República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Segunda
Radicado 52001-23-33-000-2016-00447-02
Consejero ponente: Elizabeth Becerra Cornejo
10 de septiembre de 2026
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO
SECCIÓN SEGUNDA
SUBSECCIÓN B
Magistrada ponente: Elizabeth Becerra Cornejo
Bogotá D.C., diez (10) de septiembre de dos mil veintiséis (2026)
Referencia: Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 52001-23-33-000-2016-00447-02 (2457-2023)
Demandante: Leonardo Fabio Pinza Moreno
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia
Tema: reconocimiento y pago de recargos por trabajo dominical y festivo. Subtema
1: régimen jurídico aplicable a los empleados incorporados del DAS a Migración
Colombia. Subtema 2: trabajo habitual y ocasional en días dominicales y festivos.
Subtema 3: sistema de turnos y Resoluciones 281 de 2012 y 1411 de 2013.
Sentencia de segunda instancia
La Subsección B de la Sección Segunda del Consejo de Estado procede a resolver el
recurso de apelación interpuesto por la parte demandada contra la sentencia proferida
por el Tribunal Administrativo de Nariño, el 18 de octubre de 2022, que accedió
parcialmente a las pretensiones de la demanda.
1. Síntesis del caso
El señor Leonardo Fabio Pinza Moreno demandó la nulidad del Oficio
20156110310291 del 16 de julio de 2015, mediante el cual Migración Colombia negó
el reconocimiento y pago de horas extras y del trabajo realizado en días dominicales
y festivos desde el 1º de enero de 2012. A título de restablecimiento del derecho
solicitó el pago de esos conceptos, así como la reliquidación de los salarios y
prestaciones sociales correspondientes.
El Tribunal Administrativo de Nariño accedió parcialmente a las pretensiones. Declaró
la nulidad del acto acusado en cuanto negó el reconocimiento de los recargos
dominicales y festivos y ordenó su pago, con descuento del tiempo compensado.
Asimismo, negó el reconocimiento de horas extras, declaró prescritos los recargos
causados antes del 9 de junio de 2012 y condenó en costas a Migración Colombia.
La Subsección B de la Sección Segunda del Consejo de Estado modificará la
sentencia de primera instancia para precisar que únicamente procede el
Radicación: 52001-23-33-000-2016-00447-02 (2457-2023)
Demandante: Leonardo Fabio Pinza Moreno
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia
reconocimiento de los recargos correspondientes a los domingos y festivos
efectivamente laborados de manera habitual y no prescritos, entre el 9 de junio de
2012 y el 9 de junio de 2015, previa deducción de los valores pagados por la entidad
por esos mismos conceptos. Excluirá los periodos en los que el trabajo dominical o
festivo fue ocasional. En cuanto a los lapsos de disponibilidad, no ampliará el
reconocimiento efectuado en primera instancia, dado que aquellos no fueron
comprendidos autónomamente en la condena y Migración Colombia es apelante
única. Además, revocará la condena en costas impuesta a Migración Colombia.
2. Antecedentes
2.1. La demanda
1. Leonardo Fabio Pinza Moreno, mediante apoderada, presentó demanda en
ejercicio del medio de control de nulidad y restablecimiento del derecho, el 22 de junio
de 2016, contra la Unidad Administrativa Especial Migración Colombia y el Ministerio
de Relaciones Exteriores, con las siguientes pretensiones1:
2. Se declare la nulidad del Oficio radicado 20156110310291 del 16 de julio de
2015, mediante el cual Migración Colombia negó el reconocimiento y pago de las
horas extras, dominicales y festivos que afirmó haber laborado desde el 1º de enero
de 2012 y hasta la fecha de la reclamación.
3. A título de restablecimiento del derecho, solicitó que se ordene a Migración
Colombia reconocer y pagar las horas extras, dominicales y festivos laborados, así
como las diferencias salariales y prestacionales derivadas de dicho trabajo
suplementario, con fundamento en el Decreto 1042 de 1978.
4. En particular, pidió que esos valores incidieran en la bonificación por servicios
prestados, la prima de servicios, la prima de clima, las vacaciones, la prima de
vacaciones, la bonificación por recreación, la prima de navidad, las cesantías, los
intereses a las cesantías y los aportes al sistema de seguridad social en salud y
pensiones.
5. La parte actora estimó inicialmente los salarios y prestaciones adeudados entre
2012 y 2015 en $54.081.635,39, de acuerdo con la siguiente liquidación:
Elementos y 2012 2013 2014 2015
factores salariales
adeudados
(proporcional
afectado por horas
extra no
reconocidas ni
pagadas hasta la
1
Samai, índice 2. Expediente digital, archivo “001 Folios 1 a 81”, pp. 9 a 18 – pretensiones visibles, pp. 13 a 14, y
subsanación de la demanda en archivo “002 Folios 82 a 156”, pp. 1 a 10.
2
Radicación: 52001-23-33-000-2016-00447-02 (2457-2023)
Demandante: Leonardo Fabio Pinza Moreno
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia
presente fecha)
Horas extras, $2.837.690,35 $7.754.739,47 $9.278.666,35 $9.377.452,84
dominicales y
festivos
Bonificación por $82.765,97 $226.179,90 $270.627,77 No aplica
servicios prestados todavía
(cada vez que cumpla
un año continuo de
labor en una misma
entidad oficial,
contando desde la
fecha de su
respectiva posesión,
dentro de los veinte
(20) días que sigan a
la fecha en que se
haya causado el
derecho a percibirla)
Prima de servicios $159.620,08 $436.204,09 $521.924,98 $177.049,21
(siempre que hubiere
servido en el
organismo por lo
menos un semestre,
que se pagará en los
primeros quince días
del mes de julio de
cada año) – s/n
factores salariales a
30 de junio de cada
año
Prima de clima $23.647,42 $64.622,83 $77.322,22 $104.193,92
(permanente en
poblaciones o
lugares cuyo clima o
condiciones
ambientales puedan
deteriorar su salud
física)
Vacaciones $319.240,16 $872.408,19 $1.043.849,96 No aplica
todavía
Prima de $319.240,16 $872.408,19 $1.043.849,96 No aplica
vacaciones todavía
Bonificación por $15.764,95 $43.081,89 $51.548,15 No aplica
recreación (por cada todavía
período de
vacaciones y cuando
se compensen en
dinero. No constituirá
factor de salario para
ningún efecto legal y
3
Radicación: 52001-23-33-000-2016-00447-02 (2457-2023)
Demandante: Leonardo Fabio Pinza Moreno
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia
se pagará por lo
menos con cinco (5)
días hábiles de
antelación a la fecha
de inicio en el evento
que se disfrute del
descanso
remunerado)
Prima de navidad $798.100,41 $2.181.020,47 $2.609.624,91 No aplica
todavía
Liquidación de $1.596.200,82 $4.362.040,95 $5.219.249,82 No aplica
cesantía y todavía
pensiones (31 de
diciembre de cada
año se hará la
liquidación definitiva
de cesantías por la
anualidad o por la
fracción
correspondiente)
Intereses a $191.544,10 $523.444,91 $626.309,98 No aplica
cesantías todavía
Subtotal adeudado $6.343.814,43 $17.336.150,89 $20.742.974,10 $9.658.695,97
salarios y
prestaciones
Tabla 1. Relación de valores reclamados. Elaborada a partir de la liquidación presentada en la
demanda.
6. Finalmente, solicitó que las sumas reconocidas fueran debidamente indexadas
y que se ordenara el pago de los intereses moratorios causados por la falta de pago
oportuno.
2.1.1. Hechos
7. La Sala sintetiza los hechos de la demanda, así:
8. El señor Leonardo Fabio Pinza Moreno se desempeñó como servidor público
de carrera administrativa del Departamento Administrativo de Seguridad (en adelante
DAS).
9. Con ocasión de la supresión del DAS dispuesta por el Decreto 4057 de 2011,
el demandante fue incorporado, sin solución de continuidad, a la Unidad
Administrativa Especial Migración Colombia a partir del 1º de enero de 2012, con
conservación de su condición de carrera administrativa.
10. La parte demandante indicó que el cargo de Detective 208, grado 07, que
desempeñaba en el DAS tuvo como equivalencia en la planta de Migración Colombia
4
Radicación: 52001-23-33-000-2016-00447-02 (2457-2023)
Demandante: Leonardo Fabio Pinza Moreno
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia
el empleo de Oficial de Migración 3010, grado 13.
11. En esa línea, afirmó que, desde el 1º de enero de 2012, prestó sus servicios en
jornadas que excedieron el horario ordinario, en algunos casos por más de 50 horas
mensuales, y que también laboró domingos y festivos, de conformidad con las
jornadas y turnos establecidos por la entidad.
12. El 9 de junio de 2015, el demandante presentó reclamación administrativa ante
Migración Colombia, mediante la cual solicitó el reconocimiento y pago del trabajo
suplementario, las horas extras y el trabajo realizado en domingos y festivos.
13. Mediante Oficio radicado 20156110310291 del 16 de julio de 2015, Migración
Colombia negó la solicitud. La entidad sostuvo que el demandante no se encontraba
dentro de los rangos previstos para el reconocimiento de horas extras, por cuanto su
empleo superaba el grado 09 del nivel técnico.
14. En esas condiciones, el demandante aseguró que el trabajo suplementario
realizado no tuvo carácter excepcional, sino habitual, y que la entidad no lo reconoció
en dinero ni lo compensó en tiempo, pese a que correspondía a jornadas adicionales
dispuestas para la prestación del servicio.
2.1.2. Normas violadas y concepto de violación
15. En la demanda se invocaron como normas vulneradas los artículos 1, 2, 13, 25,
29, 53 y 83 de la Constitución Política; los artículos 131, 132, 135, 137 y 152 del
CPACA; los artículos 39 y 40 del Decreto 1042 de 1978; los artículos 28 y 29 del
Decreto 4062 de 2011; los artículos 2 y 3 del Decreto 4063 de 2011; los artículos 1, 2
y 3 del Decreto 4064 de 2011; el artículo 1º del Decreto 1034 de 2011; y el artículo 1.º
del Decreto 2646 de 1994. Asimismo, la parte demandante fundamentó sus
argumentos en la Sentencia C-24 de 1998 de la Corte Constitucional.
16. Al explicar el concepto de violación, la parte demandante expuso que la
circunstancia de que el cargo desempeñado no se encontrara dentro de los grados
respecto de los cuales las normas autorizaban el pago de horas extras no facultaba a
la administración para exigir trabajo suplementario sin remuneración o compensación.
17. Señaló que, de acuerdo con la Sentencia C-24 de 1998, la fijación de jornadas
máximas y de períodos de descanso integra la protección constitucional del trabajo y
que la disponibilidad permanente de determinados servidores no supone la renuncia
a esos derechos. Por ello, afirmó que los servicios prestados por fuera de la jornada
ordinaria debían ser remunerados o compensados de manera justa y razonable.
18. En relación con el trabajo en domingos y festivos, destacó que los artículos 39
y 40 del Decreto 1042 de 1978 disponen el reconocimiento correspondiente cuando
aquel se presta de manera habitual u ocasional y que, por tanto, la entidad no podía
desconocer la compensación derivada de las jornadas efectivamente laboradas.
5
Radicación: 52001-23-33-000-2016-00447-02 (2457-2023)
Demandante: Leonardo Fabio Pinza Moreno
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia
19. Reiteró que su incorporación a Migración Colombia se produjo como
consecuencia de la supresión del DAS y que las normas que regularon ese proceso
dispusieron la continuidad de la vinculación, la aplicación del régimen general de
personal de la Rama Ejecutiva y la conservación de los beneficios salariales y
prestacionales de los servidores incorporados.
20. Por último, dijo que el trabajo suplementario, dominical y festivo se convirtió en
una práctica habitual y que su falta de reconocimiento vulneró sus derechos laborales.
2.2. Contestaciones de la demanda
2.2.1. Ministerio de Relaciones Exteriores
21. El Ministerio de Relaciones Exteriores se opuso a la totalidad de las
pretensiones de la demanda y solicitó que fueran negadas. Sostuvo que el acto
administrativo acusado fue expedido por la Unidad Administrativa Especial Migración
Colombia y que las reclamaciones relacionadas con el reconocimiento y pago de horas
extras, dominicales y festivos no correspondían al ámbito de sus competencias2.
22. Propuso la excepción de falta de legitimación en la causa por pasiva. Al
respecto, señaló que Migración Colombia cuenta con personería jurídica, autonomía
administrativa y financiera y patrimonio independiente, pese a encontrarse adscrita al
Ministerio de Relaciones Exteriores. En consecuencia, afirmó que dicha entidad era la
llamada a responder por las actuaciones administrativas relacionadas con la situación
laboral del demandante.
23. Agregó que el Ministerio de Relaciones Exteriores no intervino en la expedición
del Oficio radicado 20156110310291 del 16 de julio de 2015 ni participó en el trámite
administrativo que dio lugar a la negativa del reconocimiento reclamado. Asimismo,
señaló que en la demanda no se atribuyó una actuación u omisión concreta al
Ministerio ni se aportó prueba que permitiera establecer su responsabilidad frente a
los hechos objeto del proceso.
24. Con fundamento en lo anterior, solicitó que se declarara probada la falta de
legitimación en la causa por pasiva respecto del Ministerio de Relaciones Exteriores.
2.2.2. Unidad Administrativa Especial Migración Colombia
25. La Unidad Administrativa Especial Migración Colombia se opuso a la totalidad
de las pretensiones y solicitó que fueran negadas, al considerar que carecían de
fundamento jurídico3.
26. Como sustento de su defensa, señaló que la jornada laboral del demandante
2
Samai, índice 2. Expediente digital, archivo “002 Folios 82 a 156”, pp. 34 a 40.
3
Samai, índice 2. Expediente digital, archivo “002 Folios 82 a 156”, pp. 58 a 71.
6
Radicación: 52001-23-33-000-2016-00447-02 (2457-2023)
Demandante: Leonardo Fabio Pinza Moreno
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia
debía analizarse teniendo en cuenta el régimen especial aplicable a los servidores
provenientes del extinto DAS. En esa línea, explicó que el artículo 12 del Decreto 1932
de 1989 permitía establecer jornadas de hasta 66 horas semanales para los empleos
que desarrollaran actividades discontinuas, intermitentes, de control, vigilancia,
investigación o seguridad y, por razones especiales del servicio, hasta 72 horas
semanales. Agregó que, conforme a esa disposición y al artículo 68 del Decreto 512
de 1989, el trabajo adicional, dominical y festivo no daba lugar al pago de horas extras,
sino a su compensación en tiempo de descanso.
27. Afirmó que dicho régimen continuó siendo aplicable a los servidores
incorporados a Migración Colombia, en virtud de los artículos 33 del Decreto 4062 de
2011 y 6 del Decreto 4057 del mismo año, hasta que la entidad expidió una regulación
propia sobre el particular. En ese sentido, indicó que la Resolución 01411 del 26 de
agosto de 2013 reguló el sistema de turnos y el reconocimiento de recargos nocturnos,
dominicales y festivos para los funcionarios misionales que desempeñaban funciones
de control migratorio, pero que sus efectos no podían extenderse retroactivamente a
situaciones anteriores a su expedición.
28. Bajo ese marco, precisó que el trabajo mediante el sistema de turnos no
constituye, por sí mismo, trabajo suplementario, pues solo existe cuando se supera la
jornada máxima legal. En el caso concreto, afirmó que la jornada habitual cumplida
por el demandante bajo dicho sistema no excedió las 44 horas semanales ni las 190
horas mensuales.
29. En cuanto a las horas extras reclamadas, manifestó que el actor desempeñaba
el empleo de Oficial de Migración, código 3010, grado 13, perteneciente al nivel
técnico. Por ello, consideró que no tenía derecho a su pago, dado que la normativa
invocada por la entidad limitaba ese reconocimiento a los empleos del nivel técnico
hasta el grado 09 y del nivel asistencial hasta el grado 19.
30. Respecto al trabajo en domingos y festivos, indicó que los servidores sometidos
al sistema de turnos disfrutaban descansos compensatorios de 24 o 48 horas, según
las jornadas realizadas. En consecuencia, consideró que el demandante ya había
recibido la compensación correspondiente en tiempo y que reconocer adicionalmente
el pago reclamado implicaría una doble compensación. Por la misma razón, encontró
improcedente la reliquidación de las prestaciones sociales con inclusión de esos
conceptos.
31. Finalmente, propuso la excepción de prescripción y sostuvo que, en caso de
una eventual condena, esta únicamente podría comprender los derechos que no se
encontraran prescritos, para lo cual hizo referencia al término de tres años contado a
partir de la negativa de la administración. Asimismo, formuló la excepción genérica y
solicitó que se declarara cualquier otro hecho exceptivo acreditado en el proceso.
2.3. Trámite procesal relevante en primera instancia
32. El Tribunal Administrativo de Nariño, en el curso de la audiencia inicial
7
Radicación: 52001-23-33-000-2016-00447-02 (2457-2023)
Demandante: Leonardo Fabio Pinza Moreno
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia
celebrada el 17 de mayo de 2017, resolvió sobre las excepciones propuestas y,
particularmente, respecto a la de falta de legitimación en la causa por pasiva formulada
por el Ministerio de Relaciones Exteriores, adujo que no estaba llamada a prosperar
en ese momento procesal, toda vez que el artículo 1º del Decreto 4062 de 2011 creó
la Unidad Administrativa Especial Migración Colombia como una entidad adscrita a
esa cartera ministerial. Asimismo, indicó que lo relacionado con la eventual
responsabilidad del Ministerio sería objeto de estudio al momento de proferir la
sentencia correspondiente4.
33. El Ministerio de Relaciones Exteriores interpuso recurso de apelación contra
dicha decisión.
34. Esta Subsección, mediante auto del 17 de julio de 2020, revocó la decisión del
tribunal y ordenó desvincular del proceso al Ministerio de Relaciones Exteriores. Para
ello, concluyó que la Unidad Administrativa Especial Migración Colombia cuenta con
personería jurídica, autonomía administrativa y financiera y patrimonio independiente
y, por tanto, tiene capacidad procesal para comparecer en los procesos promovidos
en su contra o para instaurar las acciones que correspondan, de conformidad con el
numeral 4º del artículo 12 del Decreto 4062 de 2011. En consecuencia, determinó que
Migración Colombia era la entidad llamada a comparecer al proceso y a controvertir
las pretensiones de la demanda5.
2.4. Sentencia de primera instancia
35. El Tribunal Administrativo de Nariño, mediante sentencia del 18 de octubre de
2022, accedió parcialmente a las pretensiones de la demanda y condenó en costas y
agencias en derecho a la parte demandada6, en los siguientes términos:
PRIMERO: DECLARAR probada la excepción de prescripción, formulada por la señora
apoderada de la parte demandada.
SEGUNDO: DECLARAR la nulidad del acto administrativo contenido en el oficio no.
20156110310291, de fecha 16 de julio de 2015, proferido por la Subdirectora de
Talento Humano, de la UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL MIGRACIÓN
COLOMBIA, por medio del cual negó al actor el reconocimiento y pago de los recargos
por dominicales y festivos laborados, de acuerdo con los motivos expuestos en esta
providencia.
TERCERO: Como consecuencia de la declaración anterior y a título de
restablecimiento del derecho, se dispone:
a) ORDENAR a la UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL MIGRACIÓN COLOMBIA,
reconozca, liquide y pague en forma indexada los recargos por dominicales y
festivos, laborados a partir del 1 de enero de 2012, hasta el 09 de junio de 2015,
al señor LEONARDO PINZA MORENO, identificado con C.C. no. 12.745.733, sin
4
Samai, índice 2. Expediente digital, archivo “003 Folios 157 a 227”, pp. 42 a 49.
5
Samai, índice 2. Expediente digital, archivo “003 Folios 157 a 227”, pp. 102 a 105.
6
Samai, índice 2. Expediente digital, archivo “032. 2016-0447 FALLO PRIMERA INSTANCIA”.
8
Radicación: 52001-23-33-000-2016-00447-02 (2457-2023)
Demandante: Leonardo Fabio Pinza Moreno
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia
perjuicio del descuento del tiempo que le fue compensado por este concepto,
conforme a lo expuesto en la parte motiva de esta providencia.
b) CONDENAR a la entidad demandada para que, sobre los recargos adeudados,
pague las sumas necesarias para hacer los ajustes del valor de las mismas,
conforme a la variación del índice de precios al consumidor (IPC).
Las sumas que se dejaron de pagar se actualizarán en la forma como se indica en
esta providencia, aplicando para ello la siguiente formula:
índice final
R = Rh ----------------
índice inicial
CUARTO: A esta providencia se le dará cumplimiento dentro de los términos
establecidos en el artículo 192 inciso 1 del CPACA. Dicho acto se notificará a la parte
interesada y será susceptible de los recursos de ley.
QUINTO: NEGAR las demás pretensiones de la demanda.
SEXTO: CONDENAR en costas y agencias en derecho a la parte demandada,
UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL MIGRACIÓN COLOMBIA a favor de la parte
demandante, el señor LEONARDO PINZA MORENO, identificado con C.C. no.
12.745.733, de conformidad en lo previsto en el artículo 188 del CPACA, cuya
liquidación y ejecución se regirán por las normas del Código General del Proceso.
36. Para el tribunal, el problema jurídico consistía en determinar si procedía
declarar la nulidad del Oficio 20156110310291 del 16 de julio de 2015, mediante el
cual Migración Colombia negó al demandante el reconocimiento y pago de horas
extras, dominicales y festivos laborados entre el 1º de enero de 2012 y el 9 de junio
de 2015, fecha de presentación de la reclamación administrativa, y si, como
consecuencia de ello, había lugar al reconocimiento de las acreencias reclamadas con
su respectiva indexación.
37. Como fundamento de su decisión, señaló que a los empleados de Migración
Colombia les resultaba aplicable el régimen general previsto para los servidores de la
Rama Ejecutiva del orden nacional y, en materia de jornada laboral, el Decreto 1042
de 1978. Explicó que esta normativa establece una jornada ordinaria de 44 horas
semanales y regula, entre otros conceptos, las horas extras y el trabajo habitual u
ocasional en días dominicales y festivos.
38. Precisó que el trabajo habitual en domingos y festivos, regulado por el artículo
39 del Decreto 1042 de 1978, da derecho a una remuneración equivalente al doble
del valor de un día de trabajo por cada dominical o festivo laborado, además del
correspondiente descanso compensatorio. A diferencia del trabajo ocasional,
consideró que ese reconocimiento no se encuentra limitado a los empleados del nivel
técnico hasta el grado 09, siempre que se acredite la habitualidad o permanencia de
la labor.
9
Radicación: 52001-23-33-000-2016-00447-02 (2457-2023)
Demandante: Leonardo Fabio Pinza Moreno
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia
39. A partir del material probatorio, tuvo por acreditado que el demandante se
desempeñó como Oficial de Migración, código 3010, grado 13, desde el 1º de enero
de 2012 hasta el 1º de agosto de 2016 y que, durante el periodo objeto de reclamación,
prestó sus servicios tanto bajo el sistema de turnos como en jornada ordinaria.
Asimismo, encontró demostrado que trabajó de manera reiterada en días domingos y
festivos, particularmente en labores de control migratorio desarrolladas en el Puente
Internacional de Rumichaca y en otras funciones asignadas a la Regional Nariño.
40. En ese sentido, concluyó que el trabajo realizado en domingos y festivos no
tuvo carácter ocasional, sino habitual y permanente. Para ello, destacó que el
demandante cumplió jornadas mixtas de 12 horas diurnas por 24 horas de descanso
y 12 horas nocturnas por 48 horas de descanso, dentro de las cuales se encontraban
incluidos días dominicales y festivos. Por tanto, consideró aplicable el artículo 39 del
Decreto 1042 de 1978.
41. El tribunal también advirtió contradicciones en la posición de Migración
Colombia respecto del pago y compensación de esos servicios. Señaló que, aunque
la entidad afirmó que el trabajo dominical y festivo había sido reconocido en tiempo o
en dinero, en el expediente únicamente encontró soportes concretos de algunos
compensatorios y de determinados pagos acumulados, sin que se acreditara de
manera suficiente que todos los dominicales y festivos laborados durante el periodo
reclamado hubieran sido remunerados conforme al artículo 39 del Decreto 1042 de
1978. Por ello, ordenó reconocer los recargos correspondientes, con descuento del
tiempo que efectivamente hubiera sido compensado.
42. No obstante, negó el reconocimiento de las horas extras reclamadas. Al
respecto, consideró que el artículo 36 del Decreto 1042 de 1978 exige, para que
proceda su pago, que el empleado pertenezca hasta el grado 09 del nivel técnico,
mientras que el demandante se desempeñaba como Oficial de Migración, código
3010, grado 13. En consecuencia, concluyó que no cumplía el requisito previsto
normativamente para acceder a dicho concepto.
43. Finalmente, declaró probada la excepción de prescripción. Consideró que la
reclamación administrativa fue presentada el 9 de junio de 2015 y, por tanto,
únicamente podían reconocerse las acreencias causadas durante los tres años
anteriores. En consecuencia, declaró prescritos los recargos causados antes del 9 de
junio de 2012 y estableció que el pago procedía desde esa fecha hasta el 9 de junio
de 2015.
2.5. Recurso de apelación
44. La Unidad Administrativa Especial Migración Colombia interpuso recurso de
apelación y solicitó revocar la sentencia de primera instancia para, en su lugar, negar
la totalidad de las pretensiones de la demanda7.
7
Samai, índice 2. Expediente digital, archivo “035.recurso apelación”.
10
Radicación: 52001-23-33-000-2016-00447-02 (2457-2023)
Demandante: Leonardo Fabio Pinza Moreno
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia
45. Como primer motivo de inconformidad, cuestionó que el tribunal hubiera
advertido contradicciones en la posición de la entidad respecto del reconocimiento de
los dominicales y festivos. Explicó que las distintas formas de compensación
obedecieron a que durante el periodo reclamado rigieron regímenes diferentes, por lo
que debía determinarse, para cada lapso, si el reconocimiento procedía en tiempo de
descanso o mediante pago en dinero.
46. En ese sentido, sostuvo que entre el 1º de enero de 2012 y el 31 de agosto de
2013 resultaba aplicable el artículo 12 del Decreto 1932 de 1989, régimen especial
proveniente del extinto DAS que, a su juicio, continuó vigente para los servidores
incorporados a Migración Colombia en virtud de los Decretos 4057 y 4062 de 2011.
Señaló que dicha normativa no contemplaba el pago en dinero del trabajo realizado
en dominicales y festivos dentro de la jornada especial, sino únicamente su
compensación en tiempo de descanso, la cual afirmó haber sido efectivamente
otorgada al demandante. Agregó que, por efecto de la prescripción declarada en
primera instancia, dentro de ese lapso solo podía discutirse lo causado a partir del 9
de junio de 2012.
47. Respecto del periodo comprendido entre el 1º de septiembre de 2013 y el 9 de
junio de 2015, indicó que resultaba aplicable la Resolución 01411 del 26 de agosto de
2013, mediante la cual Migración Colombia reguló el reconocimiento de recargos
nocturnos, dominicales y festivos para los funcionarios misionales que laboraran por
el sistema de turnos y en jornadas mixtas. Con fundamento en la certificación expedida
por la Subdirección de Talento Humano, precisó que el demandante laboró bajo ese
sistema entre el 1° de septiembre de 2013 y el 31 de julio de 2014 y entre el 11 de
diciembre de 2014 y el 11 de marzo de 2015, mientras que entre el 1° de agosto de
2014 y el 10 de diciembre del mismo año y desde el 1° de marzo de 2015 cumplió
jornada ordinaria.
48. Afirmó que durante los periodos en los que el demandante laboró por turnos la
entidad le pagó en dinero los recargos dominicales y festivos, circunstancia que,
según señaló, se encontraba acreditada con los soportes de nómina y con la
liquidación definitiva efectuada al momento de su retiro. Por ello, sostuvo que
mantener la condena implicaría un doble pago. Frente a los lapsos en que cumplió
jornada ordinaria, alegó que no procedía el reconocimiento reclamado bajo la
Resolución 01411 de 2013, pues esta regulación estaba dirigida a quienes
desarrollaran funciones de control migratorio mediante el sistema de turnos.
49. Adicionalmente, manifestó que la Resolución 01411 de 2013 no podía aplicarse
a situaciones anteriores a su expedición, en virtud del principio de irretroactividad. En
consecuencia, insistió en que el periodo anterior a septiembre de 2013 debía
resolverse exclusivamente con fundamento en el régimen especial previsto en el
Decreto 1932 de 1989. Como respaldo de su postura, citó decisiones proferidas por
el Tribunal Administrativo del Atlántico y el Juzgado Décimo Administrativo de Oralidad
del Circuito Judicial de Bogotá, relacionadas con servidores de Migración Colombia
en las que se negó el reconocimiento de acreencias semejantes.
11
Radicación: 52001-23-33-000-2016-00447-02 (2457-2023)
Demandante: Leonardo Fabio Pinza Moreno
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia
50. Finalmente, cuestionó la condena en costas. Señaló que las pretensiones
prosperaron solo parcialmente y que el artículo 365 del CGP permite al juez
abstenerse de imponerlas en ese supuesto. Agregó que la condena exige verificar su
efectiva causación y sostuvo que en el expediente no existían elementos que
demostraran las erogaciones efectuadas por la parte demandante. Por ello, solicitó
que también se revocara este aspecto de la sentencia.
2.6. Trámite procesal en segunda instancia
51. Mediante auto del 5 de octubre de 20238, el despacho ponente admitió el
recurso de apelación interpuesto por la parte demandada conforme a lo previsto en el
numeral 3 del artículo 247 del CPACA, modificado por el numeral 3° del artículo 67 de
la Ley 2080 de 2021.
52. El Ministerio Público y la parte demandante guardaron silencio frente al recurso
de apelación.
3. Consideraciones
3.1. Competencia
53. El Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso-Administrativo, es competente
para conocer de los recursos de apelación interpuestos contra las sentencias
proferidas en primera instancia por los tribunales administrativos, de conformidad con
el artículo 150 del CPACA.
3.2. Problema jurídico
54. De acuerdo con los argumentos expuestos por la parte demandada en el
recurso de apelación y los fundamentos que sustentaron la decisión de primera
instancia, corresponde a la Sala definir si:
55. ¿El demandante tiene derecho al reconocimiento y pago de los recargos por
trabajo en días dominicales y festivos causados entre el 9 de junio de 2012 y el 9 de
junio de 2015, pese a las compensaciones en tiempo y pagos que la entidad afirma
haber efectuado conforme al régimen aplicable en cada periodo?
56. ¿Procede revocar la condena en costas impuesta a la entidad demandada?
57. Para resolver los interrogantes planteados, la Sala abordará los siguientes
aspectos: (i) supresión del DAS e incorporación de sus servidores a la Unidad
Administrativa Especial de Migración Colombia; (ii) régimen jurídico del trabajo en días
dominicales y festivos en la Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia;
(iii) hechos probados; y (iv) en el análisis del caso concreto se resolverán los
problemas jurídicos formulados.
8
Samai, índice 4.
12
Radicación: 52001-23-33-000-2016-00447-02 (2457-2023)
Demandante: Leonardo Fabio Pinza Moreno
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia
3.3. Marco normativo y reiteración jurisprudencial
3.3.1. Supresión del DAS e incorporación de sus servidores a la Unidad
Administrativa Especial de Migración Colombia
58. Mediante el artículo 18 de la Ley 1444 de 20119, el Congreso de la República
revistió al presidente de la República de facultades extraordinarias para modificar la
estructura de la administración pública. Entre otras atribuciones, lo autorizó para crear,
escindir y fusionar departamentos administrativos, reasignar funciones y
competencias entre las entidades de la administración y adoptar las medidas
necesarias frente a una eventual modificación del DAS.
59. La referida normativa dispuso, además, que el Gobierno nacional determinaría
las plantas de personal necesarias para el funcionamiento de las entidades creadas,
escindidas, suprimidas, fusionadas o reestructuradas y estableció como directriz la
protección integral de los derechos laborales de los servidores afectados por esos
procesos. En particular, previó que, cuando resultara estrictamente necesaria la
supresión de cargos, sus titulares serían reubicados o reincorporados. La
constitucionalidad de estas facultades fue examinada por la Corte Constitucional en
la sentencia C-240 de 201210, en la cual se consideró que su otorgamiento temporal
al Presidente de la República no desconocía la separación de poderes.
60. En desarrollo de esas facultades, el presidente de la República expidió el
Decreto Ley 4057 del 31 de octubre de 201111, mediante el cual suprimió el
Departamento Administrativo de Seguridad y distribuyó entre distintas entidades las
funciones que este venía desempeñando. En lo que interesa al presente asunto, las
funciones relacionadas con el control migratorio de nacionales y extranjeros y con los
registros de identificación de extranjeros fueron trasladadas a la Unidad Administrativa
Especial Migración Colombia, creada mediante el Decreto 4062 de 201112. Por su
parte, otras competencias fueron asignadas a la Fiscalía General de la Nación y al
Ministerio de Defensa Nacional-Policía Nacional.
61. El Decreto Ley 4057 de 2011 también reguló el proceso de incorporación de los
servidores del DAS a las entidades receptoras de sus funciones. Sobre este aspecto,
resulta pertinente destacar el artículo 6º, en cuanto fijó las condiciones en las que
debía efectuarse dicha incorporación:
«Los servidores públicos serán incorporados sin solución de continuidad y en la misma
condición de carrera o provisionalidad que ostentaban en el Departamento
Administrativo de Seguridad (DAS). Los empleados de libre nombramiento y remoción
9
Por medio de la cual se escinden unos Ministerios, se otorgan precisas facultades extraordinarias al Presidente
de la República para modificar la estructura de la Administración Pública y la planta de personal de la Fiscalía
General de la Nación y se dictan otras disposiciones.
10
Corte Constitucional, sentencia C-240 del 22 de marzo de 2012.
11
Por el cual se suprime el Departamento Administrativo de Seguridad (DAS), se reasignan unas funciones y se
dictan otras disposiciones.
12
Por el cual se crea la Unidad Administrativa Especial Migración Colombia, se establece su objetivo y estructura.
13
Radicación: 52001-23-33-000-2016-00447-02 (2457-2023)
Demandante: Leonardo Fabio Pinza Moreno
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia
que se incorporen en cargos de carrera adquirirán la calidad de empleados en
provisionalidad».
62. La misma disposición estableció medidas especiales respecto de los servidores
que no fueran incorporados inmediatamente y dispuso que quienes acreditaran alguna
de las condiciones de protección previstas en el artículo 12 de la Ley 790 de 200213
permanecerían en la planta del DAS en supresión hasta su cierre.
63. A su turno, el artículo 7º del Decreto Ley 4057 de 2011 determinó el régimen
aplicable a quienes fueran incorporados en las entidades receptoras. En lo pertinente,
la norma dispuso:
«El régimen salarial, prestacional, de carrera y de administración de personal de los
servidores que sean incorporados será el que rija en la entidad u organismo receptor,
con excepción del personal que se incorpore al Ministerio de Defensa Nacional - Policía
Nacional cuyo régimen salarial y prestacional lo fijará el Presidente de la República en
ejercicio de sus competencias constitucionales y legales».
64. Asimismo, el parágrafo 2° del referido artículo estableció que el DAS en
supresión debía reconocer y pagar a los empleados incorporados en las entidades
receptoras los beneficios salariales y prestacionales causados, o su proporción, hasta
la fecha de la incorporación.
65. En esa línea, respecto de los servidores incorporados específicamente a
Migración Colombia, el artículo 3º del Decreto 4064 de 201114 estableció una garantía
particular dirigida a preservar las condiciones económicas que aquellos tenían al
momento de la incorporación. En efecto, la norma dispuso que los servidores
provenientes del DAS conservarían, hasta su retiro de la entidad, los beneficios
salariales y prestacionales que venían percibiendo, con excepción de la prima de
riesgo, la cual quedó incorporada a la asignación básica y a la bonificación especial
por compensación.
66. De esta manera, el proceso de incorporación previó, de una parte, el
sometimiento de los servidores al régimen salarial, prestacional, de carrera y de
administración de personal de la entidad receptora y, de otra, una garantía específica
para quienes fueron incorporados a Migración Colombia, consistente en la
conservación de los beneficios salariales y prestacionales que venían percibiendo en
el DAS, en los términos previstos por el Decreto 4064 de 2011.
67. La Corte Constitucional examinó parcialmente la constitucionalidad del artículo
7º del Decreto Ley 4057 de 2011 en la sentencia C-098 de 201315 y declaró exequible
la regla conforme a la cual los servidores incorporados quedarían sometidos al
régimen salarial, prestacional, de carrera y de administración de personal de la entidad
13
Por la cual se expiden disposiciones para adelantar el programa de renovación de la administración pública y se
otorgan unas facultades Extraordinarias al Presidente de la República.
14
Por el cual se establecen equivalencias de empleos y se dictan otras disposiciones en materia salarial y
prestacional.
15
Corte Constitucional, sentencia C-098 del 27 de febrero de 2013.
14
Radicación: 52001-23-33-000-2016-00447-02 (2457-2023)
Demandante: Leonardo Fabio Pinza Moreno
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia
receptora. Para tal efecto, precisó que este último comprende, entre otras materias, la
clasificación de los empleos, las condiciones para su ejercicio, los derechos y deberes
de los servidores, la jornada de trabajo y las situaciones administrativas. Asimismo,
consideró que la redefinición hacia el futuro del régimen laboral de los servidores
afectados por un proceso de reestructuración no desconoce, por sí misma, sus
derechos adquiridos, pues estos recaen sobre situaciones jurídicas consolidadas y no
sobre la expectativa de que permanezca vigente el régimen aplicable en la entidad
suprimida.
68. En ese sentido, la Corte señaló que la supresión de una entidad permite
someter a sus servidores al régimen laboral de la entidad receptora, siempre que se
respeten los derechos adquiridos y las garantías dispuestas para evitar la desmejora
de sus condiciones laborales. En consecuencia, la incorporación no comporta, por sí
misma, la conservación integral del régimen jurídico de la entidad suprimida, sin
perjuicio de las disposiciones especiales que el legislador haya previsto en contrario.
69. En concordancia con lo anterior, el artículo 28 del Decreto 4062 de 2011 reguló
específicamente el régimen de personal de sus empleados. La disposición estableció
que, en materia de administración de personal y de carrera, a los empleados de la
Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia les sería aplicable el régimen
general previsto para los servidores de la Rama Ejecutiva del orden nacional.
Asimismo, señaló que su régimen salarial y prestacional sería el que determinara el
Gobierno nacional en ejercicio de las facultades otorgadas por la Constitución Política
y la Ley 4 de 1992.
70. Sobre el alcance de estas disposiciones, esta Subsección ha precisado que las
normas expedidas con ocasión de la supresión del DAS no tuvieron por objeto
mantener íntegramente el régimen especial que regía a esa entidad. En sentencia del
9 de mayo de 2024, señaló que los servidores incorporados a Migración Colombia
quedaron sometidos al régimen de personal, salarial y prestacional aplicable en la
entidad receptora y que la garantía prevista en las normas de incorporación se
circunscribió a la conservación de los beneficios salariales y prestacionales, como
medida dirigida a evitar la desmejora de las condiciones económicas que aquellos
tenían al momento de su incorporación. En ese sentido, sostuvo expresamente que
dicha protección comprendía «únicamente “los beneficios salariales y prestacionales”
y no todo el régimen especial del DAS»16.
71. Finalmente, el Decreto Ley 4057 de 2011 fijó un régimen de transición para
garantizar la continuidad en la prestación de las funciones trasladadas mientras
culminaba el proceso de incorporación. Así, respecto de Migración Colombia,
estableció que las funciones asignadas a esa entidad debían ser asumidas, a más
tardar, el 1º de enero de 2012.
16
Consejo de Estado, Sección Segunda, sentencia del 9 de mayo de 2024, radicado: 25000-23-42-000-2019-
01394-01 (3764-2022).
15
Radicación: 52001-23-33-000-2016-00447-02 (2457-2023)
Demandante: Leonardo Fabio Pinza Moreno
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia
3.3.2. Régimen jurídico del trabajo en días dominicales y festivos en la Unidad
Administrativa Especial de Migración Colombia
72. Como se indicó, a los empleados de Migración Colombia les resulta aplicable,
en materia de administración de personal, el régimen general establecido para los
servidores de la Rama Ejecutiva del orden nacional. En ese marco, el Decreto Ley
1042 de 197817 contiene la regulación general relativa a la jornada laboral y al trabajo
prestado en días de descanso obligatorio.
73. El artículo 33 de dicha normativa establece, como regla general, una jornada
de 44 horas semanales y atribuye al jefe del respectivo organismo la facultad de fijar
el horario de trabajo dentro de ese límite. Esta disposición constituye el marco general
a partir del cual se regulan las distintas modalidades de jornada de los empleados
públicos del orden nacional.
74. En relación con el servicio prestado en días dominicales y festivos, el Decreto
Ley 1042 de 1978 distingue entre el trabajo habitual o permanente y el ocasional. En
cuanto al primero, el artículo 39 establece:
«Sin perjuicio de lo que dispongan normas especiales respecto de quienes presten
servicio por el sistema de turnos, los empleados públicos que en razón de la naturaleza
de su trabajo deban laborar habitual y permanentemente los días dominicales o
festivos, tendrán derecho a una remuneración equivalente al doble del valor de un día
de trabajo por cada dominical o festivo laborado, más el disfrute de un día de descanso
compensatorio, sin perjuicio de la remuneración ordinaria a que tenga derecho el
funcionario por haber laborado el mes completo».
75. A su turno, el artículo 40 regula el trabajo ocasional en días dominicales y
festivos y exige, entre otros presupuestos, su autorización previa y escrita y el
reconocimiento mediante acto administrativo. En este evento, el servidor puede optar
entre un día de descanso remunerado o una retribución económica equivalente al
doble de la remuneración correspondiente a un día ordinario de trabajo.
76. De esta manera, el régimen general establece consecuencias diferentes según
la regularidad con la cual se presta el servicio en días de descanso obligatorio.
Mientras el trabajo habitual genera conjuntamente la remuneración adicional y el
descanso compensatorio, el ocasional permite optar entre este último y la retribución
económica, siempre que se satisfagan los requisitos previstos para su reconocimiento.
77. Ahora bien, el artículo 12 del Decreto Ley 1932 de 198918 reguló
específicamente la jornada laboral de los servidores del entonces Departamento
Administrativo de Seguridad. La disposición fijó una jornada de cuarenta y cuatro
17
Por el cual se establece el sistema de nomenclatura y clasificación de los empleos de los ministerios,
departamentos administrativos, superintendencias, establecimientos públicos y unidades administrativas
especiales del orden nacional, se fijan las escalas de remuneración correspondientes a dichos empleos y se dictan
otras disposiciones.
18
Por el cual se establece el sistema de clasificación y nomenclatura de los empleos del Departamento
Administrativo de Seguridad, se fija la escala de remuneración y se dictan otras disposiciones.
16
Radicación: 52001-23-33-000-2016-00447-02 (2457-2023)
Demandante: Leonardo Fabio Pinza Moreno
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia
horas semanales y permitió establecer jornadas especiales para los empleos cuyas
funciones implicaran el desarrollo de actividades discontinuas, intermitentes, de
control, vigilancia, investigación o seguridad. En estos casos podían señalarse
jornadas de hasta doce horas diarias, sin exceder sesenta y seis horas semanales y,
por especiales razones del servicio, hasta dieciocho horas diarias, sin superar setenta
y dos horas a la semana.
78. En lo que interesa a esta controversia, resulta pertinente transcribir el parágrafo
de la disposición, según el cual:
«Por la naturaleza del servicio que prestan los empleados del Departamento
Administrativo de Seguridad, en horas diurnas o nocturnas adicionales a la jornada
ordinaria de trabajo prevista en este artículo o en días dominicales y festivos, no
tendrán derecho al reconocimiento y pago de horas extras. Únicamente procederá la
compensación en tiempo de descanso del servicio prestado, en la forma prevista por
el artículo 68 del Decreto 512 de 1989».
79. Con ocasión de la creación de Migración Colombia, el artículo 33 del Decreto
4062 de 2011 previó una cláusula de referencias normativas, de acuerdo con la cual
las menciones contenidas en las disposiciones vigentes al DAS y a la Subdirección de
Extranjería, relacionadas con las funciones atribuidas a la nueva entidad, debían
entenderse efectuadas a Migración Colombia.
80. La Sección Segunda ha examinado el alcance de una cláusula de contenido
semejante respecto de los servidores del DAS incorporados a otra de las entidades
receptoras de sus funciones. En sentencia del 25 de septiembre de 2020, la
Subsección B consideró que, por virtud de la remisión normativa prevista en el artículo
24 del Decreto 4065 de 2011, las disposiciones del Decreto Ley 1932 de 1989 relativas
a la jornada laboral resultaban aplicables a los servidores incorporados a la Unidad
Nacional de Protección que ejercieran las funciones trasladadas. Este criterio fue
acogido posteriormente por la Subsección A en sentencia del 9 de junio de 2022 y
reiterado por la Sección en decisiones posteriores19.
81. En cuanto a la regulación expedida específicamente por Migración Colombia,
mediante la Resolución 281 del 16 de abril de 201220 se establecieron lineamientos
para el trabajo por el sistema de turnos. Esta regulación describió una jornada máxima
ordinaria de cuarenta y cuatro horas semanales y reglas relativas a la organización de
los turnos y al disfrute de los descansos compensatorios. En materia de dominicales
y festivos, dispuso que el trabajo habitual daba derecho a una remuneración
equivalente al doble del valor de un día de trabajo por cada dominical o festivo
19
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda, Subsección B, sentencia del 25
de septiembre de 2020, rad. 05001-23-33-000-2015-01557-01 (2259-2017); Subsección A, sentencia del 9 de junio
de 2022, rad. 05001-23-33-000-2016-00122-01 (1799-2019); Subsección B, sentencia del 25 de abril de 2024, rad.
13001-23-33-000-2017-00539-01 (3382-2022); y Subsección B, sentencia del 30 de enero de 2025, rad. 25000-
23-42-000-2018-01421-01 (5818-2023). En estas últimas providencias se reiteró que, por efecto de la cláusula de
remisión contenida en el artículo 24 del Decreto 4065 de 2011, las disposiciones del Decreto Ley 1932 de 1989
sobre jornada laboral continuaban siendo aplicables a los servidores provenientes del DAS incorporados a la UNP.
20
Por el cual se dictan lineamientos sobre el trabajo mediante el sistema de turnos en la Unidad Administrativa
Especial Migración Colombia.
17
Radicación: 52001-23-33-000-2016-00447-02 (2457-2023)
Demandante: Leonardo Fabio Pinza Moreno
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia
laborado, más el disfrute de un día de descanso compensatorio, sin perjuicio de la
remuneración ordinaria. Para el trabajo ocasional previó la posibilidad de optar entre
el descanso remunerado y la retribución económica correspondiente.
82. Posteriormente, se expidió la Resolución 01411 del 26 de agosto de 2013,
mediante la cual Migración Colombia dictó lineamientos para el reconocimiento de
recargos nocturnos, dominicales y festivos de quienes laboraran por el sistema de
turnos y derogó la Resolución 281 de 201221. El artículo 1º dispuso que bajo dicho
sistema y en jornadas mixtas laborarían únicamente los funcionarios misionales que
desarrollaran funciones de control migratorio y prestaran sus servicios en puestos de
control cuya actividad se cumpliera habitualmente durante todo el año calendario. A
su vez, el artículo 2º estableció que las cuarenta y cuatro horas de la jornada ordinaria
semanal podían distribuirse en turnos de lunes a domingo.
83. En materia de dominicales y festivos, el artículo 6º de dicha resolución
estableció que, cuando el trabajo fuera habitual, el empleado tendría derecho a una
remuneración equivalente al doble del valor de un día de trabajo por cada dominical o
festivo laborado, más el disfrute de un día de descanso compensatorio o su fracción,
sin perjuicio de la remuneración ordinaria correspondiente. Asimismo, el artículo 8.º,
al establecer la forma de liquidación de ese concepto, remitió expresamente a lo
dispuesto en el Decreto Ley 1042 de 1978.
84. Sobre esta regulación, la Subsección A se pronunció en sentencia del 22 de
julio de 2021 al estudiar el caso de un oficial de migración que había estado vinculado
al DAS hasta el 31 de diciembre de 2011 y fue incorporado a Migración Colombia a
partir del 1º de enero de 2012. En esa oportunidad, precisó que la limitación al nivel
técnico hasta el grado 09 prevista en los decretos salariales expedidos para las
vigencias 2012 y 2013 se refería al trabajo ocasional en dominicales y festivos y, por
tanto, no afectaba el reconocimiento previsto en el artículo 39 del Decreto Ley 1042
de 1978 para el trabajo habitual22.
85. De igual forma, señaló que el trabajo desarrollado mediante turnos previamente
programados puede adquirir carácter habitual cuando el servidor conoce de antemano
los domingos y festivos en los cuales debe prestar sus servicios. Con fundamento en
ello, concluyó que la limitación prevista para el trabajo ocasional no resultaba aplicable
al demandante y confirmó el reconocimiento del recargo por trabajo habitual en
dominicales y festivos con fundamento en el artículo 39 del Decreto Ley 1042 de 1978.
86. Así, el marco jurídico relevante para el trabajo en días dominicales y festivos
en Migración Colombia comprende las reglas generales contenidas en el Decreto Ley
1042 de 1978, las disposiciones especiales sobre jornada previstas en el Decreto Ley
1932 de 1989, la cláusula de referencias normativas establecida en el Decreto 4062
de 2011 y la regulación expedida por la propia entidad mediante las Resoluciones 281
21
La derogatoria de la Resolución 281 de 2012 por el artículo 12 de la Resolución 01411 del 26 de agosto de 2013
consta en la nota de vigencia de aquella disposición.
22
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda, Subsección A, sentencia del 22
de julio de 2021, rad. 25000-23-42-000-2016-02316-01 (2343-2019).
18
Radicación: 52001-23-33-000-2016-00447-02 (2457-2023)
Demandante: Leonardo Fabio Pinza Moreno
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia
de 2012 y 01411 de 2013.
3.4. Hechos probados relevantes
87. De conformidad con las pruebas que obran en el expediente, se puede
establecer lo siguiente:
88. Mediante la Resolución 024 del 21 de diciembre de 2011, el director de
Migración Colombia incorporó al señor Leonardo Fabio Pinza Moreno al régimen
ordinario de carrera administrativa en la planta de personal de la entidad, en el empleo
de oficial de migración, código 3010, grado 13. El acto dispuso que produciría efectos
fiscales y prestacionales a partir del 1º de enero de 201223.
89. La Dirección Regional Nariño de Migración Colombia autorizó al señor
Leonardo Fabio Pinza Moreno, quien se encontraba asignado al Puesto de Control
Migratorio de Rumichaca, el disfrute de descanso compensatorio entre el 25 y el 30
de abril de 2013, con ocasión de la programación establecida para Semana Santa24.
90. El señor Leonardo Fabio Pinza Moreno solicitó, mediante memorando del 14
de agosto de 2014, aclarar la forma de liquidar o compensar la jornada laboral de los
oficiales adscritos a las Coordinaciones de Verificaciones Migratorias y Extranjería. En
el documento señaló que, para el desarrollo de las patrullas de verificación migratoria
implementadas en distintos puntos de la vía Panamericana, se había dispuesto una
jornada diaria de ocho horas que podía comprender horas diurnas, nocturnas y de
madrugada, así como días dominicales y festivos, modalidad que, según indicó, se
asemejaba a una jornada mixta. Asimismo, precisó que los oficiales pertenecientes a
dichas coordinaciones se encontraban sometidos a jornada ordinaria y consultaron,
específicamente, la forma de liquidar o compensar el servicio prestado en jornadas
mixtas y en días dominicales o festivos25.
91. La Subdirección de Talento Humano de Migración Colombia respondió,
mediante memorando del 10 de octubre de 2014, la anterior solicitud de aclaración
sobre la jornada laboral. Frente al trabajo en días dominicales y festivos, indicó que
no era viable reconocer los recargos en dinero y que las horas laboradas debían
compensarse con el doble del tiempo de descanso. En esa línea, precisó que, cuando
el servicio se prestara en jornada nocturna, a dicha compensación debía adicionarse
el equivalente en tiempo al recargo del 35%. En concreto, señaló que una hora
dominical o festiva diurna generaba dos horas de descanso compensatorio y que, si
aquella se laboraba en jornada nocturna, correspondían dos horas y cuarenta y dos
minutos de descanso. Finalmente, en relación con las jornadas mixtas, la entidad
explicó que las horas laboradas entre las 18:00 y las 22:00 debían compensarse en
tiempo, incrementado en el 35% correspondiente al recargo nocturno26.
23
Samai, índice 2. Expediente digital, archivo “001 Folios 1 a 81”, pp. 48 a 50.
24
Samai, índice 2. Expediente digital, archivo “001 Folios 1 a 81”, pp. 22 a 40.
25
Samai, índice 2. Expediente digital, archivo “HISTORIA LABORAL LEONARDO FABIO PINZA MORENO
20226222632072”, pp. 437 a 438.
26
Samai, índice 2. Expediente digital, archivo “001 Folios 1 a 81”, pp. 51 a 52.
19
Radicación: 52001-23-33-000-2016-00447-02 (2457-2023)
Demandante: Leonardo Fabio Pinza Moreno
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia
92. El señor Leonardo Fabio Pinza Moreno solicitó, el 9 de febrero de 2015, a la
Dirección Regional Nariño de Migración Colombia información sobre los servicios que
había prestado desde el 31 de diciembre de 2011 hasta esa fecha, conforme a las
órdenes de servicio expedidas por la entidad. En particular, pidió que se indicaran las
fechas de prestación del servicio, el área misional a la cual estuvo asignado, los
horarios y el sistema de trabajo aplicado en cada dependencia. Asimismo, señaló que
requería dicha información para adelantar una actuación administrativa ante el nivel
central27.
93. El director de la Regional Nariño de Migración Colombia certificó, el 27 de
febrero de 2015, los servicios prestados por el señor Leonardo Fabio Pinza Moreno
entre el 1º de enero de 2012 y el 9 de febrero de 2015, con fundamento en la
información registrada en las órdenes del día de esa regional. El documento relacionó
las fechas de prestación del servicio, los puestos o áreas de asignación y, en
determinados periodos, los horarios y sistemas de turnos cumplidos por el
demandante28.
Periodo Puesto o Horario o modalidad de servicio
dependencia
Enero de 2012 PCM Tumaco Horario de 8:00 a 12:00 y de 14:00 a 18:00. La
a enero de programación comprendió servicios de control
2013 migratorio y extranjería, incluso en sábados y
domingos.
Enero a PCM Rumichaca Servicio organizado mediante turnos diurnos y
octubre de nocturnos. Las órdenes de servicio identificaban
2013 turnos A, B, C y D y registraron al demandante como
supervisor del turno C, con programación en días
ordinarios y domingos.
Octubre y PCM Tumaco Horario de 8:00 a 12:00 y de 14:00 a 18:00. Prestó
noviembre de servicios de control migratorio, extranjería y control
2013 migratorio de buques, incluso en fines de semana.
Noviembre de PCM Rumichaca Turnos de 12 horas, diurnos o nocturnos, con
2013 a mayo de programación en días ordinarios y de descanso
2014 obligatorio.
Mayo y junio de Coordinación de Servicios de patrulla disponible.
2014 Verificaciones –
Pasto
Junio y julio de PCM Rumichaca Turnos de 12 horas, diurnos o nocturnos.
2014
Agosto a Coordinación de Servicios de disponibilidad y apoyo en
diciembre de Verificaciones sustanciación, algunos programados en sábados,
2014 domingos y festivos.
Diciembre de PCM Chiles Horario de 8:00 a 18:00, con programación en días
2014 a febrero ordinarios, sábados y domingos.
de 2015
Tabla 2: Relación de servicios prestados, puestos de asignación y modalidades de trabajo
27
Samai, índice 2. Expediente digital, archivo “001 Folios 1 a 81”, pp. 21.
28
Samai, índice 2. Expediente digital, archivo “001 Folios 1 a 81”, pp. 22 a 40.
20
Radicación: 52001-23-33-000-2016-00447-02 (2457-2023)
Demandante: Leonardo Fabio Pinza Moreno
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia
94. La relación evidencia que el demandante prestó servicios en distintos puestos
de control y dependencias de la Regional Nariño, bajo horarios y modalidades de
trabajo variables durante el periodo certificado.
95. La Coordinación de Verificaciones Migratorias de la Regional Nariño de
Migración Colombia expidió, entre marzo y junio de 2015, diversas órdenes de trabajo
mediante las cuales asignó al señor Leonardo Fabio Pinza Moreno actividades de
verificación migratoria, custodia y traslado de extranjeros, atención del servicio de
patrulla y capacitación, entre otras. Las órdenes correspondientes al periodo objeto
de controversia registraron los siguientes términos de ejecución29:
Fecha de la Término de Domingos y festivos Objeto principal
orden ejecución comprendidos
16 de marzo 16 de marzo — Traslado de tres ciudadanos
de 2015 de 2015 cubanos desde la Regional
Nariño hasta el PCM Rumichaca
para hacer efectiva una medida
de deportación.
20 de marzo 22 y 23 de Domingo 22 de Apoyo en la custodia y traslado
de 2015 marzo de 2015 marzo y lunes festivo de ciudadanos extranjeros
23 de marzo sujetos a medidas
administrativas, conforme a la
disponibilidad del servicio de
patrulla.
25 de marzo A partir de las — Apoyo y acompañamiento a la
de 2015 9:30 del 27 de Policía de Turismo para el
marzo de 2015 control de establecimientos y
alojamientos del sector hotelero
de Pasto.
8 de abril de De 20:00 a — Verificación migratoria en el
2015 23:00 del 8 de Terminal de Transporte de
abril de 2015 Pasto, dirigida a comprobar la
situación de permanencia de
ciudadanos extranjeros.
14 de abril de De las 18:00 — Recepción de extranjeros
2015 del 14 de abril puestos a disposición de
a las 8:00 del Migración Colombia y atención
15 de abril de del celular asignado al grupo de
2015 patrullas.
17 de abril de Del 17 de abril El término global Socialización de normativa
2015 al 15 de mayo comprendió los migratoria y del sistema SIRE al
de 2015 domingos 19 y 26 de sector hotelero de Pasto e
abril y 3 y 10 de Ipiales, mediante informes,
mayo, así como el conferencias y visitas a
festivo del 1º de establecimientos.
mayo.
20 de abril de De 6:00 a — Capacitación sobre el sistema
2015 21:00 del 21 SIRE y patrulla de verificación
de abril de migratoria a vehículos en la vía
2015 Panamericana, en apoyo de la
Policía Nacional.
20 de abril de De 6:00 a — Capacitación sobre el sistema
2015 21:00 del 23 SIRE y patrulla de verificación
29
Samai, índice 2. Expediente digital, archivo “001 Folios 1 a 81”, pp. 53 a 74.
21
Radicación: 52001-23-33-000-2016-00447-02 (2457-2023)
Demandante: Leonardo Fabio Pinza Moreno
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia
de abril de migratoria a vehículos en la vía
2015 Panamericana, en apoyo de la
Policía Nacional.
24 de abril de De las 00:00 Domingo 26 de abril Recepción de extranjeros
2015 del 24 de abril puestos a disposición de
a las 8:00 del Migración Colombia y apoyo en
27 de abril de labores de custodia y traslado.
2015
7 de mayo de De las 18:00 — Recepción de extranjeros
2015 del 7 de mayo puestos a disposición de
a las 8:00 del Migración Colombia y apoyo en
8 de mayo de labores de custodia y traslado.
2015
11 de mayo De 6:00 a — Capacitación sobre el sistema
de 2015 18:00 del 12 SIRE y patrulla de verificación
de mayo de migratoria en la vía
2015 Panamericana.
13 de mayo De las 20:00 Domingo 17 de mayo Recepción de extranjeros
de 2015 del 15 de y lunes festivo 18 de puestos a disposición de
mayo a las mayo Migración Colombia y apoyo en
8:00 del 19 de labores de custodia y traslado.
mayo de 2015
28 de mayo De las 18:00 — Recepción de extranjeros
de 2015 del 28 de puestos a disposición de
mayo a las Migración Colombia y apoyo en
8:00 del 29 de labores de custodia y traslado.
mayo de 2015
5 de junio de De las 20:00 Domingo 7 de junio y Recepción de extranjeros
2015 del 5 de junio lunes festivo 8 de puestos a disposición de
a las 8:00 del junio Migración Colombia y apoyo en
9 de junio de labores de custodia y traslado.
2015
Tabla 3: Órdenes de trabajo asignadas al demandante en la Coordinación de Verificaciones Migratorias
96. El señor Leonardo Fabio Pinza Moreno presentó, el 9 de junio de 2015,
reclamación administrativa ante Migración Colombia, mediante la cual solicitó el
reconocimiento del trabajo extraordinario y de los dominicales y festivos laborados
desde el 1º de enero de 2012 hasta esa fecha. En particular, pidió el pago de las horas
extras hasta el límite de 50 horas mensuales y de los dominicales y festivos, así como
la compensación en tiempo de descanso de las horas extras que excedieran dicho
límite. Asimismo, solicitó la expedición de una certificación y de la relación de los
servicios prestados30.
97. La Dirección Regional Nariño de Migración Colombia certificó, mediante
memorando del 3 de julio de 2015, que el señor Leonardo Fabio Pinza Moreno estuvo
adscrito al Puesto de Control Migratorio de Chiles entre el 10 de febrero y el 12 de
marzo de 2015, periodo durante el cual cumplió un horario de 8:00 a 18:00 horas en
los días relacionados en las órdenes de servicio. Asimismo, indicó que, a partir del 12
de marzo de 2015, quedó adscrito a la Coordinación de Verificaciones Migratorias, en
la cual desarrolló actividades de patrulla, disponibilidad, traslado de migrantes y
30
Samai, índice 2. Expediente digital, archivo “001 Folios 1 a 81”, pp. 41 a 42.
22
Radicación: 52001-23-33-000-2016-00447-02 (2457-2023)
Demandante: Leonardo Fabio Pinza Moreno
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia
verificación migratoria conforme a las órdenes de servicio y de trabajo expedidas por
la Regional. La entidad señaló que, entre marzo y junio de 2015, el demandante
acumuló 125,4 horas sujetas a compensación por el tiempo laborado en dicha
coordinación y que tenía 5 horas pendientes de compensación por tiempo trabajado
fuera de la jornada laboral en el PCM Chiles. Finalmente, certificó que durante 2015
le habían sido concedidas 48 horas compensadas, de las cuales 24 correspondían a
tiempo laborado en el PCM Rumichaca y 24 a tiempo trabajado fuera de la jornada
laboral31.
98. Migración Colombia resolvió, mediante Oficio 20156110310291 del 16 de julio
de 2015, la reclamación administrativa presentada por el señor Leonardo Fabio Pinza
Moreno. La entidad negó el reconocimiento y pago de las horas extras porque el
demandante ocupaba el empleo de oficial de migración, código 3010, grado 13 del
nivel técnico y, de acuerdo con el artículo 14 del Decreto 1101 de 2015, dicho concepto
solo podía reconocerse a los empleados de ese nivel hasta el grado 0932.
99. Frente al trabajo en días dominicales y festivos, Migración Colombia señaló
que, entre el 1º de enero de 2012 y el 31 de agosto de 2013, había compensado en
tiempo los servicios prestados por el demandante en esos días. De igual forma, indicó
que, desde el 12 de marzo de 2015, el señor Pinza Moreno desarrollaba actividades
de verificación migratoria sin estar sujeto al sistema de turnos y que, por esa razón, el
trabajo dominical o festivo que eventualmente realizara no tenía carácter permanente
o habitual. En concreto, expresó:
«Con respecto al pago de dominicales y festivos laborados por el señor LEONARDO
PINZA MORENO, desde el 1º de enero de 2012 y hasta el 31 de agosto de 2013, la
entidad reconoció, en descanso compensatorio, el tiempo laborado en dominicales y
festivos» y agregó «A quienes laboran en actividades de Verificación Migratoria, como
es el caso de su representado, quien lo hace a partir del 12 marzo de 2015, pero no
bajo el sistema de turnos, no tienen derecho al reconocimiento en dinero por trabajo
dominical o festivo, porque no ejercen una actividad permanente o habitual para la
Entidad […]».
100. La entidad reiteró, al resolver las demás solicitudes, que no procedía el pago
de horas extras debido al grado del empleo desempeñado por el demandante y que
los dominicales y festivos laborados habían sido compensados en tiempo. Finalmente,
informó que aún no podía expedir la certificación de los servicios prestados desde el
10 de febrero de 2015, pues se encontraba a la espera de que la Regional Nariño
remitiera la información necesaria para elaborarla.
101. El señor Leonardo Fabio Pinza Moreno solicitó, el 12 de mayo de 2016, el
disfrute de tiempo compensatorio. En el formato correspondiente se registró un total
de 88 horas por compensar y se autorizó su disfrute entre el 24 de mayo y el 6 de
junio de 2016. Una vez aplicado dicho tiempo, quedaron 36 horas pendientes de
31
Samai, índice 2. Expediente digital, archivo “HISTORIA LABORAL LEONARDO FABIO PINZA MORENO
20226222632072”, pp. 504 a 508.
32
Samai, índice 2. Expediente digital, archivo “001 Folios 1 a 81”, pp. 44 a 46.
23
Radicación: 52001-23-33-000-2016-00447-02 (2457-2023)
Demandante: Leonardo Fabio Pinza Moreno
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia
compensación33.
102. Migración Colombia aceptó, mediante Resolución 1097 del 25 de julio de 2016,
la renuncia presentada por el señor Leonardo Fabio Pinza Moreno al empleo de oficial
de migración, código 3010, grado 13, con efectos a partir del 2 de agosto de 201634.
103. En el comprobante de nómina correspondiente a la liquidación definitiva del
señor Leonardo Fabio Pinza Moreno se registró, bajo el concepto «pago en dinero
días compensatorios», una cantidad de 14 horas y un valor de $137.895. El
documento no discriminó los periodos o servicios que dieron lugar a dicho
reconocimiento35.
104. Mediante la Resolución 0572 del 14 de septiembre de 2016, Migración
Colombia reconoció y ordenó pagar al señor Leonardo Fabio Pinza Moreno la suma
de $137.895, correspondiente a 14 horas pendientes de compensación por trabajo
realizado en día dominical o festivo, según lo reportado por la Regional Nariño el 13
de septiembre de 2016. El acto no individualizó las fechas en las cuales se causaron
dichas horas36.
105. La Subdirección de Talento Humano de Migración Colombia certificó, el 29 de
abril de 2022, que el señor Leonardo Fabio Pinza Moreno estuvo vinculado al DAS
desde el 25 de mayo de 1997 hasta el 31 de diciembre de 2011 y que, mediante
Resolución 0024 del 21 de diciembre de 2011, fue incorporado sin solución de
continuidad a Migración Colombia a partir del 1º de enero de 2012, en el empleo de
oficial de migración, código 3010, grado 13. Asimismo, indicó que permaneció
vinculado a esta entidad hasta el 1º de agosto de 2016 y estuvo asignado al Grupo de
Verificación Migratoria de la Dirección Regional Nariño37.
106. Migración Colombia registró, en el Informe de Acumulados Concepto/Empleado
expedido el 29 de abril de 2022, pagos efectuados al señor Leonardo Fabio Pinza
Moreno por concepto de recargos dominicales, festivos y nocturnos durante las
vigencias 2013 a 2016. En particular, el informe relacionó pagos por recargo dominical
desde octubre de 2013 y por recargo festivo desde diciembre del mismo año, así como
diferencias por recargo dominical registradas en junio de 201538.
107. Migración Colombia informó, mediante Oficio 20226110643071 del 4 de mayo
de 2022, que la entidad tiene dos modalidades de jornada laboral: la jornada especial
por el sistema de turnos y la jornada ordinaria. Asimismo, precisó que el señor
33
Samai, índice 2. Expediente digital, archivo “SOPORTE PAGO COMPENSATORIO LEONARDO PINZA 12
MAYO 201620220503_18462964”.
34
Samai, índice 2. Expediente digital, archivo “HISTORIA LABORAL LEONARDO FABIO PINZA MORENO
20226222632072”, pp. 561 a 562.
35
Samai, índice 2, expediente digital, archivo “DESPRENDIBLE LIQUIDACIÓN DEFINITIVA
FABIO_PINZA_LIQUIDACION”.
36
Samai, índice 2. Expediente digital, archivo “HISTORIA LABORAL LEONARDO FABIO PINZA MORENO
20226222632072”, pp. 584 a 587.
37
Samai, índice 2, expediente digital, archivo “CERTIFICACION LABORAL LEONARDO FABIO PINZA MORENO
20226110025903”.
38
Samai, índice 2, expediente digital, archivo “SOPORTES PAGOS RECARGOS LEONARDO FABIO PINZA”.
24
Radicación: 52001-23-33-000-2016-00447-02 (2457-2023)
Demandante: Leonardo Fabio Pinza Moreno
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia
Leonardo Fabio Pinza Moreno estuvo sujeto tanto a jornada mixta por turnos como a
jornada ordinaria39.
108. La Subdirección de Talento Humano de Migración Colombia certificó, el 4 de
mayo de 2022, que el señor Leonardo Fabio Pinza Moreno laboró bajo jornada mixta
por turnos, con jornadas de doce horas diurnas seguidas de veinticuatro horas de
descanso y de doce horas nocturnas seguidas de cuarenta y ocho horas de descanso,
del 1º de enero de 2012 a julio de 2014 y del 11 de diciembre de 2014 al 11 de marzo
de 2015. Asimismo, indicó que estuvo sometido a jornada ordinaria, de 8:00 a. m. a
5:00 p. m., de agosto al 10 de diciembre de 2014 y desde marzo de 2015 hasta el 1º
de agosto de 2016. Sobre este último periodo, aunque la certificación hizo referencia
de manera general al mes de marzo de 2015, las demás pruebas obrantes en el
expediente permiten precisar que la jornada ordinaria inició el 12 de marzo de ese
año, cuando el demandante quedó adscrito a la Coordinación de Verificaciones
Migratorias. Finalmente, señaló que, durante los periodos de jornada ordinaria, laboró
ocasionalmente algunos sábados y domingos por necesidades del servicio y que dicho
tiempo fue compensado en su totalidad40.
3.5. Caso concreto
109. En el asunto bajo análisis, el señor Leonardo Fabio Pinza Moreno solicitó la
nulidad del Oficio 20156110310291 del 16 de julio de 2015 y, a título de
restablecimiento del derecho, el reconocimiento y pago del trabajo extraordinario y de
los recargos causados por los servicios prestados en días dominicales y festivos
durante su vinculación con Migración Colombia.
110. El Tribunal Administrativo de Nariño accedió parcialmente a las pretensiones.
En primer lugar, consideró acreditado que el demandante había laborado de manera
habitual y permanente en días dominicales y festivos y, con fundamento en el artículo
39 del Decreto Ley 1042 de 1978, ordenó reconocer y pagar los recargos
correspondientes al periodo no prescrito, comprendido entre el 9 de junio de 2012 y el
9 de junio de 2015, sin perjuicio de descontar el tiempo que hubiera sido efectivamente
compensado. Por otra parte, negó el reconocimiento de horas extras, al considerar
que el empleo desempeñado por el actor, perteneciente al nivel técnico grado 13,
excedía el límite previsto para su pago.
111. Migración Colombia cuestionó la decisión relativa a los recargos por trabajo en
días dominicales y festivos. En síntesis, sostuvo que, entre el 9 de junio de 2012 y el
31 de agosto de 2013, al demandante le resultaba aplicable el régimen previsto en el
Decreto Ley 1932 de 1989 y que el servicio prestado en esos días había sido
compensado en tiempo de descanso. Respecto del periodo posterior, afirmó que los
recargos causados mientras laboró por el sistema de turnos fueron pagados en dinero
y que, durante los periodos en los cuales estuvo sometido a jornada ordinaria en la
Coordinación de Verificaciones Migratorias, el trabajo en domingos y festivos tuvo
39
Samai, índice 2, expediente digital, archivo “014 Respuesta04-05-22”.
40
Samai, índice 2, expediente digital, archivo “016 Alcancepruebas05-05-2022”, pp. 3.
25
Radicación: 52001-23-33-000-2016-00447-02 (2457-2023)
Demandante: Leonardo Fabio Pinza Moreno
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia
carácter ocasional y fue compensado en tiempo. Por ello, sostuvo que la condena
impuesta conduciría a reconocer nuevamente conceptos que ya habían sido
satisfechos.
112. Se precisa que, como la negativa al reconocimiento de las horas extras no fue
objeto de apelación, dicho aspecto quedó por fuera de la controversia en segunda
instancia y la Sala no efectuará pronunciamiento alguno al respecto. Bajo esa
delimitación, primero se valorarán las pruebas relevantes para resolver el recurso y,
posteriormente, se examinará el derecho al reconocimiento de los recargos por trabajo
en días dominicales y festivos en función del régimen aplicable y de las distintas
modalidades de jornada cumplidas por el demandante durante el periodo no prescrito.
A su vez, se determinará si los conceptos reclamados fueron efectivamente
compensados o pagados, como lo sostiene la entidad apelante.
113. En esas condiciones, y al margen de la prescripción declarada por el tribunal,
resulta necesario especificar la forma en que el demandante prestó sus servicios
durante el periodo comprendido entre su vinculación con la entidad, ocurrida el 1º de
enero de 2012, y el 9 de junio de 2015, fecha en la que presentó la solicitud que dio
origen al acto demandado. En particular, se identificarán los lugares de asignación,
las modalidades de jornada, los horarios cumplidos y los días dominicales y festivos
en los que se acreditó la prestación efectiva del servicio. De la valoración conjunta de
las certificaciones, las órdenes del día y las órdenes de trabajo que obran en el
expediente se obtiene la siguiente relación41:
Periodo Lugar o Jornada o modalidad Domingos y festivos
dependencia acreditada laborados acreditados
1° de enero Pasto y, 8:00 a 12:00 y 14:00 a Domingos: 8, 15, 22 y 29 de
de 2012 a 14 posteriormente 18:00. Servicios de enero; 19 y 26 de febrero; 4,
de enero de PCM Tumaco control migratorio y 11 y 18 de marzo; 8 y 15 de
2013 extranjería. abril; 6, 13 y 20 de mayo; 3,
17 y 24 de junio; 8 y 22 de
julio; 26 de agosto; 2 de
septiembre; 7 y 21 de
octubre; 4 y 18 de
noviembre; 2 y 30 de
diciembre de 2012, y 13 de
enero de 2013.
Festivos: 9 de enero; 19 de
marzo; 5 y 6 de abril; 1º y 21
de mayo; 18 de junio; 20 de
julio; 20 de agosto; 5 de
noviembre y 25 de diciembre
de 2012.
41
La información relacionada en el cuadro se extrae de la certificación del 27 de febrero de 2015, expedida por el
director de la Regional Nariño de Migración Colombia con fundamento en las órdenes del día, así como de las
demás certificaciones y órdenes de trabajo referidas en cada periodo. Samai, índice 2, expediente digital, archivo
“001 Folios 1 a 81”, pp. 22 a 40. Los periodos posteriores se sustentan en las certificaciones y órdenes de trabajo
que se indican en las notas correspondientes.
26
Radicación: 52001-23-33-000-2016-00447-02 (2457-2023)
Demandante: Leonardo Fabio Pinza Moreno
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia
15 de enero PCM Jornadas de 12 horas, Domingos: 20 y 27 de
a 15 de Rumichaca diurnas o nocturnas, bajo enero; 3 de febrero; 24 y 31
octubre de el sistema de turnos. de marzo; 7, 14 y 21 de abril;
2013 28 de julio; 4 de agosto; 22 y
29 de septiembre de 2013.
Festivos: 28 de marzo; 1º y
13 de mayo; 3 de junio y 20
de julio de 2013.
16 de PCM Tumaco 8:00 a 12:00 y 14:00 a Domingos: 20 y 27 de
octubre a 15 18:00. Control migratorio, octubre y 10 de noviembre
de extranjería y control de de 2013.
noviembre buques.
de 2013 Festivo: 11 de noviembre de
2013.
25 de PCM Jornadas de 12 horas, Domingos: 15 y 22 de
noviembre Rumichaca diurnas o nocturnas, bajo diciembre de 2013; 12 y 19
de 2013 a el sistema de turnos. de enero; 9 y 16 de febrero;
mayo de 16 de marzo; 13 de abril; 4,
2014 11 y 25 de mayo de 2014.
Festivos: 24 de marzo y 17
y 18 de abril de 2014.
29 de mayo Coordinación de Patrulla disponible. Domingo: 15 de junio de
a 16 de junio Verificaciones – 2014.
de 2014 Pasto
Festivos: no se acreditó
prestación efectiva del
servicio en días festivos
durante este periodo.
17 de junio a PCM Jornadas de 12 horas, Domingos: 29 de junio y 6
julio de 2014 Rumichaca diurnas o nocturnas, bajo de julio de 2014.
el sistema de turnos.
Festivos: no se acreditó
prestación efectiva del
servicio en días festivos
durante este periodo.
Agosto a 10 Coordinación de Jornada ordinaria de Domingos: 19 de octubre y
de diciembre Verificaciones – 8:00 a. m. a 5:00 p. m., 9 de noviembre de 2014.
de 2014 Pasto con una hora de
almuerzo. Festivos: no se acreditó
prestación efectiva del
servicio en días festivos
durante este periodo.
11/12 de PCM Chiles Jornada de 8:00 a 18:00. Domingos: 21 de diciembre
diciembre de Servicios en el puesto de de 2014; 4 de enero y 1º de
2014 a 12 de control migratorio. febrero de 2015.
marzo de
2015 Festivos: no se acreditó
prestación efectiva del
servicio en días festivos
durante este periodo.
12 de marzo Coordinación de Jornada ordinaria de Domingos: 22 de marzo, 26
a 9 de junio Verificaciones 8:00 a. m. a 5:00 p. m., de abril, 17 de mayo y 7 de
de 2015 Migratorias con cumplimiento junio de 2015.
adicional de órdenes de
trabajo en los horarios
específicamente
27
Radicación: 52001-23-33-000-2016-00447-02 (2457-2023)
Demandante: Leonardo Fabio Pinza Moreno
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia
señalados para cada Festivos: 23 de marzo, 18
servicio. de mayo y 8 de junio de
2015.
Tabla 4. Relación de días dominicales y festivos laborados por el demandante entre enero de 2012 y
junio de 2015.
114. La anterior relación evidencia que las condiciones en las que el demandante
prestó sus servicios no fueron uniformes durante el periodo analizado. En efecto,
estuvo asignado a distintos puestos y dependencias y cumplió, según el caso, horarios
de 8:00 a 12:00 y de 14:00 a 18:00; jornadas de doce horas diurnas o nocturnas bajo
el sistema de turnos; horarios de 8:00 a 18:00; y jornada ordinaria de 8:00 a. m. a 5:00
p. m., además de los servicios específicamente dispuestos mediante órdenes de
trabajo en la Coordinación de Verificaciones Migratorias. En cada uno de esos
periodos se acreditó, en los términos señalados en el cuadro precedente, la prestación
del servicio en determinados días dominicales y festivos.
115. En este punto, conviene aclarar que la certificación expedida por la
Subdirección de Talento Humano el 4 de mayo de 2022, allegada al proceso como
prueba decretada y a la cual también hizo referencia la entidad en el recurso de
apelación, clasificó las jornadas cumplidas por el demandante en dos modalidades
generales. En concreto, señaló que estuvo sometido a jornada mixta por turnos entre
el 1º de enero de 2012 y julio de 2014 y entre el 11 de diciembre de 2014 y el 11 de
marzo de 2015, y a jornada ordinaria entre agosto y el 10 de diciembre de 2014 y
desde marzo de 2015. No obstante, como se puede advertir en la anterior relación,
las órdenes del día, las órdenes de trabajo y las certificaciones elaboradas con
fundamento en esos registros permiten establecer con mayor detalle las condiciones
en las que se prestó el servicio en cada periodo, pues individualizan los puestos de
asignación, las fechas y los horarios efectivamente cumplidos. Por esta razón, la Sala
acudirá a esta información específica para precisar, dentro de las modalidades
certificadas, las condiciones concretas en las que el demandante prestó sus servicios
en cada lapso42.
116. Establecidas las condiciones en las que el demandante prestó sus servicios,
así como los días dominicales y festivos en los que se acreditó que laboró,
corresponde determinar el régimen jurídico aplicable a cada uno de los periodos
identificados y, a partir de este, definir la forma en que debía reconocerse el trabajo
suplementario.
117. Para determinar el régimen aplicable, es necesario identificar, en primer lugar,
la influencia que tuvo la incorporación del demandante a Migración Colombia sobre
las normas que regulaban su jornada mientras estuvo vinculado al DAS. Lo anterior
obedece a que la entidad recurrente sostiene que, entre el 1º de enero de 2012 y
agosto de 2013, continuó siendo aplicable el artículo 12 del Decreto 1932 de 1989 y
que, por esta razón, el servicio prestado en esos días únicamente daba lugar a
42
Certificación expedida el 4 de mayo de 2022, Samai, índice 2, archivo “016 Alcancepruebas05-05-2022”, pp. 3.
28
Radicación: 52001-23-33-000-2016-00447-02 (2457-2023)
Demandante: Leonardo Fabio Pinza Moreno
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia
compensación en tiempo de descanso.
118. Sobre el particular, el Decreto Ley 4057 de 2011 dispuso la supresión del DAS
y ordenó la incorporación, sin solución de continuidad, de los servidores que
desempeñaban las funciones trasladadas a las plantas de personal de las entidades
receptoras. Sin embargo, esa continuidad en la vinculación no supuso la conservación
integral del régimen jurídico de la entidad suprimida. En efecto, el artículo 7 del mismo
decreto estableció expresamente que «el régimen salarial, prestacional, de carrera y
de administración de personal de los servidores que sean incorporados será el que
rija en la entidad u organismo receptor», salvo la excepción prevista respecto del
personal incorporado a la Policía Nacional.
119. En desarrollo de ese mandato, el Decreto 4062 de 2011, mediante el cual se
creó Migración Colombia, reguló expresamente el régimen de sus servidores. Así, el
artículo 28 dispuso que, en materia de administración de personal y carrera, a sus
empleados les sería aplicable «el régimen general establecido para los servidores de
la Rama Ejecutiva del orden nacional», mientras que el régimen salarial y prestacional
sería el señalado por el Gobierno nacional en ejercicio de las facultades previstas en
la Constitución y en la Ley 4 de 1992.
120. Ciertamente, el artículo 33 del mismo Decreto 4062 dispuso que todas las
referencias efectuadas por las disposiciones vigentes al DAS y a la Subdirección de
Extranjería, «que tengan relación con las funciones expresadas en el presente
decreto», debían entenderse referidas a Migración Colombia. Esta previsión es la que
sustenta la tesis de la recurrente, pues el artículo 12 del Decreto 1932 de 1989
regulaba la jornada de los empleados del DAS.
121. No obstante, la Sala considera que la cláusula de referencias normativas
prevista en el artículo 33 no puede interpretarse aisladamente ni con el alcance de
conservar, para los servidores incorporados, todo el régimen de administración de
personal del DAS. Tal lectura desconocería, de una parte, la regla expresa del artículo
7 del Decreto 4057 de 2011, que sometió a esos servidores al régimen de la entidad
receptora y, de otra, la prevista en el artículo 28 del propio Decreto 4062 de 2011, que
determinó cuál sería el régimen de personal de los empleados de Migración Colombia.
Por tanto, el artículo 33 debe armonizarse con esas disposiciones y entenderse
referido a la actualización de las referencias normativas vinculadas con las funciones
trasladadas a la nueva entidad, sin convertirlo en una cláusula de supervivencia
general del régimen laboral y de personal del organismo suprimido.
122. Esta interpretación guarda correspondencia con lo señalado por esta
Subsección al examinar el régimen de los antiguos servidores del DAS incorporados
a Migración Colombia. En sentencia del 9 de mayo de 2024 se precisó que el artículo
7 del Decreto 4057 de 2011 sometió a dichos servidores al régimen de la entidad
receptora y que las previsiones adoptadas con ocasión de la incorporación tuvieron
por objeto evitar la desmejora de sus condiciones salariales y prestacionales, mas no
mantener vigente todo el régimen especial del DAS. En particular, la Sala señaló que
29
Radicación: 52001-23-33-000-2016-00447-02 (2457-2023)
Demandante: Leonardo Fabio Pinza Moreno
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia
el legislador extraordinario «no pretendió mantener vigente para este grupo de
empleados el régimen que regía a la entidad objeto de supresión»43.
123. Ahora, en lo que concierne específicamente al trabajo dominical y festivo de los
oficiales de Migración Colombia, la Sección Segunda también ha acudido al régimen
previsto en el Decreto 1042 de 1978 para resolver reclamaciones sobre trabajo
complementario, correspondientes a días laborados entre los años 2012 y 2013. Así
ocurrió en la sentencia del 22 de julio de 2021, en la que la Subsección A estudió la
situación de un oficial de migración que laboraba mediante sistema de turnos y
reclamaba, entre otros conceptos, el reconocimiento del trabajo prestado en domingos
y festivos desde el año 2012. Al punto, esa Subsección consideró aplicable el artículo
39 del Decreto 1042 de 1978 al trabajo dominical y festivo habitual y confirmó el
reconocimiento efectuado con fundamento en esa disposición44.
124. La misma orientación fue seguida por esta Subsección en sentencia del 5 de
mayo de 2022, respecto de un servidor que había sido incorporado a Migración
Colombia desde el 1º de enero de 2012 y reclamaba el pago de dominicales y festivos
hasta el 30 de septiembre de 2013. En esa oportunidad, la Sala determinó que, por
tratarse de trabajo habitual, «para el reconocimiento de los recargos dominicales y
festivos del actor debe acudirse al artículo 39 del Decreto 1042 de 1978», y mantuvo
el reconocimiento correspondiente durante aquel periodo45.
125. De acuerdo con lo anterior, para la Sala no resulta acertado sostener que la
incorporación del demandante a Migración Colombia comportó, por virtud del artículo
33 del Decreto 4062 de 2011, la continuidad del régimen de jornada previsto en el
artículo 12 del Decreto 1932 de 1989. Las normas que regularon el proceso de
supresión e incorporación sometieron al servidor al régimen de personal de la entidad
receptora y, en el caso específico de Migración Colombia, el artículo 28 del Decreto
4062 determinó expresamente la aplicación del régimen general de los servidores de
la Rama Ejecutiva del orden nacional. En consecuencia, desde su incorporación y
hasta que la entidad expidió una regulación propia sobre el sistema de turnos, el
reconocimiento del trabajo dominical y festivo debía examinarse con fundamento en
los artículos 39 y 40 del Decreto 1042 de 1978, según se tratara de trabajo habitual u
ocasional.
126. Posteriormente, Migración Colombia reguló de manera expresa el trabajo por
turnos de sus servidores. Mediante la Resolución 281 del 16 de abril de 2012, el
director general estableció los lineamientos aplicables a dicha modalidad de jornada
y señaló expresamente como fundamento de su expedición el artículo 33 del Decreto
1042 de 1978 y el artículo 10 del Decreto 4062 de 2011. Asimismo, en sus
consideraciones partió de la jornada ordinaria de 44 horas semanales prevista en
43
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda, Subsección B, sentencia del 9 de
mayo de 2024, rad. 25000-23-42-000-2019-01394-01 (3764-2022).
44
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda, Subsección A, sentencia del 22
de julio de 2021, rad. 25000-23-42-000-2016-02316-01 (2343-2019).
45
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda, Subsección B, sentencia del 5 de
mayo de 2022, rad. 25000-23-42-000-2015-02626-01 (0320-2018).
30
Radicación: 52001-23-33-000-2016-00447-02 (2457-2023)
Demandante: Leonardo Fabio Pinza Moreno
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia
aquel decreto y de la facultad del jefe del organismo para distribuirla de acuerdo con
las necesidades del servicio.
127. En materia de trabajo dominical y festivo, el artículo 6 de la Resolución 281
distinguió, al igual que el Decreto 1042 de 1978, entre el servicio habitual y el
ocasional. Para el primero dispuso una remuneración equivalente al doble del valor
de un día de trabajo por cada dominical o festivo laborado, más el disfrute de un día
de descanso compensatorio, sin perjuicio de la remuneración ordinaria. Para el
segundo estableció la compensación mediante un día de descanso remunerado o una
retribución en dinero, a elección del funcionario.
128. En estas condiciones, tampoco se comparte la afirmación de la recurrente
según la cual el artículo 12 del Decreto 1932 de 1989 continuó regulando el trabajo
dominical y festivo hasta agosto de 2013 y, por ello, durante todo ese periodo
únicamente procedía su compensación en tiempo. Además de las razones expuestas
acerca del régimen aplicable a los servidores incorporados, desde el 16 de abril de
2012 Migración Colombia contó con una regulación específica sobre el trabajo por
turnos que fue expedida con fundamento en el Decreto 1042 de 1978 y que, en materia
de dominicales y festivos, reprodujo sustancialmente las consecuencias previstas en
sus artículos 39 y 40.
129. Con todo, la regulación interna de la entidad demandada fue posteriormente
sustituida por la Resolución 1411 del 26 de agosto de 2013, mediante la cual el director
general de Migración Colombia estableció los lineamientos para el reconocimiento de
recargos nocturnos, dominicales y festivos de quienes laboraran por el sistema de
turnos. Al igual que la Resolución 281 de 2012, este acto fue expedido expresamente
con fundamento en el artículo 33 del Decreto 1042 de 1978 y partió de la jornada
ordinaria de cuarenta y cuatro horas semanales prevista en esa disposición.
130. Dicha resolución precisó, además, el ámbito de aplicación del sistema de
turnos. Su artículo 1° dispuso que únicamente laborarían bajo esa modalidad y en
jornadas mixtas los funcionarios misionales que desarrollaran funciones de control
migratorio y prestaran sus servicios en puestos de control migratorio cuya actividad se
cumpliera de manera habitual durante todo el año calendario. A su vez, los artículos 2
a 4 establecieron que las 44 horas semanales podían distribuirse en turnos de lunes
a domingo, con jornadas diurnas, nocturnas o mixtas y con observancia de los
periodos mínimos de descanso previstos en el mismo acto.
131. En cuanto al trabajo en días dominicales y festivos, la nueva regulación no
modificó la consecuencia prevista para el servicio prestado de manera habitual. El
artículo 6 mantuvo el derecho a una remuneración equivalente al doble del valor de
un día de trabajo por cada dominical o festivo laborado, más el disfrute de un día de
descanso compensatorio o de la fracción correspondiente, sin perjuicio de la
remuneración ordinaria. Esa misma regla fue desarrollada por el artículo 8, que remitió
expresamente al Decreto 1042 de 1978 y estableció como fórmula de liquidación el
valor del día ordinario multiplicado por dos, adicionado con el descanso compensatorio
31
Radicación: 52001-23-33-000-2016-00447-02 (2457-2023)
Demandante: Leonardo Fabio Pinza Moreno
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia
y la remuneración ordinaria del respectivo periodo.
132. Distinta fue la regulación del trabajo ocasional en domingos y festivos. El
artículo 7 de la Resolución 1411 sujetó su reconocimiento a las condiciones previstas
en el artículo 14 del Decreto 1029 de 2013 y, por tanto, exigió que el servidor
perteneciera al nivel técnico hasta el grado 09 o al nivel asistencial hasta el grado 19.
La propia resolución diferenció así el trabajo dominical y festivo habitual, regulado en
su artículo 6 sin sujeción a ese límite de grado, del trabajo ocasional, al cual sí
resultaban aplicables aquellas restricciones.
133. Esta distinción ha sido acogida por la jurisprudencia de esta Sección al
examinar el régimen aplicable a los funcionarios incorporados a Migración Colombia,
en el sentido de que la limitación de grado prevista para el reconocimiento del trabajo
ocasional en días dominicales y festivos no resulta extensible al trabajo habitual, cuyo
reconocimiento se rige por el artículo 39 del Decreto 1042 de 1978. Asimismo, se ha
reconocido que la Resolución 1411 de 2013 mantuvo, en lo sustancial, la regulación
que sobre esta materia ya había previsto la Resolución 281 de 201246.
134. De esta secuencia normativa se desprende que la Resolución 1411 de 2013 no
introdujo por primera vez el reconocimiento económico del trabajo dominical y festivo
habitual en Migración Colombia. Esa consecuencia ya se encontraba prevista en el
artículo 39 del Decreto 1042 de 1978 y había sido recogida por la entidad en la
Resolución 281 del 16 de abril de 2012. La Resolución 1411 derogó este último acto
y reguló con mayor precisión el sistema de turnos de los funcionarios de control
migratorio, pero mantuvo, en lo sustancial, la misma forma de reconocimiento del
trabajo dominical y festivo habitual. En consecuencia, no existe sustento normativo
para establecer, como propone la recurrente, una división según la cual hasta agosto
de 2013 dichos servicios únicamente generaban compensación en tiempo y solo con
posterioridad surgió el derecho a su reconocimiento económico.
135. La pluricitada resolución dispuso que regiría a partir de su comunicación y
derogó expresamente la Resolución 281 de 2012 y las disposiciones que le fueran
contrarias. Por tanto, la determinación de sus efectos en el caso concreto deberá
efectuarse a partir del 1° de septiembre de 2013 y de las condiciones exigidas por el
propio acto para la aplicación del sistema de turnos, particularmente la prestación de
funciones de control migratorio en puestos cuya actividad se desarrollara
habitualmente durante todo el año calendario.
136. Definido lo anterior, corresponde determinar las consecuencias que se derivan
de dichas disposiciones frente a los días dominicales y festivos en los que se acreditó
que el demandante prestó efectivamente sus servicios. Para ese efecto, el periodo
objeto de reclamación puede dividirse en tres momentos: i) desde el 1.º de enero hasta
el 15 de abril de 2012, periodo en el que resultaban directamente aplicables las
46
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda, Subsección A, sentencia del 22
de julio de 2021, rad. 25000-23-42-000-2016-02316-01 (2343-2019); y Subsección B, sentencia del 5 de mayo de
2022, rad. 25000-23-42-000-2015-02626-01 (0320-2018).
32
Radicación: 52001-23-33-000-2016-00447-02 (2457-2023)
Demandante: Leonardo Fabio Pinza Moreno
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia
disposiciones del Decreto 1042 de 1978; ii) desde el 16 de abril de 2012 hasta la
entrada en vigor de la Resolución 1411 de 2013, lapso durante el cual estuvo vigente
la Resolución 281 de 2012; y iii) desde la entrada en vigor de aquella resolución, esto
es, el 1º de septiembre de 2013, hasta el 9 de junio de 2015, fecha en la que el
demandante presentó la reclamación administrativa que dio origen al acto acusado.
a) Primer periodo: 1° de enero al 15 de abril de 2012
137. En el primer periodo, las pruebas muestran que el demandante estuvo asignado
al Puesto de Control Migratorio de Tumaco, donde cumplió un horario de 8:00 a 12:00
y de 14:00 a 18:00 y desarrolló funciones de control migratorio y extranjería. La
programación del servicio comprendió de manera reiterada días domingos y festivos,
como se individualizó en el cuadro precedente.
138. Para la Sala, el trabajo prestado en esos días tuvo carácter habitual. En efecto,
no se trató de servicios aislados o dispuestos excepcionalmente por una necesidad
específica, sino de una programación que incorporaba de forma reiterada días de
descanso obligatorio en el desarrollo ordinario de las funciones de control migratorio.
Como se expuso, la habitualidad no exige que el servidor labore todos los domingos
o festivos, sino que la prestación del servicio en esos días se presente de forma
regular o frecuente como consecuencia de la organización de la actividad. En esas
condiciones, el trabajo acreditado durante este periodo se encuentra comprendido en
el supuesto del artículo 39 del Decreto 1042 de 1978.
139. Sin embargo, como la totalidad de este lapso es anterior al 9 de junio de 2012,
las acreencias que eventualmente se hubieran causado se encuentran prescritas, de
conformidad con lo decidido en primera instancia sobre este aspecto. Por tanto, el
análisis precedente permite establecer el régimen jurídico y la naturaleza del servicio
prestado, pero no da lugar a reconocimiento económico alguno. Una decisión en
contrario supondría afectar la condición de apelante único de la entidad demandada.
b) Segundo periodo: Resolución 281 de 2012 (16 de abril de 2012 a 1° de
septiembre de 2013)
140. A partir del 16 de abril de 2012 entró a regir la Resolución 281 de ese año,
mediante la cual Migración Colombia reguló el trabajo mediante el sistema de turnos.
Durante su vigencia, el demandante continuó inicialmente asignado al Puesto de
Control Migratorio de Tumaco y, posteriormente, prestó sus servicios en el Puesto de
Control Migratorio de Rumichaca, donde la actividad se organizó mediante turnos
diurnos y nocturnos y las órdenes del servicio incluyeron de manera regular días
ordinarios y domingos.
141. Sobre el particular, se observa que no todas las modalidades de servicio
acreditadas durante este lapso corresponden necesariamente al sistema de turnos
definido por la Resolución 281. En efecto, mientras en Rumichaca está acreditada
expresamente la organización del servicio mediante turnos, en Tumaco el
33
Radicación: 52001-23-33-000-2016-00447-02 (2457-2023)
Demandante: Leonardo Fabio Pinza Moreno
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia
demandante cumplió un horario de 8:00 a 12:00 y de 14:00 a 18:00. Esta
circunstancia, sin embargo, no modifica la consecuencia jurídica respecto del trabajo
dominical y festivo habitual, pues tanto el artículo 39 del Decreto 1042 de 1978 como
el artículo 6 de la Resolución 281 reconocían, para esa modalidad de trabajo, el doble
del valor del día laborado y el descanso compensatorio correspondiente. La
Resolución 281, en efecto, dispuso expresamente esa consecuencia para el trabajo
habitual en días dominicales y festivos.
142. De las órdenes del día allegadas como prueba, se evidencia, además, que
durante este segundo periodo el demandante continuó prestando servicios de manera
reiterada en domingos y festivos. En Tumaco aquellos días hicieron parte de la
programación ordinaria de las funciones de control migratorio y extranjería y,
posteriormente, en Rumichaca quedaron incorporados a la rotación propia del sistema
de turnos. Por ello, tampoco se trató de servicios ocasionales. En consecuencia, por
los domingos y festivos efectivamente laborados durante este lapso le correspondía
el reconocimiento del doble del valor del día de trabajo, además del descanso
compensatorio, en los términos antes indicados.
c) Tercer periodo: Resolución 1411 de 2013 (1° de septiembre de 2013 al 9 de
junio de 2015).
143. El tercer periodo exige una distinción adicional. Como quedó expuesto, la
Resolución 1411 de 2013 circunscribió el sistema de turnos y las jornadas mixtas a
los funcionarios misionales que desarrollaran funciones de control migratorio y
prestaran sus servicios en puestos de control migratorio cuya actividad se cumpliera
habitualmente durante todo el año calendario. Para estos servidores, el artículo 6
mantuvo el reconocimiento del trabajo dominical y festivo habitual mediante el pago
del doble del valor del día laborado, más el correspondiente descanso compensatorio.
En cambio, el trabajo ocasional quedó sometido a las condiciones previstas en el
artículo 7, entre ellas la limitación de grado establecida por los decretos salariales.
144. De acuerdo con las pruebas, durante este periodo el demandante alternó entre
puestos de control migratorio y la Coordinación de Verificaciones Migratorias. En los
primeros prestó servicios en Rumichaca, Tumaco y Chiles, con programaciones que
comprendieron de manera reiterada domingos y festivos y, en varios de esos tramos,
mediante turnos diurnos y nocturnos. En contraste, cuando estuvo adscrito a la
Coordinación de Verificaciones Migratorias se encontraba sometido a jornada
ordinaria y los servicios prestados en días de descanso obligatorio obedecieron a
disponibilidades u órdenes de trabajo específicas.
145. En los periodos en los que el demandante prestó servicios en puestos de control
migratorio, el trabajo en domingos y festivos hizo parte regular de la programación del
servicio y, por tanto, tuvo carácter habitual. En consecuencia, respecto de los días
efectivamente laborados e individualizados en el cuadro precedente, procedía el
reconocimiento del doble del valor del día de trabajo y del correspondiente descanso
compensatorio. Cuando la prestación se desarrolló bajo el sistema de turnos en los
34
Radicación: 52001-23-33-000-2016-00447-02 (2457-2023)
Demandante: Leonardo Fabio Pinza Moreno
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia
términos de la Resolución 1411 de 2013, ese derecho se deriva directamente de sus
artículos 6 y 8; en los eventos en los que la modalidad concreta de jornada no encajó
en dicho sistema, pero se acreditó la habitualidad del trabajo dominical y festivo, su
fundamento se encuentra en el artículo 39 del Decreto 1042 de 1978.
146. La situación de los periodos en los que el demandante estuvo adscrito a la
Coordinación de Verificaciones Migratorias exige un análisis diferenciado, pues las
condiciones en las que prestó el servicio en esa dependencia no fueron uniformes. En
efecto, el demandante estuvo asignado a dicha coordinación entre el 29 de mayo y el
16 de junio de 2014, posteriormente entre agosto y el 10 de diciembre del mismo año
y, finalmente, desde el 12 de marzo hasta el 9 de junio de 2015, con frecuencias y
circunstancias distintas en cada uno de esos intervalos.
147. En los dos primeros, la prestación del servicio en días de descanso obligatorio
tuvo carácter ocasional. Entre el 29 de mayo y el 16 de junio de 2014, el demandante
estuvo asignado a labores de patrulla disponible y únicamente se acreditó que prestó
efectivamente el servicio el domingo 15 de junio, sin que se demostrara trabajo en
días festivos. Entre agosto y el 10 de diciembre de 2014, estuvo sometido a jornada
ordinaria de 8:00 a. m. a 5:00 p. m. y solo se acreditó que laboró los domingos 19 de
octubre y 9 de noviembre, sin prestación efectiva del servicio en días festivos. La
escasa frecuencia de esas labores y su carácter aislado frente a la jornada ordinaria
permiten concluir que el trabajo dominical tuvo naturaleza ocasional durante ambos
periodos.
148. Distinta conclusión se impone respecto del periodo comprendido entre el 12 de
marzo y el 9 de junio de 2015. Durante ese lapso, aunque el demandante continuó
sometido a jornada ordinaria, se acreditó que prestó efectivamente sus servicios los
domingos 22 de marzo, 26 de abril, 17 de mayo y 7 de junio, así como los festivos 23
de marzo, 18 de mayo y 8 de junio. Las órdenes de trabajo evidencian que fue
requerido de manera sucesiva para desarrollar actividades de verificación migratoria,
patrullaje, recepción, custodia y traslado de extranjeros, y la Dirección Regional Nariño
certificó que entre marzo y junio de 2015 acumuló 125,4 horas sujetas a
compensación.
149. La frecuencia de esos servicios, apreciada conjuntamente con la naturaleza de
las actividades desarrolladas, permite concluir que durante este último periodo el
trabajo en días dominicales y festivos tuvo carácter habitual. No se trató de labores
excepcionales frente a las funciones propias de la dependencia, sino de actividades
misionales asignadas reiteradamente durante los meses de marzo, abril, mayo y junio
de 2015, de manera que la prestación del servicio en días de descanso obligatorio
dejó de presentarse como un requerimiento aislado y pasó a constituir una ocurrencia
frecuente asociada a la naturaleza de las funciones desempeñadas. La circunstancia
de que tales labores hubieran sido dispuestas mediante órdenes específicas y no a
través de un sistema formal de turnos no desvirtúa su habitualidad, pues el artículo 39
del Decreto 1042 de 1978 no condiciona esa calificación a una modalidad determinada
de jornada.
35
Radicación: 52001-23-33-000-2016-00447-02 (2457-2023)
Demandante: Leonardo Fabio Pinza Moreno
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia
150. Ahora bien, el demandante ocupaba el empleo de oficial de migración, código
3010, grado 13 del nivel técnico. En consecuencia, respecto de los servicios
ocasionales acreditados entre el 29 de mayo y el 16 de junio de 2014 y entre agosto
y el 10 de diciembre del mismo año, no cumplía el requisito de pertenecer al nivel
técnico hasta el grado 09 previsto en el artículo 7 de la Resolución 1411 de 2013 para
el reconocimiento del trabajo ocasional en días dominicales y festivos, por lo que no
procede su pago durante dichos periodos. Esta limitación no resulta aplicable a los
servicios habituales acreditados entre el 12 de marzo y el 9 de junio de 2015, respecto
de los cuales sí procede el reconocimiento económico.
151. En el expediente también se acreditaron situaciones de disponibilidad durante
los periodos en los que el demandante estuvo adscrito a la Coordinación de
Verificaciones Migratorias. En concreto, entre el 29 de mayo y el 16 de junio de 2014
se registraron servicios de patrulla disponible; entre agosto y el 10 de diciembre del
mismo año, servicios de disponibilidad y apoyo en sustanciación, algunos
programados en sábados, domingos y festivos; y, a partir del 12 de marzo de 2015, la
Dirección Regional Nariño certificó que desarrolló, entre otras, actividades de patrulla
y disponibilidad conforme a las órdenes de servicio y de trabajo expedidas por la
entidad.
152. Sobre esta modalidad, la Subsección ha considerado que el tiempo de
disponibilidad puede ser susceptible de reconocimiento cuando las condiciones
impuestas al servidor restringen de manera significativa la libre disposición de su
tiempo, pues, aun cuando no se encuentre prestando materialmente el servicio,
permanece sujeto a los requerimientos de la administración y debe estar en
condiciones de atenderlos cuando sea convocado. En tal supuesto, los compromisos
derivados del servicio pueden limitar el desarrollo de actividades personales,
familiares o sociales y, por esa razón, la ausencia de prestación efectiva durante todo
el periodo no excluye, por sí sola, su eventual reconocimiento47.
153. Sin embargo, en el presente asunto el tribunal no reconoció autónomamente
los lapsos de disponibilidad, sino que circunscribió el restablecimiento del derecho a
los recargos correspondientes a los domingos y festivos laborados. Como únicamente
Migración Colombia interpuso recurso de apelación, la Sala no puede ampliar la
condena para reconocer aquellos periodos de disponibilidad como un concepto
adicional, pues ello comportaría una reforma en perjuicio de la apelante única. Esta
circunstancia impide efectuar un pronunciamiento sobre su eventual reconocimiento
económico en este proceso, sin perjuicio de la conclusión ya adoptada respecto de
los días en los que se acreditó la prestación efectiva del servicio en domingo o festivo.
154. Así las cosas, el reconocimiento debe circunscribirse a los días en los que se
acreditó la prestación efectiva de un servicio dominical o festivo de carácter habitual,
conforme a las reglas anteriormente expuestas. Delimitado de esta manera el alcance
47
Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección B, sentencia del 24 de octubre de 2024, expediente: 41001-
23-33-000-2021-00013-01 (2852-2023).
36
Radicación: 52001-23-33-000-2016-00447-02 (2457-2023)
Demandante: Leonardo Fabio Pinza Moreno
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia
de la condena, corresponde verificar si los valores y descansos derivados de esos
servicios fueron efectivamente reconocidos por Migración Colombia, pues la entidad
sostiene en el recurso que parte de ellos ya fueron satisfechos.
155. Sobre este aspecto, Migración Colombia sostiene que la condena impuesta en
primera instancia generaría un doble reconocimiento, pues durante algunos periodos
otorgó descansos compensatorios al demandante y, a partir de 2013, efectuó pagos
por concepto de recargos dominicales y festivos. Estos argumentos deben examinarse
separadamente, dado que, tratándose del trabajo habitual en días dominicales y
festivos, el descanso compensatorio y la remuneración adicional constituyen derechos
concurrentes y no formas alternativas de reconocimiento.
156. En cuanto a los descansos, la entidad afirmó desde el acto acusado que el
trabajo prestado por el demandante en domingos y festivos entre el 1º de enero de
2012 y el 31 de agosto de 2013 había sido reconocido en tiempo compensatorio. Sin
embargo, aun si se tuviera por acreditado su disfrute, esa circunstancia no extinguiría
el componente económico derivado del trabajo habitual. Como se explicó, tanto el
artículo 39 del Decreto 1042 de 1978 como la Resolución 281 de 2012 reconocían
conjuntamente la remuneración equivalente al doble del valor del día laborado y el
correspondiente descanso compensatorio. Por consiguiente, el otorgamiento de este
último no podía sustituir el pago del recargo.
157. Las demás pruebas relativas al disfrute de compensatorios tampoco permiten
arribar a una conclusión distinta. En el expediente consta que, en abril de 2013, se
autorizó al demandante un periodo de descanso entre los días 25 y 30 de ese mes.
No obstante, el documento no identifica los domingos o festivos que dieron origen a
ese reconocimiento. De igual forma, el formato del 12 de mayo de 2016 registró 88
horas pendientes por compensar y autorizó su disfrute entre el 24 de mayo y el 6 de
junio de 2016, pero tampoco individualizó los servicios que las causaron. Por ello,
dichos documentos no permiten establecer qué descansos correspondientes a los
días aquí reconocidos fueron efectivamente disfrutados.
158. En cambio, frente a los pagos efectuados en dinero, el informe de Acumulados
Concepto/Empleado, expedido por Migración Colombia el 29 de abril de 2022, registra
valores efectivamente pagados al demandante por concepto de recargo dominical
desde octubre de 2013 y de recargo festivo desde diciembre de ese año. En particular,
se relacionan pagos continuados por esos conceptos durante 2013 y 2014 y, respecto
del recargo dominical, durante los primeros meses de 2015.
159. Esta prueba desvirtúa, parcialmente, la conclusión del tribunal según la cual no
se había acreditado el pago de los recargos reclamados. En efecto, los registros de
nómina demuestran que Migración Colombia sí efectuó reconocimientos económicos
por trabajo dominical y festivo durante una parte del periodo objeto de controversia.
Sin embargo, el informe únicamente identifica el concepto, la fecha de registro en
nómina, la cantidad y el valor pagado, sin precisar los días de prestación del servicio
que dieron origen a cada liquidación. Por esa razón, no es posible concluir a partir de
37
Radicación: 52001-23-33-000-2016-00447-02 (2457-2023)
Demandante: Leonardo Fabio Pinza Moreno
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia
ese documento que todos los domingos y festivos habituales acreditados durante los
respectivos periodos hubieran sido satisfechos, como sostiene la recurrente.
160. En consecuencia, al efectuar la liquidación de los recargos correspondientes a
los domingos y festivos habituales reconocidos en esta providencia, deberán
descontarse exclusivamente los valores que Migración Colombia acredite haber
pagado por esos mismos servicios y conceptos, de manera que se evite un doble
reconocimiento. En cambio, los descansos compensatorios que el demandante
hubiera disfrutado no podrán imputarse al componente económico del derecho, pues,
tratándose de trabajo dominical y festivo habitual, aquellos constituyen una prestación
adicional y concurrente con la remuneración prevista en el artículo 39 del Decreto
1042 de 1978 y en las Resoluciones 281 de 2012 y 1411 de 2013.
3.6. De la prescripción
161. De conformidad con el artículo 41 del Decreto 3135 de 1968 y el artículo 102
del Decreto 1848 de 1969, los derechos laborales de los empleados públicos
prescriben en tres años, contados desde que la respectiva obligación se hace exigible.
La reclamación escrita presentada por el interesado interrumpe dicho término por una
sola vez.
162. En el presente asunto, el demandante presentó la reclamación administrativa
el 9 de junio de 2015, mediante la cual solicitó el reconocimiento del trabajo prestado
en días dominicales y festivos desde el 1º de enero de 2012. En consecuencia, se
encuentran prescritos los derechos causados antes del 9 de junio de 2012, por lo que
el reconocimiento que resulte procedente deberá limitarse a los servicios prestados a
partir de esa fecha y hasta el 9 de junio de 2015. En este punto se confirmará la
decisión del tribunal, que declaró probada la excepción de prescripción, aunque
deberá ajustarse lo relativo a la condena, pues en la parte resolutiva ordenó el
reconocimiento desde el 1º de enero de 2012.
163. En síntesis, al demandante le asiste el derecho al reconocimiento de los
recargos correspondientes a los domingos y festivos efectivamente laborados de
manera habitual entre el 9 de junio de 2012 y el 9 de junio de 2015, de conformidad
con las reglas expuestas en esta providencia y previa deducción de los valores que la
entidad acredite haber pagado por esos mismos conceptos. Respecto de los lapsos
en los que únicamente se acreditaron situaciones de disponibilidad, la Sala no puede
ampliar el reconocimiento efectuado en primera instancia, pues aquellos no fueron
comprendidos autónomamente en la condena y Migración Colombia es apelante
única. Tampoco se incluirán los días en los que el trabajo dominical o festivo tuvo
carácter ocasional, particularmente durante los periodos en los que el demandante
estuvo adscrito a la Coordinación de Verificaciones Migratorias, pues ocupaba el
cargo de oficial de migración, código 3010, grado 13 del nivel técnico y, por tanto, no
cumplía el requisito de grado exigido para su reconocimiento.
38
Radicación: 52001-23-33-000-2016-00447-02 (2457-2023)
Demandante: Leonardo Fabio Pinza Moreno
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia
3.7. Costas
164. El tribunal condenó en costas y agencias en derecho a Migración Colombia por
haber resultado vencida en el proceso. La entidad controvirtió esta decisión y solicitó
su revocatoria, al considerar que la demanda prosperó únicamente de manera parcial
y que en el expediente no se acreditó la efectiva causación de las costas.
165. Al respecto, se advierte que la presente providencia acoge el criterio de
interpretación mayoritario48 de la Subsección sobre el artículo 188 de la Ley 1437 de
2011, consistente en que para decretar la condena en costas debe verificarse que la
parte vencida actuó de manera temeraria o de mala fe. En consecuencia, la sola
circunstancia de que una parte resulte vencida no basta para imponerle costas, pues
también debe constatarse que su conducta procesal haya sido temeraria o contraria a
la buena fe.
166. En el presente asunto no se advierte que Migración Colombia hubiera actuado
de manera temeraria, dilatoria o contraria a la buena fe. Por el contrario, ejerció su
derecho de defensa y varios de los argumentos formulados en el recurso condujeron
a modificar el alcance del restablecimiento del derecho. Por ello, se revocará la
condena en costas impuesta en primera instancia.
167. Por las mismas razones, tampoco se impondrá condena en costas por la
actuación adelantada en segunda instancia.
3.8. Conclusión
168. Con fundamento en lo expuesto, concluye la Sala que al demandante le asiste el
derecho al reconocimiento de los recargos correspondientes a los domingos y festivos
efectivamente laborados de manera habitual entre el 9 de junio de 2012 y el 9 de junio
de 2015, previa deducción de los valores pagados por la entidad por esos mismos
conceptos. Respecto de los lapsos en los que únicamente se acreditaron situaciones
de disponibilidad, no es posible ampliar el restablecimiento del derecho para incluir su
reconocimiento autónomo, dado que aquellos no fueron comprendidos en la condena
48
La magistrada ponente considera que para condenar en costas a la parte vencida debe acudirse a un criterio
objetivo valorativo por varias razones a saber: (1) El artículo 188 del CPACA mantiene vigente la regla de
procedencia en materia de costas para el proceso de lo contencioso - administrativo. (2) Dicho artículo 188 no
excluye la aplicación del CGP, por ejemplo, el artículo 365, según el cual solo habrá lugar a costas «cuando en el
expediente aparezca que se causaron y en la medida de su comprobación». (3) La temeridad o mala fe deben ser
valoradas por el juez en el escenario previsto en el artículo 80 del CGP con el propósito de determinar la eventual
responsabilidad patrimonial de las partes, «sin perjuicio de las costas». (4) El inciso segundo del artículo 188 no
morigera el criterio objetivo, por el contrario, amplía su espectro al considerar que en los asuntos en los que se
ventila un interés público, antes exceptuados, es posible imponer condena en costas «cuando se establezca que
se presentó la demanda con manifiesta carencia de fundamento legal». (5) Los parámetros antes enunciados son
producto de una interpretación finalista y sistemática de las normas citadas, sin perjuicio de las de carácter especial
como los artículos 265 a 269 del CPACA. Lo expuesto en consonancia con la sentencia SU-241 de 2024 de la
Corte Constitucional, que a propósito del régimen de costas en el CPACA indicó que «puede concluirse que para
imponer la condena en costas el juez ya no tiene en cuenta la conducta temeraria o de mala fe de las partes a la
hora de condenar en costas, sino la derrota en el proceso y la prueba de su causación, esto es, un criterio objetivo-
valorativo.”. En el mismo sentido: Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso - Administrativo, Sección Segunda,
Subsección A, sentencia de 7 de abril de 2016, M.P. William Hernández Gómez, exp. 13001-23-33-000-2013-
00022-01 (1291-14).
39
Radicación: 52001-23-33-000-2016-00447-02 (2457-2023)
Demandante: Leonardo Fabio Pinza Moreno
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia
de primera instancia y Migración Colombia es apelante única. Tampoco procede el
reconocimiento de los días en los que el trabajo dominical o festivo tuvo carácter
ocasional, pues el demandante no cumplía el requisito de grado exigido para ello.
169. En consecuencia, se modificará la sentencia de primera instancia en cuanto al
alcance del restablecimiento del derecho, de conformidad con lo expuesto en esta
providencia. Asimismo, se revocará la condena en costas impuesta a Migración
Colombia en primera instancia y no se impondrá condena por ese concepto en esta
instancia.
En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso –
Administrativo, Sección Segunda, Subsección B, administrando justicia en nombre de
la República de Colombia y por autoridad de la ley,
Falla:
Primero: Modificar el ordinal segundo de la sentencia del 18 de octubre de 2022,
proferida por el Tribunal Administrativo de Nariño, Sala Primera de Decisión, el cual
quedará así:
SEGUNDO. DECLARAR la nulidad parcial del Oficio 20156110310291 del 16 de julio
de 2015, expedido por la Subdirección de Talento Humano de la Unidad Administrativa
Especial Migración Colombia, únicamente en cuanto negó al señor Leonardo Fabio
Pinza Moreno el reconocimiento y pago de los recargos correspondientes al trabajo
habitual en días dominicales y festivos, de conformidad con lo expuesto en la parte
motiva de esta providencia.
Segundo: Modificar el ordinal tercero de la sentencia apelada, el cual quedará así:
TERCERO. Como consecuencia de la anterior declaración y a título de
restablecimiento del derecho:
a) ORDENAR a la Unidad Administrativa Especial Migración Colombia reconocer,
liquidar y pagar al señor Leonardo Fabio Pinza Moreno los recargos correspondientes
a los días dominicales y festivos efectivamente laborados de manera habitual
entre el 9 de junio de 2012 y el 9 de junio de 2015, de conformidad con los periodos
y servicios identificados en la parte motiva de esta providencia, previa deducción de
los valores que la entidad hubiera pagado por esos mismos conceptos.
No se incluirán en la liquidación los días respecto de los cuales únicamente se acreditó
disponibilidad sin prestación efectiva del servicio, ni los servicios dominicales de
carácter ocasional prestados entre el 29 de mayo y el 16 de junio de 2014 y entre
agosto y el 10 de diciembre del mismo año.
b) Las sumas adeudadas se actualizarán de acuerdo con la variación del índice de
precios al consumidor, en los términos señalados en la parte motiva de la sentencia
de primera instancia.
Tercero: Revocar el ordinal sexto de la sentencia apelada. En su lugar, abstenerse
de condenar en costas a la Unidad Administrativa Especial Migración Colombia en
40
Radicación: 52001-23-33-000-2016-00447-02 (2457-2023)
Demandante: Leonardo Fabio Pinza Moreno
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia
primera instancia.
Cuarto: Sin condena en costas en esta instancia.
Quinto: Confirmar en lo demás la sentencia apelada.
Sexto: En firme esta providencia, devolver el expediente al Tribunal de origen, previas
las anotaciones pertinentes en el Sistema de Gestión Judicial Samai.
La anterior providencia fue considerada y aprobada por la Sala en sesión de la fecha.
Notifíquese y cúmplase.
Elizabeth Becerra Cornejo
Firmado electrónicamente
Juan Enrique Bedoya Escobar
Firmado electrónicamente
Jorge Edison Portocarrero Banguera
Firmado electrónicamente
CONSTANCIA: La presente providencia fue firmada electrónicamente en el Sistema de Gestión Judicial Samai. En
consecuencia, conforme lo dispuesto en el artículo 186 del CPACA, se garantiza su autenticidad, integridad, conservación
y posterior consulta, a través del siguiente enlace https://Samai.consejodeestado.gov.co/Vistas/Casos/procesos.aspx
41
Sigue leyendo
Lee la providencia completa en RuleX
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.