Las entidades pagadoras del Ministerio de Defensa que cubran las
primas y subsidios descontarán las sumas correspondientes a los porcentajes a que haya
lugar con destino a la Caja de Vivienda Militar y a la Caja de Retiro de las Fuerzas Militares,
liquidadas sobre el sueldo básico correspondiente al grado del Oficial o Suboficial.»
(Resaltado de la Sala).

Y en cuanto a su liquidación preceptuó:

«ARTICULO 165. PRESTACIONES POR RETIRO O MUERTE EN SITUACIONES ESPECIALES. Las
prestaciones sociales de los Oficiales y Suboficiales de las Fuerzas Militares que se retiren o
sean retirados durante el desempeño de comisiones en el exterior, o mientras se encuentren
disfrutando de las remuneraciones especiales a que se refiere el artículo 77 de este
Decreto, serán las correspondientes al grado respectivo y se liquidarán y pagaran (sic) sobre
la base de los haberes que percibirían si se encontraran prestando sus servicios en la
guarnición de Bogotá.

En caso de muerte del Oficial o Suboficial que se encuentre en las situaciones especiales a
que se refiere este artículo, se procederá en igual forma para el reconocimiento de las
prestaciones a favor de sus beneficiarios.» (Subrayas fuera de texto).

De otra parte, el artículo 77 del Decreto 4433 de 2004 precisó que los oficiales y suboficiales
de las Fuerzas Militares en servicio activo que desempeñen cargos en el Ministerio de
Defensa Nacional con remuneraciones especiales devengarán la asignación
correspondiente al cargo, siempre y cuando no sea menor al grado.

12

Referencia: 25000-23-42-000-2017-04602-02
Número interno: 2882-2021
Demandante: Julián Orduz Peralta
Demandado: Caja de Retiro de las Fuerzas Militares
Proceso: Nulidad y Restablecimiento del Derecho

Al respecto el Consejo de Estado precisó7:

«[…] Así las cosas, mal podía la demandada al momento de realizar la liquidación de la
asignación de retiro de la demandante, efectuarla con fundamento en el sueldo del grado
que ostentaba al momento del retiro, pues de conformidad con el artículo 77 del Decreto
1211 de 1990, anteriormente transcrito, durante todo el tiempo que estuvo en servicio
activo, la peticionaria devengó la asignación que le correspondía según el cargo que venía
desempeñando ante la Justicia Penal Militar, motivo por el cual su asignación de retiro
debía liquidarse con el monto real que percibía al momento de su retiro, esto es el sueldo
básico que recibía como Magistrada del Tribunal Penal Militar.
[…]
Ahora bien, es del caso señalar que si bien es cierto de conformidad con la Hoja de Servicios
1011/287 sin fecha, proferida por la Dirección de Prestaciones Sociales del Ejército Nacional,
el sueldo básico computable para la asignación de retiro ascendía a un monto de $1.607.610,
valor que fue tenido en cuenta por la demandada, también lo es que el mismo documento
señala que el sueldo básico que percibía la peticionaria señora Mayor ® Marycel Arturo Plaza
ascendía a un monto de $3.864.759, valor éste, que era el que debía ser el tenido en cuenta
para efectos de liquidar la asignación de retiro que le fuera reconocida, pues este monto es
el que efectivamente percibía como Magistrada del Tribunal Superior Militar. […]»

Igualmente, el Consejo de Estado al realizar un análisis de la normativa citada en
precedencia, precisó que:

“…Así las cosas, en el presente caso, la demandada al momento de liquidar la asignación de
retiro reconocida al peticionario consideró que el artículo 13 del Decreto 4433 de 2004, hacía
referencia al salario del grado que ostentaba el demandante al momento del retiro, sin
embargo, no era dable hacer tal distinción, pues si bien es cierto, al juez le está permitido
interpretar la ley que aplica, también lo es, que esta no puede ir en contra del trabajador.
En este sentido, mal podía, en sentir de esta Subsección, agregar un componente a la norma
que no se encontraba expresamente consignado, como lo era el de entender que la
preceptiva al hacer relación al sueldo básico se estaba refiriendo al sueldo de actividad
correspondiente a su grado…”8 (Resaltado fuera del texto)

Y, posteriormente, reafirmó la Sección Segunda que, en casos como el presente:

«[…] De lo expuesto en el mencionado precedente se colige que, al efectuar una
interpretación armónica del Decreto 4433 de 2004 (en sus artículos 13 y 23, partidas
computables para el personal de las fuerzas militares y de la Policía Nacional, en su orden) y
conforme a la Constitución Política, para liquidar la asignación de retiro de los militares y
policías que laboran ante la justicia penal militar, debe tenerse en cuenta el sueldo básico
que reciben al momento de su retiro, que corresponde al cargo desempeñado, que no
necesariamente es el de su grado como oficiales, en virtud del principio de primacía de la
realidad.

Así las cosas, como en el asunto sub judice, el demandante prestó sus servicios desde el 18
de enero de 1999 hasta el 22 de junio de 2015 (16 años, 4 meses y 28 días) como magistrado
del Tribunal Superior Militar, le es aplicable el parágrafo 2° del artículo 66 del Decreto 1212
7
Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección A. Sentencia del 29 de junio de 2011. Consejero ponente: Gustavo
Eduardo Gómez Aranguren. Radicación número: 25000-23-25-000-2008-00670-01(0552-10).
8
Consejo De Estado- Sala de lo Contencioso Administrativo-Sección Segunda- Subsección A- Consejero Ponente: William
Hernández Gómez- sentencia de 21 de junio de 2018, radicación número: 25001-23-42-000-2014-01352-01(2924-16), actor:
Luis Alfonso Soto Gil, demandado: Caja de Retiro de las Fuerzas Militares – Cremil.

13

Referencia: 25000-23-42-000-2017-04602-02
Número interno: 2882-2021
Demandante: Julián Orduz Peralta
Demandado: Caja de Retiro de las Fuerzas Militares
Proceso: Nulidad y Restablecimiento del Derecho

de 1990, que dispone que sus haberes se liquidan así: «a. Las primas que le corresponden
como miembro de la Policía Nacional a excepción de la prima para Oficiales de los Servicios»
y «b. El sueldo del respectivo cargo en cuantía que sumada con las primas anteriores iguale
las asignaciones establecidas en las disposiciones vigentes sobre la materia, de tal manera
que las primas, bonificaciones y sueldos no sobrepasen las asignaciones correspondientes al
cargo que desempeñan».
(…)
Los anteriores prolegómenos nos conducen a la conclusión de que al actor le debe ser
reajustada su asignación de retiro conforme a los artículos 66 del Decreto 1212 de 1990
(parágrafo 2°), 23 del Decreto 4433 de 2004 y 1° del Decreto 1102 de 2012, esto es, con el
sueldo básico del cargo que desempeñó en la justicia penal militar y la inclusión de la
bonificación por compensación como factor salarial del ingreso base de cotización
pensional. […]»9

Ahora, en cuanto se refiere a la prima especial de servicios10 y la bonificación por
compensación11, no queda duda que son factor de liquidación para pensiones, de forma
que, si fueron percibidos por el demandante y sobre ellos se hicieron los aportes para
seguridad social, deben ser tenidos en cuenta pues, lo contrario, desbordaría la realidad
laboral del entonces empleado, ahora demandante. Igualmente, en lo que concierne a la
bonificación por compensación, es necesario recordar que existen topes dados por los
porcentajes máximos a percibir respecto de lo que, por todo concepto, perciben los
magistrados de Alta Corte, tal como quedó consignado en una de las reglas de unificación
y ello debe ser acatado en todos los casos, como bien lo precisó el a quo.

Respecto del argumento aludido en el recurso de apelación por la parte demandada en el
sentido de que el demandante tiene un régimen propio, cabe precisar que no se está dando
aplicación a una normativa diferente, solo se efectúa la interpretación de la norma, en el
sentido de que cuando el artículo 13 del Decreto 4433 de 2004 prevé «sueldo básico» se
refiere es al sueldo de actividad correspondiente a su cargo y no al grado militar.

9
Consejo de Estado - Sala de lo Contencioso-Administrativo Sección Segunda Subsección B Consejero ponente: Carmelo
Perdomo Cuéter, sentencia tres (3) de noviembre de dos mil veintidós (2022) Expediente 25000-23-42-000-2017-03066
-02 (1122-2022) Demandante: Ismael Enrique López Criollo Demandado: Caja de Sueldos de Retiro de la Policía Nacional
(Casur)
10
La sentencia de unificación proferida el 2 de septiembre de 2019 por la Sala Plena de Conjueces de la Sección Segunda del
Consejo de Estado, precisó:

“…La Sala unifica jurisprudencia en relación con la prima especial consagrada en el artículo 14 de la Ley 4ª de 1992 en los
siguientes términos:

1. La prima especial de servicios es un incremento del salario básico y/o asignación básica de los servidores públicos
beneficiarios de esta. En consecuencia, los beneficiarios tienen derecho, en los términos de esta sentencia, al reconocimiento
y pago de las diferencias que por concepto de la prima resulten a su favor. La prima especial sólo constituye factor salarial
para efectos de pensión de jubilación...” (Negrillas fuera de texto)
11
Decreto 610 de 1998 artículo 1º:

“ARTÍCULO 1o. Créase, para los funcionarios enunciados en el artículo 2o del presente decreto, una
Bonificación por Compensación, con carácter permanente, que sumada a la prima especial de servicios y a
los demás ingresos laborales actuales iguale al sesenta por ciento (60%) de los ingresos laborales que por
todo concepto perciben los Magistrados de la Corte Suprema de Justicia, Consejo de Estado, Corte
Constitucional y Consejo Superior de la Judicatura.

La Bonificación por Compensación sólo constituirá factor salarial para efectos de determinar las
pensiones de vejez, invalidez y sobrevivientes, en los mismos términos de la prima especial de
servicios de los Magistrados de las Altas Cortes…” (negrillas fuera de texto).

14

Referencia: 25000-23-42-000-2017-04602-02
Número interno: 2882-2021
Demandante: Julián Orduz Peralta
Demandado: Caja de Retiro de las Fuerzas Militares
Proceso: Nulidad y Restablecimiento del Derecho

En consecuencia, en virtud a la concordancia que debe existir entre los aportes realizados
y lo efectivamente reconocido, dado que estos se efectuaron en virtud a los emolumentos
que devengó durante todo el tiempo que se desempeñó en la Justicia Penal Militar, no
obstante, la entidad al momento del reconocimiento de la prestación lo hizo con base en
partidas del grado, y, se reitera, lo percibido por el demandante siempre fue acorde a su
cargo y no a su grado, por lo que los aportes fueron efectuados de acuerdo con lo recibido,
tal y como lo dispuso el a quo.

8.3. El caso concreto

De conformidad con las consideraciones que anteceden, se examina el caso concreto, en
los siguientes términos:

• Según las pruebas obrantes en el proceso12, el demandante se desempeñó en el
Ministerio de Defensa en los siguientes cargos:
• Auditor auxiliar 18 de guerra desde el 17 de febrero de 1995 sin que específique
hasta que fecha ostentó dicho cargo.
• Capitán de Navío desempeñándose como Magistrado del Tribunal Superior Militar
desde el 20 de marzo de 2015 al 3 de julio de 2017, fecha de retiro del servicio.

Igualmente, se advierte que al demandante se le reconoció asignación de retiro mediante
la Resolución No. 3966 del 22 de mayo de 201713, conforme a lo establecido en el Decreto
4433 de 2004, en cuantía del 87% del sueldo correspondiente a su grado y en el cual se
incluyeron las partidas de sueldo básico, prima de actividad, prima de antigüedad, subsidio
familiar y prima de navidad, efectiva a partir del 04 de julio de 2017. Así mismo, se
encuentra probado que el actor devengó la prima especial de servicio y la bonificación
por compensación14.

Conforme a lo señalado, es viable acceder a la reliquidación de la asignación de retiro
demandante como dispuso el a quo, atendiendo el salario realmente devengado como
magistrado del Tribunal Superior Militar y no como capitán de navío, acorde con lo previsto
en el artículo 77 del Decreto 4433 de 2004, incluidos los factores que son factor de
liquidación para pensión, entre ellos, la bonificación por compensación y la prima especial
de servicios.

12
Expediente Digital Indice 42, pág. 13 Samai
13
Expediente Digital Indice 42, págs. 7-9, 118 Samai
14
Expediente Digital Indice 42, págs. 197 y s.s. Samai

15

Referencia: 25000-23-42-000-2017-04602-02
Número interno: 2882-2021
Demandante: Julián Orduz Peralta
Demandado: Caja de Retiro de las Fuerzas Militares
Proceso: Nulidad y Restablecimiento del Derecho

8.4. De la prescripción

En lo que tiene que ver con la prescripción trienal15, considera esta Sala que a la
controversia es aplicable la regla general, contemplada en el Decreto 3135 de 1948 que
dispone:
ARTÍCULO 41. Las acciones que emanen de los derechos consagrados en este
Decreto prescribirán en tres años, contados desde que la respectiva obligación se
haya hecho exigible.

El simple reclamo escrito del empleado o trabajador ante la autoridad competente,
sobre un derecho o prestación debidamente determinado, interrumpe la
prescripción, pero sólo por un lapso igual.16

Así mismo, se advierte que el Decreto 4433 de 2004, frente a la prescripción de la
asignación de retiro consagrada en dicha norma, en su artículo 43, dispone lo siguiente:

ARTÍCULO 43. Prescripción. Las mesadas de la asignación de retiro y de las
pensiones previstas en el presente decreto prescriben en tres (3) años contados a
partir de la fecha en que se hicieron exigibles.

Conforme a lo anterior, se advierte que la asignación de retiro fue reconocida mediante
Resolución No. 3966 del 22 de mayo de 2017 (acto administrativo demandado), la cual es
efectiva a partir del 04 de julio de 2017 y la demanda se presentó el 20 de septiembre
de 201717, en consecuencia, ninguna prescripción afecto el derecho pensional.

Esta Sala se abstendrá de condenar en costas, porque no se aprecia una mala fe o una
deslealtad procesal de la parte condenada.

En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo,
Sección Segunda, Sala de Conjueces administrando justicia en nombre de la República y
por autoridad de la Ley,

FALLA

PRIMERO. – Confirmar la sentencia proferida el 26 de marzo de 2021, proferida por el
Tribunal Administrativo de Cundinamarca- Sección Segunda- Sala Transitoria, dictada

15
ARTÍCULO 187 del CPACA. CONTENIDO DE LA SENTENCIA.
(…)
En la sentencia se decidirá sobre las excepciones propuestas y sobre cualquiera otra que el fallador encuentre probada El
silencio del inferior no impedirá que el superior estudie y decida todas las excepciones de fondo, propuestas o no, sin perjuicio
de la no reformatio in pejus.

16
Sentencia C- 916 de 2010: “Tercero. Declarar EXEQUIBLE la expresión “Las acciones que emanen de los derechos
consagrados en este Decreto prescribirán en tres años, contados desde que la respectiva obligación se haya hecho
exigible“ contenida en el artículo 41 del Decreto Ley 3135 de 1968, por los cargos analizados.
17 Expediente Digital Indice 42, pág. 38 Samai

16

Referencia: 25000-23-42-000-2017-04602-02
Número interno: 2882-2021
Demandante: Julián Orduz Peralta
Demandado: Caja de Retiro de las Fuerzas Militares
Proceso: Nulidad y Restablecimiento del Derecho

dentro del proceso adelantado por Julián Orduz Peralta en contra de la Caja de Retiro de
las Fuerzas Militares.

SEGUNDO. – Sin costas en esta instancia.

TERCERO. - Ejecutoriada esta providencia, devuélvase el expediente al tribunal de origen
y háganse las anotaciones pertinentes en el programa informático SAMAI.

Notifíquese y cúmplase

Firmado electrónicamente
CLARA ELISA CIFUENTES ORTIZ
Conjuez Ponente

Firmado Electrónicamente
HÉCTOR SANTELLA QUINTERO
Conjuez

Firmado Electrónicamente
LUIS FERNANDO J. TAFUR GALVIS
Conjuez

CONSTANCIA: La presente providencia fue firmada electrónicamente por la Sala de
Conjueces en la plataforma del Consejo de Estado denominada SAMAI. En consecuencia,
se garantiza la autenticidad, integridad, conservación y posterior consulta, de conformidad
con el artículo 186 del CPACA.

17

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.