RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › 2025 › Radicado 66001-23-33-000-2018-00382-01

Consejo de Estado · Sección Segunda

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 66001-23-33-000-2018-00382-01

Fecha
6 de marzo de 2025
Consejero ponente
Jorge Edison Portocarrero Banguera
Citada por
5 providencias

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 66001-23-33-000-2018-00382-01

Consejo de Estado · Sección Segunda

Parte resolutiva

FALLA: PRIMERO: REVOCAR el numeral PRIMERO de la sentencia proferida el 17 de noviembre de 2020 por la Sala Primera de Decisión del Tribunal de lo Contencioso Administrativo de Risaralda, que declaró probada parcialmente la excepción de prescripción, y en su lugar se niega la excepción en mención. 94 Radicado 15001-23-33-000-2013-00072, de 27 de enero de 2017 MP. Carmelo Perdomo Cuéter; Radicado: 13000-33-33- 000-2014-00390 (1327-16), de 8 de septiembre de 2017, M.P. Sandra Lissett Ibarra Vélez. 43 Número Interno: 3166-2021 Demandante: José Arturo González Grisales Demandado: Municipio de Pereira SEGUNDO: MODIFICAR el numeral TERCERO de la sentencia proferida el 17 de noviembre de 2020 por la Sala Primera de Decisión del Tribunal de lo Contencioso Administrativo de Risaralda, el cual quedará así: «TERCERO: Como consecuencia de la anterior declaración, y a título de restablecimiento del derecho, SE CONDENA al municipio de Pereira a pagar en favor del señor José Arturo González Grisales, las prestaciones sociales de orden legal a las cuales tiene derecho, tomando como base el valor mensual promedio devengado como celador de la entidad o empelado que desempeñe similar labor que esté vinculado al personal de planta de la entidad, entre el 27 de febrero de 2004 al 3 de noviembre de 2018, períodos en los cuales se demostró la existencia de la relación laboral. Se aclara que la prima de servicios deberá ser reconocida a partir del 2015, tal como lo dispone el artículo 1º del Decreto 2351 de 2014. Ordenar al municipio de Pereira el reconocimiento y pago del reajuste salarial, es decir, entre lo percibido por concepto de honorarios y lo devengado por un servidor público de planta de la entidad que desempeñe similar labor. El municipio se encuentra facultado para descontar de la liquidación, las diferencias existentes entre los pagos efectuados de marzo a diciembre de 2004 y de enero a febrero 2005, igualmente el periodo reconocido en el que se vinculó a través de una empresa de servicios temporales, y los pagos que se le efectuaron por prestaciones sociales, con el fin de no incurrir en un doble reconocimiento con esta condena. […]

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sección Segunda

Radicado 66001-23-33-000-2018-00382-01

Consejero ponente: Jorge Edison Portocarrero Banguera

6 de marzo de 2025

CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN SEGUNDA – SUBSECCIÓN B

Consejero Ponente: Jorge Edison Portocarrero Banguera

Bogotá, D. C., seis (6) de marzo de dos mil veinticinco (2025).

Radicado : 66001-23-33-000-2018-00382-01 (3166-
2021)1
Demandante : José Arturo González Grisales
Demandado : Municipio de Pereira
Medio de control : Nulidad y restablecimiento del derecho
Tema : Relaciones laborales encubiertas tras
contratos de prestación de servicios. Labor
de vigilancia
Decisión : Sentencia de segunda instancia

La Sala de Subsección decide el recurso de apelación interpuesto por las partes
contra la sentencia del 17 de noviembre de 2020, proferida por el Tribunal
Administrativo de Risaralda – Sala Primera de Decisión2 que declaró parcialmente
la excepción de prescripción y accedió a las pretensiones de la demanda.

I. ANTECEDENTES

1. La demanda3.

1.1. Pretensiones.

El 27 de septiembre de 2018 el señor José Arturo González Grisales, por intermedio
de apoderado judicial, acudió a la jurisdicción en ejercicio del medio de control de
nulidad y restablecimiento del derecho previsto en el artículo 138 del Código de
Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo (CPACA),
solicitando la nulidad de los oficios 15396 del 11 de abril y 15940 del 13 de abril de
2018, suscritos por la Secretaría de Educación del municipio de Pereira , que negó
el reconocimiento de una relación laboral y el pago del reajuste salarial, las
prestaciones sociales y económicas por haber laborado en la entidad.

1 Expediente híbrido - puede ser consultado en el aplicativo Samai
2 Sala conformada por los magistrados: Fernando Alberto Álvarez Beltrán, Dufay Carvajal Castañeda y Juan Carlos
Hincapié Mejía
3 Expediente obrante en la herramienta electrónica SAMA – cuaderno (1-1) ff 153

2

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

Que, se declare la existencia de una relación de carácter laboral entre el señor José
Arturo Gonzales Grisales y el municipio de Pereira.

A título de restablecimiento del derecho, deprecó que se condene a la accionada
a:

1. Liquidar, reconocer y pagar las diferencias salariales y las prestaciones sociales
y económicas de ley, durante el período que el señor José Arturo González Grisales
prestó sus servicios como contratista.

2. A realizar el pago de los porcentajes de cotización correspondiente a pensión,
salud y riesgos profesiones que debió trasladar a los fondos correspondientes
durante el período que el demandante prestó sus servicios bajo la modalidad de
contratos de prestación de servicios y el tiempo laborado se debe computar para
efectos pensionales.

3. Al pago de las cotizaciones a las cajas de compensación durante el período
laborado.

4. «ordenar al Municipio de Pereira secretaria de Educación Municipal al pago de
las cotizaciones correspondientes a las cajas de compensación durante el periodo
laborado, A reconocer y pagar un día de salario por pago tardío hasta que, se haga
efectivo el pago de las obligaciones prestacionales y salariales».

5. Que la liquidación de las anteriores condenas se efectúe mediante sumas
liquidas, que se ajustarán tomando como base el IPC.

Los hechos:

i) El señor José Arturo González Grisales, prestó sus servicios en la alcaldía
municipal de Pereira en la Secretaría de Educación, desde el mes de febrero de
2004 hasta el 2 de septiembre de 2019.

ii) Manifestó que, al actor mientras prestó sus servicios, esto es, desde febrero de
2004 a la fecha, no le fueron reconocidas las prestaciones sociales a las cuales por
ley tiene derecho (primas de navidad, vacaciones, de servicios, cesantías, intereses
a las cesantías, subsidio de alimentación, subsidio de transporte, vacaciones, horas

3

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

extras, bonificación por recreación, recargos nocturnos y todo aquello que
constituye factor salarial), ni al pago de seguridad social en salud, pensión y riesgos
profesionales, como tampoco fue beneficiario de una caja de compensación familiar.

iii) Señaló que, laboró como celador o conserje y las funciones que debía realizar
eran impartidas por su jefe inmediato, el rector del colegio; que, debía cumplir un
horario de acuerdo con lo establecido en la institución educativa, durante todo el
tiempo en jornadas de 12 horas, con dos turnos diurnos y dos nocturnos y un día de
descanso.

iv) Que, en el año 2010 el ente territorial decidió contratar el servicio de vigilancia,
administración y servicios generales a través de tercerización con la empresa
Servitemporales S.A.

v) Manifestó que, en la planta de personal de la entidad hay personas vinculadas
por nombramiento, quienes cumplen funciones iguales al actor, la diferencia es que,
dicho personal recibe las prestaciones de ley.

vi) Que, mediante petición del 10 de abril de 2018 solicitó a la accionada, el
reconocimiento de la existencia de la relación laboral y los derechos generados por
dicha vinculación. Que, a través de los oficios 15396 del 11 de abril y 15940 del día
13 de abril de 2018, la entidad negó su reconocimiento.

1.2. Normas violadas y concepto de violación.

De la Constitución Política, los artículos 2, 4, 6, 13, 25, 28, 53, 90, 209, 229 y 300
numeral 7.
Artículo 23 del Código Sustantivo del Trabajo; Ley 21 de 1982; Ley 100 de 1993;
Ley 1437 de 2011 art. 10 y 102.
Decreto 3135 de 1968 art. 1, 5, 6 y 8; Decreto 1848 de 1969; Decreto 1295 de 1994;
Decreto 0019 de 2012.

Argumentó que, se vulnera el ordenamiento jurídico respecto del principio de la
primacía de la realidad y el derecho al trabajo, por cuanto la entidad, realizaba la
vinculación por medio de un contrato de prestación de servicios, ocultando la
verdadera relación laboral y el pago de las prestaciones sociales correspondientes.

4

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

Señala que, el demandante prestó los servicios como conserje, vigilante y de oficios
varios de manera personal, en la institución educativa que le designaran en el
municipio de Pereira, siendo siempre subordinado por su jefe inmediato, cumpliendo
un horario y con una remuneración; que las funciones las realizó de manera
permanente desde el año 2004 hasta la fecha.

2. Contestación de la demanda4.

La entidad accionada se opuso a las pretensiones de la demanda, al considerar
que, lo que existió con el demandante fue una relación de apoyo administrativo más
no laboral; que, el ciudadano por los conocimientos específicos que tiene se los
aporta a la administración, esto regido por el contrato que establece la ley 80 de
1993.

Manifiesta que, la relación con el demandante no cumple con las características
propias de un contrato laboral, por cuanto su vinculación fue por contrato de
servicios, de acuerdo con el artículo 32 de la norma referida.

Propuso las siguientes excepciones de, inexistencia de la causa para demandar,
cobro de lo no debido, buena fe y prescripción.

3. La sentencia de primera instancia5.

El Tribunal Administrativo de Risaralda, a través de la sentencia proferida el 17 de
noviembre de 20206, declaró parcialmente probada la excepción de prescripción,
accedió a las pretensiones y, efectuó las siguientes declaraciones (sin condena en
costas), así:

«[…]

1. SE DECLARA PROBADA PARCIALMENTE LA EXCEPCIÓN DE PRESCRIPCIÓN
extintiva del derecho, respecto de los períodos comprendidos entre el 27 de febrero de 2004
al 30 de diciembre de 2011, conforme a lo razonado en la parte motiva de este proveído.

2. SE DECLARA LA NULIDAD de los Oficios Nos. 15396 del día 11 de abril y 15940 del día
13 de abril de 2018, mediante los cuales fue negado el reconocimiento y pago de las
prestaciones sociales correspondientes, solicitadas por la parte demandante, proferido por el
municipio de Pereira, conforme las razones expresadas en la parte considerativa de la
presente providencia.

4 ff 286 ss archivo cuaderno 1-1 – expediente digital
5 Expediente digital - SAMAI
6 Expediente digital - SAMAI

5

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

3. Como consecuencia de la anterior declaración, y a título de restablecimiento del derecho,
SE CONDENA al municipio de Pereira a pagar en favor del demandante José Arturo González
Grisales las prestaciones sociales de orden legal a las cuales tiene derecho, tomando como
base los honorarios contractuales derivados de los contratos de prestación de servicios
correspondientes a los períodos en los cuales se demostró la existencia de la relación laboral
y no operó el fenómeno prescriptivo, es decir, entre el del 01 de marzo al 30 de junio de 2012,
del 01 al 31 de julio de 2012, del 01 de agosto al 15 de septiembre de 2012, del 16 de
septiembre al 30 de octubre de 2012, del 01 de noviembre al 11 de diciembre de 2012, del 12
al 31 de diciembre de 2012, del 02 de enero al 30 de mayo de 2013, del 01 de junio al 15 de
agosto de 2013, del 16 de agosto al 15 de septiembre de 2013, del 16 de septiembre al 15 de
octubre de 2013, del 16 al 30 de octubre de 2013, del 01 de noviembre al 30 de diciembre de
2013, del 02 de enero al 30 de junio de 2014, del 01 de julio al 31 de octubre de 2014, del 01
de noviembre al 31 de diciembre de 2014, del 01 de enero al 01 de abril de 2015, del 02 de
abril al 15 de junio de 2015, del 16 de junio al 31 de diciembre de 2015, del 01 al 31 de enero
de 2016, del 01 de febrero al 31 de diciembre de 2016, del 06 de enero al 05 de marzo de
2017, del 06 de marzo al 30 de diciembre de 2017, del 03 de enero al 02 de noviembre de
2018, del 02 de enero al 02 de septiembre de 2019, de acuerdo con las consideraciones de
este fallo.

4. Se condena al municipio de Pereira, a pagar en favor del demandante los porcentajes de
cotización correspondientes a pensión y salud que debió trasladar a los Fondos respectivos,
durante el período acreditado en que prestó sus servicios y no cobijados por el fenómeno de
la prescripción extintiva declarada parcialmente, esto es, entre el del 01 de marzo al 30 de
junio de 2012, del 01 al 31 de julio de 2012, del 01 de agosto al 15 de septiembre de 2012, del
16 de septiembre al 30 de octubre de 2012, del 01 de noviembre al 11 de diciembre de 2012,
del 12 al 31 de diciembre de 2012, del 02 de enero al 30 de mayo de 2013, del 01 de junio al
15 de agosto de 2013, del 16 de agosto al 15 de septiembre de 2013, del 16 de septiembre al
15 de octubre de 2013, del 16 al 30 de octubre de 2013, del 01 de noviembre al 30 de diciembre
de 2013, del 02 de enero al 30 de junio de 2014, del 01 de julio al 31 de octubre de 2014, del
01 de noviembre al 31 de diciembre de 2014, del 01 de enero al 01 de abril de 2015, del 02
de abril al 15 de junio de 2015, del 16 de junio al 31 de diciembre de 2015, del 01 al 31 de
enero de 2016, del 01 de febrero al 31 de diciembre de 2016, del 06 de enero al 05 de marzo
de 2017, del 06 de marzo al 30 de diciembre de 2017, del 03 de enero al 02 de noviembre de
2018, del 02 de enero al 02 de septiembre de 2019, conforme se expuso en la parte motiva
de la presente providencia.

5. El municipio de Pereira, deberá tener en cuenta los honorarios pactados en todos los
contratos celebrados y calcular el ingreso base de cotización (IBC) pensional del actor, mes a
mes, a fin de establecer si existe diferencia entre los aportes realizados por aquel como
contratista y los que se debieron efectuar, caso en el cual, SE ORDENA cotizar al respectivo
fondo de pensiones la suma faltante por concepto de aportes a pensión, pero solo en el
porcentaje que le correspondía en su calidad de empleador. Para tales efectos, la parte actora
deberá acreditar las cotizaciones que realizó al sistema durante los vínculos contractuales y
en la eventualidad de que no las hubiese hecho o existiese diferencia en su contra, tendrá la
carga de cancelar o completar, según sea el caso, el porcentaje que le incumbía como
trabajadora, de acuerdo con las consideraciones de esta providencia.

6. El tiempo laborado bajo la modalidad de contrato de prestación de servicios, se debe
computar para efectos pensionales.

7. SE CONDENA a la entidad demandada al pago compensatorio en dinero, en favor del
demandante, de las dotaciones de vestido y calzado de labor causadas, durante el período
acreditado en que prestó sus servicios y conforme la prescripción extintiva declarada
parcialmente, esto es, del 01 de marzo al 30 de junio de 2012, del 01 al 31 de julio de 2012,
del 01 de agosto al 15 de septiembre de 2012, del 16 de septiembre al 30 de octubre de 2012,
del 01 de noviembre al 11 de diciembre de 2012, del 12 al 31 de diciembre de 2012, del 02 de
enero al 30 de mayo de 2013, del 01 de junio al 15 de agosto de 2013, del 16 de agosto al 15
de septiembre de 2013, del 16 de septiembre al 15 de octubre de 2013, del 16 al 30 de octubre
de 2013, del 01 de noviembre al 30 de diciembre de 2013, del 02 de enero al 30 de junio de
2014, del 01 de julio al 31 de octubre de 2014, del 01 de noviembre al 31 de diciembre de
2014, del 01 de enero al 01 de abril de 2015, del 02 de abril al 15 de junio de 2015, del 16 de
junio al 31 de diciembre de 2015, del 01 al 31 de enero de 2016, del 01 de febrero al 31 de
diciembre de 2016, del 06 de enero al 05 de marzo de 2017, del 06 de marzo al 30 de diciembre
de 2017, del 03 de enero al 02 de noviembre de 2018, del 02 de enero al 02 de septiembre de
2019, por las razones expresadas en la parte considerativa de esta providencia.

6

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

[…]»

Manifestó que, tanto el elemento remuneración como el de prestación personal del
servicio se cumplieron, puesto que, trabajó como conserje y/o vigilante en diferentes
instituciones educativas del municipio durante varios periodos.

Señaló que, no puede predicarse de un contratista dedicado a prestar servicios de
vigilancia en una institución educativa, que le asistiera algún grado de
independencia y autonomía en el desempeño de su función a la luz del artículo 32
de la Ley 80 de 1993, puesto que, de la naturaleza propia de la misma se desprende
que debe ser realizada de forma permanente, continua y controlada, dado que, la
vigilancia y seguridad de las instituciones debe ser garantizada en todo momento,
a fin de que quienes ocupan el establecimiento gocen de seguridad y así mismo se
protejan los bienes muebles e inmuebles de las instituciones y así lograr la
prestación del servicio educativo con eficiencia y calidad.

Aduce que, en el caso se presenta la presunción que lleva implícito las actividades
como la vigilancia o conserjería, un elemento de subordinación y no independencia
de la actora, ante la naturaleza de la función, encontrándose así demostrados los
elementos de la relación laboral ya descritos.

Sostuvo que, prestó servicios de contrato de trabajo con la empresa
Servitemporales como empleado en misión en el cargo de «CONSERJE» para la
«ALCALDÍA MUNICIPAL DE PEREIRA –», desde el 1 de enero de 2010 al 11 de
diciembre de 2010 y del 1 de enero de 2011 al 30 de junio de 2011, por lo que, no
podía desarrollar actividades transitorias u ocasionales de forma permanente e
indefinida.

Por lo anterior, se concluyó que, se configuraba una relación laboral encubierta
entre las partes del presente proceso, y procedió a pronunciarse respecto a los
efectos de la declaratoria de esa relación laboral, en el sentido de precisar que, se
dispondría el reconocimiento del conjunto de prestaciones generadas con ocasión
del servicio desempeñado, el consecuente cómputo de ese tiempo para efectos
pensionales y el pago de las cotizaciones correspondientes a la seguridad social en
pensión, si existe diferencia entre los aportes realizados como contratista y los que
se debieron efectuar. Igualmente ordenó el reembolso de los porcentajes de

7

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

cotización correspondientes a pensión y salud pagados por él, durante los periodos
que no operó la prescripción.

Se precisó que, dichas prestaciones se liquidarían tomando como base los
honorarios contractuales derivados de los contratos de prestación de servicios
correspondientes al periodo que se reconoce.

Se negó el pago de horas extras, dominicales, festivos, recargos, trabajo
suplementario, prima de servicios, cotizaciones a la Caja de Compensación Familiar
y sanción moratoria por la falta de pago de las cesantías, al considerar que, el
reconocimiento de la relación laboral no otorga la calidad de empleado público. Sin
embargo, se accedió al reconocimiento en compensación en dinero de las
dotaciones de vestido y calzado de labor.

En cuanto la prescripción consideró que, operó parcialmente en relación con los
periodos causados con anterioridad al 30 de diciembre de 2011, teniendo en cuenta
que, la reclamación fue presentada el 10 de abril de 2018 y reconoció de marzo de
2012 al 2019 la relación laboral.

4. Los recursos de apelación7.

4.1. La entidad demandada8.

Presentó recurso de apelación, argumentando que no existió una verdadera relación
laboral entre las partes, al considerar que, el hecho que la administración tuviera
injerencia en la labor desarrollada no implicaba subordinación sino coordinación
frente una y otra.

Manifestó que, la necesidad del servicio ameritó la contratación, por no contar en la
estructura de la planta con el personal que cumpliera esas funciones de los
auxiliares administrativos, por lo que, el municipio acudió a la figura legal del
contrato de prestación de servicios a fin de suplir dichas faltas, contratándose a
personas naturales.

7 Expediente hibrido – índice 152 SAMAI.
8 Expediente digital – SAMAI.

8

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

También que, la administración municipal solo hizo uso de las disposiciones legales
que permiten este tipo de contratación, teniendo en cuenta que, los contratos de
prestación de servicios están regidos por la Ley 80 de 1993, artículo 32.

Sostuvo que, de acuerdo con el artículo 1741 del Código Civil, las nulidades
producidas, entre otras cosas, por objeto y causa lícita, son absolutas, por lo que,
se requiere que, la sentencia disponga la invalidación del contrato suscrito, aunque
resulta inadmisible la tesis según la cual, el vínculo contractual sea contrario al
ordenamiento legal, pues este lo autoriza de manera expresa.

Hizo hincapié en que, las pretensiones de la demanda estuvieron encaminadas a
obtener la nulidad del acto que negó la relación laboral y el consecuente
reconocimiento de los derechos salariales y prestacionales, con los ajustes
monetarios respectivos, y a título de restablecimiento del derecho se pretendió el
pago correspondiente. Por ende, en ninguno de los pedimentos se buscó el pago
de indemnización alguna, sino el de prestaciones sociales y remuneración debida,
que no es, lo señalado en el contrato de prestación de servicios sino conforme a lo
que se reconoce a los empleados de igual categoría.

Por último, solicitó que, se aplique la excepción de compensación, por lo que, en el
evento en que se acceda se tenga en cuenta lo pagado en relación con la seguridad
social al momento de la liquidación.

4.2. Parte demandante

A través de apoderado judicial, formuló recurso de apelación parcial en contra de la
sentencia de primera instancia, al considerar que, a pesar de tener probada la
existencia del contrato realidad, no se encuentra de acuerdo con los periodos frente
a los que se decretó la prescripción, por lo que, solicita se modifique la sentencia en
dicho aspecto.

Argumenta que, obra dentro del plenario orden de prestación de servicios para
servicio administrativo de los planteles educativos del municipio de Pereira desde el
1 de julio de 2004 al 30 de septiembre de 2004, 1 al 31 de agosto de 2005; contrato
de prestación de servicio No. 170, desde el 01 de septiembre de 2006 al 31 de
diciembre de 2006; contrato de prestación de servicio No. 231 con su respectiva
acta de inicio, desde el 12 de diciembre de 2010 al 31 de diciembre de 2010, y

9

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

constancia de pago expedida por la empresa Servitemporales del mes de diciembre
del año 2010, lo que desvirtúa la apreciación realizada por el Despacho.

Señala que, en el año 2011 el demandante tuvo las siguientes vinculaciones con la
empresa SERVITEMPORALES del 1 de enero al 30 de junio de 2011, y con el
municipio de Pereira por los plazos desde el 1 de julio hasta 31 de octubre de 2011
(4 meses) y desde el 1 al 31 de noviembre de 2011.

En cuanto al período del 1 de enero y el 29 de febrero de 2012, se presentaron 2
meses de interrupción, con respecto a ésta indicó, que obra dentro del plenario oficio
de fecha 08 de agosto de 2018 No. 36551 , en el cual se manifestó «Me permito dar
respuesta al derecho de petición por usted interpuesto con el radicado No. 46640 del 1 de agosto
de 2018, en el sentido de manifestarle que es imposible acceder a la petición de expedir copia del
contrato correspondiente a los meses de enero y febrero de 2012, pues en el expediente de
contratación del señor José Arturo González no se evidencia este; empero este despacho se permite
certificar el cumplimiento de un contrato basado en la información por usted suministrada y en los
datos arrojados por el sistema de información Financiera SIIF cotejado en esta Secretaría, pantallazo
que se anexa a este oficio como constancia de cumplimiento de contrato», lo que desvirtúa la

apreciación realizada por el despacho. Igualmente, se refirió a las interrupciones de
los 2013, 2017 y 2018 las cuales son de días y la de 2 meses no es afectada por la
prescripción.

Manifiesta que, el Tribual no reconoció las horas extras, dominicales y festivos, al
considerar que, del material probatorio no se demuestra con claridad y rigurosidad
dichos derechos, cuando en el expediente está demostrado, al aportar la planta del
personal administrativo que conforma la secretaría de educación del municipio de
Pereira, e igualmente la certificación del director administrativo de talento humano
del sector, sobre el pago de trabajo suplementario, las minutas de entrada y salida
a la institución educativa implementadas por el rector o coordinador de la misma y
establece el horario de trabajo de los celadores de dicha instituciones, lo que,
además de los testimonios rendidos, lleva a concluir que los turnos eran de 12 horas.

También se refirió a que, no se reconoció la prima de servicios, por cuanto, a los
funcionarios de las entidades territoriales no se concede, pero indica que desde el
año 2014 mediante Decreto 2351 de 2014 por el cual se regula la prima de servicios
para los empleados públicos del nivel territorial, esta se empezó a reconocer y
además, se aportan certificaciones del área de talento humano que indican
«CELADOR GRADO 477-02 – PAGO PRIMA DE SERVICIOS A PARTIR DEL 2015

10

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

CELADOR GRADO 4774-02 – PAGO PRIMA DE SERVICIOS A PARTIR DEL AÑO
2005. CELADOR GRADO 4771-02 – PAGO PRIMA DE SERVICIOS A PARTIR DEL
AÑO 2015».

Señaló que, el Tribunal reconoció el pago de aportes a pensión y salud, pero no
hizo referencia a los aportes a riesgos laborales (ARL). El apoderado solicita que,
se reconozcan los aportes a ARL, teniendo en cuenta que, se deben reconocer las
mismas prestaciones que a un empleado de planta y cuestionó el no reconocimiento
de la sanción moratoria por el no pago de las cesantías.

5. Trámite de segunda instancia

Con auto de 29 de junio de 20229, el despacho sustanciador admitió el recurso de
apelación conforme a lo previsto en el numeral 3° del artículo 247 del CPACA.

5.1. Alegatos de conclusión

Mediante auto del 25 de abril de 202410, se corrió traslado para alegar de
conclusión y se negó la solicitud de decretar e incorporar pruebas al proceso,
con el fin de demostrar la continuidad en la labor que desempeñó el demandante
en la entidad accionada.

La negativa se sustentó en que, las pruebas que se soliciten en segunda instancia
deben ceñirse estrictamente a las causales del artículo 212, teniendo en cuenta que,
no se pueden reabrir las etapas procesales agotadas y no contempla la posibilidad
de aportar pruebas.

5.2. Parte demandante

Manifiesta que, están demostrados los elementos estructurales del principio de la
primacía de la realidad sobre las formalidades, y reiteró los argumentos del recurso
de apelación relacionados con la prescripción y la continuidad del servicio.

9 Expediente digital - índice 4 SAMAI.
10 Expediente digital - índice 12 SAMAI.

11

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

La parte demandada y el Agente del Ministerio Público, vencido el término para
presentar alegatos de conclusión en el curso de la segunda instancia, guardaron
silencio11.

II. CONSIDERACIONES

2.1. Competencia.

De conformidad con el artículo 150 del Código de Procedimiento Administrativo y
de lo Contencioso Administrativo12, el Consejo de Estado es competente para
resolver el recurso de apelación interpuesto.

2.2. Problema jurídico.

En los términos de los recursos de apelación presentado por las partes, corresponde
a la Sala establecer si revoca la sentencia de primera instancia proferida por el
Tribunal Administrativo de Risaralda que accedió parcialmente las súplicas de la
demanda, al considerar que, no se configuraron los elementos de la relación laboral
entre las partes. Para ello, se analizará (i) si existió una verdadera relación laboral
entre las partes; ii) si operó el fenómeno de la prescripción y iii) si tiene derecho al
reconocimiento de las prestaciones sociales alegadas.

2.2.1. Marco normativo y jurisprudencial de la existencia de una relación
laboral encubierta y/o subyacente

En principio, cabe precisar que, respecto de los contratos estatales de prestación
de servicios, la Ley 80 de 1993, en su artículo 32 (numeral 3), dispone:

«Son contratos de prestación de servicios los que celebren las entidades estatales para
desarrollar actividades relacionadas con la administración o funcionamiento de la
entidad. Estos contratos sólo podrán celebrarse con personas naturales cuando dichas
actividades no puedan realizarse con personal de planta o requieran conocimientos
especializados.

En ningún caso estos contratos general relación laboral ni prestaciones sociales y se
celebrarán por el término estrictamente indispensable.»

11 Expediente digital - índice 17 SAMAI.
12 El Consejo de Estado, en Sala de lo Contencioso Administrativo conocerá en segunda instancia de las apelaciones de las
sentencias dictadas en primera instancia por los tribunales administrativos y de las apelaciones de autos susceptibles de este
medio de impugnación, así como de los recursos de queja cuando no se conceda el de apelación por parte de los tribunales,
o se conceda en un efecto distinto del que corresponda, o no se concedan los extraordinarios de revisión o de unificación de
jurisprudencia.

12

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

Es decir, que el contrato de prestación de servicios es aquel por el cual, se vincula
excepcionalmente a una persona natural con el propósito de suplir actividades
relacionadas con la administración o funcionamiento de la entidad, o para
desarrollar labores especializadas que no pueden asumir el personal de planta y
que no admite el elemento de subordinación por parte del contratista, toda vez que
debe actuar como sujeto autónomo e independiente bajo los términos del contrato
y de la ley contractual.

Por su parte, la Corte Constitucional al estudiar la constitucionalidad de las
expresiones «no puedan realizarse con personal de planta o» y «en ningún caso […] general
relación laboral ni prestaciones sociales», contenidas en el precitado numeral 3 del artículo

32 de la Ley 80 de 1993, en sentencia C-154 de 1997, precisó las diferencias entre
el contrato de prestación de servicios y el de carácter laboral, así:

«Como es bien sabido, el contrato de trabajo tiene elementos diferentes al de
prestación de servicios independientes. En efecto, para que aquél se configure se
requiere la existencia de la prestación personal del servicio, la continuada
subordinación laboral y la remuneración como contraprestación del mismo. En cambio,
en el contrato de prestación de servicios, la actividad independiente desarrollada,
puede provenir de una persona jurídica con la que no existe el elemento de la
subordinación laboral o dependencia consistente en la potestad de impartir órdenes en
la ejecución de la labor contratada.

Del análisis comparativo de las dos modalidades contractuales -contrato de prestación
de servicios y contrato de trabajo- se obtiene que sus elementos son bien diferentes,
de manera que cada uno de ellos reviste singularidades propias y disímiles, que se
hacen inconfundibles tanto para los fines perseguidos como por la naturaleza y objeto
de los mismos.

En síntesis, el elemento de subordinación o dependencia es el que determina la
diferencia del contrato laboral frente al de prestación de servicios, ya que en el plano
legal debe entenderse que quien celebra un contrato de esta naturaleza, como el
previsto en la norma acusada, no puede tener frente a la administración sino la calidad
de contratista independiente sin derecho a prestaciones sociales; a contrario sensu, en
caso de que se acredite la existencia de un trabajo subordinado o dependiente
consistente en la actitud por parte de la administración contratante de impartir órdenes
a quien presta el servicio con respecto a la ejecución de la labor contratada, así como
la fijación de horario de trabajo para la prestación del servicio, se tipifica el contrato de
trabajo con derecho al pago de prestaciones sociales, así se le haya dado la
denominación de un contrato de prestación de servicios independiente.

Así las cosas, la entidad no está facultada para exigir subordinación o dependencia al
contratista ni algo distinto del cumplimiento de los términos del contrato, ni pretender el
pago de un salario como contraprestación de los servicios derivados del contrato de
trabajo, sino, más bien, de honorarios profesionales a causa de la actividad del
mandato respectivo.»

Ahora bien, el artículo 2 del Decreto 2400 de 196813, «[p]or el cual se modifican las normas
que regulan la administración del personal civil […]», dispone:

13 Modificado por el Decreto 3074 del mismo año.

13

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

«Se entiende por empleo el conjunto de funciones señaladas por la Constitución, la ley,
el reglamento o asignadas por autoridad competente que deben ser atendidas por una
persona natural.

Empleado o funcionario es la persona nombrada para ejercer un empleo y que ha
tomado posesión del mismo.

Los empleados civiles de la Rama Ejecutiva integran el servicio civil de la República.

Quienes presten al Estado Servicios ocasionales como los peritos obligatorios, como
los jurados de conciencia o de votación; temporales, como los técnicos y obreros
contratadas por el tiempo de ejecución de un trabajo o una obra son meros auxiliares
de la Administración Pública y no se consideran comprendidos en el servicio civil, por
no pertenecer a sus cuadros permanentes.

Para el ejercicio de funciones de carácter permanente se crearán los empleos
correspondientes, y en ningún caso, podrán celebrarse contratos de prestación de
servicios para el desempeño de tales funciones.»

La parte subrayada de la precitada disposición fue declarada exequible por la Corte
Constitucional en sentencia C-614 de 2009, al señalar que, la permanencia entre
otros criterios es un elemento más que indica la existencia de una relación laboral.
En esa oportunidad, la Corte expuso:

«La Corte encuentra que la prohibición a la administración pública de celebrar contratos
de prestación de servicios para el ejercicio de funciones de carácter permanente se
ajusta a la Constitución, porque constituye una medida de protección a la relación
laboral, ya que no sólo impide que se oculten verdaderas relaciones laborales, sino
también que se desnaturalice la contratación estatal, pues el contrato de prestación de
servicios es una modalidad de trabajo con el Estado de tipo excepcional, concebido
como un instrumento para atender funciones ocasionales, que no hacen parte del giro
ordinario de las labores encomendadas a la entidad, o siendo parte de ellas no pueden
ejecutarse con empleados de planta o se requieran conocimientos especializados. De
igual manera, despliega los principios constitucionales de la función pública en las
relaciones contractuales con el Estado, en tanto reitera que el ejercicio de funciones
permanentes en la administración pública debe realizarse con el personal de planta,
que corresponde a las personas que ingresaron a la administración mediante el
concurso de méritos.»

De lo anterior se colige que, el contrato de prestación de servicios se desfigura
cuando se comprueban los tres elementos constitutivos de una relación laboral, esto
es, la prestación personal del servicio, la remuneración y la continuada
subordinación, de lo que surge el derecho al pago de prestaciones sociales a favor
del contratista, en aplicación del principio de la primacía de la realidad sobre las
formalidades establecidas en las relaciones laborales, consagrado en el artículo 53
de la Constitución Política, con el que se propende por la garantía de los derechos
mínimos de las personas preceptuados en normas respecto de la materia.

En otras palabras, el denominado «contrato realidad» aplica cuando se constata en
juicio la continua prestación de servicios personales remunerados, propios de la

14

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

actividad misional de la entidad contratante, para ejecutarlos en sus propias
dependencias o instalaciones, con sus elementos de trabajo, bajo sujeción de
órdenes y condiciones de desempeño que desbordan las necesidades de
coordinación respecto de verdaderos contratistas autónomos, para configurar
dependencia y subordinación propia de las relaciones laborales14.

De igual manera, la Subsección B de esta Sección Segunda15 recordó que (i) la
subordinación o dependencia es la situación en la que se exige del servidor público
el cumplimiento de órdenes en cualquier momento, en cuanto al modo, tiempo o
cantidad de trabajo, y se le imponen reglamentos, la cual debe mantenerse durante
el vínculo; (ii) le corresponde a la parte actora demostrar la permanencia, es decir,
que la labor sea inherente a la entidad, y la equidad o similitud, que es el parámetro
de comparación con los demás empleados de planta, requisitos necesarios
establecidos por la jurisprudencia, para desentrañar de la apariencia del contrato de
prestación de servicios una verdadera relación laboral; y (iii) por el hecho de que se
declare la existencia de la relación laboral y puedan reconocerse derechos
económicos laborales a quien fue vinculada bajo la modalidad de contrato de
prestación de servicios que ocultó una verdadera relación laboral, no se le puede
otorgar la calidad de empleado público, elementos de juicio que enmarcan el análisis
del tema y que se tendrán en cuenta para decidir el asunto sub examine.

En segundo lugar, en lo que respecta a las cooperativas de trabajo asociado, la
Ley 79 de 1988, «[p]or la cual se actualiza la legislación cooperativa», en su artículo
80, preceptúa que las cooperativas de trabajo asociado son aquellas que vinculan
el trabajo personal de sus socios para la producción de bienes, ejecución de obras
o la prestación de servicios, puesto que son organizaciones sin ánimo de lucro
pertenecientes al sector solidario de la economía; su objeto social es el de generar
y mantener trabajo para los asociados de manera autogestionaria, con autonomía,
autodeterminación y autogobierno. En sus estatutos, según el artículo 5 del Decreto
4588 de 2006, «[p]or el cual se reglamenta la organización y funcionamiento de las
cooperativas y pre cooperativas de trabajo asociado», se debe precisar la actividad
socioeconómica que desarrollarán, encaminada al cumplimiento de su naturaleza,
en cuanto a la generación de un trabajo, en los términos que determinan los
organismos nacionales e internacionales sobre la materia.

14 En similares términos, se pronunció el Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección B, en sentencia de 27 de enero
de 2011, expediente: 5001-23-31-000-1998-03542-01 (202-10).
15 Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección B, sentencia de 4 de febrero de 2016, expediente: 81001-23-33-000-
2012-00020-01 (316-2014).

15

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

Este mismo Decreto, en sus artículos 16 y 17, establece la prohibición, por una
parte, de que el asociado que sea enviado por la cooperativa o precooperativa de
trabajo asociado a prestar servicios a una persona natural o jurídica, por lo que se
considerará trabajador dependiente de la que se beneficie con su trabajo; y, por la
otra, que no podrán actuar como empresas de intermediación laboral ni disponer
del trabajo de los asociados para suministrar mano de obra temporal a un usuario o
a terceros beneficiarios, o remitirlos como trabajadores en misión con el fin de que
atiendan labores de estos, o permitir que respecto de los asociados se generen
relaciones de subordinación o dependencia con los contratantes, y en tal caso, sus
directivos serán solidariamente responsables por las obligaciones económicas que
se causen a favor del trabajador asociado.

En este sentido, se pronunció esta Corporación, en sentencia de 27 de abril de
201616, así:

En la práctica, el trabajo asociado en algunos casos se ha utilizado como instrumento
para escapar a la legislación laboral y así eludir las obligaciones para con los
trabajadores dependientes o subordinados. Por ello, el Legislador consagro la
prohibición de que las Cooperativas de Trabajo Asociado actúen como empresas de
intermediación laboral, dispongan del trabajo de los asociados para suministrar mano
de obra temporal a usuarios o terceros beneficiarios, remitan a los asociados como
trabajadores en misión con la finalidad de que atiendan labores propias de un usuario o
tercero beneficiario del servicio, o permitan que respecto de los asociados se generen
relaciones de subordinación o dependencia con terceros contratantes; y como
consecuencia, estableció que el asociado que acuda a estas prácticas se considerara
trabajador dependiente de la persona natural o jurídica que se beneficie con su trabajo.
De tal manera que el tercero contratante, la Cooperativa y sus directivos serán
solidariamente responsables por las obligaciones económicas generadas a favor del
trabajador asociado17. Sin perjuicio de que queden incursas en causal de disolución y
liquidación y que les sea cancelada la personería jurídica18.

Por su parte, la Corte Constitucional, en fallo T-442 de 13 de julio 201719, reiteró:

[…] si durante la ejecución del contrato de trabajo asociado, la cooperativa de trabajo
asociado infringe la prohibición consistente en que estas organizaciones solidarias no
pueden actuar como empresas de intermediación laboral, ni disponer del trabajo de sus
asociados para suministrar mano de obra a terceros beneficiarios, o admitir que
respecto de sus asociados se susciten relaciones de subordinación, se debe dar
aplicación la legislación laboral, y no la legislación civil o comercial porque bajo estas
hipótesis confluyen elementos esenciales que dan lugar a la existencia de un contrato
de trabajo simulado por el contrato cooperativo 20.

16 Consejo de Estado, sala de lo contencioso-administrativo, sección segunda, subsección A, fallo de 27 de abril de 2016,
expediente 66001-23-31-000-2012-00241-01 (2525-14).
17 «Artículos 16 y 17 del Decreto 4588 de 2006, que reglamentan la organización y funcionamiento de las cooperativas y pre
cooperativas de trabajo asociado».
18 «Artículo 7° de la Ley 1233 de 2008. Ley por medio de la cual se precisan los elementos estructurales de las contribuciones
a la seguridad social, se crean las contribuciones especiales a cargo de las Cooperativas y Pre cooperativas de Trabajo
Asociado, con destino al Servicio Nacional de Aprendizaje, Sena, al Instituto Colombiano de Bienestar Familiar, ICBF, y a las
Cajas de Compensación Familiar, se fortalece el control concurrente y se dictan otras disposiciones».
19 M. P. Gabriel Eduardo Mendoza Martelo
20 «Ver, entre otras, las sentencias: T-286 de 2003, T-445 de 2006, T-504 y 962 de 2008, T-484 de 2013 y T-531 de 2015».

16

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

Así las cosas, se concluye que, se defrauda la finalidad con la que se creó este tipo
de asociaciones cuando, a través del funcionamiento de una cooperativa de trabajo
asociado, se encubre el desarrollo de relaciones de labor dependiente, es decir,
cuando el cooperado presta sus servicios con el propósito de atender funciones
propias de un tercero beneficiario bajo los tres elementos del contrato de trabajo,
cuales son: (i) prestación de un trabajo o una labor en forma personal, (ii)
subordinación y (iii) contraprestación por la función desarrollada.

2.2.2. Hechos probados

A continuación, procede la Sala a analizar las particularidades del caso objeto de
juzgamiento, en atención al material probatorio traído al plenario, al respecto se
destaca:

i) El señor José Arturo González Grisales suscribió contratos de prestación de
servicios21, contratos de trabajo por el término que dure la realización de la obra o
labor determinada22, se aportaron certificaciones expedidas por la directora
Administrativa de Prestación del Servicio Educativo y Administrativo de Plazas
Docentes de la Certificación de la Secretaría de Educación Municipal23 y constancia
de cumplimiento de un contrato24.

ii) Certificación de la Secretaría de Educación Municipal en la cual consta que, el
señor José Arturo González Grisales prestó los servicios en calidad de contratista
en la Institución Educativa Rodrigo Arenas Betancurth en los periodos 6 de enero
hasta el 5 de marzo de 2017, 6 de marzo hasta el 30 de diciembre de 2017 y, 3 de
enero hasta el 2 de noviembre de 201825.

iii) Decreto 284 del 14 de mayo de 2007 «Por medio del cual se establece el plan
anual de vacantes correspondiente a la planta de personal administrativo de la
Secretaría de educación municipal financiado con recursos del sistema general de
participaciones», en el cual, se observa que está el empleo de:

• Nivel : CELADOR:
• Denominación del Empleo : CELADOR
• Código : 477

21 Expediente digital – cuaderno principal (1) ff 33 – 36 / 141 - 324
22 Expediente digital – cuaderno principal (1) ff 329 -334
23 Expediente digital – cuaderno principal (1) ff 109- 113
24 Expediente digital – cuaderno principal (1) ff 115 – 126
25 Expediente digital – cuaderno principal (1) ff 127

17

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

• Grado : 02
• N° de Cargos : Dieciocho (18)
• Dependencia : Secretaría de Educación Municipal – Instituciones Educativas Oficiales
• Cargo del jefe Inmediato: Quien ejerza la dirección o Gerencia del proceso donde se asigne 26.

Señaló que hay 7 cargos en provisionalidad y 11 sin proveer, asignación básica
mensual de $ 534.812.

iv) La empresa SERVITEMPORALES S.A. expidió certificación laboral del 9 de
octubre de 201227, en la cual, el señor José Arturo González Grisales trabajó en la
empresa con contrato de obra o labor determinada, suministrado como trabajador
en misión con la Alcaldía de Pereira – Secretaría de Educación:

v) Mediante oficio 36551 del 8 de agosto de 201828 el director Operativo de Talento
Humano del Sector, emite respuesta a la petición 40640 del 1 de agosto de 2018,
«en el sentido de manifestar que es imposible acceder a la petición de expedir copia
del contrato correspondiente a los meses de enero y febrero de 2012, pues en el
expediente de contratación el señor José Arturo González no se evidencia este»;
pero certificó, el cumplimiento de un contrato basado en los datos arrojados por el
Sistema de Información Financiera SIIF, desde el 2 de enero al 29 de febrero de
2012:

26 Expediente digital – cuaderno principal (1) ff 43 a 107
27 Expediente digital – cuaderno principal (1) ff 129
28
Expediente digital – cuaderno principal (1) ff 325 - 327

18

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

vi) Servitemporales S.A. realizó las liquidaciones definitivas de los contratos de los
periodos del 1 de enero hasta el 7 de octubre de 201029, y del 1 de enero al 30 de
junio de 201130.

vii) Desprendibles de nómina de Servitemporales S.A. de los años 2010 de los
meses de enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre,
octubre, noviembre, diciembre31 y 2011 de los meses de enero, febrero, marzo, abril,
mayo, junio32.

viii) Desprendibles de nómina de la Alcaldía de Pereira por OPS de los años:

29 Expediente digital – cuaderno principal (1) ff 335
30 Expediente digital – cuaderno principal (1) ff 341
31 Expediente digital – cuaderno principal (1) ff 337 - 340
32 Expediente digital – cuaderno principal (1) ff 342 -343

19

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

200433 de marzo, abril, mayo, julio, agosto, septiembre, octubre y diciembre, se
percibieron los factores y sobre los mismos se realizaron cotizaciones de: (sueldo
devengado, recargo nocturno (día), días festivos, días dominicales, auxilio de
transporte, aporte a salud y descuento de pensión Ley 100 del instituto de seguros
sociales – ISS).

200534 en los meses de enero y febrero, se percibieron los factores y sobre los
mismos se realizaron cotizaciones: (sueldo devengado, recargo nocturno (día), días
festivos, días dominicales, auxilio de transporte, aporte salud Ley 100 Instituto de
Seguros Sociales – ISS, descuento pensión Ley 100 estado instituto de seguros
sociales – ISS). En los meses de marzo, mayo, agosto, solo honorarios. De
septiembre y octubre: honorarios, riesgos profesionales y retención en la fuente
OPS 6%.

200635 enero: honorarios, riesgos profesionales y retención en la fuente OPS 6%; en
febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre y diciembre,
percibió y se realizaron de deducciones de: honorarios, riesgos profesionales y
retención en la fuente OPS 6% y trámites R Ltda.

200736 febrero, marzo, abril, julio, agosto, septiembre, octubre y noviembre:
honorarios, riesgos profesionales y retención en la fuente OPS 6%.

200837 enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre y octubre:
retención en la fuente OPS 6%.

200938 julio: retención en la fuente OPS 6%.

201139 julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre y diciembre: «prestación de
servicios y estam. Pro».

33 Expediente digital – cuaderno principal (1) ff 354 - 356
34 Expediente digital – cuaderno principal (1) ff 357 - 358
35 Expediente digital – cuaderno principal (1) ff 359 - 361
36 Expediente digital – cuaderno principal (1) ff 362 - 363
37 Expediente digital – cuaderno principal (1) ff 364 - 366
38 Expediente digital – cuaderno principal (1) ff 367
39 Expediente digital – cuaderno principal (1) ff 368 – 369

20

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

201240 enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre,
noviembre y diciembre, en los cuales se observan, los factores que percibe el
demandante: «prestación de servicios y estam. Pro».

ix) Reporte de semanas cotizadas en pensiones desde enero de 1973 a julio de
201841.

x) El Coordinador del Centro Educativo Remigio Antonio Cañarte – Providencia,
dirigió oficios a los celadores en las siguientes fechas: 23 de febrero de 2006, 25 de
agosto de 2006, 10 de abril de 2007, 27 de abril de 2007, 30 de septiembre de 2008,
8 de octubre de 2008, 10 de febrero de 2010, 24 de septiembre de 2011, en las
cuales les daba directrices42, como: (prestó los servicios en el centro Educativo
Remigio Antonio Cañarte – Providencia, quite las sedes para no generar confusión)

• No dejar entrar a los padres en horarios diferentes a los estipulados.
• Autorización de ingresos a la institución educativa.
• cuando se presenten dificultades en la jornada laboral que no necesiten la
intervención, por lo tanto, no hacer llamas innecesarias, solamente en caso de
extrema urgencia y que se vea en riesgo la integridad de ellos o la seguridad de la
institución.
• Revisar las goteras que hay en la entidad y dar aviso a la persona encargada.
• Recuerda que el horario laboral es de 6:00 am a 6:00 pm y de 6:00 pm a 6:00 am.
según le corresponda el turno.
• Hacer las diligencias personales en tiempo que tengan libre y las señoras de
servicios generales no están autorizadas para reemplazarlos en la portería.

xi) La Rectora del Centro Remigio Antonio Cañarte – Providencia (sedes Cañarte,
Providencia, El Poblado, El Rocío, Samaria), el 8 de octubre de 2008 profirió oficio
relacionado con el cumplimiento de horario y la jornada laboral para los celadores,
en el cual, se les informa que deben cumplir la jornada completa, llegar a tiempo y
recuerda que, está prohibido traer reemplazos impuestos por ellos de personas
desconocidos por la institución43.

xii) Oficio del 23 de abril de 2018, dirigido a los vigilantes, donde se encuentra
incluido el demandante en el cual se indica que, todos los días deben reportar en la
minuta la entrega y recibido del turno y aclarando cualquier anomalía por
insignificante que sea; los padres de familia y/o acudientes deben ser autorizados

40 Expediente digital – cuaderno principal (1) ff 370 - 372
41
Expediente digital – cuaderno principal (1) ff 344 - 353
42 Expediente digital – cuaderno principal (1-1) ff 3, 5, 7, 9, 11, 13, 19
43 Expediente digital – cuaderno principal (1-1) ff 15

21

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

por la coordinación y en ausencia de él, por el docente disciplinario; el horario de la
apertura de las puertas44.

xiii) Comprobantes de pago de los aportes al Sistema de Seguridad Social por parte
del señor José Arturo González Grisales45.

xiv) Obra copia de 2 libros de minutas del complejo educativo La Julita, el primero
desde el 29 de junio de 2018 hasta el 28 de abril de 2019 y el segundo del 23 de
febrero de 2020 hasta el 24 de agosto de 2020 del puesto de vigilancia, en los
cuales, se reflejan anotaciones realizadas por el señor González Grisales en el
ejercicio de su función de conserje, cuando entregaba turno, así como de las
novedades que se presentaban, dejando el registro de las mismas y las órdenes
impartidas por el rector46.

xv) Los testimonios del señor Juan Carlos Guerrero Hernández y y la señora
Amparo García Giraldo, los cuales se practicaron en la audiencia de pruebas
realizada el 27 de agosto de 2020, de los cuales se destaca:

Juan Carlos Guerrero Hernández: Manifestó ser pensionado.
Señala que inició a laborar desde el 2005, trabajó como conserje en varias
instituciones por prestación de servicios, de allí distinguió al señor Arturo ya que
fueron compañeros de trabajo, estuvo vinculado hasta el 2016.
Inició que en la ciudadela Cuba, en el año 2008 los distinguía en el «colegio Miguel
Antonio Cañarte hoy julita», le realizó la inducción, el manejo de la institución, le
tocaba en portería. La atención en portería, seguridad, de vez en cuando lo que
dijera el rector hacer cosas diferentes barrer, pintar.
Indica que, inició trabajando en el año 2005 y salió en el año 2016, el demandante
ya estaba vinculado y él trabajó hasta este año 2020. Recibía órdenes del señor
rector, cuando no estaba el coordinador, lo que tenían que hacer.
Señala que, tenían turno de trabajo, horario de 12 horas, es decir, de día o de noche,
y había conserje vinculados a la planta de personal en otras instituciones, ellos eran
contratistas.
Aduce que, ellos tenían que pagar lo relacionado a la salud, pensión y ARL para
que el rector aportara los documentos y les pudieran cancelar el mes trabajado. Les
pagaban un sueldo mensual, de ahí se pagaba salud, pensión y ARL. No había
primas, dotación, vacaciones.
El contrato que celebraban era continuo, se inició cuando estaba de alcalde el señor
Juan Manuel Arango, siguió Israel Londoño y Juan Pablo.
Las jornadas de trabajo 12 horas de día, 12 horas de noche, de 6 am a 6 pm y de a
6 pm a 6 am. Cuando se enfermaba no hay quien realizará el reemplazo, tocaba
continuar.
Señaló que, no se podía retirar cuando quisiera, lo regañaba el rector y no había
quien los relevará, no podía llevar un reemplazo para que cumplirá la jornada.

44 Expediente digital – cuaderno principal (1-1) ff 21
45 Expediente digital – cuaderno principal (1) ff 23, 25 - 56
46 Archivos 003Anexo1Prueba y 004Anexo1-1Prueba

22

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

Firmar algún libro de entrada y salida, tenían una minuta con el horario de la
institución y las novedades de las mismas, mensajería control de lo que ingresaba
al colegio.
Quien le suministraba los elementos de trabajo no les daban nada de dotación, ni
revolver, nada de eso. La pintura, escoba, los candados la entregaba la institución.
La minuta que dice quién ordenaba llevarla, lo daba la institución era el control de
lo que entraba al colegio y salida.
Indicó que conoció al señor en el colegio le pagaron las prestaciones por una
empresa de servicio temporal - cesantías, vacaciones. Eso era ficticio seguía
mandando el rector y la Secretaría.
Les daban un sueldo y era todo junto, fue un año y liquidaron. Si pagaron
Prestó el servicio sin contrato, los dejaban unos días trabajando sin vinculación
hasta que firmaban nuevamente. En caso de ausentarse le pedían permiso al rector,
si no estaba el coordinador.
Entre uno y otro contrato se presentó interrupción no se interrumpía, en enero
mientras hacían los contratos cambio de alcalde o secretario de educación. Uno o
dos días y eso lo pagaban.
Si presentó demanda por los mismos hechos, ya tengo orden de pago y está en
Bogotá en segunda instancia. El señor Arturo fue testigo del caso.

María Amparo García Giraldo: la declarante es jubilada y conoce al señor Arturo
en la escuela providencia, que prestaba los servicios de celador hace muchos años
y que cree que aún sigue ahí. Trabajó en la escuela 33 años y en esa misma
institución, él está allí prestando los servicios, manifiesta que, cree que a la fecha
de la audiencia aun labora.
El señor Jorge Arturo realizaba labores de celador según el turno que le tocara,
había más conserjes y cambiaban de turno. No sabría decir respecto de las
herramientas de trabajo.
Señaló que, debía cumplir un horario de 6 de la mañana a 6 de la tarde a 6am.
El Rector o coordinador daban órdenes, me colabora con esto, haga esto. Debía
pedir autorización al rector o coordinador para salir.
En cuanto las prestaciones sociales, manifestó que desconoce sobre eso, considera
que son temas privados. Tampoco sabe quién pagaba la seguridad social.
Ella trabajó hasta el 31 de diciembre de 2017

Actuación administrativa

• Petición con radicado 15945 del 10 de abril de 2018, mediante la cual, el
demandante solicitó ante el municipio de Pereira el reconocimiento de una relación
laboral y el consecuente pago de los emolumentos salariales y prestacionales, a los
que, considera tener derecho por el tiempo que prestó sus servicios en esa
entidad47.

• A través de oficios del 11 y 13 de abril de 201848, la entidad demanda negó la
petición y manifestó lo siguiente:

47 Expediente digital – cuaderno principal (1) ff 5 - 29
48 Expediente digital – cuaderno principal (1) ff 33/34 y 35/36

23

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

«Con el fin de dar respuesta a su derecho de petición dentro de los términos establecidos nos
permitimos Informarle que el (la) señor (a) JOSE ARTURO GONZALES GRISALES quien
prestó sus servicios como contratista y realizó actividades de apoyo en diferentes instituciones
educativas de la Secretaría de Educación de Pereira fue vinculado por contrato de prestación
de servicios y según lo contemplado en el artículo 32 de la Ley 80 de 1.993, articulo 32,
Numeral 3., no tienen derecho al reconocimiento de las prestaciones sociales (primas,
cesantías, vacaciones, horas extras, recargos nocturnos y todo aquello que constituye factor
salarial) igualmente a salud, pensión y ARP.

Artículo 32. De los Contratos Estatales. Son contratos estatales todos los actos jurídicos
generadores de obligaciones que celebren las entidades a que se refiere el presente estatuto,
previstos en el derecho privado o en disposiciones especiales, o derivados del ejercicio de la
autonomía de la voluntad, así como los que, a título enunciativo, se definen a continuación.

Numeral 3. Contrato de Prestación de Servicios: Son contratos de prestación de servicios los
que celebren las entidades estatales para desarrollar actividades relacionadas con la
administración o funcionamiento de la entidad. Estos contratos sólo podrán celebrarse con
personas naturales cuando dichas actividades no pueden realizarse con personal de planta o
requieran conocimiento especializado.

En ningún caso estos contratos generan relación laboral ni prestaciones sociales y se celebren
por el término estrictamente indispensable».

2.2.3. Caso concreto

Resulta pertinente precisar que, el señor José Arturo González Grisales solicitó que,
se declare la nulidad de los actos demandados y, en consecuencia, que se declare
una relación laboral entre las partes, al haber prestado sus servicios como conserje.

Sobre el particular, el a quo concluyó que, se acreditaron los requisitos exigidos para
la existencia de una relación laboral encubierta y declaró prescripción; sin embargo,
la parte demandada discute la ausencia del elemento de la subordinación.

Así las cosas, no existe discusión respecto a los elementos de la relación laboral
denominados i) prestación del servicio y ii) remuneración, por lo que, el estudio se
centrará en determinar si, en efecto, se probó el requisito de la subordinación o si
se trató de una simple coordinación en el cumplimiento del objeto contractual.

Resulta procedente examinar la naturaleza de las funciones desempeñadas por el
accionante y su verdadero alcance, con el fin de establecer si existió o no la
subordinación y dependencia en la relación laboral.

En este sentido, se tiene que, el demandante estuvo vinculado mediante contratos
de prestación de servicios y con una empresa tercerizada por 15 años y 6 meses
aproximadamente, específicamente desde el 27 de febrero de 2004 hasta el 2 de
septiembre de 2019, desempeñándose como conserje de la Secretaría de

24

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

Educación del municipio de Pereira, cumpliendo con los turnos asignados en
jornada diurna o nocturna.

Ahora bien, en el proceso se recibieron los testimonios del señor Juan Carlos
Guerrero Hernández y la señora María Amparo García Giraldo quienes corroboraron
la actividad de vigilancia desempeñada por el demandante, puesto que, con el
primero desarrollaron la misma función, fueron compañeros, y con la señora García
Giraldo trabajó por muchos años en la institución como docente, cumplía horario
asignado de turnos de 6 de la mañana a 6 de la tarde, y en las instalaciones del
colegio, se encargaba de la seguridad de la institución, llenaban minutas
relacionando las novedades ocurridas en el día, de acuerdo a las directrices del
rector tal como consta en el oficio del 23 de abril de 2018. Entre las labores a
desarrollar, también estaba barrer, «estar pendientes de goteras» y hasta pintar las
instalaciones.

Recibían órdenes del rector, en jerarquía seguía el coordinador y el docente
disciplinario; para autorizar el ingreso de padres de familias, debía pedir permiso
para ausentarse y señalaron que, había personal de planta en otras instituciones,
de conformidad con el Decreto 284 del 14 de mayo de 2007, el cargo estaba en la
planta de personal de la secretaría de educación municipal.

Aduce que, ellos mismos tenían que sufragar lo relacionado a la seguridad social
en salud y pensión para que pudieran cancelarle los honorarios del mes vencido,
que, era lo único que percibían y, no tenían liquidación de prestaciones sociales ni
dotación. Además, que, cuando estuvieron vinculados con la empresa tercerizada
SERVITEMPORALES S.A. se le pagó al señor José Arturo González Grisales los
conceptos de vacaciones, prima, cesantías e intereses a las cesantías, dicho por el
testigo y obra copia de la liquidación definitiva del contrato y el desprendible de
nómina junio de 2010.

Sobre el particular, se recuerda que en la sentencia de unificación del 9 de
septiembre de 202149, se precisaron aspectos que se consideran indicios para
acreditar la subordinación como elemento esencial a la hora de probar la existencia
de una verdadera relación laboral, así:

49 Radicado 05001-23-33-000-2013-01143-01 (1317-2016)

25

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

1. Lugar de trabajo: En el caso concreto, era en las instalaciones educativas
de la entidad demandada, es decir, el Centro Educativo Remigio Antonio
Cañarte – Providencia o donde fuera asignado para la prestación de
servicios, tal como se expuso en precedencia.

2. Horario de labores: el demandante tenía programado un horario por turnos
de 12 horas, de acuerdo con las declaraciones y las minutas se programaban
en la jornada diurna y jornada nocturna, en el horario de a.m. a 6:00 a.m. a
6:00 p.m. y de 6:00 a.m. a 6:00 pm.

3. Dirección y control efectivo de las actividades a ejecutar: en este aspecto
se destaca que el rector impartía órdenes relacionadas con las instalaciones
de la institución y la forma en la que debía ejecutarse la labor. Así mismo, el
coordinador y en algunos casos en docente disciplinario.

4. Que las actividades o tareas a desarrollar correspondan a las que los
empleados de planta realizan: Se observa que, en efecto, existen
empleados de planta vinculados en otras instituciones educativas que
desarrollan las mismas funciones que el demandante y, que de conformidad
con el Decreto 284 del 14 de mayo de 2007, se estableció el plan anual de
vacantes de la secretaría de educación municipal en el cual, se encuentra el
cargo de celador código 477 grado 02, número de cargos 18, los cuales
fueron discriminados así: provisional 7 y sin proveer 11.

Lugar de Denominación Código Grado Asignación Encargo Provisional Sin Total
desempeño Básica Proveer
Mensual
Instituciones
Educativas
CELADOR 477 02 $534.912 0 7 11 18
Oficiales

En este sentido, las pruebas reunidas constituyen indicios serios y concordantes
que permiten concluir la existencia de una subordinación laboral, evidenciada en
dos elementos fundamentales:

(i) La permanencia prolongada en la prestación de los servicios con el municipio de
Pereira a lo largo de aproximadamente de más de 13 años, desvirtúa la naturaleza
temporal y autónoma que caracteriza los contratos de prestación de servicios. Este
elemento refleja una relación de estabilidad y continuidad que es propia de un
vínculo laboral y, (ii) el nexo directo entre las funciones desempeñadas permite

26

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

concluir que, la actividad desarrollada fue una necesidad permanente del municipio
de Pereira y en particular de las instituciones educativas, lo cual está ajustado con
la permanente necesidad del servicio prestado, por lo que, se configuró el elemento
de la subordinación.

Por otro lado, y en lo que respecta al tiempo de servicios prestados a través de la
Empresa de Servicios Temporales, las pruebas del expediente permiten concluir
que con dicha figura se pretendió encubrir la ejecución de relaciones de labor
dependiente, es decir, se demostró que se prestó el servicio con el propósito de
atender funciones propias de la Secretaría de Educación de Pereira bajo los tres
elementos del contrato de trabajo: (i) prestación de un trabajo o una labor en forma
personal, (ii) subordinación y (iii) contraprestación por la función desarrollada, lo que
lleva a la Sala a concluir que existe solidaridad de la Entidad Territorial frente a las
obligaciones salariales y prestacionales surgidas de la relación contractual a que se
viene haciendo referencia.

Sobre un caso similar al acá planteado, se pronunció la Subsección A de la Sección
Segunda del Consejo de Estado en sentencia del 7 de noviembre de 2018,
radicación No: 66001-23-33-000-2013-00088-01(0115-14), explicando los
siguiente:

«Es claro entonces que en el presente caso se configuró dicha solidaridad, dado que las
actividades desplegadas por los vigilantes y/o conserjes no son extrañas a la labor
requerida por la Alcaldía de Pereira para sus instituciones educativas, en tanto que son
indispensables para la seguridad personal de los estamentos educativos, las instalaciones
y los equipos y elementos propios de las distintas actividades académicas y
administrativas de los centros educativos municipales.

«Para la Corte, en síntesis, lo que se busca con la solidaridad laboral del
artículo 34 del Código Sustantivo del Trabajo es que la contratación con un
contratista independiente para que realice una obra o preste servicios, no
se convierta en un mecanismo utilizado por las empresas para evadir el
cumplimiento de obligaciones laborales. Por manera que si una actividad
directamente vinculada con el objeto económico principal de la empresa se
contrata para que la preste un tercero, pero utilizando trabajadores, existirá
una responsabilidad solidaria respecto de las obligaciones laborales de
esos trabajadores»

La Corte Constitucional, al evaluar los requisitos de dicha solidaridad, ha expresado:

«Se predica responsabilidad solidaria en materia laboral, al tenor del artículo 34
del Código Sustantivo del Trabajo, cuando se cumplen los siguientes
presupuestos: (i) la empresa contratante contrata a la empresa contratista para
que realice una labor o ejecute una obra que en principio correspondería
efectuarla a ella, por ser una de las actividades relacionadas en su objeto social;
(ii) la empresa contratista contrata, a través de contrato laboral, al trabajador o a
los trabajadores que se requieren para para la ejecución de la labor o la obra;
(iii) la labor ejecutada por el trabajador en beneficio de la empresa contratante

27

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

guarda relación directa con una o varias de las actividades que aquella realiza,
de acuerdo con el giro propio de sus negocios; (iv) la empresa contratista
incumple, total o parcialmente, sus deberes como empleadora, de uno o varios
trabajadores que ejecutan la labor en beneficio de la empresa contratista; y, (v)
la labor la ejecutó el trabajador bajo órdenes y supervisión de la empresa
contratante; o siguiendo lineamientos por ella establecidos; o en las instalaciones
físicas de la misma y haciendo uso de sus recursos físicos y de personal; o todas
las anteriores.»

En criterio de la Sala, se acreditaron los tres elementos que configuran el contrato
realidad, y se evidencia que, el demandante fue vinculado mediante contratos de
prestación de servicios de manera continua y permanente, y también a través de,
una cooperativa de trabajo, eludiendo de esta forma el pago de los derechos
salariales y prestacionales que habría recibido si hubiese existido una verdadera
relación laboral.

Finalmente, en lo atinente a la extinción de los derechos que se derivan de la
declaratoria de existencia de la relación laboral, en la sentencia de unificación de 25
de agosto de 201650, esta Sección estimó:

«quien pretenda el reconocimiento de la relación laboral con el Estado y, en
consecuencia, el pago de las prestaciones derivadas de esta, en aplicación del principio
de la primacía de la realidad sobre las formalidades, deberá reclamarlos dentro del
término de tres años contados a partir de la terminación de su vínculo contractual
(…) Sin embargo, no aplica el fenómeno prescriptivo frente a los aportes para pensión,
en atención a la condición periódica del derecho pensional y en armonía con los
derechos constitucionales a la igualdad e irrenunciabilidad a los beneficios mínimos
laborales y los principios de in dubio pro operario, no regresividad y progresividad» [se
resalta].

En la mencionada sentencia del 9 de septiembre de 202151 de la Sección Segunda
de esta Corporación, sobre el término y el momento a partir del cual debe
computarse la prescripción extintiva, se determinó que, la existencia de
vinculaciones contractuales consecutivas hace necesario el examen de sus
interrupciones, con el fin de comprobar si se presentó o no solución de continuidad
en la relación laboral declarada. En ese sentido, se reitera que, la Sala consideró
adecuado establecer un periodo de treinta (30) días hábiles como indicador
temporal de la no solución de continuidad entre contratos sucesivos de
prestación de servicios, sin que este constituya una «camisa de fuerza» para el juez
contencioso que, en cada caso y de acuerdo con los elementos de juicio que obren
dentro del plenario, habrá de examinar si hubo o no la ruptura del vínculo que se
reputa laboral.

50 Expediente 23001-23-33-000-2013-00260-01 (88-2015), C. P. Carmelo Perdomo Cuéter.
51 Expediente 05001-23-33-000-2013-01143-01 (1317-16), C. P. Rafael Francisco Suárez Vargas.

28

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

Bajo esa perspectiva, en lo atinente al fenómeno prescriptivo se observa que, el
Tribunal al analizar las interrupciones entre contratos, dividió en tres periodos desde
el 27 de febrero al 30 de junio de 2004, del 1 de octubre de 2004 al 31 de agosto de
2006 y del 2 de enero de 2007 al 30 de diciembre de 2011, para concluir que, se
configuró el fenómeno de prescripción desde 30 de diciembre hacia atrás. Ahora
bien, de acuerdo con el recurso de apelación de la parte actora, argumenta que, no
se debe declarar la misma, puesto que, en dicho lapso el demandante prestó sus
servicios. Para verificar lo anterior se expondrá el siguiente cuadro:

N° Orden de Fecha de las vinculaciones – OPS Objeto
Prestación de y SERVITEMPORALES-
servicios
SN Del 27 de febrero al 30 de abril de Prestar los servicios de celador en el establecimiento
2004 educativo que la Secretaría de educación lo requiera
SN Del 1 de mayo al 30 de junio de 2004 Prestar los servicios en el centro educativo y/o
institución educativa Remigio Antonio Cañarte del
municipio de Pereira
SN Del 1 de julio al 30 de septiembre Prestar servicios como Celador
de 200452
SN Del 1 de octubre al 31 de diciembre Prestar servicios como Celador
de 2004
SN Del 1 de enero al 28 de febrero de Prestar servicios como Celador
2005
SN Del 1 de marzo al 30 de abril de 2005 Prestar servicios de vigilancia de los bienes muebles
e inmuebles del establecimiento educativo
designado
SN Del 1 al 31 de mayo de 2005 Prestar servicios de vigilancia de los bienes muebles
e inmuebles del establecimiento educativo
designado
SN Del 1 al 30 de junio de 2005 Prestar servicios de vigilancia de los bienes muebles
e inmuebles del establecimiento educativo
designado
SN Del 1 al 30 de julio de 2005 Prestar servicios de vigilancia de los bienes muebles
e inmuebles del establecimiento educativo
designado
SN Del 1 al 30 de agosto 200553 Prestar servicios de vigilancia de los bienes muebles
e inmuebles del establecimiento educativo
designado
SN Del 1 al 30 de septiembre de 2005 Prestar servicios de vigilancia de los bienes muebles
e inmuebles del establecimiento educativo
designado
SN Del 1 al 31 de octubre de 2005 Prestar servicios de vigilancia de los bienes muebles
e inmuebles del establecimiento educativo
designado
176 Del 1 de noviembre al 31 de Prestar servicios de vigilancia de los bienes muebles
diciembre de 2005 e inmuebles del establecimiento educativo
designado
98 Del 1 al 31 de enero de 2006 Prestar servicios de vigilancia de los bienes muebles
e inmuebles del establecimiento educativo
designado
175 Del 1 de febrero al 31 de marzo de Prestar servicios de vigilancia de los bienes muebles
2006 e inmuebles del establecimiento educativo
designado

52 Expediente digital - Orden de prestación de servicios SN–- cuaderno principal fl 159
53 Expediente digital - Orden de prestación de servicios SN – cuaderno principal fl 175

29

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

(Interrupción de 4 días)

173 Del 7 de abril al 31 de mayo de 2006 Prestar servicios de vigilancia de los bienes muebles
e inmuebles del establecimiento educativo
designado
169 Del 1 de junio al 31 de julio de 2006 Prestar servicios de vigilancia de los bienes muebles
e inmuebles del establecimiento educativo
designado
171 Del 1 al 31 de agosto de 2006 Prestar servicios de vigilancia de los bienes muebles
e inmuebles del establecimiento educativo
designado
170 Del 1 de septiembre al 31 de Prestar servicios de vigilancia de los bienes
diciembre de 200654 muebles e inmuebles del establecimiento
educativo designado
96 Del 2 de enero al 28 de febrero de Prestar servicios de vigilancia de los bienes muebles
2007 e inmuebles del establecimiento educativo
designado
597 Del 1 de marzo al 30 de abril de 2007 Prestar servicios de vigilancia de los bienes muebles
e inmuebles del establecimiento educativo
designado
1111 Del 1 de mayo al 30 de junio de 2007 Prestar servicios de vigilancia de los bienes muebles
e inmuebles del establecimiento educativo
designado
1654 Del 1 al 5 julio de 2007 Prestar servicios de vigilancia de los bienes muebles
e inmuebles del establecimiento educativo
designado
1654ª Del 6 de julio al 30 de septiembre de Prestar servicios de vigilancia de los bienes muebles
2007 e inmuebles del establecimiento educativo
designado
2769 Del 1 al 31 de octubre de 2007 Prestar servicios de vigilancia de los bienes muebles
e inmuebles del establecimiento educativo
designado
3326 Del 1 al 30 de noviembre de 2007 Prestar servicios de vigilancia de los bienes muebles
e inmuebles del establecimiento educativo
designado
3899 Del 1 al 31 de diciembre de 2007 Prestar servicios de vigilancia de los bienes muebles
e inmuebles del establecimiento educativo
designado
0091 Del 2 al 31 de enero de 2008 Vigilancia de los bienes muebles e inmuebles del
establecimiento educativo designado, el cual incluye
además el de aboyar el control en el acceso y salida
del establecimiento educativo del personal de
educandos, docentes, personal administrativo y en
general, la comunidad educativa
673 Del 1 al 29 de febrero de 2008 Prestar los servicios de portería en el
establecimiento educativo Remigio Antonio Cañarte
del municipio de Pereira, o en el Establecimiento
Educativo que la Secretaría de Educación lo
requiera, por necesidades del servicio.
994 Del 1 de marzo al 30 de diciembre de Prestar los servicios de portería en el
2008 establecimiento educativo Remigio Antonio Cañarte
del municipio de Pereira, o en el Establecimiento
Educativo que la Secretaría de Educación lo
requiera, por necesidades del servicio.
(Interrupción de 1 día)

105 Del 1 de enero al 30 de diciembre de Prestar los servicios de portería en el
2009 establecimiento educativo Remigio Antonio Cañarte
del municipio de Pereira, o en el Establecimiento
Educativo que la Secretaría de Educación lo
requiera, por necesidades del servicio.

54 Expediente digital - Orden de prestación de servicios SN – cuaderno principal fl 122

30

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

SERVITEMPORALES Del 1 de enero al 7 de octubre de Contrato por obra o labor, suministrados como
2010 trabajadores en misión en Alcaldía de Pereira –
Secretaría de Educación, desempeñando el cargo
de conserje
SERVITEMPORALES Del 8 de octubre al 11 de diciembre Contrato por obra o labor, suministrados como
de 2010 trabajadores en misión en Alcaldía de Pereira –
Secretaría de Educación, desempeñando el cargo
de conserje
(Interrupción de 5 días)

Vinculación con la Constancia del acta de inicio del Prestar los servicios de portería en el
Secretaría de contrato de prestación de servicios establecimiento educativo Remigio Antonio Cañarte
educación N°231 del 20 al 31 de diciembre de del municipio de Pereira, o en el Establecimiento
2010.55 Educativo que la Secretaría de Educación lo
N° 231 requiera, por necesidades del servicio.
SERVITEMPORALES Del 1 de enero al 30 de junio de 2011 Contrato por obra o labor, suministrados como
trabajadores en misión en Alcaldía de Pereira –
Secretaría de Educación, desempeñando el cargo
de conserje
N° 101 Del 1 de julio al 30 de octubre de Prestar los servicios de Conserjería en el
Vinculación con la 2011 Establecimiento Educativo REMIGIO ANTONIO
Secretaría de CAÑARTE del Municipio de Pereira, o en el
educación56 Establecimiento Educativo que la Secretaría de
Educación lo requiera, por necesidad del servicio
101A57 Del 1 de noviembre al 30 de Prestar los servicios de Conserjería en el
diciembre de 2011 Establecimiento Educativo REMIGIO ANTONIO
CAÑARTE del Municipio de Pereira, o en el
Establecimiento Educativo que la Secretaría de
Educación lo requiera, por necesidad del servicio
Período 2 meses y 1 día Se hace la salvedad que no obran datos de contratos
de enero y febrero, pero el municipio certifica el
cumplimiento de un contrato basado en “la
información por usted suministrada y en los datos
arrojados por el sistema de información Financiera
en SIIF cotejada en esta Secretaría”58
75959 Del 1 de marzo al 30 de junio de Prestación de servicios de apoyo operativo en el
2012 Establecimiento Educativo REMIGIO ANTONIO
CAÑARTE del Municipio de Pereira, o donde la
Secretaría de Educación Municipal lo requiera por
necesidad del servicio
759A60 Del 1 al 31 de julio de 2012 Adición de tiempo y valor - PRESTACIÓN DE
SERVICIOS EN LA SECRETARÍA DE EDUCACIÓN
PARA REALIZAR ACTIVIDADES DE APOYO
OPERATIVO EN LAS INSTITUCIONES
EDUCATIVAS OFICIALES DEL MUNICIPIO DE
PEREIRA EN LA ZONA URBANA Y RURAL
104961 Del 1 de agosto al 15 de septiembre Prestación de servicios para realizar actividades de
de 2012 apoyo operativo y asistencial en uno de los
Establecimientos Educativos Oficiales del Municipio
de Pereira o donde la Secretaría de Educación
Municipal lo requiera por necesidad del servicio
169062 Del 16 de setiembre al 30 de octubre Prestación de servicios para realizar actividades de
de 2012 apoyo operativo y asistencial en uno de los
Establecimientos Educativos Oficiales del Municipio
de Pereira o donde la Secretaría de Educación
Municipal lo requiera por necesidad del servicio

55 Expediente digital - cuaderno principal fl 225 – Acta de inicio y ff 27 -229
56 Expediente digital - cuaderno principal fl 231 - 233
57 Expediente digital - cuaderno principal fl 235 - 237
58 Expediente digital – cuaderno principal - Certificación del director Operativo de Talento Humano – fl 325 - 327
59 Expediente digital – cuaderno principal fl 239 sgte
60 Expediente digital – cuaderno principal fl 243 sgte
61 Expediente digital – cuaderno principal fl 247 sgte
62 Expediente digital – cuaderno principal fl 253

31

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

(Interrupción de 1 día)

231763 Del 1 de noviembre al 11 de Prestación de servicios para realizar actividades de
diciembre de 2012 apoyo operativo y asistencial en uno de los
Establecimientos Educativos Oficiales del Municipio
de Pereira o donde la Secretaría de Educación
Municipal lo requiera por necesidad del servicio
2317A64 Del 12 al 31 de diciembre de 2012 Adicionar en tiempo y valor el contrato No. 2317 -
Prestación de servicios para realizar actividades de
apoyo operativo y asistencial en uno de los
Establecimientos Educativos Oficiales del Municipio
de Pereira o donde la Secretaría de Educación
Municipal lo requiera por necesidad del servicio
(Interrupción de 1 día)

011265 Del 2 de enero al 30 de mayo de Prestación de servicios para realizar actividades de
2013 apoyo operativo y asistencial en uno de los
Establecimientos Educativos Oficiales del Municipio
de Pereira o donde la Secretaría de Educación
Municipal lo requiera
(Interrupción de 1 día)

0112 adiciona66 Del 1 de junio al 15 de agosto de Adicionar en tiempo y valor - Prestación de servicios
2013 para realizar actividades de apoyo operativo y
asistencial en uno de los Establecimientos
Educativos Oficiales del Municipio de Pereira o
donde la Secretaría de Educación Municipal lo
requiera
11100147967 Del 16 de agosto al 15 de septiembre Prestación de servicios para realizar actividades de
de 2013 apoyo operativo y asistencial en uno de los
Establecimientos Educativos Oficiales del Municipio
de Pereira o donde la Secretaría de Educación
Municipal lo requiera.
1110214268 Del 16 de septiembre al 15 de Prestación de servicios para realizar actividades de
octubre de 2013 apoyo operativo y asistencial en uno de los
Establecimientos Educativos Oficiales del Municipio
de Pereira o donde la Secretaría de Educación
Municipal lo requiera.
1110246269 Del 16 al 30 de octubre de 2013 Prestación de servicios para realizar actividades de
apoyo operativo y asistencial en uno de los
Establecimientos Educativos Oficiales del Municipio
de Pereira o donde la Secretaría de Educación
Municipal lo requiera.
(Interrupción de 1 día)

1110276070 Del 1 de noviembre al 30 de Prestación de servicios para realizar actividades de
diciembre de 2013 apoyo operativo y asistencial en uno de los
Establecimientos Educativos Oficiales del Municipio
de Pereira o donde la Secretaría de Educación
Municipal lo requiera
(Interrupción de 2 días)

1110010271 Del 2 de enero al 30 de junio de 2014 Prestación de servicios para realizar actividades de
apoyo operativo y asistencial en uno de los
Establecimientos Educativos Oficiales del Municipio

63 Expediente digital – cuaderno principal fl 257
64 Expediente digital – cuaderno principal fl 263
65 Expediente digital – cuaderno principal fl 265
66 Expediente digital – cuaderno principal fl 269
67 Expediente digital – cuaderno principal fl 271
68 Expediente digital – cuaderno principal fl 273
69 Expediente digital – cuaderno principal fl 275
70 Expediente digital – cuaderno principal fl 277
71 Expediente digital – cuaderno principal fl 279

32

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

de Pereira o donde la Secretaría de Educación
Municipal lo requiera
1110078272 Del 1 al 30 de julio de 2014 Prestación de servicios para realiza r actividades de
apoyo operativo y asistencial en uno de los
Establecimientos E du cativos Oficiales del Municipio
de Pereira o donde la Secretaría de Educación
Municipal lo requiera
1110145073 Del 31 de julio al 31 de octubre de Prestar servicios de apoyo a la gestión para realizar
2014 actividades operativas en uno de los
Establecimientos Educativos Oficiales o donde la
Secretaría de Educación lo requiera
1110195774 Del 1 de noviembre al 31 de Prestar servicios de apoyo a la gestión para realizar
diciembre de 2014 actividades operativas en uno de los
Establecimientos Educativos Oficiales o donde la
Secretaría de Educación lo requiera.
1110011775 Del 2 de enero al 1 de abril de 2015 Prestar servicios de apoyo a la gestión para realizar
actividades operativas en uno de los
Establecimientos Educativos Oficiales del Municipio
de Pereira o donde la Secretaría de Educación lo
requiera
1110073576 Del 2 de abril al 15 de junio de 2015 P restar servicios de apoyo a la gestión para realizar
actividades operativas en uno de los
Establecimientos Educativos Oficiales del Municipio
de Pereira o donde la Secretarla de Educación lo
requiera.
1110139977 Del 16 de junio al 31 de diciembre de Prestar servicios de apoyo a la gestión para realizar
2015 actividades operativas en uno de los
Establecimientos Educativos Oficiales del Municipio
de Pereira o donde la Secretaría de Educación lo
requiera
009778 Del 1 al 31 de enero de 2016 Prestar servicios de apoyo a la gestión para realizar
actividades operativas en uno de los
Establecimientos Educativos Oficiales o donde la
Secretaría de Educación lo requiera
1110080679 Del 1 de febrero al 31 de diciembre Prestar servicios de apoyo a la gestión para realizar
de 2016 actividades operativas en uno de los
Establecimientos Educativos Oficiales o donde la
Secretaría de Educación lo requiera
29280 Del 6 de enero al 5 de marzo de Prestación servicios de apoyo a la gestión para
2017 realizar actividades operativas en uno de los
establecimientos educativos oficiales del municipio
de Pereira o donde la Secretaría municipal de
educación lo requiere, por necesidad del servicio
207281 Del 6 de marzo al 30 de diciembre de Prestación servicios de apoyo a la gestión para
2017 realizar actividades operativas en uno de los
establecimientos educativos oficiales del municipio
de Pereira o donde la Secretaría municipal de
educación lo requiere, por necesidad del servicio
2482 Del 3 de enero al 3 de noviembre de Prestación servicios de apoyo a la gestión para
2018 realizar actividades operativas en uno de los
establecimientos educativos oficiales del municipio
de Pereira o donde la Secretaría municipal de
educación lo requiere, por necesidad del servicio.

72 Expediente digital – cuaderno principal fl 281
73 Expediente digital – cuaderno principal fl 283
74 Expediente digital – cuaderno principal fl 285
75 Expediente digital – cuaderno principal fl 287
76 Expediente digital – cuaderno principal fl 289
77 Expediente digital – cuaderno principal fl 291 sgte
78 Expediente digital – cuaderno principal fl 293 sgte
79 Expediente digital – cuaderno principal fl 297 -303
80 Expediente digital – cuaderno principal Certificado de la Secretaría de educación municipal – fl 127
81 Expediente digital – cuaderno principal fl 309-315
82 Expediente digital – cuaderno principal Certificado de la Secretaría de educación municipal – fl 127

33

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

(Interrupción de 2 meses)

6683 Del 2 de enero al 2 de septiembre de Prestación de servicios de apoyo a la gestión para
2019 realizar actividades operativas requeridas por la
Secretaría de Educación y que son inherentes al
funcionamiento de los Establecimientos Educativos
Oficiales del Municipio de Pereira

De acuerdo con lo anterior, podemos extraer las siguientes interrupciones, según
los años de prestación de servicios:

Año periodo de interrupción
2006 4 días entre el 31 de marzo y el 7 de abril
2008 1 día entre el 30 de diciembre de 2008 y el 1 de enero de 2009
2010 5 días entre el 11 de diciembre y el 20 de diciembre
2 meses y 1 día entre el 30 de diciembre de 2011 y el 1 de marzo de
2011-2012 2012
2012 1 día entre el 30 de octubre y el 1 de noviembre
2012 1 día entre el 11 y 12 de diciembre
2012-2013 1 día entre el 31 de diciembre de 2012 y el 2 de enero de 2013
2013 1 día entre el 30 de mayo y el 1 de junio
2013 1 día entre el 15 y 16 de octubre
2013 1 día entre el 30 y 31 de octubre
2013-2014 2 días entre el 30 de diciembre de 2013 y el 2 de enero de 2014
2018-2019 2 meses entre el 3 de noviembre de 2018 y el 2 de enero de 2019

Como se puede apreciar, se observan dos posibles interrupciones superiores a 30
días, en el periodo del 2012 y el 2018, sobre el primero, en los meses de enero y
febrero del 2012 se debe decir que, aunque no obran datos de los contratos, el
municipio de Pereira certificó el cumplimiento de un negocio jurídico basado en la
información Financiera en SIIF, cotejada en dicha Secretaría.

La Sala se permite establecer que, efectivamente el demandante prestó los
servicios, aunque no se certificó en qué consistían las funciones ni condiciones
contractuales; es importante advertir que la certificación del SIIF acredita la
existencia del vínculo entre el demandante y la entidad territorial, para el periodo en
que el Tribunal decretó la prescripción, pues, efectivamente, existen pruebas de los
pagos efectuados por dicho periodo.

Adicional a lo anterior, de la declaración de los testigos se desprende que, laboró
en dicho periodo. Así las cosas, se da aplicación al principio de la realidad sobre las

83 Expediente digital – cuaderno principal uno – uno fl 230 sgtes

34

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

formas por cuanto se desnaturalizó un vínculo no laboral que, en este caso sería el
contrato de prestación de servicios, por lo que, hay lugar a reconocer dicho periodo
y no existe justificación para dicha interrupción.

Respecto al periodo restante, se observa una interrupción el 3 de noviembre de
2018 al 2 de enero de 2019, frente a la cual, una vez revisada la reclamación
administrativa radicada el 10 de abril de 2018 ante el municipio de Pereira, se solicitó
la existencia de la relación laboral entre «los años del 2004 al 2018»; sin embargo,
se aportó al proceso el contrato del 2 de enero al 2 de septiembre de 2019 y la
constancia de cumplimiento del mismo proveniente de la entidad accionada, el
Tribunal reconoció el periodo. Ahora bien, para la Sala el periodo relacionado no se
puede reconocer en aplicación del principio de congruencia que debe existir entre
las pretensiones y el fallo84, por lo que, la relación laboral terminó el 3 de noviembre
de 2018.

Lo anterior, permite concluir que no existieron interrupciones considerables, por
cuanto, analizados los elementos de juicio que obran en el plenario, se concluye
que, no se presentó una ruptura de la relación con la entidad territorial, lo cual nos
lleva a concluir que, no se configuró la prescripción en el sub lite, puesto que, el
demandante agotó la actuación administrativa el 10 de abril de 2018, y la demanda
se radicó dentro de los 3 años siguientes a la interrupción de la prescripción 85.

2.2.4. Restablecimiento del derecho cuando se reconoce la existencia de la
relación laboral con fundamento en el principio de la primacía de la realidad.

Teniendo en cuenta que, la apelación giró en torno a cuestionar el no
reconocimiento de las horas extras, dominicales y festivos, de la prima de servicios,
los aportes a riesgos laborales (ARL) y de la indemnización moratoria por el no pago
de cesantías, se entrará a definir el restablecimiento del derecho en los casos en
los que, se reconoce una relación laboral con fundamento en el principio de primacía
de la realidad sobre las formas.

En lo referente al pago de prestaciones sociales a que tiene derecho el accionante
como consecuencia de la nulidad de los actos acusados, de acuerdo con lo
determinado en la sentencia de unificación de 25 de agosto de 2016, de la sección

84 Artículo 281 del C.G.P.
85 La demanda fue radicada el 27 de septiembre de 2018

35

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

segunda de esta Corporación, la clasificación que se ha hecho de estas
prestaciones es sobre la base de quien debe asumirlas.

Para que ello ocurra, se requiere la existencia jurídica del cargo y que se haya
ejercido en la misma forma y apariencia como lo hubiera desempeñado una persona
designada mediante una relación legal y reglamentaria.

En la controversia sub judice, el pago de los derechos económicos laborales
reconocidos a la accionante durante el período del 27 de febrero de 2004 al 3 de
noviembre de 2018, procede a título de restablecimiento del derecho y, en tal
sentido, de acuerdo con las sentencias de unificación, SUJ2-005-16 de 25 de agosto
de 2016 y SUJ-025-CE-S2-2021 del 9 de septiembre de 2021 de esta sección y la
jurisprudencia imperante en esta Sala, se deben tener en cuenta las prestaciones
sociales de orden legal, pero no las de naturaleza extralegal; por lo tanto, esta regla
será la que sirva de sustento para resolver el presente asunto.

Sobre el particular, la Sala, en sentencia de 4 de febrero de 2016, precisó que «con
el fin de determinar cuáles son las prestaciones sociales que se deberán reconocer
[…] al declararse una relación de carácter laboral, […] acude a la clasificación que
se ha hecho de estas prestaciones sobre la base de quien debe asumirlas. En ese
orden de ideas, se encuentran las que son asumidas por el empleador directamente
y las que se prestan o se reconocen de forma dineraria por el Sistema de Seguridad
Social Integral. Dentro de las prestaciones sociales que están a cargo directamente
del empleador se encuentran las ordinarias o comunes como son entre otras las
primas, las cesantías; y las prestaciones sociales que se encuentran a cargo del
Sistema Integral de Seguridad Social son la salud, la seguridad social, los riesgos
profesionales y el subsidio familiar, que para ser asumidas o reconocidas por cada
sistema debe mediar una cotización» [negrillas para resaltar]. Asimismo, en
providencia de 6 de octubre siguiente, aclaró que «el reconocimiento de la primacía
de la realidad sobre la formalidades que conlleva a la declaración de existencia de
una relación laboral subyacente de un contrato de prestación de servicio, no puede
otorgar al accionante la calidad de empleado público, por lo que no es posible
reconocer prestaciones sociales de carácter extralegal que devenguen otros
funcionarios de la planta de personal del ente territorial demandado, máxime cuando
el accionante no acreditó dentro del proceso cuales son las prestaciones a las que
considera tener derecho ni el origen de las mismas» [negrillas de la Sala].

36

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

Ahora bien, al haber apelado ambas partes permite a la Sala pronunciarse sobre los
recursos y lo resuelto por el Tribunal en la sentencia, por lo que, a continuación, se
harán unos ajustes necesarios de lo decidido en el fallo de primera instancia.

Si bien, la orden del Tribunal fue que se tomará como base los honorarios para el
pago de las prestaciones sociales y los porcentajes de cotización; se aclara que, en
el caso de las relaciones laborales encubiertas, el criterio de esta Subsección en lo
referente a los salarios y prestaciones objeto del restablecimiento del derecho
cuando se pruebe la existencia de una verdadera relación laboral, teniendo como
referencia el salario devengado por el empleado de planta que desarrollaba iguales
funciones. Esta consideración se hace a partir del principio de «[…] a trabajo igual salario
igual […]».

Vistas así las cosas, se modificará la sentencia de primera instancia, en lo
relacionado a que, las prestaciones se deben reconocer tomando como fundamento
el salario del empleado de planta que desarrollaba iguales funciones por el periodo
determinado. Se aclara que existen pruebas que evidencian pagos por concepto de
prestaciones sociales, motivo por el cual se ordenará descontar dichos
reconocimientos al momento de la liquidación, con el fin de evitar un pago doble por
dicho concepto (artículo 128 constitucional).

Siendo así, en cuanto a la prima de servicios, se debe decir que, su expreso
reconocimiento a empleados del orden territorial, a partir del 2015, se encuentra
establecido en el artículo 1º del Decreto 2351 de 2014, lo que nos lleva a concluir
que, se deberá modificar la sentencia apelada para ordenar su reconocimiento,
comoquiera que nos encontramos frente a una prestación ordinaria a cargo del
empleador, la cual, se ordenará reconocer a partir de 2015, por la razón dada con
anterioridad de acuerdo a la norma.

En lo referente al reconocimiento y pago de la dotación de calzado y vestido de
labor, prestación social86 legal establecida en el artículo 1º del Decreto
Reglamentario No. 1978 de 1989, se tiene que la norma dispuso de manera expresa
que es aplicable a «Los trabajadores permanentes vinculados mediante relación
legal y reglamentaria o por contrato de trabajo, al servicio de los ministerios,
departamentos administrativos, superintendencias, establecimientos públicos,

86
Ver sentencia de la Subsección B de la Sección Segunda del Consejo de Estado del 15 de julio de 2001, radicación No 66001-23-33-000-2016-
00951-01(0741-14)

37

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

unidades administrativas especiales, empresas industriales y comerciales de tipo
oficial y sociedades de economía mixta tanto en el orden nacional como en las
entidades territoriales; tendrán derecho a que la respectiva entidad les suministre
en forma gratuita, cada cuatro meses, un par de zapatos y un vestido de trabajo»

Por tal motivo, al haberse conocido que la postura de la Sección es la de aceptar el
reconocimiento de prestaciones sociales legales, cuando se demuestra la relación
laboral encubierta, en esa medida, debemos concluir que, en los términos del
decreto reglamentario invocado, el demandante tiene derecho a su reconocimiento,
comoquiera que sus remuneraciones al servicio de la entidad territorial fueron
inferiores a los dos salarios mínimos mensuales vigentes para cada año87.

Sobre el pago de horas extras, se observan en el expediente desprendibles de
pago de nómina de Servitemporales a nombre del señor JOSÉ ARTURO
GONZALES GRISALES, identificado con la cédula No 10.076.569, en los que, se
acredita el reconocimiento de las siguientes horas extras diurnas y nocturnas
mensuales88:

CONCEPTO CANTIDAD VALOR UNITARIO PERIODO
Hora extra diurna 24 2.704 Enero 2010
Hora extra nocturna 24 3.786 Enero 2010
Hora extra diurna 24 2.704 Febrero 2010
Hora extra nocturna 24 3.786 Febrero 2010
Hora extra diurna 24 2.704 Marzo 2010
Hora extra nocturna 24 3.786 Marzo 2010
Hora extra diurna 24 2.705 Abril 2010
Hora extra nocturna 24 3.786 Abril 2010
Hora extra diurna 24 2.705 Mayo 2010
Hora extra nocturna 24 3.786 Mayo 2010
Hora extra diurna 24 2.705 Junio 2010
Hora extra nocturna 24 3.786 Junio 2010
Hora extra diurna 24 2.704 Julio 2010
Hora extra nocturna 24 3.786 Julio 2010
Hora extra diurna 24 2.704 Agosto 2010

87
Artículo 1 de la Ley 70 de 1988
88
Folios 343 y siguientes PDF EXPEDIENTEDIGIACTUACIONE20210930151705

38

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

Hora extra nocturna 24 3.786 Agosto 2010
Hora extra diurna 24 2.704 Septiembre 2010
Hora extra nocturna 24 3.786 Septiembre 2010
Hora extra diurna 24 2.704 Octubre 2010
Hora extra nocturna 24 3.786 Octubre 2010
Hora extra diurna 24 2.704 Noviembre 2010
Hora extra nocturna 24 3.786 Noviembre 2010
Hora extra diurna 9 2.704 Diciembre 2010
Hora extra nocturna 9 3.786 Diciembre 2010
Hora extra diurna 24 2.789 Enero 2011
Hora extra nocturna 24 3.905 Enero 2011
Hora extra diurna 24 2.789 Febrero 2011
Hora extra nocturna 24 3.905 Febrero 2011
Hora extra diurna 17 2.789 Marzo 2011
Hora extra nocturna 17 3.905 Marzo 2011
Hora extra diurna 17 2.789 Abril 2011
Hora extra nocturna 17 3.905 Abril 2011
Hora extra diurna 17 2.789 Mayo 2011
Hora extra nocturna 17 3.905 Mayo 2011
Hora extra diurna 17 2.789 Junio 2011
Hora extra nocturna 17 3.905 Junio 2011

De acuerdo con el artículo 33 del Decreto 1042 de 1978, la jornada ordinaria laboral
de los empleados públicos corresponde a cuarenta y cuatro (44) horas semanales.
La mencionada disposición también prevé la existencia de una jornada especial de
doce horas diarias, sin exceder el límite de 66 horas semanales, para empleos
cuyas funciones implican el desarrollo de actividades discontinuas, intermitentes o
de simple vigilancia, este último caso como el del demandante.

Siendo así, es claro que se acreditó89 que al señor José Arturo Gonzales Grisales
se le reconocieron horas extras por el periodo comprendido entre enero de 2010 y
junio de 201190, sin que el número de las horas extras superara el límite establecido
en el artículo 36 del Decreto 1042 de 1978, de 40 horas extras mensuales, lo que,

89
Aunque el artículo 36 del Decreto 1042 de 1978 exige la autorización de la entidad, esta Corporación en providencias del 30 de enero de 2020
(expediente No 25000-23-25-000-2011-00487-01(3603-16)) y del 30 de enero de 2025 (expediente No 25000-23-42-000-2013-05793-01 (4948-
2023)), ha determinado que tácitamente se entiende la aceptación por la administración cuando existe prueba de su reconocimiento o
prestación.

39

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

lleva a la Sala a reconocer la diferencia existente entre el valor cancelado por horas
extras por Servitemporales S.A. y el que se le reconocía a un celador de la entidad
territorial, por el periodo acá señalado.

En lo referente a los recargos por trabajo nocturno, así como en días
dominicales y festivos en jornada diurna y nocturna, de los desprendibles
allegados se evidencia lo siguiente:

CONCEPTO CANTIDAD VALOR UNITARIO PERIODO
Recargo nocturno 95 757 Enero 2010
Dominical y/o feriado 40 2.163 Enero 2010
Recargo nocturno 95 757 Febrero 2010
Dominical y/o feriado 40 2.163 Febrero 2010
Recargo nocturno 95 757 Marzo 2010
Dominical y/o feriado 40 2.163 Marzo 2010
Recargo nocturno 95 757 Abril 2010
Dominical y/o feriado 40 2.164 Abril 2010
Recargo nocturno 95 757 Mayo 2010
Dominical y/o feriado 40 2.164 Mayo 2010
Recargo nocturno 95 757 Junio 2010
Dominical y/o feriado 40 2.164 Junio 2010
Recargo nocturno 95 757 Julio 2010
Dominical y/o feriado 40 2.163 Julio 2010
Recargo nocturno 95 757 Agosto 2010
Dominical y/o feriado 40 2.163 Agosto 2010
Recargo nocturno 95 757 Septiembre 2010
Dominical y/o feriado 40 2.163 Septiembre 2010
Recargo nocturno 95 757 Octubre 2010
Dominical y/o feriado 40 1.622 Octubre 2010
Recargo nocturno 95 757 Noviembre 2010
Dominical y/o feriado 40 2.163 Noviembre 2010
Recargo nocturno 35 757 Diciembre 2010
Dominical y/o feriado 15 2.163 Diciembre 2010
Recargo nocturno 95 781 Enero 2011
Dominical y/o feriado 40 1.673 Enero 2011
Recargo nocturno 95 781 Febrero 2011

40

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

Dominical y/o feriado 40 2.231 Febrero 2011
Recargo nocturno 89.80 781 Marzo 2011
Dominical y/o feriado 32 2.231 Marzo 2011
Recargo nocturno 89.80 781 Abril 2011
Dominical y/o feriado 32 2.231 Abril 2011
Recargo nocturno 89.80 781 Mayo 2011
Dominical y/o feriado 32 2.231 Mayo 2011
Recargo nocturno 89.80 781 Junio 2011
Dominical y/o feriado 32 2.231 Junio 2011

Las planillas de pago adjuntas evidencian el reconocimiento de recargos nocturnos
por máximo 95 horas mensuales y de trabajo dominical y/o feriado por 40 horas
mensuales. En el caso del recargo nocturno, este corresponde al trabajo habitual u
ordinario realizado entre las 6:00 p.m. y las 6:00 a.m. del día siguiente, el cual, según
el Decreto 1042 de 1978. Por su parte, el trabajo en días dominicales y/o feriados
se remunera con el doble del valor de un día de trabajo, además de un día de
descanso compensatorio, o su retribución en dinero, conforme a lo dispuesto en el
artículo 39 del Decreto 1042 de 1978.

Comoquiera que, se acreditó su causación, se ordenará reconocer la diferencia
existente entre el valor cancelado por Servitemporales S.A. y el que se le debía
pagar a un celador de planta del municipio, por el periodo comprendido entre enero
de 2010 y junio de 2011.

En cuanto al reembolso de los aportes de cotización correspondientes a la
seguridad social en pensión y salud reconocidos por el a quo, así como ARL
solicitado por el demandante, se revocará dicha orden por cuanto los recursos del
sistema integral de seguridad social son de obligatorio pago y recaudo para fines
específicos y no constituyen un crédito a favor del contratista91, por lo tanto, no es
dable que se le sufraguen directamente al interesado. En consecuencia, resulta
improcedente que se disponga el reembolso por los mencionados conceptos y por
dicho motivo se revoca el numeral cuarto de la providencia apelada.

Así mismo, se debe aclarar que con la revocatoria del numeral 4º de la providencia
apelada pierde sustento la solicitud de compensación presentada en el escrito de

91 Consejo de Estado radicación No 05001-23-33-000-2018-00275-01 y 25000-23-42-000-2019-01304-01

41

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

apelación que buscaba «en caso de que esta sentencia no se revoque totalmente o
parcialmente se tenga en cuenta lo pagado en relación con la seguridad social al
momento de su liquidación»; comoquiera que dependía de una reciprocidad de
deudas en materia de aportes a la seguridad social8892, la cual, quedó sin efectos
al no ordenarse el reembolso de los aportes de cotización correspondientes a la
seguridad social.

No sucede lo mismo frente a la diferencia existente entre los pagos a la seguridad
social y los factores reconocidos de marzo a diciembre de 2004 y de enero a febrero
2005, periodo sobre el cual el municipio de Pereira se encuentra facultado para
descontar, al momento de la liquidación del fallo, los valores efectivamente pagados
al demandante, pues de no ordenarse así se incurriría en la prohibición
constitucional de recibir doble asignación del tesoro público93.

Frente al no pronunciamiento del reconocimiento de la sanción moratoria por el no
pago de las cesantías, se debe decir que desde el momento en que se declara la
existencia de la relación laboral, nace el reconocimiento y pago de las cesantías, lo
que lleva implícito la no aplicación de la sanción, más aún cuando legalmente se ha
aplicado un régimen de interpretación restrictiva en esta figura jurídica.

Se aclara que, del recurso de apelación interpuesto por la parte demandada, se
estudiaron los ítems invocados, se analizaron los elementos de la relación laboral,
los cuales se demostraron y se reconoció la existencia de esta entre las partes.

Si bien, la ley permite la contratación por medio de esta figura, lo cierto es que, tiene
unos límites y el municipio de Pereira a través de la secretaria de educación, los
excedió, por cuanto la vinculación del demandante fue de más de 13 años.

Finalmente, sin perjuicio que pueda declararse la existencia de la relación laboral y
puedan reconocerse derechos económicos laborales a quien fue vinculado bajo la
modalidad de contrato de prestación de servicios que ocultó una verdadera relación
laboral, por este sólo hecho no se le puede otorgar la calidad de empleado
público.

92
Código Civil ARTICULO 1714. <COMPENSACION>. Cuando dos personas son deudoras una de otra, se opera entre ellas una
compensación que extingue ambas deudas, del modo y en los casos que van a explicarse.
93
La Corte Constitucional ha sostenido, que “el término asignación comprende toda clase de remuneración que emane del tesoro
público, llámese sueldo, honorario, mesada pensional (Ver Sentencia. C-133 de 1993)

42

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

Condena en costas.

No habrá lugar a dicha condena, ya que no se cumplen los presupuestos exigidos
por el artículo 188 del CPACA, pues esta Sala ha sostenido que dicha norma otorga
al juez la facultad de valorar la procedencia de las costas, lo cual implica examinar
la actuación procesal de la parte vencida, verificar con certeza su causación y
constatar que la conducta desplegada revele temeridad o mala fe. No es suficiente
el simple resultado adverso del proceso94.

En esos términos, en el caso concreto, tras revisar la actuación de las partes a lo
largo del proceso, no se evidencia temeridad ni mala fe. Por lo tanto, no se
condenará en costas en esta sede.

III. DECISIÓN

Visto lo anterior, la Sala modificará la sentencia de primera instancia del Tribunal
Administrativo de Risaralda, que accedió parcialmente a las pretensiones de la
demanda, al demostrarse la no interrupción en la prestación del servicio durante la
relación contractual por parte del señor José Arturo González Grisales, conforme a
lo indicado en precedencia y comoquiera que, el restablecimiento del derecho se
apartó de la postura expuesta en casos similares por la Sección Segunda de esta
Corporación.

Por lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo,
Sección Segunda, Subsección B, administrando justicia en nombre de la República
de Colombia y por autoridad de la Ley,

FALLA:

PRIMERO: REVOCAR el numeral PRIMERO de la sentencia proferida el 17 de
noviembre de 2020 por la Sala Primera de Decisión del Tribunal de lo Contencioso
Administrativo de Risaralda, que declaró probada parcialmente la excepción de
prescripción, y en su lugar se niega la excepción en mención.

94 Radicado 15001-23-33-000-2013-00072, de 27 de enero de 2017 MP. Carmelo Perdomo Cuéter; Radicado: 13000-33-33-
000-2014-00390 (1327-16), de 8 de septiembre de 2017, M.P. Sandra Lissett Ibarra Vélez.

43

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

SEGUNDO: MODIFICAR el numeral TERCERO de la sentencia proferida el 17 de
noviembre de 2020 por la Sala Primera de Decisión del Tribunal de lo Contencioso
Administrativo de Risaralda, el cual quedará así:

«TERCERO: Como consecuencia de la anterior declaración, y a título de
restablecimiento del derecho, SE CONDENA al municipio de Pereira a pagar en favor
del señor José Arturo González Grisales, las prestaciones sociales de orden legal a las
cuales tiene derecho, tomando como base el valor mensual promedio devengado como
celador de la entidad o empelado que desempeñe similar labor que esté vinculado al
personal de planta de la entidad, entre el 27 de febrero de 2004 al 3 de noviembre de
2018, períodos en los cuales se demostró la existencia de la relación laboral. Se aclara
que la prima de servicios deberá ser reconocida a partir del 2015, tal como lo dispone
el artículo 1º del Decreto 2351 de 2014.

Ordenar al municipio de Pereira el reconocimiento y pago del reajuste salarial, es decir,
entre lo percibido por concepto de honorarios y lo devengado por un servidor público
de planta de la entidad que desempeñe similar labor.

El municipio se encuentra facultado para descontar de la liquidación, las diferencias
existentes entre los pagos efectuados de marzo a diciembre de 2004 y de enero a
febrero 2005, igualmente el periodo reconocido en el que se vinculó a través de una
empresa de servicios temporales, y los pagos que se le efectuaron por prestaciones
sociales, con el fin de no incurrir en un doble reconocimiento con esta condena.

TERCERO: REVOCAR el numeral CUARTO de la sentencia proferida el 17 de
noviembre de 2020 por la Sala Primera de Decisión del Tribunal de lo Contencioso
Administrativo de Risaralda, comoquiera que, es improcedente la devolución de los
valores que el contratista asumió por concepto de aportes a la seguridad social, en
tanto se recaudaron como recursos de naturaleza parafiscal.

CUARTO: MODIFICAR el numeral QUINTO de la sentencia, el cual quedará así:

«QUINTO: El municipio de Pereira deberá COTIZAR, las diferencias entre los aportes
pensionales realizados, teniendo en cuenta los efectuados por el contratista y los que
efectivamente debió cumplir, para cotizarlos al respectivo fondo de pensiones con el
valor faltante de aportes a pensión en el porcentaje que le incumbía como empleador.
Por su parte, el actor acreditará las cotizaciones efectuadas al mencionado sistema
durante estos vínculos contractuales y si no las hubiese hecho tendrá la obligación de
completarlas, según corresponda, el porcentaje que le concernía como trabajador,
según lo analizado en los acápites pertinentes de la sentencia de Unificación.

Para este ejercicio la entidad deberá descontar los valores que hubiere cotizado como
empleador, por seguridad social durante la prestación del servicio

QUINTO: MODIFICAR el ordinal SÉPTIMO de la sentencia, el cual quedará así:

«SÉPTIMO: SE CONDENA a la entidad demandada al pago compensatorio en
dinero, en favor del demandante, de las dotaciones de vestido y calzado de labor
causadas, durante el período acreditado en que prestó sus servicios, entre el 27 de
febrero de 2004 al 3 de noviembre de 2018

SEXTO: ADICIONAR un ordinal 7.1 el cual quedará así:

44

Número Interno: 3166-2021
Demandante: José Arturo González Grisales
Demandado: Municipio de Pereira

«El municipio de Pereira deberá pagar la diferencia existente entre el valor cancelado
por horas extras por Servitemporales S.A. y el que se le reconocía a un celador de la
entidad territorial, por el periodo comprendido entre enero de 2010 y junio de 2011.

Asimismo, la demandada deberá reconocer la diferencia existente entre el valor
cancelado por Servitemporales S.A. por concepto de recargo nocturno y dominicales y
el que se le debía pagar por el mismo concepto a un celador de planta del municipio,
por el periodo comprendido entre enero de 2010 y junio de 2011».

SÉPTIMO: CONFIRMAR en todo lo demás de la sentencia del 17 de noviembre de
2020, proferida por el Tribunal Administrativo de Risaralda – Sala Primera de
Decisión-, que accedió parcialmente a las súplicas de la demanda promovida por el
señor José Arturo González Grisales en contra el municipio de Pereira.

Sin condena en costas en esta instancia.

OCTAVO: Por Secretaría, DEVOLVER el expediente al Tribunal de origen.

NOVENO: La anterior providencia fue discutida y aprobada por la Sala en sesión de
la fecha.

NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE

Firmado electrónicamente
JORGE EDISON PORTOCARRERO BANGUERA

Firmado electrónicamente Firmado electrónicamente
JUAN ENRIQUE BEDOYA ESCOBAR ELIZABETH BECERRA CORNEJO
Aclaración de voto
05001-23-33-000-2020-00472-01
(1251-2024)

Constancia: La presente providencia fue firmada electrónicamente en la plataforma del Consejo de
Estado denominada Samai. En consecuencia, se garantiza su autenticidad, integridad, conservación
y posterior consulta, de conformidad con el artículo 186 del CPACA.

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.