RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 25000-23-42-000-2018-00328-01

Consejo de Estado · Sección Segunda

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 25000-23-42-000-2018-00328-01

Fecha
5 de febrero de 2026
Consejero ponente
Jorge Edison Portocarrero Banguera

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 25000-23-42-000-2018-00328-01

Consejo de Estado · Sección Segunda

Parte resolutiva

FALLA: PRIMERO: MODIFICAR el numeral primero, de la sentencia del Trece (13) de Agosto de Dos Mil Veinticinco (2025), proferida por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección Segunda, Subsección C, que accedió parcialmente a las súplicas de la demanda, por las razones expuestas en la parte motiva de esta providencia, y en su lugar: SEGUNDO: Declarar la incompatibilidad entre las pensiones que fueron reconocidas al señor Fidel Antonio Cárdenas Salgado, en la Resolución GNR 130497 del 15 de junio de 2013, por parte de Colpensiones y en la Resolución RDP019704 del 29 de abril de 2013, de la UGPP. TERCERO: Declarar la nulidad de las resoluciones GNR 130497 del 15 de junio de 2013 y GNR335392 del 03 de diciembre de 2013, por medio de las cuales la Administradora Colombiana de Pensiones reconoció y reliquidó la pensión de vejez, al señor Fidel Antonio Cárdenas Salgado. CUARTO: Declarar que, por favorabilidad, el señor Fidel Antonio Cárdenas Salgado, tiene derecho a la pensión de vejez, reconocida por la Unidad Administrativa Especial de Gestión Pensional y Contribuciones Parafiscales – UGPP, a través de las resoluciones RDP019704 del 29 de abril de 2013 y RDP 042532 del 14 de noviembre de 2017. 26 Número interno: 2898-2025 Demandante: Colpensiones Demandado: Fidel Antonio Cárdenas Salgado Vinculado: UGPP QUINTO: Ordenar a Colpensiones que, de acuerdo con su competencia, adelante ante la Unidad Administrativa Especial de Gestión Pensional y Contribuciones Parafiscales – UGPP, las actuaciones pertinentes con el fin que, las cotizaciones para pensión que efectuó el señor Fidel Antonio Cárdenas Salgado, financien la pensión reconocida por la UGPP, a la cual tiene derecho por favorabilidad. SEXTO: CONFIRMAR la sentencia del Trece (13) de agosto de Dos Mil Veinticinco (2025), proferida por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección Segunda, Subsección C, en sus demás numerales. SÉPTIMO: Sin condena en costas en esta instancia. OCTAVO: Una vez en firme este fallo, por Secretaría DEVOLVER el expediente. La anterior providencia fue discutida y aprobada por la Sala en sesión de la fecha.

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sección Segunda

Radicado 25000-23-42-000-2018-00328-01

Consejero ponente: Jorge Edison Portocarrero Banguera

5 de febrero de 2026

CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN SEGUNDA – SUBSECCIÓN B

Consejero Ponente: Jorge Edison Portocarrero Banguera

Bogotá, D.C., Cinco (5) de Febrero de Dos Mil Veintiséis (2026)

Radicado : 25000-23-42-000-2018-00328-01 (2898-2025)
Demandante : Administradora Colombiana de Pensiones
(Colpensiones).
Demandado : Fidel Antonio Cárdenas Salgado.
Vinculado : Unidad Administrativa Especial de Gestión Pensional
y Contribuciones Parafiscales de la Protección Social
(UGPP).
Medio de control : Nulidad y restablecimiento del derecho.
Tema : Incompatibilidad y/o compartibilidad entre pensión
ordinaria y convencional.

Decisión : Sentencia de segunda instancia

La Sala decide los recursos de apelación, interpuestos por la parte demandante y la UGPP,
en calidad de entidad vinculada, contra la sentencia de Trece (13) de Agosto de Dos Mil
Veinticinco (2025), proferida por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección
Segunda, Subsección C, que accedió parcialmente a las súplicas de la demanda.

l. ANTECEDENTES

1. La demanda

1.1. Pretensiones

La entidad demandante1, a través de apoderado, acudió a la jurisdicción, en ejercicio del
medio de control previsto en el artículo 138 del Código de Procedimiento Administrativo
y de lo Contencioso Administrativo, para solicitar la nulidad de los siguientes actos
administrativos:

1 Aplicativo Samai - indice 00002 - Doc. «00CuadernoMedidaCautelar»

2

Número interno: 2898-2025
Demandante: Colpensiones
Demandado: Fidel Antonio Cárdenas Salgado
Vinculado: UGPP

a. Resolución GNR 130497 del 15 de junio de 20132, por medio de la cual,
Colpensiones reconoció y ordenó el pago de una pensión de vejez, en favor del
señor Fidel Antonio Cárdenas Salgado, en aplicación a lo dispuesto por el Decreto
758 de 1990.

b. Resolución GNR 335392 del 03 de diciembre de 20133, por medio de la cual,
Colpensiones reliquidó la anterior prestación, y ordenó el pago de un retroactivo,
siendo efectiva a partir del 01 de junio de 2013, según el Decreto 758 de 1990,
pagadera desde enero de 2014.

A título de restablecimiento del derecho, pidió que se condene a: (i) la devolución de
lo pagado por concepto de la pensión de vejez, reconocida y reliquidada por
Colpensiones, en razón a que, es incompatible con la otorgada por la Caja Nacional de
Previsión Social; (ii) se ordene el pago de la indexación o intereses a que haya lugar.

Los hechos en que se fundan las pretensiones de la demanda, son los siguientes:

Por medio de Resolución RDP-019704 del 29 de abril de 20134, la Caja Nacional de
Previsión Social, reconoció una pensión de jubilación al señor Fidel Antonio Cárdenas
Salgado.

A través de la Resolución GNR 130497 del 15 de junio de 2013, Colpensiones concedió
al accionado pensión de vejez, dando aplicación al Decreto 758 de 1990, arrojando una
mesada pensional de $5.634.274,00, la cual fue reliquidada por la entidad, en Resolución
GNR 335392 del 03 de diciembre de 2013, aumentando a $5.809.173,00, con el
reconocimiento del retroactivo correspondiente.

Puso de presente que, el 18 de diciembre de 2015, por Resolución GNR 411601 del 18
de diciembre de 2015, la administradora de pensiones ordenó al señor Cárdenas
Salgado, reintegrar la suma de $21.599.026,00, por concepto de los valores girados,
comprendidos entre agosto de 2013 y abril de 2014, sobre los que no tenía derecho.

2 Aplicativo Samai - indice 00002 – Carpeta «03AntecedentesAdministrativos» - Doc. «2013_4978186_GRP-AAD-IR»

3 Aplicativo Samai - indice 00002 - Carpeta «03AntecedentesAdministrativos» Doc. No. 103 «GEN-RES-CO-
2018_7868282-20180719083950»
4 Fl. 211 Carpeta «11AntecedentesAdministrativos2» Doc. «CC6747643».

3

Número interno: 2898-2025
Demandante: Colpensiones
Demandado: Fidel Antonio Cárdenas Salgado
Vinculado: UGPP

asimismo, refirió que, se elevó solicitud de reintegro a la EPS Compensar, por monto de
$7.722.100,00, generados desde junio de 2013, hasta abril de 2014.

Contra el anterior acto administrativo, el hoy demandado interpuso recurso de apelación,
alegando la inexistencia de incompatibilidad pensional, entre las prestaciones
reconocidas por Colpensiones y la UGPP, comoquiera que, se trataba de tiempos
públicos y privados.

Al resolver el recurso de apelación, Colpensiones expidió la Resolución VPB del 18 de
febrero de 2016, por medio de la cual, ordenó el reintegro de $52.522.420,00, por
concepto de pensión de vejez, además de la mesada adicional del 2013, y las diferencias
de reliquidación para junio y julio del mismo año.

El 16 de febrero de 2016, la entidad solicitó al señor Cárdenas Salgado, consentimiento
para revocar las resoluciones GNR 130497 del 15 de junio de 2013 y GNR 335392 del
03 de diciembre de 2013.

1.2. Normas violadas y concepto de violación

La Constitución Política; Acto Legislativo 01 de 2005; Leyes 4 de 1992, 100 de 1993, 797
de 2003; y Decreto 758 de 1990.

AL desarrollar el concepto de violación, la parte demandante sostuvo que, la prestación
reconocida por Colpensiones, deriva en una incompatibilidad legal, considerando que
previamente, la Caja Nacional de Previsión Social «hoy, UGPP» había otorgado y pagado
una pensión de vejez al demandante, y comoquiera que, no opera la compartibilidad
pensional, se estaría contrariando lo dispuesto en el artículo 128 Superior y el contenido
del artículo 19 de la Ley 4 de 1992.

2. Contestaciones de la demanda

2.1. Fidel Antonio Cárdenas Salgado

Actuando a través de apoderado, el demandado se opuso a las súplicas de

4

Número interno: 2898-2025
Demandante: Colpensiones
Demandado: Fidel Antonio Cárdenas Salgado
Vinculado: UGPP

Colpensiones5, al considerar que, la jurisprudencia de las altas cortes, ha establecido la
compatibilidad y compartibilidad de una pensión proveniente del sector público y otra del
privado, como ocurre en el caso en concreto, comoquiera que, una emana de la
Universidad Pedagógica Nacional, y la otra de Colpensiones, esta última, fruto del trabajo
realizado exclusivamente en el ámbito privado, aunado a que, se trata de derechos
adquiridos y cuyas mesadas recibió de buena fe.

Manifestó que, existe un pleito pendiente, en atención al recurso extraordinario de
casación interpuesto ante la Corte Suprema de Justicia, por los mismos hechos y sujetos
procesales; encontrándose el proceso a Despacho desde el 19 de julio de 2017.

Informó que, celebró un acuerdo de pago con Colpensiones, por los valores percibidos
por concepto de pensión de vejez hasta junio de 2014, es decir, por $51.599.026,00, en
virtud del cual, ha efectuado diversos desembolsos hasta agosto de 2018, discriminados
en un pago por $15.757.000 y otro por $817.407, sin que ello signifique una renuncia a
la prestación reconocida por Colpensiones y su posterior reliquidación.

2.2. Unidad Administrativa Especial de Gestión Pensional y Contribuciones
Parafiscales de la Protección Social (UGPP)6 – Vinculada

Actuando a través de apoderado judicial, la entidad se opuso a las pretensiones de la
demanda7, alegando la ausencia de legitimación en la causa por pasiva, atendiendo a
que, los actos administrativos demandados fueron expedidos por Colpensiones, de forma
que, carece de competencia para disponer sobre las prestaciones reconocidas por tal
entidad, aduciendo el desconocimiento de los vicios contenidos en su expedición.

3. Demanda de reconvención
A través de apoderado judicial, el señor Fidel Antonio Cárdenas Salgado, formuló
demanda de reconvención en contra de Colpensiones8, en ejercicio del medio de control

5 Aplicativo Samai - indice 00002 - Doc. «05ContestaciónFidel»

6 Aplicativo Samai - indice 00002 - Doc. «07ContestaciónUgpp»

7 A través de Auto del 24 de agosto de 2018, la primera instancia vinculó a la UGPP, al considerar que, la demanda

propone la incompatibilidad e incompartibilidad pensional a partir de la pensión reconocida por esta entidad. Auto que
reposa en el Aplicativo Samai - indice 00002 - Doc. «04AutoVinculaUgpp»
8 Aplicativo Samai - indice 00002 - Doc. «06DemandaReconvención» y su subsanación obrante el mismo índice bajo

Doc. . «19SubsanaciónDemandaReconvención»

5

Número interno: 2898-2025
Demandante: Colpensiones
Demandado: Fidel Antonio Cárdenas Salgado
Vinculado: UGPP

previsto en el artículo 138 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo
Contencioso Administrativo, para solicitar la nulidad de los siguientes actos
administrativos:

a. El acto administrativo negativo ficto o presunto, derivado del silencio
administrativo, configurado ante la falta de respuesta de fondo, en la que incurrió
Colpensiones, frente a la solicitud de reincluir en nómina de pensionados al
demandante, radicada el 09 de septiembre de 2014.

b. La Resolución GNR 411601 del 18 de diciembre de 20159, en la que,
Colpensiones, ordena reintegrar $21.599.026,00.

c. La Resolución VPB 8460 del 18 de febrero de 201610, por la cual, Colpensiones
modificó el anterior acto administrativo.

d. El requerimiento externo BZ2016_729620-0421017 del 16 de febrero de 2016, por
el que, Colpensiones solicitó autorización al señor Cárdenas Salgado, para
revocar los actos administrativos que le conceden y reliquidan su pensión.

A título de restablecimiento del derecho, solicitó se condene a Colpensiones (i)
reintegrar en nómina de pensionados al demandante (ii) el pago de las mesadas
causadas y no pagadas, desde junio de 2014, debidamente indexadas (iii) el pago de los
intereses de mora a los que haya lugar.

Los hechos en que se fundó la reconvención, son los siguientes:

El señor Cárdenas Salgado, nació el 01 de noviembre de 1947, y cotizó ante
Colpensiones, laborando únicamente en el sector privado, durante más de 20 años,
consolidando su derecho pensional; cumpliendo con los requisitos exigidos en el Decreto
758 de 1990, comoquiera que, cuenta con más de 1.000 semanas, de las que, 750, fueron
cotizadas antes del 01 de abril de 1994, fecha de entrada en vigor de la Ley 100 de 1993.

Indicó que, al considerar satisfechos los requisitos para la pensión de vejez, elevó petición

9 Carpeta «03AntecedentesAdministrativos» Doc. No. 105 «GEN-RES-CO-2018_7868282-20180719083952»

10 Carpeta «03AntecedentesAdministrativos» Doc. No. 104 «GEN-RES-CO-2018_7868282-20180719083951»

6

Número interno: 2898-2025
Demandante: Colpensiones
Demandado: Fidel Antonio Cárdenas Salgado
Vinculado: UGPP

ante Colpensiones, entidad que, por Resolución GNR 130497 del 15 de junio de 2013,
reconoció y ordenó pagar tal prestación, de conformidad con lo establecido en el Decreto
758 de 1990, y tomando como último empleador, la Universidad de la Salle, siendo
reliquidada a través de la Resolución GNR 335392 del 03 de diciembre de 2013.

Por lo anterior, refirió que, el señor Cárdenas Salgado, recibió su mesada con normalidad
hasta junio de 2014, cuando fue excluido de la nómina de pensionados, sin comunicación
previa, y cuyo reintegro no ha sido efectivo, pese a radicar petición el 09 de septiembre
de 2014, también carente de respuesta.

Expuso que, de conformidad con el Decreto 2013 del 28 de septiembre de 2012, y en
virtud de la supresión de la Caja Nacional de Previsión Social CAJANAL, a partir del 01
de noviembre de 2012, los servidores públicos cotizantes en pensión, fueron trasladados
al Instituto del Seguro Social, hoy Colpensiones, incluyendo a los docentes de la
Universidad Pedagógica Nacional, fecha para la cual, el señor Cárdenas Salgado, ya
cumplía con la edad y tiempo de servicio, para pensionarse por el sector privado.

3.1. Normas violadas y concepto de violación

La Constitución Política; Acuerdo 049 de 1990; Decreto Ley 758 de 1990; Leyes 1437 de
2011 y 100 de 1993.

Al desarrollar el concepto de violación, el demandante en reconvención sostuvo que, la
pensión de jubilación reconocida por la UGPP, no ha sido percibida, ya que, para el
ingreso a nómina de pensionados, debía acreditar el retiro del servicio.

Añadió que, cuando la Universidad Pedagógica Nacional, comenzó a cotizar ante
Colpensiones a nombre del señor Cárdenas Salgado, su derecho pensional como
trabajador cotizante en el sector privado, ya se había consolidado, al contar con más de
600 semanas cotizadas, dentro de los 20 años anteriores al cumplimiento de los 60; de
forma que, las dos pensiones otorgadas resultan compatibles, si se considera que, una
proviene del servicio público y otra, del privado.

4. Contestación a la demanda de reconvención

7

Número interno: 2898-2025
Demandante: Colpensiones
Demandado: Fidel Antonio Cárdenas Salgado
Vinculado: UGPP

La contestación remitida por Colpensiones fue declarada extemporánea, en primera
instancia, a través de auto del 21 de mayo de 202511, confirmado el 12 de junio de 202512.

5. Sentencia de primera instancia

El Tribunal Administrativo de Cundinamarca, por medio de Sentencia de 13 de agosto de
202513, accedió parcialmente a las súplicas de la demanda, en los siguientes términos:

«PRIMERO.- Se declara la nulidad parcial de la Resolución N° GNR 130497 del 15 de junio de 2013
mediante la cual la ADMINISTRADORA COLOMBIANA DE PENSIONES – COLPENSIONES
reconoció una pensión de vejez en favor del señor Fidel Antonio Cárdenas Salgado y la nulidad
parcial de la Resolución N° GNR 335392 del 03 de diciembre de 2013, por la cual COLPENSIONES
reliquidó dicha prestación, de acuerdo con lo expuesto en la parte motiva de la presente providencia.

Como consecuencia de lo anterior, se ordena a la Administradora Colombiana de Pensiones -
Colpensiones, proceder a EXCLUIR de dichos actos administrativos, los tiempos públicos tenidos en
cuenta para su reconocimiento.

Para el efecto, se considerarán como tales los laborados en la Universidad Pedagógica Nacional
para el periodo comprendido entre el 01 de octubre de 1973 al 30 de diciembre de 2012, o la parte
de los mismos que se tuvieron en cuenta en la pensión, debiendo la ADMINISTRADORA
COLOMBIANA DE PENSIONES – COLPENSIONES, estudiar nuevamente la prestación reconocida
al demandado única y exclusivamente con el tiempo laborado y acreditado en el sector privado y
bajo la normatividad aplicable al caso concreto.

SEGUNDO.- NEGAR las súplicas de la demanda de reconvención promovida por el señor FIDEL
ANTONIO CARDENAS SALGADO contra la ADMINISTRADORA COLOMBIANA DE PENSIONES
– COLPENSIONES, conforme a lo expuesto en la parte considerativa de esta providencia.

TERCERO.- Se niegan las demás súplicas de la demanda.

CUARTO.- NO CONDENAR en costas y agencias de derecho a la entidad demandada.»

La Decisión así adoptada, partió de considerar que, el 29 de abril de 2013, la UGPP
reconoció una pensión de vejez a favor del demandado, quedando en suspenso hasta la
fecha de retiro definitivo del servicio, acto administrativo que tomó en cuenta, los tiempos
que el señor Fidel Antonio, estuvo al servicio público en la Universidad Pedagógica
Nacional, extensivo desde el 01 de octubre de 1973 al 30 de diciembre de 2012.

Sin embargo, advirtió que, Colpensiones, además de lo laborado en el sector privado,
también profirió los actos administrativos demandados, teniendo en cuenta el tiempo

11 Aplicativo Samai - indice 00002 - Doc. «037AutoNiegaExcepciones»

12 Aplicativo Samai - indice 00002 - Doc. «049AutoResuelveReposición»

13 Aplicativo Samai - indice 00002 - Doc. «63SentenciaPrimeraInstancia»

8

Número interno: 2898-2025
Demandante: Colpensiones
Demandado: Fidel Antonio Cárdenas Salgado
Vinculado: UGPP

desempeñado en el sector público «Universidad Pedagógica Nacional», específicamente,
entre el 01 de julio de 2009 al 28 de febrero de 2013 y del 01 al 30 de abril de 2013, de
forma que, con base en un mismo tiempo de servicio público, al demandado le fueron
reconocidas dos pensiones, una de jubilación por parte de la UGPP, y otra de vejez por
Colpensiones, lo que contraviene la prohibición de recibir dos asignaciones del tesoro.

Por consiguiente, declaró la nulidad parcial de las resoluciones GNR 130497 del 15 de
junio de 2013 y GNR 335392 del 03 de diciembre de 2013, en el sentido de excluir de
tales actos administrativos, los tiempos públicos computados para su reconocimiento, en
puntual, los laborados en la Universidad Pedagógica Nacional, para el periodo del 01 de
octubre de 1973 al 30 de diciembre de 2012, debiendo la entidad demandada, adelantar
el estudio, solo con el tiempo acreditado en el sector privado.

De otro lado, encontró frustrada la pretensión contenida en la demanda de reconvención,
comoquiera que ya fue objeto de pronunciamiento por parte de la Corte Suprema de
Justicia, Corporación que estudió el recurso extraordinario de casación y advirtió que,
aunque el pago de la pensión reconocida por Colpensiones, no provenía del erario, para
que el actor pudiera comenzar a disfrutar de su pago, debía demostrar el retiro definitivo
del servicio, a fin de evitar una asignación salarial y una mesada pensional concurrentes.

También negó el reintegro de los dineros que por concepto de mesadas pensionales
percibió el demandado, con fundamento en el literal c del numeral 1 artículo 164 de la
Ley 1437 de 2011, esto es, la improcedencia de recuperar las prestaciones pagadas a
particulares de buena fe, aunado a la presunción derivada del artículo 83 Constitucional,
según la cual, los particulares obran de buena fe, misma que no fue derrumbada por la
entidad demandante.

De otra parte, se abstuvo de condena en costas.

6. Recurso de apelación

Colpensiones14, disiente de la sentencia atacada, argumentando que (i) El A - quo no
debió restringir la nulidad, ni sus efectos, a la exclusión de la pensión reconocida por

14 Aplicativo Samai - indice 00002 - Doc. «65RecursoApelaciónColpensiones»

9

Número interno: 2898-2025
Demandante: Colpensiones
Demandado: Fidel Antonio Cárdenas Salgado
Vinculado: UGPP

Colpensiones, de los tiempos públicos prestados por el demandante, debiendo
establecer, la incompatibilidad de las pensiones reconocidas, dada la prohibición
constitucional de percibir más de una asignación proveniente del tesoro, comprometiendo
la sostenibilidad del sistema y el deber de moralidad administrativa.

(ii) la decisión se aparta de la sentencia C-258 de 2013 y la del 21 de junio de 2018 del
Consejo de Estado, con radicado 54001-23-33-000-2016-00056-01, donde se dispone la
incompatibilidad entre pensiones que incluyen tiempos de servicio público.

La UGPP15, recurrió la decisión de instancia, bajo la exposición de argumentos generales
y abstractos, en punto del reconocimiento de una pensión gracia.

7. Trámite del recurso Ley 2080 de 2021

Por auto de 10 de octubre de 202516, el consejero sustanciador admitió los recursos de
apelación, conforme a lo previsto en el numeral 3° del artículo 67 de la Ley 2080 de 2021;
sin embargo, por no existir pruebas que decretar en segunda instancia, se prescindió del
periodo para que las partes alegaran de conclusión.

8. Concepto del Ministerio Público

El Ministerio Público allegó concepto17, considerando que, la sentencia de primera
instancia debe ser confirmada, comoquiera que, se está ante una duplicidad de tiempos
de servicio en la Universidad Pedagógica Nacional, contabilizados tanto por la UGPP,
como por Colpensiones, en el interregno comprendido entre el 01 de julio de 2009 al 28
de febrero e 2013 y del 01 al 30 de abril de 2013; derivando en la incompatibildiad
prohibida por el artículo 128 Constitucional, debiendo declarar solo la nulidad parcial,
pues el señor Cárdenas Salgado, cotizó durante décadas en el sector privado, lo que no
puede ser desconocido.

En ese sentido, consideró que, al excluirse los tiempos duplicados, desaparece la causal
de incompatibilidad, de forma que, si con los tiempos del sector privado, el demandado

15 Aplicativo Samai - indice 00002 - Doc. «66RecursoApelaciónUgpp»

16 Aplicativo Samai - indice 00004.

17 Aplicativo Samai - indice 00015.

10

Número interno: 2898-2025
Demandante: Colpensiones
Demandado: Fidel Antonio Cárdenas Salgado
Vinculado: UGPP

cumple con los requisitos del Decreto 758 de 1990 o de la Ley 100 de 1993, este puede
hacerse acreedor a una pensión reconocida por Colpensiones, perfectamente compatible
con la otorgada por la UGPP, al provenir de fuentes de financiación distintas.

Indicó que, el precedente invocado en la apelación de Colpensiones no sostiene su tesis
de nulidad total, ya que, las providencias citadas establecen la solución de excluir los
tiempos incompatibles, tal que, la nulidad del acto debe ser consecuente con la naturaleza
y extensión del vicio que lo afecta, lo que se cumple en el caso en concreto.

De otro lado, manifestó que, no existe prueba alguna tendiente a demostrar que, el
demandado incurrió en conductas fraudulentas, aportó documentos falsos u ocultó
información para inducir a error, manteniéndose incólume la presunción constitucional de
buena fe, sin que, la negativa de consentir la revocatoria directa sea suficiente para
derrumbarla.

Finalmente, expresó que, el recurso de la UGPP, no cumple con el estándar mínimo de
pertinencia y suficiencia, al no proponer reparos en concreto, contra los fundamentos de
la sentencia apelada, debiendo declararse desierto.

II. CONSIDERACIONES

2.1. Competencia

El Consejo de Estado es competente para resolver el recurso de apelación interpuesto,
de conformidad con el artículo 150 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo
Contencioso Administrativo18.
2.2. Problema jurídico

Corresponde a la Sala determinar si, existe incompatibilidad entre la pensión reconocida
por Colpensiones mediante resolución Resolución N° GNR 130497 del 15 de junio de

18 Artículo 150. Competencia del Consejo de Estado en segunda instancia. Modificado por el art. 615, Ley 1564 de

2012. El Consejo de Estado, en Sala de lo Contencioso Administrativo conocerá en segunda instancia de las
apelaciones de las sentencias dictadas en primera instancia por los tribunales administrativos y de las apelaciones de
autos susceptibles de este medio de impugnación, así como de los recursos de queja cuando no se conceda el de
apelación por parte de los tribunales, o se conceda en un efecto distinto del que corresponda, o no se concedan los
extraordinarios de revisión o de unificación de jurisprudencia.

11

Número interno: 2898-2025
Demandante: Colpensiones
Demandado: Fidel Antonio Cárdenas Salgado
Vinculado: UGPP

2013 y aquella reconocida por la UGPP en Resolución RDP-019704 del 29 de abril de
201319, la Caja Nacional de Previsión Social.

De resultar afirmativa la respuesta al problema jurídico planteado, deberá establecerse,
si debe declararse la nulidad del reconocimiento pensional efectuado por Colpensiones,
dada la inclusión de tiempos públicos.

Con el fin de desatar los problemas jurídicos se abordarán los siguientes aspectos: 2.2.
Marco normativo; 2.3 Hechos relevantes probados; y 2.4 Caso concreto.

2.1.1. Marco normativo y jurisprudencial

Prohibición artículo 128 de la Constitución Política

El artículo 128 de la Constitución Política, previó lo siguiente: «Nadie podrá desempeñar
simultáneamente más de un empleo público ni recibir más de una asignación que
provenga del tesoro público, o de empresas o de instituciones en las que tenga parte
mayoritaria el Estado, salvo los casos expresamente determinados por la ley. Entiéndese
por tesoro público el de la Nación, el de las entidades territoriales y el de las
descentralizadas»

Por su parte, la Ley 4ª de 1992, en el artículo 19, señala la prohibición de recibir más de
una asignación que provenga del erario, así:

«Nadie podrá desempeñar simultáneamente más de un empleo público, ni recibir más de una
asignación que provenga del Tesoro Público, o de empresas o de instituciones en las que tenga
parte mayoritaria el Estado. Exceptuánse las siguientes asignaciones:

a) Las que reciban los profesores universitarios que se desempeñen como asesores de la Rama
Legislativa;

b) Las percibidas por el personal con asignación de retiro o pensión militar o policial de la Fuerza
Pública;

c) Las percibidas por concepto de sustitución pensional;

19 Fl. 211 Carpeta «11AntecedentesAdministrativos2» Doc. «CC6747643».

12

Número interno: 2898-2025
Demandante: Colpensiones
Demandado: Fidel Antonio Cárdenas Salgado
Vinculado: UGPP

d) Los honorarios percibidos por concepto de hora-cátedra;

e) Los honorarios percibidos por concepto de servicios profesionales de salud;

f) Los honorarios percibidos por los miembros de las Juntas Directivas, en razón de su
asistencia a las mismas, siempre que no se trate de más de dos juntas;

g) Las que a la fecha de entrar en vigencia la presente Ley beneficien a los servidores oficiales
docentes pensionados.

Parágrafo. No se podrán recibir honorarios que sumados correspondan a más de ocho (8)
horas diarias de trabajo a varias entidades.»

Al respecto, la Corte Constitucional, mediante sentencia C-133 de 199320, al estudiar la
exequibilidad de la normativa citada, sostuvo lo siguiente:

«(…) Esta disposición apareció por primera vez en la Constitución Política de 1886 cuando el
constituyente de esa época prescribió: "Nadie podrá recibir dos sueldos del tesoro público,
salvo lo que para casos especiales determinen las leyes" (art. 64). Este precepto, como se lee
en los antecedentes legislativos obedeció al deseo del constituyente de evitar posibles abusos
por parte de los empleados públicos, al permitírseles la acumulación de cargos y por ende de
sueldos.

Posteriormente se expidió el acto legislativo No. 1 de 1936 cuyo artículo 23 modificó el 64 de
la Carta de 1886 en el sentido de cambiar el término "sueldo" por el de "asignación" con el fin
de incluir allí toda clase de remuneraciones, emolumentos, honorarios, etc., que pudieren
percibirse del erario público; amplió el campo de cobertura de la disposición al extender su
aplicación a las empresas o instituciones en que tenga parte principal el Estado, y precisó el
significado y alcance de la expresión "tesoro público" en el sentido de comprender "el de la
nación, los departamentos y los municipios", dejando incólume la parte de la norma que
autorizaba a la ley para señalar excepciones a dicha regla general.

La citada norma, que rigió hasta la expedición de la nueva Carta Política, dispuso:

“Nadie podrá recibir más de una asignación que provenga del tesoro público o de empresas o
instituciones en que tenga parte principal el Estado, salvo lo que para casos especiales
determinen las leyes. Entiéndese por tesoro público el de la Nación, los departamentos y los
municipios”.

Como se puede apreciar, en la Constitución de 1991 se conserva el precepto antes vigente

20 Magistrado Vladimiro Naranjo Mesa.

13

Número interno: 2898-2025
Demandante: Colpensiones
Demandado: Fidel Antonio Cárdenas Salgado
Vinculado: UGPP

en su integridad, agregándole la prohibición que tiene toda persona de desempeñar más de
un cargo público, y adecuando su texto a la nueva normatividad, al extenderse la definición de
tesoro público, también al patrimonio correspondiente a las entidades descentralizadas (…)»

Así mismo, definió el alcance del término «asignación», así:

«(…) El término "asignación" comprende toda clase de remuneración que emane del tesoro
público, llámese sueldo, honorario, mesada pensional, etc. Siendo así, bien podía el legislador
ordinario establecer dicha incompatibilidad dentro de la citada Ley 4ª de 1992, sin contrariar
mandato constitucional alguno. Aún en el remoto caso de que se hubiere concluido que el
régimen de inhabilidades e incompatibilidades para los funcionarios públicos debía ser
regulado por medio de ley ordinaria, el artículo 19, objeto de acusación, tampoco sería
inconstitucional, por cuanto el legislador estaba perfectamente facultado para hacerlo. (…)»

Incompatibilidad entre las pensiones de vejez y jubilación

El Decreto 3135 de 196821, en su artículo 31, estableció que:

«Las pensiones de jubilación, invalidez y retiro por vejez son incompatibles entre sí. El empleado
o trabajador podrá optar por la más favorable cuando haya concurrencia de ellas»

A su turno, el Decreto 1848 de 1969, en su artículo 88, reiteró la mencionada
incompatibilidad así:

«Las pensiones de invalidez, jubilación y retiro por vejez, son incompatibles entre sí. En caso de
concurrencia del derecho a ellas, el beneficiario optará por la que más le convenga
económicamente»

Ciertamente, en el artículo 77 de la misma normativa, se determinó que «[e]l disfrute de la
pensión de jubilación es incompatible con la percepción de toda asignación proveniente de entidades de
derecho público, establecimientos públicos, empresas oficiales y sociedades de economía mixta,
cualesquiera sea la denominación que se adopte para el pago de la contraprestación del servicio, salvo lo
que para casos especiales establecen las leyes y en particular el Decreto 1713 de 1960 y la Ley 1a. de
1963»

Sobre el punto, la Subsección B, de la Sección Segunda de esta corporación, a través de
la sentencia del 12 de diciembre de 2023, señaló que22:

21 «Por el cual se prevé la integración de la seguridad social entre el sector público y el privado, y se regula el régimen

prestacional de los empleados públicos y trabajadores oficiales»
22 Radicado:25000-23-42-000-2013-05975-01 (1384-2017), de 12 de diciembre de 2023. MP Juan Enrique Bedoya
Escobar.

14

Número interno: 2898-2025
Demandante: Colpensiones
Demandado: Fidel Antonio Cárdenas Salgado
Vinculado: UGPP

«[…] No se desconoce que la jurisprudencia de esta Corporación 23 y de la Corte Suprema de
Justicia24, de tiempo atrás, ha sostenido que el aporte realizado por el Estado desapareció y
que el ISS se convirtió en un mero administrador de los dineros que aportan los trabajadores y
sus empleadores y que la compatibilidad debe analizarse desde el punto de vista de la
naturaleza del empleador que efectuó las cotizaciones «pues muchas de ellas son sufragadas
con dineros provenientes de patronos particulares», razón por la cual deberá determinarse la
calidad de quien realizó los aportes para determinar si la prestación es pública o privada25; sin
embargo, se hace necesario replantear tal argumentación para concluir que dichas
prestaciones son incompatibles con otras asignaciones provenientes del tesoro público con
independencia de su origen.
[…]
Sobre el sistema general de seguridad social integral y su incidencia en la aludida
incompatibilidad, esta Sala recuerda que dicho sistema, entre otras, fue creado para cubrir las
contingencias derivadas de la vejez, la invalidez y la muerte, a través del reconocimiento de las
pensiones y prestaciones previstas en la ley, así como propender por la ampliación de cobertura
a la población no cubierta con un sistema de pensiones.

No obstante, con la creación del sistema de seguridad integral no pararon las reformas al
sistema, pues las preocupaciones por el déficit fiscal y la financiación del pasivo pensional
llevaron al legislador a expedir normas para resolver problemas de racionalización del gasto
público, entre las cuales se encuentran la Ley 344 de 1996, el Acto Legislativo 01 de 2001, la
Ley 715 de 2001, la Ley 797 de 2003, el Acto Legislativo 01 de 2005, la Ley 1151 de 2007, la
Ley 1328 de 2009, la Ley 1450 de 2011, la Ley 1753 de 2015, entre otras, de las que se puede
inferir que, sobre la cobertura de las pensiones, la Nación en atención a la variación del IPC y
el aumento del salario mínimo termina contribuyendo a la financiación parcial de las pensiones
de los colombianos, lo cual supone un componente de gasto público.

En tal sentido, y con el fin de darle vigencia al carácter solidario del sistema que impone políticas
de racionalización del gasto, el legislador buscó, sin desproteger los riesgos que ampara, que

23Ver entre otras: Consejo de Estado, Sala Plena de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, providencia del

24 de marzo de 1983, radicación: CE-SEC3-EXP1983-N959. M.P: José Jesús, Laverde Ospina. Consejo de Estado,
Sala Plena de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda, providencia del 3 de abril de 1995, Referencia:
Expedientes 5708, 5833 y 5937 (acumulados), M.P. Álvaro Lecompte Luna. Consejo de Estado, Sección Segunda,
Subsección A, sentencias del 1° de julio de 2021, radicado 25000 23 42 000 2017 00280 01 (6442-2018), M.P. William
Hernández Gómez; y del 22 de julio de 2021, radicado 25000 23 42 000 2016 04519 01 (3168-2019), M.P. Rafael
Francisco Suárez Vargas. Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección A, sentencia del 5 de diciembre de 2022,
radicado 05001-23-33-000-2014-00693-01 (2975-2018), M.P. Gabriel Valbuena Hernández.
24 Corte Suprema de Justicia – Sala de Casación Laboral, sentencia del 27 de enero de 1995, expediente 7109. M.P.

Jorge Iván Palacio Palacio.
25 Entre otras, Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección A, sentencias del 1.° de julio de 2021, radicado 25000

23 42 000 2017 00280 01 (6442-2018), M.P. William Hernández Gómez; y del 22 de julio de 2021, radicado 25000 23
42 000 2016 04519 01 (3168-2019), M.P. Rafael Francisco Suárez Vargas. : Consejo de Estado, Sección Segunda,
Subsección A, sentencia del 5 de diciembre de 2022, radicado 05001-23-33-000-2014-00693-01 (2975-2018), M.P.
Gabriel Valbuena Hernández.

15

Número interno: 2898-2025
Demandante: Colpensiones
Demandado: Fidel Antonio Cárdenas Salgado
Vinculado: UGPP

al cubrir esas contingencias desaparezca la necesidad de su protección. En tal sentido, la regla
del sistema es la incompatibilidad entre pensiones que aseguren igual riesgo. Al respecto, la
Corte Suprema de Justicia ha señalado lo siguiente:

Para el Tribunal, la pretensión en el reconocimiento de una pensión de vejez, con tiempos
prestados a empleadores privados reñía con el hecho de que el accionante ya contaba con una
pensión de jubilación de Ley 33 de 1985 reconocida por el ISS; que como ambas tenían idéntica
naturaleza y además preservaban el mismo riesgo, no era viable cargar al sistema con esa
condena.
Para esta Sala de la Corte, las conclusiones jurídicas a las que arribó el juzgador de segundo
grado no son equivocadas, pues finalmente lo que hizo fue evidenciar que bajo la Ley 100 de
1993, no era posible la asignación de dos pensiones de vejez, independientemente del origen
de los servicios prestados.
[…]
En ese sentido deben leerse las decisiones que esta Sala de la Corte ha decantado, esto es
que únicamente bajo el evento de que cualquiera de las dos prestaciones de las que se pide
su compatibilidad, hubiesen sido causadas antes de la vigencia de la Ley 100 de 1993, es que
puede predicarse su compatibilidad, cuando provengan de distintos tiempos, como los públicos
y privados, pues de lo contrario se entenderá que es inviable.

En ese orden, el sistema pensional no permite que se acceda a una segunda prestación
que cubra el riesgo que ya ha sido amparado, por lo que resulta intrascendente su origen
como sí su finalidad, esto es, proporcionarle al ex trabajador que cumple con los
requisitos, lo necesario para subsistir. En igual sentido lo ha considerado esta
corporación, al señalar que «al entrar en vigor [la Ley 100] esta implementó un sistema
integral que se acompasaba con el canon constitucional precitado, en el entendido de
que no era posible devengar dos prestaciones destinadas a contener el mismo riesgo de
vejez»

2.2. Hechos probados26
• La pensión otorgada por la UGPP.
A través de Resolución RDP019704 del 29 de abril de 2013 27, la UGPP, reconoció y
ordenó el pago en favor del señor Cárdenas Salgado, por valor de $5.145.413, efectiva
desde enero de 2013, pero, con efectos fiscales una vez demuestre el retiro definitivo del
servicio. Prestación concedida a partir de los siguientes tiempos:

26 Los documentos a los que se hará alusión reposan en la carpeta a índice 00002 del aplicativo Samai, proveniente

de la primera instancia.
27 Fl. 211 Carpeta «11AntecedentesAdministrativos2» Doc. «CC6747643».

16

Número interno: 2898-2025
Demandante: Colpensiones
Demandado: Fidel Antonio Cárdenas Salgado
Vinculado: UGPP

Prestación que, por orden dispuesta por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca,
frente a la inclusión de factores salariales, fue reliquidada por Resolución RDP 042532
del 14 de noviembre de 201728, elevando la cuantía a $7.919.206, efectiva desde el
primero de abril de 2013, pero supeditada al retiro del servicio.

• Solicitud de reconocimiento de pensión ante Colpensiones

Por oficio sin fecha29, obra petición del demandante «a través de apoderado», dirigido a
Colpensiones, en que solicitó el reconocimiento de una pensión de vejez, computando el
tiempo cotizado en el sector privado, reconocimiento supeditado al término de su relación
laboral con la Universidad de la Salle.

A través de la Resolución GNR 130497 del 15 de junio de 201330, Colpensiones reconoció
una pensión de vejez en favor del demandado, en cuantía de $5.634.274, a partir del
primero de julio del mismo año. Reconocimiento otorgado a partir de los siguientes
tiempos de servicio:

28 Fl. 98 Carpeta «11AntecedentesAdministrativos2» Doc. «CC6747643»

29 Carpeta «03AntecedentesAdministrativos» Doc. No. 05 «2013_3429954_GEN-ANX-CI»

30Carpeta «03AntecedentesAdministrativos» Doc. No. 88 «GEN-REQ-IN-2018_4469399-20180423105542».

17

Número interno: 2898-2025
Demandante: Colpensiones
Demandado: Fidel Antonio Cárdenas Salgado
Vinculado: UGPP

18

Número interno: 2898-2025
Demandante: Colpensiones
Demandado: Fidel Antonio Cárdenas Salgado
Vinculado: UGPP

Otorgada con fundamento en el Decreto 758 de 1990. El demandado presentó recurso
de reposición31 y en subsidio apelación, solicitando no se compute el tiempo de servicio
en el sector público, sino exclusivamente el del privado extensivo desde 1972 hasta el
2013, a efectos de conseguir una pensión derivada de distintas fuentes.

La prestación fue reliquidada «por nuevos tiempos cotizados» a través de la Resolución
GNR335392 del 03 de diciembre de 201332, en cuantía de $5.809.173,00 a primero de
junio de 2013, teniendo en cuenta los siguientes tiempos de servicio:

31Carpeta «03AntecedentesAdministrativos» Doc. No. 21 «2013_4978186_GRF-REP-AF»

32Carpeta «03AntecedentesAdministrativos» Doc. No. 103 «GEN-RES-CO-2018_7868282-20180719083950»

19

Número interno: 2898-2025
Demandante: Colpensiones
Demandado: Fidel Antonio Cárdenas Salgado
Vinculado: UGPP

Sobre la solicitud de reactivación en nómina.

Por conducto de apoderado, el demandado solicitó a Colpensiones33, se le entregue
copia del acto administrativo, por el cual se lo excluyó de la nómina de pensionados a
partir de junio de 2014; se lo reintegre a la nómina y se cancelen las mesadas dejadas
de pagar.

En respuesta, con radicado SEM-656948 del 25 de junio de 201534, Colpensiones
manifestó al demandado que, para la reactivación en nómina, debía allegar el acto
administrativo en que se acepte la renuncia al cargo público.

• El proceso ante el juez laboral.

33Carpeta «03AntecedentesAdministrativos» Doc. No. 27 «GEN-ANX-CI-2014_7465224-20141001003428»

34Carpeta «03AntecedentesAdministrativos» Doc. No. 24 «2014_7465224_CM065»

20

Número interno: 2898-2025
Demandante: Colpensiones
Demandado: Fidel Antonio Cárdenas Salgado
Vinculado: UGPP

De acuerdo con la Sentencia de Treinta y Uno de agosto de Dos Mil Veintiuno (2021) 35,
la Sala de Casación Laboral, de la Sala de Descongestión No. 1, de la Corte Suprema de
Justicia, el señor Fidel Antonio Cárdenas Salgado, interpuso demanda, a fin de ser
reincluido en nómina de pensionados, por parte de Colpensiones, de la cual fue excluido
desde el mes de junio de 2014, al considerar que, cumplía con los requisitos del Acuerdo
049 de 1990.

Señala la providencia que, la defensa de Colpensiones estuvo enmarcada en la
imposibilidad del demandante de, de devengar pensión, sin la novedad del retiro del
servicio.

Indica que, el Juzgado Diecisiete (17) Laboral del Circuito de Bogotá, en sentencia de
Veintitrés (23) de agosto de Dos Mil Dieciséis (2016), dispuso:

«PRIMERO: DECLARAR NO PROBADAS las excepciones de inexistencia del derecho y
de prescripción, conforme lo expuesto en la parte motiva de esta providencia, excepciones
propuestas por LA ADMINISTRADORA COLOMBIANA DE PENSIONES
COLPENSIONES. SEGUNDO: DECLARAR que la pensión que devenga el demandante
FIDEL ANTONIO CÁRDENAS SALGADO por cuenta de la UGPP, es compatible a su vez
con la reconocida por LA ADMINISTRADORA COLOMBIANA PENSIONES
COLPENSIONES, por no encajar dentro de las circunstancias señaladas en la prohibición
que consagra el artículo 128 de la Constitución Política de nuestro país. DE TERCERO:
ORDENAR a la entidad demandada COLPENSIONES reactivar el pago de pensión de
vejez reconocida por Resolución No. GNR130497 del 15 de junio de 2013. CUARTO:
CONDENAR a COLPENSIONES a pagar al demandante […] la suma de $173.056.241,
por concepto de mesadas pensionales causadas entre el 1º de junio de 2014 y el 31 de
julio de 2016. Así mismo ordenar que a partir de agosto de 2016 pague una mesada por
valor de $6.554.193 y en adelante, con los reajustes legales y la mesada adicional de
diciembre. QUINTO: AUTORIZAR A COLPENSIONES para que, de los valores
reconocidos al demandante, descuente el porcentaje que en derecho corresponda con
destino al Sistema de Seguridad Social en Salud, de acuerdo con lo señalado en
precedencia. SEXTO: CONDENAR a la demandada a reconocer al actor la indexación de
las mesadas mes a mes en la forma dispuesta en la parte motiva de esta providencia.
SÉPTIMO: ABSOLVER a la demandada de la pretensión alusiva a intereses moratorios,
según lo expuesto en precedencia. OCTAVO: COSTAS a cargo de la demandada […]»

Informa la sentencia de casación que, desatada la segunda instancia por la Sala Laboral
del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá, el Trece (13) de septiembre de Dos
Mil Dieciséis, se revocó la decisión de primera instancia, para en su lugar, negar las
pretensiones, con base en:

35Aplicativo
Samai. Índice 00002. 4ED_EXPEDIENTE_25000234200020180032(.zip) NroActua 2(.zip) NroActua 2.
56SetenciaCorteSupremaSalaLaboral.

21

Número interno: 2898-2025
Demandante: Colpensiones
Demandado: Fidel Antonio Cárdenas Salgado
Vinculado: UGPP

«Así las cosas, el ad quem manifestó que, si bien era cierto que los dineros recaudados
por la Administradora Colombiana de Pensiones no son considerados dineros púbicos y,
que por ello, no había lugar a aplicar el artículo 128 de la CP, según lo señalado en la
sentencia de la Sala de Casación Laboral con radicado «24062», lo cierto era que, en el
presente caso sí existía una incompatibilidad para recibir la pensión de vejez concedida
por la accionada, de conformidad con el artículo 19 de la Ley 344 de «1992» (sic), dado
que el actor aún percibía salario como servidor público.

(...)

En conclusión, consideró que la suspensión de la prestación de vejez por parte de
Colpensiones, resultaba acertada, en la medida en que existía una incompatibilidad legal
para disfrutar esa pensión, incluso, frente a la de jubilación obtenida con la asignación
salarial de la Universidad Pedagógica Nacional, aunado a que tampoco se había
comprobado una desafiliación del sistema para el disfrute de tales pensiones. »

La Sala de Casación Laboral de la Corte Suprema de Justicia, no casó la sentencia
proferida por el Tribunal Superior de Bogotá, al señalar que, la decisión de dicho tribunal,
no radicó en la incompatibilidad del 128 constitucional, sino, en la imposibilidad entre el
reconocimiento pensional y el salario, aspecto que, no fue controvertido en sede de
casación; adicionando que, la postura del A quo, se acompasa con el criterio vigente de
la Sala en la materia.

• El proceso de cobro coactivo.

Por Resolución GNR 411601 del 18 de diciembre de 2015 36, Colpensiones ordenó el
reintegro de $51.599.026,00 por concepto de las mesadas pensionales extensivas desde
agosto de 2013 hasta abril de 2014, al considerar que, para tal interregno, el demandante
se encontraba activo al servicio de la Universidad Pedagógica Nacional. También se
informó que, el pago de la prestación se suspendió desde mayo de 2014. Este acto
administrativo fue modificado a través de Resolución VPB 8460 del 18 de febrero de
201637, en el sentido de ordenar la devolución de $52.522.420,00, por concepto de
pensión de vejez, correspondiente a los periodos comprendidos entre agosto de 2013
hasta abril de 2014, junto con la mesada adicional del 2013 y las diferencias de la
reliquidación para los periodos de junio y julio de 2013.

36Carpeta «03AntecedentesAdministrativos» Doc. No. 105 «GEN-RES-CO-2018_7868282-20180719083952»

37Carpeta «03AntecedentesAdministrativos» Doc. No. 104 «GEN-RES-CO-2018_7868282-20180719083951»

22

Número interno: 2898-2025
Demandante: Colpensiones
Demandado: Fidel Antonio Cárdenas Salgado
Vinculado: UGPP

A través de Resolución No. 014437 del 26 de agosto de 2016 38, Colpensiones libró
mandamiento de pago por la vía coactiva en contra del demandado, por la suma de
$52.522.420, por concepto de los dobles pagos de asignaciones provenientes del Estado,
tomando como título las resoluciones GNR411601 del 18 de diciembre de 2015 y VPB
8460 del 18 de febrero de 2016, que ordenaron el reintegro de dineros.

De conformidad con los comprobantes de pago y recaudos allegados 39, se tiene que el
demandante canceló en favor de Colpensiones, en el marco del proceso coactivo
adelantado por la entidad, para la devolución de los dineros percibidos por concepto de
la pensión de vejez reconocida en los actos administrativos demandados, las sumas de
$15.757.000 y $817.407.

2.3. Cuestión previa

La Sala, de manera pacífica, ha adoptado el criterio, según el cual, en asuntos como el
presente, en el que se discute la compatibilidad entre dos reconocimientos pensionales,
debe integrarse la proposición jurídica completa, demandando tanto el propio acto, como
el expedido por la entidad frente a la cual, se reputa la incompatibilidad pensional, en
virtud del respeto de los derechos pensionales en discusión40.

A estos efectos, se ha dispuesto «indicar a Colpensiones que para evitar sentencias inhibitorias es
preciso que demande todos los actos administrativos que reconocieron la pensión cuando se pida la nulidad
del reconocimiento por incompatibilidad e integrar en debida forma el contradictorio, si es del caso.»

No obstante, en aquellos casos pendientes de decisión, como el que llama la atención de
la Sala en esta oportunidad, se ha optado por que, de prosperar las pretensiones de
nulidad, las medidas de restablecimiento del derecho en favor de Colpensiones, pueden
ser ajustadas a lo que afecte menos el derecho pensional del demandado.

38Fl. 09. Carpeta «03AntecedentesAdministrativos» Doc. No. 30 «GEN-ANX-CI-2016_11410981-20160927032710»

39Fl. 36, Doc. «00CuadernoMedidaCautelar»

40 Sobre el particular, ver sentencia del Seis (6) de noviembre de 2025, proferida por la Subsección B de la Sección

segunda del Consejo de Estado. Radicación: 76001-23-33-000-2018-00370-0140 (1107-2024). M.P. Juan Enrique
Bedoya Escobar

23

Número interno: 2898-2025
Demandante: Colpensiones
Demandado: Fidel Antonio Cárdenas Salgado
Vinculado: UGPP

2.4. Caso concreto

Colpensiones pretende la declaratoria de nulidad, de los actos administrativos por medio
de los cuales, reconoció y reliquidó una pensión de vejez, al señor Fidel Antonio Cárdenas
Salgado, por considerar que, existe incompatibilidad con aquella reconocida por la UGPP,
considerando que, debe mantenerse la reconocida por esta última, en virtud de la
incompatibilidad pensional, al incluir ambas entidades, tiempos de servicio públicos.

El Tribunal Administrativo de Cundinamarca, declaró la nulidad parcial de los actos
administrativos enjuiciados, a efectos que, en la liquidación pensional de Colpensiones,
solamente se tuvieran en cuenta los tiempos privados, considerando compatibles los
reconocimientos efectuados por ambas entidades, al separarse los tiempos de servicios
públicos y los privados.

Colpensiones insistió en la incompatibilidad pensional, a partir del artículo 128
Constitucional, solicitando revocar la decisión de primer grado y, en su lugar, declarar la
nulidad del reconocimiento pensional efectuado por la entidad.

Tal como se estableció en primera instancia, el demandado tiene reconocida pensión de
vejez, tanto por la UGPP, como por Colpensiones, las cuales, de acuerdo con el criterio
jurisprudencial expuesto, resultan incompatibles, dada la imposibilidad que una misma
prestación cubra la misma contingencia, «por lo que resulta intrascendente su origen como sí
su finalidad.» 41; en razón al sistema tripartita de financiación de la seguridad social, de
acuerdo con el cual, tanto trabajadores como empleadores realizan las respectivas
cotizaciones, pero también participan transferencias de los presupuestos estatales, al
momento de realizar el pago.

Resultando claro el presupuesto abordado, pese la incompatibilidad decantada por parte
de esta Sala de Decisión42, la verificación de la pensión que debe quedar vigente al
pensionado, parte del principio de favorabilidad, para preservar los derechos del cesante.

En el sublite, las resoluciones por medio de las cuales, se efectuó el reconocimiento
pensional al demandante, enseñan, frente al monto de la pensión y su fecha de

41 Ibidem.
42 La cual aunque resulta opuesta al criterio plasmado en las consideraciones de los pronunciamientos efectuados por

la jurisdicción ordinaria laboral, en el proceso 110013105017201500314, no compromete el fenómeno de cosa juzgada,
por cuanto al ser denegatorio de las pretensiones, la compatibilidad constituyó una obiter dicta.

24

Número interno: 2898-2025
Demandante: Colpensiones
Demandado: Fidel Antonio Cárdenas Salgado
Vinculado: UGPP

causación:

COLPENSIONES UGPP
Resolución GNR 130497 del 15 de junio de Resolución RDP019704 del 29 de abril de
2013. 2013.
Mesada: $5.634.274 Mesada $5.145.413
Efectiva a partir del 1 de junio de 2013. Efectiva a partir de enero de 2013,
supeditada al retiro del servicio.
Resolución GNR335392 del 03 de Resolución RDP 042532 del 14 de
diciembre de 2013. noviembre de 2017.
Mesada: $5.809.173. Mesada: $7.919.206.
Efectiva a partir del 1 de junio de 2013. Efectiva desde el 1 de abril de 2013,
supeditada al retiro del servicio.

De la sola verificación de los montos pensionales relacionados, la pensión que, por
favorabilidad, tendría derecho el demandado, es la reconocida por la UGPP, porque
resulta ser el más alto.

No obstante, para garantizar la estabilidad financiera del sistema de pensiones, se
ordenará a Colpensiones, adelantar las gestiones tendientes a lograr que los aportes
efectuados a esa entidad, financien la prestación a la que tiene derecho el señor Fidel
Antonio Cárdenas Salgado, tal como se ha venido disponiendo por la Sala, en asuntos
con similitud fáctica al aquí planteado, y que fueron relacionados en precedencia.

Vistas así las cosas, la Sala modificará la decisión del Tribunal Administrativo de
Cundinamarca, Sección Segunda, Subsección C, que declaró la nulidad parcial de las
resoluciones por medio de las cuales, Colpensiones reconoció y liquidó la pensión al
demandante, para disponer su nulidad total, dada la incompatibilidad pensional con aquella
reconocida por la UGPP. También se declarará que, por favorabilidad, se mantendrá la
pensión reconocida por la UGPP, disponiendo que, Colpensiones debe concurrir a
financiar la pensión a cargo de la UGPP y confirmará la decisión de primer grado, en
tanto negó las demás súplicas de la demanda y su reconvención.

Finalmente, la Sala, se abstendrá de pronunciarse sobre el recurso de alzada interpuesto
por la UGPP, teniendo en cuenta que es incongruente con los supuestos de hecho y de
derecho que rodean la presente litis.

25

Número interno: 2898-2025
Demandante: Colpensiones
Demandado: Fidel Antonio Cárdenas Salgado
Vinculado: UGPP

2.5. De la condena en costas

Revisada la conducta de la parte vencida en el proceso, no evidencia la Sala temeridad
o mala fe, sino, simplemente la defensa de sus intereses, es de decir, no se cumplen los
presupuestos exigidos por el artículo 188 de la Ley 1437 de 2011, por tanto, no se
condenará en costas, en esta instancia.

En mérito de lo expuesto el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo,
Sección Segunda, Subsección B, administrando justicia en nombre de la República de
Colombia y por autoridad de la ley,

FALLA:

PRIMERO: MODIFICAR el numeral primero, de la sentencia del Trece (13) de Agosto de
Dos Mil Veinticinco (2025), proferida por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca,
Sección Segunda, Subsección C, que accedió parcialmente a las súplicas de la demanda,
por las razones expuestas en la parte motiva de esta providencia, y en su lugar:

SEGUNDO: Declarar la incompatibilidad entre las pensiones que fueron reconocidas al
señor Fidel Antonio Cárdenas Salgado, en la Resolución GNR 130497 del 15 de junio de
2013, por parte de Colpensiones y en la Resolución RDP019704 del 29 de abril de 2013,
de la UGPP.

TERCERO: Declarar la nulidad de las resoluciones GNR 130497 del 15 de junio de 2013
y GNR335392 del 03 de diciembre de 2013, por medio de las cuales la Administradora
Colombiana de Pensiones reconoció y reliquidó la pensión de vejez, al señor Fidel
Antonio Cárdenas Salgado.

CUARTO: Declarar que, por favorabilidad, el señor Fidel Antonio Cárdenas Salgado,
tiene derecho a la pensión de vejez, reconocida por la Unidad Administrativa Especial de
Gestión Pensional y Contribuciones Parafiscales – UGPP, a través de las resoluciones
RDP019704 del 29 de abril de 2013 y RDP 042532 del 14 de noviembre de 2017.

26

Número interno: 2898-2025
Demandante: Colpensiones
Demandado: Fidel Antonio Cárdenas Salgado
Vinculado: UGPP

QUINTO: Ordenar a Colpensiones que, de acuerdo con su competencia, adelante ante
la Unidad Administrativa Especial de Gestión Pensional y Contribuciones Parafiscales –
UGPP, las actuaciones pertinentes con el fin que, las cotizaciones para pensión que
efectuó el señor Fidel Antonio Cárdenas Salgado, financien la pensión reconocida por la
UGPP, a la cual tiene derecho por favorabilidad.

SEXTO: CONFIRMAR la sentencia del Trece (13) de agosto de Dos Mil Veinticinco (2025),
proferida por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección Segunda, Subsección
C, en sus demás numerales.

SÉPTIMO: Sin condena en costas en esta instancia.

OCTAVO: Una vez en firme este fallo, por Secretaría DEVOLVER el expediente.

La anterior providencia fue discutida y aprobada por la Sala en sesión de la fecha.

NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE

Firmado electrónicamente
JORGE EDISON PORTOCARRERO BANGUERA

Firmado electrónicamente Firmado electrónicamente
JUAN ENRIQUE BEDOYA ESCOBAR ELIZABETH BECERRA CORNEJO
Con aclaración de voto

Constancia: La presente providencia fue firmada electrónicamente en la plataforma del Consejo de Estado
denominada Samai. En consecuencia, se garantiza su autenticidad, integridad, conservación y posterior
consulta, de conformidad con el artículo 186 del CPACA.

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.