RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 17001-23-33-000-2017-00551-01

Consejo de Estado · Sección Segunda

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 17001-23-33-000-2017-00551-01

Fecha
12 de febrero de 2026
Consejero ponente
Jorge Edison Portocarrero Banguera
Citada por
4 providencias

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 17001-23-33-000-2017-00551-01

Consejo de Estado · Sección Segunda

Parte resolutiva

FALLA: PRIMERO. – CONFIRMAR Parcialmente la sentencia del Ocho (8) de julio de Dos Mil Veintidós (2022), proferida por la Sala Segunda del Tribunal Administrativo del Caldas, que accedió a las pretensiones de la señora Ana de Jesús Villegas Rivera y negó las pretensiones de la demanda de reconvención de la señora Angélica María Martínez Agudelo, pero conforme a lo expuesto en el presente proveído. SEGUNDO: REVOCAR el ordinal CUARTO de la sentencia del ocho (8) de julio de dos mil veintidós (2022), dictada por la Sala Segunda del Tribunal Administrativo del Caldas, que condenó en costas. TERCERO: Sin condena en costas en esta instancia. CUARTO: Por Secretaría, devuélvase el expediente al Tribunal de origen. La anterior providencia fue discutida y aprobada por la Sala en sesión de la fecha.

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sección Segunda

Radicado 17001-23-33-000-2017-00551-01

Consejero ponente: Jorge Edison Portocarrero Banguera

12 de febrero de 2026

CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN SEGUNDA – SUBSECCIÓN B

Consejero ponente: Jorge Edison Portocarrero Banguera

Bogotá, D. C., doce (12) de febrero de dos mil veintiséis (2026)

Radicado: 17001-23-33-000-2017-00551-01 (4011-20241)
Demandante: Ana de Jesús Villegas Rivera
Demandado: Nación-Ministerio de Educación Nacional-Fondo
Nacional de Prestaciones Sociales del Magisterio-
y Angélica María Martínez Agudelo
Demanda reconvención: Angélica María Martínez Agudelo
Medio de control: Nulidad y restablecimiento del derecho
Tema: Sustitución pensional
Decisión: Sentencia de segunda instancia

La Sala decide el recurso de apelación, interpuesto por la parte demandada, Angélica
María Martínez Agudelo, contra la sentencia del Ocho (8) de Julio de Dos Mil Veintidós
(2022), proferida por la Sala Segunda del Tribunal Administrativo del Caldas, que accedió
a las pretensiones de la demanda y negó las súplicas de la demanda de reconvención.

I. ANTECEDENTES

1. La demanda2.

1.1. Pretensiones

La señora Ana de Jesús Villegas Rivera, por intermedio de apoderado judicial, acudió a
esta jurisdicción, en ejercicio del medio de control de nulidad y restablecimiento del
derecho, previsto en el artículo 138 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo
Contencioso Administrativo (CPACA), con el fin de obtener la nulidad del siguiente acto
administrativo:

1
Expediente electrónico
2
Samai, indicen 2; archivo 5ED_17001233300020170055(.zip) NroActua 2; cuaderno 1

2

Número Interno: 4011-2024
Demandante: Ana de Jesús Villegas Rivera
Demandado: Fomag y Angélica María Martínez Agudelo

i) Resolución No. 7009-6 del siete (7) de septiembre de dos mil dieciséis (2016),
mediante la cual, la Secretaría de Educación del departamento de Caldas,
actuando en representación del Fondo Nacional de Prestaciones Sociales del
Magisterio, negó a la demandante, el reconocimiento de la sustitución pensional
en su condición de cónyuge supérstite del causante, Jesús Antonio Hurtado
Valencia.

A título de restablecimiento del derecho, solicitó: (i) el reconocimiento y pago de la
sustitución pensional, en un 100 % de la asignación mensual que percibía su cónyuge,
en calidad de pensionado; (ii) condenar a las entidades, al reconocimiento de las
mesadas causadas a partir del Catorce (14) de octubre Dos Mil Quince (2015), fecha de
fallecimiento del señor Jesús Antonio Hurtado; (iii) la actualización de las mesadas
reconocidas en los términos del artículo 187 del CPACA; (iii) se condene en costas3.

Los hechos en que se fundan las pretensiones son los siguientes:

El Fondo Nacional de Prestaciones Sociales del Magisterio, mediante Resolución No.
6511 del veintiocho (28) de diciembre de Dos Mil Nueve (2009), reconoció pensión
vitalicia de jubilación, al señor Jesús Antonio Hurtado Valencia, a partir del veinticinco
(25) de septiembre de Dos Mil Nueve (2009), en cuantía de $2.032.325, al acreditar más
de veinte (20) años de servicio en el magisterio, y haber alcanzado la edad de cincuenta
y cinco (55) años.

Señala que, el señor Jesús Antonio Hurtado Valencia y la señora Ana de Jesús Villegas
Rivera, contrajeron matrimonio en la parroquia Nuestra Señora del Carmen del municipio
de Anserma, Caldas, el nueve (9) de julio de Mil Novecientos Ochenta y Tres (1983),
vínculo que se mantuvo vigente, junto con la sociedad conyugal, hasta el fallecimiento
del causante, ocurrido el catorce (14) de octubre de Dos Mil Quince (2015).

De dicha unión, nacieron dos hijos, Francy Julieth Hurtado Villegas y Óscar Mauricio
Hurtado Villegas, quienes actualmente son mayores de edad. Afirma que, el núcleo
familiar convivió de manera permanente en el mismo hogar, bajo relaciones de ayuda

3
Samai, indicen 2; archivo 5ED_17001233300020170055(.zip) NroActua 2; cuaderno 1, pag 6-23

3

Número Interno: 4011-2024
Demandante: Ana de Jesús Villegas Rivera
Demandado: Fomag y Angélica María Martínez Agudelo

mutua, socorro y compañía, compartiendo los distintos momentos familiares. Sostiene,
además que, el causante fue un padre responsable y proveedor del hogar, hasta el día
de su fallecimiento.

Presentó reclamación ante la secretaria de educación del departamento de Caldas, con
el fin de obtener el reconocimiento y pago de las prestaciones sociales, como; cesantías
definitivas, auxilio funerario y seguro por muerte, siendo reconocidas a través de la
Resolución No. 7356-6 del quince (15) de septiembre de Dos Mil Dieciséis (2016,) y acto
administrativo 5550-6 del catorce (14) de julio de Dos Mil Dieciséis (2016).

Posteriormente, la señora Ana de Jesús Villegas Rivera, radicó solicitud de pensión de
sobreviviente; sin embargo, mediante Resolución No. 7009-6 del siete (7) de septiembre
de Dos Mil Dieciséis (2016), la Secretaría de Educación del departamento de Caldas,
actuando en representación del Fondo Nacional de Prestaciones Sociales del Magisterio,
negó su reconocimiento, al advertir la existencia de una presunta compañera permanente
del causante, precisando que, hasta tanto la jurisdicción ordinaria no resolviera dicha
controversia, no era procedente acceder a la prestación reclamada.

Refiere que, la señora Angélica María Martínez Agudelo, manifestó ostentar la calidad de
compañera permanente del causante, afirmando haber convivido con él durante cinco (5)
años y dos (2) meses anteriores a su fallecimiento, para lo cual, aportó declaración
extrajuicio, rendida ante la Notaría Única del Círculo de Anserma, Caldas, el diecinueve
(19) de noviembre de Dos Mil Quince (2015), así como, las declaraciones de las señoras
Martha Lucía Patiño Rodríguez y Luz Daru Rivera García. No obstante, sostiene que,
dichas declaraciones presuntamente faltan a la verdad, toda vez que, en una actuación
extraprocesal anterior y bajo la gravedad del juramento, la referida señora afirmó que, la
convivencia había sido únicamente de cuatro (4) años.

Finalmente, argumenta que, nunca tuvo conocimiento que su cónyuge mantuviera una
relación extramatrimonial, circunstancia de la cual, solo se enteró al momento de
adelantar la reclamación administrativa de la sustitución pensional.

4

Número Interno: 4011-2024
Demandante: Ana de Jesús Villegas Rivera
Demandado: Fomag y Angélica María Martínez Agudelo

1.2. Concepto de violación.

En la demanda principal y en la de reconvención, se señalaron como disposiciones
vulneradas la Constitución Política, la Ley 100 de 1993, el Decreto 1889 de 1994, la Ley
33 de 1973, la Ley 44 de 1977 y el Decreto 777 de 1978. Como fundamento del concepto
de violación, las partes reprodujeron apartes de la normativa aplicable al reconocimiento
de la sustitución pensional y de la jurisprudencia relacionada con dicha prestación, a partir
de lo cual, cada una concluyó que le asiste el derecho al reconocimiento de la prestación
reclamada en un porcentaje del cien por ciento (100 %).

2. Contestación de la demanda.

Departamento de Caldas4

El ente territorial se opuso a las pretensiones de la demanda, al señalar que, de
conformidad con lo dispuesto en la Ley 91 de 1989 y el Decreto 2831 de 2005, el
reconocimiento de la pensión de sobreviviente, no corresponde al departamento.

Propuso las excepciones que denominó, «falta de legitimación en la causa por pasiva, inexistencia
de la obligación con fundamento en la ley y prescripción».

Ministerio de educación- Fondo de prestaciones Sociales del Magisterio5

De la lectura de la contestación de la demanda se advierte que, la defensa planteada se
dirige a otros sujetos procesales, que no forman parte del presente litigio.

Respecto de la demanda de reconvención6 :«manifestó que los hechos no le constan y se
opuso a todas las pretensiones. A título de excepciones de mérito planteó lo siguiente: “Antes de
reconocer la prestación, es necesario determinar por vía de jurisdicción ordinaria quien tiene
mejor derecho”, “Ineptitud sustancial de la demanda por falta de legitimación en la causa por
pasiva de la Nación – Ministerio de Educación Nacional”, “Inexistencia del demandado -falta de
relación con el reconocimiento del derecho conexo o derivado del acto administrativo expedido

4
Samai, indicen 2; archivo 5ED_17001233300020170055(.zip) NroActua 2; cuaderno 1, pag 109-114
5
Samai, indicen 2; archivo 5ED_17001233300020170055(.zip) NroActua 2; cuaderno 1, pag 120-143
6
Samai, indicen 2; archivo 5ED_17001233300020170055(.zip) NroActua 2; cuaderno 1, pag 214

5

Número Interno: 4011-2024
Demandante: Ana de Jesús Villegas Rivera
Demandado: Fomag y Angélica María Martínez Agudelo

por la entidad territorial certificada. Falta de competencia del Ministerio de Educación para expedir
el acto administrativo y reconocer el derecho reclamado”, “Ausencia de conciliación extrajudicial
como requisito de procedibilidad”, “Prescripción”, “Buena fe” y “genérica”»

Angélica María Martínez Agudelo7

Se opone a todas las pretensiones de la demanda, al asegurar que, mantuvo una relación
sentimental con el causante, desde el año 2009 y hasta la fecha de su fallecimiento,
periodo durante el cual, compartieron lecho, techo y mesa, además de sostener
relaciones de ayuda mutua.

Propuso las excepciones que denominó, «inexistencia de la obligación; cobro de lo no debido;
genérica».

Los hechos y pretensiones formulados en la demanda de reconvención son8:

La señora Angélica María Martínez Agudelo solicitó la nulidad de la Resolución No. 7009-
6 del siete (7) de septiembre de dos mil dieciséis (2016), mediante la cual, se negó la
sustitución de la pensión de jubilación del señor Jesús Antonio Hurtado Valencia. Como
consecuencia de lo anterior, pidió que se condene al Fondo Nacional de Prestaciones
Sociales del Magisterio a reconocer y pagar dicha prestación a partir del catorce (14) de
octubre de dos mil quince (2015) y hasta el catorce (14) de octubre de dos mil treinta y
cinco (2035).

Como sustento fáctico, expuso que el señor Hurtado Valencia se separó de la señora
Ana de Jesús Villegas Rivera desde el mes de enero de dos mil nueve (2009), cesando
la ayuda mutua con su cónyuge. Señaló que, a partir de ese momento, inició una relación
sentimental con la demandante y comenzaron una convivencia permanente desde el
primero (1) de agosto de dos mil diez (2010).

Indicó que, mediante Acta de Conciliación No. 00071, expedida por la Notaría Única del
Círculo de Anserma, Caldas, el causante y la señora Martínez Agudelo declararon la

7
Samai, indicen 2; archivo 5ED_17001233300020170055(.zip) NroActua 2; cuaderno 1, pag 152
8 Samai, indicen 2; archivo 5ED_17001233300020170055(.zip) NroActua 2; cuaderno 2, pag 3-17

6

Número Interno: 4011-2024
Demandante: Ana de Jesús Villegas Rivera
Demandado: Fomag y Angélica María Martínez Agudelo

terminación de la unión marital de hecho por mutuo acuerdo a partir del ocho (8) de mayo
de dos mil quince (2015); no obstante, afirmó que dicha separación nunca se materializó.

Adujo que, convivió con el señor Hurtado Valencia hasta el día de su fallecimiento,
compartiendo de manera ininterrumpida techo, lecho y mesa, en el inmueble ubicado en
la calle 22 Bis No. 2-10 del municipio de Anserma, Caldas. Además, agregó que fue
beneficiaria de dos seguros de vida y que dependía económicamente del causante.

Finalmente, manifestó que el veinticinco (25) de abril de dos mil dieciséis (2016), presentó
solicitud de reconocimiento y pago de la sustitución pensional ante la Secretaría de
Educación Departamental de Caldas, petición que fue negada mediante la Resolución
No. 7009-6 del siete (7) de septiembre de dos mil dieciséis (2016), acto administrativo
cuya legalidad se controvierte en el presente proceso

Ana de Jesús Villegas Rivera9- Contestó la demanda de reconvención

Solicita que se nieguen las pretensiones formuladas en la demanda de reconvención,
toda vez que, el señor Hurtado Valencia, jamás abandonó el hogar matrimonial, por
cuanto siempre convivieron y desarrollaron su relación conyugal de manera armónica,
respetuosa y afectuosa. En consecuencia, sostiene que es ella, en su calidad de cónyuge,
quien ostenta el derecho al reconocimiento de la sustitución pensional.

3. La sentencia de primera instancia.

La Sala Segunda, del Tribunal Administrativo de Caldas, mediante sentencia del ocho (8)
de julio de Dos Mil Veinticinco (2025)10, accedió a las pretensiones de la señora Ana de
Jesús Villegas Rivera y negó las súplicas de la señora Angélica María Martínez Agudelo,
condenando en costas.

9
Samai, indicen 2; archivo 5ED_17001233300020170055(.zip) NroActua 2; cuaderno 1, pag 152-286
10
Samai, indicen 2; archivo 4_EXPEDIENTEDIGI_17001233300020170055_0_20240718154929296; archivo 002

7

Número Interno: 4011-2024
Demandante: Ana de Jesús Villegas Rivera
Demandado: Fomag y Angélica María Martínez Agudelo

El A-quo, luego de analizar las pruebas obrantes en el proceso, determinó que, estaba
acreditado que la señora Ana de Jesús Villegas Rivera, convivió de manera permanente,
estable e ininterrumpida con el causante Jesús Antonio Hurtado Valencia, desde la fecha
de su matrimonio y hasta su fallecimiento, cumpliendo así el requisito previsto en el
artículo 12 del Decreto 1160 de 1989. Los testimonios rendidos son coherentes,
consistentes y dan cuenta de una convivencia real, con comunidad de vida, lecho y mesa,
destacándose por su solidez, las declaraciones de Rubén Darío Tangarife Valencia,
Claudia Patricia Vallejo Ospina y Erika Lorena Montes García.

En contraste, respecto de la interviniente excluyente Angélica María Martínez Agudelo,
se probó que, la unión marital de hecho con el causante, fue terminada de común acuerdo
mediante acta notarial del ocho (8) de mayo de Dos Mil Quince (2015), en la cual, ambos
manifestaron libre y conscientemente, su voluntad de poner fin a la comunidad de vida,
incluso con reconocimiento económico a favor de ella. Dicho acto jurídico produjo una
interrupción de la convivencia, requisito indispensable para el reconocimiento del derecho
pensional.

Si bien algunos testimonios sugieren una posible reanudación de la relación con
posterioridad, estos no desvirtúan el efecto jurídico del documento notarial, ni acreditan
una convivencia continua e ininterrumpida, durante el último año previo al fallecimiento.
Además, existen contradicciones probatorias que generan duda razonable sobre la
persistencia real de dicha convivencia, lo que impide tener por satisfecho el requisito legal
en cabeza de la señora Martínez Agudelo.

En atención a lo expuesto, ordenó lo siguiente:

«PRIMERO: Primero: Se declara probada la excepción de ‘FALTA DE LEGITIMACIÓN EN
LA CAUSA POR PASIVA’, formulada por el departamento de Caldas.

SEGUNDO: Se declara la nulidad de la Resolución nro. 7009 – 6 del 07 de septiembre de
2016 con la cual dejó en suspenso el derecho a la sustitución de la pensión de jubilación del
señor Jesús Antonio Hurtado Valencia.

En consecuencia, a título de restablecimiento del derecho,

Se ordena a la Nación – Ministerio de Educación - Fondo Nacional de Prestaciones Sociales
del Magisterio, reconocer y pagar a la señora Ana de Jesús Villegas Rivera, en su condición

8

Número Interno: 4011-2024
Demandante: Ana de Jesús Villegas Rivera
Demandado: Fomag y Angélica María Martínez Agudelo

de cónyuge supérstite del causante Jesús Antonio Valencia Hurtado, el 100% de la pensión
de sobrevivientes (sustitución pensional) a partir del 15 de octubre de 2015.

Las sumas que se reconozcan deberán ser actualizadas conforme a la fórmula señalada en
la parte motiva.

La parte demandada DARÁ cumplimiento a esta sentencia en los términos previstos en el
artículo 192 del CPACA (Ley 1437/11).

TERCERO: Se niegan las pretensiones de la señora Angélica María Martínez Agudelo, en
calidad de interviniente ad excludendum en este proceso.

CUARTo: Se condena en costas a la Nación – Ministerio de Educación Nacional – Fondo
Nacional de Prestaciones Sociales del Magisterio, cuya liquidación y ejecución se hará en la
forma dispuesta en el Código General del Proceso.»

4. El recurso de apelación

La señora Angélica María Martínez Agudelo, solicitó la revocatoria de la sentencia, con
fundamento en los siguientes argumentos11:

Sostiene que, la convivencia con el señor Jesús Antonio Hurtado Valencia, quedó
plenamente acreditada mediante pruebas testimoniales y documentales. En particular, el
Acta de Conciliación Total No. 00071 del Ocho (8) de mayo de Dos Mil Quince (2015), da
cuenta de la existencia de una unión marital de hecho, iniciada en agosto de 2010 y de
la manifestación formal de voluntad de darla por terminada; sin embargo, afirma que dicha
terminación nunca se materializó en la realidad, pues continuó conviviendo de manera
permanente, hasta el fallecimiento del causante.

Los testimonios de Liria Alzate Tamayo, María Socorro Vélez de Rodríguez y Martha
Lucía Patiño Rodríguez, vecinas del barrio Las Playas, coinciden en señalar que, el señor
Hurtado Valencia, convivió con la señora Martínez Agudelo, hasta su muerte en 2015,
manteniendo una relación de apoyo mutuo, vida en común y estabilidad afectiva. Estas
declaraciones se ven corroboradas por prueba fotográfica tomada en septiembre de
2015, «fecha del cumpleaños del causante»., así como, por el hecho que, la señora Martínez
Agudelo figuraba como beneficiaria de seguros de vida, lo que evidenciaría la persistencia
del vínculo, tal como lo demuestran las fotografías aportadas.

En contraste, se cuestiona la credibilidad de los testimonios aportados en favor de Ana

11
Samai, indicen 2; archivo 4_EXPEDIENTEDIGI_17001233300020170055_0_20240718154929296; archivo 005

9

Número Interno: 4011-2024
Demandante: Ana de Jesús Villegas Rivera
Demandado: Fomag y Angélica María Martínez Agudelo

de Jesús Villegas Rivera, al evidenciarse desconocimiento directo de la relación del
causante con la señora Martínez Agudelo, contradicciones internas y un interés directo
en las resultas del proceso, particularmente en el caso de los hijos de la señora Villegas
Rivera.

En definitiva, afirma que, entre Jesús Antonio Hurtado Valencia y Angélica María Martínez
Agudelo, existió una unión marital de hecho continua e ininterrumpida, desde el primero
(1) de agosto de Dos Mil Diez (2010), hasta el fallecimiento del causante, el catorce (14)
de octubre de Dos Mil Quince (2015), razón por la cual, considera que, cumple los
requisitos legales para el reconocimiento de la sustitución pensional, en calidad de
compañera permanente.

5. Trámite de segunda instancia

Mediante auto del Veintiuno (21) de octubre de Dos Mil Veinticinco (2025)12, el despacho
sustanciador admitió el recurso de apelación y, al no existir pruebas que decretar en
segunda instancia, el proceso ingresó al despacho para fallo.

II. CONSIDERACIONES

1. Competencia

La Subsección es competente para conocer en segunda instancia de este proceso de
conformidad con lo establecido en el artículo 150 del CPACA. De igual forma, según el
artículo 328 del Código General del Proceso (CGP)13, el Juez de segunda instancia debe
pronunciarse solamente sobre los argumentos expuestos en el recurso de apelación.

2. Problema jurídico.

En los términos del recurso de apelación interpuesto por la parte demandada,
corresponde a la Sala determinar, si la señora Angélica María Martínez Agudelo, tiene

12
Samai, índice 4
13
“ARTÍCULO 328. COMPETENCIA DEL SUPERIOR. El juez de segunda instancia deberá pronunciarse solamente sobre los argumentos expuestos
por el apelante, sin perjuicio de las decisiones que deba adoptar de oficio, en los casos previstos por la ley.
Sin embargo, cuando ambas partes hayan apelado toda la sentencia o la que no apeló hubiere adherido al recurso, el superior resolverá sin limitaciones.
En la apelación de autos, el superior sólo tendrá competencia para tramitar y decidir el recurso, condenar en costas y ordenar copias. El juez no podrá
hacer más desfavorable la situación del apelante único, salvo que en razón de la modificación fuera indispensable reformar puntos íntimamente
relacionados con ella.
En el trámite de la apelación no se podrán promover incidentes, salvo el de recusación. Las nulidades procesales deberán alegarse durante la audiencia.”

10

Número Interno: 4011-2024
Demandante: Ana de Jesús Villegas Rivera
Demandado: Fomag y Angélica María Martínez Agudelo

derecho o no al reconocimiento de la sustitución pensional del señor Jesús Antonio
Hurtado Valencia, dada su calidad de compañera permanente.

Con el propósito de desatar el problema jurídico, se abordarán los siguientes aspectos:
2.3 Marco normativo y jurisprudencial sobre la sustitución pensional, 2.4 Hechos
probados y 2.5. Análisis sustancial. 3. Condena en costas.

2.3. Marco normativo y jurisprudencial sobre la sustitución pensional en docentes

Como bien lo ha dicho esta subsección14 la muerte constituye una contingencia del
sistema de seguridad social, pues al desaparecer en forma definitiva la persona que
atendía el sostenimiento del grupo familiar, se corre el riesgo de que sus integrantes
queden desamparados y en peligro para poder subsistir, por ello, se concibió la
sustitución pensional con el fin de evitar un cambio sustancial en las condiciones mínimas
de vida de los beneficiarios de esta prestación.

Para resolver el problema jurídico planteado, la Sala efectuará el análisis normativo
pertinente, con el fin de determinar la solución jurídicamente correcta para el caso
concreto. Lo anterior, en consideración a que el señor Jesús Antonio Hurtado Valencia
falleció el catorce (14) de octubre de dos mil quince (2015)15. En ese orden de ideas,
y en relación a la ley aplicable al reconocimiento de la sustitución pensional, esta
Subsección ha sostenido de manera reiterada que proceden las disposiciones vigentes
al momento del fallecimiento del causante, por cuanto es a partir de dicho hito temporal
que surge el derecho de los beneficiarios del pensionado, criterio que fue adoptado en
sentencia de unificación por parte de la Sección Segunda16:

«En consecuencia, contrario a lo alegado por el recurrente relativo a que en la condición
de cónyuge supérstite sólo debe acreditar el vínculo matrimonial o la convivencia al
momento del fallecimiento, en los términos de la Ley 71 de 1988, reglamentada por el
Decreto 1160 de 1989, se responde que como el fallecimiento de la causante ocurrió en
vigencia de la Ley 100 de 1993, la norma aplicable sobre los requisitos que debe
acreditar el accionante para ser beneficiario de la sustitución pensional, son los

14
Consejo de Estado, sala de lo contencioso administrativo, sección segunda, subsección B, sentencia de 2 de octubre de 2014, expediente 08001-23-
31-000-2001-02315-01 (964-12), C. P. Gerardo Arenas Monsalve
15
Samai, indicen 2; archivo 5ED_17001233300020170055(.zip) NroActua 2; cuaderno 1, pag 171
16
Consejo de estado, Seccion segunda, SUJ-029-CE-S2 de 2022 del 11 de agosto de 2022

11

Número Interno: 4011-2024
Demandante: Ana de Jesús Villegas Rivera
Demandado: Fomag y Angélica María Martínez Agudelo

contenidos en el artículo 47 ídem, modificada por la Ley 797 de 2003».

En consecuencia, resulta aplicable el régimen general previsto en la Ley 100 de 1993. En
ese sentido, el artículo 46 de dicha normativa, «por la cual se crea el sistema de seguridad social
integral y se dictan otras disposiciones», estableció los requisitos para el reconocimiento de la

sustitución, disposición que fue posteriormente modificada por el artículo 12 de la Ley
797 de 2003, «por la cual se reforman algunas disposiciones del sistema general de pensiones previsto
en la Ley 100 de 1993 y se adoptan disposiciones sobre los regímenes pensionales exceptuados y
especiales».

Por su parte, el artículo 47 de la legislación general modificado por el artículo 13 de la
Ley 797 de 2003, consagró el orden de los beneficiarios de la pensión de sobrevivientes.

“Artículo 47. Beneficiarios de la Pensión de Sobrevivientes. Son beneficiarios de la
pensión de sobrevivientes:

a) En forma vitalicia, el cónyuge o la compañera o compañero permanente o supérstite,
siempre y cuando dicho beneficiario, a la fecha del fallecimiento del causante, tenga 30 o
más años de edad. En caso de que la pensión de sobrevivencia se cause por muerte del
pensionado, el cónyuge o la compañera o compañero permanente supérstite, deberá
acreditar que estuvo haciendo vida marital con el causante hasta su muerte y haya
convivido con el fallecido no menos de cinco (5) años continuos con anterioridad a su
muerte.

b) En forma temporal, el cónyuge o la compañera permanente supérstite, siempre y
cuando dicho beneficiario, a la fecha del fallecimiento del causante, tenga menos de 30
años de edad, y no haya procreado hijos con este. La pensión temporal se pagará
mientras el beneficiario viva y tendrá una duración máxima de 20 años. En este caso, el
beneficiario deberá cotizar al sistema para obtener su propia pensión, con cargo a dicha
pensión. Si tiene hijos con el causante aplicará el literal a).”

Si respecto de un pensionado hubiese un compañero o compañera permanente, con
sociedad anterior conyugal no disuelta y derecho a percibir parte de la pensión de que
tratan los literales a) y b) del presente artículo, dicha pensión se dividirá entre ellos (as)
en proporción al tiempo de convivencia con el fallecido.

En caso de convivencia simultánea en los últimos cinco años, antes del fallecimiento del
causante entre un cónyuge y una compañera o compañero permanente, la
beneficiaria o el beneficiario de la pensión de sobreviviente será la esposa o el esposo 17.
Si no existe convivencia simultánea y se mantiene vigente la unión conyugal, pero hay
una separación de hecho, la compañera o compañero permanente podrá reclamar
una cuota parte de lo correspondiente al literal a en un porcentaje proporcional al tiempo
convivido con el causante siempre y cuando haya sido superior a los últimos cinco años
antes del fallecimiento del causante. La otra cuota parte le corresponderá a la cónyuge
con la cual existe la sociedad conyugal vigente (…)

17
La Corte Constitucional, por sentencia C-1035 de 2008 declaró exequible este apartado, en el entendido que además de la esposa o esposo, serán también
beneficiarios, la compañera o compañero permanente y que dicha pensión se dividirá entre ellos (as) en proporción al tiempo de convivencia con el fallecido.

12

Número Interno: 4011-2024
Demandante: Ana de Jesús Villegas Rivera
Demandado: Fomag y Angélica María Martínez Agudelo

De acuerdo con la norma transcrita, en lo que respecta al cónyuge y al compañero o
compañera permanente, debe precisarse que, si a la fecha del fallecimiento del causante
el beneficiario tiene más de treinta (30) años de edad, la pensión de sobrevivientes se
reconoce de manera vitalicia; en caso contrario, esto es, si es menor de dicha edad y no
existen hijos con el causante, la prestación se otorga de forma temporal por un término
de veinte (20) años. En todo caso, el cónyuge o el compañero o compañera permanente
debe acreditar que hizo vida marital con el causante hasta su muerte, así como una
convivencia no inferior a cinco (5) años continuos con anterioridad al deceso.

Ahora bien, cuando exista únicamente cónyuge, la pensión corresponderá a este; si no
hay cónyuge, pero sí compañero o compañera permanente, el derecho recaerá en este
último18

De otra parte, es preciso señalar que, como lo determino esta subsección, si bien el
artículo 47 de la Ley 100 de 1993 exige que el requisito de los cinco (5) años de
convivencia sea «continuo[s] con anterioridad a la muerte del causante», cuando se está
ante el supuesto de coexistencia entre un compañero permanente y una sociedad
conyugal vigente respecto del causante, dicho requisito no puede ser examinado de
manera estrictamente literal frente al cónyuge supérstite. Ello, por cuanto una
interpretación en ese sentido se apartaría de la finalidad perseguida por el legislador,
orientada a la protección de la esposa o esposo supérstite con quien el causante
únicamente tuvo una separación de hecho. Esta postura ha sido reiterada por la Corte
Constitucional, entre otras, en la sentencia SU-453 de 2019.19

En ese orden de ideas, y a la luz de los lineamientos legales y jurisprudenciales
previamente expuestos, se abordará el análisis del caso objeto de controversia .

2.2 Hechos probados.

A continuación, procede la Sala a analizar las particularidades del caso objeto de

18
La Corte Constitucional, en sentencia C- 1035 de 2008 declaró exequible en forma condicional en el entendido de que además de la esposa o esposo,
serán también beneficiarios, la compañera o compañero permanente y que dicha pensión se dividirá entre ellos Expediente C-1035-2008 MP Jaime
Córdoba Triviño
19
Radicado 17001-23-33-000-2017-00386-01 (3285-2023), demandante Angelica María Martínez Agudelo

13

Número Interno: 4011-2024
Demandante: Ana de Jesús Villegas Rivera
Demandado: Fomag y Angélica María Martínez Agudelo

juzgamiento frente al marco normativo que rige la materia. En ese sentido, y con base en
el material probatorio aportado al plenario y conforme con los hechos constatados por
esta Corporación, se destaca:

Respecto del causante Jesús Antonio Hurtado Valencia

a) Resolución No. 6511 del veintiocho (28) de diciembre de Dos Mil (2000), mediante
la cual, el Fondo de Prestaciones Sociales del Magisterio reconoció y ordenó una
pensión vitalicia de jubilación, al señor Jesús Antonio Hurtado Valencia20

b) Del registro civil de defunción se establece que, falleció el catorce (14) de octubre
de Dos Mil Quince (2015)21

Respecto de la cónyuge Ana de Jesús Villegas Rivera

c) El Nueve (9) de julio de Mil Novecientos Ochenta y Tres (1983), contrajo
matrimonio católico la señora Villegas Rivera con Jesús Antonio Hurtado Valencia,
según consta en el registro civil de matrimonio 24777322
d) Dentro de la referida unión, fueron procreados Francy Julieth Hurtado Villegas y
Óscar Mauricio Hurtado Villegas, según consta en los registros civiles de
nacimiento 9788237 y 978871423
e) La secretaria de educación del Departamento de Caldas, actuando en
representación del Fondo Nacional de Prestaciones Sociales del Magisterio,
mediante resolución No. 7009-6 del siete (7) de septiembre de Dos Mil Dieciséis
(2016), negó la sustitución de pensión de jubilación causada por el fallecimiento
del docente Jesús Antonio Hurtado Valencia, en la cual se consignó lo siguiente24:

«Que de conformidad con el Decreto 2831 de 2005, la secretraria de educación del
departamento de caldas, mediante oficio PS-889 del 8 de junio de 2016, remitió para estudio a
la entidad fiduciaria el respectivo expediente de solicitud SUSTITUCION DE LA PENSION
JUBILACION

20
Samai, indicen 2; archivo 5ED_17001233300020170055(.zip) NroActua 2; cuaderno 3 pag 7-8
21
Samai, indicen 2; archivo 5ED_17001233300020170055(.zip) NroActua 2; cuaderno 3, pag 9
22
Samai, indicen 2; archivo 5ED_17001233300020170055(.zip) NroActua 2; cuaderno 3, pag 10
23
Samai, indicen 2; archivo 5ED_17001233300020170055(.zip) NroActua 2; cuaderno 3, pag 12 y 14
24
Samai, indicen 2; archivo 5ED_17001233300020170055(.zip) NroActua 2; cuaderno 3, pag 40-41

14

Número Interno: 4011-2024
Demandante: Ana de Jesús Villegas Rivera
Demandado: Fomag y Angélica María Martínez Agudelo

Que mediante hoja de revisión del 2 de agosto de 2016, la Fiduprevisora devolvió negando
el respectivo expediente de sustitución de la pensión de jubilación con la siguiente
observación:

Se niega la prestación toda vez que dentro de esta existe un conflicto de intereses entre el
cónyuge y un tercero que se presenta como compañera permanente motivo por el cual es
necesario dar tramite a dicho conflicto frene a la jurisdicción ordinaria quien es competente
para conocer de este, motivo por el cual se informa que no es posible tramitar la presente
solicitud»

f) Constancia del pago de los servicios fúnebres, prestados por Jardines del
Renacer, efectuado por la señora Ana de Jesús Villegas Rivera el catorce (14) de
octubre de dos mil quince (2015), y certificado por la propia funeraria.25.

g) Resolución No. 7356-6 del quince (15) de septiembre de Dos Mil Dieciséis (2016),
por medio del cual, la secretaria de educación del Departamento de Caldas,
reconoció y ordenó el pago por un seguro de muerte, a la señora Ana de Jesús
Villegas Rivera, con ocasión al fallecimiento de su cónyuge26.

h) Resolución No. 5550-6 del catorce (14) de julio de Dos Mil Dieciséis (2016), por
medio del cual, la secretaria de educación del Departamento de Caldas, reconoció
auxilio funerario a la señora Ana de Jesús Villegas Rivera, con ocasión al
fallecimiento de su cónyuge27.

i) La Notaría Única de Anserma, Caldas, mediante escritura pública No. 0247 del
ocho (8) de abril de dos mil dieciséis (2016), adelantó la liquidación de la sucesión
intestada del causante Jesús Antonio Hurtado Valencia, quedando la cónyuge
como adjudicataria de los bienes muebles e inmuebles, que en vida le
pertenecían28.

j) Certificado expedido por la compañía Aseguramos Ltda., en el cual, consta que la
señora Ana de Jesús Villegas Rivera, recibió en su calidad de beneficiaria, el pago
del seguro de vida, por valor de diecisiete millones cuatrocientos mil pesos

25
Samai, indicen 2; archivo 5ED_17001233300020170055(.zip) NroActua 2; cuaderno 3, pag 16 y 19
26
Samai, indicen 2; archivo 5ED_17001233300020170055(.zip) NroActua 2; cuaderno 3, pag 17-18
27
Samai, indicen 2; archivo 5ED_17001233300020170055(.zip) NroActua 2; cuaderno 3, pag 20-21
28
samai, indicen 2; archivo 5ED_17001233300020170055(.zip) NroActua 2; cuaderno 1, pag 323-339

15

Número Interno: 4011-2024
Demandante: Ana de Jesús Villegas Rivera
Demandado: Fomag y Angélica María Martínez Agudelo

($17.400.000), correspondiente al amparo básico de la póliza de vida del señor
Jesús Antonio Hurtado Valencia29.

k) Cotización de viaje a la ciudad de Panamá, a nombre del señor Jesús Antonio
Hurtado Valencia y la señora Ana de Jesús Villegas Rivera, de fecha nueve (9) de
octubre de dos mil quince (2015)30.

l) Declaración extrajuicio No.081 rendida ante la Notaría Única del Círculo de
Anserma, Caldas, el trece (13) de febrero de dos mil dieciocho (2018), por el señor
William Jiménez Romero, a solicitud de la señora Ana de Jesús Villegas Rivera,
con el fin de ser aportada a la Oficina de Prestaciones Sociales del Magisterio. En
dicha declaración manifestó que, conoce a la señora Villegas desde hace más de
veinticuatro (24) años, en razón de labores realizadas como maestro de obra en
su vivienda, y que tuvo conocimiento de su núcleo familiar, el cual describió como
estable y conformado por sus hijos, quienes residían en la calle 15 No. 3-28 del
citado municipio31.

m) Fotografías del núcleo familiar, constituido por el señor Jesús Antonio Hurtado
Valencia y Ana de Jesús Villegas Rivera32.

n) Declaración extrajuicio No. 088 rendida ante la Notaría Única del Círculo de
Anserma, Caldas, el catorce (14) de febrero de dos mil dieciocho (2018), por la
señora Luz Mery Botero Giraldo, a solicitud de la señora Ana de Jesús Villegas
Rivera, con el fin de ser aportada a la Oficina de Prestaciones Sociales del
Magisterio. En dicha declaración manifestó que conoce a la señora Villegas desde
hace más de treinta (30) años, en razón de su vecindad y de su actividad como
comerciante, y que conocía su núcleo familiar conformado por el señor Jesús
Antonio Hurtado Valencia, el cual describió como estable y en compañía de sus
hijos, quienes residían en la calle 15 No. 3-28 del citado municipio. Asimismo,
señaló que, el causante adquiría de manera habitual los víveres para su familia,
en su establecimiento comercial denominado “Tienda Mixta Donde Nano”, práctica
que se mantuvo de forma continua hasta su fallecimiento, cancelando las compras

29
samai, indicen 2; archivo 5ED_17001233300020170055(.zip) NroActua 2; cuaderno 1, pag 347
30
samai, indicen 2; archivo 5ED_17001233300020170055(.zip) NroActua 2; cuaderno 1, pag 352-355
31
Samai, indicen 2; archivo 5ED_17001233300020170055(.zip) NroActua 2; cuaderno 1, pag 287
32
Samai, indicen 2; archivo 5ED_17001233300020170055(.zip) NroActua 2; cuaderno 1, pag 293-304

16

Número Interno: 4011-2024
Demandante: Ana de Jesús Villegas Rivera
Demandado: Fomag y Angélica María Martínez Agudelo

en efectivo, y precisó que, durante los cinco (5) años anteriores al deceso, el señor
Hurtado Valencia realizaba dichas compras y las enviaba al domicilio de su
esposa33.

o) Declaración extrajuicio No. 089, rendida ante la Notaría Única del Círculo de
Anserma, Caldas, el quince (15) de febrero de dos mil dieciocho (2018), por el señor
Jair de Jesús Gaviria Escobar, a solicitud de la señora Ana de Jesús Villegas
Rivera, con el fin de ser aportada a la Oficina de Prestaciones Sociales del
Magisterio. En dicha declaración manifestó que conoce a la señora Villegas desde
hace más de cuarenta (40) años, en razón de su vecindad y amistad, y que conoció
al señor Jesús Antonio Hurtado Valencia por trato directo y comunicación
permanente durante más de treinta y siete (37) años. Señaló, además, que el
causante adquiría la carne para su familia en su establecimiento comercial
denominado “Carnes La Especial”, destinado al consumo del hogar, conformado
por su esposa y sus dos hijos, práctica que se mantuvo de manera continua, hasta
el fallecimiento del causante, cancelando las compras en efectivo y enviándolas al
domicilio de su cónyuge durante los cinco (5) años anteriores al deceso 34.

Este aspecto fue corroborado por las declaraciones extrajuicio rendidas por los
señores John Largo Bedoya, el trece (13) de febrero de dos mil dieciocho (2018)35,
quien manifestó venderle verduras al causante; Octavio Restrepo Álvarez, el
diecinueve (19) de abril de dos mil dieciséis (2016)36; y Germán Antonio Zamorano
González37 .

p) Testimonios recepcionados en la audiencia de pruebas38:

Angélica María Martínez Agudelo (interrogatorio de parte – 14 de abril de 2021)

Manifestó que, inició una relación sentimental con el señor Jesús Antonio Hurtado
Valencia en 2009 y que, desde agosto de 2010, convivieron de manera
permanente hasta el fallecimiento de este, ocurrido el 14 de octubre de 2015.

33
Samai, indicen 2; archivo 5ED_17001233300020170055(.zip) NroActua 2; cuaderno 1, pag 305-306
34
Samai, indicen 2; archivo 5ED_17001233300020170055(.zip) NroActua 2; cuaderno 1, pag 307-308
35
Samai, indicen 2; archivo 5ED_17001233300020170055(.zip) NroActua 2; cuaderno 1, pag 309-310
36
Samai, indicen 2; archivo 5ED_17001233300020170055(.zip) NroActua 2; cuaderno 1, pag 350-351
37
Samai, indicen 2; archivo 5ED_17001233300020170055(.zip) NroActua 2; cuaderno 1, pag 348-349
38
Samai, indicen 2; archivo 5ED_17001233300020170055(.zip) NroActua 2; cuaderno 1, pag 126,128,130 y 133 y las grabaciones Samai, indicen 2;
archivo 4_EXPEDIENTEDIGI_17001233300020170055_0_20240718154929296; archivo 004

17

Número Interno: 4011-2024
Demandante: Ana de Jesús Villegas Rivera
Demandado: Fomag y Angélica María Martínez Agudelo

Indicó que, posteriormente se enteró que, el causante estaba casado con la señora
Ana de Jesús Villegas Rivera. Señaló que las viviendas en las que residieron
estaban a nombre de Óscar Mauricio Hurtado Villegas, hijo del causante, y afirmó
que la convivencia se mantuvo, incluso después de la suscripción del documento
notarial, en el que se consignó la terminación de la comunidad de vida.

Octavio Restrepo Álvarez

Declaró que conoció al señor Jesús Antonio Hurtado Valencia, por haber trabajado
juntos como docentes en Anserma (Caldas). Afirmó que, el causante estaba
casado con la señora Ana de Jesús Villegas Rivera, a quien conoció
personalmente, y que conformaban un hogar estable y unido hasta el fallecimiento
del docente. Indicó que, conoció a los hijos de la pareja, Oscar Mauricio y Julieth,
quienes fueron sus alumnos. Señaló que, no tuvo conocimiento de una relación
sentimental entre el causante y Angélica María Martínez Agudelo, y que solo
después del fallecimiento escuchó rumores al respecto, sin que le conste su
veracidad.

Rubén Darío Tangarife Valencia

Manifestó que era cercano a la familia del señor Jesús Antonio Hurtado Valencia,
y que sabía que este estaba casado con la señora Ana de Jesús Villegas Rivera,
con quien convivió hasta su muerte. Indicó que, de dicha unión nacieron dos hijos,
Oscar Mauricio y Julieth. Señaló que, aunque el causante era una persona
enamoradiza, nunca abandonó a su esposa. Afirmó no conocer a Angélica María
Martínez Agudelo, ni haber tenido conocimiento de una relación entre ella y el
señor Hurtado Valencia.

Claudia Patricia Vallejo Ospina

Declaró que, conocía al señor Jesús Antonio Hurtado Valencia y a la señora Ana
de Jesús Villegas Rivera, por vínculos de vieja data y por relaciones comerciales,
dado que eran clientes de su negocio y les prestaba apoyo en labores relacionadas
con su actividad docente. Afirmó que, el matrimonio tenía una relación afectuosa
y estable y que tuvieron dos hijos. Indicó que, organizó la celebración de los 30

18

Número Interno: 4011-2024
Demandante: Ana de Jesús Villegas Rivera
Demandado: Fomag y Angélica María Martínez Agudelo

años de matrimonio en 2011, y la reunión por los 90 años de la madre de Ana de
Jesús en 2013. Señaló que, no tuvo conocimiento de relaciones
extramatrimoniales del causante y que solo después de su fallecimiento escuchó
rumores sobre una posible relación paralela, sin que le conste su veracidad. Indicó
haber visto a Angélica María en el funeral, en medio de comentarios y
especulaciones.

Erika Lorena Montes García

Manifestó que, fue arrendataria de “los bajos” de la casa de los señores Ana de
Jesús Villegas Rivera y Jesús Antonio Hurtado Valencia, entre los años 2011 y
2018. Señaló que, observó una relación de pareja armónica, amorosa y
respetuosa entre ellos. Indicó que, el matrimonio tenía dos hijos y que celebraron
los 30 años de casados. Relató que, una semana antes del fallecimiento del señor
Hurtado Valencia, ayudó en el cuidado de la casa, debido a que la señora Ana
había sido intervenida quirúrgicamente. Afirmó que no tuvo conocimiento que el
causante mantuviera otra relación sentimental. Narró, además, circunstancias
cotidianas del día del fallecimiento del señor Hurtado Valencia.

Francy Julieth Hurtado Villegas

En su condición de hija del causante y de la señora Ana de Jesús Villegas Rivera,
señaló que, sus padres siempre mantuvieron una buena relación y que su padre
nunca abandonó el hogar. Indicó que, aunque residía en Manizales desde 2010,
visitaba a sus padres con frecuencia. Manifestó que, tuvo conocimiento de la
relación de su padre con Angélica María Martínez Agudelo, únicamente después
del fallecimiento de aquel, a raíz de lo ocurrido en el funeral y de lo que le comentó
su hermano Oscar Mauricio, quien conocía las infidelidades de su padre. Señaló
que, la única vivienda construida por su padre fue la familiar y que las otras casas
eran de propiedad de su hermano. Indicó que, tras la muerte del causante, se
enteraron que Angélica María habitaba una de esas viviendas, lo que generó
conflictos para su restitución. Confirmó la celebración de los 30 años de
matrimonio de sus padres, con renovación de votos en 2013.

Oscar Mauricio Hurtado Villegas

19

Número Interno: 4011-2024
Demandante: Ana de Jesús Villegas Rivera
Demandado: Fomag y Angélica María Martínez Agudelo

Manifestó que, tenía una relación cercana con su padre y que conocía varias de
sus infidelidades. Relató que, en 2015, su padre le confesó tener un problema con
una exalumna, con quien habría sostenido un romance, y que esta le exigía dinero
para guardar silencio, indicándole además que, en ese momento ella era menor
de edad. Señaló que, por consejo de un abogado, su padre entregó una suma de
dinero y firmó un documento ante notario con Angélica María Martínez Agudelo, el
cual le mostró posteriormente. Indicó que, mientras residía en España, enviaba
dinero a su padre, para la adquisición y administración de inmuebles en Anserma,
incluidos los ubicados en el barrio Las Playas. Señaló que, solo tras el fallecimiento
de su padre, tuvo conocimiento que Angélica María residía en una de esas
viviendas, situación que generó conflictos por la restitución del inmueble y
denuncias posteriores.

Luz Mery Botero Giraldo

Declaró que, conocía al señor Jesús Antonio Hurtado Valencia y a la señora Ana
de Jesús Villegas Rivera, desde hacía más de 20 años, por ser vecina y
comerciante del sector. Indicó que los percibía como una pareja normal de
esposos, ambos docentes, con dos hijos. Señaló que, no tuvo conocimiento que
el causante tuviera otra pareja o relación sentimental distinta a su matrimonio.

Jair de Jesús Gaviria Escobar

Manifestó que, conoció al señor Jesús Antonio Hurtado Valencia, como su profesor
y a la señora Ana de Jesús Villegas Rivera como docente. Indicó que, mantuvo
una relación cercana de amistad con ambos y que siempre los vio juntos hasta el
fallecimiento del causante. Relató que, el señor Hurtado Valencia le comentó
haber tenido varios romances, aunque nunca le dio nombres, ni detalles, y que
jamás abandonó a su esposa ni su hogar. Señaló que, conoce a Angélica María
Martínez Agudelo, por referencia familiar, pero que el causante nunca le mencionó
su nombre en relación con sus romances.

Respecto de la compañera permanente Angélica María Martínez Agudelo

20

Número Interno: 4011-2024
Demandante: Ana de Jesús Villegas Rivera
Demandado: Fomag y Angélica María Martínez Agudelo

q) Solicitud No. 2016-PENS-327193 del veintiséis (26) de abril de Dos Mil Dieciséis
(2016), de sustitución pensional efectuada por la señora Angélica Martínez
Agudelo, en calidad de compañera permanente ante el Fondo de Prestaciones
Sociales 39.
r) Acta de conciliación total No. 00071, suscrita ante la Notaría Única de Anserma,
Caldas, el ocho (8) de mayo de dos mil quince (2015), en la que comparecieron el
señor Jesús Antonio Hurtado Valencia y la señora Angélica María Martínez
Agudelo, de la cual se extraen los siguientes aspectos relevantes40:

«1)Manifiestan los comparecientes, durante el periodo comprendido entre el mes de agosto de
dos mil diez (2010) y hasta el día de hoy, han venido convivieron (sic) en unión libre, de manera
permanente como marido y mujer creándose entre los mismos una unión marital de hecho. 2)
que el señor Jesús Antonio hurtado valencia, es persona casada con sociedad conyugal
vigente y que nunca ha efectuado disolución o liquidación de la sociedad conyugal con su
cónyuge la señora Ana de Jesús Villegas Rivera 3) que de conformidad con la ley 54 de
1990, estando en la plenitud de sus capacidades, han decidido, a partir del día de hoy ocho
(8) de mayo de dos mil quince (2015), dar por terminada comunidad de vida permanente y
singular entre ellos conformada a partir del mes de agosto de dos mil diez (2010). 4) que ha
sido de la voluntad de los comparecientes que por parte del señor Jesús Antonio hurtado valencia
(…) sea reconocida y pagada a la señora ANGELICA MARIA MARTINEZ AGUDELO (…) en
dinero en efectivo la suma DIEZ MILLONES DE PESOS ($10.000.000) como compensación por
el tiempo compartido juntos. (subrayado fuera de texto) »

s) Declaración extrajuicio No. 403, rendida ante la Notaría Única del Círculo de
Anserma, Caldas, el diecinueve (19) de noviembre de dos mil quince (2015), por
la señora Angélica María Martínez Agudelo, a requerimiento del Fondo Nacional
de Prestaciones Sociales del Magisterio, en la cual, manifestó que, convivió bajo
el mismo techo con el causante, en unión libre, durante cinco (5) años y dos (2)
meses, desde el primero (1.º) de agosto de dos mil diez (2010), y hasta la fecha
de su fallecimiento. Asimismo, indicó que, dependía económicamente de él, en
cuanto era quien proveía su sostenimiento y subsistencia41.

t) Contrato de promesa de compraventa, celebrado por el causante con la empresa
Poblado Campestre Brisamar Condominio de fecha abril de dos mil catorce (2014),
respecto del lote ubicado en la calle 22 bis No. 2-10, barrio La Playa, en el
municipio de Anserma, Caldas42.

39
Samai, indicen 2; archivo 5ED_17001233300020170055(.zip) NroActua 2; cuaderno 1, pag 165-166
40
Samai, indicen 2; archivo 5ED_17001233300020170055(.zip) NroActua 2; cuaderno 3, pag 46-47
41
Samai, indicen 2; archivo 5ED_17001233300020170055(.zip) NroActua 2; cuaderno 1, pag 176
42
Samai, indicen 2; archivo 5ED_17001233300020170055(.zip) NroActua 2; cuaderno 2, pag 28

21

Número Interno: 4011-2024
Demandante: Ana de Jesús Villegas Rivera
Demandado: Fomag y Angélica María Martínez Agudelo

u) Certificado de la póliza de vida, tomada con la aseguradora Solidaria de Colombia,
el doce (12) de febrero de dos mil catorce (2014), en la cual figura como
beneficiaria, la señora Angélica María Martínez Agudelo43.
v) Certificado de la póliza de vida, tomada con la aseguradora Allianz, el primero (1.º)
de marzo de dos mil catorce (2014), en la cual figura como beneficiaria la señora
Angélica María Martínez Agudelo44.
w) Registros fotográficos, de veinticinco (25) de septiembre de dos mil quince (2015),
así como conversaciones de WhatsApp, correspondientes a los meses de agosto,
septiembre y octubre de dos mil quince (2015), en las que aduce comunicación
con el causante45.
x) Declaración juramentada extrajuicio del 19 de noviembre de 2015, presentada
ante la Notaría Única de Anserma, en la cual, Martha Lucía Patiño Rodríguez y
Luz Dari García Rivera manifestaron46:

«[…] CUARTO: Que este testimonio se hizo a solicitud propia, con el fin de ser aportada
por la señora ANGELICA MARÍA MARTÍNEZ AGUDELO, identificada con la cédula de
ciudadanía número 1.054.922.455 expedida en Anserma, a la documentación requerida
por EL FONDO NACIONAL DE PRESTACIONES SOCIALES DEL MAGISTERIO, para
trámites legales. Que ante tal petición manifestaron: A) Bajo la gravedad del juramento
declaramos que conocemos de vista, trato y comunicación directa a la señora ANGELICA
MARÍA MARTÍNEZ AGUDELO, desde hace siete (7) años, y dicho conocimiento lo
tenemos en razón de vecindad y amistad. B) Bajo la gravedad del juramento declaramos
que la señora ANGELICA MARÍA MARTÍNEZ AGUDELO, convivió bajo el mismo techo
en unión libre, de manera permanente como marido y mujer, compartiendo lecho y mesa,
con el señor JESÚS ANTONIO HURTADO VALENCIA, quien en vida se identificaba con
la cédula de ciudadanía número 4'470.144 expedida en Neira, durante cinco (5) años y
dos (2) meses, es decir desde el día primero (01) del mes de Agosto del año dos mil diez
(2010) hasta el día del fallecimiento de éste ocurrida en el municipio de Anserma,
departamento de Caldas, el catorce (14) de Octubre de dos mil quince (2015). C) Bajo la
gravedad del juramento declaramos que la señora ANGELICA MARÍA MARTÍNEZ
AGUDELO, dependía económicamente del señor JESÚS ANTONIO HURTADO
VALENCIA, en calidad de compañera permanente, siendo él quien le suministraba todo
lo necesario para su sostenimiento y subsistencia. […]» (sic).

y) Testimonios recepcionados en la audiencia de pruebas:

Lilia del Carmen Alzate Tamayo

La testigo afirmó conocer a Angélica María Martínez Agudelo, desde el año 2009
y señaló que, convivía con Jesús Antonio Hurtado Valencia, en el municipio de

43
Samai, indicen 2; archivo 5ED_17001233300020170055(.zip) NroActua 2; cuaderno 2, pag 42
44
Samai, indicen 2; archivo 5ED_17001233300020170055(.zip) NroActua 2; cuaderno 2, pag 41
45
Samai, indicen 2; archivo 5ED_17001233300020170055(.zip) NroActua 2; cuaderno 2, pag 44-66
46
Samai, indicen 2; archivo 5ED_17001233300020170055(.zip) NroActua 2; cuaderno 3, pag 44-45

22

Número Interno: 4011-2024
Demandante: Ana de Jesús Villegas Rivera
Demandado: Fomag y Angélica María Martínez Agudelo

Anserma. Indicó que, la pareja residió en el barrio Las Playas hasta el fallecimiento
del causante, ocurrido el 14 de octubre de 2015. Manifestó que, ambos adquirieron
una vivienda, la adecuaron y se trasladaron a vivir allí, hecho que le consta por su
cercanía como vecina y por el conocimiento general del vecindario. Refirió que,
los veía cotidianamente juntos, que vivían solos como pareja, que Angélica María
despedía al causante cuando salía a trabajar y lo esperaba a su regreso. Señaló
que el causante sostenía económicamente a Angélica María y que permanecieron
juntos hasta el día de su muerte. Añadió que, tras el fallecimiento, los hijos del
causante solicitaron a Angélica María desocupar la vivienda y que esta subsistió
con seguros de vida dejados por el causante.

Martha Lucía Patiño Rodríguez

Indicó que, residía en el barrio Las Playas de Anserma y que conoció a Jesús
Antonio Hurtado Valencia, por ser profesor de su hijo, así como a Angélica María
Martínez Agudelo desde el año 2009. Señaló que, la pareja llegó a vivir al barrio
en diciembre de 2013 y que convivieron allí hasta octubre de 2015. Afirmó que,
vivían solos como pareja y que Angélica María se desempeñaba como ama de
casa, encargándose de las labores del hogar y del cuidado del causante. Detalló
con precisión las rutinas diarias del señor Hurtado Valencia, lo cual dijo conocer
por su condición de vecina colindante. Manifestó que, el causante asumía los
gastos del hogar y que nunca observó la presencia de otra pareja. Indicó que, tras
la muerte del causante, Angélica María fue requerida por los hijos de aquel, para
abandonar la vivienda y que posteriormente subsistió con seguros de vida.

María Socorro Vélez de Rodríguez

Manifestó haber conocido a Angélica María Martínez Agudelo, desde que esta se
trasladó al barrio Las Playas, y que previamente la había visto en la calle junto a
Jesús Antonio Hurtado Valencia. Indicó que, la pareja llegó al barrio en la navidad
de 2013, que reconstruyó una casa antigua y que allí se instalaron ambos, sin
convivir con otras personas. Señaló que, le constaba la convivencia desde su
llegada al barrio y que observaba que Angélica María despedía diariamente al
causante cuando salía a trabajar, evidenciando una relación afectiva propia de
pareja. Refirió que, la pareja participaba en actividades comunitarias y era
reconocida por los vecinos como tal. Indicó que, tras el fallecimiento del causante,

23

Número Interno: 4011-2024
Demandante: Ana de Jesús Villegas Rivera
Demandado: Fomag y Angélica María Martínez Agudelo

se comentó en el barrio que Angélica María fue retirada de la vivienda y que esta
recibió unos seguros de vida dejados por el causante.

2.3 Caso concreto.

En el presente asunto, la señora Angélica María Martínez Agudelo sostiene que, en el
proceso quedó acreditado el cumplimiento de los requisitos legales para acceder a la
sustitución pensional, con ocasión del fallecimiento del señor Jesús Antonio Hurtado
Valencia, al considerar que, ostentó la condición de compañera permanente del
causante, al haber demostrado una convivencia permanente, desde el primero (1.º) de
agosto de dos mil diez (2010), hasta el catorce (14) de octubre de dos mil quince (2015),
«fecha de deceso».

Afirma que, dicha relación se caracterizó por el apoyo mutuo, la vida en común y la
estabilidad afectiva, circunstancias que, a su juicio, fueron corroboradas mediante
declaraciones testimoniales, registros fotográficos y las pólizas de seguro de vida, en las
cuales, figuró como beneficiaria. En ese contexto, sostiene que, el causante no mantenía
una relación con la señora Ana de Jesús Villegas Rivera, pese a su condición de
cónyuge, razón por la cual, estima tener derecho al reconocimiento del cien por ciento
(100 %) de la mesada pensional.

Así las cosas, para abordar el régimen jurídico aplicable, la Sala reitera la línea
jurisprudencial y el precedente adoptado por la Sección Segunda del Consejo de Estado,
conforme al cual, la normativa aplicable para el reconocimiento de la sustitución
pensional, es aquella vigente al momento del fallecimiento del causante, en tanto, dicho
hito temporal, marca el surgimiento del derecho en cabeza de los beneficiarios del
pensionado, criterio fijado en sentencia de unificación47. En consecuencia, dado que, el
señor Jesús Antonio Hurtado Valencia, falleció el catorce (14) de octubre de dos mil
quince (2015)48, la pretensión de sustitución pensional debe analizarse a la luz de lo

47
Consejo de estado, Seccion segunda, SUJ-029-CE-S2 de 2022 del 11 de agosto de 2022
48
Samai, indicen 2; archivo 5ED_17001233300020170055(.zip) NroActua 2; cuaderno 1, pag 171

24

Número Interno: 4011-2024
Demandante: Ana de Jesús Villegas Rivera
Demandado: Fomag y Angélica María Martínez Agudelo

dispuesto en el artículo 47, de la Ley 797 de 200349 y no como erradamente lo hizo el A-
quo.

Del material probatorio recaudado, se estableció, respecto de la señora Angélica María
Martínez Agudelo, lo siguiente: (i) que el señor Jesús Antonio Hurtado Valencia, sostuvo
con ella una relación sentimental, desde el año 2009, y una convivencia alegada a partir
del primero (1.º) de agosto de dos mil diez (2010), hasta el ocho (8) de mayo de Dos Mil
Quince (2015); (ii) que el inmueble ubicado en la calle 22 bis No. 2-10, barrio La Playa,
del municipio de Anserma, Caldas, donde residía la mencionada señora, era de propiedad
del causante; y (iii) que el docente suscribió dos pólizas de seguro de vida, una con la
Aseguradora Solidaria de Colombia, el doce (12) de febrero de dos mil catorce (2014) y
otra con Allianz, el primero (1.º) de marzo de dos mil catorce (2014), en las cuales,
figuraba como beneficiaria la señora Angélica María Martínez Agudelo.

Por su parte, en relación con la señora Ana de Jesús Villegas Rivera, en su calidad de
cónyuge supérstite, se acreditó que: (i) existió un vínculo matrimonial vigente, desde el
nueve (9) de julio de Mil Novecientos Ochenta y Tres (1983), hasta el fallecimiento del
causante, el catorce (14) de octubre de Dos Mil Quince (2015), con sociedad conyugal
activa; (ii) convivieron por más de treinta y dos (32) años, tres (3) meses y cinco (5) días,
periodo durante el cual, constituyeron un hogar y procrearon dos hijos; (iii) mediante
Escritura Pública No. 0247 del ocho (8) de abril de dos mil dieciséis (2016), la Notaría
Única de Anserma, Caldas, adelantó la liquidación de la sucesión intestada del causante,
resultando la señora Villegas Rivera, adjudicataria de los bienes muebles e inmuebles
que este poseía en vida; (iv) fue beneficiaria de un seguro de vida expedido por la
compañía Aseguramos Ltda.; (v) obtuvo el reconocimiento del auxilio funerario y del
seguro por muerte, por parte de la Secretaría de Educación del departamento de Caldas;
y (vi) fue quien asumió y tramitó los servicios fúnebres de su cónyuge.

Del análisis conjunto de las declaraciones extrajuicio aportadas al proceso, y de los
testimonios recepcionados en audiencia, se identifican dos grupos probatorios

49
Al momento del fallecimiento de Jesús Antonio Hurtado Valencia, Angélica María Martínez Agudelo tenía 22 años
de edad, pues nació el 30 de noviembre de 1992

25

Número Interno: 4011-2024
Demandante: Ana de Jesús Villegas Rivera
Demandado: Fomag y Angélica María Martínez Agudelo

claramente diferenciados, que relatan hechos parcialmente divergentes en relación con
la vida personal del causante.

De un lado, se encuentran los testimonios vecinales rendidos por Lilia del Carmen
Alzate Tamayo, Martha Lucía Patiño Rodríguez y María Socorro Vélez de Rodríguez,
quienes afirmaron la existencia de una convivencia efectiva, pública y exclusiva, entre el
causante y Angélica María Martínez Agudelo, en el barrio La Playa del municipio de
Anserma, especialmente, entre los años 2013 y 2015. Estas declaraciones provienen de
personas con cercanía espacial y temporal a los hechos y describen actos cotidianos que,
en principio, podrían ser indicativos de una comunidad de vida.

En contraste, obra un bloque probatorio conformado por familiares, amigos cercanos,
compañeros laborales y personas vinculadas al hogar conyugal del causante y de su
esposa Ana de Jesús Villegas Rivera50, quienes coincidieron en afirmar que, el vínculo
matrimonial se mantuvo vigente hasta el fallecimiento del señor Hurtado Valencia, que
no hubo abandono del hogar conyugal y que, si bien existieron infidelidades, estas no
implicaron la ruptura de la convivencia marital. La mayoría de estos declarantes, señaló
no haber tenido conocimiento directo de una convivencia paralela con Angélica María
Martínez Agudelo, refiriendo dicha relación como un hecho conocido únicamente por
rumores posteriores al deceso.

En igual sentido, Francy Julieth Hurtado Villegas, hija del causante, indicó que, sus
padres mantuvieron una relación estable y que su padre nunca abandonó el hogar.
Manifestó que, solo tuvo conocimiento de las infidelidades de su progenitor, después de
su fallecimiento y adujó que el inmueble del barrio La Playa, era de propiedad de su
hermano Óscar Mauricio Hurtado Villegas. No obstante, de los documentos aportados, el
inmueble pertenecía al causante. Este último reconoció que su padre sostuvo relaciones
extramatrimoniales, incluida una con Angélica María Martínez Agudelo, la cual, describió
como un romance y no como una convivencia, precisando que, tras el fallecimiento del

50
El nombre de los testigos Octavio Restrepo Álvarez, Rubén Darío Tangarife Valencia, Claudia Patricia Vallejo Ospina, Erika Lorena Montes García,
Luz Mery Botero Giraldo y Jair de Jesús Gaviria Escoba

26

Número Interno: 4011-2024
Demandante: Ana de Jesús Villegas Rivera
Demandado: Fomag y Angélica María Martínez Agudelo

causante, surgieron conflictos con la mencionada señora para la restitución de la vivienda
del barrio La Playa.

Así las cosas, y como lo determinó el A quo, si bien algunas vecinas del barrio La Playa,
afirmaron que el señor Jesús Antonio Hurtado Valencia, convivía con Angélica María
Martínez Agudelo, dichas declaraciones no resultan plenamente confiables, al ser
contrastadas con otros medios de prueba, que evidencian que, el causante residía con
su esposa Ana de Jesús Villegas Rivera. Esta contradicción probatoria, pone de
manifiesto que las testigos omitieron aspectos relevantes de la vida del causante,
particularmente, su condición de hombre casado y sus compromisos familiares fuera de
dicho sector. En ese sentido, la Sala, precisa que, los testimonios rendidos por los hijos
del causante, fueron valorados con rigurosidad y se apreciaron en conjunto con los demás
medios de prueba, bajo la regla de la sana critica.

A su vez, existe un requisito esencial para acceder a la sustitución pensional, y es la
convivencia. En el caso concreto, del acta de conciliación suscrita entre el causante y la
señora Martínez Agudelo, se desprende que, entre agosto de dos mil diez (2010) y el
ocho (8) de mayo de dos mil quince (2015), mantuvieron una convivencia permanente
«como marido y mujer»; sin embargo, dicha unión marital fue disuelta por voluntad mutua, lo

que demuestra que, al momento del fallecimiento del causante «catorce (14) de octubre de
dos mil quince (2015)» no se encontraba vigente. Ello impide el cumplimiento del requisito

de convivencia, previsto en el artículo 47, literal b) de la Ley 797 de 2003.

Lo anterior se explica porque, conforme al régimen jurídico aplicable, la compañera
permanente debía acreditar convivencia y una vida marital con el causante hasta su
fallecimiento y por un término no inferior a cinco (5) años continuos anteriores al deceso.
En el presente caso, la relación acreditada solo se extendió por cuatro (4) años, nueve
(9) meses y siete (7) días, sin que se demostrara una convivencia permanente y continua
hasta la muerte del causante. Si bien la señora Angélica María afirmó que, el acuerdo
conciliatorio no se materializó, tal aseveración carece de respaldo probatorio, mientras
que el acta de conciliación constituye prueba idónea de la disolución de la unión marital

27

Número Interno: 4011-2024
Demandante: Ana de Jesús Villegas Rivera
Demandado: Fomag y Angélica María Martínez Agudelo

de hecho por mutuo consentimiento, conforme al artículo 5 de la Ley 54 de 1990,
modificado por el artículo 3 de la Ley 979 de 2005.

En efecto, esta Subsección, mediante sentencia del diez (10) de octubre de dos mil
veinticuatro (2024), con ponencia del Consejero Juan Enrique Bedoya Escobar51, negó
el reconocimiento de la sustitución de pensión gracia solicitada por la señora Angélica
María Martínez Agudelo, al no haberse acreditado el requisito de convivencia, consistente
en los cinco (5) años inmediatamente anteriores al fallecimiento del causante.

Vistas así las cosas y contrario a lo sostenido en el recurso de alzada, la Sala considera
que, las fotografías aportadas y las conversaciones de WhatsApp, no constituyen
elementos probatorios conducentes, pertinentes, ni idóneos para acreditar la convivencia
permanente, pues, no es posible establecer que el número telefónico corresponda al
causante, ni que esas imágenes permitan inferir la existencia de una comunidad de vida
estable, firme y constante, caracterizada por apoyo mutuo, afecto, auxilio recíproco y un
proyecto común. Dichos medios, por sí solos, no desvirtúan la disolución de la unión
marital, ni permiten concluir que, con posterioridad al ocho (8) de mayo de dos mil quince
(2015), las partes hubiesen retomado una relación de convivencia.

En consecuencia, al no acreditarse la convivencia hasta el fallecimiento del causante, se
confirma la decisión del tribunal que negó la sustitución pensional a la señora Angélica
María Martínez Agudelo y accedió a las pretensiones de la señora Ana de Jesús Villegas
Rivera, quien acreditó los requisitos exigidos en el artículo 47, literal a) de la Ley 100 de
1993.

2.4 Condena en costas.

Revisada la conducta de la parte vencida en el proceso, no evidencia la Sala temeridad
o mala fe, sino, simplemente la defensa de sus intereses, es decir, no se cumplen los

51
Radicado 17001-23-33-000-2017-00386-01 (3285-2023), demandante Angelica María Martínez Agudelo, demandado UGPP

28

Número Interno: 4011-2024
Demandante: Ana de Jesús Villegas Rivera
Demandado: Fomag y Angélica María Martínez Agudelo

presupuestos exigidos por el artículo 188 de la Ley 1437 de 2011.

En el caso concreto, si bien es cierto que la parte demandada fue vencida en el proceso
y la primera instancia condenó en costas, no es menos que, revisado su proceder a lo
largo de la actuación, no se evidencia temeridad o mala fe, sino simplemente la defensa
propia de sus intereses, por lo que, se revocará el ordinal cuarto (4°) de la sentencia,
además, en esta instancia no se impondrá condena en costas.

En mérito de lo expuesto el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo,
Sección Segunda, Subsección B, administrando justicia en nombre de la República de
Colombia y por autoridad de la ley,

FALLA:

PRIMERO. – CONFIRMAR Parcialmente la sentencia del Ocho (8) de julio de Dos Mil
Veintidós (2022), proferida por la Sala Segunda del Tribunal Administrativo del Caldas,
que accedió a las pretensiones de la señora Ana de Jesús Villegas Rivera y negó las
pretensiones de la demanda de reconvención de la señora Angélica María Martínez
Agudelo, pero conforme a lo expuesto en el presente proveído.

SEGUNDO: REVOCAR el ordinal CUARTO de la sentencia del ocho (8) de julio de dos
mil veintidós (2022), dictada por la Sala Segunda del Tribunal Administrativo del Caldas,
que condenó en costas.

TERCERO: Sin condena en costas en esta instancia.

CUARTO: Por Secretaría, devuélvase el expediente al Tribunal de origen.

La anterior providencia fue discutida y aprobada por la Sala en sesión de la fecha.

CÓPIESE, NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE.

Firmado electrónicamente
JORGE EDISON PORTOCARRERO BANGUERA

29

Número Interno: 4011-2024
Demandante: Ana de Jesús Villegas Rivera
Demandado: Fomag y Angélica María Martínez Agudelo

Firmado electrónicamente Firmado electrónicamente
JUAN ENRIQUE BEDOYA ESCOBAR ELIZABETH BECERRA CORNEJO
Con aclaración de voto

Constancia: La presente providencia fue firmada electrónicamente en la plataforma del Consejo de Estado
denominada Samai. En consecuencia, se garantiza su autenticidad, integridad, conservación y posterior
consulta, de conformidad con el artículo 186 del CPACA.

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.