Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 85001-23-33-000-2019-00156-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Jurisprudencia › Consejo de Estado › 2023 › Radicado 85001-23-33-000-2019-00156-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 85001-23-33-000-2019-00156-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Segunda
Radicado 85001-23-33-000-2019-00156-01
Consejero ponente: Gabriel Valbuena Hernandez
12 de octubre de 2023
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE L O C ONT ENCIOS O AD MINIST RAT IVO
SECCIÓN SE GUNDA – SUBS ECCIÓN A
CONS EJER O P ONENT E: GABRIE L VA LBUENA H ERNÁNDE Z
Bogotá D .C ., d oce (12 ) de o c tubre de d os mil vein ti tré s (2023)
Refere ncia : Nulida d y r esta blec imie nto de l derec ho
Radica do: 85001-23- 33-000 -2019- 00156-0 1 (3997- 2021)
Demanda nte: AS TRID MAR ITZA PA STR ÁN AL FONS O
Demanda do: HOS PITAL R E GION AL D E LA ORIN OQUÍA E .S.E.
Tema: Rela ción labo ral encubi er ta o s ubyacen te – P rueba de la
contin uada subo rdinaci ón y dependen ci a . Ley 1437 de 2011
SENTENC IA DE S EGUNDA IN STANCIA
I. ASUNTO
La Sala de Subse cción A de la Sec ció n Segunda de l Consejo de
Es tado decide los re cur sos de apelac ió n in terpue sto s tan to por la
parte dema ndan te c omo por l a de m andada , en con tra de la
sente ncia de 10 de junio de 20 21, pro ferid a po r el Tribunal
Admini strativo de Ca sanar e , por medi o de la cua l se ac ogieron
parcial men te l as pre ten siones de la de manda .
II. ANTECEDENTE S
2.1 Prete ns iones 1
As trid Ma ri tza Pa strán Al fon so, po r in termedio de apode rado y en
ejerci cio del medio de c ontrol de nuli dad y res table cimien to del
derecho prev is to en el ar tículo 138 de l Có digo de Pro cedimi ento
Admini strativo y d e lo Con tencio so A dminis tra ti vo, d emandó la
nulidad del Ofic io GER-H OR O-26 .2- 201 9-118 , a tr avés de l cual el
Hospital Region al de la Orinoqu ía E .S .E . negó la e xis tenci a de u na
relación labo ral en tre di cha enti dad y l a dem andan te , en el lap so
compre ndido en tre el 24 de julio de 199 7 y el 30 de junio de 2016 .
Como co nsec uencia de lo an terio r y a título d e re stableci mien to del
derecho so lici tó que se re conoz can y pa guen lo s de rech os labora les
que le corr espondan tales com o « sala ri os con re cargo s; el tr abajo
suplemen ta rio u hor as ex tras ; va cacio nes; p rima d e vac acione s;
auxilio de cesa ntía s; in tere ses a la s c e santía s; pr ima de navida d;
bonifi cación po r se rvi cios ; boni fica ció n po r rec reac ión. subsi dio
famili ar» , as í c omo lo s apor te s a pens io nes , tenie ndo en c uenta los
1
Í nd i c e 2 d el a pl i ca ti vo S A MA I . T om o I . 01 . D e ma n da .
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
honorario s pac tado s en lo s con tra to s d e p res tació n de se rvic ios o
la asigna ción bási ca e stablecida pa ra el empleo de médi co
especiali s ta, el que re sul te más be nefi c ioso ».
Además , que se pague la indemni zació n de perjui cios por fal ta de
pago, ca usada a par ti r del día 90 , fe cha q ue tien e e l H ospi tal
Regional de la Orinoq uía E . S. E p ara que cum pla c on lo decidido
en la sen ten cia .
A ell o a gregó que s e p ague la san ció n mo ra toria po r l a fal ta de
consigna ción del a uxilio de cesa ntía s duran te todo el tie mpo que
estu vo laboran do para el Hospi tal Regi onal de la Orinoqu ía .
As í mi smo , que se ord ene a la e ntid ad demandada reembol sar las
sumas d e dinero cor respond iente s a aportes a sa lud, pensión y
riesgo s labo rales pagado s p or l a d emandan te ; as í co mo la s
relati vas a la s re ten cione s en la fuen te prac ticada s po r concep to de
tribu to s na cionale s y lo cales ; y d e la s su mas pagada s pa ra l a
legalizaci ón d e lo s con tra to s d e p res ta c ión de se rvi cios .
Por o tra par te , q ue se inde xen las suma s recono cidas y se conde ne
a la en tidad en co sta s y agenc ias en de recho .
Por úl tim o, q ue se dé cu mplimi ento a l a sen tencia en los té rmino s
establ ecido s en e l a r tículo 192 del C PACA y se reco nozc an l os
intere ses mora tori os en los tér minos de l ar tículo 19 5 de l a Ley 1437
de 2011 .
2.2 . H echos re leva ntes
El apo derado de la par te dem andan te nar ró los hecho s que se
resume n a continuación 2:
2.2 .1. Entre As tri d Mari tza Pas trán Alfo nso y e l Hosp ital Regi onal
de la Orinoqu ía , se sus cribie ron difer entes c ontra tos de
pres tación de se rvi cios co mo médi c o gener al y como
médico espe cialis ta en las área s de ginec olog ía y
obste tricia en tr e el 24 de juli o de 1997 y el 30 de junio de
2016.
2.2 .2. Los se rvici os fueron pres tad os de man era per sonal , bajo
contin uada subo rdinaci ón y dependen cia, su jeto s a u n
horario de tra bajo y la s labore s se c um plían en lo s lugare s
2
Í nd i c e 2 d el a pl i ca ti vo S A MA I . T om o I . 01 . D e ma n da .
www.consejodeestado.gov.co
2
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
dispues tos por la entidad pa ra el desarr ollo de la s
acti vidade s.
2.2 .3. Por me dio de de recho de pe tició n de 2 2 de abril d e 2019 ,
solici tó el re conoci mien to de una relaci ón laboral y el pago
de las suma s q ue se desp rend ían de es a si tua ción .
2.2 .4. A tra vés del Oficio GER -HOR O -26.2- 2019-118 del 2 de
mayo de 2019 , el H ospi tal Reg ional de l a Or inoqu ía E .S.E. ,
negó la s olici tud .
2.3 . N orma s v iolada s y c once pt o de v iolac ión.
Como d ispo sicione s violada s ci tó las si guiente s:
• Consti tu ción Pol ítica : ar tículo s : 1 , 2 , 2 5 , 39, 53 , 122 y 125 .
• Ley 6 de 1945 : ar tícul o 11 .
• Código Sus tan tivo del Trab ajo: a rtíc ulo 23.
• Decre to 2127 de 1945 .
• Decre to 797 de 1949 .
• Decre to 1045 de 1978 .
El apode rado de l a par te d emandan te i ndicó que se debe decla rar
la nulidad del ac to de mandado debido a que se en cuen tran reuni dos
los tr es elemen to s de l a relació n la bora l.
Al re spec to , pre cisó que la señora Pas trán Al fonso es tuvo
subordina da a las órdene s y direc trices que le i mpar tió su
empleador , y so stu vo que las a cti vidad es que es ta desar rolló , s on
iguales a las que d esem peña un médi co de plan ta , hace n p ar te del
giro o rdinario del Hospi tal , po r lo que s e debe a ccede r a re conoce r
los de recho s pr evis to s en el a rtíc ulo 5 del Dec reto 1045 de 197 8 ,
además de la indemn izaci ón p revis ta e n el pa rágra fo segundo del
artícu lo 52 del De cre to 2127 de 1945 y de la sanc ión mora to ria
establ ecida en la Ley 244 de 1995 .
En cu anto a la p resc ripci ón, so stuvo que es te fen ómeno solo se
compu ta despué s de p ro ferida la se nte ncia, po r lo que no hab ría
lugar a su decla ra ción .
2.4 . Contest ación de la demanda
El Hospi tal Regi onal de la Orin oquía , conte s tó 3 la dem anda y se
opuso a las pre tensi ones , pu es to qu e no s e con figu raro n los
3
Í nd i c e 2 d el a pl i ca ti vo S A MA I . T om o IV . A rc hi vo 0 2.
www.consejodeestado.gov.co
3
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
elemen tos de la re lación labo ral , en e special el de la continuada
subordina ción .
Al respe cto , pre cisó que es po sible que la en tidad con tra tan te
ejerza la coordin ación de la s lab ores y que la a c tividad au tónom a e
independien te se desa rrolle e n las in s talaci ones del con tra tan te ,
con e lemen tos de su p ropieda d ne cesa rios para la eje cución de la
labor enco mendada , sin que e sto sup onga l a exi ste ncia de u na
relación labo ral .
En ese sen tido , a fir mó que en el ca so con cre to la s
recome ndacione s y a cti vidade s de coor dinación tr ansm itid as po r el
Hospital Regional d e la Orinoqu ía a la d emandan te no s e enma rcan
dentr o de una subo rdinaci ón, pue sto qu e la señora P as trán Al fon so
gozaba de plena au tonom ía y liber ta d, al pun to d e que pod ía
acomoda r sus tu rnos conce rtándolos co n el coordina dor mé dico ; le
era pe rmi tido var iarlo s c on sus coleg as ; tenía la posibi lidad d e
deter minar y dec idir el n úmero de horas que ofe rtaba a la
insti tu ción , e stab a en liber tad para pr esta r sus ser vicio s a o tra s
empres as , no era coa cciona da pa ra a si sti r a capa cita cione s, y las
instruc ciones de uso de ba tas e id enti fi cación ( carné )
corre spondie ron al cumpli mien to de no r mas que regulan el si ste ma
de salud y q ue e xigen a l os pre sta dores del ser vici o el cumpli mien to
de es tánd ares pa ra su habili ta ción y cal ifica ción .
As í la s cosa s, indic ó que los co ntrato s su sc rito s se a jus tan a la
legalidad .
Además de lo expue sto , sos tuv o que e n caso de que se a cceda a
las pre ten sione s se debe d ecla rar la pres crip ción tri enal y es
precis o ten er en c uenta la di feren cia de la la bor co mo méd ico
general y co mo espe cialis ta .
2.5 . Decis iones re leva nt es en e l cur so de la audie ncia inicia l
Dentro del trámi te de la audienci a inicial , reali zada el 4 de
noviemb re de 2 020 , el Tribu nal Admin is tra tiv o de Ca sanare 4 señaló
que no hab ía e xcep ciones por resol ver en l os tér minos del nu meral
6 del ar tículo 180 de la Le y 1 437 de 2 0 11.
A con tinu ación , señaló que el li tigio se co ntrae a re solve r l os
siguien tes pro blema s:
4
Í nd i c e 2 d el apl i c at i v o S A MA I. A rc hi v o c or r es po n di en te a l a c on t es ta ci ón d e
l a d em a nd a . E D _ 03 5P A S OD E S P A C H O . 0 16 A u di en ci ai n i ci al .
www.consejodeestado.gov.co
4
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
« a .- Es ta b le ce r si lo s co n tra to s d e p re sta c ió n d e se rvi cio s qu e
la d e ma n d a n te d ijo h a b e r su s crito co n e l H OS P IT AL RE G ION AL
DE L A OR IN OQU Í A E. S .E . , so n ve rd a d e ro s co n tra to s d e
p re sta ció n d e se rv icio s , o si p o r e l co n t ra rio d is fra za n u n a
re la ció n la b o ra l d e t ip o su b o rd in a d o ; y e n e l ú l timo ca so , si
d e b e co n d e n a rse o n o a la e n tid a d d e m a n d a d a , a t ítu lo d e
re sta b le cim ie n to , al p a go de la s p re sta cio n e s e
in d e mn iza cio n e s so lic ita d a s e n fa d e ma n d a .
b . De p ro sp e ra r la s p re te n sio n e s d e b e rá a n a liza rse s i h a y lu ga r
a d e cla ra r p re scrip c ió n to ta l o p a rcia l y co mp e n sa ció n co mo lo
a d u ce e l a p o d e ra d o d e la p a rte d e ma n d a d a .
c.- I gu a lme n te , e n la se n te n cia se d isp o n d rá lo qu e
co rre sp o n d a a co n d e n a e n co s ta s » .
2.6 . La sente ncia a pe la da
El Tribun al Admini stra tivo de Casana re 5, por medio de la sen tencia
profe rida el 10 de j unio de 2021 , ac ogió par cialme nte la s
prete nsione s de la de manda con fun damen to en los siguien te s
argumen tos :
Para comen zar se r efi rió a los el emen tos de la rela ción labo ral , e
hizo én fasi s en que , pa ra que e s ta se decla re , es n eces ario
demos tra r la pres encia del ele m ento d e la con tinuada
subordina ción .
A con tinua ción , enli stó las prueb as qu e reposan en el expedien te y
señaló que las ac ti vidades le e xigían a la seño ra Pas trán Al fonso
la p erma nencia y di sponibilida d en e l Ho spi tal Regi onal de l a
Orinoq uia E .S .E ., lug ar donde atendía l os pa cien tes , uti lizando la s
instal acione s y lo s equip os de l a men cionada in sti tu ción , en lo s
turno s que le fueron asignado s . Se pre cisa que alguno s con tr ato s
se pa c taron en ho ras y que la s obliga cio nes semej ante s a las de un
médico de plan ta , y que te nía la mi sma subordina ción que es to s.
Además , sos tuv o que si bien lo s tes ti gos Gissel a Pe rtú z , Carlo s
Amaya y Ger mán Bar rera indic a ro n que los turnos e ran
concer tado s , n o se e ncuen tra en el ex pediente ning ún do cume nto
adicional qu e ac redi te dich a a firma ción y por el con tra rio , con cluy ó
que conforme con los de más tes timo ni os, la s planillas d e tu rnos
estab an es table cidas pa ra los médic os de turn o y lo s de plan ta , que
se b usca ba garan ti zar la pre s tación de l se rvi cio y que en caso de
un ca mbio de turno deb ía in form arse al coordinad or .
5
Í nd i c e 2 d el apl i c at i v o S A MA I. A rc hi v o c or r es po n di en te a l a c on t es ta ci ón d e
l a d em a nd a . E D _ 03 5P A S OD E S P A C H O . 0 37 S e nt en ci a1 i n st a nci a.
www.consejodeestado.gov.co
5
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
As í mi smo , co nside ró que si se revi san los in form es contrac tuale s ,
en todo s se rel acionan tu rnos , reali zación de ac ti vidades , de
atenci ón en salud , elabo ración adecu a da d e los regi stros clínico s,
revisi ón y a ctualiza ción de gu ía s, a sis tenci a a ac ti vidades
académi cas , sin que se relac ionen a cti vidades espe cífi cas s ino
aquellas gen erale s es table cidas en el contra to co mo obliga cione s
del con tratis ta, señalando al fi nal d e cada in fo rme el núme ro de
horas real izada s.
En e ste pun to , analizó el fenómeno de la p res crip ción trienal , d e
confo rmida d con lo p resc ri to en el ar tíc ulo 45 del Decr eto 1042 d e
1978, según el cual e xis te soluci ón de con tinuidad si trans curr en
más de 15 d ías hábile s entre un con trato y o tro , y al respe cto,
conclu yó q ue l a de mandan te pre s tó s us serv icio s como méd ico
general desde el 24 de julio de 1997 h asta el 30 de dici embr e de
2000 y co mo médi co esp eciali sta en ginecolog ía de sde el 1 de
febre ro de 2 006 has ta el 5 de ma yo de 2009 y de sde el 1 de ago sto
de 2012 h as ta el 30 de junio de 2 016 , por lo que h abía l ugar a
declara r la pres crip ción de las p res tacion es so ciales qu e l e
corre spond ían po r s ervi cios pre stad os an te s del 1 de ago sto de
2012, ya que la pe tici ón se reali zó el 2 2 de abril de 201 9.
El Tribunal Admini stra tivo de l Casana re , consid eró que se debe
condenar con bas e en lo de vengado por un médi co de plan ta .
Además , qu e no es proc eden te re conoce r los c oncep tos por sanción
mora toria e n el pago de la s ce san tía s e i ndemniza ción de pe rjuici os
por fal ta de pago de salari os cau sada a par ti r del d ía 90 , de que
tra ta el a rtíc ulo 1º del De cre to Ley 797 de 1949 , pu es , la s
obligacione s cor resp ondien tes a p res ta ciones sociale s inclui do el
auxilio de ce santía sólo se causan con e sta sen tenci a, al de clara rse
la e xis tenc ia de una relación laboral encubier ta , por tan to , negó
dichas pre ten sione s.
As í mi smo , indicó que no h ay l ugar a c ondenar al pago q ue
manifi es ta habe r a sumido por segu rida d socia l en salud , pen sión y
riesgo s en la cuota pa rte que le corre s pondía al Ho spi tal Re gional
de la Orinoq uía E. S. E . y a q ue n o d e mos tró habe r reali zado los
respec ti vos apo rtes y deb ido a que tiene n la na tur aleza de de recho s
económi cos .
Por otra pa r te, se ñaló q ue no pro cede l a devolu ción de l os valo res
pagados por concep to s de re tenci ón e n la fuen te , p ues el mi smo
corre sponde a un cob ro anticipado de i mpues to .
En es te pun to , con sideró que se d ebe condena r al Hosp ital
demandado a paga r a la ad minis trad or a de pen siones a la que se
www.consejodeestado.gov.co
6
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
encuen tre a filiada la dema ndan te, l a d iferen cia en tre los apo r tes
coti zados por la señora A strid Mari tz a P astrán Alfonso por conc epto
de pen sión , con base en l a asigna ción s alarial de l car go médi co
general desde el 24 de julio de 1997 h asta el 30 de dici em br e de
2000 y c omo médico espe cialis ta de sd e el 1 de febr ero de 2006
hasta el 5 de mayo d e 2009 y 1 de ago sto d e 2012 ha sta el 30 de
junio de 2016 .
A lo an te rior agregó que se deb en in dexar l as suma s obje to de
condena en los tér minos del ar tícul o 18 7 de la Ley 1437 de 2011 .
Por úl tim o , se ab stuvo de conde nar en cos ta s a la entidad
demandada , debido a que a su juicio no s e demo stró que s e hayan
causado .
En e se orden de idea s, resol vió :
« PRIM ER O: DE CLARA R la e xis te n cia d e u n a re la ció n la b o ra l
e n tre e l Ho sp i ta l Re gio n a l d e la Or in o qu ia E. S . E. y la se ñ o ra
As trid Ma rit za Pa s trá n Al fo n so e n tre e l 2 4 de ju l io de 1 9 9 7 y
e l 3 0 de dic ie m bre de 2 0 0 0 ; 1 de fe b re ro de 2 0 0 6 ha s ta e l 5
de ma yo de 2 0 0 9 y 1 de a gos to de 2 0 1 2 y e l 3 0 de jun io de
2 0 1 6 , co n o ca sió n d e co n tra to s d e p re s t a ció n d e se r vicio s
su scri to s e n d i ch o s p e rio d o .
SE GUN DO: D EC LARAR la n u lid a d d e l o fic io No . G ER - H OR O-
2 6 .2 -2 0 1 9 -1 1 8 d e l 2 d e ma yo d e 2 0 1 9 , me d ia n te e l cu a l e l
Ho sp ita l Re g io n a l d e la Orin o qu ia E . S. E . n e gó la so lic itu d d e
re co n o cimie n to d e re la ció n la b o ra l p re se n ta d a p o r la
d e ma n d a n te .
T ERCER O: DE CLARAR la p re scrip ció n d e la s p re s ta cio n e s
so cia le s le ga le s , ca u sa d a s e n tre e l 2 4 d e j u lio d e 1 9 9 7 y e l 3 0
d e d icie mb re d e 2 0 0 0 y d e sd e e l 1 d e fe b re ro d e 2 0 0 6 h a sta e l
5 d e ma yo d e 2 0 0 9 , p o r la s ra zo n e s se ñ a la d a s e n la p a rte
mo tiva d e e s ta p ro vid e n cia .
CUART O: CON DEN AR a l Ho sp ita l Re gio n a l d e la Orin o qu ia
E. S . E . a p a ga r a la se ñ o ra As trid Ma rit z a Pa s tra n a Alfo n so
la s p re sta cio n e s so cia le s le ga le s a q u e t ie n e d e re ch o
ca u sa d a s d e sd e e l 1 de a g os to de 2 0 1 2 a l 3 0 de j uni o de
2 0 1 6 , e s to e s , va ca c io n e s, p rima d e va ca cio n e s, p rima d e
n a vid a d , a u xi lio d e ce sa n tía s, in te re se s so b re la s ce sa n t ía s y
p rima d e se rvic io s, la s cu a le s d e b e rá n li qu id a rse co n b a se e n
la a si gn a ció n sa la ria l d e l ca r go mé d i co e s p e cia lis ta vi ge n te a l
mo me n to e n qu e se e je cu ta ro n lo s co n tra t o s d u ra n te e l ci ta d o
p e rio d o y e n la fo rma e sta b le c id a e n la le y .
QUI NT O: C OND ENAR a l Ho sp i ta l Re gio n a l d e la Orin o qu ía E .
S. E . a p a ga r a la a d min is tra d o ra d e p e n sio n e s a la qu e se
www.consejodeestado.gov.co
7
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
e n cu e n tre a fil ia d a la d e ma n d a n te , la d i fe re n cia e n tre lo s
a p o rte s co ti za d o s p o r la se ñ o ra A str id Ma ri tza Pa s trá n Al fo n so
p o r co n ce p to d e p e n sió n , co n b a se e n la a sign a c ió n sa la ria l
d e l ca r go mé d ico ge n e ra l d e sd e e l 2 4 de j ul io de 1 9 9 7 ha s ta
e l 3 0 de dic ie mb re de 2 0 0 0 y co mo mé d ico e sp e cia li sta d e sd e
e l 1 de fe bre ro de 2 0 0 6 ha s ta e l 5 de m a yo de 2 0 0 9 y 1 de
a gos to de 2 0 1 2 ha s ta e l 3 0 de ju nio de 2 0 1 6 . A su ve z , e l
Ho sp ita l Re gio n a l d e la Orin o qu ia E. S . E . d e b e p a ga r la d e u d a
co mp le ta a l Fo n d o co rre sp o n d ie n te y d e sc o n ta r d e la co n d e n a
n e ta , lo qu e le co rre sp o n d a a la d e ma n d a n te p o r la d i fe re n cia
d e l p o rce n ta je qu e le in cu mb ía co mo tra b a ja d o ra co n sign a r a
su fo n d o p e n s io n a l, d e co n fo rm id a d co n lo e xp u e sto e n la p a rt e
mo tiva d e e s ta p ro vid e n cia . L o s in te re se s qu e se ca u se n e n e l
fo n d o p e n sio n a l d e la a c to ra p o r d ich o co n ce p to , se rá n
ca n ce la d o s p o r la e n tid a d d e ma n d a d a .
SE XT O: L a s su ma s re co n o cid a s se a c tu a liza rá n d e
co n fo rmid a d co n lo p re ce p tu a d o e n e l a r tí c u lo 1 8 7 y 1 9 2 d e la
L e y 1 4 3 7 co n b a se e n la va ria ció n d e l I PC ; d e co n fo rm id a d co n
lo e xp u e s to e n la p a r te mo tiva d e e s ta p ro vid e n cia .
SÉ PT IM O: DI S P ONE R qu e e l p a go d e la c o n d e n a se h a ga e n
lo s té rmin o s co n sa gra d o s e n lo s a r t ícu lo s 1 9 2 , 1 9 4 y 1 9 5 d e la
Ley 1437 de 2011.
OCT AV O: En firme e s ta p ro v id e n cia , si la p a rte d e ma n d a n te
co n sid e ra qu e e x is te n d i fe re n cia s e n tre lo qu e se re tu vo y lo
qu e d e b ió d e s co n ta rse p o r co n ce p to d e re t e n ció n e n la fu e n te ,
p o d rá a d e la n ta r lo s trá mite s a qu e h a ya lu ga r a n te la D I AN
NO VEN O: N EG AR la s d e má s p re te n sio n e s d e la d e ma n d a .
DÉC IMO: Sin co s ta s e n e s ta in s ta n cia .
DÉC IMO PR IM ERO: En f irme e sta p ro vid e n cia , ARC HÍ V E SE e l
e xp e d ie n te , d e ja n d o la s a n o ta cio n e s d e r ig o r » .
2.7 . Los re curs os de ape lac ión
El apode rado de la par te demand a da a peló la sen tencia de l 10 de
junio de 202 1 6, y solici tó sea revo cada para qu e se nieguen las
prete nsione s de la d emanda , con ba se en lo s sig uien tes
argumen tos :
En prim er luga r , afi rmó q ue exi sti ó u na in debida v alora ción de
divers as p ieza s pr obatoria s que hace n p arte del expedie nte , ya que
no e xis tió el elemen to d e la co ntin u ada subor dinación dada la
realiza ción de labore s por par te del de m andante en o tra s enti dades
6
Í nd i c e 2 d el a pl i ca ti vo S A MA I . T om o IV . A rc hi vo 9 1.
www.consejodeestado.gov.co
8
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
públicas y pri vada s , y el hech o de no tener en cuen ta la s horas de
ejecución de c ada con tra to .
As í mism o, ase veró que la con tr ati sta -d emandan te no fue so metida
a reglame nto s in tern os de trabajo , n i a pro ceso s de c arác te r
disciplina rio o sanciona to rio p ropio de l as r elacione s l aborale s, a sí
mismo , la ins ti tución de mandada no le indicó nunca qu é pa cien tes
debía a tender , có mo deb ía aten derlo s , qu é medic amen tos deb ía
indicarle s y qu é prio ridad de tra to debía tene r . Tampo co se
evidenció que el ho spi tal haya dado ó rdenes qu e desbo rden la s
imposi ciones del si stema de salud y que no os ten tan condic ión
difere nte a es tric tas labo res de co ordin ación té cnica .
Por otra par te , res altó el he cho de q ue fue demo strado que la
demandan te p res tó su s s ervi cios de manera sim ultá nea en o tra
insti tu ción , lo qu e ser ía impo sible de no exi sti r au tonom ía .
A su vez , señaló qu e es capó al análisi s del Tribu nal el he cho de
que la juri sprude ncia ha sos tenid o que en los con trato s de
pres tación de ser vicio s pueden d arse ór denes , ins truc ciones e
incluso exi girs e el cumpli mien to d e ho ra rios , sin que es to con sti tu ya
en for ma dire cta subo rdinació n, pu es es claro que an te la ne cesida d
de que e xis tan labore s de coo rdinac ión té cnica , es tas si tuacio nes
están llamada s a p resen tar se si empr e y cuand o no tengan la
entidad su fic iente pa ra anu lar la au to nomía e independen cia del
contra tis ta .
Adicional men te , se señaló que los tes tim onios Li nibe th Cru z
Baquero , Sne yder Man ota s Solano , Gr aciela Isabel Ab ril Ta rache ,
Shirle y Mar ía Paba V ega , se e xpre saro n en té rmin os sim ilare s en
lo que par ece un rela to co ncer tado que demues tra su p arcia lidad .
En c ontrapos ición , el apo derado de la s eñora Pas trá n Alfo nso apeló
parcial men te la se nten cia de 1 0 de junio de 2 021 7, en lo r elaciona do
con el pa ráme tro co n base en el c ual se de ben liqui dar la s
pres tacion es s ociale s, pues to que , de c onfor midad con lo de cidido
en la sen ten cia de uni fi cación del 25 de agos to de 2 016 d ebe
hacers e con fu ndamen to en los hon orar ios pa c tados .
Adicional men te , indi có que se de bió ac ceder a l re conoci mien to de
recarg os noc turn os , do minic ales y fe sti vos , pues to que e xis ten
sufi cien tes pru ebas tes timo niales de ell o.
7
Í nd i c e 2 d el a pl i ca ti vo S A MA I . T om o IV . A rc hi vo 9 2.
www.consejodeestado.gov.co
9
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
As í mi smo , indi có que la en tidad debe d evolve r las suma s de di nero
que no debiero n s er objeto del pago antici pado d e im pues tos , y
señaló que se debe condena r al pa go de la san ción mo ra toria y a
la inde mniza ción pr evis ta en el pa rágr afo segu ndo del ar tículo 52
del De cre to 2127 de 1945 , a sí como la derivada de la aplic ación de
la Ley 24 4 de 199 5.
2.8 . Interve nc ión de las part es e n se gunda ins ta ncia.
Dentro del tér mino a que se r efie re el numeral 4 , del a rtíc ulo 24 7
de la Ley 143 7 de 201 1, la s p ar tes gua r daron silen cio .
Por su pa rte , el pro cura dor seg undo d elegado ante el Con sejo de
Es tado soli citó q ue se con fi rme la sen tencia de prim era ins tan cia ,
pues consi deró que se p resen tó el elem ento de la subo rdinaci ón.
Al re spec to , pre cisó que no le asi ste ra zón a la pa r te dem andan te
en s olici tar lo s re cargo s noc turn os , en dominicale s y fes tiv os , pues
no se en cuen tra si e stos fu eron co mpen sados .
III. CONS IDE RACION ES
3.1 . C om pet enc ia
De co nfo rmida d con el ar tículo 150 d e l Código de Pro cedimien to
Admini strativo y de lo Con tenc ioso Ad minis tra tiv o 8, el Consejo d e
Es tado es comp ete nte pa ra resol ver el recu rso de apelaci ón
interp ues to .
3.2 . Marco de anális is de la se gunda ins ta nc ia.
De acue rdo con l o di spues to en el ar tíc ulo 328 del Códi go Gene ral
del Pro ceso 9, la co mpetencia del jue z de segunda ins tanc ia es tá
circun sc rita a lo s a rgume nto s expue sto s p or el apelan te . No
8
A rt íc ul o 1 50 . M o di fi c a do po r l a L ey 15 6 4 d e 2 01 2 , a rt íc ul o 6 1 5. I nc i s o 1º
mo di fi ca do po r l a Le y 20 8 0 de 20 2 1, a rt íc ul o 26 . C o m pe te nc i a del C o ns ej o de
E st ad o en s e gu n da i n st an ci a y c a mb i o d e r a d i ca ci ón . E l C o ns ej o d e E s ta d o,
en S al a d e l o C o nt en ci os o A d mi ni st r ati vo , c o no ce r á e n s e gu n da i ns t an ci a d e
l as a p el aci o ne s d e l as s e nt en ci as d i ct a da s e n p ri me r a i n st an ci a po r l os
tr i b un al es a d mi ni s t ra ti vo s y d e l a s a pe l a ci o n e s d e a ut os s us ce pt i b l e s de e st e
me di o d e i mp u gn ac i ó n. T am bi én co no c er á d el re cu r so de q u ej a q ue s e f o rm ul e
co nt r a de ci si o n es d e l os t ri bu n al es, s e gú n l o r e gu l a do en el a rt íc ul o 2 45 de
es te c ód i g o .
9
« C om p e te n ci a de l s u p er i or . E l j u ez d e se g un d a i n st a nci a d e be r á
pr o nu nc i a rs e s ol am e nt e s ob r e l o s a r gu m en to s e xp u es to s p or el a p el an te , si n
pe rj ui ci o de l as d ec i si o ne s q ue d e ba a d op t ar de o fi ci o, e n l o s ca so s p re vi s t os
po r l a l ey [ …] ».
www.consejodeestado.gov.co
10
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
obsta nte , en ca so de que amba s par tes hayan apelado la se nten cia ,
el sup erio r resol verá si n li mi tacione s , c omo sucede a ctualmen te .
3.3 . Pr oblema jurídic o.
En el caso c oncr eto se deberá de te rmin ar si entre la seño ra As trid
Mari tza Pas trá n Al fon so y e l Hospi tal R egional de la Orinoqu ía , se
presen tó una rela ción labo ral en cubier ta a travé s de con tra tos d e
pres tación de se rvic ios en tre el 24 de ju lio de 1997 y e l 30 de junio
de 20 16. En ca so de que se co nside re q ue la respu es ta es p osi tiva ,
será nece sario e sta blece r si exis tió alguna in te rrup ción en la
pres tación del se rvi cio , y fijar el alc an ce del re s tableci mien to del
derecho .
3.4 . D e la re lac ión labora l e ncubiert a o subyace nt e
En lo r elaciona do con el dere cho al trabajo , el ar tículo 53
cons ti tucional c onsag ra lo s dere cho s funda mentales de los
trabaj adore s rel acionado s c on la ig ualdad de opo r tunidade s,
remune ración m ínima vi tal y móv il pr oporcional a la can tidad y
calidad de trab ajo , i rrenu nciabilid ad a los be nefi cios m ínimo s
establ ecido s en no rma s labo rales , si tuació n má s favo rable al
trabaj ador en caso de duda e n l a aplica ción e interpre ta ción de la s
fuen tes for male s de dere cho y pr imac ía de la rea lida d s obre las
forma lidade s es ta blecidas por las par tes.
Asimi smo , el a rtíc ulo 53 eju sdem es tablece q ue lo s conveni os
intern acionale s sobr e el dere cho al tra b ajo, debidam ente r ati fi cados
por el Es tado colomb iano , fo rman pa r te de la leg isla ción in terna
(bloque de cons ti tuci onalidad labor al) . Po r e sta r azón , desde el
ámbito del dere cho interna cional , el pri ncipio d e « salario igual por
un trabajo de igua l val or» , de sar roll ado por el a rtículo 2 del
Convenio 11 1 de l a OIT, 10 cons ti tuye , j unto con o tr os p rincipi os
conven cionales , 11 un a xiom a labo ral d e aplica ción direc ta en el
ordenamie nto ju ríd ico in terno .
10
A p r ob a do e n C o l o m bi a m edi a nt e l a Le y 22 de 1 96 7 y r at i fi c ad o e n 19 6 9.
11
C o m o E st ad o p ar t e de l a C on v en ci ó n A m e ri c an a so b re D er ec h os H u m an o s
(P a ct o d e S an J os é́ d e C os t a R i c a) , C ol o mb i a ra ti fi c ó el «P r ot oc ol o de S an
S al v a do r : A di c i o na l a l a C o nv en ci ón A m e ri c a na s ob r e D er ec h os H u m an os e n
ma t er i a d e d er ec h os ec o nó mi co s, s oci al e s y cu l t u ra l e s» , ad o pt a do e n S a n
S al v a do r , e l 1 7 de n ovi e mb r e d e 19 8 8, el cu al en su s ar tí cu l o s 6 y 7 c on sa g ra
el de r ec ho a l t r ab aj o c o mo « (. .. ) l a o po rt u ni d ad d e ob te n er l o s me di os p ar a
l l e va r un a vi da di g na y de co r os a a t r av és d el de se m pe ñ o de u na a cti vi da d
l íci t a l i b r em e nt e es c ogi d a o ac e pt a da ».
www.consejodeestado.gov.co
11
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
Ahora bien , al margen de lo pre vis to pa ra el de rech o al tr abajo , en
lo que resp ec ta al co ntra to e sta tal de p res tación de ser vici os (uno
de l os in s trume nto s de ges tión pú blica y de eje cución pre supues tal
más im por tan tes d e la A dmini strac ión p ara satis face r su s
necesidad es y asegu rar el cumpli mien to de lo s fines d el Es tad o) , el
numeral 3 .º del a rtíc ulo 32 de la Le y 80 de 199 3 lo rec oge co mo un
tipo de ne gocio ju rídico o con tra to típico , en lo s sigui ente s
tér minos :
3 . So n c o nt r at os d e p r est ac i ón d e s er vi ci os lo s q u e c e le b re n la s
e nt i d a de s est at al e s p ar a d es ar ro l l ar act i vi d a de s r e la ci o n a da s c o n l a
a dm in i st r ac i ón o f un c io n am i en t o d e l a e nt id a d. E st os c ont ra t o s s ó l o
p od rá n c el e br ar s e c o n p ers o n as n at ur a le s c u a nd o d ic h as a ct i v id a d es
n o pu e d an r e al i za rs e co n p er so n a l d e p la nt a o re q u i er an
co n oc im i en t o s es pe c ia l iz a do s.
En ni n g ún ca so est o s co nt ra t o s g e ne r a n re l ac i ó n l a bo ra l ni
pr est a ci o n es s oc i a le s y s e c e le b ra r án p or el t é rm in o est ri ct am e nt e
in d is p e ns a bl e.
Como s e ve , e l an te rior pre cep to e sta blece, de mane ra e xpre sa,
que los contra tos d e pre sta ción de se r vicios no so n fu ente de una
relación labo ral ni ge neran la obliga c ión de re conoce r y pagar
pres tacion es soci ales ; sin emba rgo, la juri sprude ncia de es ta
corpor ación y d e la Cor te Con s titu ci onal ha ad mi tido qu e tal
disposi ción no es aplic able cuando s e demue s tran los ele men tos
config ura tivo s de una relac ión labo ral, a saber : la subord inación
contin uada , la pre sta ción pers onal del servi cio y la re munera ción
(ar tículo 23 del Código Su s tantivo del Trabajo) .
En esa lóg ica , en la sen tencia de uni fic ación SU J -025 -CE -S2 -2021 ,
la Secc ión Segu nda del Con sejo de E s tado e xpuso la nece sidad de
generar una in terp reta ción vin culan te respec to del en tendimi ento
del c ontra to es tatal de p res ta ción de s ervici os con tem plado e n el
mencionad o a r tículo 32 de la Le y 80 d e 1993 , y la for ma en que
este qu eda des vir tuado pa ra dar lug a r a la d ecla rato ria de una
relación labo ral encub ier ta o subya cen te.
Lo ante rior , tenie ndo en cuen ta que toda relació n jur ídi ca que
implique conduc ta s o ac tivida des l abor ales, inclu idas , claro es tá ,
aquellas en la s que el Es tado e s el empl eador , deberá ser an alizada
en con sidera ción de los dere chos fun damen tale s de lo s
trabaj adore s p revi stos en el señalado a r tículo 53 de la Co ns ti tución
y e n los co nvenio s in terna cionale s sob re el trabajo , debida men te
rati fic ados por el Es tado .
www.consejodeestado.gov.co
12
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
En tal sen tido , en el ci tado fallo de u nifica ción , al anal izar se lo s
elemen tos del con tra to de trabajo (subor dinación , p res tac ión
personal del ser vicio y remune ració n) , s e rei tera ron cier tos c rite rios
elaborado s po r la juri spruden cia para identi fica r , en e l mar co de
contra tos es ta tales de pre sta ción de s ervici os , el ele mento de la
subordina ción , en cuan to condi ción sin e qua non para decl arar la
exis tencia de una rela ción laboral en cub ierta o sub yacen te , a saber :
i) el l u g ar d e t r a baj o, e n el q u e pr ec is ó q ue e n l a act u a li d a d
se p ue d e m at iz ar a nt e e l su rg i mi e nt o d e u na « nu ev a re a l id a d
la b or a l, f r ut o d e l a s i n n ov ac i on e s t ec no l ó gi c as »;
ii ) el ho ra r io d e l as l a b or es, r es a lt a n d o q ue e l est a bl e ci mi e nt o
o i m po si c ió n d e j or n a da s la b or a le s o t u r n os de b er á s e r
va l or a do e n f u nc ió n d e l o bj et o c ont r act u al c o nv en i d o;
ii i ) la d ir ec ci ó n y c o nt r o l ef ect iv o de l as act iv i d a de s a ej e cut ar ,
q ue s e m at er i al iz a, p or ej em p lo, c on e l i us v ar i an d i o c o n la
in s erc i ó n d e l pr e st a d or de l s er vi c io en e l cí rc ul o r ect o r,
or g an i zat i vo o d isc i p li n ar i o de l a e nt i d a d; y
iv ) q ue l as act iv i d a de s o t a re a s a d es ar ro l l ar c or re sp o n da n d e
ma n er a i dé nt ic a, s em ej a nt e o e q u iv al e nt e a l as q u e t i e ne n
as i gn a d as l os s e rv id o re s de p l ant a, si em p re y c ua n d o s e
re ú na n l os e le m ent o s c o nf i g ur at iv os d e l a r e la c ió n l ab o ra l.
No obs tan te lo anterior , la Se cción p recisó que aun cua ndo se
acredi ten los men cionado s ele men tos de l con tra to de tr abajo , lo que
emerge entre el con tra ti sta y la en tid ad es un a rela ción l aboral ,
gracia s a la apli cación de l prin cipio de la p rima cía de la r eali dad
sobre la s forma s ; pero , de nin guna man era, u na vin culació n legal y
reglamen ta ria, p or lo que no e s posi ble da rle la ca tego ría de
empleado público a quien pre st ó su s servi cios sin sa ti sfa cer las
exigencia s del ar tículo 122 de la Car ta Políti ca 12.
Finalm ente , sob re e ste pun to , d ete rm inó que incu mbe al ac to r
demos tra r, ade más de la pres ta ción p ersonal de su s serv icios a
cambio de una remu nera ción, la exi s ten cia de una s condic iones de
subordina ción o d ependenc ia con ti nuada, en las que el
repres enta nte de la en tidad con trata nte o la pe rsona que él de signe ,
osten tó la fa culta d de exigi rle el cumplim iento de órdene s
peren toria s y de ob liga tori a obse rvan cia , en cualquie r mo men to, en
cuanto al modo , tie mpo o can tidad de tr abajo.
Expue sto s los anterior es funda men tos, l a Se cción Segunda
deter minó las s iguien tes re glas de uni fi cación :
12
A l r es p ec to , v e r e nt r e ot ra s l a s e nt e nci a de e st a S e cci ó n de 1 3 d e ma yo d e
20 1 0; ra di ca d o 7 6 00 1 -2 3 -3 1 -0 0 0- 2 00 1 -0 5 65 0 - 01 ( 09 2 4 - 0 9) ; C .P . B e rt h a L uci a
R a mí r ez d e P á ez
www.consejodeestado.gov.co
13
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
(i ) L a p ri me r a r e gl a d ef in e q u e el c on c e pt o d e «t ér mi n o
est ri ct am en t e in d is p en s ab l e », a l q ue al u d e e l n um e ra l 3. º d e l
art í cu l o 3 2 d e l a Le y 8 0 d e 19 9 3, e s el s e ña l a do e n l os est u di os
pr ev i os y e n el o bj et o de l co nt rat o, e l cu a l, d e ac u er d o c o n e l
pr i nc i pi o de p l an e ac i ón , t i e ne q u e e st a r j ust if i c ad o en l a
n ec es i da d d e la pr est a ci ó n d e l se rv ic i o a f av or de la
Ad mi n ist ra c ió n, de f or m a e se n ci a lm e nt e t em p or al y, d e ni n g un a
ma n er a, c o n án i mo d e p erm a n en ci a.
(i i) L a s e gu n d a r e gl a est a b le c e u n p er i od o d e t r ei nt a (3 0) dí as
h áb i le s, e nt r e l a f i n a li z ac ió n d e u n c o nt r at o y l a ej ec uc i ón de l
si g ui e nt e, c om o t é rm in o de la n o so l uc i ón d e co nt i nu i d ad, e l
cu a l, e n lo s ca so s q u e s e e xc ed a, p o dr á f l ex i bi l iz ar se en
at en ci ó n a la s e sp e ci a l es c ir cu nst a nc i as qu e e l j u ez en cu e nt r e
pr o ba d as d e nt r o de l ex p e di e nt e.
(i i i) La t er c er a r eg l a d et er m in a qu e f r e nt e a la n o af i l ia ci ó n a l
si st e m a d e l a S e g ur i da d S o ci a l e n s a l ud , po r p a rt e d e l a
Ad mi n ist ra c ió n, e s im pr o ce d e nt e la de v ol uc ió n d e l o s v a l or es
q ue e l c on t r at i st a h u b ie s e a su mi d o de má s, e n t an t o se
re ca u d ar on c om o r ec u rs os d e nat u ra l ez a p ar af isc a l.
En la pri mera regla , l a sen tencia fu e en fáti ca en de stacar la
impor tanci a de dar cabal cumpli mien to al p rincip io de plane ación ,
el cual e xige a las enti dades es ta tales , so pena i nclus o de nu lidad ,
la u tiliz ación de sus re cur sos de la man era más e fi cien te; po r es ta
razón , el «té rmino es tri ctamen te ind isp ensable» pu ede ad ver tir se
en la fas e p recon tra c tual , pue s e s all í d onde la enti dad ju stifi ca , en
funció n del obje to a con tra ta r y de l o s re cur sos disponibl es , el
tiempo máx imo que es tima i mpre scindi ble p ara la e jecu ción de un
cont ra to fu turo . D e ah í qu e lo s co ntrato s de pres ta ción de se rvi cios
no pu edan con ca tenar se inde finida men te en el tie mpo, cuando se
susc riben con pe rsona s naturale s.
En la segunda regla , la sen tenc ia de u nifica ción e s tableci ó en 30
días hábi les , en prin cipio y co mo ma rc o de re fe rencia , el térm ino
de solu ción de con tinuidad pa ra aq uell os c ontra tos de pre sta ción
de ser vicio s que pre sen ten in ter rupc iones, cu ya c onse cuenci a
jurídi ca e s la de e s tablece r la pre scri pción de dere chos una vez
declarada la rela ción labor al subya cen te. En con secuen cia , de no
supera rse di cho lapso , se puede conc luir «la exi s tencia de u na
unidad de v íncu lo contrac tual» si empre y cuando «se con s tate que
los obje tos c ontrac tuale s y la s obligaci o nes emanada s de ello s son
iguales o simila res y apun tan a la s atis fa cción de las mi smas
necesidad es» .
A es te re spec to , en la sen tenci a de u nifica ción SUJ - 025-C E-S2 -
2021, se rei ter ó que la S ecció n Segund a del C onsejo d e Es tado , en
punto a la pr esc ripció n de dere chos pr e sta cionale s de rivado s d e la
relación labo ral e ncubie rta o sub yace n te , ha ve nido aplicand o la
www.consejodeestado.gov.co
14
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
postu ra de la sen tenci a de uni fi cación del 25 de ago sto de 2016 13,
según la cual , en caso d e enco ntra rse a credi tada l a rela ción
laboral , quien pre tenda su recon ocimi e nto debe re clama rlo den tro
de l os tre s año s sigui ente s c onta dos a parti r de la fi naliza ción del
vín culo co ntrac tual , y , en aq uellos casos donde se pres ente
solución de c onti nuidad en tre con tr atos , d ebe anali zar se la
presc ripció n fren te a ca da uno de ell os , a par tir de sus fe chas de
finali zación 14, po r lo que de no p resen ta rse la rec lama ción en ese
periodo , ope rará el fe nómeno pre sc ripti vo, sal vo e n lo rela cionado
con los apor te s a pensión que no es tá s ometid os a dicho térmi no 15.
En i gual sen tido , med iante Au to del 11 de no viemb re de 2021 , la
Secció n Se gunda a claró que el tér mino de la so lución de
contin uidad uni ficado sol o cobra rel ev ancia si se con figu ran lo s
elemen tos es tablec idos en el ar tículo 2 3 del Cód igo Sus tan tivo del
Trabaj o, pue s , de no es tarlo , no e xis te una r elación la boral c uya
duración deba ser exa minada .
Finalm ente , en la te rcer a regl a, la S ección Segunda con sideró
improc eden te la devo lución de l os apor tes a la Segurid ad Social en
salud efec tuados p or el con tr ati s ta en e xceso , po r «con sti tui r es tos
aportes obliga tori os de na turale za para fiscal» .
Las regla s de uni fica ción en c ita cons ti tuyen pre ceden te vin culan te
en los té rmino s de los ar tículo s 10 y 1 02 de la Ley 1437 de 2011 ,
en ar mon ía con los a rtíc ulos 270 y 27 1 ejus dem , para todos lo s
casos que se en cuen tren en es tu dio en la v ía judi cial y
adminis tra ti va.
13
s en te nc i a de u ni fi c ac i ó n j ur i s pr u de nc i a l C E -S U J2 - 00 5
14
E n l os p re ci so s té r mi no s de l a se n te nc i a d e u ni f i c aci ó n, s e i n di có : «[ …] P e r o
en a q ue ll o s c o n tr a t os d e pr e st a ci ó n d e s er vi ci o s, p ac t ad o s por u n
in t er r e g n o d e ter m i na d o y qu e l a e je c uc i ó n e n tr e un o y o tr o ti e n e u n l ap s o
de i nt er r up c ió n , fr e nt e a ca d a u n o de el l os ha br á d e a n al iz ar s e l a
pr e s cr i p ci ó n a par t ir de s u s f e c ha s d e f i na l iz ac i ón , pu es t o q u e un o de l o s
fu nd a me n to s de l a e xi s t en ci a d el c on t ra to r ea l i d a d es p re ci s a me n te l a
voc ac i ó n d e p e rm a ne nc i a e n el se rv i ci o. P o r c on si gu i e nt e , l e c o rr es p on d er á al
j u ez v e ri fi c a r si ex i s ti ó o n o l a ci t ad a i nt e rr u pci ó n c on t ra ct u al , q ue se r á
exc l u i d a d e r ec o no ci mi en t o y ex a mi na d a e n de ta l l e e n ca d a c as o p ar ti cul a r,
en ar as de p ro te g er l os de r ec h os d e l os t r ab a j a do r es , q ue ha n si d o b ur l a d os
po r l as a ut o ri da d es a d mi n i s tr a ti v as al e nc u br i r un a r el aci ó n l a b or al b aj o
co nt r at os d e p re st ac i ó n d e se rv i ci o s. [… ] » (N e gr i t a fu e r a d e l te xt o )
15
S i e nd o d e be r de l j u e z a dm i n i s tr at i v o p r on u n ci a rs e en to d os l os ca so s, a un
si n o s e hu bi es e n d e pr ec a do d e f o rm a ex pr es a, en el s en ti do d e o r de n ar q ue
se re al i c en l o s a po r te s s ob r e l as di f e re nc i a s qu e s e d e m ue st re n c a us ad as ,
me s a m es, re sp ec to d e l a p a rt e q ue l e c o rr es po n dí a a l a e nt i d ad c o nt ra t an te
co mo em pl e ad o ra .
www.consejodeestado.gov.co
15
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
3.5 . Precisiones s obr e la c ont inuada s ubor dinación de la
activ ida d m édica es pec ia lis ta
En relación c on la continuada subo rdina ción en la ac ti vidad médi ca
especiali s ta, es preci so po ner de pr esente que n o es posibl e
establ ecer pre suncione s o r eglas c oncre tas respe c to de la
config urac ión de una re lación laboral encubie rta , sino q ue es
necesa rio que quien d emande de mues tre su exi s tencia e n el ca so
concre to a pa rtir de las condic iones p re cisas en la s que pre s tó los
servi cios .
En e se o rden de ideas , se adv ier te q ue por el hec ho de que un
médico s e haya de sempeñ ado en dive r sas ins ti tuci ones de for ma
simul tánea , ello no i mplica ne cesa ria mente la inex is tencia de la
relación labo ral enc ubier ta , porqu e e l ele mento de con tinuada
subordina ción se puede pre sen tar inc lu sive en con tra tos a tiempo
parcial , co mo lo ha es table cido es ta sal a en los siguien tes tér mino s:
« Si b ie n e s cie r to qu e la ju risp ru d e n cia d e l Co n se jo d e Es ta d o
h a se ñ a la d o qu e e l cu mp lime n to d e u n h o ra rio n o in vo lu cra p o r
sí mi smo p ru e b a d e su b o rd in a ció n , a s í c o mo h a e s ta b le cid o
qu e cie rto s se rvi cio s e sp e c í fico s d e b e n su je ta rse a la
p re sta ció n d e n tro d e la s in s ta la cio n e s d e la e n tid a d
co n tra ta n te y b a jo u n o s p a rá me tro s m ín im o s d e co o rd in a ció n
qu e p e rmita n su p e rvisa r e l cu mp lime n to d e l o b je to co n tra ta d o ,
e s igu a lme n te cie r to qu e e sta s co n d ic io n e s d e co o rd in a c ió n n o
p u e d e n d e sp o ja r a l co n tra tis ta d e la l ib e rta d té cn i ca y
a d min istra tiva , qu e so n d i fe re n cia fu n d a me n ta l d e la
p re sta ció n su b o rd in a d a d e l se rvi cio .
De o tra p a r te , ta mb ié n se h a re co rd a d o p o r e l Co n se jo d e
Es ta d o me d ia n te se n te n cia d e u n i fica ció n qu e la n a tu ra le za
ju ríd ica d e l co n tra to e sta ta l d e p re sta ció n d e se r vicio s
in vo lu cra la re a li za ció n d e a c tivid a d e s qu e n o p u e d a n
re a liza rse p o r la p la n ta d e p e rso n a l p o r u n té rmin o
e stri cta me n te in d isp e n sa b le , a cla ra n d o qu e « e n d e fin i ti va , lo s
co n tra ti s ta s e sta ta le s so n simp le me n te co la b o ra d o re s
e p isó d ico s y o ca sio n a le s d e la Ad min is tra c ió n » .
(…)
To d o e ste co n te x to , va lo ra d o d e ma n e ra co n ju n ta , e xce d e lo
qu e e n sa n a cr íti ca se p u e d e e n te n d e r co mo la co o rd in a c ió n
n e ce sa ria p a ra la p re sta c ió n d e u n se rvic io y , p o r e l co n tra rio ,
d e n o ta n la s p o te s ta d e s u n ila te ra le s d e l iu s va r ia n d i y
sa n cio n a to ria , p ro p ia s d e u n ve rd a d e ro e m p le a d o r.
(…)
www.consejodeestado.gov.co
16
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
Se a r gu me n ta e n la a p e la ció n , qu e e l d e ma n d a n te p re stó su s
se rvicio s e n o tra s e n tid a d e s d u ra n te e l tie m p o qu e tra b a jo p a ra
la d e ma n d a d a , y co mo co n se cu e n cia , e xi ge la a p lica ció n d e
la s n o rma s qu e p ro h íb e n qu e u n a p e rso n a se d e se mp e ñ e e n
má s d e u n e mp le o p ú b li co o re cib a d o b le a s ign a ció n d e l e ra rio ,
a d e má s d e so s te n e r qu e e l h e ch o d e h a b e r p re sta d o su s
se rvicio s en o tro s e n te s h o sp i ta la r io s d e svir tú a la
su b o rd in a ció n .
De u n a p a rte , d e b e a cla ra r se qu e e s ta co rp o ra c ió n h a
e xp lica d o d e ma n e ra re i te ra ti va qu e e l re c o n o cimie n to d e u n a
re la ció n la b o ra l e n cu b ie rta d a lu ga r a re co n o ce r lo s d e re ch o s
e co n ó mico s la b o ra le s , p e ro e l lo n o o to rga la ca l id a d d e
e mp le a d o p ú b lico , d a d o q u e p a ra e l lo e s n e ce sa rio qu e se d e n
lo s p re su p u e s to s d e n o mb ra mie n to o e le cció n y su
co rre sp o n d ie n te p o se sió n .
(…)
De i gu a l ma n e ra , re su l ta o p o r tu n o a cla ra r qu e la e xclu s ivid a d
n o e s u n o d e lo s e le me n to s e se n cia le s d e la re la ció n la b o ra l ,
p a ra so s te n e r qu e se d e svir tú a la su b o rd in a ció n co n la so la
a cre d ita ció n d e la e xi ste n c ia d e o tro vin c u lo co n tra c tu a l, se a
e ste la b o ra l o d e p re s ta ció n d e se rv icio s.
Se a e s ta la o ca sió n p a ra p re ci sa r qu e e l d e re ch o a l tra b a jo n o
p ro te ge ú n i ca me n te la s re la cio n e s la b o ra le s d e jo rn a d a
co mp le ta , sin o ta mb ié n a mp a ra e l tra b a jo a t ie mp o p a rcia l , d e
ma n e ra qu e , a u n qu e se a p o r e l té rmin o d e lo s tu rn o s qu e le
h u b ie ra n sid o a si gn a d o s a l d e ma n d a n te , y a u n qu e n o h u b ie ra
sid o co n e x clu si vid a d , qu e d ó e vid e n cia d o qu e la la b o r se
p re stó b a jo la co n t in u a o b se rva ció n , co n tro l y
d ire ccio n a mie n to d e l h o sp i ta l .
En lo co n ce rn ie n te a l crite rio p ro fe sio n a l co n e l qu e cu e n ta n
lo s mé d ico s p a ra la re a li za ció n d e s u tra b a jo , e llo n o
co n sti tu ye p ru e b a qu e d e s virtú e la su b o rd in a ció n , e s a p e n a s
ló gico qu e e n e l d e se mp e ñ o d e la b o re s qu e re qu ie ra n
p ro fe sio n a le s ca lif ica d o s , e s e n vir tu d d e l co n o cimie n to
e sp e cia liza d o qu e la p e r so n a e s co n tra ta d a , n o sie n d o p o s ib le
p a ra e l e mp le a d o r se ñ a la r a l e xp e rto e n e l á re a co mo re a li za r
su la b o r. Ello n o d e sd ib u ja e l p o d e r su b o rd in a n te d e l
e mp le a d o r, e l cu a l se ma n if ie sta d e o tra s fo rma s , co mo la
o rga n iza c ió n , d i str ib u ció n del tra b a jo y p o te sta d
16
d iscip lin a ria » .
16
C on se j o de E st ad o, S al a d e l o C o nt e nc i os o A d mi ni st r ati v o, S e cc i ó n
S eg u nd a, s en t en ci a d e 31 d e ag os t o d e 20 2 3, e xp ed i e n te 0 80 3 -2 0 21 ,
ma gi st r ad o p on e nt e: J o rg e Iv á n D u qu e G uti é r r ez .
www.consejodeestado.gov.co
17
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
Confor me con lo an terio r , será pr ecis o que el deman dante e n el
caso conc reto demue s tre el «con tinuo » di rec cionami ento de la s
acti vidade s po r pa rte de la en tidad , sin que se pueda predi car que ,
por el he cho de que pre stó sus ser vicio s para di fe ren tes ho spi tales
o c entros de salud , se exclu ya pe r se , el ele men to de sub ordina ción
propio de una rela ción labo ral, en lo s térmi nos del li teral b , del
artícu lo 23 del Código Su sta nti vo d el Tr abajo , mo tivo po r el cual s e
deberá an aliza r si el poder de di rec ci onamien to se e videnció de
for ma cla ra en la organi zació n, en la di s tribu ción del trabajo y en la
potes tad di sciplin aria .
3.6 . De lo e fect ivame nte pr obado
En el ca so conc re to se p re tende que se declare la exis ten cia de una
relación labo ral en tre As trid Ma ritza Pa strán Alfonso y el Ho spi tal
Regional de la Orinoqu ía , en el lap so qu e c orrió d esde el 24 d e julio
de 1997 ha sta el 30 de junio de 2016 .
Al r espe cto , en el e xpedien te se encuen tran l os sig uien tes
contra tos de pre stación de se rvi cios 17:
Valor del
Contrato Cargo Duración Inicio Terminación
contrato
Sin número Médico General 8 Días 24/07/1997 31/07/1997 $ 458.666
672 Médico General 30 Días 1/09/1997 30/10/1997 $ 1.720.000
900 Médico General 30 Días 1/11/1997 30/11/1997 $ 1.720.000
89 Médico General 30 Días 1/01/1998 30/01/1998 $ 1.720.000
125 Médico General 30 Días 1/02/1998 28/02/1998 $ 1.720.000
262 Médico General 30 Días 1/03/1998 30/03/1998 $ 2.012.400
312 Médico General 30 Días 24/07/1997 31/07/1997 $ 458.666
379 Médico General 30 Días 1/09/1997 30/10/1997 $ 1.720.000
403 Médico General 30 Días 1/11/1997 30/11/1997 $ 1.720.000
547 Médico General 30 Días 1/01/1998 30/01/1998 $ 1.720.000
665 Médico General 30 Días 1/09/1998 30/09/1998 $ 2.012.400
736 Médico General 30 Días 1/10/1998 30/10/1998 $ 2.012.400
820 Médico General 30 Días 1/11/1998 30/11/1998 $ 2.012.400
886 Médico General 30 Días 1/12/1998 30/12/1998 $ 2.012.400
102 Médico General 28 Días 1/02/1999 28/02/1999 $ 2.012.40
25 Médico General 6 Meses 1/03/1999 30/08/1999 $ 12.583.386
401 Médico General 30 Días 1/09/1999 30/09/1999 $ 2.012.400
Sin número Médico General 30 Días 1/10/1999 30/10/1999 $ 2.012.400
Sin número Médico General 30 Días 1/11/1999 30/11/1999 $ 2.012.400
Sin número Médico General 30 Días 1/12/1999 30/12/1999 $ 2.012.400
22 Médico General 30 Días 1/01/2000 30/01/2000 $ 2.012.400
104 Médico General 30 Días 1/02/2000 28/02/2000 $ 2.012.400
178 Médico General 30 Días 1/03/2000 30/03/2000 $ 2.012.400
322 Médico General 30 Días 1/04/2000 30/04/2000 $ 2.012.400
399 Médico General 30 Días 1/05/2000 30/05/2000 $ 2.012.400
435 Médico General 30 Días 1/06/2000 30/06/2000 $ 2.012.400
541 Médico General 30 Días 1/07/2000 30/07/2000 $ 2.012.400
632 Médico General 30 Días 1/08/2000 30/08/2000 $ 2.012.400
691 Médico General 30 Días 1/09/2000 30/09/2000 $ 2.012.400
17
Ín di c e 2 d el a pl i ca ti v o S A MA I. T om o I V . A rc h i vo 2. A n ex os co n te st aci ó n d e
l a d em a nd a .
www.consejodeestado.gov.co
18
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
886 Médico General 30 Días 1/11/2000 30/11/2000 $ 2.012.400
980 Médico General 30 Días 1/12/2000 30/12/2000 $ 2.012.400
Médico
58 6 Meses 1/02/2006 30/07/2006 $ 46.500.000
Especialista
Médico
760 1 Mes 1/08/2006 30/08/2006 $ 7.750.000
Especialista
Médico
850 1 Mes 1/09/2006 30/09/2006 $ 7.750.000
Especialista
Médico
958 2 Meses 1/10/2006 30/11/2006 $ 15.500.000
Especialista
Médico
1222 1 Mes 1/12/2006 30/12/2006 $ 7.750.000
Especialista
Médico
132 1 Mes 2/01/2007 1/02/2007 $ 8.137.500
Especialista
Médico
289 2 Meses 1/02/2007 30/03/2007 $ 20.000.000
Especialista
Médico
362 2 Meses 23/02/2007 23/04/2007 $ 5.000.000
Especialista
Médico
472 2 Meses 12/04/2007 12/06/2007 $ 16.400.000
Especialista
Médico
543 1 Mes 1/06/2007 30/06/2007 $ 7.520.000
Especialista
Médico
619 1 Mes 3/07/2007 2/08/2007 $ 11.680.000
Especialista
Médico
106 6 Meses 1/08/2007 30/01/2008 $ 40.000.000
Especialista
Médico
300 1 Mes 1/02/2008 28/02/2008 $ 7.840.000
Especialista
Médico
493 1 Mes 3/03/2008 2/04/2008 $ 9.240.000
Especialista
Médico
570 1 Mes 1/04/2008 30/04/2008 $ 9.080.000
Especialista
Médico
672 1 Mes 14/05/2008 14/06/2008 $ 10.125.000
Especialista
Médico
721 1 Mes 14/06/2008 14/07/2008 $ 11.550.000
Especialista
Médico
947 30 Días 14/07/2008 30/07/2008 $ 12.050.000
Especialista
Médico
979 30 Días 6/08/2008 30/09/2008 $ 20.800.000
Especialista
Médico
1330 30 Días 1/10/2008 30/10/2008 $ 11.000.000
Especialista
Médico
1638 30 Días 31/10/2008 30/11/2008 $ 10.450.000
Especialista
Médico
1898 30 Días 1/12/2008 30/12/2008 $ 7.500.000
Especialista
Médico
262 30 Días 2/01/2009 1/02/2009 $ 8.100.000
Especialista
Médico
339 30 Días 2/02/2009 28/02/2009 $ 10.200.000
Especialista
Médico
389 30 Días 2/03/2009 30/03/2009 $ 8.400.000
Especialista
Médico
784 30 Días 1/04/2009 30/04/2009 $ 9.750.000
Especialista
Médico
1236 2 Meses 7/06/2012 30/07/2009 $ 1.316.379
Especialista
Médico
1626 30 Días 1/08/2012 30/08/2012 $ 23.255.976
Especialista
Médico
1991 60 Días 1/09/2012 30/10/2012 $ 20.842.620
Especialista
Médico
2107 30 Días 1/11/2012 30/11/2012 $ 14.754.381
Especialista
Médico
2154 30 Días 1/12/2012 30/12/2012 $ 14.315.589
Especialista
Médico
291 120 Días 1/01/2013 30/04/2013 $ 59.017.524
Especialista
www.consejodeestado.gov.co
19
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
Médico
850 5 Meses 1/05/2013 30/09/2013 $ 93.243.300
Especialista
Médico
1121 3 Meses 1/10/2013 30/12/2013 $ 62.527.860
Especialista
Médico $
201 10 Meses 1/01/2014 30/10/2014
Especialista 181.580.672
Médico
1175 2 Meses 1/11/2014 30/12/2014 $ 37.560.320
Especialista
Médico
320 4 Meses 1/01/2015 30/04/2015 $ 86.201.280
Especialista
Médico
1052 2 Meses 1/05/2015 30/06/2015 $ 38.311.680
Especialista
Médico
1487 3 Meses 1/07/2015 30/09/2015 $ 68.242.680
Especialista
Médico
1897 3 Meses 1/10/2015 30/12/2015 $ 66.446.820
Especialista
Médico
494 3 Meses 1/01/2016 30/03/2016 $ 63.094.548
Especialista
Médico
617 1 Mes 1/04/2016 30/04/2016 $ 20.951.700
Especialista
Médico
1105 2 Meses 1/05/2016 30/06/2016 $ 43.100.640
Especialista
Además , ob ran las sigui entes prueb as r elevan tes :
• Oficio JU -E X T-2020 -105 em itid o por la c oordinad ora de ge s tión
humana de la Socied ad Clínica Ca sa nare L tda., en l a que se
allega ce rti fi cado labo ral de la s eñor a Pas tra n Al fon so, quien
pres tó sus ser vicio s en dich a en tidad hasta el 3 1 de agos to de
2013, en el área de Ginec obs te trici a , e n los siguien tes lap sos 18:
Del 1 de novie mbre de 2005 al 31 de no viembr e de 200 5.
Del 1 de abril de 2006 al 31 de di ciemb re de 200 6.
Del 1 de ma rzo de 2007 al 31 de mar zo de 2007 .
Del 1 de enero de 200 8 al 31 de di ciem bre d e 20 08.
Del 1 de abril de 2010 al 31 de ma rzo d e 2011 .
• Oficio GER -H ORO -26 .2-2020 -626 de fecha 17 de no viemb re de
2020 19, su scri to por el geren te ( E) del Hospital Regi onal d e la
Orinoq uía E .S .E., en el que cons ta la a signació n bá sica
establ ecida pa ra los médico s espe cialis tas e n dicha en tidad de sde
el año 2006 ha sta el 2016 , en los siguie ntes tér minos :
AS I GN ACI ÓN BA S IC A
AÑ O
SAL AR I AL
2006 $3.409.034
2007 $3.545.395
18
Í nd i c e 2 d el a pl i ca ti vo S A MA I . T om o 4 A rc hi v os 6 8 y 6 9.
19
Í nd i c e 2 d el a pl i ca ti vo S A MA I . T om o 4 A rc hi v o 70 .
www.consejodeestado.gov.co
20
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
2008 $3.687.211
2009 $3.834.699
2010 $3.911.393
2011 $4.035.384
2012 $004.237,
2013 $004.583,
2014 $4.511.769
2015 $4.722.017
2016 $5.088.918
Por o tra par te , se enc uen tran e l in terroga tori o de pa r te y los
tes tim onios que a con tinua ción se r elac ionan:
• In terr ogatorio de par te de A strid Ma ritz a Pa strán Al fon so 20:
« Tra b a jé e n e l h o sp i ta l d e Yo p a l d e sd e e l 2 4 d e ju lio d e 1 9 9 7
h a sta e l 3 0 d e d i cie mb re d e l 2 0 0 0 co mo mé d ico ge n e ra l (…)
re in icié mi s la b o re s e n e l h o sp i ta l d e Yo p a l d e ju n io d e l 2 0 0 4
h a sta e l 3 0 d e ju n io d e 2 0 1 6 ( …) e l h o sp ita l vin cu la b a a su s
tra b a ja d o re s p o r me d io d e u n a co o p e r a tiva . L o s vin cu ló
d ire cta me n te d e sd e e l 1 d e fe b re ro d e 2 0 0 6 y yo p e rma n e c í co n
e l h o sp ita l h a sta e l 3 0 d e a b ri l d e 2 0 0 9 (sic) , tra b a ja n d o
d ire cta me n te co n e l h o sp i ta l d e Yo p a l co mo mé d ico
e sp e cia lis ta e n o b ste tri cia y gin e co lo g ía . ( …) la re mu ne ra c i ón
e ra po r h ora y fue c a m bia n do a lo la rgo de e s os a ños . ( …)
la s ó rd e n e s qu e yo re cib ía p o r mi tr a b a jo se b a sa b a n
in icia lme n te e n u n a p la n illa d e tu rn o s qu e e ra e la b o ra d a p o r e l
co o rd in a d o r mé d ico qu e e ra e l je fe in me d ia to . En e sta s
p la n illa s d e tu rn o s se e s tip u la b a la a c tivid a d me n su a l. ( …) e l
h o sp ita l se ri ge p o r u n a s gu ía s d e p rá c tica clín i ca y yo d e b e ría
se gu ir e sa s gu ía s . (…) PRE GUN TA DO : Si u ste d h u b ie ra
tra b a ja d o p o r fu e ra d e l Ho sp ita l , e n su o fi cin a , ¿e s tá o b li ga d a
a se gu ir e so s p ro to co lo s qu e d a e l min is te rio d e sa lu d y o tra s
e n tid a d e s d e l o rd e n in te rn a cio n a l re sp e ct o a la fo rma e n qu e
u ste d d e b ía tra b a ja r? CON TE ST Ó : c la ro , todos los mé dic os
de be n s e gu ir e s os l ine a m ie ntos que da n la s e nt ida de s
c omo e l m in is te ri o de s a l ud . (…) PR EG UNTA DO : e l h o sp i ta l
le d a b a a u s te d ó rd e n e s e in s tru c cio n e s r e sp e cto d e la fo rma
e n qu e d e b ía a te n d e r a u n p a cie n te qu e lle gó p o r co n su l ta a l lí ,
o ¿u s te d e ra a u tó n o ma p a ra a d o p ta r l a s d e ci sio n e s qu e
co rre sp o n d ie ra de a cu e rd o co n su s co n o c imie n to s ?
CONT E ST Ó: e l a c to mé d ic o e ra a ut óno mo . PR E GUNT AD O :
u ste d h a re fe rid o qu e tra b a jó co n e l h o s p ita l d e sd e e l 1 d e
fe b re ro d e 2 0 0 6 h a sta e l 3 0 d e ju n io d e l 2 0 1 6 . Sin e mb a rgo ,
cu a n d o e l se ñ o r ma gi stra d o le p id ió qu e h icie ra u n a p re ci sió n
u ste d h i zo re fe re n cia a u n la p so d e sd e e l 1 d e fe b re ro d e 2 0 0 6
a l 3 0 d e a b ril d e 2 0 0 9 . ¿Qu ie re a cla ra rl e a l d e sp a ch o qu é
20
Í nd i c e 2 d el a pl i ca ti vo S A MA I . A rc hi vo 56 . Mi nu to 00 :0 3 :0 0 a 0 0: 2 9. 00
www.consejodeestado.gov.co
21
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
su ce d ió d e l 3 0 d e a b ril d e 2 0 0 9 a l 3 0 d e ju n io d e 2 0 1 6 ?
CONT E ST Ó: cla ro , si se ñ o r. En e se la p so , d e l 1 d e ma yo d e
2 0 0 9 a l 6 d e ju n io d e 2 0 1 2 e s tu ve vin cu la d a co n o t ra in s ti tu ció n
d e sa lu d e n e l Ca sa n a re , p e ro me vin c u lé n u e va me n te a l
h o sp ita l d e Yo p a l d e l 7 d e ju n io d e 2 0 1 2 a l 3 0 d e ju n io d e 2 0 1 6
qu e fu e e l ú l timo d ía qu e la b o ré e n e l h o sp i ta l d e Yo p a l . PR EGU NT ADO : qu ie re in d i ca rle a l d e sp a c h o si e n e se la p so ,
d e l 7 d e ju n io d e 2 0 1 2 a l 3 0 d e ju n io d e 2 0 1 6 ¿u ste d p re s tó su s
se rvicio s a o tra in s ti tu ció n p re s t a d o ra d e se rvicio s d e sa lu d ?
CONT E ST Ó: d e l 7 d e ju n io d e 2 0 1 2 a l 3 0 d e ju n io d e 2 0 1 6
tra b a jé e n e l h o sp i ta l d e Yo p a l. PR E GUNT AD O: ¿ qu ie re
in d ica rle a l d e sp a ch o si u s te d fu e o b je to d e a l gu n a sa n c ió n , d e
a lgú n lla ma d o d e a te n c ió n , d e a l gu n a in ve sti ga c ió n d u r a n te e l
tie mp o qu e p re s tó su s se rv icio s a l h o sp i ta l re gio n a l d e Yo p a l ,
h o y Ho sp i ta l Re gio n a l d e la Orin o qu ia ? C ONT E STÓ : ( …) que
re c ue rde s a nc ió n e s pe c ífic a no . L la m a dos de a te nc ió n
pue s , cu a n d o se re qu e ría la p re se n cia e n u n sitio , sie mp re se
lla ma b a a l co le cti vo d e l se rvi cio d e gin e c o lo gía a re v isió n d e
ca so s c lín i co s cu a n d o se re qu e ría la re vis i ó n d e e llo s p o r p a r te
d e l h o sp i ta l. (…) PR EG UNT AD O: d e sp u é s d e qu e la in vi ta ro n
a p re sta r lo s se r vicio s ¿a u ste d le imp u sie ro n h o ra rio s? O,
¿co n vin o co n e l h o sp i ta l e n lo s h o ra rio s p a ra p re s ta r su s
se rvicio s? CO NT ES TÓ : n o se ñ o r, lo s h o ra rio s n o e ra n
co n ve n id o s. L o s h o ra rio s se e la b o ra b a n me n su a lme n te e n u n
fo rma to qu e se co n o ce co mo p la n illa . E sta p la n illa e ra
e la b o ra d a p o r e l co o rd in a d o r mé d ico . En e lla s se e st ip u l a b a n
la s a c tiv id a d e s me n su a le s qu e ca d a m ie mb ro d e l gru p o d e
o b ste tri cia y gin e co lo gía , d e n tro d e l qu e m e in clu ía , tra b a ja b a
me n su a lme n te . Es ta s a ct ivid a d e s n o e ra n co n ce rta d a s sin o se
e ma n a b a n d e la o fi cin a d e la co o rd in a ci ó n mé d ica , in clu ía n
h o ra rio s va r ia b le s sie mp re d e d o min go a d o min go , e n jo rn a d a s
mín imo d e 6 a 8 h o ra s , h a s ta tu rn o s d e 2 4 h o ra s. Sie mp re e sa s
a ctiv id a d e s se cu mp lie ro n e n la s in sta la ci o n e s d e l h o sp ita l d e
Yo p a l, co n lo s re cu rso s d e l h o sp i ta l d e Yo p a l. Mu ch a s ve ce s,
h a b ie n d o cu mp lid o e sa s a c tivid a d e s , é ra mo s lla ma d o s a
cu mp lir n e ce sid a d e s co mo va ca c io n e s o ca la mid a d e s d e
co le ga s . Esa s a cti vid a d e s e ra n ta n se ria s qu e n o so tro s
te n ía mo s qu e d i li ge n cia r u n fo rma to d e ca mb io d e tu rn o , cu ya s
co p ia s re p o sa b a n e n la o f icin a d e co o rd in a ció n mé d ica p a ra
qu e e l tra b a jo fu e ra su fi cie n te me n te b ie n re sp a ld a d o . Nu n ca
p o d ía mo s a u se n ta rn o s sin e xcu sa . Ca d a j o rn a d a a la e n tre ga
d e tu rn o a u n co le ga to ca b a a d ju n ta r u n fo rma to d e e n t re ga d e
tu rn o e n e l qu e se re g is tra b a n to d a s l a s p a cie n te s y su s
d ia gn ó s tico s , se f irma b a n p o r p a r te d e l mé d ico gin e có lo go qu e
e n tre ga b a y e l mé d ico qu e re cib ía e l tu rn o . Te n ía mo s a d e má s
a ctiv id a d e s a ca d é mica s co n e l h o sp i ta l co mo la re vis ió n y
e la b o ra ció n d e gu ía d e p rá c ti ca cl ín ica . A sis tía mo s a mé d ico s
in te rn o s, e s d e c ir, p e rso n a l e n fo rma c ió n , d u ra n te lo s a cto s
mé d ico s qu e e llo s re a liza b a n .
Ob via me n t e a u to riza d o s p o r e l
h o sp ita l. Te n ía mo s u n a re u n ió n d e l se rv icio qu e e ra d e ca rá c te r
o b liga to r io . En lo s ú l timo s a ñ o s e n qu e e stu ve vin cu la d a e ra
lo s d ía s m ié rco le s y e ra d e ca rá cte r o b li ga to rio . ( …)
www.consejodeestado.gov.co
22
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
PR EGU NT ADO : p o r fa vo r in d iqu e si u s te d e ra la ú n ica mé d ica
e sp e cia liza d a e n gin e co lo g ía qu e tra b a j a b a e n e l h o sp ita l .
CONT E ST Ó: n o se ñ o r. No e ra la ú n ica . PR EG UNT AD O: ¿Ha b ía
mé d ico s e sp e cia li sta s e n gin e co lo g ía d e p la n ta ? C ON TE ST Ó :
sí se ñ o r, s í h a b ía . PR E G UNT AD O: e so s m é d ico s e sp e c ia lis ta s
e n gin e co lo gía d e p la n ta ¿ qu é h o ra rio t e n ía n ? C ONT E ST Ó:
co mo le e xp li qu é la s a c ti vid a d e s d e e l lo s e ra n mu y p a re cid a s
a la s n u e stra s. Pe rte n e c ía n a la m isma p la n illa o p la n d e
a ctiv id a d e s me n su a le s qu e e mi tía la c o o rd in a ci ó n mé d ica
me n su a lme n te . PR E GUNT AD O : le p re gu n to co n cla rid a d o
p re cisió n ¿ qu é h o ra rio te n ía n ? ¿Cu á n ta s h o ra s la b o ra b a n a la
se ma n a o a l me s? CON TE ST Ó : Pu e s e llo s te n ía n u n tra b a jo
mu y simila r a l n u e s tro . Ap a re c ía n e n la mi sma p la n i lla .
Cu mp lía n la s m isma s a c tiv id a d e s. La s ho r a s de l pe rs ona l de
c ontra to a v e c e s s e e x c e día n u n poc o po rque nos ot ros
de bía m os c ubr i r v a c a c i one s o pue s la s d e má s a us e nc ia s de
los c o le ga s , c ua ndo la s ne c e s i da de s de l s e rv ic i o a s í lo
re que r ía n . PR E GUNT AD O: ¿u n mé d i co d e p la n ta d e ve n ga b a lo
mismo qu e u s te d e s? C ONT E ST Ó: p u e s yo n u n ca vi
e sp e cí fica me n te la re mu n e ra ció n d e m is co le ga s , p e ro p u e s
ima gin o qu e si p o r qu e la s a cti vid a d e s e ra n mu y p a re cid a s .
(…)» .
• Tes timo nio de Linibe th Cruz Baquero 21:
« … co n o zco a la d o c to ra As trid Ma ri tza Pa s trá n A lfo n so . Yo
e stu ve v in cu la d a a l Ho sp i ta l d e la Or in o qu í a e n d o s o ca s io n e s.
L a p rime ra ve z, ce rca n a a l a ñ o 2 0 0 6 , c u a n d o yo tra b a ja b a
co mo mé d ico ge n e ra l d e l h o sp i ta l. En to n ce s yo tra b a jé co n e lla
e n se rvicio s d e ma te rn id a d , d e l 2 0 0 6 e n a d e la n te . Y e n u n
se gu n d o mo me n to cu a n d o re gre sé a l h o s p ita l e n ca lid a d d e
p e d ia tra , e sp e cia li za d a , fu i co mp a ñ e ra d e e l la . Ta mb ié n
tra b a ja mo s e n e l se r vicio d e ma te rn id a d d e l h o sp ita l re gio n a l.
PR EGU NT ADO : p o r fa vo r in d i qu e e n fo r m a p re cisa la s fe ch a s
e n qu e u ste d tra b a jó co n e l h o sp i ta l d e Yo p a l y e n qu é ca r go s .
CONT E ST Ó: yo tra b a jé d e l a ñ o 2 0 0 6 a l a ñ o 2 0 0 9 co mo mé d ico
ge n e ra l. Y , d e sp u é s tra b a jé d e l 2 0 1 2 a l 2 0 1 6 co mo mé d ico
e sp e cia liza d o e n p e d ia tría . P RE GUN TAD O : p o r fa vo r in fo rm e ,
d e sd e e l a ñ o 2 0 1 2 h a s ta e l a ñ o 2 0 1 6 u ste d ¿e s tu vo vin cu la d a
d e p la n ta ? O ¿ fu e a tra vé s d e o tra mo d a lid a d ? CONT E ST Ó: n o
se ñ o r, yo te n ía ó rd e n e s d e p re s ta ció n d e se rvi cio s . ( …)
PR EGU NT ADO : p o r fa vo r in fo rme s i a l tie mp o qu e e s ta b a
tra b a ja n d o e n e l h o sp ita l d e Yo p a l ta mb ié n tra b a ja b a e n o tra s
e n tid a d e s, a qu í e n Yo p a l o e n o tro s lu ga re s d e l De p a r ta me n to
d e l Ca sa n a re . CO NT ES TÓ : e n e l mismo ti e mp o e ra imp o sib le
p o rqu e e l tra b a jo e ra p re se n cia l. Si yo co m o e sp e cia l is ta te n ía
h o ra rio d e 7 d e la ma ñ a n a a 7 d e la n o ch e , o se a qu e e ra
imp o sib le qu e yo p u d ie ra e sta r e n o tro lu ga r. ( …) ya cu a n d o
u n o te rmin a b a e l tu rn o , si u n o te n ía u n co n tra to e n o tro lu ga r,
yo si lo tu ve , u n o s i se p o d ía ir a e se o tro lu ga r, p e ro e s ta n d o
21
Í nd i c e 2 d el a pl i ca ti vo S A MA I . A rc hi vo 56 . Mi nu to 00 :2 9 :1 8 a 0 1: 2 6: 45
www.consejodeestado.gov.co
23
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
e n e l h o sp ita l e ra imp o sib le p o rqu e u n o n o p o d ía sa li r d e a llá ,
n i si qu ie ra p a ra co me r. PRE GUN TA DO : ¿e l h o sp i ta l le s
imp o n ía h o ra rio s d e tra b a jo y a c tiv id a d e s, o u s te d e s lo s
a co rd a b a n co n e llo s? C ONT E ST Ó: e ra co mp le ta me n te
imp u e sto . Ha b ía u n co o rd in a d o r qu e sa ca b a la s lis ta s p o r
se rvicio s. En to n ce s e l co o rd in a d o r le d e cí a : “u s te d tie n e qu e
lle ga r . De ta l h o ra a ta l h o ra e s su tu rn o ” . No rma lme n te d e 7
d e la ma ñ a n a a 7 d e la n o ch e . In clu so n o so tro s h a c ía mo s
tu rn o s d e 2 4 h o ra s , d e 7 d e la ma ñ a n a h a sta e l d ía s igu ie n te ,
p o rqu e é ra mo s u n gru p o re d u cid o d e e s p e cia lis ta s p a ra la
ca n tid a d d e p a cie n te s qu e e xis t ía n . En to n c e s h a cía mo s tu rn o s
d e 2 4 h o ra s y e llo s n o s lo s imp o n ía n . Si a u s te d le to ca b a e n
n a vid a d , le to ca b a e n n a vid a d . Si le to có e l 3 1 , le to có e l 3 1 . Eso n o e ra n e go cia b le . E so e ra lo qu e n o s a si gn a b a n y lo qu e
h a b ía qu e h a ce r. PR E GUNT AD O: p o r f a vo r in fo rme si e l
h o sp ita l, a tra vé s d e a l gu n o d e su s d ire cti v o s, le s d a b a ó rd e n e s
e n re la ció n co n e l tra b a jo qu e u s te d e s d e b ía n d e se mp e ñ a r
co mo e sp e cia li sta s, o si u s te d e s e ra n a u t ó n o mo s e n re a liza r
e sa s la b o re s d e a cu e rd o co n lo s co n o cimi e n to s p ro fe sio n a le s
qu e h a b ía n a d qu ir id o . CON T ES TÓ : pue s l a s órde ne s nos la s
da ba n t odo e l tie mpo . P ue s , p orq ue pri me r o, e ll os nos
a s igna ba n c uá ndo te n ía mos que i r y e n qué ho ra r io
te nía mos que e s ta r . Y c o mo le e x p lic o nos ot ros no
podía mos s a l ir , po rque la or de n v e nía d e e l los , i mpa rt ida ,
que nos ot ros no p o d ía mos e s ta r po r fue ra de l hos pita l
mie nt ra s e s tuv ié ra mos de tu rn o. Si , p o r e je mp lo , yo te n ía
a lgu n a a c tivid a d , n o sé , si te n ía qu e h a c e r u n d o cu me n to o
a lgo , a m í me to ca b a ir a p e d ir u n p e rmiso e sp e cia l u n o s d ía s
a n te s, p a ra qu e mi je fe in me d ia to me d ije r a : “ sí d o c to ra . U ste d
sa le ta l d ía . Pu e d e sa lir , p u e d e e sta r a fu e r a ”. Pe ro mie n tra s yo
n o h icie ra e so , yo te n ía qu e e s ta r d e n t ro d e la in s ti tu ció n
p re sta n d o mi la b o r e n e l h o ra rio qu e e llo s me h a b ía n
e sta b le cid o . PR EGU NT ADO : n o me qu e d ó cla ro d o cto ra , y p o r
e so in sis to e n la p re gu n ta : ¿e l h o sp i ta l l e s d a b a ó rd e n e s a
u ste d e s e n re la c ió n co n la la b o r p ro fe sio n a l qu e d e b ía n
re a liza r? C ONT E ST Ó: si d o c to r, s í . O tro e j e mp lo qu e le p o n go
p a ra qu e me e n t ie n d a , e s p o r e je mp lo la s g u ía s. L a s gu ía s qu e
n o s imp o n ía n p a ra h a ce r a lo s e sp e cia li sta s . De h e ch o , yo
te n go u n d o cu me n to d o n d e e llo s e scrib e n co n n o mb re p ro p io
e l n o mb re d e la s p e rso n a s qu é tip o d e gu ía te n ía qu e e la b o ra r. En to n ce s, e je mp lo , u n e sp e cia l is ta , ta l te ma . Esa e ra u n a
o rd e n imp a rtid a p o r e llo s . No s e n via b a n a l co rre o . E ste e s e l
lista d o . E sto s so n lo s te ma s qu e u ste d d e b e e la b o ra r e sa gu ía ,
y d e b e e n tre ga rla e n ta l p la zo . Si u n o n o l a e n tre ga b a , e so le
a ca rre a b a d if icu l ta d e s. In clu so e n o ca sio n e s n o p a ga b a n si u n o
n o e n tre ga b a e so y lo sa n cio n a b a n . ( …) o tro tip o d e ó rd e n e s
e ra e sa , n o sa lir , u ste d n o p u e d e sa lir mie n t ra s e sté la b o ra n d o
e n e l tu rn o . U ste d n o p u e d e co me r a fu e r a . Us te d n o p u e d e
e sta r p o r fu e ra d e la in s ti tu ció n . U ste d n o p u e d e ca mb ia r
tu rn o s.
S i ne c e s itá ba m os c a mb ia r un tur no te n ía mos que i r
y pe d ir pe rm is o pa ra que ot ra pe rs o na nos pud ie ra c ub r ir . No so tr o s n o p o d ía mo s ca mb ia r h o ra rio . Si e llo s d e c ía n qu e e ra
www.consejodeestado.gov.co
24
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
d e 7 d e la ma ñ a n a a 7 d e la n o ch e e se e ra e l h o ra rio . Si e ra
u n tu rn o d e 2 4 h o ra s , e se e ra e l h o ra rio , in mo d ifi ca b le . (…)
Ello s a si gn a b a n la s fu n c io n e s, o se a , e ll o s le d e c ía n a u n o :
“u ste d tie n e qu e e s ta r e n o b se rva ció n , u st e d tie n e qu e a te n d e r
lo s p a cie n te s qu e e s tá n e n o b se r va ció n ”. Un o n o p o d ía d e cid ir
a qu ié n ib a a ve r, s in o e llo s le d e cía n a u n o : “e so s so n lo s
p a cie n te s qu e t ie n e qu e ve r” . (…) P RE GUN TAD O: a h o ra , e n la
fo rma e n la qu e u s te d e s te n ía n qu e p re sta r e l se rvic io , ¿e l
h o sp ita l imp o n ía e sa s c o n d icio n e s? O ¿e ra a u tó n o mo e l mé d i co
e sp e cia lis ta p a ra re a li za r la p re sta c ió n d e l se rvi cio . CONT E ST Ó: Ha b ía n ( sic ) co n d i cio n e s. Nos ot ros nos
te nía mos que c e ñ ir a una s gu ía s , a un os pro toc o los . Un
e je mp lo , e n e l c a s o e s pe c íf ic o de los gine c ó log os . Ello s
te n ía n u n ma n u a l d e lo s p ro to co lo s, q u e in clu so e s ta b a n
p e ga d o s a u n a s ta b la s a l in gre so d e ma te rn id a d , d o n d e h a b ía
qu e se gu ir co mo te n ía qu e se r la a te n ció n d e l p a rto . Po r
e je mp lo , e se te ma , o có mo se h a c ía u n le gra d o . Eso s
p ro to co lo s h a b ía qu e se gu irlo s y n o n o s p o d ía mo s sa lir d e a h í. PR EGU NT ADO : ¿Us te d e s d e b ía n se gu ir l o s co mo o rd e n d e l
h o sp ita l? O, ¿te n ía n qu e se gu ir lo co mo p ro to co lo e xi ste n te y
o b liga to r io d e n tro d e la p ro fe sió n qu e d e se mp e ñ a n ?
CONT E ST Ó: L o qu e su ce d e e s qu e h a y co sa s qu e so lo se
p u e d e n h a ce r e n e s te h o sp i ta l p o r se r d e se gu n d o n ive l . En to n ce s, e se p ro to co lo e ra e xi gib le e n e se h o sp i ta l , p o r qu e
h a b ía co sa s qu e n o se p o d ía n sa lir d e e s e p ro to co lo . Po r qu e
so lo a p li ca b a n p a ra u n h o sp i ta l d e se g u n d o n ive l e n e se
mo me n to , qu e e ra e l h o sp ita l re gio n a l . Po r lo ta n to , la o rd e n
e ra se gu ir e se p ro to co lo . ( …) P RE GUN TA D O: su me rcé (si c) h a
h e ch o re fe re n cia a u n a s gu ía s y p ro to co l o s a lo s cu a le s se
d e b e ce ñ ir la a cti vid a d p ro fe sio n a l . ¿ Qu ie re in d i ca rle o
a cla ra rle a l d e sp a ch o qu é n ive l d e e sp e c ific id a d t ie n e n e sa s
gu ía s y p ro to co lo s? Ve rb igra cia , ¿la gu ía y p ro to co lo mé d i co le
in d ica a u ste d co mo p ro fe sio n a l qu é ca n t i d a d d e d e te rmin a d o
me d ica me n to le d e b e a p lica r o in d i ca r ( sic) a d e te rmin a d o
p a cie n te d e a cu e rd o a su p a to lo gía ? C ON TE ST Ó: a ve r, yo le
e n ti e n d o a l d o cto r . L a e sp e cif icid a d p a r a e l mé d ico e s u n
té rmin o d ife re n te . Pe ro b ue no , e l pu nto e s que la s dos is de
los me d ic a me ntos , e s o e s a lgo na c i ona l, m und ia l . Es o no
e s que e n e l hos p ita l de Yopa l a dm in is tr e n c ie rta dos is y e n
e l ot ro hos p ita l ot ra . No , e s o e s m und i a l, e s un p rotoc o lo
mund ia l . L o qu e si ca mb ia e s lo s p ro to co lo s d e a cu e rd o a la
in sti tu ció n . Po rqu e , p o r e je mp lo , e n e sa é p o ca d o cto r , lo s
gin e có lo go s n o p o d ía n o p e ra r u n b e b é d e n tro d e la b a rri ga d e
la ma má , in ú te ro , u n e je mp lo p a ra qu e me e n tie n d a , p u e s to
qu e e se e s u n h o sp ita l d e se gu n d o n ive l . Eso so lo o cu rre e n
h o sp ita le s d e cu a rto n ive l . Po r lo ta n to , lo s gin e có lo go s h a ce n
u n o s p ro to co lo s a ju s ta d o s a l se gu n d o n i ve l. Co mo e llo s n o
p u e d e n h a ce r e se tip o d e co sa s , a n te e s e p u n to e sp e cí fico ,
p u e s te n ía n qu e d a r la o rd e n d e re mi sió n y e se e ra e l p ro to co lo
qu e se se gu ía .
O se a , h a y co sa s qu e e n l a in s ti tu ció n , p o r e l
n ive l d e co mp le jid a d , n o se p o d ía n h a c e r. PR EGU NT ADO :
d o cto ra , yo le e n t ie n d o qu e lo s p ro to co lo s d e b e n a te n d e r la s
www.consejodeestado.gov.co
25
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
limita c io n e s y e l n ive l d e co mp le jid a d d e ca d a in st itu c ió n , m i
p re gu n ta va e n fo ca d a a cu a n d o h a b la d e e s p e cifi cid a d e s, ¿ cu á l
e s e l ro l d e l cri te rio d e l p ro fe sio n a l d e la sa lu d ? CO NT ES TÓ :
lo que pa s a e s que to dos los pa c ie nte s s on d ife re nte s , a h í
v ie ne e l c r ite r io . Po rque p ue de e x is ti r un pr otoc o lo . Pe ro
c a da pe rs ona c o n s u pa to log ía s e p r e s e nta de ma ne ra
dife re n te , po r e je m plo , s i e s ta pe rs ona le da un i nfa rto y
tie ne 3 0 a ños , p ue s e s tá e n e l prot oc ol o. Nor ma lme nte l os
protoc olos d ic e n que c ua nd o la pe rs o na t ie ne 6 0 a ños y
tie ne u n d olo r a s í, e s un i nfa rto . Ent onc e s a hí e s donde e l
ju ic io y la e x pe rt ic ia de l mé dic o e ntra a c ons u lta r , pue s
porq ue us te d p ue de s e g ui r un p rotoc o lo pe ro ha y c a s os que
s on dife re nte s , e nt onc e s no s é s i e s o e s a l o que us te d ha c e
re fe re nc ia . (…) PR E GUNT AD O : e n lo qu e u ste d re cu e rd e o le
co n ste có mo se ve r ifi ca b a e l cu mp limi e n to d e lo s tu rn o s
a sign a d o s qu e u s te d re fie re e ra n imp u e s t o s. CON TE ST Ó : e ra
mu y fá cil d e ve rif ica r , p o r qu e mi re , la ú n i c a mé d ica gin e có lo ga
d e tu rn o e n la sa la d e ma te rn id a d e ra l a d o cto ra Pa strá n .
En to n ce s a la s 7 d e la ma ñ a n a to d o e l mu n d o ca mb ia b a d e
tu rn o , re cib ía tu rn o e in gre sa b a a e je rc e r su s la b o re s . L o
p rime ro qu e h a cía la e n fe rme ra je fe qu e e stá e n e l lu ga r, e s
ve rifi ca r qu e e sté e l gin e có lo go y e l p e d i a tra , p o rqu e si p a sa
u n a u rge n cia gr a ve t ie n e n qu e e sta r a h í. Si n o la p e rso n a se
mu e re . En to n ce s , p o r a h í d e e n tra d a , ya t o d o e l mu n d o sa b ía
qu e la g in e có lo ga e s ta b a a h í , la ve ía n a h í p re se n cia l me n te .
Te n ía qu e h a ce r p re se n cia a h í . Co mo le s d i je h a ce u n ra t o , e lla
n o se p o d ía mo ve r d e a h í. Un o la ve ía a h í, se n ta d a e n e l
co mp u ta d o r o to ma n d o n o ta s, re vi sa n d o lo s p a cie n te s . Ah í
p re se n cia lme n te sie mp re e lla e sta b a a h í . U n o la e s ta b a vie n d o .
Y e lla a v isa b a . El la d e cía : “ vo y a a lmo rza r, e s to y a qu í a l
fre n te ” . En to n ce s u n o le d e cía a la je fe : “ je fe ¿d ó n d e e stá la
d o cto ra Pa s trá n ? Y e lla re sp o n d ía : “e stá a h í, vé a la , e s tá a h í
a lmo rza n d o , ya vie n e ”. Ella co mía y re gr e sa b a o tra ve z y se
se n ta b a a h í a e scrib ir y a a te n d e r a su s p a cie n te s. ( …)
PR EGU NT ADO : p u e d e in d i ca rl e a l d e s p a ch o si u s te d h a
p ro mo vid o a l gu n a d e ma n d a e n co n tra d e l Ho sp i ta l d e la
Orin o qu ia cu ya s p re te n sio n e s se a n simi la r e s a la s d e l p re se n te
p ro ce so , re fe re n te a la d e cla ra to ria d e co n tra to re a l id a d .
CONT E ST Ó: Sí se ñ o r, in te rp u se u n a d e m a n d a p o rqu e a l fi n a l
n o s ca n ce la ro n e l co n tra to a to d o s . L a d o ct o ra Pa st rá n sa lió e n
e l 2 0 1 6 , yo ta mb ié n sa lí e n e l 2 0 1 6 p o r la mi sma si tu a ció n ,
p o rqu e n o s d e sme jo ra ro n la s co n d icio n e s l a b o ra le s (…)» .
• Tes timo nio de Sney der Mano ta s Solano 22:
« (…) Tra b a jé e n e l Ho sp i ta l d e Yo p a l co mo e sp e cia lis ta e n
gin e co lo g ía y o b s te t ricia d e sd e e l a ñ o 2 0 0 7 h a sta e l a ñ o 2 0 1 6 .
(…) L a co n o c í e n e l a ñ o 2 0 0 7 cu a n d o in gre sé co mo gin e có lo go
a l h o sp i ta l h a s ta e l 2 0 1 6 p o r qu e e lla ta mb ié n e s gin e có lo ga y
o b ste tra , y e n e sa é p o ca e lla ta mb ié n tra b a jó e n e l h o sp ita l p o r
22
Í nd i c e 2 d el a pl i ca ti vo S A MA I . A rc hi vo 56 . Mi nu to 01 :3 3 :2 3 a 0 2: 4 0: 00
www.consejodeestado.gov.co
26
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
ó rd e n e s d e p re s ta ció n d e se rv icio s co n e sta in s titu ció n . (…)
PR EGU NT ADO : p o r fa vo r in fo rme si e l tra b a jo qu e re a l iza b a n
u ste d e s , e sp e cia l is ta s e n o b s te t ricia y gin e co lo g ía e ra i gu a l o
d ife ría e n a l go a l qu e re a liza b a n lo s mé d i co s e sp e c ia lis ta s d e
p la n ta . C O NT ES TÓ : e ra i gu a l a lo s mé d ico s d e p la n ta qu e
me n cio n é : e l d o c to r Ma rio Ar ch ila , e l d o ct o r Ma rio He rn á n d e z ,
y e l d o cto r Pe d ro Ca s tillo . ( …) PR EG UNT AD O: p o r fa vo r d i ga
a l d e sp a ch o ¿ qu ié n e ra e l qu e d a b a lo s p ro to co lo s o gu ía s a
lo s mé d ico s e sp e cia l is ta s? C ONT E ST Ó: b u e n o , e sa e ra u n a
o rd e n qu e la imp a r tía la su b ge re n cia c ie n tí fica y a ca d a
e sp e cia lis ta le d a b a u n te ma p a ra qu e re a liza ra e l p ro to co lo . Po r e je mp lo , a m í me d ie ro n la o rd e n d e qu e h i cie ra e l
p ro to co lo d e tra b a jo d e p a rto p re - té rmin o . Ese p ro to co lo te n ía
qu e p re se n ta rlo a la su b ge re n cia c ie n t ífi c a , e xp o n e rlo , ¿p a ra
qu é ? , Pa ra qu e se p u d ie ra ca n ce la r e n e l me s o e n lo s me se s
qu e co rre sp o n d ía n a la e n tre ga d e e se p ro to co lo . (…) la
su b ge re n cia c ie n t ífi ca d a b a e l te ma , y n o so tro s d e a cu e rd o co n
la ca p a cid a d in s titu cio n a l te n ía mo s qu e h a ce r e l p ro to co lo p a ra
la a te n c ió n in te rn a d e lo s p a cie n te s q u e re qu e r ía n e so s
se rvicio s. PR E GUNT AD O : e so qu ie re d e cir qu e ¿e so s
p ro to co lo s n o ve n ía n d e la su b d ire c ció n cie n t ífi ca , sin o qu e
u ste d e s mi smo s lo s e la b o ra b a n ? CO NT ES TÓ : L a s n o rma s d e
la su b d ire cc ió n cie n tí fi ca e ra n qu e e l te ma qu e e llo s e xp o n ía n
d e b ía a d e cu a rse co n ca d a se r vic io y d e a c u e rd o co n lo qu e e l
h o sp ita l o yo tu v ie ra d ire c ta me n te d e la in fra e stru ctu ra ( sic) y
d e lo qu e é l ve n d ía a la s E P S p a ra e sa é p o c a . (…) e so se le
p a sa b a a la su b d ire c ció n té cn i co cie n t íf ica y e llo s lo re vi sa b a n
co n lo s l íd e re s y si h a b ía qu e h a ce r u n ca m b io , e llo s o rd e n a b a n
lo qu e h a b ía qu e h a ce r. (…) PR E GUNT AD O: p o r fa vo r in d i qu e
e n d ó n d e qu e d a b a la a u to n o mía d e lo s m é d ico s e sp e cia li sta s
p a ra re a liza r su s tra b a jo s co n re la c ió n a lo s p ro to co lo s qu e
u ste d a ca b a d e in d ica r. CO NT ES TÓ : L a a u to n o mía e ra e n e l
te ma y e n la s in d ica cio n e s , p o rqu e e sa s in d ica c io n e s so n a
n ive l in te rn a cio n a l , u n e je mp lo , la s in d ica cio n e s d e u n a
ce sá re a n o la s h a ce e l gin e có lo go , n o la s h a ce la in s ti tu ció n
p o rqu e h a y l ite ra tu ra a n ive l mu n d ia l e n la cu a l le e stá n
ind ic a ndo p or qué s e de be ha c e r , pe ro los c ómo s e i ba a
a te nde r, dó nde s e iba a a te nde r , c uá le s e ra n los pa s os pa ra
lle v a r pa ra la a te nc ió n de e s e pa c ie nt e de a c ue rd o a la
infra e s t ruc tu ra y a l o que c onta ba la i ns tit uc ió n, e s a s
dire c t ric e s la s da ba d ire c ta me nte la p a rte a dm in is tra t iv a
de l hos p ita l . Po r e je mp lo , h a b ía u n p ro t o co lo e n e l qu e la s
ma te rn a s a n te s d e 2 4 se ma n a s se a te n d í a n e n e l se rvi cio d e
u rge n cia , e n e l p rime r p iso , e n e l n u e vo h o sp ita l . Pe ro d e sp u é s
d e la se ma n a 2 8 te n ía n qu e su b ir a l te r ce r p i so . Esa s
d ire ctri ce s la s d a b a la p a r te a d m in is tra t i va . Po r e je mp lo , la
a te n ció n d e la s ma te rn a s d e ta l se ma n a a ta l se ma n a qu e se
lle va b a e n e l se rvi cio d e u r ge n c ia y la s o tra s p a sa b a n a l
se rvicio d e ma te rn id a d , e sa s la s l le va b a e l h o sp i ta l.
Cu a rto . Po r e je mp lo , lo s p a cie n te s co n p re cla msia qu e n e ce si ta b a n u n a
a te n ció n e xclu siva , e n cie rto s p a b e llo n e s, e sa s la s d a b a
d ire cta me n te la p a rte a d min is tra t iva , qu e e ra la e n ca rga d a d e
www.consejodeestado.gov.co
27
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
la lo ca ció n y d e to d o lo d e má s. (…) PR E GUNT AD O: ¿ Exi st ía
a u to n o mía e in d e p e n d e n cia e n la d o ct o ra As tris Ma rit za
Pa s trá n Alfo n so e n la p re s ta ció n d e se rvi ci o s e n e l Ho sp i ta l d e
Yo p a l, h o y HOR O? CON TE ST Ó : p a ra e sa é p o ca n o e xi st ía u n a
in d e p e n d e n cia p o rqu e e ra n ó rd e n e s su min is tra d a s
d ire cta me n te p o r la su b d ire c ció n té cn ica o cie n t í fica y p o r la
líd e r d e l se rvic io . (…) PR E GUNT AD O: De lo qu e le co n ste a
u ste d p u e d e co n te sta r , si sa b e , si ¿la d o cto ra A str id Ma ri tza
Pa s trá n Al fo n so cu mp lía a l gú n h o ra rio ? CONT E ST Ó: sí me
co n sta , s í se cu mp l ía u n h o ra rio , sí se cu mp l ía u n a
p ro gra ma ció n p o rqu e e sa p ro gra ma c ió n la h a cía la su b ge re n cia
cie n t ífi ca , e n la cu a l e xis t ía u n a p la n illa . P rime ra me n te e xis t ía
u n a p la n illa e n 2 0 1 7 (si c), ya d e sp u é s le c a mb ia ro n e l n o mb re
a “co n ce rta ció n d e tu rn o s” ( …) PR EG UNT AD O: ¿e so s h o ra rio s
e ra n imp u e sto s p o r e l h o sp i ta l o e ra n n e g o cia d o s co n u s te d e s
o e ra n co n ce rta d o s co n u ste d e s lo s mé d i c o s e sp e cia li sta s e n
o b ste tri cia y gin e co lo g ía ? C ONT E ST Ó: Eso s h o ra rio s e ra n
imp u e sto s p o r la su b d ire cc ió n té cn ico cie n tí fica y e l l íd e r d e l
se rvicio , n o e ra n co n ce rta d o s co n n o so tro s. A cla ro , e l n o mb re
in icia l d e la s p la n illa s p rime ro fu e “p la n illa d e p ro gra ma ció n ” y
d e sp u é s le ca mb ia ro n e l n o mb ra a “ co n ce rta c ió n ”. (…)
PR EGU NT ADO : d o c to r Sn e yd e r Ma n o ta s , sa b e u s te d o le
co n sta si la d o cto ra As trid Ma rit za Pa s t rá n Al fo n so ¿p o d ía
a u se n ta rse d e su lu ga r d e tra b a jo ? C ON TE ST Ó: me co n s ta qu e
n in gu n o d e lo s gin e có lo go s co n tra ta d o s, i g u a lme n te la d o c to ra
As trid , n o s p o d ía mo s a u se n ta r p o r qu e e xis t ía la e la b o ra c ió n d e
u n a p la n illa qu e e ra d e ca rá cte r o b liga to rio cu mp lirlo . PR EGU NT ADO : ¿u s te d co n o ce o sa b e d e a lgú n p ro ce d imie n to
p a ra sa ca r p e rmiso s o p a ra p o d e rse a u se n ta r d e l tra b a jo e n e l
Ho sp ita l? CON TE ST Ó : Exi st ía qu e h a b ía qu e a vi sa r co n
a n te rio rid a d y h a b ía qu e p a sá r se lo p o r e scri to a l líd e r y a l
su b d ire cto r té cn i co c ie n t ífi co p a ra qu e e llo s lo p u d ie ra n
o to rga r . Esa n o rma tiv id a d (si c) yo la co n o z co d e sd e qu e e n tré ,
e n e l a ñ o 2 0 0 7 , h a s ta e l 2 0 1 6 qu e e s tu ve . PR E GUNT AD O:
¿Sa b e u s te d si la d o cto ra A st rid Ma ri t za Pa strá n A lfo n so
re cib ió ca p a ci ta cio n e s p o r p a rte d e l h o sp i ta l? CO NT ES TÓ : Si
me co n sta , si tu vimo s ca p a ci ta ció n , vin o e l min is te rio d a n d o
la s gu ía s d e la se n te n c ia 3 5 5 . El h o sp i ta l co n tra tó co n la
Un ive rsid a d d e la Sa b a n a u n a ca p a ci ta ció n qu e tu vo u n a
d u ra ció n d e u n a se ma n a , d e ca rá c te r o b liga to rio p a ra lo s
gin e có lo go s (…) PR E GUNT AD O: ¿De lo q u e le co n ste a u s te d
p o d ría in fo rma rle a l d e sp a ch o si a la d o cto ra As trid Ma rit za
Pa s trá n a l gu n a ve z le lla ma ro n la a te n ció n ? CONT E ST Ó: No
me co n s ta . (…) PR E GUNT AD O : h a in d i ca d o u ste d qu e e l
ge re n te d e la é p o ca , e l su b ge re n te c ie n tí fico y la l íd e r d e l
se rvicio d e gin e co lo gía o d e ma te rn id a d imp a r tía n ó rd e n e s.
¿Qu ie re e sp e cifi ca rle a l d e sp a ch o e n q u é co n sis tía n e sa s
ó rd e n e s? CONT E ST Ó: si se ñ o r . Po r e je mp l o , la s ó rd e n e s d e la
p ro gr a ma ció n .
Exi ste u n a p la n illa e n la cu a l e llo s e la b o ra b a n ,
la p a rte d e la su b d ire cció n té cn ica o cie n t íf ica , d e a cu e rd o a la
n e ce sid a d d e l se rv icio , qu e d a b a e l l íd e r y e llo s p ro gra ma b a n
lo s tu rn o s , p o r e je mp lo , d e 7 d e la ma ñ a n a a 7 d e la n o ch e d e l
www.consejodeestado.gov.co
28
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
d ía 1 6 , p o r e je mp lo , d e l d ía 1 7 d e n o v i e mb re d e l 2 0 2 0 , le
to ca b a e l tu rn o a la d o c to ra As trid . E sa o rd e n e sta b a imp a rt id a
p o r u n a p la n illa qu e e llo s re a li za b a n . Po r e je mp lo , la o rd e n d e
lo s p ro to co lo s qu e a n te rio rme n te la h a b í a me n cio n a d o , e sa
o rd e n la h iz o p o r e scri to la d o cto ra Ro c í o Ova l le , e n la cu a l
imp a rtía lo s te ma s a ca d a e sp e cia lis ta . Po r e je mp lo , la s
d ire ctri ce s d e la s re u n io n e s d e lo s te ma s q u e se ib a n a p la n te a r
co n la s d ife re n te s u n ive r sid a d e s, e so s te ma s lo s d a b a la
d o cto ra o e l d o c to r d e la s u b d ire cc ió n té c n ico cie n tí fi ca . (…)
PR EGU NT ADO : En su co n o ci mie n to , ¿p o d í a n u ste d e s a cri te rio
mé d ico , d e a cu e rd o co n la p a to lo g ía qu e p re se n ta b a u n
p a cie n te , a p a rta rse d e la s gu ía s o p r o to co lo s mé d ico s?
CONT E ST Ó: Ha y a lgo mu y imp orta nte te ne r e n c ue nta , po r
e s o s e l la ma n guía s . Y los c r ite rios mé dic os pa ra m i
c onc e pto s on d ife re n te s a la s ó rde ne s de la pa rte
a dmi nis t ra tiv a . L o s cri te rio s mé d i co s se d a n d e a cu e rd o a lo s
co n o cimie n to s y a la p a to lo g ía d e ca d a p a cie n te , y e n n in gu n a
in sti tu ció n y la le y n o s p e rmi te qu e n o so tr o s p o d a mo s a p li ca r
n u e stro cri te rio d e a cu e rd o co n lo s co n o cimie n to s té cn ico
cie n t ífi co s qu e a d qu ie ra ca d a p e rso n a . En to n ce s, si e n e l
p ro to co lo n o e stá la p a to lo g ía d e l p a ci e n te e s u n c rite rio
d ire cta me n te d e l mé d ico qu e e stá a te n d ie n d o a l p a cie n te ,
gu ia rse p o r su s co n o cimie n to s. (…) PR EG UNT AD O: p u e d e
e xp lica rle a l d e sp a ch o e n lo qu e re cu e rd e o le co n s te , ¿ qu é
o cu rría cu a n d o u n e sp e cia li sta n o cu b r ía d e te rmin a d o tu rn o ?
CONT E ST Ó: Cua nd o un e s pe c ia l is t a no c ub ría un
de te rm ina do tur no , e l l íd e r que e s ta ba de dis p on ib il ida d
a dmi nis t ra tiv o , lla ma ba a un e s pe c ia l is t a q ue no e s ta ba e n
la p la n il la pa ra q ue lo pud ie ra c ubr i r d ire c ta me nte (…) c a da
v e z que u n e s pe c ia l is ta no a s is tía , l la ma ba n a u n c ole ga
pa ra que l o c ub rie ra a l re a li za r e s a s a c tiv i da d e s .
PR EGU NT ADO : d o c to r Sn e yd e r , ¿p u e d e p re cisa rle a l
d e sp a ch o si u ste d h a p ro mo vid o a l gu n a d e ma n d a o me d io d e
co n tro l co n tra e l Ho sp ita l d e Yo p a l, h o y H o sp ita l Re gio n a l d e
la Orin o qu ía e n la cu a l b u s qu e o p e rsi ga la d e cla ra to ria d e u n a
re la ció n la b o ra l y l o s co n se cu e n cia le s d e r e ch o s? CON T ES TÓ :
Sí , te n go u n a d e ma n d a co n tra e l Ho sp i ta l» .
• Tes timo nio de Graciela Isab el Abril Tar ache 23.
« PR EGU NT ADO ¿ Po r fa vo r, in d i qu e si u s te d h a la b o ra d o e n e l
h o sp ita l d e Yo p a l , e n ca so a f irma ti vo , d e s d e qu é fe ch a h a s ta
qu e fe ch a y e n qu é ca r go ? C ONT E ST Ó: E st u ve la b o ra n d o p a ra
e l h o sp ita l d e Yo p a l , a h o ra Ho sp ita l Re gio n a l d e la Or in o qu ía ,
d e sd e e l a ñ o 2 0 0 5 h a sta e l 2 0 1 6 e n e l ca r go d e mé d ico
p e d ia tra . P RE GUN TAD O : Po r fa vo r in d i qu e si u s te d co n o ce a
la se ñ o ra As trid Ma rit za Pa strá n Al fo n so , e n ca so a firma t ivo ,
¿d e sd e h a ce cu á n to tie mp o y p o r qu é mo tivo s? C ONT E ST Ó:
Bu e n o a la d o c to ra As trid Pa s trá n la co n o z co d e
a p ro xima d a me n te d e sd e qu e e mp e cé a la b o ra r e n e l h o sp ita l
23
Í nd i c e 2 d el a pl i ca ti vo S A MA I . A rc hi vo 57 . Mi nu to 00 :0 3 :0 0 a 0 0: 3 4: 22 .
www.consejodeestado.gov.co
29
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
d e Yo p a l, tu ve la o p o r tu n id a d d e co mp a rt ir mu ch o s a ñ o s d e
tra b a jo . Po r qu e d a la ca su a lid a d qu e e lla e s gin e có lo ga , yo
so y p e d ia t ra y so n u n a s p ro fe sio n e s qu e s e co mp le me n ta n e n
e l se rv icio mé d ico , e sp e c ia lme n te e n la O b ste tr icia qu é e s la
a te n ció n a lo s re cié n n a cid o s . (…) PR EG UNT AD O: ¿Co n
re sp e cto a l n ú me ro d e h o ra s qu e ib a n a tra b a ja r, u ste d o fre cía
e l n ú me ro d e h o ra s , e l h o sp i ta l le h a c ía u n a e xi ge n cia , o e so
e ra u n a imp o si ció n d e a cu e rd o a u n fo rm a to o d e a cu e rd o a
u n o s tu rn o s qu e e llo s te n ía n ? ¿Có mo o p e ra b a e sa si tu a ció n ?
CONT E ST Ó: No , s ie mp re h a s id o e l h o sp it a l e l qu e h a ce to d o . Un o e stá d e p e n d ie n te a lo qu e e l h o sp ita l p e d ía . El lo s sie mp re
so lici ta b a n me n su a lme n te 3 0 d ía s d e l me s qu e fu e ra n
cu mp lid o s e n d i fe re n te s se r vicio s y n o so tro s a co gía mo s lo qu e
e llo s d e c ía n . (…) PR E GUNT AD O : ¿ Sa b e u ste d si e so s tu rn o s
e ra n imp u e sto s? Es d e cir , qu e n o h a b ía n in gu n a a l te rn a ti va ,
se a ce p ta b a n o n o se a ce p ta b a n , simp le m e n te co n re sp e c to a
la d o c to ra Pa strá n Al fo n so . C ONT E ST Ó : No , se te n ía n qu e
cu mp lir. Sí te n ía qu e ir a ciru gía , e l la te n ía qu e cu mp lir e se
h o ra rio . Ese e ra e l p ro ce d imie n to h a b itu a l qu e h a c ía mo s to d o s
e n e l h o sp ita l . P RE GUN TA DO : ¿ Qu é a c tiv id a d e s re a liza b a la
d o cto ra Pa s trá n A lfo n so e n e l h o sp i ta l? CON TE ST Ó : Pu e s
gin e co lo g ía te n ía va rio s se rv icio s e n e s e mo me n to . Ha b ía u n
se rvicio qu e e ra h o sp i ta liza c ió n , qu e n o so tro s lo lla má b a mo s
gin e co lo g ía . Ha b ía o t ro lu ga r qu e e ra o b s te tri cia , qu e e ra la
sa la d e p a rto s. Ah í e sta b a la co n su lta e x te rn a y la ciru gía y
e lla p o d ía e sta r e n ca r ga d a d e a cu e rd o a la p la n illa e n
cu a lqu ie ra d e e so s lu ga re s. PR E GUNT AD O: ¿ Era o p ta tivo d e
la se ñ o ra Pa s trá n Al fo n so e s co ge r a l gú n tip o d e e sa s
fu n cio n e s o d ire cta me n te e l h o sp i ta l d e cía : “n o , a qu í se
n e ce sita n ta n ta s h o ra s e n e s to , ta n ta s h o ra s e n e s to , ta n ta s
h o ra s e n e s to , ta n ta s h o ra s e n e s to ”? CO N TE ST Ó: El Ho sp ita l
te n ía to d a la a u to rid a d p a ra h a ce r e so . ( …) PR EGU NT ADO : Po r fa vo r , in d i qu e qu e tu rn o s h a b ía e n e l h o sp ita l. Me re fie ro
a gin e co b ste tricia . C ON TE ST Ó : L o s tu rn o s p a ra e sa é p o ca
e ra n tu rn o s d e 2 4 h o ra s. Ha b ía u n a p e rso n a e n ciru g ía
p ro gra ma d a . Y re a lme n te e ra mu y p o co p e rso n a l p a ra p a ra
cu b rir to d o , e n to n ce s se n o s p o d r ía n l la ma r a cu a l qu ie r
mo me n to a o tro la d o . De a cu e rd o a la s ó rd e n e s d e
a d min istra c ió n , si a sí lo re qu e ría . P RE GU NT ADO: ¿Us te de s
te nía n a lguna pos i bi l ida d de de c ir y o no tra ba jo e n e s e
turno ? C ONT E ST Ó: N o, e s o e ra i mpos ib le . O s e a , c ua n do
ya s a l ía la p la n il la , uno te nía q ue c ump l i r lo que la pla n i lla
de c ía , e s o v e n ía n órde ne s de la a dmi nis t ra c ió n de l
hos pita l . Yo no p odía e n ni ngún mo me nto a ba ndo na r mi
s e rv ic i o po r s í s ola . Es o e ra una o rde n , ya que v e n ía de la
a dmi nis t ra c ió n y te nía mos que c u mp l ir la . P RE GUN TAD O : Po r fa vo r , in d i qu e s i h a b ía ma n u a le s d e p ro ce d imie n to s u
ó rd e n e s d e in stru ccio n e s d e a lgú n tip o p a r a e l d e se mp e ñ o d e
la s la b o re s qu e d e b ía re a li za r la d o c to r a Pa s trá n Alfo n so . CONT E ST Ó:
Cla ro p a ra to d o s e s co n o cid o qu e n o so tro s
te n ía mo s u n a s gu ía s qu e in c lu sive n o so tra s misma s la s
h icimo s y la s a c tu a liza mo s tie mp o d e sp u é s. E sa s gu ía s e ra n
www.consejodeestado.gov.co
30
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
o b via me n te p a ra poder se gu ir la s y ve n ía n de la
a d min istra c ió n . PR E GUNT AD O : U ste d h a d ich o qu e u ste d e s
mismo s la s h i cie ro n . ¿Cu á l fu e e l p ro ce d imie n to p a ra
h a ce rla s? CO NT ES TÓ : So lo nos p id ie ro n qu e la s
a ctu a lizá ra mo s. In clu sive la s d e l 2 0 1 4 (De p ro n to p u e d o e rra r
e n la fe ch a , la s d e l 2 0 1 4 d e a ctu a l i za ció n ). Hu b o u n
re qu e rimie n to d e su b ge re n cia qu e si n o la s te rmin a mo s d e
h a ce r, n o n o s p a ga b a n e se me s. PR EG UN TAD O: Esa s gu ía s y
p ro to co lo s te n ía n ca rá c te r o b li ga to rio e n e l h o sp i ta l. ¿ O
u ste d e s se p o d ía n se p a ra r d e e lla s e n la re a liza ció n d e su s
a ctiv id a d e s? C ONT E ST Ó: L a s gu ía s h a b í a qu e se gu irla s O
se a , h a b itu a lme n te se se gu ía n . PR EG UNT AD O: ¿En to n ce s , e n
d ó n d e qu e d a b a la a u to n o m ía d e u s te d e s co mo e sp e c ia lis ta s
p a ra re a liza r su s la b o re s co n re la ció n a la s gu ía s qu e d i ce
e xist ía n ? CON TE ST Ó : Ha y qu e a cla ra r u n a co sa , se ñ o r ju e z,
la d e p e n d e n cia . En lo a d min i stra tivo d a d a p o r e l h o sp ita l y n o
n u e stra d e p e n d e n cia co mo a c to mé d ico . El a c to mé d ico so n
situ a c io n e s qu e se d e riva n d e n u e s tro p ro ce d e r a u n o s
e stu d io s qu e re a liza mo s d u ra n te mu ch o s a ñ o s. El a c to mé d ico
e s u n a ca p a ci ta ció n qu e p a ra p e d ia tr ía so n a p ro xima d a me n te
1 0 a ñ o s. Y e so si va d ire cta me n te a n u e s tro co mp o r ta mie n to
e n la a te n ció n d e lo s p a cie n te s. E s mu y d i fe re n te a la
d e p e n d e n cia qu e te n ía mo s, a d min i stra tiv a co n e l h o sp ita l y
su s d ire c ti va s. PRE GUN TA DO : ¿ Do c to ra Gra cie la , p o d ría
e xp re sa rle a l d e sp a ch o , d e lo qu e le co n sta a u s te d , ¿L a s
a ctiv id a d e s qu e d e se mp e ñ a b a e l mé d i co e sp e cia lis ta e n
Gin e co lo gía y Ob s te tricia vin cu la d o p e ro OP S co n u n o d e
p la n ta , so n i gu a le s o d i fie re n ? CON TE S T Ó: ¿Pe ro e l tra b a jo ?
El tra b a jo e s i gu a l. No so tro s h e mo s la b o ra d o co n lo s mé d ico s
d e p la n ta , i gu a l , la ca r ga la b o ra l p a ra n o so tro s e s ma yo r,
p o rqu e n o so tro s te n e mo s qu e cu b rir d o min go s y d ía s fe st ivo s ,
mie n tra s qu e lo s d e p la n ta ti e n e n u n to p e d e h o ra s, p e ro e l
tra b a jo co mo ta l p ro fe sio n a l e s e l mis mo . PR E GUNT AD O:
¿Do cto ra Gra cie la , p o d ría e xp re sa rle a l d e sp a ch o , d e lo qu e
le co n s te a u ste d , la p re s ta ció n d e l se rvi ci o qu e d e se mp e ñ a b a
la d o cto ra As trid Ma r it za Pa s trá n Al fo n so se re a l iza b a b a jo
a lgu n a s in stru ccio n e s? ¿Ba jo e l co n tro l d e a l gu ie n ?
CONT E ST Ó: S i n o so tro s n o é ra mo s in d e p e n d ie n te s. To d o lo
qu e re a li zá b a mo s e n h o ra rio s , e n cu mp l ir e so s h o ra rio s , e n
cu mp lir n u e s tra la b o r e n lo s si tio s a si gn a d o s, to d o ve n ía d e
p a rte d e la a d min is tra ció n . ( …) P RE G UNTA DO : ¿Do c to ra
Gra cie la , sa b e u s te d o co n o ce si la d o c to ra A strid Ma ri t za
Pa s trá n fu e ca mb ia d a d e tu rn o , se a d e p a b e llo n e s, d e l lu ga r ,
e sta n d o ya d e fin id o su tu rn o ? C ONT E ST Ó: Sí , cla ro , e so p o d ía
su ce d e r. In clu si ve cre o qu e As trid te n g o p re se n te co mo d o s
ve ce s qu e la lla ma ro n d e sd e la ca sa p a ra a te n d e r u n a ciru g ía ,
u n a ce sá re a d e u r ge n cia . Eso p o d ía p a sa r . PR EGU NT ADO :
De
a cu e rd o a su re sp u e s ta a n te rio r , p o d ría e xp re sa rle a l
d e sp a ch o si le co n s ta a u s te d , si ¿la d o c to ra As trid Ma rit za
Pa s trá n fu e l la ma d a a u n e s ta n d o e n su c a sa d e sca n sa n d o o
e sta n d o fu e ra d e su tu rn o ? CON TE ST Ó : Si , n o so lo me co n s ta
d e lo s gin e có lo go s y d e la d o c to ra As tr id . Ta mb ié n a lo s
www.consejodeestado.gov.co
31
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
ciru ja n o s lo s p o d ía n lla ma r a la ca sa . ( …) PR E GUNT AD O :
Do cto ra Gra cie la d e lo qu e le co n sta a u s te d , p u e d e e xp re sa rle
a l d e sp a ch o si la d o c to ra As trid Ma ri tza Pa s trá n Al fo n so se
p o d ía re h u sa r a p re s ta r e l se rvic io ? CON TE ST Ó: No , n o , n o
p o d ía mo s re h u sa r e l se r vicio . Nu n ca co n o cí a a l gu ie n qu e
p u d ie ra re h u sa rse a p re sta r e l se rv icio . ( …) P RE GUN TA DO :
Do cto ra Gra cie la d e lo qu e le co n s te a u s te d p o d ría e xp re sa rle
a l d e sp a ch o si e n e l h o sp i ta l ¿e xi st ía a l g ú n p ro ce d imie n to o
a lgú n p ro to co lo p a ra p o d e r u n mé d ico e sp e cia lis ta a u se n ta r se
d e l tra b a jo ? C ONT ES TÓ : ¿Pa ra a u se n ta rse d e l tra b a jo ?
Mie n tra s sa l ía e n p la n illa , ya n o e ra p o sib le a u se n ta rse . Que
podía c a mbia r un t urn o, pe ro e l ho s pita l te n ía un os
pa pe l itos , pe ro e s o lo ha c ía a t ra v é s d e la s u bd ire c c i ón .
Eso n o e ra ta n fá c il co mo p e n sa mo s . P RE GUNT AD O: E so s
p a p e lito s y e so s ca mb io s d e tu rn o s ¿e ra n a p ro b a d o s p o r
a lgu ie n o s imp le me n te e l mé d i co lo p o d í a h a ce r d e ma n e ra
lib re ? CON TE ST Ó : No , la su ge re n cia d e p re sta ció n d e
se rvicio s lo s p u so d e mo d a e so s p a p e l ito s . Te n ía qu e firma r e l
qu e ca mb ia b a y e l qu e ib a a re e mp la za rlo , p e ro e llo s e ra n lo s
qu e d a b a n la a u to ri za ció n fin a lme n t e . PR E GUNT AD O :
¿Do cto ra Gra cie la e sta n d o d e fin id o ya e l t u rn o , y se h a c ía e l
ca mb io d e tu rn o e n t re e sp e cia li sta s , e xi st í a a l gú n d o cu me n to
o a l gu n a fo rma l id a d p a ra e se ca mb io d e t u rn o ? CON TE ST Ó :
Pa ra la e n tre ga te n ía mo s qu e h a ce rle u n a e n tre ga d e tu rn o
(sic) qu e lla ma mo s , d o n d e e sp e ci fica mo s t o d o s lo s p a cie n te s ,
lo s d ia gn ó s tico s, la s co sa s p e n d ie n te s p o r h a ce r. E so se h a cía
a n te s d e e mp e za r e l tu rn o . (…) PR EG UNTA DO : ¿Do c to ra
Gra cie la Isa b e l h a p ro mo v id o u s te d a l gu n a d e ma n d a o a l gú n
me d io d e co n tro l e n co n tra d e l Ho sp i ta l R e gio n a l d e Yo p a l e n
e l qu e p e rsi ga , p u e s la d e cla ra to ria d e u n co n tra to d e tra b a jo
y su s co n se cu e n cia le s d e re ch o s? C ONT ES TÓ : S í, d o c to r,
cla ro qu e s í , la in s ta u ré má s o me n o s e l a ñ o p a sa d o . Bu s ca n d o
to d o s mis d e re ch o s p o r qu e e n tre gu é 1 5 a ñ o s a l h o sp i ta l d e
Yo p a l » .
• Tes ti monio de Shi rley Ma ría Paba Veg a 24
« PR EGU NT ADO : ¿Co n o ce u ste d a la d o c to ra As trid Ma ri tza
Pa s trá n A lfo n so , e n ca so a fir ma ti vo , d e sd e h a ce cu á n to tie mp o
y p o r qu é mo tivo s? P RE GUN TA DO : Sí , co n o zco a la d o c to ra
As trid Pa s trá n h a ce mu ch o s a ñ o s p o rqu e h e mo s co in cid id o e n
p u n to s d e tra b a jo : e n e l Ho sp i ta l Re g io n a l d e la Orin o qu ía , e n
la cl ín ica Ca sa n a re . En tie mp o : m á s d e 6 a ñ o s.
PR EGU NT ADO : Po r fa vo r, in d iqu e , ya qu e h a h a b la d o d e la
Clín ica Ca sa n a re , in fó rme n o s , si u ste d sa b e , ¿ d e sd e cu á n d o ,
h a sta cu á n d o h a tra b a ja d o e lla a l lí? CO NT ES TÓ : No , n o te n go
e l tie mp o , n o , n o te n go e l tie mp o , n o lo p u e d o p re cisa r .
PR EGU NT ADO : Pe ro a p ro xima d a me n te y qu e e ste a ñ o te d ijo
qu e h a n co in c id id o la s d o s la b o ra n d o e n e sa c lín i ca .
CONT E ST Ó: Di ga mo s h a ce u n o s 4 a ñ o s. Ap ro xima d a me n te
24
Í nd i c e 2 d el a pl i ca ti vo S A MA I . A rc hi vo 57 . Mi nu to 00 :3 5 :1 0 a 0 1: 0 3: 10 .
www.consejodeestado.gov.co
32
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
d iría , sí . PR EG UNT AD O: ¿De sd e qu é a ñ o h a s ta qu e a ñ o ? . CONT E ST Ó: Po r e so le d i go , n o le p u e d o p re cisa r co n tie mp o
e xa cto . O se a , e sto y h a cie n d o u n a a p ro x i ma ció n , u n cá l cu lo . PR EGU NT ADO : Yo le e n tie n d o qu é e stá h a cie n d o u n cá lcu lo
a p ro xima d o : p e ro 4 a ñ o s p u e d e se r d e 1 9 7 0 a 1 9 7 4 o d e 2 0 1 2
a 2 0 1 6 . En to n ce s lo qu e n o le p id o qu e m e p re cise d ía y a ñ o . CONT E ST Ó: Má s o me n o s e n e l 2 0 1 0 - 2 0 1 5 p o r a llá má s o
me n o s d iría yo a s í a l cá lcu lo . ( …) PR E GUNT AD O: ¿ Ha b ía
re a lme n te u n a o fe rta y n e go c ia ció n d e l d e l n ú me ro d e h o ra s
d e tra b a jo y a c ti vid a d e s o e l h o sp i ta l re a l me n te imp o n ía e sa s
d o s si tu a cio n e s? C ONT E ST Ó: To d a la mo d a lid a d d e la
co n tra ta ció n e ra imp u e s ta . P RE GUN TA D O: ¿ Sa b e u ste d e n
qu é tra b a jo e n e l h o sp ita l d e Yo p a l y e n h o sp i ta l d e la
Orin o qu ia , la d o c to ra Pa str á n A lfo n so . CON TE ST Ó: Tra b a jó e n
e l d e p a rta me n to d e gin e co o b s te t ricia co mo gin e có lo ga . PR EGU NT ADO : ¿Qu é le co n sta a u s te d e n re la ció n co n e se
tra b a jo , e re la ció n co n lo s tu rn o s qu e e lla cu mp lía ? Si se lo s
o rd e n a b a n , si n o se lo s o rd e n a b a n , s i e lla p o d ía n e go cia r ,
e tcé te ra , e t cé te ra , ¿ qu é le co n s ta d e e se tr a b a jo d e la d o c to ra
Pa s trá n , Al fo n so ? CO NT ES TÓ : L a a si gn a c ió n , d i ga mo s, e n e l
n ú me ro d e h o ra s , e l lu ga r d e tra b a jo , p o r qu e co mo h a y qu e
cu b rir va rio s se r vicio s, e so se ge n e ra b a d e sd e la p a rte
a d min istra tiva , o se a . Simp le me n te se c u mp le e l tie mp o d e
tra b a jo qu e e llo s a si gn e n a h í, e n e l h o ra rio qu e d e te rmin e n .
(…) PR E GUNT AD O: Po r fa vo r in fo rme si e n e l Ho sp ita l
Re gio n a l d e la Orin o qu ia , a d e má s d e la s d e lo s mé d ico s qu e
p re sta b a n su s la b o re s a tra vé s d e co n tra t o s d e p re s ta ció n d e
se rvicio s, ta mb ié n h a b ía mé d i co s e sp e cia li sta s e n Ob ste tricia
y gin e co lo g ía d e p la n ta . CO NT ES TÓ : S í , se ñ o r, ( …) d o cto r
Arch ila p e rte n e ce a la p la n ta . Po s te rio rme n te e l h o sp ita l
a mp lió u n o s cu p o s m ín imo s p a ra e sa p la n ta , e n to n ce s h a y má s
e sp e cia lis ta s qu e in gre sa ro n a ll í , p e ro n o te n go e n e s te
mo me n to la to ta lid a d d e p e rso n a s qu e e s t é n a h í. ( …) Pe ro si
tie n e p e rso n a l d e e sp e cia l is ta vin cu l a d o a la p la n ta . PR EGU NT ADO : Po r fa vo r in fo rme si lo s m é d ico s e sp e cia li sta s
e n o b s te tri cia y gin e co lo g ía qu e la b o ra b a n p o r co n t ra to d e
p re sta ció n d e se rv icio s e n e l h o sp ita l d e la Orin o qu ia
d e se mp e ñ a b a n igu a le s o d i fe re n te s fu n ci o n e s a lo s mé d ico s
d e p la n ta . C ONT E ST Ó: Igu a le s fu n cio n e s . ( …) PR EG UNT AD O: Do cto ra Sh irle y Pa b a , ¿la d o cto ra As tri d Ma ri tza Pa s trá n
Al fo n so p o d ría re h u sa rse a p re sta r e ste tip o d e se rv icio s o
a ctiv id a d e s? C ON TE ST Ó : No la s a c tivid a d e s e ra n a si gn a d a s
p o r e sa p la n illa d e a c tivid a d qu e e n tre ga b a n me n su a l . PR EGU NT ADO : ¿ Qu ié n e la b o ra b a e sa s p l a n illa s d e me n su a l
qu e u s te d h a b la d o cto ra ? C ONT E ST Ó : L a co o rd in a ció n
mé d ica . O co o rd in a ció n mé d i co cie n tí fi ca , qu e e s lo m ismo , o
la o fi cin a d e p re sta ció n d e se rvi cio s . O se a , le p o n e n
d ife re n te s n o mb re s , p e ro a l fin a l e s co mo e l mi smo fo n d o , la
misma o fic in a . PR EGU NT ADO :
Do c to ra Sh irle y Pa b a , ¿la
d o cto ra As trid Ma ri tza Pa s trá n Al fo n so s e p o d ía re h u sa r a
p re sta r e l se rvic io co mo mé d ico e sp e cia li st a e n gin e co lo g ía e n
e l h o sp i ta l? CON TE ST Ó : No se ñ o r. PR E GUNT AD O: Do cto ra
www.consejodeestado.gov.co
33
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
Sh irle y Pa b a co n o ce u s te d o ¿ sa b e si e l h o sp ita l t ie n e a l gú n
p ro to co lo p a ra qu e lo s mé d ico s e sp e cia lis ta s p u e d a n
a u se n ta rse d e su lu ga r d e tra b a jo ? CON T ES TÓ : No se p u e d e
u n o a u se n ta r sin p re vio p e rmiso d e l co o rd in a d o r. En to n ce s e so
d e b e se r tra mi ta d o p re vi a me n te . ( …) PR EG UNT AD O: ¿ Ese
trá mite e ra a p ro b a d o p o r qu ié n d o c to ra ? CONT E ST Ó: Po r e l
co o rd in a d o r d e l se r vicio . (…) PR E GUNT A DO: Do c to ra Sh irle y
d e lo qu e le co s tó a u s te d p o d r ía e xp re sa r a l d e sp a ch o , si tie n e
co n o cimie n to , s i la d o c to ra As trid Pa s trá n ¿fu e ca mb ia d a a
o tra d e p e n d e n cia e sta n d o ya d e fin id o su t u rn o ? CON TE ST Ó : Pu e s n o so tro s d e n tro d e la a c tivid a d mé d ica te n e mo s
d isp o n ib ilid a d to ta l p a ra la e n t id a d , e n to n ce s p o n d ría u n
e je mp lo : Si p o r qu e h a b ía u n p a r to co mp lica d o , u n a ce sá re a d e
u rge n cia , a l gi n e có lo go qu e e s ta b a e n ca r ga d o co mo p rime ra
p e rso n a p a ra h a ce r e sa u rge n cia y e n simu ltá n e a se
p re se n ta b a o t ra , p u e s p o d ría n d e le ga r a l a d o cto ra p a ra qu e
fu e ra a a te n d e r e sa u r ge n cia . En to n ce s , d iga mo s qu e sí , qu e
sí é ra mo s mo vid o s se gú n la n e ce sid a d d e l s e rv icio a p re s ta r
la a c tiv id a d . P RE GUN TA DO : ¿ Sa b e u s te d o le co n s ta d o cto ra
Sh irle y , si la d o cto ra As trid Ma rit za P a strá n Al fo n so fu e
lla ma d a a p re s ta r e l se r vicio e sta n d o e lla n o d e tu rn o ?
CONT E ST Ó: Pu e s n o p o d ría d e cir la lla ma ro n ta l d ía a ta l
h o ra , p u e s e n ge n e ra l qu e p o d ría co n te s ta r, qu e si e l h o sp ita l
re qu ie re e l se r vicio , p u e s va n a lla ma r a l o s e sp e cia li sta s d e l
á re a qu e re qu ie ro . PRE GUN TA DO : Do cto ra Sh irle y ¿p o d r ía
p re cisa r a l d e sp a ch o s i la d o c to ra A str id Pa st rá n re c ib ió
ca p a cita c io n e s p o r p a r te d e l h o sp ita l? C O NTE ST Ó: C la ro , e l
h o sp ita l n o s h a c ía ca p a cita cio n e s d e ca r á cte r o b li ga to rio . e
in clu so si n o íb a mo s , n o n o s re cib ía n la f a ctu ra d e l me s. (… )
PR EGU NT ADO : ¿Sa b e u s te d si la d o ct o ra As trid Pa s trá n
re a lizó b ri ga d a s p o r p a r te d e l h o sp i ta l d e Yo p a l? C ONT E ST Ó:
(…) n o te n d ría ce r te za p a ra h a ce r co n s t a r e se e ve n to . ( …)
PR EGU NT ADO : Do c to ra Sh irle y Pa b a , d e lo qu e le co n ste
¿p o d ría e xp re sa rle a l d e sp a ch o si la d o c to ra As trid Pa s trá n
d e se mp e ñ ó su s fu n cio n e s co n a u to n o m ía ? CONT E ST Ó: A ve r,
h a go la a cl a ra ció n , e lla e s a u tó n o ma co mo e sp e c ia lis ta d e
to ma r la d e ci sió n fre n te a su p a cie n te , e n s u a ct ivid a d mé d ica . Pe ro n o e s a u tó n o mo , o se a , d e e sco ge r su lu ga r d e tra b a jo
p o rqu e e so ya e s ro ta t ivo ; o la ca n tid a d d e tu rn o s u h o ra s a
tra b a ja r. E so n o . Eso e ra a si gn a d o . En to n ce s p ie n so qu e si
h a y u n a d e p e n d e n cia e n la a c tivi d a d la b o ra l. (…)
PR EGU NT ADO : Do cto ra Sh irle y, ¿p o d ría e xp re sa rle a l
d e sp a ch o si la s a c tivid a d e s qu e d e sa rro ll ó la d o cto ra As trid
Ma ritza Pa strá n Al fo n so h a ce n p a rte d e la a te n ció n n o rma l d e l
h o sp ita l? C ONT E ST Ó: S í. O se a , e l p a cie n te co n su l ta y e llo s
h a ce n su tra b a jo n o rma l. PRE GUN TA D O: Do c to ra Sh irle y
Pa b a , ¿sa b e u s te d si la d o c to ra As trid Pa s t rá n re cib ió ó rd e n e s
p o r p a rte d e l h o sp i ta l? C ONT ES TÓ : L a s in d ica c io n e s d e l
tra b a jo e s ta b a n d a d a s d e sd e la o ficin a d e co o rd in a ció n d e
p re sta ció n d e se rv icio s.
En to n ce s , d iga mo s qu e s í. PR EGU NT ADO : ¿Us te d d i ce s í , p e ro c o n re sp e cto a qu é
o rd e n e s, qu é tip o d e ó rd e n e s? C ONT E ST Ó: Qu e le d i ga n a l
www.consejodeestado.gov.co
34
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
fu n cio n a rio , d i ga mo s , a u s te d h o y le to ca tra b a ja r e n e l p i so
cu a tro , d o n d e h a y p a cie n te s h o sp i ta liza d o s. Ma ñ a n a tie n e e l
tu rn o e n e l se rvic io d e u r ge n cia s . Su h o ra rio d e tra b a jo va a
se r d e 1 2 h o ra s . Us te d tie n e qu e p re se n t a r gu ía d e ma n e jo
p a ra a ctu a liza r la in fo rma ció n . To d o e s o e ra d ire ccio n a d o
d e sd e e sa o f icin a . PR E GUNT AD O : Do c to r a , u ste d h a h a b la d o
d e tu rn o s y h o ra rio s d e 1 2 h o ra s . ¿ P o d ría p re cisa rle a l
d e sp a ch o có mo e ra n e so s h o ra rio s d e lo qu e a u s te d le co n s te ?
CONT E ST Ó: L o s h o ra rio s e ra n va ria b le s . Di ga mo s tu rn o s d e
1 2 , tu rn o s d e 2 4 , o se a la p la n illa l o qu e te d i go , la
co o rd in a ció n e ra la qu e h a cía e l a ju s te , e n d e cir , se n e ce si ta n
tu rn o s d e 1 2 h o ra s, o d e 2 4 h o ra s , o d e 8 h o ra s p o rqu e la
a sign a c ió n la h a c ía n d e sd e a llá , d e sd e la co o rd in a ció n . (… )
PR EGU NT ADO : e n lo qu e u s te d se p a y le co n ste ¿ có mo h a cía
la d o cto ra Pa s trá n Al fo n so p a ra o r ga n iza r su tie mp o y p re sta r
su s se rvi cio s p ro fe sio n a le s a l Ho sp i ta l Re gio n a l d e Yo p a l y a
la Clín i ca Ca sa n a re ? . C ON TE ST Ó : No , n o sé . No te n go
co n o cimie n to d e có mo lo d i str ib u ya , n o sé . PR E GUNT AD O :
Do cto ra Sh irle y Ma ría Pa b a ¿u ste d h a p ro mo vid o d e ma n d a p o r
me d io d e co n tro l a l gu n o e n co n tra d e l H o sp ita l Re gio n a l d e
Yo p a l, e n e l cu a l p re te n d a qu e se d e c la re u n a re la ció n la b o ra l
y se le re co n o zca n lo s co n se cu e n cia le s d e re ch o s?
CONT E ST Ó: Yo tra b a jé d e n tro d e la in s ti t u ció n y sí te n go u n
p ro ce so le ga l la b o ra l e n co n tra d e la in s ti t u ció n » .
• Tes ti monio Ge rmán Barr era Herná nde z 25:
« PR EGU NT ADO : Po r fa vo r , n o s in d ica si u s te d co n o ce a As trid
Ma ritza Pa s trá n Alfo n so . En ca so a f irm a tivo , ¿d e sd e h a ce
cu á n to tie mp o la co n o ce y p o r qu é mo t iv o s? C ONT E ST Ó: S í
co n o zco a la d o cto ra A strid Ma rit za Pa s trá n p o rqu e tra b a jó e n
la misma e n tid a d e n la qu e me d e se mp e ñ o a ctu a lme n te . Ella
tra b a jó e n e l h o sp ita l d e Yo p a l, a ctu a lme n t e Ho sp i ta l Re gio n a l
d e la Orin o qu ía . De sd e h a ce mu ch o tie mp o , n o te n go p re se n te
cu á n to ( …) co mo mé d ica ge n e ra l y p o ste rio rme n te co mo
mé d ica e sp e cia l is ta en gin e c o b ste tri cia . (… )
PR EGU NT ADO :¿ No s h a ce co n o ce r d e sd e qu é fe ch a e stá
tra b a ja n d o u ste d co n e l h o sp ita l d e Yo p a l, a ctu a lme n te
h o sp ita l d e la Or in o qu ia y e n qu é ca r go s? C ONT E ST Ó: Me
vin cu lé d e sd e e l 1 d e d icie mb re d e 1 9 9 5 . (…) lle vo 2 5 a ñ o s
co n la e n tid a d y e l vo lu me n d e mé d i co s qu e h a n e n tra d o a h í y
sa lid o e s mu y gra n d e , p e ro s í re c u e rd o qu e e lla tra b a jó e n e l
á re a d e ma te rn o in icia lme n te co mo mé d ica ge n e ra l y
p o ste rio rme n te co mo mé d ica e sp e cia l is ta e n gin e co b s te tricia .
No te n go p re se n te la s fe ch a s e l in gre so y sa lid a d e e l la ( …)
PR EGU NT ADO : Po r fa vo r in fo rme si e l h o sp ita l le s imp o n e
h o ra rio s a lo s mé d ico s e sp e c ia lis ta s o si re a lme n te h a y u n a
n e go cia c ió n e n tre e llo s y e l h o sp ita l e n re la ció n co n la s
a ctiv id a d e s qu e va n a d e sa rro lla r , lo s h o ra rio s y e l n ú me ro d e
h o ra s? CO NT ES TÓ : Re a lme n te , qu i e n d e te rmin a la s
25
Í nd i c e 2 a pl i ca ti v o S A M A I . A rc hi vo 5 8 . Mi nu t o 0 0: 0 2: 12 a 00 : 00 :0 0 .
www.consejodeestado.gov.co
35
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
n e ce sid a d e s e s e l h o sp ita l p o r qu e e l h o sp i t a l e s e l re sp o n sa b le
d e la p re s ta ció n d e l se rv icio . En to n ce s si u n o ve , d i ga mo s, qu e
se in ca p a ci tó u n mé d ico o se va a o fe r ta r o tro se rvi cio , o e l
vo lu me n d e p a cie n te s h a a u me n ta d o , e s cu a n d o u n o
d e te rmin a , n o so tr o s co mo h o sp i ta l d e te rmin a mo s, qu e
n e ce sita mo s ta n ta s h o ra s d e gin e co b ste tri cia , se co n si gu e e l
e sp e cia lis ta , p e ro qu i e n e la b o ra la p la n ill a so mo s n o so tro s .
¿Po r qu é ? Po r qu e e s mu y d i fí cil p o n e r d e a cu e rd o a d o s
mé d ico s, qu ié n tra b a jé u n sá b a d o , qu ié n t ra b a je u n d o min go ,
qu ié n tra b a je e l lu n e s, qu ie n tra b a je u n fe sti vo , qu ié n tra b a je
e n Na vid a d , qu ié n tra b a je e n a ñ o n u e vo . E so e s p rá c tica me n te
imp o sib le . Co mo lo h e ma n ife s ta d o , d o cto r , h e e sta d o a l fre n te
d e sd e e l a ñ o 9 7 . Es to y e n la p a rte a d min is t ra tiva , i n i cia lme n te
e n la p a rte d e fa c tu ra ció n , la cu a l s í ma l la me mo ria n o me
tra icio n a , a b a n d o n é e n e l a ñ o 2 0 0 1 , 2 0 0 2 y d e sd e e n to n ce s h e
e sta d o co o rd in a n d o la s d ife re n te s á re a s, a cla ra n d o qu e
d u ra n te 6 me se s e n e l 2 0 1 6 e s tu ve p o r e n ca rgo e n la
su b ge re n cia . Cu a n d o e stu ve e n la su b ge re n cia , e so e s lo qu e
h a ce u n o , p o r qu e e n la s o tra s á re a s la e la b o ra ció n d e la
p la n illa d e lo s mé d ico s ge n e ra le s d e p e n d e d e l je fe d e ca d a
á re a , p e ro d e lo s e sp e cia l is ta s , co mo e l e sp e cia lis ta n o so lo
tra b a ja e n u r ge n cia s , n o so lo tra b a ja e n ciru gía , sin o se
d e se mp e ñ a e n la s d i fe re n te s á re a s co mo so n co n su l ta ,
h o sp ita liza ció n , ciru g ía ó se a , qu iró fa n o s , u rge n cia s, la p la n i lla
sa le h e ch a d e la su b ge re n c ia d e p re s ta ció n d e se rvi cio s y p o r
lo qu e le e xp li ca b a , p o n e r d e a cu e rd o a lo s mé d ico s p a ra qu e
cu a d re n u n a p la n illa e s p rá c tica me n te im p o sib le . L o qu e yo ,
p o r e je mp lo , h a c ía , e ra e so : se e n tre ga n l o s d i fe re n te s tu rn o s
y e llo s e sco g ía n . L ó gica me n te , si d e sp u é s d e e so , d e h a b e rle
to ca d o u n tu rn o , e llo s qu e ría n ca mb ia r , d e b e ría n in fo rma r p a ra
ca mb ia r d i ch o tu rn o , p e ro sie n d o u n p o q u ito má s co n cre to ,
qu ie n d e te rm in a lo s tu rn o s e s e l h o sp i ta l. PR EGU NT ADO : En
u n a re sp u e sta a n te r io r, u ste d ma n i fe s tó qu e h a b ía u n so lo
mé d ico d e p la n ta , e l d o cto r Arch i la , y q u e lo s d e má s e ra n
co n tra ta d o s a tra vé s d e co n tra to s d e p re st a ció n d e se r vicio s. Po r fa vo r in fo rme s i e xis te a l gu n a d i fe re n ci a e n tre la a c ti vid a d
qu e re a liza b a e l d o c to r Arch ila co mo gin e co o b ste tra y lo s d e
la s p e rso n a s vin cu la d a s p o r co n tra to s d e p re s ta ció n d e
se rvicio s. CO NT ES TÓ : La s a c t iv ida de s s on la s mis ma s
porq ue e l los s on e s pe c ia l is ta s e n e l mis mo c a mp o. Lo
únic o que v i gi la uno , c o n e l mé d ic o e s p e c ia lis ta de pla nta
e s te ne r e n c ue nta l o que la n or ma tiv ida d v ige nte e s ta b le c e
a l núme ro de h ora s que s e le pro gra m a n s e ma na l me nte ,
c uida nd o de n o e x tra l im ita rs e e n e l núme r o de h ora s ,
porq ue e s o im pl ic a h ora s e x t ra s y c o m o pr ofe s io na l tie ne
un l ím ite de hora s e x tra s , lo c ua l uno no de be pa s a rs e . Pe ro
b á sica me n te , si e s tá e n ciru g ía tie n e qu e h a ce r la s misma s
ciru g ía s qu e l le gu e n e n e se mo me n to , ya se a p o r u r ge n cia s o
la s qu e se h a n p ro gra ma d o .
Si e s tá e n e l se rvicio d e u r ge n cia s,
tie n e qu e a te n d e r a la p a cie n te qu e e l mé d i co ge n e ra l le re mita
o qu e se gú n e l mé d ico ge n e ra l a me ri te u n a va lo ra ció n p o r qu e
u ste d d i ce : si e s tá d e tu rn o e va lú a la s p a cie n te s , n o h a y
www.consejodeestado.gov.co
36
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
p a cie n te s qu e la s va lo re n , mé d i co d e p la n t a y o t ra s p a cie n te s
qu e la s va lo re , e l mé d ico d e co n tra to s. S i e stá e n e l qu iró fa n o ,
n o h a y p a cie n te s qu e d i ga e sta s so n d e c o n tra to y e sta s so n
p a ra qu e la s a tie n d a e l mé d ico d e co n tra t o , o e s ta s so n p a ra
qu e la s a tie n d a e l mé d ico d e p la n ta . Eso e s in d i stin ta me n te . Se a si gn a la s fu n cio n e s o la s ta re a s o a c tivid a d e s qu e d e b e
cu mp lir d e a cu e rd o co n la p la n illa e n e l á r e a qu e se le a s ign a ,
ya se a u r ge n cia s, h o sp i ta liza c ió n , cir u gía o co n su lta . PR EGU NT ADO : ¿Qu ié n su min i stra lo s me d io s d e tra b a jo ? A
sa b e r: in sta la cio n e s, e qu ip o s , e tcé te ra a l a lo s e sp e cia li sta s
p a ra qu e d e se mp e ñ e n su s fu n cio n e s . C O NTE ST Ó: To d o s lo s
e le me n to s, ta n to d e in fra e stru ctu ra co m o d e e qu ip o s , lo s
su min is tra e l h o sp i ta l . De p ro n to , c o n e xce p c ió n d e l
fo n e n d o sco p io , qu e e s e l a p a ra tico qu e lo s mé d ico s n o s
co lo ca mo s e n e l o íd o p a ra e scu ch a r e l co r a zó n , lo s p u lmo n e s
y o tra s p a rte s d e l o r ga n ismo , p e ro co n e xc e p ció n d e e se , si e s
qu e n o sé re a lme n te n o sé si lo e s tá n lle va n d o a p o rta n d o e llo s,
p e ro e l re s to d e e le me n to s lo a p o rta la e n tid a d . L a e n t id a d
a p o rta e l co n su lto rio , e l co mp u ta d o r, lo s gu a n te s , e l re cu r so
h u ma n o qu e se re qu ie re p a ra p o d e r a te n d e r e sa p a cie n te , la
ca milla e n la cu a l se a tie n d e e so s re sp e ct o a u r ge n cia s . S i e s
e n co n su l ta , e s b á sica m e n te lo mismo . Ap o rta ta n to la
in fra e st ru ctu ra , lo s e qu ip o s y e l ta le n to h u ma n o qu e re qu ie re . Si e s e n u n qu iró fa n o , p u e s e n la sa la d e ciru g ía d e l h o sp ita l ,
e l e qu ip o d e ra yo s X, si re qu ie re d e u n a e co gra f ía e s d e l
h o sp ita l, e l qu i ró fa n o e s d e l h o sp ita l , o se a la me sa d o n d e se
a cu e sta n . L a lá mp a ra co n la qu e se i lu min a e s d e l h o sp ita l . El
in stru me n ta l qu irú r gico e s d e l h o sp ita l . El b istu r í, la s sá b a n a s,
to d o e so e s d e l h o sp i ta l , qu e a p o r ta n lo s in su mo s p a ra la
a te n ció n d e l p a cie n te , e s e l h o sp ita l . El mé d i co e sp e c ia lis ta
a p o rta su s co n o c imie n to s y su e xp e rie n c ia . PR E GUNT AD O: Po r fa vo r in fo rme si e n e l h o sp i ta l e xis te n gu ía s, ma n u a le s ,
p ro to co lo s , e t cé te ra , qu e la s p e rso n a s qu e la b o ra n a ll í
d e b e rá n cu mp lir. C ONT E STÓ : E s u n a d ire c triz d e l m in is te rio y
e l mism o min i ste rio e xp id e ma n u a le s gu í a s o d e te rmin a d o s
p ro to co lo s p a ra la a te n ció n d e la s e n fe rme d a d e s. Pe ro e n e so
se re sp e ta , p u e s h a y d i fe re n cia s d e e sc u e la , la s cu a le s se
re sp e ta n . Sin e mb a rgo , p o r e je mp lo , e n e l ma n e jo d e l có d i go
ro jo , qu e e s cu a n d o h a y u n sa n gra d o ge n i ta l, e l h o sp i ta l y e l
Min iste rio tie n e su s p ro to co lo s. En la ma y o ría d e lo s ca so s se
e sta b le ce cu á l e s e l p ro ce d im ie n to a se gu ir co n ca d a u n a d e
la s p a to lo gía s qu e p re se n ta n la s p a cie n t e s. PR EGU NT ADO :
¿Pe ro e so s p ro to co lo s so n re a lme n te u n a o rd e n d e l h o sp ita l o
so n d ire ctr ice s d a d a s p o r e l min i ste rio d e sa lu d y d e má s
e sta me n to s e n re la ció n co n la fo rma e n qu e lo s mé d ico s d e b e n
d e se mp e ñ a r su s fu n cio n e s? CON TE ST Ó : Ha y d e a mb a s .
Si e l
min iste rio d i ce p o r e je mp lo , e n lo s ca so s d e d e n gu e , qu e n o
se a p lica p a ra u n gin e co b s te tra , p e ro se d e b e tra ta r d e e s ta
fo rma , lo qu e u su a lme n te h a ce e l h o sp i t a l e s a d e cu a r e sa s
d ire ctri ce s d e l min i ste rio a la e n tid a d , p e ro n o rma lme n te qu ie n
lle va la fo rma se e s ta n d a riza : m ira la p a c i e n te a tra vé s d e la s
re co me n d a ci o n e s d e l h o sp i ta l qu e se h a ce n a tra vé s d e to d o s
www.consejodeestado.gov.co
37
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
lo s e sp e cia lis ta s o co n qu ie n e s se d e le ga p a ra co n st ru ir e sa s
gu ía s d e ma n e jo clín ico . PR E GUNT AD O : ¿Po d ría p re cisa r a l
d e sp a ch o qu ie n e la b o ra b a e sa s gu ía s? ¿Sa b e u s te d o le
co n sta qu ié n e la b o ra b a la s gu ía s in s ti tu cio n a le s mé d ica s, o la s
gu ía s p rá cti ca s mé d i ca s , a la s qu e u s t e d se h a re fe r id o ?
CONT E ST Ó: S í, co mo le re p ito , a l gu n a s g u ía s so n d e la s qu e
la s qu e e xp id e n e l min i ste r io y n o so tro s la s a d a p ta mo s a tra vé s
d e lo qu e u n o e scu ch a (… ) Se b a sa n e n u n a s d ire ctri ce s d a d a s
p o r e l min is te rio cu a n d o e xis te n y cu a n d o n o e xi ste n , se re ú n e
e l gru p o d e e sp e c ia lis ta s , co mi té n o mb ra d o p o r e l h o sp i ta l o
d e le ga d o p o r e l h o sp ita l p a ra la co n s tru cci ó n d e la re sp e c ti va
gu ía . ( …) PR E GUNT AD O : Do cto r Ge rmá n Ba rre ra d e a cu e rd o
a su s re sp u e sta s, p o d ría p re ci sa r a l d e sp a ch o s i e l tra b a jo d e
p re sta ció n d e l se rv icio qu e d e se mp e ñ ó la d o c to ra As trid
Ma ritza Pa stra n a Al fo n so se re a li zó b a jo a l gu n a s in st ru ccio n e s
y co n tro l d e a l gu ie n ? C ONT E ST Ó: O s e a , nos otros le
de c imos s u t urn o e s ta l , y de pro nto e ll a pue de de c ir : no ,
e s que no lo p ue do ha c e r , pe ro bus c a qu i e n l o c a mbie . Pe ro
lo s p ro ce so s , o se a , a d ó n d e d e b e p re s ta r e l se r vic io , n o e s
d o n d e e lla qu ie ra , e xis te n lo s co n su l to rio s e sp e c ífi co s p a ra
p re sta rlo . No so tro s su min is tra mo s lo s ma t e ria le s y n o so tro s le
d e cimo s co mo h o sp ita l , có mo d e b e p re s ta rlo a tra vé s d e la s
gu ía s qu e le s re p i to , n o e s d e to d a s la s e n fe rme d a d e s, p e ro
la s gu ía s , la s gu ía s d e ma n e jo cl ín ico , lo s p ro to co lo s qu e
n o so tro s y lo s p ro ce d imie n to s qu e n o s o tro s te n e mo s , e l
co n tra ti s ta tie n e qu e a d a p ta rse a e llo s , e llo s n o p u e d e n
imp o n e rlo s. P RE GUN TAD O : ¿Do c to r Ge r má n Ba rre ra , p o d ría
p re cisa rle a l d e sp a ch o si e xi st ía a u to n o m ía e in d e p e n d e n cia
e n la p re sta ció n d e l se r vic io d e la d o ct o ra A str id Ma ri t za
Pa s trá n Al fo n so co n e l h o sp i ta l d e Y o p a l, h o y HOR O? . CONT E ST Ó: Pie n so q u e h a y re sp u e s ta ¿n o ? Au to n o mía , p u e s
qu e tie n e n qu e p re sta rlo e l la , p e ro la in d e p e n d e n cia n o ,
p o rqu e co mo le d i go a l h o sp i ta l e s e l qu e l e d ice p ré s ta lo a ta l
h o ra , p ré s te lo e n ta l sit io . E s co n e sta p e rs o n a , o se a co n e s ta
a u xilia r, o a l qu iró fa n o , o e n la s ca ma s d e l h o sp i ta l . ¿No ? No
sé si a e so se re f ie re a a u to n o mía . De p ro n to qu e yo co mo
mé d ico ge n e ra l o co mo co o rd in a d o r d e l á re a le d iga : d e le
sa lid a a e s te p a cie n te , o re m íta lo , n o . P u e s p o rqu e yo so y
mé d ico ge n e ra l y e lla tie n e u n gra d o a ca d é mico su p e rio r a l mío
y d e sd e e se p u n to d e vis ta cie n t í fico , yo n o le p u e d o d a r e se
tip o d e a u to r id a d . Pe rd ó n e se tip o d e ó rd e n e s, p e ro in clu so ,
d e p ro n to lo qu e sí p u e d e cu a n d o fa l ta u n mé d ico p o r
e n fe rme d a d , p o r cu a l qu ie r tip o d e in ca p a c id a d , e s u n o h a b la r
co n e llo s y d e cir le s: cú b ra me e s te tu rn o qu e lu e go lo
cu a d ra mo s d e ta l fo rma . Pe ro qu e , o se a d e l tip o d e
co n o cimie n to , qu ie n ma n e ja e l p a cie n t e e s e llo s co n la
sa lve d a d qu e e xis te n gu ía s d e p rá c tic a clín i ca p a ra la s
p rin cip a le s ca u sa s d e mo rb i lid a d . ¿ Si ? En e so tie n e n
a u to n o mía , p o r qu e e llo s so n lo s e sp e c ia lista s.
Yo co mo
mé d ico ge n e ra l o co mo co o rd in a d o r d e l á r e a , o in clu so co mo
su b ge r e n te o co mo ge re n te , n o le p u e d o d a r ó rd e n e s
cie n t ífi ca s , si le p u e d o d a r ó rd e n e s a d min istra tiva s ¿n o ?
www.consejodeestado.gov.co
38
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
PR EGU NT ADO : Do cto r Ge rmá n Ba rre ra , u ste d h a h a b la d o d e l
te ma d e lo s tu rn o s . L e p o d r ía e xp re sa r a l e sp a cio ¿ có mo se
n o tifi ca b a n o có mo se h a c ía n co n o ce r e so s tu rn o s, la s p la n illa s
a lo s mé d ico s e sp e cia lis ta s? CON TE ST Ó : Po r e l tie mp o qu e
yo e stu ve y a h o ra qu e e s tu ve e n u rge n cia s ú l tima me n te , p u e s
e so se p u b li ca b a n , p e rd ó n , se imp rim ía n y e llo s ve n ía n y se
le s e n tre ga b a la re sp e c tiva p la n illa . Últ ima me n te p o r e l a h o rro
d e p a p e l, p o r la p a n d e mia , p o r lo me n o s lo qu e yo h a go cu a n d o
me in fo rma n lo s e sp e cia lis ta s e s qu e yo a t ra vé s d e l wh a t sa p p
le in fo rmó a la s e n fe rme ra s y lo s mé d i co s ge n e ra le s qu é
e sp e cia lis ta s d e tu rn o h a y p a ra qu e e l lo s l o se p a n . No sé cu á l
e s e l p ro ce so e n e s te mo me n to qu e la su b ge re n cia tie n e p a ra
in fo rma rle a lo s e sp e cia l is ta s qu e lo s tu rn o s. Cu a n d o yo e s tu ve
e n o tro tie mp o , se le s in fo rma b a a tra vé s d e la p la n il la
imp re sa . PRE GUN TA DO : L a d o c to ra A s tr id Ma ri tza Pa strá n
Al fo n so p o d ía re h u sa rse a p re sta r e l se r vicio ? CO NT ES TÓ : Pu e s , co mo to d o se r h u ma n o p u e d e d e cir q u e n o lo h a ce , p e ro
e so n o se ve ¿n o ? Po r qu e se e n fre n ta p ri me ro a u n a ca n tid a d
d e d e ma n d a s, (…) si tie n e a l gu n a co n t in ge n cia , p u e s e xis te e l
p ro ce d imie n to d e ca mb io d e tu rn o qu e e s qu e in fo rma n qu ié n
lo s va a cu b rir . Pe ro p u e s s í qu e se p u e d a n e ga r, s í. Pe ro
u ste d e s tá d e tu rn o y qu e n o qu ie re a te n d e r a u n p a cie n te ,
p u e s ló gica me n te se in icia rá la in ve st iga ció n re sp e cti va d e l
lla ma d o d e a te n ció n , p o r qu e n o p u e d e n e ga rse a a te n d e r si
e stá n d e tu rn o . ( …) PR E GUNT AD O : u ste d h a d ich o qu e se
a d e la n ta b a la co rre sp o n d ie n te in ve s ti ga ció n . Po r fa vo r in fo rme
si lo s mé d ico s e sp e c ia lis ta s y má s co n cre ta me n te la
d e ma n d a n te e n e ste ca so , p o d ía se r in ve s ti ga d a p o r n e ga rse
a p re s ta r e l se rvi cio y s i e l h o sp ita l e n e so s ca so s le s imp o n ía
sa n cio n e s a lo s mé d ico s e sp e cia l is ta s qu e e sta b a n
co n tra ta d o s . C O NT E ST Ó: ( …) Qu e se le i m p o n ga a l gú n tip o d e
sa n ció n p o r e s cri to , n o e stá qu e se le im p o n ga u n a sa n ció n . L a sa n c ió n qu e má s se u sa e s n o c o n tra ta r cu a n d o e l
e sp e cia lis ta e s re n u e n te , qu e h a h a b id o fa lla s, lo qu e h a ce e l
h o sp ita l es no re n o va rle el co n t ra to p o rqu e
d e sa fo rtu n a d a me n te lo s co n tra to s d e e llo s so n co r tico s. So n
d e 1 , 2 , 3 me se s. Mu y ra ra ve z qu e e l co n tra to su p e ra lo s 6
me se s, p e ro s ie mp re so n co n t ra to s p o r co rt o tie mp o . Qu e h a ya
a lgú n tip o d e sa n c io n e s, co mo le d i go , la s a n ció n e s n o vo l ve r
a co n tra ta rlo , p o r qu e co mo e llo s n o so n su je to s d e
in ve st iga ció n d is cip lin a ria , p u e s n o se le s h a ce e se t ip o d e
a p e rtu ra d e in ve st i ga ció n , d e co n tro l d is cip l in a rio , p o r qu e e l lo s
n o so n su je to s p o r se r d e co n tra to , n o , p e ro e so n o qu ie re d e cir
qu e n o se le s lla m a la a te n c ió n . (…) L a re sp o n sa b ilid a d d e la
a te n ció n e s d e n o so tro s co mo h o sp i ta l , s i h a y a l gu n a fa lla ,
n o so tro s te n e mo s qu e e n tra r a su b sa n a rla . Si , a l mé d i co h a y
qu e h a ce rle u n l la ma d o d e a te n ció n , ( …) se le h a ce e l
re sp e cti vo lla ma d o d e a te n ció n . PR E GUN T AD O:
Do c to r
Ge rmá n , u ste d h a ma n i fe s ta d o h a ce u n mo me n to e n su
in te rve n ció n qu e e l e sp e cia l is ta d e b ía ca mb ia r tu rn o . ¿ Exi ste
a lgú n p ro ce d imie n to p a ra h a ce r e so s c a mb io s d e tu rn o s?
¿Co n o ce u s te d ? CO NT ES TÓ : No n o d e b í a , n o . Cu a n d o e llo s
www.consejodeestado.gov.co
39
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
lo re qu ie re n y ló g ica me n te tie n e n qu e co mu n ica r lo a la
a d min istra c ió n . S i so y e l su b ge re n te , p u e s tie n e qu e
co mu n icá rme lo a m í. Se lla ma la se cre ta r ia , le d i ce , mire ta l
tu rn o va a se r cu b ie r to p o r ta l y ta l p e rso n a . E se e s e l
p ro ce d imie n to , (…) qu e lo d e je n p o r e scr ito n o . Usu a lme n te
lla ma n a la se cre ta ria d e l á re a d e su b ge r e n cia e in fo rma n e l
ca mb io d e tu rn o (…) PR E GUNT AD O : ¿ E so s ca mb io s tu rn o s
d e b ía n e sta r a u to riza d o s p o r a l gu ie n o sim p le me n te e l mé d ico
lo s p o d ía h a ce r d e ma n e ra lib re y vo lu n ta ri a ? CON TE ST Ó : L o s
h a ce d e ma n e ra l ib re y vo lu n ta ria . El e sp e cia lis ta mé d ico . PR EGU NT ADO : En e se o rd e n d e id e a s , ¿ p o d ría p re ci sa rle a l
d e sp a ch o s i la d o cto ra As trid Pa s trá n , co mo e sp e cia lis ta ,
p o d ría ca mb ia r e l tu rn o co n u n mé d ico qu e n o e stu vie ra
vin cu la d o a l h o sp i ta l d e Yo p a l? CO NT ES TÓ No se ñ o r, n o se
to le ra , ló gi ca me n te tie n e qu e e l h o sp ita l h a b e r re visa d o qu e
e se mé d ico co n e l cu a l va a ca mb ia r tu rn o , re ú n a la s
co n d icio n e s p a ra o fe r ta r , n o p u e d e ca mb i a rlo co n u n mé d ico
ge n e ra l, n o p u e d e ca mb ia rlo co n u n mé d i co qu e n o tra b a je co n
n o so tro s . Se h a ce n lo s ca mb io s d e tu rn o co n lo s co n tra t is ta s
qu e tie n e e l h o sp i ta l o co n lo s mé d ico s d e p la n ta qu e t ie n e e l
h o sp ita l. ( …) PR E GUNT AD O : d e lo qu e le co n s ta a u s te d
¿sa b e si e l h o sp i ta l ca p a ci tó a la d o ct o ra A s trid Ma rit za
Pa s trá n Al fo n so ? C ONT E ST Ó: No p a ra co n tra ta rla , p u e s
ló gica me n te se le p id e a e lla su a cta d e gr a d o d e su d ip lo ma y
su in s crip ció n a n te e l min i ste r io co mo mé d ico e sp e c ia lis ta . Sí
re cib e n ca p a ci ta cio n e s , p o r p o n e rle u n e j e mp lo , e n qu e h u b o
a lgu n a s mo d if ica cio n e s e n e l so f twa re , o e n e l p ro gra ma d e
h isto ria s cl ín i ca s e n e l a p lica tivo h is to ria s cl ín ica s qu e to có
h a ce rlo . Qu e a h o ra e l min is te rio , p o r e je m p lo , d e sd e h a ce u n
tie mp o p a ra a cá e xi ge e l m ip re s, qu e e s e l d ilige n c ia mie n to d e
u n fo rma to e n lo s ca so s e n qu e se fo r mu la n e le me n to s o
in su mo s, me d ica me n to s n o P OS , e n t o n ce s t ie n e n qu e
d ilige n c ia r. En e se tip o d e co sa s n u e va s si h a y la ca p a ci ta ció n ,
p e ro la ca p a ci ta ció n co mo mé d ico e sp e ci a lista , p u e s e sa la
tra e e lla . PR E GUNT AD O: Do c to r Ge rmá n Ba rre ra , a e sa s
ca p a cita c io n e s ¿e ra o b li ga to rio qu e la d o c to ra A strid Pa s trá n
a sist ie ra o e ra fa cu l ta tivo ? CON TE ST Ó: En a l gu n a s e s
o b liga to r io , ¿n o ? Po r qu e si n o lo h a c e , e l la tie n e qu e
ló gica me n te re sp o n d e r p o r e se mip re s ¿n o ? Ese re qu i sito
a d icio n a l p a ra qu e a l p a c ie n te le d e sp a ch e n lo s me d ica me n to s
o lo s d isp o sit ivo s mé d ico s. Pu e s n o p u e d o d e cirle qu e to d a s
so n d e o b li ga to rio cu mp limie n to . Po r e je mp lo , h a y re u n io n e s
cie n t ífi ca s e n qu e e llo s n o a cu d e n , p u e s p o r qu e n o le s
co mp e te o p o rqu e se le s cru za b a . No s é , n o e stá n e n e se
mo me n to e n la e n t id a d (…) p e ro la s qu e so n d e co r te
tra n sve r sa l a to d o s lo s e sp e cia li sta s s í d e b e n a sis tir , p o r qu e
a sí la s e xi ge n d e h a b e rla re a liza d o p a ra p o d e rla co n tra ta r . PR EGU NT ADO : De lo qu e le co n s ta , u ste d sa b e si a la d o cto ra
As trid Ma rit za Pa s trá n Al fo n so , ¿e l h o sp ita l le lla mó la
a te n ció n ? C ON TE ST Ó : No . (…) PR E GUN TAD O:
Su me rcé h a
re fe rid o qu e se so cia li za b a la p la n illa d e tu rn o s co n lo s
e sp e cia lis ta s . Pu e d e in d ica r le a l d e sp a c h o si ¿p o d ía n lo s
www.consejodeestado.gov.co
40
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
e sp e cia lis ta s re a liza r o b se rva cio n e s a e sa p la n illa d e tu rn o s?
(…) C ONT E ST Ó h a y qu e a cla ra r qu e , p o r d e cir a l go , e l d o c to r
B, va a sa lir o va a d is fru ta r d e u n a s va ca cio n e s ( …) é l d ice :
n o me p ro gra me e n e s to s d ía s . Cu á d re m e e l d o b le a l fin a l .
Cu a n d o ya e s tá cu a d ra d a la p la n illa le d ice n n o , n o e s p o sib le ,
p o rqu e la p la n illa ya e s tá cu a d ra d a . ( …) P e ro lo qu e le d e c ía :
n o so tro s lle va mo s la b a tu ta p o rqu e p o r e je mp lo , a h o ri ta e n
d icie mb re y p o r e so re ite ro e l e je mp lo , a h o rita e n d i cie mb re
to d o s qu e rr ía n sa lir a d e s ca n sa r a p a rtir d e l 2 0 y n o e s p o sib le
sa ca r a to d o e l mu n d o a d e s ca n sa r a p a r tir d e l 2 0 d e d i cie mb re
(…) Si n o se lle va e l co n t ro l d e e so , d is cu lp e n e l té rmin o : e s
u n d e sp e lo te p a ra p o d e r cu a d ra r u n a p la n illa d e tu rn o s . (… )
PR EGU NT ADO : Do cto r Ge rmá n u s te d e xp li ca b a e n e l e je mp lo
d e la p la n illa d e tu rn o s qu e h a b ía e sp e cia li sta s qu e te n ía n 2 5 0
h o ra s qu e cu mp lir mie n tra s o tro s 3 0 0 h o ra s. ¿ Có mo se
d e te rmin a b a qu e x e sp e cia lis ta cu mp l ía ta n ta s h o ra s a l me s ;
qu e y cu mp lía ta n ta s y a sí? C ONT ES TÓ : ( …) e so d e p e n d e d e
la d isp o n ib ilid a d d e qu e te n ga ca d a e sp e c ia lista p o rqu e u n o s
tie n e n má s d isp o n ib ilid a d d e h o ra s qu e o tro s ¿n o ?
PR EGU NT ADO : ¿p u e d e a cla ra r d e l d e sp a c h o e n qu é co n sis te n
ó rd e n e s a d min is tra ti va s y e n qu é la s ó rd e n e s cie n tí fica s?
CONT E ST Ó: A ó rd e n e s a d min is tra t iva s p o r qu e e s d e l
fu n cio n a mie n to d e l h o sp i ta l y n o d e l m a n e jo co mo ta l d e l
p a cie n te , d e l ma n e jo qu e e llo s co mo e sp e cia lis ta s tie n e n qu e
d a rle a l p a cie n te » .
• Tes timo nio de Gi ssela P er tuz Sie rra 26:
« (…) Yo la co n o zco h a ce mu ch ísimo s a ñ o s d e sd e qu e l le gu é
a h a ce r e l ru ra l e n e l Ca sa n a re e n 1 9 9 8 /1 9 9 9 .
PR EGU NT ADO : Po r fa vo r in fo rme si ¿u ste d h a tra b a ja d o e n
e l h o sp i ta l d e Yo p a l o tra b a ja a ctu a lme n te a l lí y e n qu é
é p o ca s? CON TE ST Ó : L le gu é a l h o sp i ta l d e Y o p a l e n 1 9 9 8 ,
a h a ce r e l a ñ o d e in te rn a d o . H ice e l a ñ o r u ra l d e sd e e l a ñ o
d e 1 9 9 9 . Tra b a jé co mo mé d i co ge n e ra l d e u rge n cia y d e sd e
e l 2 0 0 5 h a sta la fe ch a co o rd in o e l á re a d e ciru g ía d e l
h o sp ita l. PR EG UNT AD O: Po r fa vo r in fo rme si u s te d h a
tra b a ja d o co n la d o cto ra As trid Ma r it za Pa strá n Al fo n so e n
re la ció n co n la s fu n cio n e s y s i p o r ta l m o tivo a u s te d le
co n sta cu á le s so n su s tu rn o s, e n qu é tr a b a ja , e t cé te ra ?
CONT E ST Ó: S í se ñ o r, yo tra b a jé co n e lla cu a n d o e lla e ra
mé d ico ge n e ra l, lu e go ya e lla se fu e a e sp e cia li za r e n
gin e co lo g ía y re gre só a l h o sp ita l d e Yo p a l a tra b a ja r co mo
gin e có lo ga y s í co n o c ía su s fu n cio n e s , ta n to d e mé d i co
ge n e ra l co mo d e e sp e cia l is ta . ( …) P RE GU NTAD O : Po r fa vo r
in fo rme lo qu e le co s te a ce rca d e lo s p ro ce d imie n to s qu e se
a d e la n ta n e n e l h o sp i ta l p a ra co n tra ta r a lo s mé d i co s a
tra vé s d e co n t ra to s d e p re s ta ció n d e se rvi cio s. ¿Cu á l e s e l
trá mite qu e se a d e la n ta p a ra e so s e fe c t o s? CO NT ES TÓ :
Ge n e ra lme n te e l h o sp i ta l, p u e s lo s e sp e cia lis ta s ma n d a n
26
Í nd i c e 2 d el a pl i ca ti vo S A MA I . A rc hi vo 59 .
www.consejodeestado.gov.co
41
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
su s h o ja s d e vid a . So lici ta n tra b a ja r e n e l h o sp i ta l . L e s
mo stra mo s a lo s e sp e cia li sta s cu á le s so n la s a c tiv id a d e s
qu e re a li za mo s e n e l h o sp ita l y lo s e s p e cia lis ta s p u e s
d e cid e n qu é a cti vid a d e s d e sa rro l la n , y va n a d e sa rro lla r y e l
n ú me ro d e h o ra s qu e se va n a co n tr a ta r, y p u e s la
d o cu me n ta ció n d e le y y lo s re qu is i to s co sa s qu e
h a b itu a lme n te p u e s p id e to d o y to d a v ía lo s p id e n . An te s ve ía
mu ch o me n o s re qu i si to s a h o ra , p u e s l o s re qu i sito s d e
co n tra ta ció n se a u me n ta ro n (…) PR EGU N TAD O: Po r fa vo r
in fo rme si p a ra la su s crip ció n d e e s o s co n tra to s d e
p re sta ció n d e se rvi cio s e xi ste u n a o fe rta d e l mé d ico , d e l
h o sp ita l y h a y a l te rn a ti va s re sp e c to a l n ú me ro d e h o ra s qu e
va n a tra b a ja r , re sp e cto d e la s a c tiv id a d e s qu e va n a
re a liza r lo s mé d ico s, re sp e cto d e lo s tu rn o s, e t cé te ra , o si
e so e s u n a imp o sic ió n d e l h o sp i ta l . Cu a n d o me re fie ro a
imp o sicio n e s , qu e le d ice n mira , a qu í h a y e ste co n tra to y si
lo a ce p ta b ie n y si n o p u e s simp le me n te n o lo co n tra ta mo s. CONT E ST Ó: Bu e n o ge n e ra lme n te lo s e sp e cia lis ta s so li cita n
tra b a ja r co n n o so tro s . No so tro s le d e cimo s a lo s
e sp e cia lis ta s h a y co n su lta s e xte rn a s , h a y c iru g ía s
p ro gra ma d a s, h a y a c tivid a d e s , h a y ciru g ía p ro gra ma d a y
tu rn o s d e u r ge n cia , h a y tu rn o s d e ma te rn id a d , h a y tu rn o s d e
tra b a jo d e p a r to , y , ge n e ra lme n te , e l lo s a ce p ta n h a ce r lo s
tu rn o s. L a d i str ib u ció n d e h o ra s, u n o su ma , p o r e je mp lo , la s
h o ra s qu e se n e ce s ita d e gin e có lo go e n u rge n cia s so n 2 0 0
h o ra s. L a s h o ra s qu e n e ce si ta mo s d e co n s u lta e x te rn a má s
o me n o s so n ta n ta s h o ra s y si h a ce n fa l ta má s, p u e s se le s
p id e má s. Y m á s o me n o s e n b a se a e s to s u n o le s d ice qu e
te n e mo s ta n ta s h o ra s p a ra o fe rta r y e ll o s d ice n n o , yo
p ie n so qu e e ste me s vo y a tra b a ja r 2 0 0 h o ra s, Ah b u e n o ,
e n to n ce s se le co n t ra ta 2 0 0 h o ra s , e llo s tie n e n la ca p a cid a d
d e tra b a ja r má s h o ra s , p o r e so h a b ía co n tra to s qu e e ra n
d ife re n te s e n h o ra s e n tre to d o s lo s e sp e ci a lista s. Ta mb ié n
h a b ía mé d ico s qu e h a c ía n 3 0 0 h o ra s, o t ro s qu e h a c ía n 2 0 0
o 2 5 0 , d e p e n d e d e lo qu e p u e s e llo s (si c). Po r n u n ca h a
h a b id o igu a ld a d , a e xce p ció n d e l p re c io d e l va lo r d e la s
h o ra s d e lo s e sp e cia lis ta s , qu e e s i gu a l p a ra to d o s. El
n ú me ro d e h o ra s d e ca d a qu ie n va r ía d e p e n d ie n d o d e la
d isp o n ib ilid a d qu e te n ga n e llo s p a ra co n tra ta r. PR EGU NT ADO : Su re sp u e s ta a n te rio r si g n ifica qu e h a y u n
a cu e rd o e n tre e l mé d i co y e l h o sp i ta l re sp e cto a l n ú me ro d e
h o ra s a tra b a ja r y re sp e cto d e la s a cti vid a d e s. CON TE ST Ó : Cla ro qu e s í, sie mp re e s u n a cu e rd o . Es m á s, to d a vía e s u n
a cu e rd o . Sie mp re h a s id o u n a cu e rd o e n tr e la s d o s p a rte s . Si lo s e sp e cia l is ta s n o qu ie re n h a ce r u n tu r n o , a u n o le to ca
co n se gu ir o tr o e sp e cia li sta qu e s í qu ie ra . S i n o qu ie re h a ce r
co n su lta u n d ía , p u e s la qu i ta mo s y se la p o n e mo s a o tro
e sp e cia lis ta o mu ch a s ve ce s ca n ce la mo s lo s p a cie n te s ,
in clu so .
P RE GUN TA DO : ¿ Pa ra e l ca so d e la d e ma n d a n te
As trid Ma rit za Pa s trá n A lfo n so , e sa e s la si t u a ció n qu e u s te d
h a in fo rma d o o co n e lla la si tu a ció n e s d ife re n te ?
CONT E ST Ó: Pu e s la si tu a ció n co n to d o s lo s e sp e cia li sta s
www.consejodeestado.gov.co
42
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
e s la mi sma , yo n u n ca h e vi sto qu e h a ya d i fe re n cia e n t re u n
e sp e cia lis ta y o tro e n e s te h o sp i ta l e n 2 2 a ñ o s qu e lle vo
tra b a ja n d o a cá . Ge n e ra lme n te la si tu a ció n p a ra lo s
e sp e cia lis ta s , a e x ce p ció n d e qu e a l gu n o s co n tra ta n d e
ma n e ra d ife re n te , p o r qu e h a y co n tra to s qu e va r ía n e n tre
u n o s e sp e cia li sta s y o tro s . L a si tu a ció n g e n e ra l p a ra to d o s
lo s e sp e cia l is ta s ca si sie mp re e s la m isma qu e yo re cu e rd e . Nu n ca h a h a b id o u n a d i fe re n cia e n tre u n e s p e cia lis ta qu e se
le o b liga a u n a co sa y o tro s a o tra , ge n e ra l me n te n o e s a sí . PR EGU NT ADO : Co n re sp e c to a lo s h o ra rio s , ¿e l
e sp e cia lis ta p u e d e e sco ge r lo s h o ra rio s e n qu e p u e d e
tra b a ja r o e s u n a imp o sició n d e l h o sp i ta l? . CO NT ES TÓ : L o
qu e p a sa co n lo s h o ra rio s e s u n a co s a , p o r e je mp lo ,
n o so tro s , n o so tro s n o p o d e mo s d e ja r e l se r vicio d e
gin e co lo g ía , e n e l ca so d e e lla , n o p o d e mo s d e ja r e l se r vicio
d e gin e co lo gía tira d o s in e sp e cia li sta , p o r q u e e l e sp e c ia lis ta
no e stá . Simp le me n te el h o ra rio , tie n e n tu rn o s,
ge n e ra lme n te so n d e 7 a 7 , d e 7 d e la m a ñ a n a a 7 d e la
n o ch e y e l la , p o r e je mp lo , cu a l qu ie r g in e có lo go , e lla d ice
qu e si qu ie ro vo y a h a ce r e l tu rn o d ía si e s d e 7 a 7 , p o rqu e
n o p u e d e d e cir, p o r e je mp lo , ya p re via me n t e sa b e n qu e e so s
so n lo s h o ra rio s, si p u e d e h a ce r e se tu rn o e se d ía se h a ce
e se d ía , p a ra e l ca so d e lo s tu rn o s . No so tro s n o p o d e mo s
d e ja r u rge n cia tira d a p o r qu e e l e sp e cia li st a qu ie re lle ga r a
la s 1 0 :0 0 h d e la ma ñ a n a . O se a , lo ú n ico q u e sí le d e cimo s ,
e s qu e si se co mp ro me te a h a ce r tu rn o p o r fa vo r se a
p u n tu a l, p o rqu e u s te d d ijo qu e si te n ía la d isp o n ib ilid a d d e
h a ce rlo . En la co n su lta e xte rn a n o s d ice n , p o r e je mp lo , vo y
a h a ce r tu rn o s d e 7 d e la ma ñ a n a a 1 d e la ta rd e . L o s
p a cie n te s e stá n ci ta d o s a e sa h o ra . Si e l lo s lle ga n ta rd e ,
o b via me n te in co mo d a a l p a cie n te . I gu a l n o so tro s le d a mo s
e xp lica cio n e s a lo s p a ci e n te s. (…) En to n c e s, n o e s qu e se a
u n a imp o si ció n , sin o simp le me n te u n o n o p u e d e co mo
in sti tu ció n , n o p u e d e d e ja r d e sp ro te g id o u n se rv icio . Si e l la
d e cía qu e cu a l qu ie r e sp e cia lis ta n o p u e d o h a ce r e l tu rn o d e
la n o ch e , p u e s u n o b u sca a a l gu ie n qu e s í p u e d a , p e ro n o
p o d e mo s d e cir qu e n a d ie p u e d e cu b rir e l s e rvicio p o r qu e e s
irre sp o n sa b ilid a d p u e s co n la sa lu d . No e sta mo s h a b la n d o
d e qu e a l gu ie n , u n a se cre ta ria , n o vin o , c o n e l re sp e to qu e
se me re ce n , sin o qu e e s la vid a d e la s p a cie n te s y u n a
e mb a ra za d a co n s u s h ijo s. O se a , e l co n t e xto e s d i fe re n te ,
e s p o r e so qu e s í , s í a u n a p e rso n a , d ice h o y h a ce co n su l ta
d e 1 a 7 , vo y a h a ce r ciru g ía d e 1 a 7 , p u e s se le p ro gra ma
d e 1 a 7 . Pe ro p u e s si e l tu rn o , si d ice qu e e s a la 1 , p u e s
qu e lle gu e a la 1 , p o r qu e p u e s e so r e tra sa to d a s la s
a ctiv id a d e s d e l h o sp i ta l, ¿n o ? P RE GUN TA DO: Qu é p a sa si
d e sp u é s d e h a b e rle fija d o u n tu rn o mé d ico a u n e sp e cia lis ta ,
p o r e je mp lo a la d o c to ra A str id Ma ri tza P a strá n Al fo n so y
e lla p o s te rio rme n te ma n i fie s ta qu e n o p u e d e h a ce r e se tu rn o
o qu e n o qu ie re h a ce r e se tu rn o p o r a l g u n a ra zó n ¿Qu é
su ce d e ? C ONT E ST Ó:
No so t ro s lla ma mo s a o tro e sp e cia li sta
y le p e d imo s e l fa vo r qu e p o r fa vo r n o s co la b o re co n e l tu rn o ,
www.consejodeestado.gov.co
43
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
qu e te n e mo s e l se rvi cio d e s cu b ie rto y sie mp re h a y o tra
p e rso n a qu e e s tá d i sp u e sta . Cu a n d o u n e sp e cia li sta se
e n fe rma o le p a sa a l gu n a co sa , n o so tro s lla ma mo s a o tro
e sp e cia lis ta o p o r la s va in a s y to ca h a ce r la ci ru g ía . En o tra s
d e la s a cti vid a d e s le lla m a mo s a l e sp e cia li sta y le d e cimo s,
d o cto r, ima g ín e se qu e le p a só ta l co sa a la o tra e sp e cia li sta ,
¿se rá qu e p o r fa vo r n o s cu b re e l tu rn o ? Y g e n e ra lme n te a qu í
la s p e rso n a s sa b e n qu e lo s e sp e cia li s ta s y to d o s lo s
mé d ico s sa b e mo s qu e n o p o d e mo s d e ja r u n se rvi c io d e
d e scu b ie rto p o r qu e a l gu ie n se e n fe rme . Sie mp re a l gu ie n
tie n e qu e cu b rirlo . Qu e si n o lo p u d o u n a p e rso n a , a l gu n o
d e e llo s p o d rá , ge n e ra lme n te s ie mp re se co la b o ra n u n o s co n
lo s o t ro s p a ra n o d e ja r e l se rv icio y d e j a r d e p re s ta r la
a te n ció n e n e l se r v icio y e s p a ra to d o s la p a rte mé d ica , sí . Eso n o , o se a , si a l gu ie n n o p u e d e h a ce rlo , p u e s b u s ca mo s
o tra p e rso n a , in clu so s i e s ta mo s e n e l tra n scu rso d e lo qu e
ya se co n ce r tó e n la p la n illa . Si e n la mita d d e l me s se
e n fe rma u n e sp e cia lis ta ma ñ a n a , p u e s n o so tro s b u sca mo s
o tro , lla ma mo s a l co mp a ñ e ro : “Dr . ¿ Se rá qu e n o s h a ce e l
fa vo r? ” Y p u e s n o se le p a ga n la s h o ra s a l e sp e cia lis ta qu e
n o h izo e l tu rn o , sin o a l e sp e cia li sta qu e h izo e l tu rn o . PR EGU NT ADO : ¿ Es p o s ib le qu e u n e sp e c ia lista ca mb ie e l
tu rn o qu e ti e n e co n o tro e sp e cia lis ta ? , Po r e je mp lo , p a ra e l
ca so d e la d o c to ra A str id Ma ri tza Pa s trá n Alfo n so , s i se le
tie n e fija d o u n tu rn o d e x h o ra s u n d ía cu a l qu ie ra , p o r
e je mp lo , d e 1 7 d e n o vie mb re d e 2 0 2 0 y p o r a lgú n mo tivo n o
p u e d e re a liza r e se tu rn o ¿ Ella p u e d e ca m b ia r e l tu rn o co n
o tro mé d i co co n t ra ta d o p o r e l h o sp ita l y e sp e cia li sta ?
CONT E ST Ó: Cla ro qu e s í, d o c to r, n o h a y n in gú n
in co n ve n ie n te , ca d a qu ie n p u e d e ca mb ia r lo s tu rn o s co n
qu ie n qu ie ra , p u e d e cu mp le (si c) e l p e rf il. L o ú n ico qu e
cu mp le e l p e rfi l d e h a ce r la m isma a c ti vid a d e s qu e e lla
h a cía . No h a y n in gú n p ro b le ma e n e l h o sp ita l , cu a l qu ie r
p e rso n a p u e d e ca mb ia r lo s tu rn o s sin n in g ú n p ro b le ma . (… )
Un d ía , 2 d ía s, 3 d ía s , co n ce r ta ro n a l go y lu e go le s sa lió
a lgu n a a ct ivid a d qu e h a ce r e n e se d ía o a lgu n a co sa e llo s
lo ca mb ia n s in n in gú n p ro b le ma . PR EG UNT AD O: ¿ Ha y a l gú n
trá mite in te rn o e n e l h o sp i ta l e n e so s ca s o s? C ONT E ST Ó : L o ú n ico qu e n o so tro s p e d imo s e s qu e p o r fa vo r , p u e s n o s
in fo rme n p a ra in fo rma rle a lo s mé d ico s , p o rqu e si tie n e n
in te rco n su l ta y p a sa a l gu n a co sa gra ve , la s p e rso n a s se p a n
a qu ie n lla ma n . No la a n d e n lla ma n d o y d icie n d o qu e la
d o cto ra n o co n te s tó y e s ta b a d e tu rn o y u n p a cie n te se
mu rió , se co mp licó , u n a e mb a ra za d a n o h a b ía qu ie n la
a te n d ía . L o ú n ico qu e le in fo rme n a la je f e d e lo s s e rv icio s
p a ra qu e to d o e l mu n d o se p a qu e ya n o e stá e lla , sin o e s
o tra p e rso n a . Po r qu e la ge n te se gu ía p o r la p la n illa d e
tu rn o . En to n ce s e s simp le me n te p a ra e vita r se e l
in co n ve n ie n te d e lla ma r a la u n a o a la o tr a qu e n o e s tá d e
tu rn o .
En to n ce s so la me n te qu e le in fo rme n a la ge n te co n
qu e so la me n te qu e lle gu e e l gin e có lo go qu e e stá
re e mp la za n d o a la d o c to ra , o a cu a l qu ie r o tro qu e e s té d e
www.consejodeestado.gov.co
44
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
se rvicio , d ice , yo e s to y d e tu rn o y lis to , y a n o h a y n in gú n
p ro b le ma , n a d ie p o n e e l p ro b le ma . Sa b e s qu e t ie n e s qu e
lla ma rlo a é l y ya . As í fu n c io n a sie mp re . PR E GUN TAD O :
¿En e l h o sp ita l d e Yo p a l h a y p ro to co lo s , h a y ma n u a le s , h a y
in d ica d o re s re sp e cto d e la s fu n cio n e s qu e d e b e n d e sa rro lla r
lo s mé d ico s e sp e cia lis ta s co n tra ta d o s a tr a vé s d e co n tra to s
d e p re sta ció n d e se r vicio s? CON TE ST Ó : L o s ma n u a le s so n
n a cio n a le s , a ll í h a y gu ía s , ma n u a le s , p ro t o co lo s, gu ía s d e
to d o . Pe ro lo d ic ta e l Min is te rio d e p ro te cc i ó n so cia l . O se a ,
n o so tro s te n e mo s gu ía s p a ra to d o s ya qu e so n in clu so
me d ib le s, qu e so n gu ía s, in clu so d e c o n tro le s, mu ch a s
ge re n cia le s . El co n tro l d e la s mu e rte s ma te rn a s, p o r
e je mp lo , u n a p a cie n te se mu e re , e so e s te r rib le me n te gra ve . Ha y qu e h a ce r co mité , h a y qu e h a ce r mu c h a s a ct ivid a d e s y
co sa s p o r qu e so n co sa s qu e d ice e l min iste rio , có mo se
d e b e a te n d e r u n p a cie n te , có mo se d e b e t e n e r u n p a rto , lo
qu e tie n e s qu e h a ce r , e so e s tá e sta b le c id o p o r e l min is te rio
y lo qu e h a ce n la s in sti tu cio n e s , e s a d a p ta rlo . L o qu e
h a ce mo s n o so tro s e n ca l id a d y e n p la n e a ció n d e l h o sp i ta l . To ma mo s la s gu ía s n a cio n a le s y la a d a p ta mo s a la
in sti tu ció n , p e ro s í , cla ro , h a y gu ía s d e a te n ció n d e
p a cie n te s , gu ía s d e re c ib o d e p a cie n te s . Ha y gu ía s, n o sé
cu á n ta s gu ía s h a y, cu á n to s p ro to co lo s h a y, p e ro le p u e d o
a se gu ra r qu e h a y cu a l qu ie r ca n tid a d , p o rq u e e so e s lo qu e
ma n d a e l min iste rio y la s n o rma s va n a qu e la s co sa s se
cu mp la n d e e sa ma n e ra p a ra e vi ta r lo s e ve n to s a d ve rso s d e
lo s p a cie n te s , p a ra e v ita r qu e h a ya co mp li ca cio n e s co n lo s
p a cie n te s y qu e to d o s , e n té rmin o s ge n e r a le s, h a ga mo s lo
mismo . PR E GUNT AD O : Pa ra la a d e cu a ció n d e e sa s gu ía s y
p ro to co lo s co mo u s te d lo s h a lla ma d o ¿L o s mé d ico s
e sp e cia lis ta s co n tra ta d o s tie n e n a l gu n a in te rve n ció n e n
e sa s mo d ifi ca cio n e s o a d e cu a cio n e s ? C ONT E STÓ : Cla ro . Se le s p id ió o p in ió n a e llo s . Sie mp re h a y u n a p e rso n a d e
ca lid a d , d e p la n e a ció n , ge n e ra lme n te u n mé d ico qu e e s tá
e n ca rga d o d e la s h is to ria s clín i ca s , se s ie n ta co n lo s
e sp e cia lis ta s , la s re visa n la re v isa n e llo s e n gru p o , se p o n e n
d e a cu e r d o y la id e a e s qu e co ja n la gu ía n a cio n a l , qu e
ge n e ra lme n te to d o s lo s e sp e cia li sta s la co n o ce n , p o rqu e
e llo s ta mb ié n re vi sa n , e stu d ia n , se a c tu a liza n , va n a
co n gre so s, s imp o sio s y e n b a se a to d o e s o se a c tu a liza la
d e la in s titu ció n ta mb ié n y se h a ce co n e llo s, se h a ce e n
co mp a ñ ía co n e l lo s, p o rqu e e llo s so n l o s qu e la va n a
a p lica r, y so n lo s qu e má s co n o c imie n to s t i e n e n a l re sp e cto . L o qu e h a ce u n o e s h a ce r , p u e s la p a rt e d o cu me n ta l d e
a rre gla rlo , d e a co mo d a rlo , d e me te rle lo s fo rma to s y to d o . L a p a rte té cn i ca la h a ce n d e f in iti va me n te , e n la p a rte d e
Ob s te tri cia , la h a ce n lo s g in e co b ste tra s . PR E GUNT AD O :
¿Sa b e u s te d si la d o cto ra As trid Ma ri tza Pa s trá n A lfo n so
in te rvin o e n la a d e cu a ció n d e la s gu ía s o p ro to co lo s d e
Ob s te tri cia ? C ONT E ST Ó:
Pu e s n o e s to y co mp le ta me n te
se gu ra n i d e cu á le s n i d e qu é , p o r qu e p u e s fu e h a ce mu ch o
tie mp o . Re a lme n te n o me a cu e rd o , p e ro se gu ra me n te si
www.consejodeestado.gov.co
45
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
p o d ía h a b e r in te rve n id o e n a l gu n a a p lica ci ó n d e gu ía , e s to y
se gu ra p o r qu e e l la e s u n a p e rso n a mu y ju icio sa co mo
p ro fe sio n a l, e n to n ce s e s to y se gu ra qu e sí , qu e se gu ra me n te
si in te r vin o y su o p in ió n se r ía mu y va l io sa p a ra la in s ti tu ció n
e n e l mo me n to d e d a rl a . PR EG UNT AD O : El h o sp i ta l d e
Yo p a l y a ctu a lme n te d e la Orin o qu ia ¿a co stu mb ra a d a r
ó rd e n e s a lo s mé d ico s e sp e c ia lis ta s? ¿E s p e cia lme n te a lo s
gin e có lo go s? Y , p o r su p u e s to , lo qu e le co n te s te co n
re sp e cto a la d o c to ra Pa s trá n Al fo n so so b r e la s a c tivid a d e s
qu e d e b e n d e sa rro lla r e n su tra b a jo d ia ri o . ¿ Ha y ó rd e n e s
so b re la fo rma qu e d e b e n d e e je cu ta rlo ? CONT E ST Ó: L a
fo rma d e e je cu ta r su tra b a jo co mo gin e có l o ga e s in h e re n te
a su p ro fe sió n , e n to n ce s e s mu y d i fí cil q u e u n n o p a r , le
p u e d a d a r ó rd e n e s d ic ié n d o le qu e h a y qu e a te n d e r u n
p a cie n te d e e s ta ma n e ra . No so tro s p o d e mo s d e c irle h a y qu e
se r a ma b le s co n lo s p a cie n te s , h a y qu e se r , p e ro e lla e s u n a
p e rso n a mu y a ma b le , p e ro a lo s e sp e cia li sta s e n ge n e ra l. Ha y qu e se r a ma b le co n lo s p a cie n te s. E l p ro to co lo d e la
in sti tu ció n d ice qu e t ie n e qu e in gre sa r p o r a d misio n e s, qu e
lu e go p a sa n a u r ge n c ia s, qu e e l p a cie n t e se va lo ra , qu e
lu e go se p a sa , p e ro e n la p a r te mé d ica i n d iscu tib le me n te
n o , e l lo s so n a u tó n o mo s e n to ma r la s d e cisio n e s y la s
re sp o n sa b ilid a d e s. Si fu e u n a b u e n a o ma l a d e ci sió n co n e l
p a cie n te in d iscu tib le me n te e s d e l e sp e cia lista . O se a , a h í
n in gú n mé d ico d e la in s titu ció n se p u e d e m e te r a co n tra d e cir
a u n gin e có lo go , sin o o tro gin e có lo go , y e so e s e n ca so d e
qu e h a ya qu e in ve s ti ga r a l gú n p ro ce so o a lgu n a co sa , d e l
re sto e s mu y d i fí cil . PR E GUNT AD O: ¿H a y a l gu n a o rd e n ,
a lgu n a o tra o rd e n n o ya e n re la ció n co n e l tra b a jo qu e e l
h o sp ita l le s d é a lo s e sp e cia lis ta s , o le h a y a d a d o p o r lo qu e
u ste d le co n ste a la d o cto ra As trid Ma ri tza Pa s trá n A lfo n so ?
CONT E ST Ó: Qu e me co n s te co n la d o cto r a As trid Ma rit za ,
p u e s n o me a cu e rd o re a lme n te , o se a , p a ra d e cir a h o ri ta qu e
a lgu n a o rd e n d ire cta qu e le h a ya n d a d o n o me a cu e rd o , o
se a , n o e sta r ía se gu ra . Pu e s e n re a lid a d co n to d o s lo s
e sp e cia lis ta s lo qu e se le s d i ce , p u e s , so b re qu e h a y qu e ir
a la d o cu me n ta ció n , qu e si se le p id e u n me d ica me n to , la
n o rma d ice qu e h a y qu e su b ir ta l o ta l fo rma to , qu e s í, sí
co sa s qu e va n ca mb ia n d o qu e si se le s d ice a lo s
e sp e cia lis ta s y qu e si so n o b l iga to rio cu m p limie n to p o r qu e
e so d ice la le y y e so se lo h i ce a to d o s l o s e sp e c ia lis ta s ,
p e ro qu e me a cu e rd e e xa c ta me n te d e a l g u n a o rd e n d ire c ta
qu e le h a ya n d a d o , p u e s lo d e le y n a d a má s. Qu e si se le
d ice a lo s e sp e cia lis ta s . Se le s p a sa y le s d ice , d o c to r, si
p id e u n me d ica me n to qu e se lla ma ta l , p a r a n o so tro s p o d e r
co b ra rlo a la EP S , la EP S n o s e xi ge u n f o rma to . Qu e e ste
fo rma to e s mu y ca n só n . Sí , d o c to r, p e ro h a y qu e lle n a rlo
p o rqu e la le y n o s d ice qu e te n e mo s qu e lle va r so p o rta d o
e so . E so si se le s d ice a to d o s lo s e sp e cia lista s.
Pe ro p u e s
e n re la ció n d ire c ta , p u e s n o , n o re cu e rd o r e a lme n te a s í u n a
o rd e n d ire cta qu e se le h a ya d a d o , p e ro e sa s ó rd e n e s si
sa le n d e la in s ti tu ció n p a ra to d o s lo s e sp e cia lis ta s p o r qu e
www.consejodeestado.gov.co
46
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
so n co sa s d e le y qu e h a y qu e cu mp l ir, a s í le gu ste a u n o ,
p u e s e so p u e s n o , p e ro i gu a l e so d i ce la le y , h a y qu e
h a ce rlo . P RE GUN TA DO : En re la ció n co n e l tra b a jo qu e
re a liza n lo s e sp e cia l is ta s ¿d e b e n d ili ge n cia r la h is to ria
clín i ca o n o ? C ONT E ST Ó: S í se ñ o r , e so e s d e le y , p a cie n te s
qu e u s te d t ie n e , tie n e qu e d o cu me n ta r la h isto ria cl ín ica . Op in ió n qu e u s te d p re se n te re sp e c to a u n p a cie n te tie n e qu e
d ilige n c ia r la h is to ria clín i ca . So lici tu d d e p ro ce d imie n to qu e
n o e stá n in clu id o s p a ra qu e e l p a cie n te p u e d a so lici ta rlo a
su E P S, h a y qu e lle n a r co sa s a d icio n a le s o p a p e le s
a d icio n a le s qu e la s EP S a ve ce s p id e n c o mo re qu isi to , si
e so e s o b li ga ció n d e l e sp e c ia lis ta , h a ce rlo p o r qu e e so h a ce
p a rte d e su fu n ció n co mo mé d ico . Si yo o rd e n o a u n p a cie n te
u n p ro ce d imie n to qu e e s n o P O S, o to ca s u b irla e n mi E P S
o qu e la E P S le p id e u n a ci ta e sp e cia l p a ra qu e e l p a cie n te
se lo e n tre gu e la E PS , s i le to ca a u n o l le n a r e l fo rma to ,
p o rqu e si n o e l p a cie n te n o tie n e a cce so a la me d ica c ió n o
n o tie n e a c ce so a l p ro ce d imie n to qu ir ú r gi c o . So n co sa s qu e
sí te n e mo s qu e h a ce r . O se a , si tú so li cita s u n a ciru gía , e n
ca so d e e l la , p o r e je mp lo , so lic itó u n a h iste re c to mía , e n
ca so d e cu a l qu ie r g in e có lo go , tie n e qu e h a ce r la o rd e n d e
so lici tu d d e l p ro ce d imie n to , tie n e qu e d a rle co p ia a l
p a cie n te , tie n e qu e so p o rta r e l p ro ce d imi e n to p a ra qu e e l
p a cie n te p u e d a ir a la E P S a qu e a u to rice e l p ro ce d imie n to . Si e s d e u r ge n cia tie n e qu e a cla ra r qu e e s d e u rge n c ia p a ra
qu e la EP S se p a o h a ce r la o rd e n p a ra ma n d a rla a u rge n cia
e n e l ca so d e qu e lo re qu ie ra , u o p e ra rla p o r u rge n cia e n
ca so ta l d e qu e lo re qu ie ra y si e so e s in h e re n te a l
e sp e cia lis ta y s i tie n e qu e h a ce rlo e l e sp e c ia lis ta . PR EGU NT ADO : ¿ El d ili ge n cia m ie n to d e e s a h is to ria cl ín ica
co rre sp o n d e a u n a o rd e n d e l h o sp ita l o a u n a o b liga ció n d e
to d o mé d ico e n re la ció n co n e l tra b a jo qu e re a li za ?
CONT E ST Ó: No , e s o b li ga ció n d e to d o mé d ico . Si yo u n
p a cie n te e s mi o b li ga ció n lle n a r la h i sto r ia c lín i ca . Si yo
va lo ro u n p a cie n te h o sp ita l iza d o , a s í lo v a lo ro y lo re viso
te n go qu e h a ce r le la n o ta e n l a h is to ria cl ín ica . E so e s
in h e re n te a la p ro fe sió n mé d ica , in d e p e n d ie n te me n te d e la
e sp e cia lid a d , in clu so si e s mé d ico ge n e ra l, si yo a t ie n d o
cu a lqu ie r p a cie n te d e b o d e ja r re gi st ro qu e lo a te n d í. Si le
p o n go u n me d i ca me n to a u n p a c ie n te , d e b o d e ja r re gis t ro
(…) PR EGU NT ADO : ¿Us te d h a me n cio n a d o u n a n a rra d o qu e
h a y co n ce rta c ió n co n lo s e sp e cia li sta s. ¿ Po d ría se ñ a la r e l
d e sp a ch o có mo e s e se p ro ce so d e co n c e rta ció n ? O se a ,
có mo se ma te ria li za , có mo se h a ce . C ONT E STÓ : Pu e s
ge n e ra lme n te u n o h a b la co n e l e sp e cia l is t a y le s p re gu n ta
qu é d ía s qu ie re n lib re , qu é d ía s qu ie re n t ra b a ja r, qu é d ía s
e stá n d isp o n ib le s . Ello s d i ce n lo s d ía s qu e e s tá n
d isp o n ib le s, e l d ía qu e e llo s qu ie re n sa l i r d e va ca cio n e s ,
p u e s se va n d e va ca cio n e s . El d ía qu e qu ie re n tra b a ja r e n
o tra in s ti tu ció n lo p u e d e n h a ce r.
En to n ce s e llo s d i ce n qu e
d ía s qu ie re n tra b a ja r y se o r ga n i za . ( … ) PR E GUNT AD O
¿co n o ce u s te d o sa b e si h a y mé d i co e sp e cia l is ta ,
www.consejodeestado.gov.co
47
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
gin e có lo go d e p la n ta ? C ONT E ST Ó : s í, e l d o cto r Ma rio
Hu mb e rto Arch i la . PR EGU NT ADO : Co rre c t o , co n fo rme a su
re sp u e sta a n te rio r , p o d ría e xp re sa r a l d e s p a ch o e n cu a n to
a fu n c io n e s, e n cu a n to a a cti vid a d e s e n tre l a s qu e d e sa rro lla
u n mé d ico co n tra ta d o p o r O P S y u n mé d i c o d e p la n ta ¿so n
igu a le s o h a y a l gu n a d i fe re n cia ? C ONT ES TÓ : L a p a r te
mé d ica , o b via me n te , e s la misma co sa . Un gin e có lo go
a tie n d e p a r to d e ce sá re a , a mb o s h a ce n h is te re c to mía s,
h a ce n co n su l ta s , a mb o s h a ce n to d o . La ú ni c a d ife re nc ia e s
que e l doc to r A rc hi la le pa s e n los tu rno s que a nos otros
nos c o rre s p onda y la ún ic a for ma de qu e no v e nga tu rno
e s que s e inc a pa c ite c o n una i nc a pa c ida d mé dic a fo rma l . Si e l d o c to r Ar ch ila in clu so p id e va ca cio n e s y tie n e u n via je
p ro gra ma d o y e l h o sp ita l le qu ie re ca n c e la r le ca n ce la ,
p o rqu e lo n e ce sita . En to n ce s e sa e s la d i fe re n cia gra n d e ,
p e ro la p a rte mé d ica e s e xa cta me n te lo mi smo , n o h a y
n in gu n a d i fe re n cia . Ob via me n te , p o r qu e to d o s so n
gin e có lo go s o se a , e sa s fu n cio n e s so n e xa cta me n te igu a l a
cu a lqu ie r g in e có lo go d e l p a ís , n o so lo a cá n o so tro s . Pe ro la
p a rte d e la s fu n c io n e s, cla ro , e l d o c to r Arc h ila n o me p u e d e
d e cir a m í: “e s qu e vo y a vo y a v ia ja r 1 5 d í a s a l me s sie n d o
d e p la n ta ”, e so n o va a p a sa r. Él n i si qu i e ra se le o cu rre
p o rqu e é l sa b e qu e n o lo p u e d e h a ce r. P a ra e so tie n e su s
va ca cio n e s u n a ve z a l a ñ o qu e so n co n ce r ta d a s, p e ro i gu a l
e s u n a ve z a l a ñ o . PR E GUNT AD O : d e lo qu e le co n s ta a
u ste d ¿p o d r ía e xp re s a rle a l d e sp a ch o e n e sa co n ce r ta ció n
qu e u s te d lla ma d e tu rn o s co n lo s mé d ic o s e sp e cia li sta s,
¿ta mb ié n sa l ía p ro gra ma d o e l d o c to r Arch ila ? C ONT E ST Ó: Cla ro qu e s í . L o qu e n o qu e ría n h a ce r lo s d e má s le to ca b a
h a ce rlo a l d o c to r Arch ila , p o r qu e é l e ra e l gin e c ó lo go d e
p la n ta . Si n in gú n e sp e cia l is ta qu ie re h a ce r tu rn o d e l
d o min go e n e l d ía , p u e s a l d o c to r Ar ch ila le to ca ve n ir e l
d o min go e n e l d ía . PR EG UNT AD O: C o rre cto p e ro la
p re gu n ta e s ¿si e n la p la n il la e stá n re la ci o n a d o s to d o s lo s
mé d ico s o so la me n te lo s d e O P S, o ta mb ié n e s ta b a n lo s d e
p la n ta p ro gra ma d o s e n la p la n illa . C ONT E ST Ó: o b via me n te
sa le n to d o s , p o rqu e e so e s o rga n i za ció n , ¿Có mo sa b e n la s
d e má s p e rso n a s qu é a c ti vid a d e s tie n e n si s a le n u n o s e n u n a
p la n illa y o tro s e n o tra p la n illa ? To d o s tie n e n qu e s a lir
o b via me n te e n la mi sma p la n il la . E so e s p o r o rga n i za ció n ,
simp le me n te . PR EGU NT ADO : Us te d h a ma n ife s ta d o qu e lo s
mé d ico s p o d ía n ca mb ia r d e tu rn o y qu e so la me n te se
re qu e ría qu e le s a visa ra n a u s te d e s p a ra te n e r, d e cía u s te d ,
co n o cimie n to d e qu ié n e ra l a p e rso n a qu e ib a a cu b rir e l
tu rn o , ¿có mo se h a cía e se p ro ce so ? O se a , ¿e l mé d ico
p o d ía ca mb ia rlo p o r cu a l qu ie r p e rso n a ? O se a , me e xp l ico ,
¿lo p o d ía h a ce r co n u n mé d i co qu e n o e s t u vie ra co n tra ta d o
co n e l h o sp i ta l? O ¿ te n ía qu e se r d e l h o sp ita l? O ¿ có mo e s
e l p ro ce so p a ra h a ce r e l ca mb io d e tu r n o ? C ONT ES TÓ : Tie n e qu e e s ta r co n tra ta d o co n e l h o sp ita l o b via me n te ,
p o rqu e e s qu e e so e s u n a re sp o n sa b ilid a d le ga l .
O se a , u n o
n o p u e d e e n tra r a cu a lqu ie r in st itu c ió n a a t e n d e r p a cie n te s.
www.consejodeestado.gov.co
48
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
Yo n o p u e d o ir a la Fu n d a c ió n Sa n ta Fe y e n tra r a a te n d e r
p a cie n te s a llá . E so e s imp o s ib le . Ob via me n te qu e p a ra u n o
ca mb ia r tu rn o tie n e qu e se r co n p e r so n a s qu e tra b a ja n a cá ,
qu e co n o zca n lo s p ro ce so s d e a cá y qu e te n ga n u n co n tra to
a cá . En e l ca so ta l d e u n a d e ma n d a ¿y e ste mé d i co qu ié n
e s? Na d ie sa b e p o rqu e n o tie n e u n co n tra t o co n e l h o sp i ta l. No , e so si n o se p u e d e . L e ga lme n te n o se p u e d e . No se
p u e d e ca mb ia r co n u n mé d ico qu e tra b a ja e n o tra
in sti tu ció n . A sí h a ya tra b a ja d o e n e l h o sp it a l. Si n o tie n e u n
co n tra to vi ge n te . S í tie n e qu e se r co n lo s co mp a ñ e ro s d e
tra b a jo d e a cá . Pa ra a p li ca r a cá . PR E GUNT AD O: ¿E se
p ro ce so qu e d a co n te mp la d o e n a l gú n a c ta , e n a l gú n
fo rma to , e ra ve rb a l o có mo se h a c í a e se p ro ce so ?
CONT E ST Ó L a ve rd a d lo h a c ía n co mo qu isie ra n . A ve ce s
h a n imp le me n ta d o fo rma to s p a ra o r ga n iza ció n , p a ra p o r lo
me n o s a lgu ie n se p a qu ié n e stá d e tu rn o y l o h a cía n a ve ce s ,
a ve ce s n o . Nu n ca e ra n co n sta n te s, n u n ca se h a cía to d o e l
tie mp o . Ve rb a lme n te fu n cio n a b a , o se a , n o imp o rta có mo se
h a cía . L o imp o r ta n te e s qu e , p o r e je mp lo , a l gu ie n su p ie ra ,
p o rqu e n o p u e d e n se r la s 8 d e la ma ñ a n a y qu e n o a p a re zca
e l gin e có lo go y n a d ie se p a qu ié n e s tá . O se a , s imp le me n te
e s qu e a vi se . Qu e n o tif i qu e n . Pu e d e se r ve rb a l . Un a ve z
in clu so h a b ía n d ich o qu e d e b a jo d e la p la n illa se co lo ca ra ,
o tra ve z p u s ie ro n u n fo rma to p a ra qu e lo e scrib ie ra n , y p u e s
e so h a va ria d o a tra vé s d e l tie mp o . A v e ce s lo h a ce n , a
ve ce s n o . Ta mp o co e s co n sta n te , p e r o p u e s n o h a y
p ro b le ma . El p ro b le ma e s qu e se p a e l p e r s o n a l qu e e stá a h í ,
qu ié n va a a te n d e r a lo s p a cie n te s . E so e s re a lme n te lo
imp o rta n te . PR E GUNT AD O: ¿Pe ro co n re s p e cto a l fo rma to
qu e u s te d me n cio n a b a e n su e n su re sp u e sta a n te r io r,
e sta b a e la b o ra d o , e s tru ctu ra d o p o r qu i é n ? CONT E ST Ó: Ge n e ra lme n te lo h a ce a l gu n o . No sé qu ié n lo h a r ía e n e se
mo me n to . Pe ro p u e d e se r la je fa d e l se rvi ci o . L o ú n ico cie r to
e s qu e lo s e sp e cia l is ta s n o lo h a c ía n p o rqu e n o so tro s
te n d e mo s a h a ce rle a l gu n a s a cti vid a d e s a lo s e sp e cia lis ta s
qu e so n d o cu me n ta le s , p a p e le s y e so , e ll o s n u n ca h a ce n . Es a sí qu e e s to y se gu ra qu e lo s e sp e cia lista s n o fu e ro n ,
p o rqu e e s to d a v ía y mu ch a s ó rd e n e s n o s to ca a firma rla s a
n o so tro s p o r qu e e llo s se le s o lvid a , n o h a c e n la s co sa s qu e
tie n e n qu e h a ce r co rre c to . En to n ce s se gu ra me n te a l gu n o lo
h izo , n o sé qu ié n lo h a r ía . No sé s i e sa s ve c e s se r ía d e la
su b ge re n cia , se r ía u n co mp a ñ e ro , se r ía la je fe d e l se r vic io ,
o se a , n o e s to y se gu ra , p o r qu e e so ta mb ié n h a va ria d o a
tra vé s d e l tie mp o , o se a , a qu í mu ch a s v e ce s. To d a v ía n i
siqu ie ra sa b e mo s , p re gú n ta me qu ie n e s ta b a d e tu rn o e n la
p la n illa y u n o tie n e qu e lla ma r a l se rvi cio , a ve r si e s ve rd a d
qu e e s tá d e tu rn o e l e sp e cia li sta o n o , e n to n ce s e so sie mp re
h a sid o má s o me n o s lo mismo a tra vé s d e l tie mp o . ( …)
PR EGU NT ADO :
Do c to ra Pe r tu z , p a ra e l c a so e sp e c í fico d e
la d o c to ra As trid Ma ri tza Pa st rá n Al fo n so ¿sa b e u s te d , o le
co n sta si e lla fu e o b je to d e a l gu n a sa n ció n o in ve s ti ga ció n
d e ca rá c te r d i scip lin a rio p o r p a r te d e l h o sp i ta l? C ONT E ST Ó:
www.consejodeestado.gov.co
49
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
¿Disc ip lin a rio ? , No so tro s no h a ce mo s sa n c io n e s
d iscip lin a ria s a l p e rso n a l d e co n tra to . L a s a ccio n e s qu e se
ve n so n e n ca so ta l d e qu e te n ga a lgú n p r o ce so ju d ic ia l p o r
u n a d e ma n d a e s d ife re n te . O se a , a lo s e sp e cia li sta s d e
co n tra to lo qu e h a ce n e s qu e s i e xi ste u n a d e ma n d a d e u n
p a cie n te e n co n tra d e l e sp e cia li sta , e l h o sp ita l re sp o n d e y
lla ma e n ga ra n t ía e l e sp e cia li sta , qu e e so e s d ife re n te .
In clu so e l e sp e cia li sta a p o ya la in ve st iga ció n e n ca so ta l
qu e a p li qu e a l gu n a co sa d i fe re n te . P RE G UNTA DO : ¿ Us te d
sa b e o le co n sta si la d o c to ra Pa strá n Al fo n so fu e o b je to d e
a lgú n l la ma d o d e a te n ció n , se a e scri to , o se a ve rb a l p o r
p a rte d e l h o sp i ta l o d e a l gú n re p re se n ta n te d e l h o sp i ta l?
CONT E ST Ó: No me co n sta y n o cre e ría (… )» .
Al anali zar los elemen to s de la relaci ón laboral , con tra rio a las
conclu siones del Tribunal Adm inis tra ti v o del Ca sana re , es ta Sala
conside ra que el ele mento de la c ontinuada subor dinación y
dependencia no se encu entra plenamen te demos trado como pa sa a
explica rse :
Al r evisa r e l contenido de cada con tra to se ti ene q ue el obje to que
debía de sar rollar el de mandan te e ra pre sta r ser vicio s pro fe sionale s
como médi co e special is ta en gine colo gía y o bs te trici a, ac tiv idad
que reque r ía de su s c onoci mien tos , sin que de e llo s e p ued a
conclui r que el eje rcic io de su lab or no se dio de manera
independien te o que es tuvo so me tido a l cum plimien to de ó rdene s,
en espe cial po rque la medi cina s e ca rac teri za po r se r una pro fesió n
liberal .
En e s te p unto , se recue rda que en la se ntenci a C – 154 de 1997 se
avaló la cons ti tucion alidad s imple y no condicion ada del nu meral 3
del ar tícul o 32 de la Ley 80 de 1993 , en el q ue se cons agró la
posibilidad de su scri bir con tra to s d e p r esta ción de ser vicio s « para
desarr ollar a c tividad es r elaciona das con la a dmini stración o
funcio namien to d e la en tidad» , po r lo que se pued e re curr ir a l a
figura en lo s dos supue sto s de la nor ma . Es d ecir , la diferen cia
entre un contra to de pres ta ción de ser v icios y una rela ci ón labo ral
no se encuen tr a pro piamen te en la s la bores a des arro llar , pue s to
que a pa rtir de la nor ma tiva e s clar o que la tipolog ía contrac tual
admite la eje cución de funcio nes propi a s de es ta cl ase de per sonas
jurídi cas , es deci r, que puede tener el ca rác ter de una fun ción
misional , sino que radic a en el el emento de la con tinuada
subordina ción , es to e s, aquel que le pe rmi te e xigirle el
cumplim iento al emplea do de órden es , en c ualquier momen to , en
cuanto al modo , tie mpo o can tidad de trabaj o, e i mponerl e
www.consejodeestado.gov.co
50
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
reglamen to s, la cual debe m anteners e po r todo el tie mpo de
duración del c ontra to .
En ese sen tido , para resol ver l a con tro v ersia , es nece sario tene r en
conside ración , en pri mer lugar , las de cl aracione s realiz adas por la
demandan te .
En ellas se o bser va que la re mune ració n se ha cía por hora s y q ue
fue c ambiando a lo la rgo de lo s año s. Además , q ue las guía s que
ten ía que segu ir cor respond ían a la s d ispues tas por el minis ter io
de S alud , y que el médi co era au tóno mo en su dia gnós tico , y f or ma
de re aliza r sus labo res . Po r o tra p ar te, que no re cibió sa ncione s, y
que, aquello q ue cons ideró lla mados d e a tenci ón , se limi taba a su
presen cia pa ra a tende r caso s cl íni cos . Por o tra pa rte , expu so que
los médico s con tra tado s po r ó rdene s de pres ta ción de ser vicio
ten ían más ho ras que los de plan ta lo que deno ta u na di fe rencia
con es to s, que pe rmi te ad ver ti r que e x iste un ma ti z en l a man era
en la que eje cutó la s obligaci ones con tr actual es .
Al analiza r el tes timoni o de Linibe th Cr uz, la Sala re sal ta que e sta
tes tigo c onside ra que la subo rdina ción se re fer ía al hora rio , pues to
que señaló que e s te les e ra impu es to . As í mis mo , que se ten ía la
obligación de elabo rar una s guías y que ne cesi taba n p edir
autori zaci ón para c ambio s de tu rnos . E s de re sal tar que al re ferir se
a los pro tocolo s señaló que corr espond en a la ac tivid ad p ropia de
quienes pre stan sus s ervi cios en un h ospita l d e segundo ni vel, y
con ba se en su rela to no se puede con cluir q ue fuera propi amen te
una impo sición de la en tidad demanda da, sino qu e se desp renden
del ni vel de compl ejidad hospi tala ria de la ins ti tución .
Por su par te , el do ctor S neyde r Mano ta s Solano argu mentó que lo s
médico s espe cialis ta s era n quiene s ela boraban lo s pro to colos del
hospital, lo que d enota q ue no se tra ta ba de una i mposi ción de la
entidad de mandada . En cuan to a las órdenes , sol o se re fir ió a
aspec tos admini s tra tivo s , que son nece sarios para pode r co ordina r
efec ti vamen te l a pre s tación del serv icio en el ho spi tal . E s de cir , se
observ a que , si bien puede exi stir un ni v el de dependen cia , no tiene
la cara c ter ís tica de ser « con tinuada », a spec to de la mayo r
relevan cia , pu es to que en es ta repo sa la di fe rencia en tre un
contra to de pre s tación de ser vicio s y un a ver dadera rela ción laboral
como se señal ó pre viamen te . Es de re salta r que e s te decl aran te
tampo co ob ser vó alg ún lla mado de a te nción a la de mandan te . Por
otra pa rte, la Sa la des taca que a pa rti r de su di cho se pued e in fe rir
que en l os momen to s en los que un e s pecialis ta no pod ía cu mplir
con su turno , el l íder lla maba a o tr o pr ofe sional pa ra que lo
cubrie ra, lo que de mues tra que e xis tía cier ta fle x ibilidad .
www.consejodeestado.gov.co
51
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
Del tes timonio de la señora Gra ciel a Isabel Abr il Tara che se
desta ca que expu so que u na ve z sal ía la pl anilla de tu rnos no era
posible in cumpli r lo all í plan teado . Sin e mbargo , la Sala ad vier te
que n o señaló nada en r elación con la posibilidad de negocia r los o
conveni rlos de man era p revia a su divu lgación . Y más adelan te en
su rela to , a fir mó que s í e ra po sible c ambiar l os turn os . En ese
sentid o, en c onco rdancia con la dec l aración d el s eñor Mano tas
Solano , expu so que la depe ndenci a s e daba en la pa rte
adminis tra ti va y no en el ac to méd ico , por lo que se rela tiv iza el
adjeti vo de «con tinua da» de la subordi n ación, por que no es en todo
momen to , n i en el m odo de ejecu tar la s pre stacione s.
En cuan to a lo mani fe sta do po r Sh irley Paba , se encu entra
coinciden cia en lo re lacionad o con lo ex puesto por los médico s que
la an te cedier on re spec to de la exi sten cia de au tono mía del ac to
médico , n o a sí de lo relativo a la par te adminis tra ti va. Pe se a ello ,
y a la pre sun ta i mposi ción de las con diciones , se re sal ta q ue la
declaran te n o pudo e xpli car po r qué la de mandan te p udo pr es tar
sus se rvici os de mane ra simu ltán ea e n la cl íni ca Casana re .
El tes ti monio del médi co Germá n Bar ón re sul ta rele van te en l a
medida en la que permi te vislu mbra r qu e e s cada médico e l que le
infor ma a l Ho spi tal su di sponibili dad h o raria . Ademá s , en su rela to
se obser va que s í e xis te una di fer encia co n l os méd icos d e plan ta
en cuan to a limi ta ción de ho ras que pu eden p res ta r. A s í mi smo , su
dicho pe rmi te con cluir que las gu ías y p roto colos que deben segu ir
los m édico s e speciali s tas deri van de la pro fesió n mé dica y de la s
direc tri ces del mini s terio de Sal ud.
Por o tra par te , en su rela to se evide ncia que s í hab ía au tono mía de
los méd icos espe cialis ta s r espec to de lo s turno s que debían re aliza r
puesto que en ca so de no po der cumpli r con alguno de lo s fijados
podían bus car o tro pr ofe sional den tro d e la mi sma enti dad que los
reempla zara . Ade más , r esul ta per tine nte en cuan to expu so que lo s
médico s es peciali s tas no e ran suje tos de pro ceso s di sciplin arios .
As í mismo , en cuan to mani fe stó que el p roceso de ca mbio de tu rnos
era in form al, y que e ran lo s esp eciali s tas l os que i nfo rmaba n su
disponibilidad ho raria al ho spi tal .
Es te resul ta coi nciden te con lo se ñalad o por Gis sela Pe rtu z quien
sos tuvo que s on l os médi cos es peciali sta s l os que in for man a la
entidad ace rca de su disponi bilidad ho raria , y que e fe cti vamen te
hay posibili dad de hace r ca mbio de turn os siemp re que no se afe c te
la pres ta ción del se rvici o, mo tivo por el cual d eben c umpli r con
aquellos a los que se compr ome te a cu mplir .
www.consejodeestado.gov.co
52
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
Además , de su dicho se de sta ca que , si se hac ía el cambi o de
turno s , se deb ía in for mar p ara no a fec ta r la p res tació n del ser vicio ,
pero que no exi s tía p rohibi ción de ha cer esos ca mbios . Es rele van te
que r emar có la diferen cia con un mé dico de p lanta, pue sto qu e
respec to de es to s a firm ó que solo s e pue den au sentar con una
orden médi ca . Ade más , en cuan to ind icó que , re spec to de e s ta
clase d e médi cos , el hos pita l s í tiene un poder de s ubordina ción
que l lega ha sta el pun to de canc elar su s va cacione s po r
necesidad es del se rvici o.
La Sala n o puede pasa r por alto que la demand ante pre stó su s
servi cios de man era si multánea en la Cl ínica Cas anare , lo cual
resul ta i mposib le en los even tos en los que e xis te un a co ntin uada
subordina ción .
Ahora bi en, al anali zar l a asign ación básica d e los médi cos de
planta c on l as ci fra s que dev engan lo s médico s espe cialis ta s se
puede ad ver tir que si exi sten di fere ncia s mu y i mpor tan te s en lo que
a la re munera ción se re fie re . Por pone r un eje mplo , mien tra s qu e la
retribució n de es tos se fijó e n la su ma de $5 .088 .918 pa ra el año
2016, la señora Pas trá n Al fonso deven gó $ 20 .951 .700 en el me s
de ab ril de 2 016, es to es , casi 4 vec es lo p ercib ido por el médi co
especiali s ta d e pl anta .
No se e scapa a la Sala el hecho d e q ue exi s tieran sens ibles
variac iones e n la re tribució n de la demandan te . Po r ejem plo ,
mientras que para el pe ríodo de 30 d ía s comp rendido en tre el 1 de
abril de 2009 y el 3 0 d e abril de 200 9 d evengó $ 9 .750 .000 , para el
lapso in media tamen te siguien te , que fu e mucho má s larg o, es to e s,
los do s mes es co mprendi dos en tre el 7 de junio de 2012 y el 30 de
julio de 2009 tan solo i ngre só $1 .316 .37 9. D e igu al for ma , mien tras
que en tre el 1 de agos to de 2 012 y el 30 de a gos to d e 2012 , es to
es, p ara un per íodo de un me s su re tri bución se pac tó en la su ma
de $ 23 .255 .976 , para el pe ríodo siguie nte , c orre spondien te a solo
dos me ses (del 1 de sep tiemb re de 201 2 al 30 d e oc tub re de 2012) ,
se es table ció e n la suma de $ 20 .842 .6 20 , e s de cir , pe rcibi ó me nos
de la mi tad .
Cabe agre gar que no exi s ten p rueba s di stin ta s, tales com o c orreo s ,
memora ndos , cons tanci as de llamad os de a tención en lo s que se
evidencia la exi s tencia de órd enes d ir ecta s, dis tin tas de aquella s
relacionad as con la par te admini s tra tiv a, en las que se e vid enci a
un p oder d irec cionado r de su a cti vi dad, o la imp osici ón de
verdade ros regla mentos de trabajo , a p arti r de l os cuales se pueda
www.consejodeestado.gov.co
53
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
conclui r que la subo rdinaci ón ten ía la ca rac te rística de
«conti nuada» .
Luego, de la s p rueba s a por tadas al e xp ediente no pued e colegi rse
que se le e xigie ra al deman dan te que ej ecuta ra e l obje to con tra c tual
con un as condi ciones de mo do i mpues tas por la en tidad y , en tal
sentid o, no se demo stró su in ser ció n en el c írculo r ec tor u
organiza ti vo de l Ho spi tal Re gional de l a Orinoqu ía , p ues má s allá
de las in struc ciones que se le impa r ti eron en el con trato, no se
acredi tó con su fi ciencia que la de man dada hubi era ejer cido una
influen cia deci siva sob re la fo rma en que lle vó a cabo el
cumplim iento d e sus obliga cione s.
Se recue rda que, de ac uerdo con el ar tículo 1 67 de l Códi go Gene ral
del P roce so a las pa rte s les co rre spo nde p robar el su pues to de
hecho de la s nor mas que con sagran el e fe cto j ur ídico que ellas
persiguen , y en el caso con cre to la a cti vidad proba to ria resul t ó
escasa .
En e se o rden de ideas , dado que no se demos tró el eleme nto de la
contin uada subor dinación se re voca rá l a sen tenc ia de 10 de junio
de 2021 , y se neg arán las p retensione s de la demand a .
3.5 . C os tas .
Sobre l a cond ena en cos ta s, es i mpor tan te ac larar que la
jurispr udencia de la Sub sec ción A de l Con sejo de E s tado ven ía
aplicando el cri terio obje tivo v alora tivo co nsag rado en el a rt. 188
de la Ley 143 7 de 201 1, se gún el cual en to da sen tencia el jue z
procede rá a su re conoci mien to cuan do encuen tre dem os trado e n el
proces o que es tas se cau saro n, sin q ue en e sa valora ción fue ra
relevan te anali zar si la s p ar tes ac tua ro n de mane ra te mera ria , mal
intenc ionada o de mala fe , no ob s tante , dich o cr ite rio fue va riado
con la adi ción in tr oducida por el ar t. 47 de l a Ley 20 80 de 20 21, en
el que se indic a que la con dena en c osta s e s viable , sie mpre y
cuando se a credi te que la par te ve ncida ob ró con manifies ta
carenc ia d e funda men to legal .
Teniendo en cuen ta el camb io in tr odu cido po r e l legi slado r en la
mate ria , la Subse cció n A acla ra que ado ptará una n ueva pos tura en
la cual , en la s sen tencia s p ro ferida s a l a luz de l a nue va n orma ti va
se deb erá analiz ar la condu cta re ali zada p or las par te s en el
proces o, en tre ello , si se p rese ntó o no , caren cia de
funda mentación ju rídi ca con fo rme a lo s eñalado en el incis o 2 9 d el
art. 188 de la Ley 1437 de 2011 .
www.consejodeestado.gov.co
54
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 8 50 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 01 5 6- 0 1 ( 39 9 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : A st ri d M a ri t za P as tr á n A l f on so
En el pre sen te caso , aplic ando e l cri teri o anunc iado , se ob ser va d e
los fun damen tos de la deman da de nul idad y re stab lecim iento del
derecho y de s u op osici ón q ue n o se pre sen ta una care ncia de
funda mentación legal que dé luga r a la condena en co sta s .
Contra rio a ello , amba s par te s en sus es cri tos mani fes taro n
argumen tos ra zonable s en de fen sa jur ídica de su s in ter eses , e n
consec uencia , no se impond rá condena en co stas en e s ta in s tancia .
En mér ito de lo ex pues to , la S ubse cció n A de la Sec ción Seg unda
del Consejo de E stado , admin is trando ju sticia e n nomb re de l a
República de Colom bia y por au torid ad de la ley ,
FA LLA
PRIMER O: R EV OCAR la sen ten cia profe rida po r e l Tribunal
Admini strativo de Casa nare , el 10 de j unio de 202 1 , po r medio de
la cual se a cogie ron par cialmen te la s p reten sione s de la dem anda
de As trid Ma ritza P as trán Al fonso , contra la E.S .E . Ho spital
Regional de la Ori noqu ía, Quind ío . En s u luga r, s e o rdena rá:
SE GUNDO: NE GAR las pr ete nsione s d e la deman da.
TERCERO : S IN COND ENA en co sta s .
CUARTO: E fec tua r l as ano tacione s co rres pondien tes en el
progra ma SAM A I y eje cu toriada e sta pro videnci a de volve r e l
expedien te al tribunal de orig en.
NOTIFÍQUES E Y CÚM PLA SE
Es ta p rovi dencia fue es tudiada y a proba da po r la Sala en sesi ón d el
doce (12) de o ctub re de dos mil vein titr és (2023) .
GABR I EL VA LBU ENA H ERNÁN DE Z
Co n se je ro d e Es ta d o
Co n s a lv a me nto de v oto
JORGE IVÁN DUQUE GUTIÉRREZ RAFAEL FRANCISCO SUÁREZ VARGAS
Co n se je ro d e Es ta d o Co n se je ro d e Es ta d o
www.consejodeestado.gov.co
55
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.