Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 08001-23-33-000-2015-00542-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Jurisprudencia › Consejo de Estado › 2022 › Radicado 08001-23-33-000-2015-00542-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 08001-23-33-000-2015-00542-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Segunda
Radicado 08001-23-33-000-2015-00542-01
Consejero ponente: Gabriel Valbuena Hernandez
17 de marzo de 2022
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO C ONTEN CIOS O ADM IN IS TRATIVO
SECC IÓN SE GUNDA – SUB SECC IÓN A
CONS EJER O P ONENT E: GABRIE L VA LBUENA H ERNÁNDE Z
Bogotá D .C ., d iecis iete (17) de ma rzo d e dos mil vein tidós (2022)
Refere ncia : Nulida d y r esta blec imie nto de l derec ho
Radica do: 08001-23- 33-000 -2015- 00542-0 1 (5593- 2018)
Demanda nte: MIL TON CES AR GON ZÁL EZ TA P IA
Demanda do: DIS TR ITO E SP ECIAL INDUS TR IAL Y
POR TUAR IO DE B ARRAN QU ILLA , A TL ÁNTIC O
Tema: Relac ión la bora l e nc ubier ta o s ubyace nte –
Prue ba de la c ont inuada s ubordinac ión y
de pende nc ia . Le y 1437 de 2011
SENTENC IA DE S EGUNDA IN STANCIA
I. ASUNTO
1. La Sa la de Subse cción A de l a Se cci ón Segunda del Con sejo de
Es tado d ecide los re cur sos de a pelac ión impe trados por amb as
parte s , e n con tra de la pro viden cia del 17 de novi embre de 20 17 ,
profe rida por el Tribun al Ad mini strativo del A tlán tico , por medio de
la cua l se acc edió parc ialmen te a las pr etensi ones de la dema nda.
II. ANTECEDENTE S
2.1 Prete ns iones 1
2 . Mil tonCé sar Go nzále z Tapia , por in termedio de apoder ado y e n
ejerci cio del medio de con trol de nuli dad y res table cimien to del
derecho pre vis to en el ar tícul o 138 de l Código de Pro cedi mien to
Admini strativo y de lo Con ten cioso A dminis tra ti vo, d emandó l a
nulidad del Oficio 0 0340 de 8 de ma yo de 2015 sus cri to po r el
secre ta rio de e duca ción de Bar ranquilla , po r medio del c ual se dio
respue sta nega tiva a la pe ti ción re aliz ada el 17 de abril de 2015 ,
en la que el de mandan te solici tó se de clarar a la e xis ten cia de una
relación lab oral en tre e l año 2009 al 2014 sin solu ción de
contin uidad , as í co mo del Oficio sin fe cha, sus cri to por l a rec to ra
de la E scue la No rmal Supe rior de l Di stri to de Ba rranqui lla en el que
negó la pe ti ción que en lo s mis mos térm inos re alizó el s eñor
Gonzál ez Tapia .
1
F ol i o s 1 y 2 d el e xp ed i e n te .
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 08001-23-33-000-2015 -00542-01 (5593-2018)
Demandante: Milton Cesar González Tapia
3 . A título de res tablec imien to del de rec ho , soli ci tó que se o rdene el
pago de p rima s, va cacione s , do tació n de uni for mes , au xilio de
tran spor te , p rima de alimen ta ción , pri m a de va cacione s , ce san tía s,
intere ses de las ces antía s, pri ma d e na vidad, de volución de su mas
objeto de re ten ción en la fuen te ; se con dene a la sanció n mo ratoria
por no ha ber consig nado la s ce san tías ; que todas las suma s sea n
indexadas ; por úl ti mo, que se condene en co s tas a la demanda da .
2.2 . H echos re leva ntes
4 . El seño r
ap oderado de la par te de ma ndante narr ó los hecho s que
se resu men a con tinuaci ón 2:
2.2 .1. Entre Mil ton C ésar Gon zález Tap ia y la Esc uela Nor mal
Superio r del Dis tri to de Ba rranqu illa , se su sc ribieron
contra tos de pres ta ción de ser vicio s, en tre el 1 d e mayo de
2009 y el 1 de o c tubre de 2014 , pa ra des empeñar funci ones
como auxili ar de se rvici os gener ales .
2.2 .2. La p ar te de mandan te a fir mó que lo s ser vicio s fuero n
pres tados de manera pe rson al, bajo c onti nuada
subordina ción y de pendenci a, suje tos a un hor ario de
trabaj o y que la s labo res se cu mplían en l as mi sma s
condicion es que la s de lo s se rvido res d e pla nta , y por la s
misma s reci bía lo s h onora rios pa ctad os .
2.2 .3. Por medio de de recho de pe tic ión de 1 7 de abri l de 20 17
solici tó el re conoci mien to d e una rela ci ón laboral y el pag o
de las suma s q ue se desp rend ían de es a si tua ción .
2.2 .4. A tra vés del Oficio 0034 0 d e 8 de ma yo de 20 15 el ente
ter rito rial negó l a soli citu d , baj o el ar gumen to de que el
señor Gonzále z Tap ia n o fue co ntra tad o por la s ecre ta ría
de edu caci ón de Ba rranqui lla; por su pa rte , la r ec tora de l a
Escuel a No rmal Sup erio r del Dis trito de Ba rranqu illa , a
tra vés del Ofi cio sin fecha ni núme ro , afi rmó no se r la
compe ten te par a vin cular al demanda nte a la p lanta de
personal de la en tidad , y , po r lo tan to, no pod ía a ccede r a
las pe ti ciones del Oficio de 17 de abril de 2015 .
2
F ol i o s 6 8 a 7 1 d el e xp ed i e n te .
www.consejodeestado.gov.co
2
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 08001-23-33-000-2015 -00542-01 (5593-2018)
Demandante: Milton Cesar González Tapia
2.3 . N orma s v iolada s y c once pt o de v iolac ión.
5.Co mo dis posic iones violada s ci tó l as sigui ente s : Cons ti tuc ión
Políti ca: ar tículo s 1 , 13 , 25, 53 , 122 , 1 23 y 12 5. Ley 80 de 1193 :
artícu lo 3 2 nu meral 3 .
6 . El seño r a poderad o d e la pa r te d eman dante indi có que la Es cuela
Normal Superio r del D is tri to de Bar ranq uilla desna tu ralizó l a figura
del contra to de pre stación de servi cio s, pue s lo que se p resen tó
entre su rep resen tado y e s ta fue u na ve rdadera rela ción la boral , ya
que s e reunie ron los tre s e lemen tos fi jados en el ar tículo 23 del
Código Sus tan tivo del Trab ajo.
2.4 . Contest ación de la demanda
7 . El Di s tri to de Ba rranq uilla
con te stó 3 l a de manda y se opuso a la s
prete nsione s, pues no exi s tió ningu na r elación en tr e el de mandan te
y la en tidad . Al r espe cto , so s tuvo q ue en los a rchi vos de la
Secre ta ría Gene ral del Dis trito de Bar ranquilla no co ns ta ac to o
contra to en el que se eviden cie una rel ación la boral o con tra ctu al,
así como tampo co do cumen to al guno en el que se de mues tre el
pago.
8.Adicio nalmen te , propu so la s e xcep c iones de « cobro de lo no
debido»; «ine xis ten cia de la obliga ción» ; y « no de mos tr ación de los
cargos for mulado s e ine xis ten cia del de recho» .
2.5 . Decis iones re leva nt es en e l cur so de la audie ncia inicia l
9 . Den tro del trámi te d e la a udiencia inici al, realiza da el 2 8 de mar zo
de 20 17, e l Tribunal Admini s tra tivo d el Atl ánti co se ñaló que la s
excepc iones p resen tada s no tienen el ca rác ter de p revia s por lo qu e
habrían d e resol ver se en l a sen tencia .
10. A continuación , fijó el liti gio en l os si guiente s té rmino s:
« e l li ti gio se cir cu n scr ib e a d e te rmin a r s i h a y lu ga r o n o a
d e cla ra r la n u lid a d d e l o ficio n ú me ro 0 0 3 4 0 d e 8 d e ma yo d e
2 0 1 5 , e xp e d id o p o r e l se cre ta rio d e e d u c a ció n d e l Dis tri to d e
Ba rra n qu i lla y e l o fi cio sin n ú me ro y sin fe ch a , su scr ito p o r la
se ñ o ra Ad i s Mira n d a d e I gle sia s, re c to ra d e la E scu e la No rma l
Su p e rio r d e l Di str ito d e Ba rra n qu illa . As í m ismo , se
d e te rmin a rá , s i d e h a b e r mé rito p a ra la a n u la ció n d e lo s a c to s
qu e e sta r ía n co n te n id o s e n d ich o s o ficio s, co n se cu e n cia lme n te
3
F ol i o s 16 3 a 1 6 7 de l ex p ed i e nt e .
www.consejodeestado.gov.co
3
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 08001-23-33-000-2015 -00542-01 (5593-2018)
Demandante: Milton Cesar González Tapia
e l se ñ o r M ilto n Cé sa r Go n zá le z Ta p ia tie n e d e re ch o o n o a l
re co n o cimie n to y p a go d e p r ima s, va ca c io n e s, d o ta c ió n d e
u n ifo rme s, a u x ilio d e tra n sp o rte , p rima d e a lime n ta ció n , p rima
d e va ca cio n e s , ce sa n t ía s , in te re se s d e c e sa n tía s, p r ima d e
n a vid a d , va ca cio n e s , d e vo lu ció n d e p a g o s p o r co n ce p to d e
re te n ció n e n la fu e n te , y la sa n ció n mo ra t o ria d e qu e tra ta la
L e y 2 4 4 d e 1 9 9 5 , d u ra n te e l p e r ío d o co mp r e n d id o e n tre e l 1 d e
ma yo d e 2 0 0 9 a 1 d e o c tu b re d e 2 0 1 4 » 4.
2.6 . La sente ncia a pe la da
14. El Tribunal A dmini stra tivo del A tl ántico 5, por m edio de l a
sente ncia pro feri da el 17 de no vi embre de 20 17 a ccedió
parcial men te a l as pre ten siones d e l a d emanda con funda men to en
los siguien tes a rgumen to s:
1 5 . En tre
el s eñor Gon zález Tapia y la E scuela Norm al Su perio r del
Distrito de Barr anquilla se su sc ribiero n con tr ato s de p res ta ción de
servi cios pa ra desar rolla r fun ciones de auxili ar de ser vicio s
generales , conse rjer ía , y oper ario p ara de sempe ñar la bore s en tre
las siguien tes fec has :
Del 28/0 1/20 09 al 27 /02 /2009 ; 28 /02 /2009 al 27 /03/2009 ;
28/03 /2009 al 27/04/2 009 ; 28 /04 /2009 a l 27 /05/2009 ; 28 /05 /2009 al
27/06 /2009 ; 02 /07 /2009 a l 02 /08/2009 , 01 /03 /2012 a l 31 /03/2012 ,
01/01 /2014 al 31/01/2014 , 01 /02 /2014 a l 28 /02/2014 , 01 /03 /2014 al
31/03 /2014 , 01 /04 /2014 a l 30 /04/2014 , 01 /05 /2014 a l 30 /05/2014 ,
01/06 /2014 al 30 /06 /2014 , 0 1/07 /201 4 al 30 /07 /2014 y 01 /08 /2014
al 31 /08 /2014 .
16.El Tribunal d e pri mera in s tancia s ostu vo que la s labo res de
auxiliar de se rvi cios general es , co nser je y ope rario para desa rrolla r
labores de a seo y li mpieza n o son temp orales y l a subo rdinació n se
encuen tra ínsi ta en las mi sma s .
17.Co mo conse cuenci a de lo an terio r , se ñal ó que hay lugar a
declara r l a e xis ten cia de u na relaci ón l aboral .
1 8 . Dadoque la relaci ó n c ulminó el 3 1 de agos to de 2 014, so s tuvo
que no ha y lu gar a de clara r la pre scri pción, pue s la petición de
declara ción de la e xis ten cia de una rel ación labo ral se p resen tó el
17 de abri l de 20 15.
4
F ol i o s 16 4 y 1 65 de l ex pe di e nt e.
5
F ol i o s 21 6 a 2 3 9 de l ex p ed i e nt e .
www.consejodeestado.gov.co
4
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 08001-23-33-000-2015 -00542-01 (5593-2018)
Demandante: Milton Cesar González Tapia
1 9 . As í
l as cosa s , so s tuvo que no se pr obaron la s e xcep ciones de
fondo de «cob ro de l o no debi do», «ine xis tencia de la obl igación» ,
«no dem os tra ción d e lo s cargo s for mulados e i nexi sten cia del
derecho» , p ropues ta s por el Di strito Esp ecial, Indu s trial y Por tua rio
de Ba rranq uilla .
2 0 . En
es e o rden de ideas , de claró la nu lidad del Oficio 00340 de 8
de m ayo de 2015 , expe dido por el s ecre tario de edu caci ón del
Distrito de Bar ranquilla , po r m edio del cual se re solvió la pe tici ón
radicada po r Mil ton Césa r Gon zález Ta pia el 17 de abril de 2015 .
21.
A sí mismo , indi có que tiene dere ch o a re cibir la s pres ta ciones
dejadas de p erci bi r as í como el ree mb ol so de los apo r tes a salud y
pensiones pagado s en e xce so de lo que le co rre spond ía como
empleado .
2 2 . Po r o tra par te , ord enó que se realiz a ran los apor te s
a segurid ad
social en pensi ones en el po rcen taje q u e le cor resp ondía al Di stri to
de Ba rranq uilla com o e mpleado r.
2 3 . Adicional men te , sos tuvo que todas la s su mas obje to de condena
se de ben indexa r .
24. ElTribunal Admi nis tra tivo del A tlán ti co señal ó que no hay lug ar
a acc eder a la pre ten sión de re con ocimien to y pa go de las
dotaci ones pues ya c ulminó el v ínculo . As í m ismo , so stu vo que n o
hay lu gar al pago de la sanción m ora toria pu es el dere cho surge
con el pago , y tampo co a con denar en c osta s a la dema ndada pue s
no re alizó ningun a conduc ta me rece dor a de cond ena.
2 5 . Co mo conse cuen cia de l o an te rior , di spuso :
« 1 . De cla ra se ( sic ) n o p ro b a d a s la s e x ce p cio n e s p re se n ta d a s
p o r e l Dis trito E sp e cia l , In d u s tria l y Po rtu a rio d e Ba rra n qu i lla ,
p o r la s ra zo n e s e xp u e s ta s e n la p a r t e mo tiva d e e s ta
p ro vid e n cia .
2 . De c la ra se ( sic) la n u lid a d d e l Ofi cio 0 0 3 4 0 d e 8 d e ma yo d e
2 0 1 5 , e xp e d id o p o r e l Se cre ta rio d e Ed u ca ció n D is trita l d e l
Distr ito d e Ba rra n qu illa , p o r me d io d e l cu a l re su e lve la p e ti ció n
p re se n ta d a p o r e l se ñ o r Mil to n Cé sa r Go n z á le z Ta p ia , ra d ica d a
e l 1 7 d e a b ri l d e 2 0 1 5 , te n d ie n te a l re co n o cimie n to d e la
e xiste n cia d e u n a re la ció n la b o ra l y e l p a go d e p re sta cio n e s
so cia le s , p o r lo e xp u e s to e n la p a r t e mo ti va d e e s ta
p ro vid e n cia .
www.consejodeestado.gov.co
5
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 08001-23-33-000-2015 -00542-01 (5593-2018)
Demandante: Milton Cesar González Tapia
3 . De c la ra se ( sic) la n u lid a d d e l o fi cio sin fe ch a y s in n ú me ro ,
e mitid o p o r la Re c to ra d e la Es cu e la N o rma l Su p e rio r d e l
Distr ito d e Ba rra n qu illa , p o r me d i o d e l cu a l re su e lve la p e ti ció n
p re se n ta d a p o r e l se ñ o r Mil to n Cé sa r Go n z á le z Ta p ia , ra d ica d a
e l 1 7 d e a b ri l d e 2 0 1 5 , te n d ie n te a l re co n o cimie n to d e la
e xiste n cia d e u n a re la ció n la b o ra l y e l p a go d e la s p re sta c io n e s
so cia le s , p o r lo e xp u e s to e n la p a r t e mo ti va d e e s ta
p ro vid e n cia .
4 . Co mo co n se cu e n cia , d e lo a n te rio r, a t ítu lo d e
re sta b le cim ie n to d e l d e re ch o se co n d e n a a l Dis tri to Esp e c ia l,
In d u stria l y Po r tu a rio d e Ba rra n qu illa a p a g a r a fa vo r d e Mil to n
Cé sa r Go n zá le z Ta p ia , e l va lo r e qu i va le n t e a la s p re s ta cio n e s
so cia le s d e ja d a s d e p e rcib ir e n lo s si gu ie n te s p e río d o s :
2 8 /0 1 /2 0 0 9 al 2 7 /0 2 /2 0 0 9 2 8 /0 2 /2 0 0 9 al 2 7 /0 3 /2 0 0 9 ,
2 8 /0 3 /2 0 0 9 a l 2 7 /0 4 /2 0 0 9 . 2 8 /0 4 /2 0 0 9 a l 2 7 /0 5 /2 0 0 9 ,
2 8 /0 5 /2 0 0 9 a l 2 7 /0 6 /2 0 0 9 , 0 2 /0 7 /2 0 0 9 a l 0 2 /0 8 /2 0 0 9 ,
0 1 /0 3 /2 0 1 2 a l 3 1 /0 3 /2 0 1 2 , 0 1 /0 1 / 2 0 1 4 a l 3 1 /0 1 /2 0 1 4 ,
0 1 /0 2 /2 0 1 4 a l 2 8 /0 2 /2 0 1 4 , 0 1 /0 3 /2 0 1 4 a l 3 1 /0 3 /2 0 1 4 ,
0 1 /0 4 /2 0 1 4 a l 3 0 /0 4 /2 0 1 4 , 0 1 /0 5 /2 0 1 4 a l 3 0 /0 5 /2 0 1 4 ,
0 1 /0 6 /2 0 1 4 a l 3 0 /0 6 /2 0 1 4 , 0 1 /0 7 /2 0 1 4 a l 3 0 /0 7 /2 0 1 4 y
0 1 /0 8 /2 0 1 4 a l 3 1 /0 8 /2 0 1 4 , ( se gú n co n s ta e n la s Órd e n e s d e
Pre s ta ció n d e Se rv ici o s o b ra n te s d e n tro d e l p ro ce so d e la
re fe re n cia y la s ce r ti fica c io n e s a lle ga d a s a l p ro ce so ) , to ma n d o
co mo b a se e l va lo r p a c ta d o e n la s re sp e ctiva s ó rd e n e s d e
p re sta ció n d e se r vicio s.
El Di str ito Esp e c ia l, In d u s tria l y Po r tu a rio d e Ba rra n qu il la ,
re e mb o lsa ra (sic) a l se ñ o r Mil to n Cé sa r Go n zá le z Ta p ia lo qu e
é ste , co mo co n tra ti sta , p a gó e n e xce so a la s e n tid a d e s d e
se gu rid a d so cia l e n p e n s ió n y sa lu d e n la s qu e se e n co n tr a b a
a filia d o , d u ra n te e l tie mp o e n qu e é l m a n tu vo u n a re la ció n
la b o ra l simu la d a co mo u n co n tra to d e p re sta ció n d e se r vicio s
co n e sa e n t id a d , to ma n d o co mo b a se p a ra su cá lcu lo u n a su ma
e qu iva le n te a l mo n to d e lo qu e se e s tip u ló e n ca d a u n o d e lo s
co n tra to s ce le b ra d o s y e je cu ta d o s e n lo s sigu ie n te s p e río d o s :
2 8 /0 1 /2 0 0 9 a l 2 7 /0 2 /2 0 0 9 , 2 8 /0 2 /2 0 0 9 a l 2 7 /0 3 /2 0 0 9 ,
2 8 /0 3 /2 0 0 9 a l 2 7 /0 4 /2 0 0 9 , 2 8 /0 4 /2 0 0 9 a l 2 7 /0 5 /2 0 0 9 ,
2 8 /0 5 /2 0 0 9 a l 2 7 /0 6 /2 0 0 9 , 0 2 /0 7 /2 0 0 9 a l 0 2 /0 8 /2 0 0 9 ,
0 1 /0 3 /2 0 1 2 a l 3 1 /0 3 /2 0 1 2 , 0 1 /0 1 /2 0 1 4 a l 3 1 /0 1 /2 0 1 4 ,
0 1 /0 2 /2 0 1 4 a l 2 8 /0 2 /2 0 1 4 , 0 1 /0 3 /2 0 1 4 a l 3 1 /0 3 /2 0 1 4 ,
0 1 /0 4 /2 0 1 4 a l 3 0 /0 4 /2 0 1 4 , 0 1 /0 5 /2 0 1 4 a l 3 0 /0 5 /2 0 1 4 ,
0 1 /0 6 /2 0 1 4 a l 3 0 /0 6 /2 0 1 4 , 0 1 /0 7 /2 0 1 4 a l 3 0 /0 7 /2 0 1 4 y
0 1 /0 8 /2 0 1 4 a l 3 1 /0 8 /2 0 1 4 .
El Di stri to Esp e cia l , In d u stria l y Po rtu a rio d e Ba rra n qu illa , e n
ca lid a d d e e mp le a d o r d e l se ñ o r Mil to n Cé sa r Go n zá le z Ta p ia ,
p a ga rá a la En tid a d d e Se gu r id a d e n Pe n si o n e s e n la qu e é s te
se e n co n tra b a a filia d o , e l p o r ce n ta je re sta n te d e la s
co tiza cio n e s e n p e n sió n , e qu i va le n te s a l a s d e u n e mp le a d o ,
to ma n d o co mo b a se p a ra su cá lcu lo u n a su ma e qu iva le n te a l
mo n to d e lo qu e se e s tip u ló e n ca d a u n o d e lo s co n tra to s
ce le b ra d o s y e je cu ta d o s e n lo s s i gu ie n te s p e río d o s :
2 8 /0 1 /2 0 0 9 a l 2 7 /0 2 /2 0 0 9 , 2 8 /0 2 /2 0 0 9 a l 2 7 /0 3 /2 0 0 9 ,
2 8 /0 3 /2 0 0 9 a l 2 7 /0 4 /2 0 0 9 , 2 8 /0 4 /2 0 0 9 a l 2 7 /0 5 /2 0 0 9 ,
2 8 /0 5 /2 0 0 9 a l 2 7 /0 6 /2 0 0 9 , 0 2 /0 7 /2 0 0 9 a l 0 2 /0 8 /2 0 0 9 ,
www.consejodeestado.gov.co
6
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 08001-23-33-000-2015 -00542-01 (5593-2018)
Demandante: Milton Cesar González Tapia
0 1 /0 3 /2 0 1 2 a l 3 1 /0 3 /2 0 1 2 , 0 1 /0 1 /2 0 1 4 a l 3 1 /0 1 /2 0 1 4 ,
0 1 /0 2 /2 0 1 4 a l 2 8 /0 2 /2 0 1 4 , 0 1 /0 3 /2 0 1 4 a l 3 1 /0 3 /2 0 1 4 ,
0 1 /0 4 /2 0 1 4 a l 3 0 /0 4 /2 0 1 4 , 0 1 /0 5 /2 0 1 4 a l 3 0 /0 5 /2 0 1 4 ,
0 1 /0 6 /2 0 1 4 a l 3 0 /0 6 /2 0 1 4 , 0 1 /0 7 /2 0 1 4 a l 3 0 /0 7 /2 0 1 4 y
0 1 /0 8 /2 0 1 4 a l 3 1 /0 8 /2 0 1 4 .
L a s su ma s qu e d e b e rá p a ga r la e n tid a d d e ma n d a d a d e b e rá n
re a ju sta rse e n la fo rma se ñ a la d a e n la p a rte mo ti va d e e s ta
se n te n cia .
5 . De cla ra se ( sic) qu e e l t ie mp o la b o ra d o p o r e l se ñ o r Mi lto n
Cé sa r Go n zá le z Ta p ia e n la s d i fe r e n te s in st itu c io n e s
e d u ca tiva s d e l Dis tri to E sp e cia l , In d u s tr ia l y Po rtu a rio d e
Ba rra n qu i lla co mo a u xil ia r d e se rvi cio s ge n e ra le s, co n se rje y
o p e ra rio p a ra d e sa rro lla r a ct ivid a d e s d e a se o y l imp ie za b a jo
la mo d a lid a d d e co n tra to s d e p re s ta ció n d e se rvi cio s , e n lo s
sigu ie n te s p e río d o s : 2 8 /0 1 /2 0 0 9 a l 2 7 /0 2 / 2 0 0 9 , 2 8 /0 2 /2 0 0 9 a l
2 7 /0 3 /2 0 0 9 , 2 8 /0 3 /2 0 0 9 a l 2 7 /0 4 /2 0 0 9 , 2 8 /0 4 /2 0 0 9 a l
2 7 /0 5 /2 0 0 9 , 2 8 /0 5 /2 0 0 9 a l 2 7 /0 6 /2 0 0 9 , 0 2 /0 7 /2 0 0 9 a l
0 2 /0 8 /2 0 0 9 , 0 1 /0 3 /2 0 1 2 al 3 1 /0 3 /2 0 1 2 , 0 1 /0 1 /2 0 1 4 a l
3 1 /0 1 /2 0 1 4 , 0 1 /0 2 /2 0 1 4 a l 2 8 /0 2 /2 0 1 4 , 0 1 /0 3 /2 0 1 4 a l
3 1 /0 3 /2 0 1 4 , 0 1 /0 4 /2 0 1 4 a l 3 0 /0 4 /2 0 1 4 , 0 1 /0 5 /2 0 1 4 a l
3 0 /0 5 /2 0 1 4 , 0 1 /0 6 /2 0 1 4 a l 3 0 /0 6 /2 0 1 4 , 0 1 /0 7 /2 0 1 4 a l
3 0 /0 7 /2 0 1 4 y 0 1 /0 8 /2 0 1 4 a l 3 1 /0 8 /2 0 1 4 , se d e b e co mp u ta r p a ra
e fe cto s p e n sio n a le s.
6 . L a e n tid a d d e ma n d a d a d e b e rá cu mp lir e sta p ro vid e n cia e n
lo s té rmin o s d e lo s a r tí cu lo s 1 8 7 y 1 9 2 d e l C PAC A .
7 . N ié gu e n se la s d e má s p re te n sio n e s d e la d e ma n d a , co n fo rme
a lo se ñ a la d o e n la p a rte mo ti va d e e sta p r o vid e n cia .
8 . Sin co sta s . 9 . No ti fí qu e se a l Age n te d e l Min i ste rio Pú b lico
De le ga d o a n te e l tr ib u n a l » .
2.7 . Los re curs os de ape lac ión.
26. Elapode rado de la par te demanda nte ap eló lo s pun tos 4 y 5 de
la sen tenci a de 1 7 de n oviem bre d e 20 17 6, pu es to que la r elación
fue con tinua desde el 1 de mayo de 20 09 has ta el 31 de a gos to de
2014, tal co mo lo cer ti ficó la rec tora de la E scuel a N ormal Superi or
del Di strito de Barr anquilla .
27. Al respe c to, i ndicó que e n la de manda se solici tó que la
insti tu ción edu cati va apo rta ra la to talidad de las ó rdenes de
pres tación de servi cios , y a sí se o rdenó en el au to d e 28 de ma rzo
de 2017 .
6
F ol i o s 25 0 a 2 5 4 de l ex p ed i e nt e .
www.consejodeestado.gov.co
7
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 08001-23-33-000-2015 -00542-01 (5593-2018)
Demandante: Milton Cesar González Tapia
28.La apoder ada del D is tri to de Bar r anquilla a peló la a nte rior
decisión 7, para lo cu al a fi rmó que en los ar chivo s d e la en tidad no
se en cuen tra ningún con tra to con el se ñor Gonzá lez Tapi a , po r lo
que a es te no le a sis te de recho alguno a ob tene r la de clara ción de
exis tencia de una r elación l aboral con el en te ter ritorial de mandado .
29. As í mis mo , ind icó que n o se demos tró con ocimi ento o
aquiescen cia por p ar te del Dis tri to , y en es e sen tido no ex is tió
ninguna subor dinación .
2.8 . Ale gat os de c onc lus ión e n la segunda ins ta ncia.
30.
La s pa r tes gua rdaron si lencio du ran te es ta e tapa pro cesal .
2.9 . Concept o de l age nte de l m inist erio públic o.
3 1 . El pro curado r te rce ro d elegado an te el Con sejo de Es tado rin dió
concep to 8 en el qu e solic itó q ue se modifi que par cialmen te la
sente ncia de prime ra in sta ncia pue s si b ien e s cie r to se e ncuen tra n
acredi tado s los tre s eleme nto s de la r el ación labor al , ta mbién lo e s
que exi s tieron in ter rupci ones , por l o que se debe decl arar
config urada la pre scri pción de los lapso s co mpre ndidos en tre el 2 8
de ene ro de 2009 y el 2 de ago sto de 2 009 y e ntre el 1 y el 31 de
marzo de 2012 , y tan solo o rdenar el r econoci mien to entre el 1 de
enero de 2014 y 31 d e agos to del mis m o año , pe ro co nser vando la
condena pa ra toda la relaci ón labo ral, respe cto de los apor te s a
pensión .
32.En e se o rden de idea s , pr ecis ó q ue en el expe dien te no se
encuen tra demo strada l a re lación con tinuada, porqu e si bien es
cier to q ue en el folio 181 d el e xpedien te obra una ce rtifi cación en
la que la rec tora de la Es cuela N orm al Supe rior del Dis tri to de
Barran quilla co ns ta que s e sus cribi ero n ó rdenes d e pre sta ción de
servi cios en tre ma yo d e 2009 y julio de 2014 , no se e stablece
cuántas , n i cuáles , y s i fue ron con tinua s o no .
III. CONS IDE RACION ES
3.1 . C om pet enc ia
3 3 . De con for midad con el a rtíc ulo 150 d el Cód igo de P roced imien to
7
F ol i o s 25 5 a 2 6 0 de l ex p ed i e nt e .
8
F ol i o s 26 5 a 2 7 2 de l ex p ed i e nt e .
www.consejodeestado.gov.co
8
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 08001-23-33-000-2015 -00542-01 (5593-2018)
Demandante: Milton Cesar González Tapia
Admini strativo y de lo Con ten cioso Ad minis tra tiv o 9, el Consejo de
Es tado es com petente pa ra resol ver el recu rso de apela ción
interp ues to .
3 .2 . Ma rc o de a ná lis is de la s e gu nda ins ta nc ia .
34. De con fo rmidad con lo dispu es to en el ar tículo 328 del Código
Gener al del Proc eso 10, la compe ten ci a de l juez de seg unda
instan cia e stá cir cuns cri ta a lo s arg umentos exp ues tos p or el
apelante . No ob s tan te, e n caso de que a mbas pa rte s haya n apelado
la sen ten cia , el superi or re solve rá sin li mita ciones .
35.Por lo an terio r, en el caso con cre to, d ado qu e am bas par tes
apelaron , se re solve rá sin limi ta ciones .
3.3 . Pr oblema jurídic o.
36.De a cuerdo con lo exp ues to en los re cur sos de ap elación se
deberá de termi nar si : ¿e ntre Mil ton C ésar Gonzále z Tapia y la
Escuel a No rmal S uperio r d el Di s tri to d e Ba rranqu illa se pre sentó
una rela ción l aboral , encubie r ta a travé s de c ontra tos de p res tació n
de ser vicio s? Adicio nalmen te , será nec esario es tablec er si e xis tió
alguna interru pción en l a pre sta ción de l s ervi cio , y fija r el alcan ce
del re sta bleci mien to del de recho , en ca so de que haya lugar a es te .
3.2 . D e la re lac ión labora l e ncubiert a o subyace nt e
37. En pri mer lu gar , debe señala rse q ue e xis te un a cla ra l ínea
jurispr udencial de es ta Cor pora ción 11 en l a que h a cons iderado q ue
el con tra to de p res tació n de ser vicio s se des figu ra c uando se
compru eban los tres ele men tos c on sti tu tivo s de una relació n
laboral , es to es , la pre s tación p ersonal del ser vicio , la
remune ración y la con tinua da subord i nación laboral , de lo q ue
surge el de rech o al pago de pres ta ci ones sociale s a favo r de l
9
E l C o ns ej o d e E st a do , e n S al a d e l o C o n te nc i os o A d mi ni s t ra ti v o c on oc e rá e n
se gu n da i nst a nci a d e l as a p el aci o ne s de l a s se nt e nci as di ct a da s en p ri m er a
i ns ta n ci a p o r l os tr i b u na l e s a d mi ni s t ra ti v os y d e l as a pe l a ci on es d e a u to s
sus ce p ti bl es de es te m ed i o de i m p ug n aci ó n, as í c om o d e l os r ec u rs os de qu ej a
cu an d o n o s e co nc ed a el de a pe l a ci ón p or p ar t e d e l os t ri bu n al e s, o s e co nc e da
en un ef ec to di s ti nt o d el q u e co r r es po n da , o n o se c on ce d an l os ex tr a or di n ar i o s
de re vi s i ó n o d e u ni f i c aci ó n d e j u ri s p ru d en ci a.
10
«C om pe t e nc ia d e l su p er i or . E l j u ez d e s e gu nd a i n st a nci a de b er á
pr o nu nc i a rs e s ol a me nt e s ob r e l os a r gu m en t os e xp u es to s p o r el ap el an t e, s i n
pe rj ui ci o de l as de ci s i o ne s q ue de ba ad o pt a r de o fi ci o, e n l o s ca s os p re vi st os
po r l a l ey [ …] ».
11
C on se j o de E st ad o , S al a d e l o C o n te nc i os o A d mi ni st r ati v o, S ecc i ó n
S eg u nd a, s en t en ci a d e 2 5 d e a go st o de 2 01 6, e xp e di e n te 0 08 8 -2 0 15 ,
ma gi st r ad o p on e nt e: C ar m el o P e rd o mo C ué t er .
www.consejodeestado.gov.co
9
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 08001-23-33-000-2015 -00542-01 (5593-2018)
Demandante: Milton Cesar González Tapia
contra tis ta , en apli cació n del p rincipio d e la prim ac ía de la r ealidad
sobre la s fo rmalid ades e sta blecida s e n la s rela ciones la borale s,
consag rado en el a r tículo 53 de la Cons ti tución Pol íti ca , con e l que
se propen de haci a la gar antía d e los de recho s m íni mos de las
persona s, p recep tuado s en norm as re s pecto de la ma te ria .
3 8 . De
acu erdo con lo a nte rior , pa ra a cr editar la ex is tencia de una
relación lab oral e s nece sario p robar lo s tr es elem entos re fe ridos ,
especial men te que el con tra tis ta de se mpeñó una ac tivid ad d e la
entidad en c ondicion es de subo r dinación y depen dencia
contin uada .
39.
Con tra rio sens u , se con sti tu ye una r elación con tra ctua l, que se
rige por la Le y 80 de 1993 , cu ando se pac ta la pre s tación de
servi cios re lacionad os con la admi nis tra ción o func ionamien to de la
entidad públic a, ca so en el cu al el con tra tis ta es autó nomo en el
cumplim iento de la labo r con trata da, re cibe el pago de honora rios
por los se rvi cios pres tado s po r una lab or con venida que no puede
realiza rse con pe rsonal de plan ta o requie re cono cimi ento s
especiali zados .
40. Es de re sal tar que e n la sen ten cia C – 154 de 1997 12, la Cor te
Consti tu cional de claró la cons ti tucion alidad pura y simple y no
condicion ada d e la ex presi ón « cuando no puedan reali zar se con
personal de p lanta» del ar tículo 3 2.3 d e la Le y 80 de 1993 , mo ti vo
por el cual la dife renc ia e ntre una y o tra for ma de vin culación se
encon trará en la con tinua da de penden cia del servi dor públic o, en
los té rmino s del li teral b d el ar tículo 2 3 del Cód igo Su sta nti vo del
Trabaj o, pero lo an terio r no quie re decir que l as ac tividad es
«relaciona das con la ad minis tración o funciona mien to de la
entidad» n o se pueda n adelan tar a tra vés de c ontra tis tas pue s to
que p reci samen te la su p rema gua rdiana de la Cons ti tuci ón Pol ítica
declaró aju sta da a l o rdena mien to l a me ncionada exp resió n.
4 1 . En ese o rden de ideas , c uando se log ra des vir tuar el co ntrato de
pres tación de se rvic ios , in exora bl emente se im pone el
recono cimien to de las pre s tacione s soci ales g enerada s , a tendie ndo
a la cau sa ju r ídica que s us ten ta verda dera mente dich o
res tableci mien to , que no es o tra que la rel ación labo ral que se
ocultó baj o el ropaje de un con tra to ad minis tra tiv o e statal .
42. El lo en apli cación de los pr in cipios de ig ualdad y d e
irrenun ciabilidad de der echo s en m ateria labo ral, con sagrado s
12
C o rt e C o ns ti tu ci on al , se nt e nci a C – 1 5 4 de 1 9 d e ma rz o d e 19 9 7, m ag i s tr a do
po n en te : H e r na n do H er r e ra V e r ga r a.
www.consejodeestado.gov.co
10
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 08001-23-33-000-2015 -00542-01 (5593-2018)
Demandante: Milton Cesar González Tapia
respec ti vamen te en lo s ar tículos 1 3 y 5 3 de la Ca rta Funda men tal .
De tal mane ra se s uperó esa prolong ada te sis que p rohijaba la
figura indem niza tori a co mo r esar cimien to de los dere chos laboral es
concul cados 13.
43. Al re spec to , la Secc ión Seg unda del Consejo de E sta do,
median te sen ten cia de 25 de ago sto de 2016 , uni fi có su
jurispr udencia y s eñaló que el pa go d e las pre s tacione s que se
recono cen co mo co nsec uencia d e la nul idad del ac to ad minis trati vo
que negó la e xis tenci a de la relación l aboral , pr ocede a títu lo de
res tableci mien to d el de recho y no co mo rep arac ión in teg ral del
daño. Al e fec to , exp resó lo sig uien te:
«F r e nt e a l a nt e r io r pa n or am a j ur is pr u d en ci a l , re su lt a im p er i os o
u nif ic a r e l pr e ce d e nt e c on e l f i n ú lt im o d e a c o ge r e l cr it er io q u e
se a m ás f a v or ab l e a l o s ci u d ad a n os q u e a cu d en ant e l a j u st i c i a
co nt e nc io s o- ad m in is t r at i v a en b us ca de o bt e ne r el
re co n oc im i e nt o d e l os d er e ch os q u e er a n i nh e re nt es a u n a
re l ac i ón l ab o ra l p er o q u e l a Ad mi n ist r ac i ó n d isf r az ó c o n l a
su scr i pc i ón d e u n co nt rat o e st at a l, p ar a l o c u al h a d e a dv ert ir s e
q ue e l r est a b le ci m ie nt o de l d er ec h o e s u n a c o ns ec u en ci a l óg i c a
d e l a n u li d a d q u e se d ecr et a, y a q u e u n a ve z ej e c ut o r ia d a l a
se nt e nc ia q ue así l o d ec l ar a, e l act o a d mi n is t rat iv o de s ap ar e c e
d el m u nd o j urí d ic o, p o r lo qu e l os de r ec h os y sit u ac i o ne s
af ect a do s d e b en vo l ve r a su est a d o i n ic i al, e s d ec ir, q ue e n l a s
co nt r o ve rs i as d e co nt rat o r e al i d ad h a y lu g ar a r ec o n oc er l a s
pr est a ci o n es q ue e l c o nt r at ist a d ej ó d e d ev e n ga r y e l t ie m po d e
se rv ic i os co n f i n es p e ns i on a l es, p u es su s it u ac ió n j urí d ic a f u e
me d ia nt e u n c o nt r at o e st at al, p er o q ue e n s u ej e cu c ió n s e
di e ro n l os e l em e nt o s c o nst it ut iv os d e u n a r e la c ió n l a bo ra l, q u e
e n c a so de ha b er s i d o v i nc u l ad o c om o e mp l e ad o p ú b li c o
h ub i es e t e n i do d er ec h o a l as m i sm as pr est ac i on e s q ue
d ev en g a n l os de m ás s er vi d or es d e p l ant a de la r e sp e ct i va
e nt i d a d.
Po r c o ns i gu i e nt e, n o r e su l t a p ro c ed en t e co n d en ar a l a
ag en ci a e st a tal d em an d ad a al p ag o d e l as p r es ta ci o n e s a l a s
q u e te n í a d er e ch o el c o n t ra ti st a - tr ab aj ad o r a tí tu l o d e
r ep a r a ci ó n i n t eg r al d e p e rj u i ci o s, d ad o q u e es t as s e
r eco n o c en c o mo ef e cto d e l a an u l aci ó n d el a cto q u e l a s
n eg ó , p es e a s u d er ec h o a s er t r at ad o e n i gu a l da d d e
co n di c io n es q u e a lo s d em ás em p l ea d os p ú bl i co s v i nc u l ad os a
t ra vé s d e un a r e la c ió n le g a l y r eg l am e nt ar i a, e st o es , a pe sa r
d e t e ne r u na r em u n er ac i ón c o nst it u id a p or l os ho n or ar i o s
p act a do s, le f u e ce rc e n ad o su d er e ch o a re c i bi r l as pr est a ci o n es
q ue l e hu b i er e c or r es p o n d id o si l a A d mi n is t ra ci ó n no h u bi e s e
us a do l a m od a li d a d de c o nt r at ac i ón e st at a l p ar a es co n d er e n l a
pr áct i ca u n a r e la ci ó n d e t r a baj o » 14.
13
C on se j o de E st ad o , S al a d e l o C o n te nc i os o A d mi ni st r ati v o, S ecc i ó n
S eg u nd a, s e nt e nci a d e 1 7 d e a br i l d e 2 00 8 , ex pe di e nt e 2 77 6 -0 5, ma gi st r ad o
po n en te : Ja i m e M o re n o Ga rc í a .
14
C on se j o de E st ad o , S al a d e l o C o n te nc i os o A d mi ni st r ati v o, S ecc i ó n
S eg u nd a, s en t en ci a d e un i fi ca ci ón d e 25 d e a go st o de 2 01 6 , e xp e di en te 0 08 8 -
20 1 5, m a gi s t ra do po n en te : C a r me l o P er d om o C u ét er .
www.consejodeestado.gov.co
11
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 08001-23-33-000-2015 -00542-01 (5593-2018)
Demandante: Milton Cesar González Tapia
44.
En cuan to a los de recho s p res ta cion ales d eriva dos del con tr ato
realidad , o trora es ta Sec ción con cluyó que no pre scri ben, debid o a
que su e xigibilid ad es impo sible ante s de que se produ zca la
sente ncia , porque la deci sión judici al al decla rar la exi ste ncia de la
relación labo ral tiene ca rác ter con s titu ti vo; es deci r, que es a pa r tir
del fall o que na ce a la vid a jur ídi ca el d erecho l aboral recl amado y
por tan to no po día opera r en es tos c asos el fenómeno pro cesal
extin ti vo 15.
4 5 . Sin
emba rgo , con e l paso del tiempo se de ter minó que , aun que
es cier to que es des de la sentencia que se ha cen exigib les las
pres tacion es d e rivad as del con tra to rea lidad, ta mbién lo es q ue el
parti cular deb e recla mar el r econo cimi ento de su r elación lab oral
dentr o de un tér mino prud encial q ue no exceda el d e la pre sc ripción
de lo s der echo s que pre tend e; l o que si gnific a que debe solici ta r la
declara tor ia de la exi ste ncia de e sa rela ción en un térmi no no may or
a tres año s 16.
4 6 . D e igual
mane ra, sob re e ste pun to r eferid o a la pre scri pción del
derecho re clamado en el mar co de un c ontra to reali dad, la Se cción
Segunda de e s ta Corpo ració n, e n la referida sen tencia d e
unific ación de 25 de agos to de 2016 , se ñaló:
«P or lo t ant o, s i q u ie n p ret e n d e el r ec o n oc im ie nt o d e l a r el a ci ó n
la b or a l c o n e l Es t a d o, s e ex c ed e d e lo s t r e s a ñ os, c ont a d os a
p art ir d e la t e rm i n ac ió n d e s u ví nc u lo c ont r ac t u al, p ar a r ec la m ar
lo s d er ec h os en a p l ic ac i ó n de l p r in ci p i o d e l a “… pr im ací a d e l a
re a li d a d s o br e l a s f o rm a li d a de s e st ab l ec i d as po r lo s s u jet o s d e
la s r e l ac i on es l a b or al e s ” (a rt í c u lo 5 3 co nst it uc i o na l) , s e
ext i ng u e e l d er ec h o a s o l ic it a r l as pr e st a c io n es q ue s e d er iv e n
d e a q u e ll a, p u es d ic h a s it u ac ió n s e t r a du c irí a en s u d es in t e ré s,
q ue n o p u e de so p ort a r e l E st ad o, e n s u c on d i ci ó n d e em p le a d or.
Pe ro e n a q u el l os c ont r at o s d e pr est a ci ó n d e se rv ic i os, p act a d os
p or u n in t e rr e gn o de t e rm i na d o y qu e la ej e cu ci ó n e nt re u no y
ot r o t i e n e u n l ap s o d e i nt e rr u pc i ón, f r e nt e a c ad a u n o d e e l l os
h ab rá de a na l iz ar se la pr es cr i pc ió n a p art ir d e s us f e c ha s d e
f i na l iz ac i ó n, pu es t o q u e u n o d e l o s f un d am e n t os d e la e xi st en c ia
d el co nt r at o r e a li d a d e s p re c is am e nt e la vo c ac ió n d e
p erm a n en ci a e n e l s er v ic i o. P or c o ns i g ui e nt e, l e co rr es p on d er á
al j u ez v er if ic a r s i e xi st ió o no l a c it ad a int e rr u pc ió n c o nt r a ct u a l,
q ue s er á exc l u id a d e r ec o n oc im i en t o y ex am in a d a en d et a ll e e n
ca d a c as o pa rt i c ul a r, e n ar as d e p rot e g er l os d er ec h os de l os
t ra b aj a d or es , q ue ha n s i do b ur la d os p o r l as a ut or i d ad es
15
C on se j o d e E st a do , S a l a de l o C o nt en ci os o A d mi ni s t ra ti v o , S e cci ó n S e gu n da ,
se nt e nci a d e 6 d e a br i l de 20 0 8 , ex pe di e nt e 21 52 - 06 , ma gi st ra d o p on e nt e:
Gu st av o E d ua r do G ó me z A r an g ur e n.
16
C o ns ej o de E s ta do , S al a de l o C o n te nc i os o A d mi ni s tr a ti v o, S e cci ó n
S eg u nd a, se n te nc i a de 9 de a br i l d e 20 1 4 , ex pe di e nt e 1 3 1 - 1 3, ma gi st r ad o
po n en te : L ui s R af a el V e r ga r a Qu i n te r o.
www.consejodeestado.gov.co
12
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 08001-23-33-000-2015 -00542-01 (5593-2018)
Demandante: Milton Cesar González Tapia
a dm in i st r at iv as a l e nc u br ir u n a r el a ci ó n la b or a l b aj o c on t r at os
d e p re st ac i ón d e s e rv ic i os » .
4 7 . Asimi smo , d icha p rovi dencia acla ró q ue el fenóme no pre sc rip tivo
no opera re spec to de l os apor tes para p ensión , teniendo en cuen ta
la condici ón perió dica del dere cho pen sional qu e lo hace
impres crip tible .
48. Fi nalmen te , es de señala r q ue l a Secció n Segun da de es ta
Corpora ción en sen ten cia SU J-025 -CE - S2-2021 de 9 de septiemb re
de 2021 17 e s tableci ó l as sig uientes pau tas d e unificaci ón fren te a
varios a spec to s del con tra to realidad como son : i) e l sen tido y
alcance de l a expr esión « tér mino e s tri cta men te indi spensabl e»
(te mporalid ad) con teni do en el n umer al 3 del ar tículo 32 de la Le y
80 de 1993 ; ii) la deli mi tación del térmi no de soluc ión de
contin uidad e n lo s c ontra tos es ta tales de pre sta ción de serv icio s
que ocul ta ron la ex is tencia de una rela ción labo ral que se de clara ,
a e fec to s de dete rmin ar la pre sc rip ción de dere chos ; y , iii)
improc edencia d e la devolu ción de lo s a porte s a la Se guridad Social
en sal ud efe ctuados po r el con tra tis ta .
4 9 . Al e fe cto s eñaló la Sec ción Seg unda :
« [… ] ( i) La pr i me ra re g la d e fin e qu e e l co n ce p to d e « té rm in o
e stri cta me n te in d isp e n sa b le » , a l qu e a lu d e e l n u me ra l 3 . º d e l
a rtí cu lo 3 2 d e la L e y 8 0 d e 1 9 9 3 , e s e l se ñ a la d o e n lo s
e stu d io s p re vio s y e n e l o b je to d e l co n tra to , e l cu a l, d e
a cu e rd o co n e l p r in cip io d e p la n e a ció n , t ie n e qu e e sta r
ju sti fica d o e n la n e ce sid a d d e la p re s ta c ió n d e l se rvi cio a
fa vo r d e l a Ad min is tra ció n , d e fo rma e se n c ia lme n te te mp o ra l
y, d e n in gu n a ma n e ra , co n á n imo d e p e rm a n e n cia .
(ii) La s e gu nda re g la e s ta b le ce u n p e rio d o d e tre in ta (3 0 )
d ía s h á b ile s , e n tre la fin a li za ció n d e u n co n tra to y la
e je cu ció n d e l s igu ie n te , co mo té rmin o d e la n o so lu c ió n d e
co n tin u id a d , e l cu a l , e n lo s ca so s qu e se e xce d a , p o d rá
fle xib il iza rse e n a te n ció n a la s e sp e cia le s cir cu n s ta n cia s qu e
e l ju e z e n cu e n tre p ro b a d a s d e n tro d e l e xp e d ie n te .
(ii i) La te rc e ra re gla d e te rmin a qu e fre n t e a la n o a fil ia ció n
a l sis te ma d e la Se gu rid a d So cia l e n sa lu d , p o r p a r te d e la
Ad min is tra ció n , e s imp ro ce d e n te la d e vo lu ció n d e lo s va lo re s
qu e e l co n tra ti sta h u b ie se a su m id o d e má s, e n ta n to se
re ca u d a ro n co mo re cu r so s d e n a tu ra le za p a ra fisca l» .
5 0 . En
es ta mi sma pro videnc ia e xpre sa mente s e pu so de p rese nte
que «aun cuando se a credi ten los m encionado s elem ento s del
17
C on se j o d e E s ta d o, S a l a de l o C on te nc i os o A d mi ni st r ati vo , S e cci ó n
S eg u nd a, se nt e nci a d e 9 de se pt i e m br e d e 2 0 21 , e xp e di e n te : 1 31 7 -2 0 16 ,
ma gi st r ad o p on e nt e: R af a el F r an ci s co S uá r ez V ar g as .
www.consejodeestado.gov.co
13
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 08001-23-33-000-2015 -00542-01 (5593-2018)
Demandante: Milton Cesar González Tapia
contra to d e tr abajo , l o qu e e merge en tr e el con tr ati sta y la e ntid ad
es una r elación labo ral , g racia s a la a plicación del pri ncipio de la
primac ía de la reali dad s obre las fo r malidades , por lo que , e n
ningún ca so , se rá po sible darle la ca teg oría de e mpleado público a
quien p res tó sus servi cios s in qu e con cur ran l os elemen to s
previs to s en el a rtículo 122 de la C ar ta Políti ca».
3.3 . De lo efec t ivame nte proba do.
51.En el caso co ncre to el apod erado de Mi lton Cé sar Gonz ález
Tapia p retende que se decl are la ve rdadera e xis ten cia de una
relación laboral desde el 1 de may o de 2009 has ta el 1 de o ctubre
de 2014 .
52.A l resp ec to , en el ex pedien te se en cuen tran la s sigui entes
órdenes de pr es tación de s ervi cios :
PERIODO CONTRATADO Contrato Folios
0105- 2009-
28/01/2009 a 27/02/2009 Cd fo lio 12 3
000425
28/02/2009 al 27/03/2009 S. N. Cd fo lio 12 3
0105-2009-
28/03/2009 al 27/04/2009 Cd fo lio 12 3
001233
0105-2009-
28/04/2009 al 27/05/2009 Cd fo lio 12 3
001840
0105-2009-
28/05/2009 al 27/06/2009 Cd fo lio 12 3
002511
INTER RU PC IÓN INF ERIO R A 30 D ÍA S
02/07/2009 al 02/08/2009 S. N. Cd fo lio 12 3
INTER RU PC IÓN SU PERIO R A 30 DÍ AS
01/03/2012 al 31/03/2012 S. N. 38 y 39
INTER RU PC IÓN SU PERIO R A 30 DÍ AS
01/01/2014 al 31/01/2014 S. N. 56 y 57
01/02/2014 al 28/02/2014 S. N. 40 y 41
01/03/2014 al 31/03/2014 S. N. 46 y 47
01/04/2014 al 30/04/2014 S. N. 48 y 49
01/05/2014 al 30/05/2014 S. N. 50 y 51
01/06/2014 al 30/06/2014 S. N. 44 y 45
01/07/2014 al 30/07/2014 S. N. 54 y 55
01/08/2014 al 31/08/2014 S. N. 52 y 53
5 3 . Ad emás de la s p ruebas an terio res , en las que s e enli sta ron l os
contra tos su sc ritos en tre Milto n Césa r Gonzál ez Tapia y el Di stri to
de Barra nquilla o su s es table cimien to s educa tivos , se encuen tra el
siguien te te s timonio r elaci onado con l a s condic iones de p res tac ión
del se rvi cio que re sultan relev ante s par a re solve r la con tro vers ia :
5 4 . Fredd y Polo Cha rris 18:
18
F ol i o 1 7 9 de l ex p ed i e nt e .
www.consejodeestado.gov.co
14
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 08001-23-33-000-2015 -00542-01 (5593-2018)
Demandante: Milton Cesar González Tapia
« Pre gu n ta d o . Ma n i fie s te si co n o ce a l se ñ o r Mil to n Go n zá le z .
Co n te stó . S í lo co n o z co . Pre gu n ta d o . De s d e cu á n d o y có mo lo
co n o ció . Co n te s tó . De sd e e l a ñ o 2 0 0 2 cu a n d o fu imo s ce la d o re s
e n la Escu e la No rma l d e l D is trito . Pre gu n ta d o . Di ga si e n e l
p e rio d o d e ma yo d e 2 0 0 9 h a s ta ma yo d e 2 0 1 4 fu e ro n ce la d o re s
e n e se co le gio . Co n te s tó Sí . Fu imo s ce la d o re s e n la e s cu e la
d e l d is trito . Pre gu n ta d o . Qu é fu n cio n e s te n ía n . Co n te s tó .
Ce la d o r y Po rte ro . Pre gu n ta d o . Me d ia n te qu é mo d a lid a d
p re sta ro n lo s se rvi cio s . Co n te s tó . No so tro s fu imo s ce la d o re s y
n o s d e cla ra ro n in su b sis te n te s y a n o so tr o s n o s d e ja ro n a h í.
L u e go la re c to ra se fu e y vo lvió e n to n c e s e lla me b u scó y
d e sp u é s me d ijo qu e b u sca ra a o tro ce la d o r y co me n za mo s a
la b o ra r lo s d o s. Pre gu n ta d o . Qu é fu n cio n e s e sp e c íf ica s
re a liza b a e l se ñ o r Mi lto n Go n zá le z. Co n te stó . En e l d ía co mo
p o rte ro cu id a n d o la sa lid a d e lo s n iñ o s y lu e go e n la n o ch e lo s
d o min go s . P re gu n ta d o . Di ga si e l se ñ o r Mi lto n Go n zá le z te n ía
u n h o ra rio Co n te s tó . De 6 a m a 6 p .m . Pr e gu n ta d o . D iga si le
d a b a n a lgú n p a go p o r la s fu n cio n e s . Co n t e stó . L a re c to ra n o s
e stip u ló u n su e ld o . Pre gu n ta d o . Di ga s i e l se ñ o r Mil to n re cib ía
ó rd e n e s d e a l gu ie n . Co n te s tó . L a s ó rd e n e s n o s la d a b a la
re cto ra » .
55. De con formi dad con l as pru ebas , es ta S ala advi er te que
efec ti vamen te se de mos tr ó la exis ten c ia de una relaci ón laboral
encubier ta , pues to qu e se tra ta de un vín culo en el que el señor
Gonzál ez Tapi a pr es tó sus ser vici os d e mane ra di rec ta , recibien do
honorario s co mo con trap res ta ción , y en el que de sar rolló las
funcio nes que le era n o rdenada s por la re cto ra de la Es cuela
Normal .
56.E s de r esal tar qu e las labo res d e sempeñada s por el seño r
Gonzál ez Tapia no se pueden ej erce r de maner a espo rádic a o en
condicion es de au tono mía. En e fec to , lo s se rvi cios gener ales , y la s
labores de ce ladur ía requie ren la presen cia pe rmanen te del
trabaj ador .
57.En e s ta cl ase de funcio nes no e x iste liber tad ni au tono m ía
técni ca y dire c tiva en los tér mino s d el ar tícul o 3 4 de l Có digo
Sus tan tivo del Trabajo .
58.As í las co sas , pa ra l a S ala e s clar o que l as fun ciones no se
ejercie ron de m anera e spor ádica y en lo s tiempo s que el señor
Gonzál ez Tapia as í lo di spusie ra , sino q ue el de mandan te ten ía que
esta r per manen temen te some tid o a la s ubordinaci ón re spec to de la
persona de la rec tora , po r lo que no es p osible habla r de una si mple
coordina ción .
www.consejodeestado.gov.co
15
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 08001-23-33-000-2015 -00542-01 (5593-2018)
Demandante: Milton Cesar González Tapia
59.
Ahora bie n, e s de pre cisa r que tal co mo cons ta en l a tabl a en la
que es tán r elaciona dos los di feren te s contra tos de pre sta ción de
servi cios , du ran te es ta relación exi st ie ron alguna s in terr upcione s
del serv icio , lo cual e s rele van te pa ra e fe ctos de anali zar la
presc ripció n d e de rech os .
3.3 .1. Aná lis is de la pres cr ipc ión de pres ta ciones s oc ia les
60.
En la re cien te sen tencia de uni ficac ión de 9 de sep tiem bre de
2021 se fij ó la regla según la cual , cu a ndo hay un lap so in fe rior a
trein ta (30) días hábi les en tre la finali zación d e un con tra to y la
ejecución del si guien te , no s e pu ede tener por in ter rumpi da la
pres tación del serv icio para e fe cto s del cómpu to de la pres crip ción .
61. Esimpo rtan te no ta r q ue en el cas o c oncre to , el seño r Gon zález
Tapia soli ci tó la decla ración de la e xis te ncia de u na relac ión laboral
el 17 de abril de 201 5 19.
6 2 . Decon for midad co n l o a nte rior , se o bserva q ue en vigen cia del
vín culo que lo unió con el Dis tri to de Ba rranquilla se pr esen taro n 2
inter rupci ones sup erior es a los 30 días hábiles : e ntre el 3 de ago sto
de 2009 y el 29 de feb rero de 20 1 2; y e ntre el 1 de ab ril de 2012 y
el 31 de dicie mbre de 2013 .
63.De a cuerd o co n lo ante rior , y tenie ndo en cuen ta la fecha de
presen taci ón de la re clama ción ( 17 de a bril de 2015 ) y las d iver sas
inter rupci ones , es ta Sala co ncluy e qu e hay luga r a de clar ar la
presc ripció n de las pre s tacione s so cial es causa das an tes del 1 de
enero de 2014 , pe ro se a clara que lo s apor te s a pensión se rán
objeto de pro nuncia mien to espe cífi co a contin uació n .
6 4 . En rela ción c on el arg umen toe xpues to por la par te de mandan te
según el cua l la rela ción fue con tinua y n o e xis tieron inte rrup cione s,
es n eces ario tener en cuen ta que el con trato e s tata l p or regla
general es solem ne. Al re spec to , la do ctrina ha a fir mado lo
siguien te:
« …Ah o ra b ie n , d a d a la n a tu ra le za d e l co n tr a to d e l E sta d o , e s t e
e s e se n cia lme n te fo rma lis ta e n a te n ció n a mo tivo s d e ce r te za ,
cla rid a d y se gu rid a d , a mé n d e la a p lica ci ó n irre str ic ta d e lo s
p rin cip io s d e la fu n c ió n a d min is tra tiva , e n t re e llo s, la
p u b licid a d y la tra n sp a re n cia (a r t . 2 3 d e l a L e y 8 0 y 1 3 d e la
L e y 1 1 5 0 d e 2 0 0 7 ), d e mo d o qu e a cá n o o p e ra e l p rin cip io d e
19
F ol i o s 20 y 2 1 y 2 3 y 2 4 de l ex p edi e nt e.
www.consejodeestado.gov.co
16
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 08001-23-33-000-2015 -00542-01 (5593-2018)
Demandante: Milton Cesar González Tapia
la lib e rta d d e fo rma d e ma n ife sta c ió n d e l c o n se n timie n to p a ra
e fe cto s d e su ce le b ra ció n y co n fi gu ra ció n . Po r e llo , su
n a cimie n to a la vid a ju r íd ica d e b e ro d e a rse d e l cu mp lime n to
d e re qu i sito s qu e , d e n o re u n irse a ca b a li d a d , tra e ría n co mo
co n se cu e n cia su in e xis te n cia , d i fe re n cia b á sica co n e l ré g ime n
p riva d o , e n d o n d e la a u to n o mía d e la vo lu n ta d e n e s te a sp e c to
tie n e to ta l a p lica ció n , sa lvo qu e e x is ta n o rma e sp e cia l qu e
e xija u n a fo rma d e te rm in a d a , cu a l e s e l c a so d e la h ip o te ca
p re visto e n e l a r t ícu lo 2 4 3 4 CC , y má s e sp e cí fica me n te lo qu e
co n sa gra e l in ci so 1 .° d e l a rt ícu lo 3 9 1 1 0 ] d e la L e y 8 0 d e 1 9 9 3 ,
qu e e xi ge e l e s cri to e n lo s co n tra to s qu e imp liqu e n mu ta ció n
d e l d o min io o imp o si ció n d e gra vá me n e s y se rvid u mb re s so b re
b ie n e s in mu e b le s y, e n ge n e ra l, a qu e llo s qu e co n fo rme a la s
le ye s vi ge n te s d e b a n cu mp l ir co n d ich a fo r ma lid a d .
Co mo co n se cu e n cia d e lo a n te rio r , e n c o n sid e ra ció n a la s
cla si fica c io n e s le ga le s y la s e la b o ra d a s p o r la d o ctrin a
iu sp riva t is ta , se p u e d e a firma r qu e e l co n tra to e s ta ta l e s d e
ca rá cte r i) b ila te ra l , p o r cu a n to la s p a rte s a d qu ie re n
o b liga cio n e s qu e se m ira n co mo re c íp ro c a s; ii) o n e ro so , e n
cu a n to re p o rta u t ilid a d o b e n e fic io p a ra a mb o s co n tra ta n te s ,
gra vá n d o se u n o a fa vo r d e l o tro ; i ii) co n mu ta ti vo , co mo re gl a
ge n e ra l, p o rqu e ca d a u n a d e la s p a r te s se o b liga a d a r o h a ce r
u n a co sa qu e se e n tie n d e co mo e qu iva le n te a lo qu e la o tra
p a rte d e b e d a r o h a ce r a su ve z, y i v) pr inc ipa l me nte ,
s ole mne , ya qu e la ma n ife s ta ció n d e vo lu n ta d , s i n o se
e xp re sa b a jo la fo rma a d so le mn i ta te m o a d su b sta n tia m a c tu s
e xigid a p o r la le y , e s in e xis te n te , e s d e cir, se e n tie n d e qu e e l
co n tra to ja má s h a sid o cre a d o p a ra e l mu n d o ju ríd i co . As í, e l
co n tra to e s ta ta l e s e se n cia lme n te fo rma li sta , a d i fe re n cia d e
lo qu e a co n te ce e n e l d e re ch o p ri va d o e n d o n d e imp e ra , p o r
re gla ge n e ra l , la p le n a lib e rta d d e fo rma c o n fo rme a l p rin cip io
so lu s co n se n su s o b lig a t , e n vir tu d d e l cu a l, co n la me ra
a ce p ta ció n d e la o fe rta , n a ce e l co n tra to a l a vid a ju ríd i ca . Ello
sign i fi ca qu e e n e l d e re ch o a d min is tra t ivo la so le mn id a d e s la
re gla ge n e ra l y a b so lu ta p a ra p o d e r h a b la r d e co n tra to e s ta ta l ,
d e ta l ma n e ra qu e a cá o p e ra e l b ro cá rd ic o ro ma n o fo rma d a t
e sse re i » 20.
65. Es de señalar que en el a r tículo 167 de l a Ley 15 64 de 2012 se
establ eció l a ca rga de la pru eba , por lo que es el deman dante quien
debe de mos tra r la exis ten cia de una ve rdadera re lación labo ral .
66. Por su par te , en el 256 ibide m se deter minó que la fal ta del
documen to que la ley exija c omo sole mnidad para la exi ste ncia o
validez de un ac to o con tr ato no pod rá suplir se p or otra prueb a.
20
J ua n C a rl os E x p ósi to V él ez , F or m a, f o rm al i d a de s y co nt e ni do d el c o nt ra t o
es ta ta l . B o g ot á. U ni ve rs i d a d E x t er n ad o d e C o l om bi a. 20 2 0.
www.consejodeestado.gov.co
17
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 08001-23-33-000-2015 -00542-01 (5593-2018)
Demandante: Milton Cesar González Tapia
6 7 . De
co nfo rmidad con lo anterior , la p arte de mandan te no puede
suplir la falta de lo s con tra tos con ning ún do cumen to .
6 8 . Se debe ag regar que l a ce r tifi caci ón susc rita po r la re cto ra d e la
Escuel a Nor mal Superi or d el Dis trito d e Bar ranquilla , que ob ra en
el folio 181 simple men te señ aló que el s eñor Mil ton Gonzá lez pr es tó
sus se rvi cios de sde ma yo de 2009 ha sta julio d e 2014 , pero no
enlistó a trav és de qu é ó rdenes de pre s tación de se rvi cios , en qu é
fecha s fue ron sus cri tas , si exi s tieron in ter rupcion es , po r l o que no
es posibl e supli r la fal ta de lo s con trato s en l os tér minos d el ar tículo
256 de la Ley 156 4 de 20 12.
69
. En r elación c on lo e xpues to por la a poderada del Dis tri to , es de
señalar qu e si bien e s cie r to, l os con tra tos no fue ron su sc ritos por
el a lcalde , el seño r Gonzále z Tapia p re stó sus ser vicio s a fa vor de
una e scuela del Di strito.
7 0 . Por lo tan to , se con cluye que e fec tiv amente e xis tió una rela ción
laboral en las fecha s que cons tan en el cuadro .
7 1 . Po r lo
tan to, se mo difi cará n los nu m erales 4 y 5 de la sen tencia
de 17 de novie mbre de 201 7 , en el sen ti do de p recis ar qu e se deben
recono cer las p res taci ones en tre el 1 d e ene ro de 2014 y el 31 de
agosto de 201 4.
7 2 . Po r o tra
pa rte , en ate nción a lo di sp uesto en la sen tenc ia de 25
de agos to de 2016 , se o rdena rá realiz ar lo s apo r tes a pe nsión en
los siguien te s p er íodos : del 28 de ene r o de 2009 al 2 de ago sto d e
2009 ; del 1 al 31 d e ma rzo de 2012 y d esde el 1 de ene ro de 2014
al 31 d e agos to de 201 4 , p ara lo cual se deberá to mar el ing reso
base de co tiz ación o IBC pe nsional d e l a de mandan te , den tro de lo s
periodos laborad os po r con tr ato de pre sta ción de ser vicio s, mes a
mes , y si exis te di fere ncia en tre los apo rte s realiza dos por el seño r
Gonzál ez Ta pia como c ontra ti s ta y los que se debie ron efe c tuar ,
deberá co tiza r al re spec ti vo fondo de pe nsiones la suma fal tan te en
concep to de apor te s, pero solo en el po r centaj e que le co rres pond ía
como empleado r . Para e fec tos de l a r espec tiva con dena , debe rá
toma rse co mo base de l iquida ción el v alor pa c tado por hono rario s
en los respe cti vos contra tos .
7 3 . En ese sen tido , el de mandan te debe r á a credi ta r las co tiza ciones
que re alizó al Si ste ma General de Seg uridad Soc ial e n pe nsione s
duran te el tie mpo qu e dur aron los re feri dos v ín cu los con tra c tuales ,
y en la even tuali dad d e que no las hubiese hecho o exi sti ese
www.consejodeestado.gov.co
18
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 08001-23-33-000-2015 -00542-01 (5593-2018)
Demandante: Milton Cesar González Tapia
difere ncia en su contra , tendrá l a ca rg a de canc elar o compl eta r ,
según el caso , el por cen taje que le incu mbía c omo trabajad or .
7 4 . E s de acl arar que , no e s p er tinen te o rdenar
la d evolu ción de lo s
dineros p agados por concep to d e apor tes hecho s po r el trabaj ador
como con tra tis ta , sino las co tiz acione s adeuda das que p odr ían
afec ta r la liqu idación del m onto pe nsio nal, y que se de rivan de la
relación de tr abajo comp robada , q ue compre nde la obliga ción , a
cargo del e mpleado r, de efec tuar lo s c orresp ondien tes ap or tes a l
sistem a.
75.
De maner a qu e n o ha y lugar a la re clamac ión de d evolu ción de
los p agos e fec tuado s por es te concep to por pa r te d el con tra ti sta ,
sino al efe c tivo pago del por cen taje de co ti zación al sis tema
pensional que le co rresp ond ía al co ntra tan te po r vi rtud de la
mencionad a relació n de tra bajo .
76. En e sa medi da, e l bene ficio de riv ado de la d ecla rato ria de
exis tencia d e una rela ción labo ral enc u bierta entre un par ti cular y
una enti dad públi ca , en ma te ria de segu ridad so cial , sol o abar ca la
obligación d e la ad minis tra ción d e de te rminar mes a me s si exi ste
difere ncia en tre lo s p orce ntaj es de c otiza ción que se debi eron
efec tua r po r és ta y l os realiz ados p or el con tra tis ta para , e n
consec uencia , co tiza r al re spec tiv o fondo la suma faltante po r
concep to de apo rtes a pens ión, en el p orcen taje que le con cern ía
como emple ador .
7 7 . Debido a que a mbas par tes pre sen tar o n recu rso de apela ción , el
juez d e segunda ins tan cia puede re sol ver sin limi ta ciones , por lo
que se seña lará que n o hay luga r a rei ntegr ar las suma s pagada s
por concep to de apor te s en salud , pues se trata de apo rtes
parafi scal es , con form e a la sen tenci a d e 9 d e s epti embr e de 2021 ,
ni tampo co a rein teg rar el exce so de lo pagado a la s e ntid ades de
seguridad s ocial en pensión y s alu d, mo tivo por el cual se
modifi cará po r comp leto la redac ción de l pun to 4 de la sen tencia de
17 de nov iembr e d e 20 17 y se re voc ará el pu nto 5 , pues s erá
incluido en la reda cción an teri or .
7 5 . La
S ala pone de p resen te que e n la sente ncia de uni fi cación d e
9 de sep tie mbre de 2021 se determi nó q ue las reglas all í c onte nidas
«se a plica rán a todo s los ca sos pendie n tes de sol ución tan to en v ía
adminis tra ti va como judi cial , a trav és de ac ciones or dinaria s , con
la salveda d de aquell os en lo s que h ay a ope rado la cosa juzgad a,
los cual es , en fun ción d el prin cipio de segu ridad ju rídic a , son
www.consejodeestado.gov.co
19
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 08001-23-33-000-2015 -00542-01 (5593-2018)
Demandante: Milton Cesar González Tapia
inmodi ficable s» , po r lo que tiene n p lena v igencia en el ca so
concre to .
7 6 . Po r lo de más se c onfi rma rá l a sen te ncia d e 17 de no viemb re d e
2017.
3.5 . C os tas .
7 6 . D e acue rdo con lo s nume rales 1 , 5 y 8 del a rtículo 365 de la Le y
1564 de 2012 , apli cable en vir tud de lo dispues to po r el ar tícul o 188
de la Ley 1437 de 20 11 no se con denará en cos tas a ninguna de las
parte s pues to que ninguno de los re cu rsos pro sper ó, y si bien s e
modifi có la sen tencia , ello fue a par tir d e un a nálisi s de o ficio de la
presc ripció n, y de la per tinen cia de la devolu ción de apor tes en
salud.
77. En méri to de lo expue sto, la Su bsecci ón A de la Sec ción
Segunda del Consej o de Es tado , a dmin istrando jus tici a en no mbre
de la Repúbli ca de Colombi a y p or au to ridad de l a le y ,
FA LLA
PRIMER O: M ODIFICAR el nume ral 4 ) de la sentencia de 17 d e
noviemb re de 2 017 la cual queda rá en l os siguien tes tér minos :
« 4 . Co mo co n se cu e n cia , d e lo a n te rio r, a t ítu lo d e re s ta b le cim ie n to
d e l d e re ch o se co n d e n a a l Di st rito Esp e ci a l, In d u s tria l y Po rtu a rio
d e Ba rra n qu illa a p a ga r a fa vo r d e Mil to n Cé sa r Go n zá le z Ta p ia , e l
va lo r e qu iva le n te a la s p re s ta cio n e s so cia l e s d e ja d a s d e p e rcib i r e n
lo s si gu ie n te s p e r ío d o s: 1 d e e n e ro d e 2 0 1 4 a 3 1 d e a go sto d e 2 0 1 4
to ma n d o co mo b a se e l va lo r p a cta d o e n la s re sp e c tiva s ó rd e n e s d e
p re sta ció n d e se r vicio s.
El Di str ito Esp e cia l, In d u s tria l y Po r tu a rio d e Ba rra n qu i lla , e n
ca lid a d d e e mp le a d o r d e l se ñ o r Mi lto n C é sa r Go n zá le z Po r o tra
p a rte , e n a te n ció n a lo d isp u e s to e n la se n te n cia d e 2 5 d e a go sto
d e 2 0 1 6 , se o rd e n a rá re a li za r lo s a p o rte s a p e n sió n e n lo s
sigu ie n te s p e río d o s : 2 8 /0 1 /2 0 0 9 a l 2 7 / 0 2 /2 0 0 9 , 2 8 /0 2 /2 0 0 9 a l
2 7 /0 3 /2 0 0 9 , 2 8 /0 3 /2 0 0 9 a l 2 7 /0 4 /2 0 0 9 , 2 8 /0 4 /2 0 0 9 a l 2 7 /0 5 /2 0 0 9 ,
2 8 /0 5 /2 0 0 9 a l 2 7 / 0 6 /2 0 0 9 , 0 2 /0 7 /2 0 0 9 a l 0 2 /0 8 /2 0 0 9 , 0 1 /0 3 /2 0 1 2 a l
3 1 /0 3 /2 0 1 2 , 0 1 /0 1 /2 0 1 4 a l 3 1 /0 1 /2 0 1 4 , 0 1 /0 2 /2 0 1 4 a l 2 8 /0 2 /2 0 1 4 ,
0 1 /0 3 /2 0 1 4 a l 3 1 /0 3 /2 0 1 4 , 0 1 /0 4 /2 0 1 4 a l 3 0 /0 4 /2 0 1 4 , 0 1 /0 5 /2 0 1 4 a l
3 0 /0 5 /2 0 1 4 , 0 1 /0 6 /2 0 1 4 a l 3 0 /0 6 /2 0 1 4 , 0 1 / 0 7 /2 0 1 4 a l 3 0 /0 7 /2 0 1 4 y
0 1 /0 8 /2 0 1 4 a l 3 1 /0 8 /2 0 1 4 , p a ra lo cu a l se d e b e rá to ma r e l in gre so
b a se d e co t iza ció n o I BC p e n sio n a l d e l d e ma n d a n te , d e n tro d e lo s
p e río d o s la b o ra d o s p o r co n tra to d e p re s ta ció n d e se rvi cio s , me s a
me s, y si e xi ste d i fe re n cia e n tre lo s a p o rte s re a l iza d o s p o r e l se ñ o r
Go n zá le z Ta p ia co mo co n tra tis ta y lo s q u e se d e b ie ro n e fe c tu a r,
d e b e rá co t iza r a l re sp e cti vo fo n d o d e p e n si o n e s la su ma fa l ta n te e n
co n ce p to d e a p o r te s, p e ro so lo e n e l p o r ce n ta je qu e le c o rre sp o n d ía
www.consejodeestado.gov.co
20
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 08001-23-33-000-2015 -00542-01 (5593-2018)
Demandante: Milton Cesar González Tapia
co mo e mp le a d o r. Pa ra e fe cto s d e la re s p e ctiva co n d e n a , d e b e rá
to ma rse co mo b a se d e li qu id a ció n e l va lo r p a c ta d o p o r h o n o ra rio s
e n lo s re sp e c tivo s co n tra to s.
En e se se n t id o , e l d e ma n d a n te d e b e rá a cre d ita r la s co ti za cio n e s
qu e re a lizó a l Sis te ma Ge n e ra l d e Se gu ri d a d So cia l e n p e n s io n e s
d u ra n te e l t ie mp o qu e d u ra ro n lo s re fe rid o s vín cu lo s co n t ra ctu a le s,
y e n la e ve n tu a lid a d d e qu e n o la s h u b ie se h e ch o o e xi st ie se
d ife re n cia e n su co n tra , te n d rá la ca r ga d e ca n ce la r o co mp le ta r ,
se gú n e l ca so , e l p o rce n ta je qu e le in cu mb ía co mo tra b a ja d o r.
L a s su ma s qu e d e b e rá p a ga r la e n tid a d d e ma n d a d a d e b e rá n
re a ju sta rse e n la fo rma se ñ a la d a e n la p a rte mo tiva d e e s ta
se n te n cia .
L a to ta l id a d d e l tie mp o la b o ra d o se c o mp u ta rá p a ra e fe cto s
p e n sio n a le s.
SE GUNDO: R EV OCAR el nu meral 5) de la sen tencia de 17 de
noviemb re de 20 17 , pues to qu e la or de n se lim ita a lo di spues to e n
el num eral an terio r .
CUARTO: CONF IRMA R en lo demá s la sen ten cia de 17 de
noviemb re de 2017 pro feri da por el Tribun al Admin is tra tivo del
Atlán ti co , por med io de la cual a c cedió pa rcial men te a las
prete nsione s de la demand a in coada por M ilto n Cé sar Go nzále z
Tapia con tra e l Di s tri to de Bar ranquilla .
QU INTO: SIN C ONDE NA e n cos tas .
SEXT O: Efe c tuar la s ano taci ones corr e spondien tes e n el pro grama
“SA MA I” y ejecu to riada e s ta p rovide nci a devol ver el expedien te al
Tribun al d e o rigen .
NOTIFÍQUES E Y CÚM PLA SE
Es ta provi dencia fue es tudiad a y aproba da po r la Sala en se sión del
diecisie te (17 ) de mar zo de dos mil v ein ti dós (2022) .
GABR I EL VA LBU ENA H ERNÁN DE Z
Firma d o e le c tró n ica me n te
WILLIAM HERNÁNDEZ GÓMEZ RAFAEL FRANCISCO SUÁREZ VARGAS
Firma d o e le c tró n ica me n te Firma d o e le c tró n ica me n te
www.consejodeestado.gov.co
21
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.