Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 76001-23-33-009-2015-00251-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 76001-23-33-009-2015-00251-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 76001-23-33-009-2015-00251-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Segunda
Radicado 76001-23-33-009-2015-00251-01
Consejero ponente: Luis Eduardo Mesa Nieves
7 de mayo de 2026
Radicado: 76001-23-33-009-2015-00251-01 (5417-2024)
Demandante: Martha Lucía Botero Gómez
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN SEGUNDA-SUBSECCIÓN A
CONSEJERO PONENTE: LUIS EDUARDO MESA NIEVES
Bogotá, D.C. siete (7) de mayo de dos mil veintiséis (2026)
Medio de control: Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 76001-23-33-009-2015-00251-01 (5417-2024)
Demandante: Martha Lucía Botero Gómez
Demandado: E.S.E Hospital San Bernabé de Bugalagrande
Tema: Relación laboral encubierta
Decisión: Revoca sentencia de primera instancia
SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA
ASUNTO
1. La Subsección A de la Sección Segunda del Consejo de Estado decide el
recurso de apelación interpuesto por la parte demandada contra la sentencia del
3 de septiembre de 2024, proferida por el Tribunal Administrativo del Huila,
mediante la cual se accedió parcialmente a las pretensiones de la demanda.
I. ANTECEDENTES
1.1. Pretensiones de la demanda1
2. Declarar la nulidad del oficio 101 del 25 de agosto de 2014, expedido por la
ESE Hospital San Bernabé de Bugalagrande a través del cual negó el
reconocimiento de una relación laboral durante el período de 21 de octubre de
1997 al 7 de noviembre de 2012, así como también de los emolumentos salariales
y prestacionales a los que tiene derecho la señora Martha Lucía Botero Gómez.
3. A título de restablecimiento del derecho, solicitó que la ESE liquide y pague en
favor de la actora, las prestaciones sociales legales y extralegales percibidas por
los funcionarios de planta, relativas al auxilio de cesantías, intereses de las
cesantías, la bonificación por servicios prestados, subsidio familiar, vacaciones
en dinero, prima de vacaciones, prima técnica, prima de servicios, prima de
navidad, auxilio de transporte, dotación por calzado y vestido de labor, así como
el pago de la sanción moratoria por el no pago de las cesantías y la devolución
de los aportes al Sistema de Seguridad Social en salud y pensiones.
1
Folios 77 y 78 del cuaderno principal del expediente.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia 1
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 76001-23-33-009-2015-00251-01 (5417-2024)
Demandante: Martha Lucía Botero Gómez
4. Finalmente, que en uso de las facultades extra y ultra petita, se reconozcan
acreencias laborales causadas y no pedidas, se ordene la indexación de los
valores que sean reconocidos, al pago de intereses moratorios, se condene en
costas procesales y agencias en derecho a la parte demandada.
1.2. Hechos que fundamentan la demanda2
5.Manifestó que la señora Martha Lucía Botero Gómez prestó sus servicios
como terapeuta respiratoria bajo la dependencia y subordinación del Hospital San
Bernabé de Bugalagrande entre el 21 de octubre de 1997 y el 7 de noviembre de
2012, por la cual recibió una remuneración.
6. Indicó que las vinculaciones para cumplir con el servicio en el centro
asistencial acaecieron en algunas épocas mediante la suscripción de contratos
de prestación de servicios y en otras oportunidades a través de cooperativas de
trabajado asociado, por ejemplo, Proteger CTA.
7. Señaló que las actividades desempeñadas en el ente hospitalario consistían
en recibir y valorar a los pacientes, desarrollar procedimientos, determinar
tratamientos, diligencias remisiones de usuarios, desplegar técnicas de
rehabilitación de acuerdo con la patología observada, firmar facturas de la
institución para el cobro del servicio prestado, solicitar al almacén los elementos
indispensables para ejecutar las actividades y asistir a las reuniones
programadas por la gerencia.
8. Afirmó que la jornada de trabajo, inicialmente era de lunes a viernes en la franja
de 8:00 am a 1:00 pm y posteriormente se modificó de 8:00 am a 5:00 pm.
Además, enfatizó que de forma continua estuvo bajo la constante subordinación
y dependencia de los funcionarios de la institución, pues, debía acatar las
recomendaciones impartidas por los comités técnicos, la oficina de control interno
y el jefe de personal.
1.3. Fundamentos de derecho y concepto de la vulneración3
9.Se invocó la vulneración de los artículos 1, 2, 4, 5, 6, 13, 20, 25, 26, 29, 40,
44, 46, 48, 53, 54, 90 de la Constitución Política; 23 y 24 del Código Sustantivo
del Trabajo; 3 y 22 de la Ley 6ª de 1945, 99 de la Ley 50 de 1990, 1 de la Ley 21
de 1982, 22 y 23 de la Ley 100 de 1993; 1 del Decreto 1160 de 1947, 33 del
Decreto 3118 de 1968, 8 y 11 del Decreto 3135 de 1968, 32, 33 y 58 del Decreto
1042 de 1978, 25 y 40 del Decreto 1045 de 1978, 2 del Decreto 1978 de 1989, 3
del Decreto 1335 de 1990, 1 del Decreto 1661 de 1991, 21 y 27 del Decreto Ley
1569 de 1998, 2 del Decreto 1336 de 2003, 10 y 11 del Decreto 708 de 2009; las
Leyes 100 de 1990, 80 de 1993, 920 de 2004, así como los Decretos 1848 de
1969, 1045 de 1978, 2164 de 1991.
10.Destacó que se acreditaron los requisitos para la configuración de la relación
laboral subyacente, dado que, prestó personalmente los servicios, el centro
2
Folios 106 a 109 del cuaderno principal del expediente.
3
Folios 106 a 109 del cuaderno principal del expediente.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia 2
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 76001-23-33-009-2015-00251-01 (5417-2024)
Demandante: Martha Lucía Botero Gómez
asistencial le asignó órdenes y ejerció direccionamientos sobre su trabajo, y
recibió una remuneración por sus actividades.
1.4. Contestación de la demanda4
11.La ESE Hospital San Bernabé de Bugalagrande5 contestó la demanda
oponiéndose a las pretensiones, para lo cual argumentó que la demandante
únicamente suscribió contratos de prestación de prestación de servicios con el
ente hospitalario en la anualidad de 2012, ahora bien, las vinculaciones por medio
de cooperativas de trabajo asociado son ajenas al centro asistencial, en tanto
dicha vinculación se desarrolló entre las cooperativas y sus asociados.
12.Con fundamento en lo anterior, presentó como excepciones de mérito las
siguientes: i) existencia de contrato de prestación de servicios; ii) no existencia
de contrato realidad; iii) prescripción; iv) cobro de lo no debido; v) genérica o
innominada.
13.De otro lado, la cooperativa de trabajo asociado Proteger6 expresó que
entre las partes no se generó ningún contrato de trabajo, por el contrario, la
relación se rigió por un convenio de trabajo asociado en el que no se adeuda
suma alguna por concepto de primas, auxilio de cesantías y vacaciones.
Igualmente, las pretensiones del medio de control de nulidad y restablecimiento
del derecho se dirigen exclusivamente en contra de la Empresa Social del Estado
de modo que la satisfacción de los reclamos de la demandante corresponde al
hospital demandado.
14. Con fundamento en lo anterior, presentó como excepciones de mérito las
siguientes: i) ausencia de violación legal; ii) ausencia de desviación de poder y
falsa motivación; iii) ausencia de vicios de contenido, forma y procedimiento; iv)
inexistencia de falsa motivación, vicios de motivo y finalidad; iv) ausencia de
responsabilidad en materia contenciosa administrativa de tipo laboral frente a las
pretensiones; v) pago total; vi) inexistencia del contrato de trabajo; vii) existencia
de vinculo social entre la cooperativa y la actora; vii) falta de legitimación en la
causa por pasiva; viii) ser otro el obligado a responder; ix) cobro de lo no debido;
x) compensación; xi) falta de causa para la acción; xii) buena fe de la demandada;
xiii) innominada; xiv) prescripción.
1.5. Sentencia de primera instancia7
15.El Tribunal dictó sentencia el 19 de julio de 2024, mediante la cual declaró la
nulidad del oficio 101 del 25 de agosto de 2014 y la existencia de la «relación
legal y reglamentaria realidad» entre la demandante y la ESE Hospital San
Bernabé de Bugalagrande en los períodos de 1 de junio de 2008 al 30 de junio
de 2011 y desde el 1 de febrero de 2012 al 9 de noviembre de la misma anualidad.
Asimismo, declaró probada de forma parcial la excepción de prescripción
extintiva de los derechos en lo concerniente al primer lapso reconocido.
4
Folios 79 a 88, ídem.
5
Folios 183 a 189, ídem.
6
Folios 158 a 165, ídem.
7
Providencia visible en el archivo «017Sentencia que a_137SENTENCIA1RANRDL2», adjunto en el índice 56 del aplicativo SAMAI-
Primera instancia.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia 3
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 76001-23-33-009-2015-00251-01 (5417-2024)
Demandante: Martha Lucía Botero Gómez
16.Como consecuencia, a título de restablecimiento del derecho, ordenó que el
ente hospitalario debía pagar a la accionante las prestaciones sociales percibidas
por los empleados de planta de la institución en el lapso de 1 de febrero de 2012
al 9 de noviembre de ese año.
17.Igualmente, dispuso el pago de los aportes pensionales por los dos períodos
reconocidos, toda vez que el comentado rubro es imprescriptible por tratarse de
prestaciones periódicas. En ese sentido, deberá aplicar el ingreso base de
cotización (IBC) pensional (las compensaciones percibidas y los honorarios
pactados), mes a mes y pagar al fondo respectivo la diferencia entre los aportes
realizados por ella como asociada a la cooperativa y como contratista y los que
se debieron efectuar, por concepto de aportes a pensión solo en el porcentaje
que le correspondía como empleador. Los valores resultantes deberán ser
actualizados a valor presente a través del ejercicio de un cálculo actuarial, de
suerte que se tenga una cifra real de lo que le corresponde sufragar al empleador
y a la actora, según el caso.
Finalmente, declaró probada la excepción de falta de legitimación en la causa
18.
por pasiva formulada por la cooperativa de trabajo asociado Proteger, negó las
demás pretensiones de la demanda y se abstuvo de condenar en costas.
Para arribar a las anteriores conclusiones, el Tribunal estudió los elementos
19.
que componen la relación laboral encubierta en los siguientes términos:
20.Prestación personal del servicio: Se acreditó que la demandante prestó sus
servicios como fisioterapeuta en dos períodos; i) 1 de junio de 2008 a 30 de junio
de 2011, lapso en el que perteneció a la cooperativa de trabajo asociado
Proteger; ii) 1 de febrero al 9 de noviembre de 2012 en virtud de los contratos de
prestación de servicios celebrados por las partes. Ahora, si bien se reclamó la
relación laboral desde el año 1997, lo cierto es que de dicha data se allegaron
cuentas de cobro y comprobantes de pago por concepto de reembolso por
recaudo de arrendamiento de consultorio de fisioterapia en pacientes del ISS por
parte del hospital, lo cual no es suficiente para acreditar la prestación del servicio
desde la citada anualidad.
Remuneración: Al plenario se aportaron documentos que evidencian el valor
21.
pagado por la cooperativa de trabajo asociado Proteger y de forma directa por el
centro asistencial.
22.Subordinación: Para el Tribunal se acreditó la subordinación del servicio de
la actora con fundamento a en los documentos y declaraciones rendidas en el
proceso, lo cual permitió constatar que: i) la interesada debía cumplir horario y
ejercer sus actividades dentro de los parámetros propios de la entidad; ii) las
responsabilidades a cargo incidían directamente en el funcionamiento y objeto
social del centro hospitalario; iii) atendía las directrices consignadas en los
manuales de funciones; iii) a pesar de que el ente hospitalario certificó la
inexistencia en la planta de personal del cargo de fisioterapeuta, cuando la
prestación del servicio se relacionó con las actividades indispensables para el
funcionamiento del centro asistencial, se desnaturalizan las características
propias del trabajo asociado. Es decir, de acuerdo a lo contemplado en los
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia 4
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 76001-23-33-009-2015-00251-01 (5417-2024)
Demandante: Martha Lucía Botero Gómez
artículos 16 y 17 del Decreto 4588 de 2006, el beneficio de la persona jurídica (la
entidad demandada) de las tareas desplegadas por la actora como mano de obra
temporal para atender actividades propias de la ESE, genera subordinación.
23.Respecto a la excepción de prescripción extintiva del derecho, explicó que la
relación laboral acaeció en dos bloques, 1 de junio de 2008 al 30 de junio de 2011
y desde el 1 de febrero de 2012 al 9 de noviembre de la misma anualidad, y como
la reclamación administrativa se radicó el 31 de julio de 2014, el primer lapso fue
afectado por el fenómeno prescriptivo a excepción de los aportes pensionales.
Por ello, a la demandante le asiste el derecho de obtener el pago de las
prestaciones sociales deprecadas del segundo período de prestación de
servicios.
Adicionalmente, especificó que las prestaciones sociales reconocidas deberán
24.
tomar como salario base a los honorarios pactados en los contratos de prestación
de servicios a la luz de la posición del Consejo de Estado determinada en la
sentencia de unificación del 25 de agosto de 2016.
En cuanto a la pretensión de reconocimiento de intereses moratorios y sanción
25.
moratoria por el no pago de las cesantías, no accedió a su reconocimiento, ya
que, a partir de la ejecutoria de la sentencia que declara la relación laboral se
genera la obligación de la entidad demandada de pagar los intereses moratorios
por el no pago de las cesantías.
Por último, explicó que la cooperativa de trabajo asociado Proteger no tenía la
26.
obligación de asumir la condena impuesta en la medida que la relación jurídico
sustancial acaeció entre la accionante y la ESE Hospital San Bernabé de
Bugalagrande. En consecuencia, era procedente declarar probada la excepción
de falta de legitimación en la causa por pasiva propuesta por la comentada
cooperativa.
1.6. Recurso de apelación8
27.La ESE Hospital San Bernabé de Bugalagrande interpuso recurso de
apelación contra la sentencia de primera instancia. Al efecto, solicitó su
revocatoria para que, en su lugar, se negaran las pretensiones. Para sustentar
su inconformidad, expuso los siguientes argumentos:
28.El centro asistencial no tiene responsabilidad sobre el tiempo en el que la
demandante perteneció a la cooperativa de trabajo asociado Proteger, dado que
esta fue contratada para administrar procesos y subprocesos del hospital,
relación en la que la actora se vinculó de manera libre y voluntaria a la
cooperativa. En consecuencia, la rigen las regulaciones del trabajo asociativo
consagradas en las Leyes 79 de 1988 y 1233 de 2008, y el Decreto 4588 de
2000, normas que no contemplan el pago de prestaciones sociales sino de
compensaciones y retribuciones.
8
Recurso visto en el archivo «018_MemorialWeb_Recurso-RECURSODEAPELACION», adjunto en el índice 59 del aplicativo SAMAI-
Primera instancia.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia 5
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 76001-23-33-009-2015-00251-01 (5417-2024)
Demandante: Martha Lucía Botero Gómez
29.No hubo intermediación laboral porque los contratos celebrados entre el ente
hospitalario y la cooperativa de trabajo asociado Proteger se apegaron a las
disposiciones sobre la materia, por ello, no se podía tener como verdadero
empleador al centro asistencial sino a la cooperativa durante el lapso del 1 de
junio de 2008 al 30 de junio de 2011.
30.El período en el que se suscribieron contratos de prestación de servicios, 1 de
febrero al 9 de noviembre de 2012, solamente se desarrolló una relación de
coordinación de actividades en la que la demandante ejecutaba sus obligaciones
contractuales, además, la interesada incumplió con la carga de procesal de
acreditar situaciones que demostraran el grado de subordinación y dependencia.
1.7. Trámite en segunda instancia
El recurso de apelación se admitió en auto del 3 de diciembre de 20249,
31.
oportunidad en la cual se indicó que el Ministerio Público podría emitir concepto
desde que se admitiera el recurso hasta antes que ingresara el proceso al
despacho para fallo.
Dentro de esa oportunidad, la Procuraduría delegada de intervención séptima
32.
ante esta corporación10 rindió concepto a través del cual solicitó revocar la
sentencia de primera instancia, pues, a su criterio, no se acreditó la subordinación
que se predica de la ESE sobre la demandante.
Como no se observa causal que invalide lo actuado, procede la Sala a decidir
previas las siguientes,
II. CONSIDERACIONES
2.1. Competencia
33.El Consejo de Estado es competente para resolver el recurso de apelación
interpuesto de acuerdo con el artículo 150 del Código de Procedimiento
Administrativo y de lo Contencioso Administrativo11.
34.De igual manera, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 328 del Código
General del Proceso12, la competencia del juez de segunda instancia está
circunscrita solamente a lo expuesto por el apelante, pero cuando ambas partes
hayan apelado toda la sentencia o cuando quien no apeló hubiere adherido al
recurso, el superior resolverá sin limitación.
35.En ese sentido, comoquiera que solamente apeló la parte demandada, la
resolución del caso en esta instancia se ceñirá a los argumentos expuestos en el
recurso de alzada.
9
Índice 4 aplicativo SAMAI segunda instancia.
10
Índice 9 aplicativo SAMAI segunda instancia.
11
«El Consejo de Estado, en Sala de lo Contencioso Administrativo conocerá en segunda instancia de las apelaciones de las sentencias
dictadas en primera instancia por los tribunales administrativos […]».
12
«Competencia del superior. El juez de segunda instancia deberá pronunciarse solamente sobre los argumentos expuestos por el
apelante, sin perjuicio de las decisiones que deba adoptar de oficio, en los casos previstos por la ley.»
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia 6
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 76001-23-33-009-2015-00251-01 (5417-2024)
Demandante: Martha Lucía Botero Gómez
2.2. Problema jurídico
36.De acuerdo con los argumentos expuestos en el recurso de apelación, el
problema jurídico se contrae a resolver los siguientes interrogantes:
37.¿entre la señora Martha Lucía Botero Gómez y el Hospital San Bernabé de
Bugalagrande existió una relación laboral encubierta en el período declarado por
el a quo, a pesar de haberse dado la vinculación por una cooperativa de trabajo
asociado y mediante contratos de prestación de servicios?
38.De probarse esa relación laboral encubierta, ¿hubo o no interrupciones en el
término de su duración, asimismo, si esa relación ¿se encuentra o no afectada
por el fenómeno de la prescripción?
39.Y, si como consecuencia de la existencia de esa relación laboral encubierta
¿tiene derecho al reconocimiento y pago de las prestaciones sociales dejadas
de percibir con ocasión de dicho vínculo en la forma indicada por el tribunal?
2.3. De la relación laboral encubierta o subyacente
40.En lo relacionado con el derecho al trabajo, el artículo 53 Constitucional
consagra los derechos fundamentales de los trabajadores relacionados con la
igualdad de oportunidades, remuneración mínima vital y móvil proporcional a la
cantidad y calidad de trabajo, irrenunciabilidad a los beneficios mínimos
establecidos en normas laborales, situación más favorable al trabajador en caso
de duda en la aplicación e interpretación de las fuentes formales de derecho y
primacía de la realidad sobre las formalidades establecidas por las partes.
41.En lo que respecta al contrato estatal de prestación de servicios el numeral 3.º
del artículo 32 de la Ley 80 de 1993, señala que no son fuente de una relación
laboral ni generan la obligación de reconocer y pagar prestaciones sociales; sin
embargo, la jurisprudencia de esta Corporación y de la Corte Constitucional ha
admitido que tal disposición no es aplicable cuando se demuestran los elementos
configurativos de una relación laboral, a saber: la subordinación continuada, la
prestación personal del servicio y la remuneración.
42. En esa lógica, en la sentencia de unificación SUJ-025-CE-S2-2021, la Sección
Segunda del Consejo de Estado reiteró ciertos criterios elaborados por la
jurisprudencia para identificar, en el marco de los contratos de prestación de
servicios, el elemento de la subordinación, en cuanto requisito sine qua non para
declarar la existencia de una relación laboral encubierta o subyacente, a saber:
i) el lugar de trabajo, ii) el horario de las labores, iii) la dirección y control efectivo
de las actividades a ejecutar, que se materializa, por ejemplo, con el ius variandi o
con la inserción del prestador del servicio en el círculo rector, organizativo o
disciplinario de la entidad; y iv) que las actividades o tareas a desarrollar
correspondan de manera idéntica, semejante o equivalente a las que
tienen asignadas los servidores de planta, siempre y cuando se reúnan los
elementos configurativos de la relación laboral5.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia 7
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 76001-23-33-009-2015-00251-01 (5417-2024)
Demandante: Martha Lucía Botero Gómez
43.En ese orden de ideas, cuando se acredite que el servicio se prestó de manera
personal, fue remunerado y en el desarrollo del mismo se siguieron - en cualquier
momento -órdenes o instrucciones, -en cuanto al modo, tiempo o cantidad de
trabajo-, y/o el contratante impuso reglamentos al contratista, que desbordan la
coordinación que debe existir entre ellos a la hora de ejecutar el objeto
contractual, se da paso a la continuada dependencia propia de los vínculos
de trabajo y se configura la relación laboral encubierta, pues el contratista no
ejerció su labor con independencia.
2.4. Cooperativas de Trabajo Asociado
44.De conformidad con la Ley 79 de 198813 y el Decreto 4588 de 200614, las
cooperativas son organizaciones sin ánimo de lucro pertenecientes al sector de
la economía solidaria, que vinculan el trabajo personal de sus asociados, quienes
a su vez son gestores, contribuyen económicamente a la cooperativa y aportan
directamente su capacidad de trabajo para el desarrollo de actividades
económicas, profesionales o intelectuales, esto con la finalidad de producir en
común bienes, prestar servicios o ejecutar obras para satisfacer las necesidades
de los asociados y de la comunidad en general.
Frente a este tipo de organizaciones, la Corte Constitucional15 al analizar la
45.
exequibilidad del artículo 59 de la Ley 79 de 1988, señaló lo siguiente:
«Las cooperativas de trabajo asociado nacen de la voluntad libre y autónoma de
un grupo de personas que decide unirse para trabajar mancomunadamente, bajo
sus propias reglas contenidas en los respectivos estatutos o reglamentos internos.
Dado que los socios son los mismos trabajadores, éstos pueden pactar las reglas
que han de gobernar las relaciones laborales, al margen del código que regula
esa materia. Todos los asociados tienen derecho a recibir una compensación por
el trabajo aportado, además de participar en la distribución equitativa de los
excedentes que obtenga la Cooperativa. Sólo en casos excepcionales y en forma
transitoria u ocasional se les permite contratar trabajadores no asociados, quienes
se regirán por la legislación laboral vigente».
Seguidamente, en cuanto a las compensaciones que perciben los socios de
46.
estas cooperativas, manifestó lo siguiente:
«Ahora bien: los principios mínimos fundamentales que rigen el trabajo contenidos
en el artículo 53 de la Carta que, como se ha dicho, "configuran el suelo axiológico
de los valores materiales expresados en la Constitución alrededor de la actividad
productiva del hombre, a los cuales debe sujetarse el Congreso en su actividad
legislativa, al igual que el aplicador o intérprete de las disposiciones de ese orden
y la sociedad en general (…) "no pretende una ciega unificación normativa en
materia laboral que desconozca la facultad del legislador de establecer regímenes
diferenciados mas no discriminatorios, atendiendo a las particularidades concretas
de las relaciones de trabajo que se pretenden regular. Su finalidad es la de exigir
al legislador la consagración uniforme en los distintos regímenes de los principios
mínimos fundamentales que protegen a los trabajadores y la manera de
garantizarlos, en aras de hacer efectivo el principio de igualdad ante la ley".
13 «Por la cual se actualiza la Legislación Cooperativa».
14
«Artículo 3°. Naturaleza de las Cooperativas y Precooperativas de Trabajo Asociado. Son organizaciones sin ánimo de lucro
pertenecientes al sector solidario de la economía, que asocian personas naturales que simultáneamente son gestoras, contribuyen
económicamente a la cooperativa y son aportantes directos de su capacidad de trabajo para el desarrollo de actividades económicas,
profesionales o intelectuales, con el fin de producir en común bienes, ejecutar obras o prestar servicios para satisfacer las necesidades de
sus asociados y de la comunidad en general».
15
Corte Constitucional. Sentencia C-211 de 2000.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia 8
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 76001-23-33-009-2015-00251-01 (5417-2024)
Demandante: Martha Lucía Botero Gómez
Ello no quiere decir que tales derechos fundamentales no deban ser respetados o
garantizados en las Cooperativas de Trabajo Asociado, pues éstos rigen para
todas las modalidades de trabajo. De no entenderse así, habría que sostener
inválidamente que la Constitución discrimina a los trabajadores, o en otras
palabras, que protege solamente a unos, lo cual no se ajusta con una
interpretación sistemática y teleológica de los artículos 25 y 53 del estatuto
superior. Es que derechos fundamentales como el de la igualdad de
oportunidades, el de una justa y equitativa compensación del trabajo en forma
proporcional a la cantidad y calidad del trabajo, el principio de favorabilidad a favor
del trabajador en caso de duda en la aplicación e interpretación de las fuentes
formales de derecho, el derecho a la capacitación, al descanso necesario, a la
seguridad social, entre otros, no son ajenos a ninguna clase de trabajo».
47.Igualmente, esta Subsección en sentencia de 15 de julio de 201916, indicó
que «[…] la finalidad, estructura y funcionamiento de las Cooperativas de Trabajo
Asociado son distintas a las de las empresas comerciales y, por consiguiente, es
válido que el legislador defina para ellas un régimen diferente, sin que ello
implique el desconocimiento de los derechos laborales constitucionalmente
protegidos. Es decir, que el trabajo asociado no puede ser utilizado
indebidamente para eludir las obligaciones de carácter laboral con los
trabajadores dependientes o subordinados, so pena de comprometer su
responsabilidad ante las autoridades correspondientes», razón por la cual,
cuando «[…] el asociado sea vinculado con otro ente, pero por órdenes puntuales
y estrictas de la Cooperativa así como del tercero, y pretenda que en aplicación
del principio de la primacía de la realidad sobre las formas se reconozca la
existencia de una relación laboral, deberá acreditar que se han consolidado los
elementos propios de la misma, a saber, prestación personal del servicio,
remuneración y subordinación».
2.5. Análisis de la Sala frente al primer problema jurídico
48.La Sala precisa que como únicamente apeló la parte demandada, se referirá
al período reconocido por el a quo como existencia de la relación laboral
encubierta, esto es, el comprendido entre el 1 de junio de 2008 al 30 de junio de
2011 y desde el 1 de febrero al 9 de noviembre de 2012.
49.Obra en el expediente certificación expedida el 2 de diciembre de 200817 por
el gerente de la cooperativa de trabajo asociado en la cual detalló que la actora
era asociada de la institución desde el 1 de junio de 2008 y ejercía actividades
como fisioterapeuta en el Hospital San Bernabé, además, mediante
comunicación18 suscrita por el citado empleado se informó a la demandante que
prestaría los servicios en el centro asistencial hasta el 31 de enero de 2012.
A su vez, en la declaración de parte rendida por el representante legal de la
50.
cooperativa de trabajo asociado Proteger, especificó que el vínculo con el ente
hospitalario y la cooperativa inició a finales de 2004 o principios del 2005 y hasta
16
Consejo de Estado. Sección Segunda. Subsección A. Radicado 76001-23-31-000-2011-01249-01(2164-2018).
17
Certificación visible en el folio 35 del cuaderno principal del expediente.
18
Documento visto los folios 45 y 46, ídem.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia 9
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 76001-23-33-009-2015-00251-01 (5417-2024)
Demandante: Martha Lucía Botero Gómez
enero de 201219 y que el pago de la nómina y la seguridad social de la actora se
dio hasta enero de 201220.
De igual manera, al expediente se allegaron copia de los siguientes contratos
51.
suscritos entre la entidad de salud y la cooperativa de trabajo asociado, así:
Razón Social
Contrato Inicio Finalización
(Empleador Formal)
Contrato de prestación
Cooperativa de trabajo asociado
de servicios 01/06/2008 30/06/2008
Proteger21
independientes 012
Contrato de prestación
Cooperativa de trabajo asociado
de servicios 01/07/2008 31/07/2008
Proteger22
independientes 013
Contrato de prestación
Cooperativa de trabajo asociado
de servicios 01/08/2008 31/08/2008
Proteger23
independientes 014
Contrato de prestación
Cooperativa de trabajo asociado
de servicios 01/09/2008 30/09/2008
Proteger24
independientes 015
Contrato de prestación
Cooperativa de trabajo asociado
de servicios 01/10/2008 31/10/2008
Proteger25
independientes 016
Contrato de prestación
Cooperativa de trabajo asociado
de servicios 01/11/2008 30/11/2008
Proteger26
independientes 016
Contrato de prestación
Cooperativa de trabajo asociado
de servicios 01/11/2008 30/11/2008
Proteger27
independientes 016
Contrato de prestación
Cooperativa de trabajo asociado
de servicios 01/12/2008 31/12/2008
Proteger28
independientes 023
Contrato de mano de
Cooperativa de trabajo asociado
obra calificada y 01/01/2009 31/01/2009
Proteger29
profesional 001
Contrato de mano de
Cooperativa de trabajo asociado
obra calificada y 01/02/2009 28/02/2009
Proteger30
profesional 002
Contrato de mano de
Cooperativa de trabajo asociado
obra calificada y 01/03/2009 28/02/2009
Proteger31
profesional 003
Contrato de mano de
Cooperativa de trabajo asociado
obra calificada y 01/04/2009 30/04/2009
Proteger32
profesional 005A
Contrato de mano de
Cooperativa de trabajo asociado
obra calificada y 01/05/2009 31/05/2009
Proteger33
profesional 011
Contrato de mano de
Cooperativa de trabajo asociado
obra calificada y 01/06/2009 30/06/2009
Proteger34
profesional 013
Contrato de mano de
Cooperativa de trabajo asociado
obra calificada y 01/07/2009 31/07/2009
Proteger35
profesional 015
19
En detalle, la apoderada de la parte demandada le preguntó «desde cuantos años o desde cuando se inició la vinculación de la
cooperativa Proteger y el hospital San Bernabé», especificando el representante de la cooperativa de trabajo asociado que «en el momento
la fecha de ingreso no recuerdo si fue a finales de 2004 o principios del 2005 pero la terminación si fue el 30 de enero del 2012».
20
Sobre el tema, el apoderado de la parte demandante interrogó al representante legal de la cooperativa en el sentido de precisar si
«recuerda usted el tiempo de servicio de la señora Marta Lucía Otero más o menos desde se encontraba desde el 2004 que usted ostentaba
el cargo de representante legal», relatando que «la fecha de ingreso no la tengo muy presente pero la fecha hasta que nosotros prestamos
ese servicio de pagar la nómina y de seguridad social fue hasta el 30 de enero del 2012».
21
Contrato visible en los folios 80 a 86, ídem.
22
Contrato visible en el folio 98, ídem.
23
Contrato visible en los folios 108 a 114 del cuaderno 3 del expediente.
24
Contrato visible en los folios 126 a 132, ídem.
25
Contrato visible en los folios 152 a 158, ídem.
26
Contrato visible en los folios 159 a 172, ídem.
27
Contrato visible en los folios 176 a 172, ídem.
28
Contrato visible en los folios 176 a 181, ídem.
29
Contrato visible en los folios 199 a 205 del cuaderno 3 del expediente.
30
Contrato visible en los folios 216 a 222, ídem.
31
Contrato visible en los folios 226 a 232, ídem.
32
Contrato visible en los folios 242 a 247, ídem.
33
Contrato visible en los folios 276 a 281, ídem.
34
Contrato visible en los folios 301 a 307, ídem.
35
Contrato visible en los folios 315 a 320, ídem.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia 10
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 76001-23-33-009-2015-00251-01 (5417-2024)
Demandante: Martha Lucía Botero Gómez
Contrato de mano de
Cooperativa de trabajo asociado
obra calificada y 01/08/2009 31/08/2009
Proteger36
profesional 016
Contrato de mano de
Cooperativa de trabajo asociado
obra calificada y 01/09/2009 30/09/2009
Proteger37
profesional 017
Contrato de mano de
Cooperativa de trabajo asociado
obra calificada y 01/10/2009 31/10/2009
Proteger38
profesional 019
Contrato de mano de
Cooperativa de trabajo asociado
obra calificada y 01/11/2009 30/11/2009
Proteger39
profesional 022
Contrato de mano de
Cooperativa de trabajo asociado
obra calificada y 01/12/2009 31/12/2009
Proteger40
profesional 025
Contrato de mano de
Cooperativa de trabajo asociado
obra calificada y 01/01/2010 31/01/2010
Proteger41
profesional 001
Contrato de mano de
Cooperativa de trabajo asociado
obra calificada y 01/02/2010 28/02/2010
Proteger42
profesional 001
Contrato de mano de
Cooperativa de trabajo asociado
obra calificada y 01/03/2010 28/02/2010
Proteger43
profesional 009
Contrato de mano de
Cooperativa de trabajo asociado
obra calificada y 01/04/2010 30/04/2010
Proteger44
profesional 010
Contrato de mano de
Cooperativa de trabajo asociado
obra calificada y 01/05/2010 31/05/2010
Proteger45
profesional 013
Contrato de mano de
Cooperativa de trabajo asociado
obra calificada y 01/06/2010 30/06/2010
Proteger46
profesional 016
Contrato de mano de
Cooperativa de trabajo asociado
obra calificada y 01/07/2010 31/07/2010
Proteger47
profesional 017
Contrato de mano de
Cooperativa de trabajo asociado
obra calificada y 01/08/2010 31/08/2010
Proteger48
profesional 018
Contrato de mano de
Cooperativa de trabajo asociado
obra calificada y 01/09/2010 30/09/2010
Proteger49
profesional 019
Contrato de mano de
Cooperativa de trabajo asociado
obra calificada y 01/10/2010 31/10/2010
Proteger50
profesional 020
Contrato de mano de
Cooperativa de trabajo asociado
obra calificada y 01/11/2010 30/11/2010
Proteger51
profesional 023
Contrato de mano de
Cooperativa de trabajo asociado
obra calificada y 01/12/2010 31/12/2010
Proteger52
profesional 024
Contrato de mano de
Cooperativa de trabajo asociado
obra calificada y 01/02/2011 28/02/2011
Proteger53
profesional 001
Contrato de mano de
Cooperativa de trabajo asociado
obra calificada y 01/03/2011 31/03/2011
Proteger54
profesional 001
36
Contrato visible en los folios 355 a 361, ídem.
37
Contrato visible en los folios 382 a 388, ídem.
38
Contrato visible en los folios 395 a 401, ídem.
39
Contrato visible en los folios 408 a 414, ídem.
40
Contrato visible en los folios 420 a 426, ídem.
41
Contrato visible en los folios 441 a 447, ídem.
42
Contrato visible en los folios 455 a 461, ídem.
43
Contrato visible en los folios 468 a 474, ídem.
44
Contrato visible en los folios 481 a 485, ídem.
45
Contrato visible en los folios 638 a 644 del cuaderno 3 del expediente.
46
Contrato visible en los folios 624 a 631, ídem.
47
Contrato visible en los folios 596 a 602, ídem.
48
Contrato visible en los folios 609 a 615, ídem.
49
Contrato visible en los folios 540 a 546, ídem.
50
Contrato visible en los folios 553 a 559, ídem.
51
Contrato visible en los folios 566 a 572, ídem.
52
Contrato visible en los folios 579 a 585, ídem.
53
Contrato visible en los folios 678 a 684, ídem.
54
Contrato visible en los folios 690 a 695, ídem.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia 11
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 76001-23-33-009-2015-00251-01 (5417-2024)
Demandante: Martha Lucía Botero Gómez
Contrato de mano de
Cooperativa de trabajo asociado
obra calificada y 01/04/2011 30/04/2011
Proteger55
profesional 012
Contrato de mano de
Cooperativa de trabajo asociado
obra calificada y 01/05/2011 31/05/2011
Proteger56
profesional 014
Contrato de mano de
Cooperativa de trabajo asociado
obra calificada y 01/06/2011 30/06/2011
Proteger57
profesional 017
Contrato de mano de
Cooperativa de trabajo asociado
obra calificada y 01/07/2011 31/07/2011
Proteger58
profesional 020
Contrato de mano de
Cooperativa de trabajo asociado
obra calificada y 01/08/2011 31/08/2011
Proteger59
profesional 025
Contrato de mano de
Cooperativa de trabajo asociado
obra calificada y 01/09/2011 30/09/2011
Proteger60
profesional 028
Contrato de mano de
Cooperativa de trabajo asociado
obra calificada y 01/10/2011 31/10/2011
Proteger61
profesional 030
Contrato de mano de
Cooperativa de trabajo asociado
obra calificada y 01/11/2011 30/11/2011
Proteger62
profesional 032
Contrato de mano de
Cooperativa de trabajo asociado
obra calificada y 01/12/2011 31/12/2011
Proteger63
profesional 035
Contrato de mano de
Cooperativa de trabajo asociado
obra calificada y 13/01/2012 12/02/2012
Proteger64
profesional 001
52.Asimismo, se aportaron copias de los contratos de prestación de servicios
suscritas por la demandante con el centro asistencial de forma directa para que
ella cumpliera los siguientes objetos, en los períodos y por los valores que a
continuación se relacionan:
No. Contrato u orden
de prestación de Objeto contratado Inicio Finalización Valor
servicios
Apoyar la gestión en las
actividades que se
desarrollan en las áreas
$2.500.000
50-01-02-201265 de consulta externa en la 01/02/2023 29/02/2012
M/cte.
especialidad de
fisioterapia y terapia
respiratoria
Prestación de servicios
profesionales
independientes como
fisioterapeuta para apoyar
$10.848.625
11066 la gestión en las 01/03/2012 30/06/2012
M/cte. 67
actividades que se
desarrollan en el área de
fisioterapia del Hospital
San Bernabé ESE
Apoyar la gestión en las $4.940.000
15468 03/07/2012 31/08/2012
actividades que se M/cte.
101-07-01-23569 desarrollan en las áreas 03/09/2012 30/09/2012 $2.000.000
55
Contrato visible en los folios 719 a 724, ídem.
56
Contrato visible en los folios 730 a 736, ídem.
57
Contrato visible en los folios 741 a 747, ídem.
58
Contrato visible en los folios 753 a 759, ídem.
59
Contrato visible en los folios 764 a 770, ídem.
60
Contrato visible en los folios 797 a 802, ídem.
61
Contrato visible en los folios 807 a 813 del cuaderno 3 del expediente.
62
Contrato visible en los folios 819 a 825, ídem.
63
Contrato visible en los folios 831 a 837, ídem.
64
Contrato visible en los folios 518 a 825, ídem.
65
Contrato visible en los folios 24 y 25 del cuaderno 2 del expediente.
66
Contrato visible en los folios 62 a 66, ídem.
67
Si bien el monto del contrato se pactó en la suma de $14.000.000 M/cte. lo cierto es que conforme al acta de liquidación contractual que
reposa en el folio 168 del cuaderno 2 del expediente, la suma pagada a la ciudadana ascendió a $10.848.625 M/cte.
68
Contrato visible en los folios 28 a 31 del cuaderno 2A del expediente.
69
Contrato visible en los folios 76 a 79, ídem.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia 12
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 76001-23-33-009-2015-00251-01 (5417-2024)
Demandante: Martha Lucía Botero Gómez
de consulta externa en la M/cte.
especialidad de
fisioterapia y terapia
respiratoria
Prestar los servicios para $2.000.000
101-07-01-30870 01/10/2012 31/10/2012
apoyar y ejecutar M/cte.
actividades propias de
fisioterapia y terapia
Adición del contrato $600.000
respiratoria y demás 01/11/2012 09/11/2012
101-07-01-30871 M/cte.
actividades propias del
servicio contratado
53.Teniendo en cuenta lo anterior, se acredita que la demandante prestó sus
servicios como fisioterapeuta de la ESE Hospital San Bernabé de Bugalagrande
entre el 1 de junio de 2008 y el 31 de enero de 2012, ininterrumpidamente, a
través de la suscripción de contratos con la cooperativa de trabajo asociado
Proteger, así como durante el lapso de 1 de febrero a 9 de noviembre de 2012
mediante la celebración de contratos de prestación de servicios de forma directa
entre la demandante y el ente hospitalario demandado. Sin embargo, como los
sujetos procesales no discutieron el tiempo de prestación de servicios
determinado por el juez de primer grado, la Sala no lo modificará, por lo tanto, se
tiene por acreditada las labores de la actora como fisioterapeuta del centro
asistencial entre el 1 de junio de 2008 a 30 de junio de 2011, así como desde
el 1 de febrero y hasta el 9 de noviembre de 2012.
54.Con relación a la contraprestación que se refiere a las sumas de dinero
recibidas por la contratista durante la ejecución de las actividades convenidas,
advierte la Sala que, ello se encuentra probado con los contratos de prestación
de servicios suscritos por la actora con el centro asistencial demandado, así
como con la cooperativa de trabajo asociado Proteger en la que se indicaba los
montos que recibirían los beneficiarios, incluida ella72.
55.Respecto a la continuada subordinación y dependencia, se recuerda que
consiste en la facultad que le asiste al empleador para exigirle al trabajador el
cumplimiento de órdenes, en cualquier momento, en cuanto al modo, tiempo o
cantidad de trabajo, e imponerle reglamentos, la cual debe mantenerse por todo
el tiempo de duración del contrato.
56.En primer término, el ente hospitalario demandado discutió que los contratos
celebrados con la cooperativa de trabajo asociado entre el 1 de junio de 2008 al
30 de junio de 2011 atendieron los parámetros determinados en las Ley 79 de
1988 y 1233 de 2008, y el Decreto 4588 de 2000, motivo por el que, a juicio del
centro asistencial, el verdadero empleador no fue la institución sino la cooperativa
Proteger.
57.Frente a lo anterior, la Sala puntualiza que si bien se ha sostenido73 que el
ordenamiento jurídico prohíbe el uso del trabajo asociado o de cooperativas como
mecanismos para que el Estado evada sus obligaciones laborales, también lo es
70
Contrato visible en los folios 104 a 107, ídem.
71
Documento visible en los folios 120 y 121, ídem.
72
Documentos observados en los folios 87, 91 a 93, 105 y 106, 123 y 124, 136, 139 a 141, 148 a 151, 183, 196 a 198, 210 a 212, 223 a
225, 234 a 237, 250 a 252, 288 a 290, 308 a 310, 321 y 322, 367 y 368, 371 y 372, 389 y 390, 402 y 403, 417 a 419, 448 y 449, 463 y 464,
477 y 478, 549 y 550, 562 y 563, 575 y 576, 588 y 589, 592 y 593, 605 y 606, 632 y 633, 645 y 646, 661 a 664, 685, 696, 725, 748 del
cuaderno 3 del expediente
73
Consejo de Estado. Sección Segunda. Subsección A. 63001-2333-000-2016-00304-01 (5271-2022) y 76001-23-33-000-2016-00058-01
(2752-2022) C.P: Luis Eduardo Mesa Nieves.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia 13
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 76001-23-33-009-2015-00251-01 (5417-2024)
Demandante: Martha Lucía Botero Gómez
que la ejecución de funciones a través de dichos mecanismo asociativo no es
suficiente por sí sola para acreditar la existencia de una relación laboral, pues es
necesario que quien lo pretenda demuestre la configuración de los elementos del
contrato de trabajo, en especial la subordinación con la entidad pública que se
señala como empleadora real.
58.Por lo anterior, se abordará el estudio del elemento de la subordinación a la
luz de los criterios establecidos por la Corporación en la sentencia de unificación
SUJ-025-CE-S2-2021.
59.En cuanto al lugar de trabajo de la demandante, se tiene que lo fue las
instalaciones del Hospital San Bernabé de Bugalagrande, según los contratos de
prestación de servicios aportado al proceso. Ciertamente, el deponente Álvaro
José Morales Vela señaló que conoció a la actora laborado en el citado centro
asistencial durante las anualidades de 2006 a 201274.
60.De otro lado, sobre el horario de labores, la declarante Yerly Andrea Leudo
González75 señaló que la demandante ejercía sus labores en la jornada laboral
de lunes a viernes en la franja de 7:00 am a 12:00 pm y de 1:00 pm a 5:00 pm a
excepción del viernes que la hora de salida era a las 4:00 pm76. Adicionalmente,
el apoderado de la parte demandante le pidió que aclarara «¿quién los
imponía?», y ella precisó que «todo estaba bajo la gerencia del hospital y estaba
con la subgerencia».
61.No obstante, cuando al declarante Álvaro José Morales Vela se le interrogó
para que puntualizara «¿cuál era el horario del que usted fue testigo cuando
laboró en el hospital San Bernabé?», mencionó que la actora laboraba de 8:00
am a 12:00 pm y de 1:30 pm a 5:00 pm a excepción del viernes, día en el que la
jornada finalizaba a las 4:00 pm77. Además, en el momento que la apoderada de
la parte demandada le solicitó que relatara si el centro asistencial imponía el
horario de prestación del servicio78, afirmó que la institución solicitaba atender a
los usuarios en los tiempos de cuidado de los pacientes, sin embargo, no
reconoció si el horario lo establecía el hospital79.
62.Por otra parte, el magistrado sustanciador solicitó a la deponente María
Aracelly Bohórquez Puertas si «podría precisar cuál era el horario de trabajo de
la señora», y ella dijo que de lunes a jueves en el espacio de 8:00 am a 12:00 pm
y de 1:00 pm a 5:00 pm, el viernes de 7:00 am a 12:00 pm y de 1:00 pm a 4:00
pm.
74
En efecto, el declarante expresó que «la conocí en la institución hospital San Bernabé, yo laboré allá también, yo trabajé desde el año
2006 al año 2012».
75
La Sala resalta que la testigo no activó el micrófono para responder algunos interrogantes formulados por los apoderados de la parte
demandante y demandada; sin embargo, se valorará la declaración en tanto el registro de todo el audio de la declaración aporta información
relevante para la decisión.
76
Al respecto, el apoderado de la parte demandante le preguntó «¿qué días de la semana le tocaba laborar a la señora Marta Lucía?»,
señalando la declarante que «estaba de lunes a viernes en horarios de 7 a 12 y de 1 a 5 y el día viernes era de 7 a 12 y de 1 a 4 de la
tarde».
77
En específico, el deponente explicó que «cumpliendo los horarios de la institución desde las 8 de la mañana hasta las 12 y de 1 y 30 a
5 de la tarde y los viernes se trabajaba hasta las 4 de la tarde».
78
Sobre el punto, la apoderada de la parte demandada formuló la siguiente pregunta: «¿los horarios en atención a los pacientes también
dependían autónomamente de la doctora Marta Lucía Botero o dependían de la gerencia del hospital San Bernabé».
79
Al respecto, el deponente sostuvo que «pues lo que pedía la institución era que se cumpliera la atención de los usuarios dentro de los
horarios en los cuales la institución presta los servicios, pero la asignación de citas para los pacientes se realizaba desde la propia área».
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia 14
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 76001-23-33-009-2015-00251-01 (5417-2024)
Demandante: Martha Lucía Botero Gómez
63.Igualmente, reposa el documento con el epígrafe de «HOSPITAL SAN
BERNAVE. BUGALGRANDE. CONTROL DE ASISTENCIA» de las anualidades
de 200880, 200981, 201082, 201183 y febrero a abril de 201284, el cual contiene el
registro de los pacientes atendidos por la demandante, con fundamento en la
asistencia de los usuarios.
64.Esas pruebas solo permiten establecer que la demandante debía ejecutar su
labor en alguna jornada, pero de ninguna manera acreditan que fue impuesta por
el aquí demandado. En todo caso, se resalta que, en la ejecución de contratos
de prestación de servicios para la atención de servicios médicos especializados,
la Sala ha considerado que los horarios de turnos resultan ser un parámetro
lógico y natural de la ejecución de sus funciones, dado que son necesarios para
la correcta atención del servicio de salud a partir del establecimiento de los turnos
necesarios entre el número de profesionales que la necesidad del servicio
requiere85.
65.Ahora bien, en cuanto a la dirección y control efectivo de las actividades a
ejecutar, debe reiterarse que esta se refiere al control y manejo directo de la
entidad contratante sobre las actividades ejecutadas por el contratista, lo cual es
un requisito fundamental a efectos de constatar la existencia o no del elemento
de subordinación. De forma que, para probar la existencia de la relación laboral
encubierta, debe la parte demandante acreditar que se encontraba dentro del
círculo rector, disciplinario y organizativo de la entidad, a modo tal que se
concluya que las actividades ejecutadas eran dirigidas de manera contundente
por la entidad contratante.
66.En ese orden, la Sala considera que, con las documentales y los testimonios
practicados tampoco se advierten los elementos de juicio que se aluden
suficientes para considerar que la actora prestó sus servicios bajo una influencia
decisiva del Hospital San Bernabé de Bugalagrande, que conlleve a advertir la
existencia del elemento de la subordinación y por ende la relación laboral
encubierta.
67.Respecto a las declaraciones, se tiene que el deponente Álvaro José Morales
Vela se desempeñó como fisioterapeuta del ente hospitalario entre el 2006 y
201286 enfatizó que las funciones de la accionante correspondían a recibir y
atender los pacientes, diagnosticarlos, generar los soportes de las historias
clínicas y elegir la terapia o tratamiento con el que sería tratado el usuario87. A su
80
Documento visible en el archivo «Control Asistencia 2008», adjunto en el CD que reposa en el folio 96 del cuaderno principal del
expediente, anexos de la demanda.
81
Documento visible en el archivo «Control Asistencia 2009», ídem.
82
Documento visible en el archivo «Control Asistencia 2010», ídem.
83
Documento visible en el archivo «Control Asistencia 2011», ídem.
84
Folios 29 y 30, 73 a 75 y 84 a 86 del cuaderno 2 del expediente.
85
Al respecto, esta Subsección se ha pronunciado sobre el despliegue de actividades en una jornada determinada por los médicos
especialistas vinculados a la administración mediante contratos de prestación de servicios y su incidencia en la declaratoria de la relación
laboral: Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección A, sentencia veintisiete (27) de febrero de dos mil veinticinco (2025). Rad.
25000-23-42-000-2021-00996-01 (5528-2023) CP Luis Eduardo Mesa Nieves.
86
Sobre el punto, el magistrado sustanciador le solicitó «haga un relato de lo que le conste acerca de los hechos de la demanda de la
doctora Marta Lucía», por lo cual el declarante puntualizó que «yo conozco a Marta Lucía Botero como colega, como amiga también, la
conocí en la institución hospital San Bernabé, yo labore allá también, yo trabajé desde el año 2006 al año 2012». Posteriormente, el
apoderado de la parte demandante le preguntó si «cuando usted inicia a trabajar de 2006 a 2012 como lo menciona ¿usted entra a trabajar
en el consultorio de ella o en un consultorio diferente?», aclarando el deponente que «inicialmente yo empecé haciendo unas actividades
extramurales no propiamente de atención en fisioterapia ahí y pues dado el aumento de la demanda de usuarios se crea la necesidad y
compartimos espacio allá en la institución en el área de fisioterapia».
87
En efecto, el testigo afirmó que «recepcionar pacientes, atender, diagnosticar, tener autonomía para la elección de la terapéutica que se
intervenía en cada paciente, o el tratamiento que cada paciente iba a recibir en el cual el profesional en fisioterapia iba realizando, se
ejecutaba también un trabajo administrativo que tenía que ver con un componente de facturación, en el cual se recepciona toda la
documentación de la persona y posteriormente se factura, se deben generar unos soportes a través de historias clínicas, y pues todo este
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia 15
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 76001-23-33-009-2015-00251-01 (5417-2024)
Demandante: Martha Lucía Botero Gómez
vez, indicó que producto de una reorganización de la entidad, en el área de
rehabilitación se integró a fisioterapia y en virtud de ello se efectuó una
reacomodación de índole administrativo que derivó en ajustes sobre la atención
a las personas, así como en la aplicación de guías, procedimientos y protocolos
médicos88.
En línea con lo afirmado por el testigo, conforme al oficio suscrito el 23 de julio
68.
de 201089 por la enfermera de la institución, señora Carmen Andrea Vélez
Guevara, se dejó constancia de la entrega del manual de bioseguridad y plan de
gestión integral de residuos hospitalarios y similares para ser socializados con el
personal de fisioterapia.
69.Igualmente, de acuerdo al acta de auditoría interna al proceso de gestión de
habilitación y rehabilitación con fecha del 28 de octubre de 2010 90, la cual fue
atendida por el testigo Álvaro José Morales Vela, la señora Eliana Marcela López
y la demandante, se detalló lo siguiente: i) se hace firmar la atención de sesiones
aun no realizadas a los pacientes; ii) las guías de atención de las primeras causas
de morbilidad, no reposan en el servicio; iii) falla frecuente del equipo de
ultrasonido y no funcionamiento del tanque de remolino; iv) ausencia de
recipiente de bolsa roja para residuos hospitalarios peligrosos; v) camillas muy
altas y angostas; vi) poca privacidad para los pacientes.
70.De los anteriores medios probatorios la Sala no vislumbra imposición alguna
sobre la cantidad y calidad del trabajo del accionante o direccionamiento respecto
a la manera de ejecutar el servicio terapéutico, pues la atención a las sugerencias
derivadas del procedimiento de revisión del área de fisioterapia, los protocolos o
guías médicas, no configura la sujeción y dependencia del trabajador, pues
dichos documentos son directrices provenientes del Ministerio de Salud o de la
Secretaría Departamental de Salud para ser tenidos en cuenta por todos los
profesionales de la salud en la prestación de sus servicios quienes de acuerdo a
cada particularidad del paciente, la «lex artis» y su saber, aplican los
conocimientos en aras de la recuperación de éste.
71.Al respecto, esta Subsección ha considerado que el criterio profesional de los
médicos al realizar su trabajo no constituye prueba que confirme o desvirtúe la
subordinación. En la medida que, sobre ese aspecto el empleador no tiene la
autoridad para impartir órdenes y subordinar sus funciones, siendo solamente los
factores administrativos en los cuales podría subordinar al trabajador,
independientemente de su formación91.
trabajo lo desempeñaba el profesional, siempre fue el profesional el que desempeñó todo este trabajo, eso desde lo que tiene que ver con
el qué hacer disciplinar».
88
Al respecto, el declarante indicó que «ya desde lo administrativo pues también se cumplían algunas órdenes y algunas actividades y
tareas adscritas, porque con el modernismo o con el cambio que tuvo la institución, llegaron algunas actividades que implicaban un poquito
más de exigencias como es el tema de calidad, y eso hizo que tuviera uno que cumplir o responder a ciertas necesidades en el área que
tenía que ver, una de ellas fue que en la estructura jerárquica de la institución, pues al organizar su nuevo organigrama, quedan como
dependencias de rehabilitación dentro del cual esta fisioterapia, quedan como áreas misionales de la institución y pues eso implicaba un
ajuste y una reacomodación de tipo administrativo, que incluía eso, hacer unos ajustes en lo que tiene que ver con la manera de atender
a las personas, organizar toda la gestión documental de aplicación de guías, manejo de procedimientos, protocolos».
89
Folio 28 del cuaderno principal del expediente.
90
Folios 29 y 30, ídem.
91
Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección Segunda. Subsección A. Expediente 25000-23-42-000-2020-00234-
01 (5639-2022). Sentencia de 6 de marzo de 2024 CP Jorge Iván Duque Gutiérrez, criterio reiterado en la sentencia dictada el 27 de febrero
de 2025 por esta Sala dentro del expediente 25000-23-42-000-2021-00996-01 (5528-2023) con ponencia del magistrado Luis Eduardo
Mesa Nieves.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia 16
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 76001-23-33-009-2015-00251-01 (5417-2024)
Demandante: Martha Lucía Botero Gómez
72.En cuanto a lo manifestado por los testigos, se tiene que el señor Álvaro José
Morales Vela sostuvo que el jefe inmediato de la actora era la «enfermera jefe o
directora científica que nos daba direccionamientos de lo que teníamos que hacer
o cumplir ciertas recomendaciones del trabajo» (sic), puntualizado que
desconocía si ella recibió llamados de atención por parte del ente hospitalario92.
73.Las testigos Yerly Andrea Leudo González93 y María Aracelly Bohórquez
Puertas94, respecto de los jefes inmediatos de la demandante destacaron que
correspondían a la gerencia y la subgerencia del ente hospitalario95. Y la testigo
Blanca Ruth Useche Berón por su parte no mencionó en su relato alguna
situación que comportara direccionamiento o asignación de instrucciones del
ente hospitalario.
74.A pesar de que algunas de las testigos mencionaron que la demandante tenía
jefes y recibía órdenes no ofrecieron detalles específicos sobre los mecanismos
o forma en la que el centro asistencial supervisaba la cantidad, forma y calidad
del trabajo de la actora, además, esas declarantes no contaron con la
inmediación de las circunstancias de tiempo, modo y lugar en las que la
demandante prestó sus servicios. Ello, por cuanto el magistrado sustanciador le
preguntó a la primera (Yerly Andrea Leudo González) lo siguiente: «usted
trabajaba también en el hospital San Bernabé» contestó: «sí señor» preguntado:
«¿desde cuándo?» contestó: «yo empecé a trabajar el 26 de agosto del 2000»
preguntado: «¿qué cargo o qué desempeñaba?» contestó: «yo era auxiliar
administrativa» preguntado: «¿qué funciones desempeñaba?» contestó: «yo
desempeñaba facturación de urgencias, facturación de consulta externa,
facturación de laboratorio, estuve un tiempo en estadísticas y también hacía
vueltas administrativas». Esas afirmaciones denotan que la testigo no tenía
conocimiento directo de las particularidades de la ejecución de las labores de la
demandante dado que ejecutaba las propias en una dependencia distinta.
75.Igualmente, la declarante Blanca Ruth Useche Berón que trabajó en el centro
asistencial como auxiliar de odontología, ante el interrogante formulado por la
apoderada de la parte demandada relativo a «¿qué relación tenía exactamente
el área donde usted cumplía sus actividades o sus funciones en el hospital San
Bernabé con el área de fisioterapia?», ella reconoció que «a veces llegaban
pacientes con problemas de maxilofacial y nosotros los remitíamos a la doctora
o con alguna discapacidad, entonces nosotros primero le preguntábamos a ella
si se podía atender o no» (sic). De modo que, su testimonio no es suficiente para
la demostración de la subordinación, pues no es posible establecer la frecuencia
92
Sobre el tema, el apoderado de la parte demandante le preguntó si «¿sabe usted si la señora Marta Lucía llegó a recibir llamados de
atención o recibió quejas por mala prestación en el servicio?», precisando el declarante que «no conozco que Marta haya recibido alguna
queja a lo mejor pudo haber recibido porque la institución tenía un canal direccionado para eso entonces cuando el procedimiento incluía
que cuando las quejas se radicaban posteriormente el área que las recepcionaba las direccionaba al área correspondiente para tratar de
dar solución a la queja, petición o reclamo».
93
En detalle, el apoderado de la parte demandante le preguntó ¿sabe usted, señora Yerly, si a la señora Marta Lucía le hicieron llamados
de atención o se recibieron quejas por mala prestación del servicio?», contestando la declarante que «no, señor».
94
Al respecto, el apoderado de la parte demandante interrogó a la testigo con el objeto de que señalara si «¿sabe usted si la señora Marta
Lucía en algún momento recibió llamados de atención o alguna queja por mala prestación en el servicio?», explicando que «nunca siempre
antes uno decía que la doctora atendía muy bien sus pacientes y oía porque yo andaba en las calles haciendo de promoción y prevención
y siempre oíamos muy buenos comentarios a favor de ella».
95
En detalle, el apoderado de la parte demandante interrogó a la deponente Yerly Andrea Leudo González en el sentido de precisar si «¿la
señora Marta Lucía tenía algún superior inmediato al que le tuviera que rendir informes?», señalando la declarante que «sí, claro», asimismo
le preguntó «¿Quién?», ante lo cual la deponente especificó que «estaba la gerencia, la subgerencia», y le pidió que aclarara «¿gerencia
de? ¿De dónde?», puntualizado la testigo que «del hospital San Bernabé». Por su parte, la deponente María Aracelly Bohórquez Puertas
ante la pregunta formulada por el apoderado de la parte demandante consistente en «¿quién era el jefe inmediato de la señora Marta
Lucía?», expresó que «directamente el gerente o la subgerente».
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia 17
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 76001-23-33-009-2015-00251-01 (5417-2024)
Demandante: Martha Lucía Botero Gómez
con la que remitía pacientes a la demandante, y tampoco con ello se clarifican
las condiciones de tiempo y modo en que esta ejecutaba su labor.
76.Conclusión a la que se llega con lo manifestado por la testigo María Aracelly
Bohórquez Puertas, quien dijo haber actuado como promotora de salud del ente
hospitalario en lugares externos. Al ser interrogada por el apoderado de la parte
demandante «menciona usted que […] allí tenía el cargo de promotora de salud
¿más o menos de qué tiempo a qué tiempo laboró usted en la entidad?», contestó
que «yo trabajé desde el 10 de enero del 79 como hasta el […] hasta ahorita el
2012 que yo salí ya pensionada», asimismo, le solicitó que precisara si «usted
testigo desde que doña Marta Lucía Botero inicia labores en el San Bernabé
hasta que es despedida», dijo «sí, como compañera porque a mí me tocaba
incluso llevarle porque yo hacía trabajo de campo, entonces me tocaba
remisiones llevarle a la doctora Marta» y en respuesta posterior reconoció que
«entonces a mí me tocaba hacer visitas domiciliarias y yo le remitía pacientes
directamente a la doctora». Pues no tuvo la inmediación con la prestación del
servicio de la actora, además, porque la remisión de pacientes a esta tampoco
es una circunstancia que permita tener por probada la subordinación, pues en
ella no se advierte direccionamiento alguno, imposición u orden hacia la señora
Botero Gómez.
77.Por otra parte, si bien el testigo Álvaro José Morales Vela expresó que la
institución le proporcionaba a la demandante los insumos y elementos necesarios
para desarrollar sus actividades96; y que obran oficios signados por la actora el
15 de diciembre de 200897 y el 19 de marzo de 200998 con destino al gerente del
centro asistencial en el que le advirtió: «nos preocupa la seguridad de los equipos
de nuestro servicio de fisioterapia, debido a que en las habitaciones en que nos
encontramos las chapas de las puertas están deficientes […]», e igualmente, en
el oficio de 24 de noviembre de 201099 firmado por ella y el citado deponente,
advirtiendo al gerente del centro asistencial la insuficiencia de insumos del área
de gestión y rehabilitación; la Subsección considera que el uso de elementos de
trabajo aportados por la entidad o de sus instalaciones; o el hecho de que el
contratista informe al contratante situaciones que ponen en riesgo su integridad
o de los equipos médicos, o que requiera la entrega de elementos necesarios
para realizar la labor no configuran subordinación, dado que estas circunstancias
se encuentran dentro de los parámetros de coordinación necesarios para lograr
los objetivos convenidos, que en este caso corresponden a la prestación del
servicio de salud100.
78.Frente a la afirmación de este testigo de que «ante cualquier situación que
fuera novedad en la institución se tendrían que hacer ante cosas que tuvieran
que ver de aspectos generales de la institución se llamaba como a todo el
personal de la institución porque se hacía parte de todo el personal» (sic), se
advierte en el expediente circulares y notas internas firmadas por el gerente de
96
Sobre el tema, el apoderado de la parte demandante le preguntó «¿de los elementos y herramientas que utilizaban los mismos eran
propiedad de quién? ¿de la señora Marta Lucía?», señalando el declarante que «tengo conocimiento que en un inicio los materiales los
equipos eran prestados por la doctora Marta Lucía luego el hospital invierte en equipos y ya pasan a ser de la institución entonces no
puedo decir exactamente con tiempo, pero la doctora Marta sí empezó trabajando con sus equipos y posteriormente la institución adquirió
sus propios equipos bajo lo que pertenece a la institución».
97
Folio 26 del cuaderno principal del expediente.
98
Folio 27, ídem.
99
Folio 31, ídem.
100
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda, sentencia de 29 de julio de 2021, expediente:3536-2018,
magistrado ponente: William Hernández Gómez.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia 18
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 76001-23-33-009-2015-00251-01 (5417-2024)
Demandante: Martha Lucía Botero Gómez
la institución en las que citaba a reuniones a personas que prestaban sus
servicios en la entidad, a saber:
Documento Destinatarios Asunto
Médicos, odontólogos,
fisioterapeutas,
auxiliares de «Me permito invitarlos a la conferencia
Circular interna 25 enfermería, laboratorio, sobre bioseguridad ofrecida por el
1
del 09/11/2011101 odontología y laboratorio EUFAR que se realizará el
fisioterapia, promotoras, próximo viernes 11 de marzo de 2011».
personal de oficios
generales
«Me permito citarlos a reunión el día 18
de octubre de 2011 a las 8:30 a.m. en el
Nota interna 105 16 personas
2 Auditorio, con el fin de tratar asuntos
del 13/10/2011102 incluida la actora
relacionados con la conformación de la
brigada de emergencias del Hospital».
«Me permito citarlos a reunión de
Circular interna 10 carácter obligatorio el viernes 10 de
3 Todo el personal
del 09/02/2012103 febrero de 2012, a las 3:00 p.m. en el
Auditorio de la Institución».
«Me permito convocarlos a reunión el
sábado 11 de febrero a las 8:00 a.m. en
Nota interna 19 del 21 personas
4 el Auditorio de la Institución con el fin de
09/02/2012104 incluida la actora
socializar la visita de auditoría del
INCONTEC».
«Me permito convocarlos a reunión el
viernes 17 de febrero a las 7:30 a.m. en
Nota interna 22 del 21 personas
5 el auditorio de la Institución, para tratar el
14/02/2012105 incluida la actora
tema de lineamientos del plan de
desarrollo institucional».
79.En ese orden, de lo afirmado por el declarante Álvaro José Morales Vela sobre
la asistencia a reuniones y lo visto en los documentos en cita, no es posible
determinar en cuáles sesiones participó la actora y en todo caso, si ella hubiese
asistido, de ellos no se puede concluir que a la señora Martha Lucía Botero
Gómez en el desarrollo de ellas le impusieran direccionamientos, órdenes o
reglamentaciones en la forma en que debía ejecutar los objetos contractuales.
80. De otro lado, se advierte que a través de la nota interna del 27 de diciembre de
2010106 suscrita por el gerente de la entidad con destino a la demandante y el
citado testigo, les solicitó «hacer entrega el 30 de diciembre de 2010 a la oficina
de facturación, todas las facturas concernientes al mes y año mencionado,
puesto que, si relacionamos el próximo año facturas de este año, éstas nos serán
glosadas» (sic); lo cual comporta una instrucción por parte del ente hospitalario
en aras de evitar inconvenientes en el cobro del servicio prestado, que no puede
confundirse con un direccionamiento hacia la demandante, pues el contratante
puede solicitar al contratista el seguimiento de pautas que permitan la correcta
ejecución del objeto contratado.
81. Asimismo, el gerente de la cooperativa de trabajo asociado Proteger mediante
oficio del 21 de septiembre de 2011107 indicó a la demandante que las facturas
del mes debían entregarse en la oficina de la cooperativa a más tardar el tercer
101
Folio 36 del cuaderno principal del expediente.
102
Folio 37, ídem.
103
Folio 50, ídem.
104
Folio 51, ídem.
105
Folio 52, ídem.
106
Folio 32, ídem.
107
Documento visto en el folio 34 del cuaderno principal del expediente.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia 19
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 76001-23-33-009-2015-00251-01 (5417-2024)
Demandante: Martha Lucía Botero Gómez
día del mes siguiente para no retrasar la facturación. Además, advirtió que «el
no cumplimiento de este proceso dará lugar a que se le realice un llamado de
atención con copia a la hoja de vida, ya que se está viendo perjudicado dicho
proceso» (sic). De este documento no es posible determinar que se efectuó tal
requerimiento a la demandante en virtud de la prestación de sus servicios
personales a la ESE demandada, y en caso de que hubiese sido así, ello denota
que su verdadero empleador era la cooperativa y no la entidad de salud.
82.En ese orden de ideas, la señora Martha Lucía Botero Gómez tenía la carga
de efectuar un ejercicio probatorio suficiente dirigido a demostrar elementos y
circunstancias que permitieran concluir con certeza que en la ejecución de los
servicios estuvo sujeta al cumplimiento de directrices u órdenes de un superior
o que debía ejecutar las labores en las condiciones impuestas por el Hospital
San Bernabé de Bugalagrande; y como ello no ocurrió, para la Sala no está
acreditado que la entidad demandada hubiese actuado como verdadera
empleadora de la demandante, por haber dado órdenes o direccionamiento en
la prestación de su servicio, o que le impuso las condiciones de tiempo, modo y
lugar de ejecución de las actividades encomendadas. Dado que, en los períodos
en los que la interesada perteneció a la cooperativa de trabajo asociado
Proteger, las pruebas que integran el expediente no permiten establecer ello.
83.En consecuencia, es responsabilidad de quien pretende la declaratoria de una
relación laboral con el Estado demostrar que, durante la ejecución del servicio,
se configuraron los tres elementos esenciales: prestación personal,
remuneración y, especialmente, subordinación. Lo anterior, máxime si se tiene
en cuenta que, en el proceso de regularización de las plantas de personal de las
entidades del Estado el Decreto 1376 de 2014108 el Decreto 1376 de 2014
autorizó a las Empresas Sociales del Estado (ESE) la satisfacción de sus
funciones mediante la contratación de terceros en los términos del artículo 59 de
la Ley 1438 de 2011, disposición que, al ser estudiada por la Corte Constitucional
en la sentencia C-171 de 2012109 fue declarada exequible con una interpretación
similar al contenido del artículo 32 inciso 3 de la Ley 80 de 1993, esto es, que se
podrán realizar estas vinculaciones siempre que los servicios a satisfacer no
puedan cumplirse con el personal de planta o requieran servicios especializados.
84.En suma, siguiendo lo establecido en el artículo 167 del Código General del
Proceso «[…] incumbe a las partes probar el supuesto de hecho de las normas
que consagran el efecto jurídico que ellas persiguen»; por lo que era al actor a
quien le correspondía probar los supuestos de hecho de la configuración de la
relación encubierta que alegó que existió entre su persona con la entidad
108
En cumplimiento del artículo 13 de la Ley 1610 de 2013
109
En detalle esta sentencia dice lo siguiente sobre el particular: «La norma acusada, tal y como está enunciada, se encuentra en contravía
de la prohibición a la administración pública de celebrar contratos de prestación de servicios para el ejercicio de funciones de carácter
permanente de las entidades estatales, funciones para cuyo cumplimiento se requiere la creación de los empleos o cargos públicos
correspondientes. Así las cosas, la Corte concluye que, tal y como se encuentra redactada la norma, da lugar a una interpretación
abiertamente inconstitucional, de manera que en principio procedería una declaratoria de inexequibilidad de la misma. No obstante lo
anterior, la Corte ha validado en innumerables oportunidades la posibilidad de dictar sentencias moduladas, en las que se declare una
exequibilidad condicionada, en aquellos eventos en los que sea posible conservar el precepto normativo en el ordenamiento jurídico, dando
aplicación al principio pro legislatore, y siempre y cuando exista una interpretación de la norma que al incorporarla al alcance normativo del
precepto o al entendimiento del enunciado normativo, subsane la posible vulneración de la Carta Política y la torne en constitucional. Por
consiguiente, la Sala evidencia en este caso, la necesidad de incorporar al entendimiento de la norma acusada, la única interpretación
constitucional posible de la misma, de conformidad con la Constitución y la jurisprudencia de este Alto Tribunal, según la cual, la potestad
de contratación otorgada por el precepto demandado a las Empresas Sociales del Estado para operar mediante terceros, solo podrá
llevarse a cabo siempre y cuando no se trate de funciones permanentes o propias de la entidad, cuando estas funciones no puedan llevarse
a cabo por parte del personal de planta de la entidad o cuando se requieran conocimientos especializados. Por lo tanto, la Corte declarará
en la parte resolutiva de esta sentencia, la exequibilidad condicionada del artículo 59 de la Ley 1438 de 2011, en el sentido anunciado».
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia 20
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 76001-23-33-009-2015-00251-01 (5417-2024)
Demandante: Martha Lucía Botero Gómez
enjuiciada a través de las pruebas pertinentes, suficientes y útiles del caso, tal y
como se ha sostenido la Subsección en casos anteriores110.
85.Lo anterior, pues «si bien no puede decirse que existe una prueba reina para
demostrar el elemento de la subordinación y dependencia continuada, esta Sala
si ha considerado que para acreditar este elemento de la relación laboral, deben
aportarse aquellas que permitan acreditar fehacientemente que el contratista no
ejercía su actividad, para la cual fue contratado, en forma autónoma e
independiente, sino que debía someterse ineludiblemente a las órdenes e
instrucciones de funcionarios de la entidad, en las circunstancias de tiempo,
modo y lugar que estos impusieran»111.
86.Por tanto, la Subsección considera que le asiste razón a la entidad en los
planteamientos de su recurso de alzada, en tanto dentro del plenario no obran
los elementos que sustenten la existencia de una relación laboral encubierta
entre las partes, en especial, porque no se probó el elemento de subordinación.
En consecuencia, se revocará la sentencia de primera instancia que accedió
87.
parcialmente a las pretensiones de la demanda, para en su lugar, negarlas.
88.Por sustracción de materia no se estudiarán los demás interrogantes
planteados en el problema jurídico.
2.5. De la condena en costas en ambas instancias
89.La modificación del artículo 188 del CPACA, efectuada por el artículo 47 de la
Ley 2080 de 2021, derivó en diversos entendimientos por parte de esta
corporación frente a la procedencia de la condena en costas. A pesar de lo
anterior, de una lectura armónica y útil de la norma se colige que la aludida
reforma de ninguna manera significó un apartamiento o alteración del criterio
objetivo que gobierna esta materia.
90.La pretensión del legislador, con la reforma introducida por la Ley 2080 de
2021, fue instar la condena en costas cuando la demanda carezca
manifiestamente de fundamento legal, respecto de asuntos donde se ventile un
interés público; creando así una excepción a la regla general, según la cual no
procede dicha imposición en este tipo de procesos. Ahora bien, tratándose de los
demás asuntos, como es el caso de los trámites de nulidad y restablecimiento del
derecho, lo dispuesto en el artículo 188 del CPACA se mantiene incólume; en
ese sentido, la sentencia dispondrá sobre la condena en costas sobre la parte
vencida en el proceso.
91.En tal virtud, la eventual condena se impondrá a la parte vencida; la liquidación
y ejecución se regirá conforme al artículo 366 del CGP teniendo en cuenta la
remisión contenida en el primer inciso del artículo 188 del CPACA.
110
Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección Segunda. Subsección A. Sentencia de 28 de noviembre de 2024.
Expediente: 05001-23-33-000-2016-01020-01 (1379-2023). CP Luis Eduardo Mesa Nieves.
111
Sentencia de 20 de abril de 2023; Sección Segunda, Subsección A, radicado 000 2014 00007 01 C.P Gabriel Valbuena Hernández.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia 21
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 76001-23-33-009-2015-00251-01 (5417-2024)
Demandante: Martha Lucía Botero Gómez
92.Bajo ese entendido, se condenará a pagar las costas en ambas instancias a
la parte vencida, es decir, a la demandante. Para el efecto, conforme con el
artículo 366 del CGP las agencias en derecho serán fijadas por el magistrado
ponente de la primera instancia y las expensas serán liquidadas por la secretaría
del Tribunal de primera instancia que conoció de este proceso.
En mérito de lo expuesto el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso
Administrativo, Sección Segunda, Subsección A, administrando justicia en
nombre de la República de Colombia y por autoridad de la Ley.
FALLA
PRIMERO: REVOCAR la sentencia del 19 de julio de 2024 proferida por el
Tribunal Administrativo del Valle del Cauca, en su lugar, NEGAR, las
pretensiones invocadas por Martha Lucía Botero Gómez, de acuerdo con las
razones expuestas en la parte motiva.
SEGUNDO: Condenar en costas en ambas instancias a la parte demandante, las
cuales serán liquidadas por el a quo.
TERCERO: Ejecutoriada esta decisión, devolver el expediente al tribunal de
origen, previas las anotaciones pertinentes en el programa «SAMAI».
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE
Esta providencia fue estudiada y aprobada por la Sala en sesión de la fecha.
LUIS EDUARDO MESA NIEVES
Consejero de Estado
JORGE IVÁN DUQUE GUTIÉRREZ JUAN CAMILO MORALES TRUJILLO
Consejero de Estado Consejero de Estado
CONSTANCIA: La presente providencia fue firmada electrónicamente por la Sala en sede electrónica para la gestión judicial SAMAI. En consecuencia, se
garantiza la autenticidad, integridad, conservación y posterior consulta, de conformidad con la ley y el art. 186 del CPACA.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia 22
www.consejodeestado.gov.co
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.