Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Cuarta, radicado 11001-03-24-000-2019-00171-00
Consejo de Estado · Sección Cuarta
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 11001-03-24-000-2019-00171-00
Consejo de Estado · Sección Cuarta
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Cuarta, radicado 11001-03-24-000-2019-00171-00
Consejo de Estado · Sección Cuarta
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Cuarta
Radicado 11001-03-24-000-2019-00171-00
Consejero ponente: Luis Antonio Rodríguez Montaño
23 de abril de 2026
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN CUARTA
CONSEJERO PONENTE: LUIS ANTONIO RODRÍGUEZ MONTAÑO
Bogotá D.C., veintitrés (23) de abril de dos mil veintiséis (2026)
Referencia: NULIDAD SIMPLE
Radicación: 11001-03-24-000-2019-00171-00 (26694)
Demandante: FEDERACIÓN NACIONAL DE CULTIVADORES DE CEREALES Y
LEGUMINOSAS -FENALCE-
Demandado: DIAN
Tema: Memorando 000337 del 14 de noviembre de 2017. Tratamiento
importación maíz amarillo dentado.
SENTENCIA DE ÚNICA INSTANCIA
En ejercicio de la competencia atribuida por el numeral 1° del artículo 149 del CPACA,
en concordancia con el numeral 1° del artículo 13 del Acuerdo 434 de 20241,
corresponde a la Sala decidir la demanda de nulidad contra el memorando 000337 de
14 de noviembre de 2017 expedido por las Direcciones de Gestión de Aduanas y
Gestión de Fiscalización (E) de la DIAN, el cual se transcribe a continuación:
«MEMORANDO N°000337
[…].
ASUNTO: TRATAMIENTO IMPORTACIÓN MAÍZ AMARILLO DENTADO
FECHA: 14 NOV 2017
Mediante Decisión Núm. 3 del 8 de noviembre de 2017, de la Comisión de Libre Comercio
del Acuerdo de Promoción Comercial entre los Estados Unidos de América y la República
de Colombia – Decisión sobre los contingentes arancelarios para el maíz amarillo – se
determinó que:
“Habiendo examinado las disposiciones del párrafo 14 del Apéndice I de la
Lista de Colombia del Anexo 2.3. del Acuerdo de Promoción Comercial entre
los Estados Unidos de América y la República de Colombia (el Acuerdo), que
establece un contingente arancelario para el maíz amarillo, la Comisión de
Libre Comercio, conforme al Artículo 20.1.3 (c) del Acuerdo, emite la siguiente
interpretación de ese párrafo a fin de aclarar y reafirmar su significado y
facilitar su aplicación comercial en el marco del Acuerdo.
Teniendo en cuenta que históricamente las exportaciones de maíz amarillo
dentado (dented yellow com) de los Estados Unidos a Colombia han sido
importadas conforme a la subpartida de AACOL 10059011, y que estas
exportaciones sentaron los fundamentos para las negociaciones entre las
partes, el maíz amarillo dentado (dented yellow com) originario está incluido
en el contingente arancelario establecido en el párrafo 14 del Apéndice I de
la Lista de Colombia del Anexo 2.3. del Acuerdo y continuará recibiendo el
trato preferencial previsto independientemente de su clasificación
arancelaria” (Se subraya).
1
Reglamento interno del Consejo de Estado. «Por el cual se modifican los artículos 13, 67, 80, 81 y 82 del Acuerdo 080 de 2019,
y se le adicionan los artículos 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89 y 90».
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 11001-03-24-000-2019-00171-00 (26694)
Demandante: FEDERACIÓN NACIONAL DE CULTIVADORES DE CEREALES Y
LEGUMINOSAS -FENALCE-
En consecuencia, el maíz amarillo dentado ingresado al territorio aduanero colombiano,
en el marco del APC con Estados Unidos, ha cumplido con los requisitos y las formalidades
establecidas en la legislación aduanera vigente y corresponde efectivamente al negociado.
En consideración a lo anterior, se manifiesta que no es necesario tomar muestra de maíz
amarillo dentado para análisis fisicoquímico, importado de los Estados Unidos; y en control
posterior, se requiere que a partir de la fecha no se adelante ninguna investigación por la
presunta errada clasificación arancelaria de maíz amarillo dentado, originario de Estados
Unidos de América, y lo que se encuentre en curso o pendiente de proferir actos
administrativos, proceder a su respectivo archivo. […]».
DEMANDA
FENALCE, a través de apoderado, en ejercicio del medio de control previsto en el
artículo 137 del CPACA, formuló las siguientes pretensiones 2:
PRIMERO: Con el propósito de garantizar provisionalmente el objeto del proceso y teniendo de
respaldo las disposiciones que se invocan en el escrito del medio de control, y de los sustentos en
escrito separado que se entrega y del estudio de las pruebas allegadas, se solicita […] DECRETAR
con la admisión del presente medio de control, la medida cautelar de suspensión provisional de
urgencia de los efectos del acto administrativo - “DECISIÓN NÚM 3 DE LA COMISIÓN DE LIBRE
COMERCIO DEL ACUERDO DE PROMOCIÓN COMERCIAL ENTRE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMÉRICA Y LA REPÚBLICA DE COLOMBIA” expedido el 08 de noviembre del año 2017 […].
SEGUNDO: De igual forma, con el propósito de garantizar provisionalmente el objeto del proceso
y teniendo de respaldo las disposiciones que se invocan en escrito del medio de control, y de los
sustentos en escrito separado que se entrega y del estudio de las pruebas allegadas; se solicita
[…] DECRETAR con la admisión del presente medio de control, la medida cautelar de suspensión
provisional de urgencia de los efectos del acto administrativo - MEMORANDO N°. 000337-
expedido el 14 de noviembre 2017 […].
TERCERO: Con la admisión del presente medio de control, - IMPARTIR ÓRDENES, conforme al
artículo 230 numeral 5°; (innominadas) o necesarias, para proteger la producción nacional, así
como al consumidor final; tendientes a que las entidades públicas (DIAN, INVIMA e ICA) ejerzan
el control aduanero, sanitario y fitosanitario en ejercicio de sus funciones, sobre las importaciones
de maíz amarillo procedentes de los Estados Unidos de América. (esto es; posición arancelaria,
cantidad, calidad, inocuidad, salubridad y fitosanidad).
CUARTO: Con la decisión que ponga fin al presente medio de control, DECLARAR LA NULIDAD,
del acto administrativo - “DECISIÓN NÚM 3 DE LA COMISIÓN DE LIBRE COMERCIO DEL
ACUERDO DE PROMOCIÓN COMERCIAL ENTRE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Y LA
REPÚBLICA DE COLOMBIA” expedido el 08 de noviembre del año 2017,- por medio del cual la
comisión de libre comercio emite “DECISIÓN SOBRE LOS CONTINGENTES ARANCELARIOS
PARA EL MAÍZ AMARILLO”; […].
QUINTO: Con la decisión que ponga fin al presente medio de control, DECLARAR LA NULIDAD,
del acto administrativo - MEMORANDO N°. 000337- expedido el 14 de noviembre de 2017; […]
expedido el 08 de noviembre del año 2017 […] que elimina el control previo y posterior que debe
ejercer en su función, sobre los contingentes arancelarios para el maíz amarillo.
SEXTO: Ejecutoriada la sentencia que ponga fin al presente medio de control de Nulidad,
ORDENAR por secretaría se notifique a las entidades que profirió el acto, y las demás involucradas
en la litis, para los efectos legales consiguientes.
SEPTIMO: Condenar en costas a las entidades demandadas, en el presente medio de control.»
2
Corresponden a las formuladas en la reforma de la demanda. Documento 090 expediente digital.
2
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 11001-03-24-000-2019-00171-00 (26694)
Demandante: FEDERACIÓN NACIONAL DE CULTIVADORES DE CEREALES Y
LEGUMINOSAS -FENALCE-
Invocó como normas violadas los artículos 26, 31 y 32 de la Convención de Viena de
1969; el preámbulo y los artículos 2, 4, 29, 65, 78, 150 [numeral 16] y 241 [numeral 10]
de la Constitución Política; el preámbulo y los capítulos dos [notas generales lista
arancelaria de la República de Colombia, anexo 2.3., apéndice 1 de Colombia, párrafo 14 (a),
(b) y (c)], veinte [artículo 20.1, num. 3], y veintitrés [artículo 23.3] del Acuerdo de Promoción
Comercial entre Colombia y Estados Unidos; Ley 1143 de 2007; Ley 1166 de 2007;
Decreto 993 de 2012; Resolución 1767 [capítulo 10 ] de la CAN; Decretos 430 y 4003
de 2004; 1847 de 2005; 3303 de 2006 [artículos 1, 2, 9, 10, 11 y 12]; 4589 de 2006; 760
de 2009; 4927 de 2011, y 2153 de 2016; Decisiones 598 y 812 de la CAN; Resolución
025 de 2013 del Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, y sentencias C-750 y C-
751 de 2008, y auto A-288 de 2010 de la Corte Constitucional.
Como concepto de la violación, expuso lo siguiente:
El Acuerdo de Promoción Comercial (en adelante, APC) suscrito entre Colombia y
Estados Unidos el 22 de noviembre de 2006, aprobado por la Ley 1143 de 2007 y
promulgado por el Decreto 993 de 15 de mayo de 2012, fecha en la cual entró en
vigencia, estableció un contingente arancelario para el maíz amarillo.
Según estudios técnicos solicitados por la actora, representante del gremio productor
del maíz en Colombia, se comprobó que las importaciones de maíz amarillo
procedentes de Estados Unidos corresponden a maíz amarillo dentado, y no a maíz
duro amarillo, de la subpartida 10059011, como se acordó en el APC, con lo cual, hubo
un cambio de nomenclatura que ha conllevado a que ingrese al país un maíz distinto al
negociado sin el pago del respectivo arancel, generando un desequilibrio que afecta la
producción nacional, y un detrimento para el fisco. También se verificó que el maíz
ingresado es de menor calidad por lo que, ante la falta de controles, puede haber una
alerta sanitaria en caso de que el producto, destinado al consumo animal, se destine
para el consumo humano.
Luego de acudir a diversas entidades para dar a conocer esta situación, la Comisión de
Libre Comercio del APC expidió la Decisión Núm. 3 del 8 de noviembre de 2017, sobre
los contingentes arancelarios para el maíz amarillo en la cual le otorgó un trato
preferencial, decisión que no corresponde a una interpretación, en cuanto excedió sus
límites, sino a una enmienda al Acuerdo, que no se efectuó siguiendo el procedimiento
establecido para su aprobación o improbación ante el Congreso de la República y ante
la Corte Constitucional, por lo que se vulneró el debido proceso y el derecho de defensa.
Dicha decisión cambió la naturaleza del contingente arancelario negociado, al permitir
el ingreso, en la posición arancelaria AACOL 10059011, de un maíz distinto al maíz duro
amarillo, en cantidades acumuladas libres de arancel, con lo cual vulneró el artículo 65
de la Constitución Política, que protege la producción de alimentos, y trunca el
desarrollo del sector agrícola, en particular, la producción del maíz, el cual quedó sin
controles de calidad, en contravía de lo dispuesto en el artículo 78 ib.
Se quebrantó el principio de «pacta sunt servanda», en la medida en que se introdujo una
modificación sustancial al acuerdo comercial suscrito respecto de la posición del
contingente arancelario. En particular, se suprimieron las barreras de desgravación
arancelaria previstas en la negociación para el maíz distinto al correspondiente a dicha
subpartida, sin observar un esquema de eliminación progresiva, sino mediante una
supresión abrupta e irregular. Como consecuencia, se otorgó un trato preferencial al
3
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 11001-03-24-000-2019-00171-00 (26694)
Demandante: FEDERACIÓN NACIONAL DE CULTIVADORES DE CEREALES Y
LEGUMINOSAS -FENALCE-
ingreso de maíz amarillo dentado, eximiéndolo del pago del arancel dentro de las
cantidades acumuladas que habían sido objeto de negociación.
Los actos acusados se expidieron con infracción en las normas en que debían fundarse
y con falsa motivación, en cuanto desconocieron lo negociado frente a las subpartidas
10059011 y 10059090, como reza el anexo 2.3 de eliminación arancelaria; el maíz
importado, no se debe clasificar en la primera subpartida, en la cual se pactaron
cantidades acumuladas de maíz duro amarillo sin arancel, sino en la segunda, que
corresponde a «otros maíces excepto para siembra», la cual no tiene cantidades
acumuladas libres de arancel.
La Comisión de Libre Comercio excedió las facultades y los límites consagrados en el
artículo 20.1 (c) del capítulo veinte del Acuerdo, con la expresión que incluyó en la
Decisión Núm. 3 según la cual el maíz amarillo dentado «continuará recibiendo el trato
preferencial previsto, independientemente de su clasificación arancelaria», pues no
corresponde a una interpretación sino a una enmienda, dado que no hay ambigüedad
en las posiciones arancelarias y categorías de desgravación pactadas.
Con base en la Decisión Núm. 3, la DIAN expidió el memorando acusado en el cual
impartió instrucciones a las subdirecciones, direcciones y jefes de división allí indicados
sobre esta y señaló que «no es necesario tomar muestra de maíz amarillo dentado para
análisis fisicoquímico, importado de los Estados Unidos y en control posterior, se requiere que
a partir de la fecha no se adelante ninguna investigación por presunta errada clasificación de
maíz amarillo dentado, originario de los Estados Unidos de América» eliminando los controles
preventivo y posterior a los contingentes de maíz amarillo dentado originario de Estados
Unidos introducido al país, infringiéndose el Decreto 3303 de 2006 para ejercer un
debido control y cerrar las puertas al cambio de nomenclatura y evasión del arancel
pactado conforme a la categoría de desgravación; por el contrario, acogió el defecto
existente en la enmienda abandonando su competencia legal, con lo cual violó el
artículo 29 de la CP.
La administración, como entidad encargada del control aduanero, está supeditada al
ordenamiento legal y, en este caso, a la Ley 1143 de 2007, aprobatoria del APC, en
cuyos anexos se pactaron subpartidas y gravámenes arancelarios, por lo que no podía
con el memorando expedido dar vía libre al cambio de las subpartidas arancelarias
acordadas, y liberar el control arancelario de un producto distinto. Además, dejó de lado
el Decreto 4003 de 20043 y la Resolución 4506 de 20134, para determinar si el producto
ingresado es apto para el consumo humano.
El memorando adolece de nulidad al acatar órdenes de la Comisión de Libre Comercio,
la cual no tiene supremacía sobre la entidad y no es subordinada de ésta. Y en
decaimiento de sus efectos, cuando se anule la Decisión Núm. 3.
CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA
3
“por el cual se establece el procedimiento administrativo para la elaboración, adopción y aplicación de reglamentos técnicos,
medidas sanitarias y fitosanitarias en el ámbito agroalimentario”.
4
“Por la cual se establecen los niveles máximos de contaminantes en los alimentos destinados al consumo humano y se dictan
otras disposiciones”
4
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 11001-03-24-000-2019-00171-00 (26694)
Demandante: FEDERACIÓN NACIONAL DE CULTIVADORES DE CEREALES Y
LEGUMINOSAS -FENALCE-
La DIAN5 propuso las excepciones previas de «falta de individualización de pretensiones»
e «inepta demanda por falta de requisitos formales», porque la actora no solicitó la nulidad
del memorando 000337 del 14 de noviembre de 2017 de la DIAN, y no desarrolló un
concepto de violación frente a este acto, por lo que, no puede haber un pronunciamiento
sobre su legalidad pues ello conduciría a un fallo extra petita.
En cuanto a las pretensiones de la demanda, se opuso a ellas, por lo siguiente:
El concepto de violación desarrollado por la actora corresponde al de la Decisión Núm.
3 del 8 de noviembre de 2017 de la Comisión de Libre Comercio sobre los contingentes
arancelarios para el maíz amarillo, norma supranacional que, como lo ha establecido el
Consejo de Estado en decisiones precedentes, no pueden ser objeto del medio de
control de nulidad dado que solo es pertinente demandar una norma nacional.
No puede haber un pronunciamiento sobre la legalidad del Memorando 000337 del 14
de noviembre de 2017 porque, en el fondo, estaría pronunciándose frente a la legalidad
del APC, sus cartas adjuntas, sus entendimientos y modificaciones, compendio que ya
fue objeto de pronunciamiento por parte de la Corte Constitucional mediante sentencias
C-750 y C-751 de 2008.
La Ley 1143 de 2007, por medio de la cual se aprobó el Acuerdo de Promoción
Comercial entre Colombia y Estados Unidos, estableció una Comisión de Libre
Comercio como instancia de solución de controversias entre las partes firmantes del
Acuerdo, la cual tiene entre sus funciones «emitir interpretaciones sobre las disposiciones
de este Acuerdo»; así, expidió la Decisión Núm. 3 del 8 de noviembre de 2017, en la cual
estableció el contingente arancelario para el maíz amarillo con el fin de facilitar su
aplicación en el marco de la promoción comercial entre los países miembros.
El memorando acusado, expedido por la DIAN en cumplimiento de sus funciones,
conforme a los artículos 3, 26, 30 y 38 del Decreto 4048 de 2008, no adolece de nulidad
porque su parte considerativa es una transcripción de la Decisión Núm. 3 del 08 de
noviembre de 2017 de la Comisión de Libre Comercio, y se limitó a instrumentalizar lo
acordado por las partes miembros del APC, sin modificar o alterar las disposiciones
acordadas por estas.
TRÁMITE PROCESAL
Por auto del 28 de febrero de 2023, se admitió la demanda en relación con el
Memorando 000337 de 14 de noviembre de 2017 de la DIAN y se rechazó respecto de
la Decisión Núm. 3 de la Comisión de Libre Comercio del APC entre Colombia y Estados
Unidos6. Contra la decisión de rechazar la demanda respecto de la Decisión Núm. 3 se
interpuso recurso de súplica, decidido mediante providencia del 18 de mayo de 20237,
en el sentido de confirmarla8.
5
Índice 38 en Samai.
6
Índice 53 en Samai.
7
CP. Milton Chaves García.
8
Índice 67 en Samai.
5
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 11001-03-24-000-2019-00171-00 (26694)
Demandante: FEDERACIÓN NACIONAL DE CULTIVADORES DE CEREALES Y
LEGUMINOSAS -FENALCE-
Mediante providencias del 26 de abril9 y del 20 de agosto de 202410, se negó la medida
cautelar de suspensión provisional solicitada por la demandante, y se declararon no
probadas las excepciones previas de «falta de individualización de pretensiones» e «inepta
demanda por falta de requisitos formales» propuestas por la DIAN, en cuanto se reformó
la demanda para acusar el memorando 000337, y se consideró que el concepto de
violación frente a este acto se sustentó en que se expidió con extralimitación de
funciones y en contravía del debido proceso, al desconocer la ley aprobatoria del TLC,
y eliminar el control arancelario preventivo y posterior del maíz amarillo dentado
originario de Estados Unidos de América.
Mediante providencia del 15 de diciembre de 202511, se le dio al proceso el trámite de
sentencia anticipada. Como se negó el decreto de las pruebas solicitadas por la
demandante, mediante auto del 23 de enero de 202612, se corrió traslado a las partes
y al Ministerio Público para alegar de conclusión y emitir concepto.
ALEGATOS DE CONCLUSIÓN
La demandante13 solicitó declarar la nulidad del memorando acusado reiterando, al
efecto, los argumentos expuestos en la demanda.
Insistió en que el memorando acusado eliminó los controles previos y posteriores sobre
las importaciones de maíz amarillo, permitiendo el ingreso al país de un maíz con
características técnicas distintas al negociado en el APC. Y en que a la entidad no le
era permitido abandonar el control de las subpartidas arancelarias, hasta tanto el
Ministerio de Comercio no profiriera un acto administrativo que marcara las condiciones
en el manejo de dichas subpartidas arancelarias, con lo cual, excedió sus
competencias.
La DIAN14 insistió en la legalidad del memorando acusado, y solicitó condenar en
costas a la demandante, por lo siguiente:
El memorando se basó en un documento interpretativo proveniente del órgano
autorizado por los estados parte del APC en desarrollo de las funciones que le fueron
asignadas; la actuación de la Comisión de Libre Comercio mediante la Decisión Núm.
3, no corresponde a una enmienda del TLC como lo sugiere la demandante, sino a una
interpretación de carácter vinculante, decisión que no debe ser elevada a decreto
interno para que tenga validez y operatividad, pues iría en contra del dinamismo
comercial que protege el TLC.
Además, la demandante condiciona de manera inescindible la legalidad del memorando
a la Decisión Núm. 3 en la cual se determinó que el maíz amarillo dentado cumplió con
los requisitos y formalidades de las normas aduaneras.
Aunque las costas están excluidas en los procesos en los que se ventile un interés
público, esta exclusión tiene una excepción y es cuando se establezca que la demanda
9
Índice 54 en Samai.
10
Índice 106 en Samai.
11
Índice 113 en Samai.
12
Índice 119 en Samai.
13
Índices 126 y 127 en Samai.
14
Índice 125 en Samai.
6
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 11001-03-24-000-2019-00171-00 (26694)
Demandante: FEDERACIÓN NACIONAL DE CULTIVADORES DE CEREALES Y
LEGUMINOSAS -FENALCE-
se presentó «con manifiesta carencia de fundamento legal», conforme al inciso segundo
del artículo 188 del CPACA.
La carencia de fundamento se materializa en que las decisiones de la Comisión de Libre
Comercio no son actuaciones administrativas, y pese a que en dos ocasiones se hizo
esa advertencia cuando se rechazó la demanda respecto de la Decisión Núm. 3, se
esgrimió como soporte de la nulidad el memorando de la DIAN, razón por la cual, se
debe condenar en costas a la demandante.
El Ministerio Público no conceptuó.
CONSIDERACIONES DE LA SALA
Se decide la legalidad del Memorando 000337 del 14 de noviembre de 2017 expedido
por las Direcciones de Gestión de Aduanas y Gestión de Fiscalización (E) de la DIAN,
sobre el tratamiento de importación de maíz amarillo dentado.
La demandante estima, en esencia, que el memorando acusado desconoció la ley
aprobatoria del APC, al eliminar el control arancelario preventivo y posterior del maíz
amarillo dentado originario de Estados Unidos, permitiendo el ingreso al país de un
maíz con características técnicas distintas al negociado, con lo cual, excedió sus
competencias; además, varió la clasificación arancelaria acordada, sin que existiera
decreto ministerial que lo autorizara.
Para la DIAN, el memorando acusado se basó en un documento interpretativo
proveniente del órgano autorizado por los estados parte del APC en desarrollo de las
funciones que le fueron asignadas, que no corresponde a una enmienda como lo
sugiere la demandante, sino a una interpretación de carácter vinculante, decisión que
no debe ser elevada a decreto interno para que tenga validez y operatividad, pues iría
en contra del dinamismo comercial que protege el TLC.
Además, la parte considerativa del memorando es una transcripción de la Decisión
Núm. 3 del 8 de noviembre de 2017 de la Comisión de Libre Comercio, y se limitó a
instrumentalizar lo acordado por las partes miembros del APC, sin modificar o alterar
las disposiciones acordadas por estas.
Para resolver, se advierte que, si bien en la providencia que decidió el recurso de
súplica interpuesto contra el auto que rechazó la demanda dirigida contra la Decisión
núm. 3 de la Comisión de Libre Comercio del APC entre Colombia y Estados Unidos se
sostuvo que dicho acto, por tratarse de una decisión bilateral adoptada en el marco de
un órgano igualmente bilateral y en desarrollo de un acuerdo internacional no está
sometido al control de la jurisdicción de lo contencioso administrativo, resulta necesario
referirse a ella, ya que es un fundamento para la expedición del memorando acusado.
La Sala advierte, que de acuerdo con lo anterior la Decisión núm. 3 de la Comisión de
Libre Comercio del APC entre Colombia y Estados Unidos no será objeto de juicio en
el presente fallo.
En ejercicio de la potestad conferida por el artículo 189 [numeral 2] de la Constitución
Política, el entonces presidente de la República suscribió el 22 de noviembre de 2006
7
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 11001-03-24-000-2019-00171-00 (26694)
Demandante: FEDERACIÓN NACIONAL DE CULTIVADORES DE CEREALES Y
LEGUMINOSAS -FENALCE-
el Acuerdo de Promoción Comercial entre Colombia y Estados Unidos. Dicho acuerdo,
aprobado mediante la Ley 1143 de 2007, y promulgado a través del Decreto 993 del 15
de mayo de 2012, fecha en la cual entró en vigencia, comprende una serie de capítulos
entre los cuales se encuentra el veinte, que estableció la Comisión de Libre Comercio
la cual debe «buscar resolver las controversias que pudiesen surgir respecto a la
interpretación o aplicación de este Acuerdo» y puede «emitir interpretaciones sobre las
disposiciones de este Acuerdo». Se resalta
Y fue en ejercicio de esta facultad que profirió la decisión número tres, la cual
corresponde a una interpretación y no a una enmienda al Acuerdo, como lo señala la
demandante, sobre los contingentes arancelarios para el maíz amarillo, conforme al
examen de «las disposiciones del párrafo 14 del apéndice I de la Lista de Colombia del Anexo
2.3. del Acuerdo de Promoción Comercial», sin advertir la violación al debido proceso que alega
el demandante al memorando demandado, que únicamente incorporó la interpretación
adoptada por la autoridad competente.
De igual manera, se encuentra que en el apéndice I de la Lista de Colombia del Anexo 2.3. del
APC fundamento de la Decisión número 3, se establece :
«Apéndice I
[…]
Maíz Amarillo
14. (a) La cantidad acumulada de mercancías ingresadas bajo la posición arancelaria enumerada en el
subpárrafo (c) estará libre de aranceles en cualquier año calendario aquí especificado, y no excederá la
cantidad especificada a continuación para Estados Unidos en cada uno de dichos años:
Año Cantidad
(Tons. Métricas)
1 2,100,000
2 2,205,000
3 2,315,250
4 2,431,013
5 2,552,563
6 2,680,191
7 2,814,201
8 2,954,911
9 3,102,656
10 3,257,789
11 3,420,679
12 Ilimitado
Las cantidades ingresarán sobre una base de primero en llegar/primero servido.
(b) Los aranceles sobre mercancías ingresadas en cantidades acumuladas en exceso de las cantidades
enumeradas en el subpárrafo (a) deberán ser eliminados de acuerdo con las disposiciones de la categoría
de desgravación N en el párrafo 3(e) de las Notas Generales de Colombia al Anexo 2.3.
(c) Los subpárrafos (a) y (b) aplican a la siguiente posición arancelaria del AACOL:10059011».
Fruto de dicho análisis la Comisión de Libre Comercio interpretó en la Decisión Núm 3
del 8 de noviembre de 2017 que «Teniendo en cuenta que históricamente las exportaciones de
maíz amarillo dentado (dented yellow corn) de los Estados Unidos a Colombia han sido importadas
conforme a la subpartida de AACOL 10059011, y que estas exportaciones sentaron los fundamentos
para las negociaciones entre las partes, el maíz amarillo dentado (dented yellow corn) originario está
incluido en el contingente arancelario establecido en el párrafo 14 del Apéndice I de la Lista de Colombia
del Anexo 2.3. del Acuerdo y continuará recibiendo el trato preferencial previsto independientemente de
su clasificación arancelaria” (Se subraya»).
8
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 11001-03-24-000-2019-00171-00 (26694)
Demandante: FEDERACIÓN NACIONAL DE CULTIVADORES DE CEREALES Y
LEGUMINOSAS -FENALCE-
A partir de la anterior interpretación, la DIAN emitió el Memorando 000337 del 14 de
noviembre de 2017, dirigido a diferentes funcionarios y dependencias de la DIAN, en el
que después de transcribir la decisión número tres, concluyó:
«En consecuencia, el maíz amarillo dentado ingresado al territorio aduanero colombiano, en el
marco del APC con Estados Unidos, ha cumplido con los requisitos y las formalidades
establecidas en la legislación aduanera vigente y corresponde efectivamente al negociado.
En consideración a lo anterior, se manifiesta que no es necesario tomar muestra de maíz
amarillo dentado para análisis fisicoquímico, importado de los Estados Unidos; y en control
posterior, se requiere que a partir de la fecha no se adelante ninguna investigación por la
presunta errada clasificación arancelaria de maíz amarillo dentado, originario de Estados
Unidos de América, y lo que se encuentre en curso o pendiente de proferir actos
administrativos, proceder a su respectivo archivo. […]».
Como ha sido expuesto por la Sala15, conforme al artículo 3. ° de la Resolución 457 de
2008 de la DIAN, el concepto de memorando se identifica con «la comunicación escrita
de carácter interno, general o particular que se utiliza para solicitar un trabajo, transmitir
información, orientaciones y pautas a las dependencias en los niveles administrativos la
DIAN». Se resalta.
Al efecto, se advierte que las Direcciones de Gestión de Aduanas y de Gestión de
Fiscalización (E) de la DIAN, a partir de la decisión número tres de la Comisión de Libre
Comercio que, a su vez, se fundó en las disposiciones del párrafo 14 del apéndice I de
la Lista de Colombia del Anexo 2.3. del APC, impartieron instrucciones a los
funcionarios de la entidad de no adelantar controles sobre el ingreso al país del maíz
amarillo dentado originario de los Estados Unidos, teniendo en cuenta que los países
miembros, en virtud del acuerdo internacional que suscribieron, acordaron que recibiría
un trato preferencial con independencia de su clasificación arancelaria. Así, de lo
dispuesto en el memorando, no se advierte que la administración haya modificado o
variado las subpartidas arancelarias pactadas.
Bajo los anteriores lineamientos, se considera que la administración expidió el
memorando en ejercicio de las funciones que tiene asignadas por el Decreto 4048 de
200816, como es la de dar directrices sobre temas de comercio exterior, sin que la Sala
pueda pronunciarse sobre las conclusiones contenidas en éste, que sería el único
aspecto que podría analizar, pues ello implicaría abordar indefectiblemente el examen
del Acuerdo de Promoción Comercial a efectos de verificar lo pactado por las partes en
materia de controles, estudio que excede la competencia atribuida a esta jurisdicción.
Se precisa que no existe prueba de que el memorando demandado vulnere el principio
de buena fe ni los métodos de interpretación de los tratados previstos en los artículos
31 y 32 de la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados, en relación con
el Acuerdo de Promoción Comercial entre Colombia y Estados Unidos, dado que su
contenido se limita a reproducir lo dispuesto en la decisión previamente citada.
Adicionalmente, se advierte que la directriz contenida en el acto acusado se
circunscribe los estudios sobre el maíz amarillo dentado a fines arancelarios, sin afectar
las competencias de otras autoridades en materia de control sanitario, por lo que no
implica un riesgo para la salubridad pública, ni desconoce el Decreto 4003 de 2004 y la
Resolución 4506 de 2013, alegados por la demandante.
15
Sentencia del 15 de febrero de 2024, Exp. 24958, CP. Stella Jeannette Carvajal Basto.
16
Derogado por el artículo 84 del Decreto 1742 de 2020.
9
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 11001-03-24-000-2019-00171-00 (26694)
Demandante: FEDERACIÓN NACIONAL DE CULTIVADORES DE CEREALES Y
LEGUMINOSAS -FENALCE-
En ese contexto, los cargos de violación propuestos no están llamados a prosperar, por
lo que se negarán las pretensiones de la demanda.
Condena en costas
La parte demandada solicita condenar en costas a la demandante por considerar que
la demanda se presentó «con manifiesta carencia de fundamento legal» , por lo que se
encuentra en el supuesto del inciso segundo del artículo 188 del CPACA.
Sobre la condena en costas de que trata el artículo 188 CPACA, esta Sección 17 ha
considerado:
“la única previsión propia consagrada en el artículo 188 del CPACA sobre las
costas, exonera de esa condena a los “procesos en los que se ventile un interés
público”, salvo que (como agregó el artículo 47 de la Ley 2080 de 2021). se
verifique que la demanda se presentó “con manifiesta carencia de fundamento
legal”, caso en que si impondría la condena en costas, aunque se haya ventilado
un interés público en el proceso.
(…)
[S]i se verifica que la demanda se presentó «con manifiesta carencia de
fundamento legal», se necesitaría señalar en qué circunstancias se considera que
se está ante ese presupuesto habilitante de la imposición de la condena en costas.
Para la Sala, esto ocurre cuando el actor omite expresar «con precisión y claridad»
las pretensiones de su demanda, o deshonra su carga de exponer el concepto de
violación de las normas conculcadas, o lo hace, pero formulando alegaciones
vagas, genéricas o contradictorias, pues en todas esas situaciones se evidencia
un ejercicio infundado del derecho de acción, contrario a las exigencias básicas
que sobre la demanda hacen los ordinales 2.º y 4.º del artículo 162 del CPACA.
Así mismo, cuando se constate que se ha promovido un desgaste innecesario del
aparato judicial con la interposición de una demanda para cumplir con un ejercicio
académico de una asignatura o plan de estudios de un programa de formación en
derecho o cuando un mismo actor insiste de manera compulsiva en demandar
nulidades que ya le han sido negadas.”
En ese contexto, la Sala no advierte que la demanda adolezca de una manifiesta falta
de fundamento jurídico, en la medida en que de los hechos expuestos y del concepto
de la violación se identifican de manera clara y precisa las normas presuntamente
vulneradas, así como los fundamentos de la inconformidad.
En consecuencia, no hay lugar a la imposición de costas en el sub examine, por tratarse
de un proceso en el que se debate un asunto de interés público.
En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo,
Sección Cuarta, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de
la Ley,
17
Sentencia del 23 de septiembre de 2025, Exp. 28292, CP. Wilson Ramos Girón.
10
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 11001-03-24-000-2019-00171-00 (26694)
Demandante: FEDERACIÓN NACIONAL DE CULTIVADORES DE CEREALES Y
LEGUMINOSAS -FENALCE-
FALLA
1.- NEGAR la solicitud de nulidad, por los cargos estudiados en esta providencia.
2.- Sin condena en costas, de conformidad con el artículo 188 [inc. 1°] del CPACA.
3.- Reconocer personería al abogado Jhon Haderth Restrepo Echavarría como
apoderado de la DIAN, en los términos del poder conferido que obra en el índice 125
en Samai.
Notifíquese, comuníquese y cúmplase. La presente providencia se aprobó en la sesión
de la fecha.
(Firmado electrónicamente) (Firmado electrónicamente)
LUIS ANTONIO RODRÍGUEZ MONTAÑO MYRIAM STELLA GUTIÉRREZ ARGÜELLO
Presidente Aclara voto
(Firmado electrónicamente) (Firmado electrónicamente)
WILSON RAMOS GIRÓN CLAUDIA RODRÍGUEZ VELÁSQUEZ
Aclara voto
11
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.