Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 05001-23-33-000-2014-00693-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Jurisprudencia › Consejo de Estado › 2022 › Radicado 05001-23-33-000-2014-00693-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 05001-23-33-000-2014-00693-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Segunda
Radicado 05001-23-33-000-2014-00693-01
Consejero ponente: Gabriel Valbuena Hernandez
5 de diciembre de 2022
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE L O C ONT ENCIOS O AD MINIST RAT IVO
SECCIÓN SE GUNDA – SUBS ECCIÓN A
CONS EJER O P ONENT E: GABRIE L VA LBUENA H ERNÁNDE Z
Bogotá D . C ., c inco (5 ) de dicie mbre de dos m il vein tidós ( 2022) .
Referen cia: Nulidad y restab lecimien to del d erecho .
Radicación : 05001-23 -33-000-2014 -00693-01 (2975-2018)
Deman dan te: Unidad Admini strativa E special de Gestión
Pensional y Contribuciones Parafi scales de la
Protección Soci al – UGP P-
Deman dado : Carlos Arturo Monsal ve Zapata
Tema: Compatibilidad en tr e pensio nes de vejez r econo cidas
por CAJ ANAL y el ISS po r jornada s de medio ti empo .
No se con figu ra la proh ibición d e doble erogación del
teso ro público del a rtículo 128 con sti tu cional .
SENTENC IA DE S EGUNDA IN STANCIA
I. ASUNTO
1. De cide la Sala el recu rso de apela ció n inte rpues to por la s par tes
contra l a s entencia pro fe rida p or el Tribun al Admini stra tivo de
Antio quia, Sala Segu nda de Deci sión Oral 1 el 30 de no viemb re de
2017, que ac cedió par cialm ente a la s p r etensi ones de la dema nda.
II. ANTEC EDENTE S
2.1 . Prete ns iones 2
2. La Uni dad Ad minis tr ati va E speci al de Ge sti ón Pen sional y
Contri bucione s Pa rafi scal es de la P ro te cción So cial , - en adel ante
UGP P- , por condu c to d e apo derado judi cial, en eje rcici o del medio
de con tro l de nulidad y re sta bleci mien to del de rech o c onsag rado e n
1
C o n p o ne nc i a d e l a Ma gi st r ad a B e at ri z E l e na Ja ra mi l l o M uñ oz .
2
F ol i o s 1 y s. s. d el c ua d er n o p ri n ci pa l d el ex p ed i e nt e .
www.consejodeestado.gov.co 1
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 0 50 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 14 - 00 6 93 - 01 (2 97 5 -2 0 18 )
D e ma n da nt e : U GP P
el ar tículo 138 del C PACA , s olic it ó la nulida d de la Res oluc ión
1459 de l 23 de ma yo de 19 97, pr ofer ida por el IS S que , re conoció
y o rdenó el pago de una pensión de j ubilación a fa vor del se ñor
Carlos A rtu ro Mon salve Zapa ta .
3. Igual men te solici tó que se de clare que al señor Carlo s Ar turo
Monsal ve Zapa ta , no le a sis tía el dere c ho a la pensión re conoci da
por el In sti tu to de Se guro s Social es y co mo con secuen cia de lo
anteri or , a título de res tabl ecimi ento de l der echo , que se or dene al
demandado a rein tegra r l a to talidad d e las su mas can celada s en
vir tud del reco noci mien to p ensional .
2.2 . H echos 3
4. Rela tó l a en tidad de mandan te qu e el seño r C arlos Ar turo
Monsal ve Zap ata na ció el 8 de febr ero de 1942 y p res tó su s
servi cios al Ins ti tuto de Seguro s Soci al es de sde el 17 de ju lio de
1967 al 3 0 de mar zo d e 1976 , al Minis terio de Ob ras Públi cas del
1.° de abril d e 1976 al 31 de dicie mbre de 199 5, siendo su úl timo
cargo el de «médi co a con tra to» en el D epartamen to de An tioquia .
5. Median te Re soluci ón 1459 del 23 de ma yo de 1997 , el In s titu to
de Seguro s So ciales recono ció una pe nsión de jubila ción , por s us
servi cios a dicha e ntid ad por más de 2 0 año s , desde el 17 de jul io
de 1967 h as ta el 30 de ma rzo de 1 997 y acred ita r 55 años de edad ,
corre spondien te al 100% de lo deven gado en el úl timo año de
servi cios , de con fo rmidad con el ar tículo 66 de l a Co nven ción
Colectiva , en cuan tía de $894 .519 e fec tiva a par tir del 1 .° de ab ril
de 1997 .
6. El señor Carlo s Ar turo Mon salve Za pata solic itó a C AJ ANAL el
recono cimien to y pago de la pen sión de jubila ción , solici tud que le
fue negada median te Re solución 6713 del 13 d e abril de 19 98, la
cual indi có que ya se le hab ía re conoc i do la pen sión de jubilaci ón
por par te del IS S en calidad de se rvi dor públi co. Fren te a es ta
decisión el solic itan te in te rpuso rec urso s d e repo sición y en
subsidio apela ción , l os cuale s se resolv ieron medi ante la s
Resolucion es 024 104 del 1 0 de s epti e mbre de 1998 y 002112 d el
30 de abri l de 19 99, que confi rma ron la deci sión inici al.
7. En cu mplimien to de sen ten cia pro fer ida el 30 de junio del 2000
por el J uzgado Do ce L aboral del Cir c uito de Medell ín , CAJ ANAL
expidió la Resolu ción 1092 del 7 de fe brero de 2002 , media nte la
3
F ol i o s 3 y s. s. d el c ua d er n o p ri n ci pa l d el ex p ed i e nt e .
www.consejodeestado.gov.co 2
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 0 50 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 14 - 00 6 93 - 01 (2 97 5 -2 0 18 )
D e ma n da nt e : U GP P
cual se le re conoc ió la pen sión de ju bilación al seño r Mon salve
Zapa ta , en cuan tía de $30 6.65 8, e fe cti va a par tir d el 8 de febre ro
de 1997 .
2.3 . N orma s v iolada s y c once pt o de v iolac ión 4
8. En la demanda s e in voca ron com o di sposic iones vul nerada s lo s
artícu los 1 .°, 2 .°, 6 .°, 12 1, 12 8 y 209 de la Con stitu ción Po lític a; 1 °
del De cre to 1713 de 1960 y 19 de la Le y 4ª de 1992 .
9. C omo conce pt o de v iola ción, la e ntidad dema ndan te sos tuvo
que con la e xpedi ción d el a cto dem an dado se c reó , ilegal men te ,
una si tua ción j ur ídica a fa vor del señ or Ca rlos Ar tu ro Monsal ve
Zapa ta y en de trim ento del era rio, el que sopor ta una carga
pres tacion al sin fund amen to legal , c on a fe cta ción del in terés
general .
10. Asi mism o, indic ó que , d esde la Consti tu ción d e 1886 , se
establ eció la prohibi ción de reci bir sim ultá neamen te do s
asignacio nes del Teso ro Públ ico , de em presas o d e ins ti tucione s en
que tu viera par te p rincipa l el Es tad o, s alvo la s e xcep ciones
consag radas en la le y, li mita ción que ta mbién fue con sagrad a en el
artícu lo 1 28 d e la Con s titu ción Pol ítica de 1991 .
11. Según el apode rado se de scono ció i gualmen te el a r tículo 19 de
la Ley 4ª de 1992 , se gún el cual nadie pod rá d esem peñar
simul tánea mente más de un empl eo pú blico n i recib ir má s d e un a
asignació n que p rovenga de l teso ro p úblico o de e mpre sas o de
insti tu ciones en la s que tenga par te may orita ria el Es tado , salvo los
casos e xpre same nte d ete rmina dos po r l a le y, sin que el d emand ad o
se en cuen tre en una de ella s .
12. Re sal tó que el señor Mon salve Zap ata p res tó sus se rvic ios e n
el In s titu to de Segur os Soci ales por un tér mino superi or a 20 años ,
desempeña ndo el ca rgo d e mé dico gene ral, grad o 36 y por es to fue
benefi ciario de una pe nsión mensu al vi talicia de ju bilación , q ue se
paga con dinero s del te soro públi co , en con secuen cia , amba s
pres tacion es , al ser pagad as con diner os del era rio , son
incompa tible s en tre sí, d ada la p rohibici ón d e orden con sti tu cional ,
establ ecida en el ar tículo 128 superio r .
4
F ol i o s 8 y s. s. d el c ua d er n o p ri n c i pa l d el ex p ed i e nt e .
www.consejodeestado.gov.co 3
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 0 50 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 14 - 00 6 93 - 01 (2 97 5 -2 0 18 )
D e ma n da nt e : U GP P
2.4 . C ontes tac ión a la dema nda 5.
13. El apodera do del se ñor Ca rlos Ar tur o Monsal ve Zapa ta se opu so
a la pros peridad de las p re tensio nes d e la demanda y se ñaló que ,
al es tudi arse el al cance de la p rohibi ció n con s titucional , es ta no e s
aplicable al par tic ular q ue cel ebre con tra tos con e ntid ades
esta tale s, a sí co mo ta mpoco a mpara a los bene fic iario s de una
pensión de jubila ción pro venien te de servi cios al s ec tor públi co ,
cuando se en cuen tre en la s ex cepcion es q ue la ley ha s eñalado ,
para quien se au to riza de venga r simul táneamen te la pensi ón y el
salario en un ca rgo públic o.
14. Según e l apode rado , el con tenido d e la exp resi ón «a signació n
provenien te de l te soro pú blico» se re fi ere a las obl igacione s que
deban su fr agar con rec urso s al pre s upues to públi co (nacio nal,
depar tamen tal , munic ipal y de sus en tid ades d esce ntralizad as ) , por
lo cual no se pu ede a fir mar qu e las pensiones pagada s por el
Ins ti tu to de Segu ros Sociale s, e ntid ad des cen trali za de la Ram a
Ejecu tiva del po der p ú blico prov engan d el te soro público , pues es ta
entidad ad minis tr a ba en buena me dida , rec urso s pro venien tes de
los e mpleado res y tr abajador es del se ctor pri vado y en la
actual idad , ad minis tr a recu rsos pa rafi s cales , razón po r la cu al no
se pu ede decir qu e ta le s recu rso s son n etame nte públi cos .
15. Propu so la s si guien tes exce pcione s: «no se cu mplió el requi si to
de p roce dibilidad» , «p res crip ción de cualquier dere cho que se
reclam e por haber trans cur rido m ás d e 3 años» , «fal ta de cau sa
para pedir» y buen a fe .
16. En cu anto a la ex cepc ión de fal ta de ca usa para pe dir , indicó
que «E s claro que a mi mandan te le asi ste de recho pleno de go zar
la pensi ón pue s és tas se ob tuvie ron por haber labo rado por más de
20 año s y la e dad , por no sobrep asar l as 8:0 0 h de trabajo , pue s
habas ( sic ) se ob tuvie ron po r trabaja r c on l as en tidad es po r c uatro
horas diar ias y por lo c ual no exis te ca usa p ara la demand a [… ]» 6.
2.6 . La se nte nc ia de pr imera ins ta ncia 7.
17. El Tri bunal Admini s tra tivo de An tio quia , a tra vés de sen tencia
de 30 de no viemb re de 2017 , a c cedió pa rcial men te a las
prete nsione s de la deman da y conden ó en cos ta s y agen cias en
derecho al ac cionado .
5
F ol i o s 23 7 a 2 4 5 de l cu a de r no p ri n ci p al .
6
F ol i o 2 3 9. C dn o. P ri nci p al .
7
F ol i o s 69 0 y s. s. c u ad e rn o p ri nci p al .
www.consejodeestado.gov.co 4
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 0 50 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 14 - 00 6 93 - 01 (2 97 5 -2 0 18 )
D e ma n da nt e : U GP P
18. En prime r l ugar , a clar ó que , en e s te ca so le asi stía legi timi dad
por ac tiva a la U GP P para d emanda r, e n le sivida d , la nulidad de la
Resolución 1459 del 23 de mayo de 19 97 pro fe rida p or el IS S , que
recono ció y or denó el pago de una p ens ión de ju bilación a fa vor del
señor Carl os Ar tu ro Mons alve Zapa ta , toda v ez que en vir tud de lo
señalado por el a r tículo 2 7 de l De cre to 2013 de 201 2, por el cual
se sup rimió el IS S y se o rdenó su liqu i dación , la U GP P a sumió la
adminis tra ción de lo s d erec hos pension ales re conocido s por el IS S
en su calidad de emp le ador .
19. P os terio rmen te , es ti mó que se enc ontra ba demo s trado qu e el
demandado se dese mpeñó como pro fe si onal de l a s alud en el carg o
de médi co gen e ral e n el ISS , y ad emás q ue de vengaba dos
pensiones pro venien tes del era rio , si tuación que , se enc ontraba
enmarc ada d entro de l a p rohibi ción de perc ibir má s de una
asignació n p rovenien te de var ios em pleos pú blico s y la mi sma
fuen te , toda vez que in voluc raro n tie mp os p úblico s, con base en el
artícu lo 1 28 cons ti tuci onal y el ar tículo 19 de la Ley 4ª de 1992 .
20. E s tableció que la p rete nsión de devolució n de los dinero s
percibido s por el dema ndado no ten ía v ocación d e pro sperida d to da
vez que la ad mini stración no pod ía prete nder re cobra r di nero s
pagados po r pre stacione s peri ódica s qu e fue ron re cibidos de buena
fe y en el e xpedien te n o obrab a prue ba alguna que de mos tra ra que
el señor Mon salve Za pata ac tuó de for ma fraudulen ta para obtener
el re conoc imien to pensi onal .
21. Por lo an terio r conclu yó q ue el ac to admini stra tivo dema ndado
adolec ía de ilegalidad al en con tra rlo contrario a lo s po stul ados
cons ti tucional es que proh íben p e rcibir doble a signaci ón
provenien te de una mism a fuen te co mo es Te soro Públ ic o. En
consec uencia : ( i) decla ró la nulidad de la Re solució n 1459 del 23
de ma yo de 1997 , pr ofer ida por e l IS S , ( ii) den egó la pre tens ión
de de voluc ión de los dinero s pagad os por c oncep to de di cha
pensión y (iii) c ondenó en cos tas y agen cias en de rech o al
demandado .
2.7 . R ecur so de ape lac ión
2.7 .1. El a podera do de l s eñor Car los Art ur o M onsa lve Za pa ta
interp uso re curs o de apel ación 8 en el cual indi có que deb ía
revoca rse la de cisión de pr imera in s tan cia.
8
F ol i o s 34 7 y s. s. c u ad e rn o p ri nci p al .
www.consejodeestado.gov.co 5
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 0 50 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 14 - 00 6 93 - 01 (2 97 5 -2 0 18 )
D e ma n da nt e : U GP P
22. Se gún lo indi có, el seño r Mon salve Zapa ta ob tuvo l os
recono cimien to s labo rales por trabaja r 4 horas dia rias con cada uno
de los e mpleador es , p or lo que no sobre pasó l as ocho ho ras diaria s
laborales , con l o cual , las p res ta ciones se re conoci eron por la bora r
medio tiempo en cada en tidad , y en con secuen cia debie ron nega rse
las p re tension es de la demanda .
23. E xplicó qu e , de sde el pun to de vis ta con sti tu cional , no se
config ura ningun a in comp atib ilidad e ntre recibi r l a p ensión de
medio tie mpo de 4 hora s po r pa rte de CAJ ANAL y la p ensión de
medio tiem po po r ho ras de labor diaria s por pa rte del ISS ; ade más ,
puede d ecir se que el IS S e s un me ro a dminis trad or de los di neros
que apor ta ron asala riados y empl eado res con el comp romi so de
manejarlo s , po r consigu iente, no puede afir mar se que la s pen sione s
que s e le s oto rguen pr ovienen del Teso ro Público .
2.7 .2. La a podera da de la U GP P 9 solici tó que se re voque
parcial men te la sen ten cia de 30 de noviemb re de 2017 , en lo
relacionad o con la de volució n de la s s umas pa gadas en ex ceso al
señor C arlos A rtu ro Monsal ve Zapa ta , pue s conside ró que se
compro me tieron re cur sos con un a ca us a ilegíti ma , en p erjui cio de
los de más aso ciados . En e l mo men to en que se con cede u n de recho
pensional en for ma i rreg ular se es tán comp rome tiend o r ecur sos
públicos q ue deben ser de sti nados al p ago d e otras pe nsione s y se
descono cen p rinci pios que rigen la actua ción admini stra tiva y
judicial com o la de fen sa de l in te r és gen eral , la moralid ad
adminis tra ti va y la igualdad .
24. As imis mo , si una enti dad es ta tal d ebe de volve r saldos a favo r
y el pago de lo no debido , a quiene s son c ontribuy ente s , d e la
misma m anera s i un pa r ticula r se vi ó b enefic iado al reci bir dine ros
de má s en s u mesada pen sional sin te ner el de recho a ello , deb e
devolve rlos a la en tidad .
2.8 .Alega tos de c onclus ión
2.8 .1. La a poderada de la UGPP 10 en s ín tesi s, rei te ró s us
plantea mien tos fre nte a la ne cesidad d e o rdenar la devo lución de
las su mas pe rcibi das po r el de man dado, en vir tud del ac to
demandado .
2.8 .2. Tan to la p ar te acci ona da com o el agen te del Minis te rio
Público gua rdaron silencio .
9
F ol i o s 35 7 y s. s. c u ad e rn o p ri nci p al
10
F ol i o s 58 4 y s. s.
www.consejodeestado.gov.co 6
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 0 50 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 14 - 00 6 93 - 01 (2 97 5 -2 0 18 )
D e ma n da nt e : U GP P
III. CONS IDERAC IONE S
3.1 . C ues tión pr evia.
25. An tes de abo rdar el fondo del asun to debe se ñalar se l o
siguien te:
26. La en tidad demanda nte i nte rpuso r ecurso de apela ción con tra
la sen tencia de 30 de novie mbre de 2 017 y junt o c on e l m ism o
solic itó la suspe ns ión pr ov is iona l de la Resol ución 1459 del 23
de ma yo d e 199 7 p roferida por el ISS que, re conoció y or den ó el
pago de una pensión de jubila ción a fa vor del señor Carl os Ar tu ro
Monsal ve Zapa ta .
27. El Tribu nal A dmini strativo d e An tio quia, median te provi dencia
de 16 de abril de 2018 11, ac cedió a la soli ci tud de suspe nsión
provis ional .
28. Con tr a la c itad a deci sión el apodera do d el dema ndado in ter puso
recurs o de a pelación 12 en el cu al señal ó que en e s te caso no era
proceden te d ecre ta r la medida toda vez que no se produj o un he cho
sobrev ivien te , s ino que al contrari o ya se hab ía p rofe rido una
sente ncia de pri mera in s tancia y e n co nsecuen cia deb ía espe rar se
a que en el cur so d e la al zada es ta Corp oración adop tar a la de cisión
corre spondien te ; ademá s se des conoció que el d emandad o adq uiri ó
ese d erech o d e for ma leg íti ma .
29. En vir tud de la con cesi ón del re cur so de apelac ión in te rpues to
contra la se nte ncia de 30 de novie mbr e de 2 0 17, el pro ceso del
epígr afe fue remi tido a es ta C orpor aci ón media nte o ficio de 7 de
mayo de 20 18 ( f. 369 ).
30. A tra vés de au to de 10 de a gost o de 20 18 ( ff. 14 -15 13) el
Tribun al Admi nis tra tiv o de An tioquia , con cedió el recu rso de
apelación in terpu es to con tra la medi da ca utel ar men cionada y
ordenó la remi sión del mi smo a es ta Cor poración , que co rre spondió
al despa cho ponen te de e sta de cisión , radicado 05001 -23-33 -000 -
2014-00693 -02 (1217 -19) .
31. En con secue ncia , encon trá ndose por resol ver e l rec urso de
apelación en con tra d el au to que de cr etó la medida cautelar , as í
11
F ol i o s 1 y si gui e nt es d el c u ad e rn o d e m ed i d a s c a ut el ar es .
12
F ol i o 7 y si g ui en t es i b i d e m.
13
C u a de r no de m e di da s ca ut el a re s.
www.consejodeestado.gov.co 7
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 0 50 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 14 - 00 6 93 - 01 (2 97 5 -2 0 18 )
D e ma n da nt e : U GP P
como del in te rpues to en con tra de la se ntenci a de 30 de no viem bre
de 2017 , lo s mi smo s se rán decidido s a tr avés de e s ta p roviden cia
en vi rtud de lo señalado por el a r tículo 323 del CP G, n umer al 3 .°,
inciso 6 .° que dispon e: «En c aso de a pelación de l a sentencia , el
superio r deci dirá en es ta toda s las ap elaciones con tra au tos que
estu vieren pen dien tes , cuando fuer e po sible.»
3.2 . C om pet enc ia
32. Si bien no se en cuen tra en di scu sió n, e s n eces ario pre cisa r que
en tra tándose de los cas os en que la A dministra ción dema nda
sus pr opios ac tos a tr avés de l me dio de c ontr ol de nulida d y
restablec im ie nt o de l der echo , co ntra se rvido res que se
desempeña ron co mo trabajado res o fici ales la Sala Ju risdi ccio nal
Disciplina ria de l Con sejo Superio r de la Judi catu ra ha pre cisad o
que la co mpetencia par a de sa tar la con trover sia cor respo nde a e sta
jurisdi cción . A tal deci sión arri bó medi ante prov idencia de 20 de
febre ro de 2020 , donde indicó lo s iguie nte :
«[ …]
Co m o p u e de o bs er va rs e, la a cc ió n d e l e si vi d a d p ar a o bt e n er l a
a nu l ac i ón d e u n ac t o a d mi n ist rat i vo m e di a nt e e l c u a l s e r ec o no ce un a
p en si ó n y s e or d en a s u pa g o, no est á e nt r e l os as u nt o s e xc e pt ua d os
d el co n oc i mi e nt o d e l a J ur is d ic c ió n Ad mi n ist rat iv a.
[ …]
En c on s ec ue n ci a, c om o qu i er a q u e la s pr et e ns i on e s de l d em a n da nt e
est á n e n de r ez ad a s a q u e s e d ec l ar e l a n u l id a d d e l act o ad mi n ist r at i v o
a nt e s c it a do q u e f ue e xp e d id o p or e l la mi sm a, en v irt u d d e l as
at r i bu c io n es q u e l e f u er o n c o nf e r id a s h a b id a su co n d ic i ón d e en t i d a d
p úb l ic a, s e c o ns id e ra q ue est a c o nt r ov e rs i a s in d ub it ac i ó n a l gu n a
est á s uj et a a l d e re ch o a dm i ni st r at iv o, p u es la t e orí a de l act o
a dm in i st r at iv o y d e l pr i nc i pi o d e le g a li d a d, s us c au sa l es d e n u li d a d y
la ac ci ó n d e l es iv i da d m is ma, así c om o l a m ed i d a c a ut e la r d e
su sp e ns i ón p ro vi s io n a l d e l a ct o a dm i n ist rat i vo, so n est ru ct ur ac i on e s
co nc e pt ua l es pr o pi a s y ex c lu si v as d e est a r am a d e l d er e ch o, r az ó n
suf ic i e nt e p ar a s ost e ne r qu e l a c o nt r ov e rs ia d eb e se r v e nt il a d a ant e
la J ur is d ic ci ó n A dm i n ist r at iv a.
[ …] ».
33. Es ta tesi s fue apli cada po r es ta Subse cción , a travé s de
prove ído de 1 .° de o c tubre de 20 20, radicado 25 000 -23 -42-00 0-
2018-00205 -01(183 3-20 ) con pone ncia del Con sejer o Dr . Wil liam
Hernández Góme z , d onde afi rmó lo si g uiente :
« No o b sta n te , e n p ro vid e n cia s d e l Co n se jo Su p e rio r d e la
Ju d ica tu ra , Sa la Di scip lin a ria ,7 14 a l d irimir co n fli cto s d e
14
A u to de l 23 de n o vi e m b re d e 2 0 17 , d en tr o d el p r oc es o, 1 1 -0 0 1- 0 1- 0 2- 0 00 -
www.consejodeestado.gov.co 8
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 0 50 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 14 - 00 6 93 - 01 (2 97 5 -2 0 18 )
D e ma n da nt e : U GP P
co mp e te n cia e n tre la s ju risd i ccio n e s d e lo co n te n cio so
a d min istra tivo y la o rd in a ria e n su s e sp e cia lid a d e s la b o ra l y d e
se gu rid a d so cia l, h a a si gn a d o la co mp e te n cia a e sta co rp o ra ció n
cu a n d o se tra ta d e d e ma n d a s p re se n ta d a s p o r e n t id a d e s p ú b lica s
e n la s qu e se p re te n d e a n u la r e l a cto a d min istra tivo qu e fu e
e xp e d id o p o r e l la mi sma , co n fu n d a me n to e n la s si gu ie n te s
p re misa s: (i) qu e la s p re te n sio n e s fo rmu la d a s va n e n ca min a d a s a
o b te n e r la n u lid a d d e u n a c to a d min i stra tivo , ( ii) la p a rte
d e ma n d a n te e s u n a e n tid a d d e ca rá c te r p ú b lico , (ii i) e l co n tro l d e
le ga lid a d d e lo s a c to s a d min i st ra ti vo s co rre sp o n d e a la ju ri sd icc ió n
d e lo co n te n cio so a d min is tra ti vo , (iv) l a a cció n d e le si vid a d
e qu iva le a la a c ció n d e n u lid a d o n u lid a d y re s ta b le ci mie n to d e l
d e re ch o , p o r qu e p ro ce d e e n to d o s lo s ca so s e n qu e la Na ció n o
la s e n tid a d e s p ú b lica s a cu d e n co mo d e ma n d a n te s a n te la
ju risd ic ció n d e lo co n te n cio so a d min is tra ti v o , e n la b ú squ e d a d e la
n u lid a d d e su s p ro p io s a c to s
[… ]» .
34. Igual men te, la Su bsec ción B ha se ñalado rei te radamen te , que
en caso s de con torno s si milare s al p re sente , a coge la posi ción de
la Sala Ju risdi ccio nal Di scipli naria d el Conse jo Superio r de la
Judica tura , ya exp resada , tal co mo l o i ndicó a travé s d e s ente ncia
de 4 de febre ro de 2 021 15 den tro del pr oceso radicad o 76001 -23-
31-000-20 10-01603 -02( 4080-17 ) cuand o señ aló:
«[… ]co moquie ra que la que for mula la a cción de nulida d y
res tableci mien to de l der echo del ep ígra fe es l a mi sma
Admini stración con tra su p ropio ac to , en v ir tud del re fer ido
preceden te , e sta juri sdic ción e s compe ten te pa ra re solv er la
controve rsia de que tra ta la d emanda , lo cual desvi r túa la
necesidad de fij ar j uris pruden cia c omo lo re clama el
demandado .»
35. B ajo tal en tendido , c omo en e s te c aso fue la U GPP quie n
instau ró el med io de con trol d e n uli dad y res table cimie nto del
derecho a e fe cto s de anali zar la legalidad del a c to de
recono cimien to p ensional de un trabaja dor o ficial , se tiene que , de
acuerdo con lo se ñalado por el Consej o Supe rior de la Judi catura ,
esta ju risdi cción e s comp eten te pa ra re solver el a sun to liti gioso de
que tra ta la demanda , razó n por la cu al, la Sala se pronun ciará
sobre la legalidad del a cto de mandado .
36. De acu erdo con l o an terio r y d e con formidad con el a rtíc ulo 150
del Códig o d e Pro cedimien to A dmini strati vo y de lo Con tencio so
20 1 7- 0 26 4 0 - 0 0, M. P J ul i o C e sa r V i l l am i l H e r ná n de z, a ut o de l 1 1 d e j ul i o de
20 1 8, de nt r o d el p ro ce so 1 1 - 0 01 - 02 - 00 0 -2 0 1 8- 0 11 6 5 - 0 0 MP . Ma gd a V i ct o ri a
A co st a W al te r os y a ut o d el 1 4 d e j u l i o de 2 0 19 , de nt r o d el p ro c es o 11 - 00 1 -0 1 -
02 - 00 0 -2 0 19 - 01 0 14 - 00 M P . A l ej an d ro M ez a C ar d al es .
15
C o n p o ne nc i a d el C on se j e r o D r . C a r me l o P e r do m o C u ét e r
www.consejodeestado.gov.co 9
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 0 50 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 14 - 00 6 93 - 01 (2 97 5 -2 0 18 )
D e ma n da nt e : U GP P
Admini strativo 16, el C onsejo de E stado e s compe ten te pa ra resol ver
el re cur so de apelació n in te rpues to .
37. Asi mis mo, co nfo rme a lo di spues to en el a rtíc ulo 32 8 17 del
Código Gener al del P roce so, la com pe tencia del juez de segund a
instan cia e stá cir cuns cri ta a lo s arg umen tos exp ues tos p or el
apelante . No ob s tan te, e n caso de que a mbas pa rte s haya n apelado
la sen ten cia , el supe rior re solve rá sin li mita ciones , co mo o cur rió en
este c aso .
3.3 . Problema jur ídico
38. En es te cas o le corr esponde a la Sala de ter minar si ¿el ac to
demandado in cur rió en violaci ón del a rtícul o 128 c ons ti tucional y
de la e xcep ción con sagra da en el ar tícu lo 19 li ter al (b) de l a L ey 4ª
de 1992 al di spone r el re conoci mien to d e una pensión de j ubilac ión
a favor del señ or Carlo s Ar turo Mo nsal v e Zapata po r d esemp eñar se
en jor nadas pa rciale s ?
3.4 . Marc o normat iv o y jur is prude nc ial
3.4 .1. Prohibic ión de rec ibir doble er ogación de l erar io.
39. A par tir del año 1886 18 s e e stableció desde la mi sma
Consti tu ción la prohibi ción de rec ibir más de una asi gnación que
16
«E l C on s ej o d e E s ta d o, en S al a de l o C o nt en ci o so A d mi ni s t ra ti v o c o no ce r á
en s e gu n da i ns t an ci a de l a s a pel a ci o n es de l as s en t en ci as d i c ta da s e n p ri m er a
i ns ta n ci a p o r l os tr i b u na l e s a d mi ni s t ra ti v os y d e l as a pe l a ci on es d e a u to s
sus ce p ti bl es de es te m ed i o de i m p ug n aci ó n, as í c om o d e l os r ec u rs os de qu ej a
cu an d o n o s e co nc ed a el de a pe l a ci ón p or p ar t e d e l os t ri bu n al e s, o s e co nc e da
en un ef ec to di s ti nt o d el q u e co r r es po n da , o n o se c on ce d an l os ex tr a or di n ar i o s
de re vi s i ó n o d e u ni f i c aci ó n d e j u ri s p ru d en ci a. […] »
17
«A R T ÍC U L O 3 28 . C O MP E TE N C IA D E L S U P E R IO R . E l j ue z d e se g un d a
i ns ta n ci a d eb e rá p ro n un ci ar se s ol a m en t e s ob r e l os ar g um e nt os ex p ue st os po r
el a p el an te , si n p e rj ui c i o de l as de ci s i o n es q u e d eb a a d op ta r d e ofi ci o, en l os
cas os pr ev i s to s po r l a l ey .
S i n e m ba r g o, c u an do a mb as pa r te s h ay a n a p el ad o t o da l a s en t en ci a o l a q u e
no a p el ó hu bi e re ad h er i d o al re cu rs o, el su p e r i o r r es ol v e rá si n l i mi ta ci on es .
E n l a a pel a ci ó n d e au to s, e l s u pe ri o r s ól o te n dr á co m pe t en ci a p a ra t r am i t a r y
de ci di r el r ec u rs o, c on d en a r e n co st as y o r de n ar c o pi as.
E l j u ez n o p o dr á h ac e r m ás de sf av o ra bl e l a si t ua ci ón de l a pel a nt e ú ni co , s al v o
qu e e n r az ó n d e l a m od i fi ca ci ón fu e ra i nd i s pe ns a bl e r ef o rm a r p un to s
ín ti ma m en t e re l a ci on a do s co n el l a .
E n el t r á mi t e de l a a p el a ci ón n o s e po d rá n p ro m ov e r i nci d en te s, sa l v o el de
re cu sa ci ón . L as n ul i da d es p ro c es al es d eb e rá n al eg a rs e du r an te l a au di e nci a. »
18
A r tí c ul o 6 4 d e l a C o ns t it u ci ó n P ol í ti ca d e 18 8 6. N adi e po d rá r eci bi r d o s
su el do s d el Te so r o p úb l i c o, sa l v o l o qu e p a ra cas os es p eci al es de te r mi ne n l as
l ey es .
www.consejodeestado.gov.co 10
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 0 50 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 14 - 00 6 93 - 01 (2 97 5 -2 0 18 )
D e ma n da nt e : U GP P
tenga su orige n en el teso ro públi co ; l o menciona do fue rei tera do
igualmen te por la Car ta Pol ítica de 199 1 co mo pasa a obse rva rse :
«A rt í c u lo 1 2 8. N ad i e p od rá d e se m pe ñ ar s im ul t á n e am en t e m ás d e u n
em p le o pú b li c o n i re c ib ir m á s d e u n a as i g n ac i ón q ue pr ov e ng a de l
t es or o pú b l ic o, o d e e mp re s as o d e i nst it u ci o ne s e n la s q u e t e n g a
p art e m ay or it ar i a el Est a d o, s a lv o lo s ca so s ex pr es am e nt e
d et e rm i na d os p or l a le y.
Ent i én d as e p o r t es o ro pú b l ic o e l d e l a N ac ió n, el de la s e nt i da d es
t er rit o ri a l es y e l d e l a s d es c ent r al iz a d as ».
40. Vis to lo an terio r, se colige que es tá prohi bido : i ) d esem peñar
más de un e mpleo de forma si multáne a y , ii) per cibir más de una
asignació n que pro venga d el teso ro público o de empr esas e
insti tu ciones en la s qu e tenga pa rte ma yori taria el E s tado .
41. La di sposi ción con tenid a en el ar tícu lo c ons ti tuciona l ibidem fue
desarr ollada por el a r tículo 19 d e la Ley 4ª de 1992 19, el cual
precep túa :
«N a d ie p od rá d es em p eñ a r si mu lt á ne a me n t e m ás d e u n e m pl e o
p úb l ic o, n i r ec i b ir m ás de u na as i gn a ci ó n q u e pr o ve n g a d el T es o ro
Pú b li c o, o d e em pr es as o d e i ns t it u ci o n es en la s q u e t e n ga pa rt e
ma yo rit a ri a e l E st a d o. E xc e pt uá n se l as si g u i e nt e s as ig n ac i o ne s:
a) L as q u e r ec i ba n l os pr of es o re s un iv er sit a ri o s q u e s e
d es em p eñ e n c om o as e so r es d e l a R am a Le g is l at i v a;
b) La s p er c ib i d as p o r e l p er s on a l c on as ig n ac i ó n d e r et ir o o
p en si ó n m i l it a r o p o l ic i al d e la F u er z a P ú bl ic a;
c) La s pe rc i bi d as p or co n ce pt o d e s ust it uc i ó n pe n si o n al;
d) L os h on o ra r io s p e rc i bi d os p or co n ce pt o d e ho ra -c át e dr a;
e) L os ho n or ar i os p er c ib i d os p or c on ce pt o d e s er v ic i o s
pr of es i on a l es d e s a lu d;
f ) L os ho n or ar i os pe rc i bi d os p or l o s mi e mb ro s d e l as Ju nt a s
Di r ect iv as, e n ra z ón d e s u a si st e n ci a a l as mi sm as, si e mp re q u e
n o s e t r at e de m ás d e d o s j u nt as;
g) L as qu e a l a f e ch a d e e nt r a r e n v i g e nc i a l a pr es e nt e Le y
b en ef ic i en a l os s erv i d or es of ic i al es d oc e nt e s p e ns i on a d os.
PA R ÁG R AF O . N o s e p o dr á n r ec i b ir ho n o ra ri os q u e s um ad o s
co rr es p on d a n a m ás d e o ch o ( 8) ho r as d i ar i as d e t r a baj o a v ar i as
e nt i d a de s. ».
42. Aho ra b ien, la Co rte Con sti tu cional en sen ten cia C -133 del 1 .°
de ab ril de 1993 , al a naliza r la nor ma e n c ita , e sta bleció qu e dicha
incompa tibilid ad se encue ntra en ín tim a rela ción de cone xidad c on
19
«M e di an te l a cu al s e s e ña l a n l as n or m as , ob j e ti v os y c ri te ri os q ue d eb e
ob se rv a r el G ob i e r no N aci o na l pa r a l a fi j aci ó n de l ré gi m en s al a ri a l y
pr es t aci o nal d e l os e mp l e a do s p ú bl i co s, d e l os mi e mb r os de l C on g re so
N ac i o n al y d e l a F ue r za P úb l i c a y p a ra l a f i j a ci ón de l as pr es t aci o ne s so ci al es
de l os T ra b aj ad o re s O fi ci al es y s e di ct an ot r a s di sp os i ci on e s, d e c o nf or m i d ad
co n l o e st ab l e ci do en e l ar t íc ul o 15 0, nu m er al 1 9 , l i t e ral e s e) y f ) d e l a
C o nst i t uc i ó n P ol ít i c a» .
www.consejodeestado.gov.co 11
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 0 50 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 14 - 00 6 93 - 01 (2 97 5 -2 0 18 )
D e ma n da nt e : U GP P
la remune ración de los ser vidore s es ta tales ; toda vez que en ella
se p rohíbe la co ncur renci a de do s o m ás c argo s públ icos en una
misma per sona , tan to com o r ecibi r m ás de una asigna ción que
provenga del e rario públi co .
43. E spec ífica men te fren te al tema la Sala de Cons ulta y Se rvi cio
Civil de es ta Co rpora ción , c on o casión de la pr ohibició n de recib ir ,
en for ma simul táne a, doble a signac ión del teso ro público señaló 20
que con fundamen to en l a indispen s able calidad de e mpleado
público , la finalidad de las dos pro hibici ones concu rre al mis mo fin ,
que n o se reciba más de una asi gnación , en lo s sig uien tes tér minos :
«[ …]
El d es ar ro l l o j ur is p ru d e nc i al d el t é rm i n o “ as i gn a ci ó n”, p u ed e
re su mi rs e así : “c o n est e v oc ab l o g en é ri co se d es i g na e n h ac i en d a
p úb l ic a t o d a c a nt i da d d e d i ne r o q ue s e f ij a y de st in a a l p a go de l a s
pr est a ci o n es r el a ci o n ad a s co n el s er v ic i o p ú bl ic o of i ci a l”, s e g ú n l a
Sa l a P l e na d e l a Co rt e S u pr em a d e Ju st i c i a - s e nt e n ci a d el 1 1 d e
di c ie m br e de 1 9 61 -.
Po r su p art e, e st a Sa l a e n l a Co n su lt a 8 9 6 d e 1 9 97 so st uv o q u e “. . . la
pr o hi b ic i ó n d e r ec ib i r m ás d e u na a s ig n ac i ó n d el t e s or o pú b l ic o, est á
est re c ha me nt e r e l ac io n a da c on e l ej er ci ci o d e e mp l e os en e l s ect or
of ic ia l o c on e l p ag o d e pr est a ci o n es pr o ve ni e nt es d e l ej e rc ic i o de
est os em pl e os (. . . ) l as a s i g n ac i o ne s me nc i o n ad as en di c ha s n orm a s
co mp re n d en l os su e l do s, pr est ac i o ne s s o ci a le s y t o da cl a se d e
re mu n er ac i ó n qu e t e n ga c om o f u n da m ent o u n ví n cu l o o re l ac i ón
la b or a l c o n en t i d a de s de l E st ad o
[ …] » .
44. P ese a lo ante rior es ta Corp orac i ón ha determin ado que e s
dable devenga r si multáneamen te un a pen sión de jubila ción po r
servi cios p res tado s en el se cto r públi co y una pen sión de vej ez
pagada p or el ISS , sie mpre y cuando la s egunda d e ellas se ob ten ga
por serv icios labo rados en el se cto r p ri vado 21. E n e fec to , si bien el
artícu lo 49 del D ecre to 758 de 1990 22 con sagró la i mpro cedencia de
20
C o nc e pt o 1 34 4 d e 1 0 de ma yo de 2 0 01 .
21
A l re sp ec t o, p ue d e c on s ul t a rs e el co nc e pt o 1 43 0 de 8 d e m ay o de 2 00 3 d e
l a sa l a d e c on sul t a y s e rvi ci o c i vi l , C . P . S us an a M on t es d e E ch ev e rr i , e n el
qu e s e i n di có : «C o mo s e d ej ó ex pl i c ad o e n e l ap a rt e 2 d e e st e c on ce pt o , ha st a
l a vi g en c i a d e l a l e y 1 0 0 d e 1 .9 9 3 l o s m áx i m os t ri b un al es de j u sti ci a, C o rt e
S up r em a de Ju st i ci a y C o ns ej o d e E st ad o , h ab ía n s e ña l a d o q u e l o s a p or t es
ef ec tu a do s p o r l o s t ra b aj ad o re s y l os pa t ro n o s d el s ec to r pr i v ad o a l IS S er a n
de í nd ol e p ri v a da y , po r l o m i s mo , l a s p e nsi on es q u e c o n t al es re cu rs os s e
pa g ar a n no p r ov en í an d el t es o ro p ú bl i co y , po r el l o , e ra n co m pa ti bl es c on
cu al qu i e r ot r a as i g na ci ón p r ov en i e n te s de é st e. S e d i j o , e nt on ce s, q u e el IS S
re su l t a ba se r un si mp l e a dm i ni st r ad o r d e re c ur so s d e ín d ol e p ri va d a . P or el
co nt r ar i o , s e e nt e nd i ó qu e l as pe ns i o n es pa g ad as po r l as en ti d ad es de
pr ev i si ó n del s ec to r p úb l i c o c o ns ti tu ía n as i g n aci o ne s pr ov e ni en te s de l t es o ro
pú bl i c o» .
22
«A R TÍ C U LO 49 . I N C O MP A T IB I LI D A D . La s pe ns i o n es e i n d e mni za ci on e s
sus ti tu ti va s qu e c ub r e el IS S , so n i n c om p ati bl es :
www.consejodeestado.gov.co 12
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 0 50 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 14 - 00 6 93 - 01 (2 97 5 -2 0 18 )
D e ma n da nt e : U GP P
devengar las pens iones que recon oc ía dicha ins ti tució n co n la s
demás con tem pladas para el se cto r p ú blico, el Consej o de E sta do
en sen ten cia del 3 de abril de 1995 23 decl aró la nulida d de la ci tada
norma al con sidera r lo siguien te :
«[ …] C om o h a d i ch o l a Co rt e S up re m a d e J ust ic i a e n s e nt en ci a de
2 7 d e e n er o de 1 9 9 5 ( ex p e di e nt e N o. 7 1 09, S al a d e Ca s ac ió n
L ab or a l, m ag i st r ad o p o n e nt e Dr. J or g e I vá n Pa l ac i o P a l ac i o. ) “ pu e d e
d ec irs e ent o nc e s q ue e l I SS s e c o nv irt i ó e n un m er o ad mi n ist r ad or
d e lo s di n er o s qu e a p ort ar a n as a la r ia d os y em p le a d or es c on e l
co mp ro m is o d e m a n ej a rl os; p or c o ns i g ui e nt e no p u ed e af i rm ar s e q u e
la s p e ns i on e s q ue ést e ot or g u e pr ov i n ie r on d el T es or o P úb l ic o”. L a
Sa l a c om ul g a c o n t a l a p re c ia ci ó n. S e t r at a d e do s a si g n ac i on es
co mp l et am e nt e d if er e nt es p or s u o ri g e n y p or su f u e nt e. La p e ns i ón
q ue r ec i ba l a p er s on a d e l a Caj a N ac i on a l d e P r ev is i ón S oc i a l o d e
cu a lq u i er a ot r a s im i la r, y l a qu e r e cl am e d el I SS; u n a o b e de c e a
se rv ic i os pr est a d os a l E st ad o; l a ot r a p or h a be r pr est a do s er vi ci o s
la b or a l es a ot r a e nt id a d, a u n en t e p art ic ul a r l l am a do p at r o n o o
em p le a d or t o do l o c u a l c o nd uc e a in d ic ar q u e l as do s pe n si o n es s e a n
co mp at i bl e s p or c ua nt o no se o p on e a lo s se ñ al a d o e n l a n or m a
co nst it uc i o na l q u e pr o hí be , s a lv o e xc e pc i on e s, p erc i b ir u n a
pl u ra l i da d d e as ig n ac i o ne s pr ov e ni e nt es d el T es or o Pú b l ic o”. [ …] ».
45. Igual mente e s ta Subse cción en sen tencia del 2 de dic iemb re de
2019 24 expli có que no toda s la s pension e s paga das por ese in sti tu to
provienen de l te soro públ ico , pues muc has de ellas son su frag adas
con d inero s prov enien tes de pa tron os parti cular es y por end e l a
natur aleza jur ídica de la s pen siones d ebe ser de ter minada po r la
calidad del pa trono o de quien r ealice los apo rte s, pu es
dependiendo del ori gen o la fuen te de lo s din eros con que se ha yan
hecho los apor te s se denom inará si e s pública o priv ada.
46. A simis mo , en sen tenci a de 10 de junio de 2021 e sta
Subse cción 25 e xplicó que en « [… ] vir tud de la entrada en vigen cia
de la Ley 100 de 199 3 y en el ente nd ido de que e l a rtíc ulo 12 8
superio r con te mpla una prohibi ción de deveng ar una doble
erogación po r par te del E sta do, se to r na in compa tible ob tene r el
a) E nt re s i ;
b) C on l as d e má s p en si on es y a si gn ac i o n es d el se ct o r p úb l i c o, y
c) C o n l as p e nsi on e s d e j u bi l ac i ó n po r a po rt e s de q u e t r at a l a Le y 7 1 de 1 9 88 .
S i n e mb a rg o , el b en ef i ci a ri o po d rá o p ta r p or l a m ás f av o ra bl e cu a nd o h ay a
co nc ur r en ci a e nt re el l as .»
23
C on se j o de E st ad o , S al a d e l o C o n te nc i os o A d mi ni st r ati v o, S ecc i ó n
S eg u nd a. S e n te nc i a d el 3 de a br i l de 1 9 95 . E xp ed i e n te s a cu m ul ad os : 57 0 8,
58 3 3 y 59 3 7.
24
C on se j o de E st ad o , S al a d e l o C o n te nc i os o A d mi ni st r ati v o, S ecc i ó n
S eg u nd a, S ub se cci ó n A . S e nt e nci a d el 2 d e di ci e mb r e de 2 0 19 . R a di ca d o:
25 0 00 - 23 - 42 - 00 0 -2 0 12 - 01 2 93 - 01 ( 07 7 5 - 1 5) .
25
P r of er i d a de nt r o del p r oc es o r a di c a do 73 0 01 - 23 - 33 - 00 0 -2 0 14 - 00 1 78 -
01 ( 49 8 1- 1 4) c o n po n en ci a de l co ns ej e ro D r. W i l l i a m H e rn á nd ez G ó me z.
www.consejodeestado.gov.co 13
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 0 50 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 14 - 00 6 93 - 01 (2 97 5 -2 0 18 )
D e ma n da nt e : U GP P
pago de d os o má s pen sione s de rivad as del Sis te ma In tegral de
Seguridad So cial : i) cuan do bu squen c ontene r el mi smo riesg o, es
decir , propen dan por un obje to análogo , y ii) espe cialme nte cuando
la causa , ba se o fuen te de fin ancia ción de a mbas pres ta ciones sean
las c oti zacion es prov enien tes de ser vici os pr es tados an te e ntid ades
públicas o pag adas con rec urso s del e rario , pue s el orig en de los
aportes no se des vir túa o se tran s form a por el he cho de con ver tir se
en para fi scale s, s ino q ue se con figura en razón de la na turale za
jurídi ca del empleado r y la rela ción labo ral sos tenida con el
empleado» .
47. De acue rdo con todo l o an te rior , se apre cia qu e es
perfe c tamen te co mpatible d evenga r d os pen sione s de vej ez en
favo r de un mi smo be nefi ciari o, siem pre y c ua ndo las
cot iza ciones der iva das e n ca da cas o sea n ex clus ivame nte de
tiem pos de serv icio a difere nte s empleadores del se ct or públic o
y priv ado res pect ivame nte.
48. Es tableci do lo an te rior , la Sala ve rifi cará l a na turale za de l a
relación la boral del señor Mons alve Zapa ta , los tiemp os de
servi cios y la jor na da labora l, toda v ez que es te últi mo as pec to
hace par te de la con tes tació n de la demanda y de l recu rso de
apelación .
3.4 . C aso c oncret o.
49. Se obse rva que a l s eñor Carlo s Ar turo M onsal ve Zapa ta nació
el 3 de fe brer o de 194 2 26.
3.4 .1. Rec onoc im ie nt o pens ional a car go de l ISS . Pens ión
com part ida.
50. Medi ante R esoluc ión 00145 9 de 23 de ma yo de 19 97 27,
susc rita po r el ge ren te sec cional adm inistra tivo del In s titu to del
Seguro So cial , se re conoc ió a l señor M onsalve Zapa ta una pensi ón
de jubi lación , a pa rti r del 1 .° de abril d e 1997 , po r su lab or co mo
médico gene ral grado 36 , c on inte nsidad de 4 hor as dia r ias , por
8242 d ías de sde e l 3 de ma yo de 19 7 4 a l 30 de m arz o de 1997 ,
con 8 días de in te rrupc ión. Para un to tal de 22 a ños , 10 me ses y 22
días de con form idad con el «cien por ciento (10 0%) d el p rom edio
de l o deven gado du ran te el úl tim o año de ser vicio s [… ] liquida dos
según los fac to res sa lariale s pac tado s e n la Con venció n Colec tiva »
26
T al c o mo s e a pr ec i a a f ol i o 7 2 d el c ua d er n o p ri nci p al .
27
F ol i o s 80 y s .s . cu a de r no p ri nc i p al .
www.consejodeestado.gov.co 14
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 0 50 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 14 - 00 6 93 - 01 (2 97 5 -2 0 18 )
D e ma n da nt e : U GP P
por su condi ción de trabajado r . Al resp ecto e stab leció lo sigu iente:
« [… ]
Qu e se gú n se n te n cia No . C -5 7 9 /9 6 D E OCTU BR E 3 0 DE 1 9 9 6
p ro fe rid a p o r la Co r te Co n sti tu cio n a l , fu e d e cla ra d o in e xe qu ib le e l
p a rá gra fo d e l a r t ícu lo 2 3 5 d e la L e y 1 0 0 d e 1 9 9 3 y e l in ci so 2 ° d e l
a rtí cu lo 3 ° d e l De cre to 1 6 5 1 d e 1 9 7 7 , qu e e sta b le c ía la co n d ició n
d e Fu n cio n a rio s d e Se gu rid a d So c ia l e n e l I S S , co n vir tie n d o e n
co n se cu e n cia e s to s se rv id o re s e n tra ba ja dore s of ic ia le s y p o r lo
ta n to p a ra e fe cto s d e p e n sió n d e ju b ila ció n se le s d e b e a p lica r la
co n ve n ció n co le cti va d e tra b a ja d o re s d e l I S S, a qu ie ne s
c ump lie ron re qu is it os pa ra pe ns ión a pa rt ir de l 2 0 de
nov ie m bre de 1 9 9 6 fe c ha de e je c u tor ia d e la s e nte nc ia .
[… ]» .(Ne gri lla d e la Sa la )
51. All í se e s tableció e n su ar tículo 2 .° que dicha p res tac ión era
incompa tible con otra a signaci ón pr ov eniente del tes oro p úblico
confo rme con lo di spues to po r la Con sti tuci ón Nacio nal, ar tículo
128, sal vo las ex cepci ones con te mplada s en la le y. Y en su ar tículo
3.° disp uso que la pensi ón s e pag a r ía «en la for ma e s tableci da en
esta Reso lución has ta cuand o el ISS A segurado r le re conoz ca a el
(la) doc tor C ARLOS AR TUR O MON SAL VE ZAPA TA la pen sión de
vejez . A pa rtir d e e ste re conoci mien to el IS S pa tr ono solamen te
pagará la di feren cia que re sulte d e re star de la pensi ón de
jubilación , la pe nsión de veje z , aju s te que se p roduci rá en for ma
autom áti ca en la n ómina de pen sionado s del IS S – Pa trono» . 28
52 . Según el forma to de liquidac ión p ensional del IS S , obran te a
folio 76 y 77 del cuade rno pr incipal señ ala que el de mandan te
laboró co mo médi co general , gr ado 36 , con de dicac ión de cua tr o
(4) horas de sde el 3 de ma yo d e 1 974 a l 30 de ma rzo de 1997 , co n
8 d ías de in ter rupción .
53. La ci tada pr es tación se r eajus tó en su mon to según Res olución
793 de 11 de ma yo de 1998 29, elevan d o s u cuan tía a $961 .386
pesos .
54. Nue vamen te , median te Res olución 532 9 de 24 de mar zo de
2004 30 sus cri ta por el In sti tu to de S egur os Socia les de A ntio quia ,
se re cono ció la pens ión de vej ez a favo r del dem andan te , de
carác te r co mpar tido , con la rec onocida inicialm ente por el IS S , de
confo rmida d con lo señalad o po r el ar tículo 1 2 de l Acue rdo 049 de
1990, en cuan tía de $1´645 .073 com o mesada a per cibir e l 1 .° d e
enero de 2004 .
28
F ol i o 8 1 c ua d er n o pr i n ci pa l .
29
F ol i o 8 5 d el c ua d er n o p ri n ci pa l
30
F ol i o 8 8 c ua d er n o pr i n ci pa l .
www.consejodeestado.gov.co 15
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 0 50 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 14 - 00 6 93 - 01 (2 97 5 -2 0 18 )
D e ma n da nt e : U GP P
55. Es de resal ta r que el segund o r econ ocimien to reali zado a tra vés
de la Res oluc ión 5329 de 2004 , s eñala que el re troac ti vo de dicha
pensión s erá remi tido al anti guo pa tron o ide nti fi cado co mo Ins ti tu to
de Seguro s So ciales Sec cional de An ti oquia , y en su a r tículo 3 .°
indica que «La mesada pe nsional de ABR IL y su bsiguien te s, se
girarán al as egurado a tra vés de el (si c ) ISS entidad pag adora 97,
con l a respe c tiva pen sión q ue vien e reci biendo d el In sti tu to Pa trono
y qu e tien e l a calidad de compa rtida co n la pen sión aqu í con cedida
a pa rtir del 1 7 de M AY O de 200 4». E s to co mo se aprec ia a
contin uación :
www.consejodeestado.gov.co 16
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 0 50 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 14 - 00 6 93 - 01 (2 97 5 -2 0 18 )
D e ma n da nt e : U GP P
3.4 .2. Rec onocimie nto pensiona l a ca rgo de CAJANA L.
3.4 .2.1. T iempo de serv icios .
56. A fo lio 193 d el expe diente obra co pia de ce rti fi cación sus cri ta
por el dire cto r region al de An tioquia del Ins ti tuto Nacional de V ías ,
de 24 de juli o de 2000 dirig ida al Ju zgad o Doce Labo ral d el Ci rcui to
de Medell ín , a travé s del cual se indicó que e l seño r Carlo s A rtu ro
Monsal ve Zapa ta pre stó su s ser vicio s en el Mi nis terio de Obras
Pública s y Transpo rte - Di s tri to (1 ) Medell ín , como
«médico a con tra to» y luego indi có qu e « Tér mino fijo ( Pre stación
de s ervi cios ) . Se indi có que e fec tuó apo rte s en pens iones a
CAJAN AL . P ara ello relacio nó un cu adro de dis cri minación de
intens idad ho raria donde indic ó que ( i) laboró duran te 4 ho ras
diarias de sde el 1 .° de abril de 1976 y h asta el 30 de junio d e 1985 ;
(ii) luego , con in tens ida d de 3 ho ras di arias desde 1 .° de julio de
1985 has ta el 31 de di ciem bre de 198 8 y ( iii) nue vamen te con 4
horas dia rias desde el 1 .° de dicie mbr e de 1989 , has ta el 30 de
diciemb re de 1 995.
57. También se apor tar on copia de los con tra tos de tra bajo
susc rit os con el Ins ti tu to Na cional de V ías , visibl es a folios 138 a
178 con lo cual no queda duda que sí se tra tó de un trabajado r
oficia l, lo cua l, ade más no se en cuen tra en dis cusión .
58. A folio 82 obra c opia de la cer tif ic ación s uscr ita por e l Jef e
de la Se cción de Rec urs os H uma nos de l Serv ic io Sec ciona l de
Salud de A nt ioquia en la que s e señal a que el seño r Ca rlos Ar turo
Monsal ve Zapa ta labo ró como médic o e n las Uni dades de s alud de
Argelia , L iborina , Salga r y San ta fé de An tioquia , de sde el 17 de
julio de 1967 has ta e l 21 de ma yo de 1 970 , con in ten sidad ho raria
de 44 h oras se manale s y en los se rvi cio s méd icos depa rtamen tales
des de e l 4 de abr il de 1970 31 hasta e l 3 1 de mar zo de 19 85 , con
intens idad hora ria de 44 ho ras sem anales . Respe cto de es te
periodo la ce rti fi cación no indic ó s i se trat ó de em plea do públic o
o tra ba ja dor of ic ia l, sa lv o que e l m ot ivo de r et iro fue la re nunc ia
(f . 82 ) .
3.4 .2.2. R econoc imiento pe ns iona l . Para e ste recon ocimi ento
pensional se tuvi eron en cu enta los tie mpos laborado s en el
31
A s í s e i ndi ca a fo l i o 82 del c u ad e rn o p ri nci p a l .
www.consejodeestado.gov.co 17
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 0 50 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 14 - 00 6 93 - 01 (2 97 5 -2 0 18 )
D e ma n da nt e : U GP P
Minis terio de Ob ras Públi cas y Tra nspo rte - D is tri to (1) Medell ín y
en el Ser vicio Secc ional de S alud de An tioquia ya señal ados , co mo
se ap recia a c onti nuación :
59. Median te Res oluc iones 6 713 de 1 3 de a br il de 1998 32, 24 104
de 10 de se pt iem bre de 1998 33 y 2112 de 30 de a bril de 199 9 34,
la Caj a Nacion al de P revi sión Social l e neg ó al se ñor M onsal ve
Zapa ta su soli citud d e recono cimien to p ensional , e s to con base en
que ya go zaba de u na pens ión a c argo del ISS , e n s u c ondic ión
de tra ba jador of ic ia l.
60. Media nte Res olución 01092 de 7 de fe brer o de 2002 35 su scri ta
por el subd irec to r gen eral de p res ta cio nes e conómi cas de la Caja
Nacional de P revi sión Social , en c umplimien to de se nten cia
profe rida el po r el Tribu nal Super ior de Medell ín , de 27 de juli o de
2001, con fir mato ria d e la sen tencia 30 d e junio de 2 000 del Ju zgado
Doce L aboral del Ci rcui to de Medell ín , se le rec onoció al se ñor
Monsal ve Zapa ta la pen sión de jubila c ión, de con fo rmidad c on el
artícu lo 1 .° de la Ley 33 de 1985 , por el cu mplim iento d e 5 5 añ os
de edad y 20 años de serv icio s e n un «75% del salari o prome dio
que sir vió d e ba se pa ra lo s apo rte s duran te el úl timo año de
servi cios» , a par ti r del 8 de feb rero de 1997 y « en cu antía que no
puede se r in ferio r al sala rio m íni mo lega l para cada añ o». Su mon to
mensual se de te rminó en $306 .658 .89 .
61. Pa ra ello en la Resolu ción se a tend ió a los siguien tes tiemp os
de se rvi cios pr es tados como médi co :
• En el Servi cio Sec cional de Salud de A ntioquia , de sde el 17
de julio de 1967 al 30 de mar zo de 197 6 , po r 8 año s , 8 m eses
y 24 d ías .
• En el Mini s terio de Ob r as Pú blica s, d esde el 1 .° de ener o
(sic ) de 1976 a l 3 0 de dic iem bre de 1995 , por 19 años , 8
meses y 30 d ía s.
62. C omo se vio e l de mandado laboró en el Mini sterio de Obra s
Pública s desde el 1 .° de a br il de 1 976 y no desd e el 1° de enero
de ese año , co mo e rrón eamen te señal ó la Resolu ción 01092 de 7
de febre ro de 2002 , visibl e a folio 295 d el cua derno pr incipal .
3.5 . A ná lis is de la Sa la
32
F ol i o s 97 y 9 8 C dn o. pr i n ci pal .
33
F ol i o s 10 5 - 1 0 7 i bi d e m.
34
F ol i o s 11 0 y 1 11 i bi de m .
35
F ol i o s 29 1 y s. s.
www.consejodeestado.gov.co 18
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 0 50 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 14 - 00 6 93 - 01 (2 97 5 -2 0 18 )
D e ma n da nt e : U GP P
63. C omo se a preci a, en e l su b li te se advier te n vari as si tuacion es
de rel evan cia para la solu ción de la con tro vers ia :
64. En p rimer lu gar , no debe perde rse d e vi s ta que en es te ca so se
demanda la nulidad de la Re solu ción 1 459 de 23 de mayo de 1997
profe rida por el ISS , a travé s del cual s e re conoci ó un a pen sión de
jubilación a fa vor del demandad o Ca rl os A r turo Mon salve Zapa ta ,
siendo la causa l de anul ación es grimi da, que el demanda do se
encuen tra inmer so d entro de la p rohibi ción s eñalada e n el ar tículo
128 con s titu cional con sis ten te en d even gar una se gunda asigna ción
provenien te del Teso ro Públi co .
65. Al re spec to , como se indi có , es compa tible deveng ar do s
pensiones de v ejez en fa vor de un mis mo bene ficia rio , sie mpre y
cuando la s co ti zacione s de rivada s en cada cas o sean
exclus ivame nte de tiempo s de se rvi cio a diferen tes em pleadore s del
sector públic o y pr iva do .
66. En es te ca so n o ha y duda que , lo s tiempos de se rvici os fu eron
desempeña dos an te emplea dore s pú blic os, co n l o cual , la d iscu sión
gira en to rno fren te a si la jornad a d ese mpeñada por el de mandado
le per mi te acce der a ambo s reco nocim i entos pen sionale s .
67. En efec to, lo s tiem pos de ser v ici os labo rados po r el se ñor
Monsal ve Zapa ta a nte el Ser vicio Se cci onal de Salud de An tioquia
y el Mi nis terio de Obra s Púb licas y Tra n spor te , son eminen te men te
públicos ; asi mis mo el p eriodo labo rado ante el ISS e s de na tu raleza
pública toda vez q ue dic ha en tidad fue s u e mpleado r , ti empos es tos
pres tados e n su co ndición d e trabajado r oficia l, salvo el d el Se rvici o
Seccio nal de Salud de A ntioq uia, cuya na turale za no se ce r tifi có
por p ar te de l a en tida d.
68. Aho ra , l a d efen sa del seño r Mon sal ve Zapa ta co nsis tió en que
las dos p res ta ciones soci ales recono cid as por el ISS y CA JAN AL se
realiza ron con ba se en su s se rvi cios p re stado s en jor nada de medi o
tiempo pres tado en cada una de la s enti dades d onde la boró , con lo
cual, s egún es tima , no incu rrió en la prohi bición con s titucional
señalada .
69. En e s te ca so e s i mpor tan te pre cisa r que en e l reconoc im iento
realiza do en la Re soluc ión 01092 de 7 de fe brer o de 2002 36 la
Caja Na cional de P revi sión So cial incl uyó l os sigui ente s period os
laborados qu e no t uv ier on c onc omita nc ia y donde el de mandado
36
F ol i o s 29 1 y s. s.
www.consejodeestado.gov.co 19
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 0 50 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 14 - 00 6 93 - 01 (2 97 5 -2 0 18 )
D e ma n da nt e : U GP P
laboró con la sigu iente in ten sidad hor ar ia:
• En el Ser vicio Se cciona l de Salud de A ntioquia , desde el 17
de julio de 1967 al 30 de marz o de 1976 , por 8 añ os , 8
meses y 24 días . (Con inte nsidad h oraria de 44 ho ras
semanale s)
• En el Minis te rio de Ob ras Públi cas , de s de el 1 .° de a bril de
1976 a l 30 de d ic iem bre de 1995 , por 1 9 año s, 8 mese s y 30
días . ( Co n inte nsidad ho raria de 3 y 4 horas se manale s) . En
este pun to la Re soluci ón 1092 d e 7 de feb rero de 2002
incurri ó en un erro r cu ando se ñaló que el acci onado labo ró
desde el 1° de ener o de 197 6.
70. E s de re saltar que en e ste a c to de r econoci mien to pensio nal no
se t omar on en c uenta los t iem pos posteriores labora dos por e l
dema ndado en e l Inst it uto Sec cional de Sa lud de Antioquia
des de 1 .° de a br il de 1 976 , como se ap recia a folio s 294 y 295 del
cuaderno p rincipal .
71. As í ento nces la in tensidad ho raria del perio do toma do pa ra e l
recono cimien to pen sional de CAJ ANAL se sur tió en dos e tapa s:
• 1ª e ta pa. Del 17 de ju lio de 1967 al 3 0 de mar zo de 1976 : 44
horas se manale s.
• 2ª e tapa . Del 1 .° de ab ril de 1976 al 30 de di ciemb re de 1995 ,
3 y 4 hora s semana les .
72. Aho ra bi en, la deci sión admi nis tra tiva que se cues tiona es el
recono cimien to pen sional e fec tuado p or el IS S a tra vés de la
Resolución 001459 de 23 de ma yo de 1997 37, en el c ual se tuvo
en cuen ta una jornada de 4 horas diar ias des de e l 3 de ma yo de
1974 a l 30 de mar z o de 1997 38.
73. Como es ob vio , cuando se pro dujo el re conoci mien to pensio nal
cues tionado – Res oluc ión 001459 de 2 3 de ma yo de 1 997 - , no se
había p rofe rido la Re soluci ón 01092 de 7 de febr ero de 200 2 y , por
tan to en ese mo men to ( 1997) , e l pan orama jur ídico per mi tía el
recono cimien to pen sional en vi r tud de la apli cación de la
conven ción c olec tiva de traba jadore s de l IS S , a quie nes cumpli eron
requisi tos para pen sión a par tir del 2 0 d e novie mbre de 1996 fecha
37
F ol i o s 80 y s .s . cu a de r no p ri nc i p al .
38
I bi de m.
www.consejodeestado.gov.co 20
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 0 50 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 14 - 00 6 93 - 01 (2 97 5 -2 0 18 )
D e ma n da nt e : U GP P
de ejec uto ria de l a sen tencia C - 57 9 de 1996 de l a Co r te
Consti tu cional , que de claró inexe q uibl e el p arág rafo del ar tículo
235 de la Ley 100 de 1993 y el inci so 2 ° del ar tículo 3° del De cre to
1651 de 1977 , qu e e sta blec ía la con dición d e funci onario s de
Seguridad Social en el IS S, c onvir tien do en con secu encia es to s
servid ores en traba jadore s ofi ciales .
74. Aho ra la men tada inco mpa tibilidad aludida p or la UGPP su rgió
a par ti r de la exp edición de la Resol uci ón 01092 de 7 de feb rero de
2002 p rofe rida por CA JAN AL en cum plimien to d e la se nten cia
profe rida po r el Tribuna l Supe rior de Medell ín, de 27 d e julio de
2001.
75. Dado q ue la his to ria labo ral del de mandan te inici a desde el 17
de julio de 1967 (Se rvi cio Sec cional de Sal ud d e An tioquia) y
contin uó en con comi tan cia de sde el 3 de ma yo de 1974 cuando
laboró en el ISS y lue go en el Mini ste ri o de Obras Públi cas desde
el 1 .° de abr il de 1976 e s de señal ar q ue no se sup eró la jo rnada
laboral co mo se apre cia en la siguien te grá fi ca , do nde se apre cia
la con junción de lo s tie mpos 39 :
ACTO TIEMPO DE SERVICIO AL QUE SE ATENDIÓ PARA EL
ADMINISTRATIVO RECONOCIMIENTO PENSIONAL E INTENSIDAD HORARIA
Resolución 01459 de Tiempo laborado en el ISS
23 de mayo de 1997 3 de mayo de 1974 al 30 de marzo de 1997.
( 4 horas y 3 horas semanales)
Resolución 01092 de Servicio Seccional de Salud
7 de febrero de 2002 de Antioquia40
proferida por
CAJANAL 17 de julio de 1967 al 30 de
marzo de 1976
( 44 horas)
Ministerio de Obras Públicas
1 de enero (abril 41) de 1976 al 30
de diciembre de 1995
( 4 horas semanales)
76. Como s e a dvier te , en el in terr eg no labo rado en el Se rvici o
Seccio nal de Salud de An tioquia que fu e tom ado e n c ue nta en la
39
E n es ta g rá fi ca , p o de m os a pr ec i a r qu e s ó l o ha y c o nj u nc i ó n en l os ti em p o s
l a bo r ad os e n el IS S y l os de l S er vi c i o S e cci o n al de S a l u d qu e fu e ro n to m ad o s
en c u en ta pa r a el r ec o no ci mi en to pe ns i o n al , e n el l ap so c o mp r en di do en t re e l
3 de ma yo de 1 9 74 a l 3 0 de ma rz o d e 1 97 6.
40
S o l a m en te s e a te n di ó a e s te p e ri od o p a ra e l r ec on oc i m i e nt o p e nsi o na l .
41
C o mo s e v i o , p es e a q ue l a R es ol uc i ó n 01 0 92 de 7 d e f e br e ro d e 2 00 2 s e ña l a
qu e to m ó de sd e el 1. ° de e ne r o de 1 97 6 , e l de ma n da nt e l a b or ó al l í de sd e el 1
de a b ri l de 1 9 76 .
www.consejodeestado.gov.co 21
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 0 50 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 14 - 00 6 93 - 01 (2 97 5 -2 0 18 )
D e ma n da nt e : U GP P
Resolución 01092 de 7 de fe brer o de 2002 para la liquidación
pe nsiona l es to e s, e l com prendid o en tr e del 17 de julio de 1967 al
30 de ma rzo de 1976 , tu vo 44 hora s se manales .
77. Es te pe riodo sólo entró en con comi tancia con el de semp eñado
en el ISS de sde el 3 de ma yo de 1974 al 30 de mar zo de 1976 ( 4
horas) , llega n do a ser 64 hora s sem ana les.
78. Pos te riorm ente la con comi tanc ia d e los tie mpos del Mini ste rio
de Obra s Públi cas y e l ISS , no supe ró la s 8 ho ras dia rias , dado que
ambas jorn adas fueron de m edio tie mpo .
79. Den tro d e es te co nte xto ha de co nsi derars e que t anto an tes de
1992, co mo d espué s , no exi s te i ncomp a tibilidad pa ra e l de sempe ño
en la p res tació n de los ser vicio s de sal ud en más d e un empleo en
entidade s de dere cho público , es to bajo cie rtas condi cione s.
80. En p rincipi o, e s de rec orda r q ue el Código Sus tan tivo de l
Trabaj o en su ver sió n ini cial di spon ía fren te a la jorna da má xima
legal:
« ART ICUL O 1 6 1 . DU RAC I ÓN. L a d u ra c ió n má xima d e la jo rn a d a
o rd in a ria d e tra b a jo e s d e o ch o (8 ) h o ra s a l d ía y cu a re n ta y o ch o
(4 8 ) a la se ma n a , sa lvo la s e x ce p cio n e s qu e a co n tin u a ció n se
e n u me ra n :
[… ]
b ). En la s a c tiv id a d e s d i sco n t in u a s o in t e rmite n te s y e n la s d e
simp le vi gi la n cia , la jo rn a d a o rd in a ria n o p u e d e e xce d e r d e d o ce
(1 2 ) h o ra s d ia ria s» .
81. Por su par te el Decre to 1713 de 196 0 «por el c ual se de ter minan
algunas ex cepc iones a l as in compa tibi lidades es tabl ecida s en el
artícu lo 6 4 d e la Co ns titución» e stab lec ió en su s ar tículo s 1 .° y 3 .°
las siguien tes e xcep ciones :
« Artíc u lo 1 º. Na d ie p o d rá re cib ir má s d e u n a a si gn a ció n qu e
p ro ve n ga d e l Te so ro Pú b lico o d e e mp re sa s o in s ti tu cio n e s e n qu e
te n ga p a rte p rin c ip a l e l Es ta d o , sa lvo la s e xce p cio n e s qu e se
d e te rmin a n a co n tin u a ció n :
a ) L a s a s ign a cio n e s qu e p ro ve n ga n d e e s ta b le cimie n to d o ce n te s
d e ca rá cte r o fic ia l, sie mp re qu e n o se tr a te d e p ro fe so ra d o d e
tie mp o co mp le to ;
b) La s q ue p rov e nga n de s e rv ic i os p re s ta dos po r p rofe s i ona le s
c on t ítu lo un iv e rs ita ri o, ha s ta p or d os c a rgos pú bl ic os ,
s ie mp re q ue e l ho ra r io no rma l pe rm ita e l e je rc ic io re g ula r de
ta le s c a rg os ;
c) L a s qu e p ro ve n ga n d e p e n s ió n d e ju b il a ció n y d e l se rvi cio d e
www.consejodeestado.gov.co 22
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 0 50 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 14 - 00 6 93 - 01 (2 97 5 -2 0 18 )
D e ma n da nt e : U GP P
ca rgo s p ú b li co s , sie mp re qu e e l va lo r co n j u n to d e la p e n s ió n y e l
su e ld o qu e d i sfru te n p o r e l ca rgo , n o e x ce d a d e mil d o sc ie n to s
p e so s ($ 1 .2 0 0 .0 0 ) me n su a le s;
d ) L a s qu e co n ca rá c te r d e p e n sió n o su e ld o d e re tiro d is fru te n lo s
mie mb ro s d e la s Fu e rza s Arma d a s.
Pa rá g ra fo . Pa ra lo s e fe c to s p re vi sto s e n l o s o rd in a le s a ) y b ) d e l
p re se n te De cre to , se e n t ie n d e p o r h o ra ri o n o rma l d e tra b a jo la
jo rn a d a d e o ch o (8 ) h o ra s .
[… ]
Artíc ulo 3 º Los mé d ic os gra d ua dos qu e de s e mpe ñe n c a rg os
públ ic os re la c iona dos c o n s u pr ofe s ió n, y que t e nga n c omo
re s ide nc ia pe r ma ne nte un Mu nic ip io, e n d onde n o e je rza n e s a
mis ma pr ofe s ión otr os fa c ulta t iv os , no e s ta rá n s uje tos a la s
li mita c ione s e s ta b le c ida s por e l a rt íc u lo 6 4 de la Co ns tituc ión
Na c iona l» .
82. Co mo se ap recia , el or denamie nto j urídi co e stableció es te tipo
de medi das a e fe ctos de que lo s médi cos , qu e hi stóric amen te se
han con siderado per sonal e sca so, pudie ran pre s tar sus ser vicio s en
difere nte s en tidades d e salud y de esa manera da r may or cobe r tu ra
al ci tado servi cio que es de pri mera ne c esidad .
83. Po sterior men te , es ta ex cepción fue con fi rmada en el D ecret o
1848 de 1969 42 advi r tió:
« Art ícu lo 7 7 º. - In co mp a tib ilid a d e s co n e l go ce d e la p e n sió n . El
d isfru te d e la p e n sió n d e ju b ila ció n e s in co mp a tib le co n la
p e rce p ció n d e to d a a si gn a ció n p ro ve n ie n te d e e n tid a d e s d e
d e re ch o p ú b lico , e sta b le c imie n to s p ú b lico s, e mp re sa s o ficia le s y
so cie d a d e s d e e co n o mía mix ta , cu a le s qu ie ra se a la d e n o min a ció n
qu e se a d o p te p a ra e l p a go d e la co n tra p re sta ció n d e l se rvi cio ,
sa lvo lo qu e p a ra ca so s e sp e cia le s e sta b le ce n la s le ye s y e n
p a rticu la r e l De c re to 1 7 1 3 de 1 9 6 0 y la L e y 1 a . d e 1 9 6 3 » ( Ne grilla
y su b ra ya s d e la Sa la ) .
84. Por s u pa rte, el Decret o 1042 de 1978 43 dispu so frente a la
prohibició n de reci bir má s de dos a sign aciones del te soro públi co y
la jor nada laboral lo s iguien te :
« Art ícu lo 3 2 º. - De la p ro h ib i ció n d e re c ib ir má s d e u n a a si gn a ció n .
De co n fo rm id a d co n e l a r t ícu lo 6 4 d e la Co n s titu ció n Na cio n a l,
n in gú n e mp le a d o p ú b lico p o d rá re cib ir má s d e u n a a sign a c ió n qu e
p ro ve n ga d e l te so ro , o d e e mp re sa s o in s t itu cio n e s e n qu e te n ga
42
«P o r el c u al se re gl a me n ta e l D e cr e to 3 1 35 d e 1 96 8 y c uy as n o r ma s so n
ap l i c a bl e s a l o s e m pl e a do s p ú bl i co s n ac i o n al es de l a ra m a a d mi ni s tr a ti v a d el
po d er p ú bl i co (a rt íc ul o 7 – 1 ) ».
43
«P o r el c ua l se es ta bl ec e el s i st e ma de no m en cl at u ra y cl as i f i c aci ó n de l os
em pl e os de l os mi ni s t er i o s, de p ar t am e nt os ad mi ni st ra ti vo s,
su pe ri n te nd e nci as , es ta bl ec i m i e n to s p ú bl i co s y u ni da de s ad mi ni st r ati va s
es pe ci al es de l o r de n n ac i o n al , s e fi j a n l as esc al as d e r e mu n er ac i ó n
co rr e sp on di e nt es a di c h os e mp l e os y s e di ct a n ot r as d i s po si c i o n es ».
www.consejodeestado.gov.co 23
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 0 50 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 14 - 00 6 93 - 01 (2 97 5 -2 0 18 )
D e ma n da nt e : U GP P
p a rte p rin cip a l e l E sta d o , ya se a e n ra zó n d e co n tra to , d e co m isió n
o d e h o n o ra rio s.
Se e x ce p tú a n d e la p ro h ib i ció n co n te n id a e n e l p re se n te a r tí cu lo
la s a s ign a cio n e s qu e a co n tin u a ció n se d e te rmin a n :
a ).- L a s qu e p ro ve n ga n d e l d e se mp e ñ o d e e mp le o s d e ca rá c te r
d o ce n te e n lo s e s ta b le ci mie n to s e d u ca ti vo s o fi cia le s , s ie mp re qu e
n o se tra te d e p ro fe so ra d o d e tie mp o co mp le to .
b).- La s que p rov e nga n de s e rv i c ios p re s ta dos po r
profe s i ona le s c on t ítu lo un iv e rs ita r io ha s ta p or d os c a rg os
públ ic os , s ie mp re que e l ho ra r io n or ma l de t ra ba jo pe rm ita e l
e je rc ic io re gu la r de ta le s c a r gos y que e l v a lo r c onj unto de lo
pe rc ib id o e n u no y o t ro no e x c e da la re m une ra c i ón tota l de los
min is tr os de l de s pa c ho .
c).- L a s qu e p ro ve n ga n d e p e n s ió n d e ju b il a ció n y d e l e je rc icio d e
lo s ca rgo s d e min is tro d e l d e sp a ch o , je fe d e d e p a rta me n to
a d min istra tivo , vi ce min is tro , su b je fe de d e p a r ta me n to
a d min istr a tivo , su p e rin te n d e n te , se cre ta ri o ge n e ra l d e m in is te rio ,
d e p a rta me n to a d min is tra ti vo o su p e rin te n d e n cia , d ire c to r ge n e ra l
d e e sta b le cimie n to p ú b lico o d e e mp re sa in d u stria l o co me rcia l d e l
Es ta d o , se cre ta rio ge n e ra l d e e s ta b le cimie n to p ú b li co , mie mb ro d e
misio n e s d ip lo má ti ca s n o co mp re n d id a s e n la re sp e c tiva ca rre ra y
se cre ta rio p ri va d o d e lo s d e sp a ch o s d e l o s fu n cio n a rio s d e qu e
tra ta e s te o rd in a l, sie mp re qu e e l va lo r c o n ju n to d e la p e n sió n y
d e l su e ld o p e rcib id o e n e l ca r go n o e xce d a la re mu n e ra ció n fij a d a
p o r la le y p a ra lo s min is tro s d e l d e sp a ch o »
8 5 . Art ícu lo 3 3 :
« De la jo rn a d a d e tra b a jo . L a a si gn a ció n me n su a l f ija d a e n la s
e sca la s d e re mu n e ra ció n a qu e se re fi e re e l p re se n te d e cre to ,
co rre sp o n d e a jo rn a d a s d e cu a re n ta y cu a tr o h o ra s se ma n a le s. A l os
e mple os c u ya s func ione s imp l ic a n e l d e s a rro llo de a c tiv ida de s
dis c ont inua s , inte r m ite nte s o de s i mple v ig i la nc ia pod rá
s e ña lá rs e le s una jo rna da de tra ba jo de doc e ho ra s d ia r ia s , s in
que e n la s e ma na e x c e da n un l ím ite de 6 6 ho ra s .
De n tro d e l l ímite má ximo fija d o e n e s te a r tí cu lo , e l je fe d e l re sp e cti vo
o rga n ismo p o d rá e sta b le ce r e l h o ra rio d e tra b a jo y co mp e n sa r la
jo rn a d a d e l sá b a d o co n tie mp o d ia rio a d ici o n a l d e la b o r, s in qu e e n
n in gú n ca so d ich o tie mp o co mp e n sa t o rio co n st itu ya tra b a jo
su p le me n ta rio o d e h o ra s e x tra s .
El tra b a jo re a l iza d o e n d ía sá b a d o n o d a d e re ch o a re mu n e ra ció n
a d icio n a l, sa l vo cu a n d o e xce d a la jo rn a d a má xima se ma n a l. En e s te
ca so se a p lica rá lo d i sp u e sto p a ra la s h o ra s e x tra s» . (Ne gri lla fu e ra
d e te x to ).
86. Co n bas e en e l ar tículo 32 de la ci tada dispo sición , la
Subse cción B d e es ta Corpo ració n, a tr avés d e se nte ncia de 18 de
septie mbre de 2020 44, denegó la s pre tensiones de la dem anda
for mulada por la U GP P p romo vida par a ob tener la nulid ad d el a c to
44
P r oc e so r a di c a d o 47 0 01 - 23 - 33 - 00 0 -2 0 14 - 00 2 05 - 01 ( 37 7 6 - 1 5) , c on p o ne nc i a
de l c o ns ej er o D r. C ar m el o P e rd o mo C ué t er .
www.consejodeestado.gov.co 24
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 0 50 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 14 - 00 6 93 - 01 (2 97 5 -2 0 18 )
D e ma n da nt e : U GP P
de re conoc imien to pens ional , e n un caso donde el pen sionado
desplegó su labo r en jor na das de me dio t iem po , en el Ins ti tuto
Nacional de Salud y cua tro h oras e n la E mpre sa Pue r tos de
Colombia , es deci r, tiempo s des e mpeñados an te en tidade s
públicas , per o en jornada s par ciales , sin que se supera ra la jorn ada
máxima es table cida por el leg islado r p ara el ca so de los médi cos .
Es to con el siguie nte tenor :
«[ …]
Sea l o pr im e ro ac l ar ar q u e e l s e ño r A rm an d o R oj a s P ue l l o se
d es em p eñ ó c o mo mé d ic o en d os i nst it uc io n es (I SS y Em pr e sa Pu e rt o s
d e Co l om b i a), e n c um pl i mi e nt o d e un a j o rn a d a p arc i a l (4 h o ra s) e n c ad a
u na de es as e nt i d ad es , ej e rc ic i o l ab o ra l q u e n o c o nt r a vi e n e l a
le g is l ac i ó n d e l a é p oc a, p or c u a nt o n o ex ce dí a el h or ar i o or di n ar i o,
sit u ac i on e s q ue am er it ar o n l a ex pe d ic i ó n d e la s R es o lu c io n es 24 5 7 d e
2 5 d e oct u br e d e 19 9 0 y 1 4 1 32 2 d e 27 de no vi em br e de 19 9 1, p o r me d i o
d e la s cu a l es s e le r ec o n oc ie r on do s p en si o n es d e j ub i l ac i ón y l o gr ó e l
pr o pó s it o pr o pi o d e e s e t i po d e pr est a ci ó n, q u e n o es ot r o q u e u n
re sp a l do ec o n óm ic o en l a v ej e z, c om o ga r a nt í a d e s u bs ist e nc i a; n o
o bst a nt e, l a s r ef er i da s pe n si o n es, d e ma n er a i nd e p en d i ent e n o
al c an z arí a n e se f i n, e n la me d i da e n q u e s u ej er ci ci o l ab or a l en ca d a
u no d e di c ho s ent e s n o co lm a b a la j or n a da l a bo ra l or d i na ri a.
[ …] »
87. Pos teri ormen te se pro firió la Le y 2 69 de 1996 « Po r la cual se
regula p arci almen te el a rtículo 1 28 de la Cons ti tuci ón Pol íti ca , en
relación con quien es pres tan se rvi cios d e salud en las en tidade s de
derecho pú blico» en su ar tículo 2 .° di spuso que e l pers onal
asist enc ia l que pres te direc tame nte servic ios de salud podrá
desem pe ñar más de un em ple o e n e nt idade s de derec ho
público, sin que en la seman a se ex ce da su jornada en 6 6 hor as,
en los siguien tes tér minos :
«A RT Í CU LO 2 o. G A RA NT Í A D E PR EST ACI Ó N D E L SE RVI CI O
PÚ BLI CO DE SA L U D. Co rr es p on d e a l E st a d o g a ra nt iz ar l a at e nc ió n
e n s a l ud c om o u n se rv ic i o p ú bl ic o e se n ci a l, y e n t a l ca r áct er e l a cc es o
p erm a n ent e de t o da s l as p ers o n as a d ic ho s er vi ci o, r az ó n p o r l a c ua l
el p er so n al a si st en ci al q u e p r e st e d i r ec ta m en t e se rv i ci o s d e s al u d
p o d r á d e s e mp eñ a r má s d e u n e mp l eo e n en ti d ad e s d e d e re ch o
p ú b l i co .
L a j o r na d a d e t ra b aj o de l p er so n a l q ue c um pl e f u n ci o n es d e c ar áct e r
as ist e nc i a l e n l as e nt id a d es pr est a d or as d e se rv ic i os d e s a lu d p od r á
se r m á xi mo d e do c e h or as d i ar i as s in qu e e n l a s em an a e xc e d a d e 66
h or as, cu a l qu i er a s e a l a m o da l i da d d e s u v i nc u la c ió n.
PA RÁG RAF O . E l G ob i er n o N ac i on a l r e g l am e nt a r á lo s i nc e nt i vo s
sa l ar i al es y n o sa l ar i al e s est a b le c id os e n e l art í cu l o 1 9 3 d e l a L e y 1 0 0
d e 1 9 9 3, c on e l f in d e est im u la r el ef ic i e nt e d es em p e ño d e lo s
t ra b aj a d or es of ic i a le s y e mp l e ad o s p ú b li co s d e l a s a l ud y s u
lo c al i za ci ó n e n l as r e gi o n es c on m ay o re s n ec es i da d es, f ac il it ar l a
co ns ec u ci ó n d e l r ec ur so hu m an o e n aq u e ll os s it io s a p art a d os d e l a
g eo gr af í a n a ci o n al o d ef in i d os c om o z on a s d e or d e n p úb l ic o, d o n de
www.consejodeestado.gov.co 25
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 0 50 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 14 - 00 6 93 - 01 (2 97 5 -2 0 18 )
D e ma n da nt e : U GP P
n o se di s po n g a d e p er so n a l d e s al u d p ar a la pr est ac i ón d el s er v ic io . »
(N e gr il l a d e l a Sa l a ).
88. Sobre la ci tada nor ma e sta Sub sec c ión en re cien te sen tencia 45,
señaló :
«[ …]
Pu es b i e n, el p o st u l a do d e sa rr o ll a d o en l a no rm a e j us de m s e
f u nd am e nt a e n e l c ont ex t o d e l a ga ra nt í a d e l a pr est ac i ó n de l se rv ic i o
p úb l ic o d e s a l ud, y p or t a l mot i vo l o q u e est a pe rm it e e s q u e l os
pr of es i on a l es d e d ic h o c am p o co n f u nc i o ne s a s ist e nc ia l es, p u e da n
la b or a r o d es em p e ña r do s o m ás ca r go s e n d if er e nt es e nt i d a de s
p úb l ic as p a ra c u br ir e n ma y or m ed i d a est e d er ec h o y s er vi c io, y p or
lo mi sm o, e v id e nt em e nt e s e de d uc e qu e a qu e ll o s p u ed e n r ec i bi r
d ob l e as ig n ac i ó n s a la ri a l p or es e h ec ho p u n t u al.
Ah or a, b aj o est a i nt e l ecc i ó n y d e sd e u na i nt er pr et ac i ó n t e l eo l ó gi c a y
si st e m át i ca d e l a n o r m a en ci t a, d eb e en t en d er s e q u e si al
p e rso n al a si st en ci al d e l a s al u d co mo l o e s u n a au xi l i a r d e
en f e rm e rí a n o m b r ad a e n u n e mp l eo p ú b l i co , l e e s p e rmi ti d o
o cu p ar o t ro c a rg o d e i g u al es fu n ci o n es en u n a en ti d ad d el E st ad o
d i fe r en t e q u e p r e st e el mi smo s erv i ci o m i en t r a s n o s e c ru cen o
s e af e ct en l as j o rn ad a s d e t rab aj o , c o n m ay or s u st e nt o r es u lt a rí a
vá l id o qu e di ch o s s erv i d or es pu e d an d es em p eñ a rs e e n e l s ect o r
pr iv a d o, e n l a m e d id a e n qu e cu m pl a co n l a d ed ic a ci ó n exc l us i va e n
su t ie mp o de l ab or of ic ia l c o nf orm e al art í c ul o 34, n um er a l 1 1 d e l a
L ey 7 34 de 2 0 0 2 46 y n o s e en c ue nt re i n me rs o e n l a pr o hi b ic i ón g e n er a l
d el ar t í c ul o 3 5, nu m er a l 2 2 i bí d e m 47. [ …] ».
89. Es p recis o a clara r que l a p rovide ncia tr ansc ri ta concl uyó la
compa tibilidad de dos pension es de ve ngadas po r una au xiliar d e
enfer mer ía por cuando una de e llas la ob tuv o con t iem pos
45
D e 1 0 d e j u ni o d e 2 02 1 , d en t ro del p ro ce so ra di c a do 73 0 01 - 23 - 33 - 00 0 -2 0 14 -
00 1 78 - 01 ( 49 8 1 - 1 4) , c o n p o ne nc i a d el C o n sej e ro D r. W i l l i a m H e rn á nd ez
Gó m ez.
46
«P or l a cu al se e x pi d e el C ód i g o D i s ci pl i na ri o Ú ni co .» (vi ge n te p a ra l a f e ch a
de es ta pr ov i d e nci a e n t an t o l a Le y 1 95 2 d e 20 1 9 q ue l o d e ro g ó co b ra v i g o r
de sd e el 1. ° de j ul i o d e 2 02 1. )
47
«A R T ÍC U L O 35 . P R OH IB IC I ON E S . A t o do s er vi d o r pú bl i c o l e e st á p ro hi bi d o :
[…] 22 . P r es ta r, a t ít ul o p e rs on al o p o r i n t er p ue st a p er so n a, s er vi c i o s d e
asi st e nci a, re p re s en ta ci ón o as es o rí a e n as un t os r el ac i o n ad os c o n l a s
fu nci o ne s p r op i a s d el c a rg o , o pe r mi ti r q ue e l l o oc ur r a, ha st a p o r el té r mi no
de d os (2 ) a ño s d es pu és de l a de j a ci ón d el c a r go , co n r es p ect o d el o r ga ni sm o ,
en ti da d o c or p or ac i ó n e n l a cu al p r es tó s us s er vi c i o s, y p a ra l a pr es t aci ón de
se rvi ci os d e asi st en ci a, r e pr es e nt aci ó n o as es or í a a q ui e ne s e st uv i e r on
suj et o s a l a i n sp ec ci ón , vi gi l a nc i a , c on tr ol o r eg ul aci ó n d e l a e nti d ad ,
co rp o ra ci ón u or g an i s mo s al q u e se h a ya e st a do vi n cul a do .
E st a p r oh i bi ci ón se r á i nd ef i n i d a en el t i e m po r e sp ec to de l o s a su n to s c on cr et o s
de l os c ua l e s el s er vi do r c on oc i ó e n e j e rc i ci o de s us f u nci o ne s.
S e e nt i e n de po r a su n to s co nc r et os de l o s cu a l es c o no ci ó e n e j e rc i ci o d e s us
fu nci o ne s aq u el l os d e ca r ác te r p ar ti cul a r y co nc re t o qu e fu e ro n o bj et o de
de ci s i ó n d u r an te el ej er ci c i o d e su s f u nci o ne s y d e l os c u al es exi st e < si c >
suj et o s c l a r am e nt e d et e rm i n a do s. »
www.consejodeestado.gov.co 26
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 0 50 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 14 - 00 6 93 - 01 (2 97 5 -2 0 18 )
D e ma n da nt e : U GP P
exclus ivos e n e l sect or pr iva do , sin embargo , a es ta con clusió n
arribó l uego de determin ar que la n orma en ci ta , pe rmi tía al
personal a sis tenci al de l a salud nom br ado en un e mpleo públic o,
ocupar o tro cargo de igu ales funcio nes en una en tidad del Es tado
difere nte que p res te el mi smo se rv ici o mie ntras no s e cr uce n o se
afecte n la s jor nada s de tra ba jo .
90. Por todo lo an teri or consi dera es ta S ala que , ba jo lo s po stulados
de los De cre tos 17 13 d e 19 60, 174 2 de 1978 y la Le y 269 de 1996
se l es per mi tió a los pr ofe sionale s de la sa lud, la bora r o
desempeña r do s o más ca rgos en di fe rente s en tidade s púb lica s ,
establ eciéndo se u n lími te de máxi mo de doce ho ras diaria s sin que
en la semana exce d iera de 66 hora s, po r l o que es ap enas e viden te
que pue dan rec ibir l a pen sión de jubil ación por lo s serv icios de
medio tie mpo presta dos , com o en el c aso que nos o cupa , si e mpre
y cuando se re spe ten las c ondicion e s e stable cida s en la no rma .
91. En e s te c aso , a mbas pens iones , ta nto l a adop tada por el ISS
como por C AJ ANAL tuvi eron en cuen ta la labo r de 4 hora s y 3- 4
horas de sar rollada s en el IS S y Minis terio de Obra s Pú blica s y
Tran spor te s, re spec tiva men te y solo por un c or to pe riodo la
Resolución 1092 de 7 de fe brer o de 200 2 inclu yó el i nte rregno
laborado en el Ser vicio Sec cional de Salu d de An tioquia
compre ndido en tre el 17 de julio de 19 67 hasta e l 30 de marz o de
1976 (de 44 hora s) co n el que , in clusi ve , no se supe ró la jor nada
máxima e stablecida po r el legisla dor para el caso del s eñor
Monsal ve Zapa ta , que pod ía se r d e 6 6 horas se manale s tan to a la
luz de l De cre to 1042 de 1978 , com o de la Ley 269 de 1996 .
92. En es te con tex to , la in ter pre tación de la jo rnada máxi ma que
contie nen la s ci tadas dis posi ciones , p ermi te conclu ir que n o s e
desati ende la p rohibici ón es table ci da en el ar tículo 12 8
cons ti tucional toda ve z que a mbas pe nsiones fueron re cono cidas
en vi rtu d de jor nadas de medio tiempo labora d as en cada una de
las entidades , e in clusi ve el úni co ti empo de se rvi cio que s e
superpone (3 de ma yo de 1974 al 3 0 de mar zo de 1976 ) no
sobrepa sa la jornada labo ral , por lo q ue a m bos re conoci mien tos
pensionale s e fec tuad os por el IS S y C AJAN AL se reali zaro n po r
su dese mpeñ o com o médi co , en cu mplimien to d e las pau tas
norma tiva s qu e pe rmi tían l abora r en v arias en tidades de dere cho
público , dada la e scas ez de p rofe sional es de la salud , a e fe cto s de
que se pudi era g aran ti zar la pre sta ció n de es te se rvici o , es to es ,
sin e xcede r el hora rio es tablec ido por e l legi slador .
93. Por tanto, en es te caso , s ólo a tra vés d el r econo cimien to de
ambas pens iones se log ra el propó sito d e gara nti zar la sub sis ten cia
www.consejodeestado.gov.co 27
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 0 50 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 14 - 00 6 93 - 01 (2 97 5 -2 0 18 )
D e ma n da nt e : U GP P
del acci onado en la v ejez toda ve z que su ejer cicio labora l en cada
uno de di chos en tes no col maba la jorn ada labo ral ordina ria .
94. Todo lo anterior conduc e a a fir ma r que en e ste caso no se
incurr e e n l a prohibi ción señ alada en el artícu lo 128 con sti tu cional ,
razón que im pone rev ocar la sen tencia p rofe rida el 30 de novie mbre
de 2017 por el Tribuna l Admini stra tivo de An tioqu ia, as í co mo del
auto de 16 de ab ril d e 2018 48, por el cu al se di spus o la sus pensión
provis ional de la Resoluc ión 1459 de l 23 de ma yo de 199 7
pr ofer ida por e l ISS y , en su lug ar , se denegarán l as p re tensione s
de la d emanda , se levan ta rá la med i da cau tela r i mpues ta y se
ordenará la dev olución de las su mas de jadas de cancel ar en vir tud
del au to de 16 de ab ril de 2 018, si a ello hubiere lugar , debida men te
actual izada s.
95. Sobre es ta a ctua ción d eberá dejar s e la ano tació n re spec tiv a en
el sis tema SA MA I, radi cado 0500 1 -23-33 -000-20 14-0069 3-02
(1217-19 ) cor respo ndien te al cuader no de me dida cau telar .
3.6 . D e la c onde na e n c os tas
96. En el p rese nte ca so no se cond enará e n cos tas de es ta
instan cia a la par te dem andan te , pues el a sun to de la referen cia
fue pro movid o en interés ge neral al de ri varse de l a i nte rposi ción de
una demand a de n ulidad y re s tableci miento del d erec ho en l a
modalidad de le sividad , in staurada p or l a propia en tidad que
expidió los ac tos ad minis tr ati vos cue s ti onados a fin de pro tege r el
erario , cir cuns tan cia que i mpide re solv er lo a tinen te a di cha ca rga
imposi tiva de a cuerdo c on e l re ferido ar tículo 188 del CP ACA .
97. En méri to de lo expue s to, el C on sejo de E stad o, Sala de l o
Conten cioso Adm inis tra tiv o, Se cción Segunda , Subse cció n A ,
adminis tra ndo j us ticia en nomb re de la República de Colombi a y po r
autori dad de l a L ey .
FA LLA :
PRIMER O.- R EV OCAR la sentencia de 30 de novie mbre de 20 17 ,
profe rida po r el Tribunal A dmini stra tivo de A ntio quia , median te la
cual se ac cedió par cialmen te a las p retensiones de la dem anda de
nulidad y re stab lecim iento del dere cho inte rpues ta por la Unidad
Admini strativa Espe cial de Ges tión P ensional y Co ntribucio nes
48
F ol i o s 1 y si gui e nt es d el c u ad e rn o d e m ed i d a s c a ut el ar es .
www.consejodeestado.gov.co 28
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c a do : 0 50 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 14 - 00 6 93 - 01 (2 97 5 -2 0 18 )
D e ma n da nt e : U GP P
Para fis cales de l a Pro te cción Social - UGP P- en con tra del señor
Carlos A r turo Mo nsalv e Zapa ta , por la s ra zones consig nadas en la
parte moti va de es ta sen ten cia . En su l ugar,
SE GUNDO. - N EGA R la s p retensione s d e la d emanda del ep ígra fe ,
promov ida por la Unidad Ad minis tra tiva Espe cial de Ge s tión
Pensional y Con tribu cione s P ara fis cale s de la Pro tec ción Socia l -
UGP P- en con tra del seño r C arlos Ar turo Monsal ve Zap ata , de
acuerdo co n lo ind icado en pre ceden cia .
TERCERO. - LE VANTAR l a suspen sión p rovi sional de la
Resolución 1459 de l 23 de ma yo de 1997 , dec re tada po r el
Tribun al Admini stra tivo de An tioquia , m ediante au to d e 16 de abril
de 2018 . En cons ecuen cia , S E ORD ENA l a dev olución de l as
sumas re tenida s con oca sión de la me dida prec autoria i mpues ta ,
las cuale s debe rán se r ajus tada s en lo s té rmino s del ar tícul o 187
de la Ley 143 7 de 201 1.
CUARTO. - Ejecu to riada es ta prov idencia , D EV OLVER el
expedien te al tribunal de origen , previ as l as an ota cione s
pertin ente s en el prog rama SAM A I cor r espondien tes al p roce so del
epígr afe , a sí como en e l ra dicado 050012333000201 40069302
(1217-19 ) cor respo ndien te al cuader no de me dida cau telar .
NOTIFÍQUES E Y CÚM PLA SE
Es ta provi dencia fue es tudiad a y aproba da po r la Sala en se sión de l
cinco (5 ) d e di ciem bre de dos mi l vein ti dós (2022) .
GABR IEL VALBUENA HERNÁNDEZ
Co n se je ro d e Es ta d o
CO N A C L A R A CI Ó N D E VO TO CO N AC L A RA CI Ó N DE VO TO
WILLIAM HERNÁNDEZ GÓMEZ RAFAEL FRANCISCO SUÁREZ VARGAS
Co n se je ro d e Es ta d o Co n se je ro d e Es ta d o
www.consejodeestado.gov.co 29
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.