Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 05001-23-33-000-2016-00180-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 05001-23-33-000-2016-00180-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 05001-23-33-000-2016-00180-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Segunda
Radicado 05001-23-33-000-2016-00180-01
Consejero ponente: Juan Camilo Morales Trujillo
29 de abril de 2026
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN SEGUNDA, SUBSECCIÓN A
Magistrado ponente: JUAN CAMILO MORALES TRUJILLO
Bogotá, D.C., veintinueve (29) de abril de dos mil veintiséis (2026)
Referencia: Nulidad y restablecimiento del derecho – Ley 1437 de 2011
Radicación: 05001-23-33-000-2016-00180-01 (0944-2021)
Demandante: Hernán Ortiz Gómez
Demandado: Administradora Colombiana de Pensiones (Colpensiones)
Tema: Pensión de vejez. Reconocimiento. Compatibilidad entre
pensión de jubilación reconocida por el FOMAG y pensión de
vejez solicitada ante Colpensiones a la luz de la prohibición
constitucional de doble asignación proveniente del tesoro
público.
Decisión: Confirma decisión de primera instancia que negó las
pretensiones de la demanda al concluir que existe
incompatibilidad entre la pensión de jubilación y la pensión de
vejez cuando ambas se financian con recursos públicos.
La Sala decide el recurso de apelación interpuesto por la parte actora contra la
sentencia de primera instancia del 9 de diciembre de 2020 proferida por el Tribunal
Administrativo de Antioquia.
I. ANTECEDENTES
Demanda
1. El 16 de diciembre de 2015 el señor Hernán Ortiz Gómez por conducto de
apoderada judicial presentó demanda1 contra la Administradora Colombiana de
Pensiones (Colpensiones) orientada a obtener la nulidad de las Resoluciones No.
GNR 262117 de 28 de agosto de 20152 y VPB 68939 de 4 de noviembre de 20153.
Como restablecimiento del derecho el demandante solicitó el reconocimiento y pago
de una pensión de vejez de manera vitalicia y del retroactivo por concepto de
mesadas pensionales ordinarias y adicionales causadas desde que adquirió el
estatus pensional.
2. Como fundamento fáctico de sus pretensiones, manifestó que se encuentra
afiliado a Colpensiones y es beneficiario del régimen de transición previsto en la Ley
1 En ejercicio del medio de control de nulidad y restablecimiento del derecho.
2 «Por la cual se niega el reconocimiento y pago de una pensión de vejez».
3 «Por el cual se resuelve un recurso de apelación en contra de la resolución GNR 262117del 28 de agosto de
2015».
www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 1
Bogotá D.C. – Colombia
Radicación: 05001-23-33-000-2016-00180-01 (0944-2021)
Demandante: Hernán Ortiz Gómez
100 de 1993, en razón que ostentaba la calidad de empleado público de orden
territorial desde 1987, y para el 30 de julio de 1995 ya había cumplido el requisito
de los 40 años4. Así mismo indicó que para el 25 de julio de 2005 acreditaba el
cumplimiento del requisito de las 750 semanas de cotización, toda vez que contaba
con un total de 1.312 semanas cotizadas. Dentro de este cómputo se incluye el
bono pensional correspondiente al tiempo de servicio prestado y no cotizado por el
Politécnico Colombiano Jaime Isaza Cadavid entre el 23 de noviembre de 1987 y el
30 de junio de 1995.
3. Mediante Resolución No. 35548 de 17 de marzo de 2005 el Fondo Nacional
de Prestaciones Sociales del Magisterio (FOMAG) le reconoció una pensión vitalicia
de jubilación por los servicios prestados como docente municipal durante 24 años,
3 meses y 29 días en la Institución Educativa el Salvador de Medellín.
4. Mediante Resolución No. GNR 14171 de 22 de enero de 2015 Colpensiones
negó el reconocimiento y pago de una indemnización sustitutiva de vejez al señor
Ortiz Gómez.
5. Posteriormente, solicitó que se revocara la mencionada resolución y se le
reconociera una pensión de vejez. Petición que fue resuelta de forma negativa a
través de la Resolución No. GNR 262117 de 28 de agosto de 2015, en la que se
consideró que no era posible reconocer la prestación reclamada toda vez que el
accionante percibe una pensión de jubilación reconocida por el FOMAG en virtud
de los artículos 128 de Constitución Política y 17 de la Ley 549 de 1999.
6. Contra esta decisión el demandante presentó recursos de reposición y en
subsidio de apelación argumentando que la pensión debía ser reconocida al no
existir prohibición aplicable. Sostuvo, además que no se configura una doble
asignación de tesoro público en la medida en que la prestación reclamada no tiene
origen en recursos públicos, por lo que no se vulnera el régimen de
incompatibilidades.
7. Mediante Resolución No. VPB 68939 de 4 de noviembre de 2015
Colpensiones confirmó en apelación la Resolución No. GNR 262117 de 28 de
agosto de 2015.
8. Como fundamento de la vulneración5, insistió que la pensión de jubilación
reconocida a su favor se financia con recursos propios del FOMAG por los servicios
prestados como docente municipal conforme a lo establecido en la Ley 91 de 1989,
razón por la cual, ese tiempo no se incluye para el reconocimiento de la pensión
que se reclama de Colpensiones. En ese sentido dicha autoridad administrativa erró
en el alcance que les dio a los artículos 128 de la Constitución Política y 17 de la
Ley 549 de 1999.
4 Nació el 19 de septiembre de 1954.
5 Las normas que fueron invocadas como violadas fueron: el preámbulo y los artículos 1, 2, 6, 29, 48, 53, 208 y
209 de la Constitución Política, así como las Leyes 33 de 1985 y 100 de 1993.
www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 2
Bogotá D.C. – Colombia
Radicación: 05001-23-33-000-2016-00180-01 (0944-2021)
Demandante: Hernán Ortiz Gómez
9. Reiteró que tiene derecho al reconocimiento y pago de la pensión de vejez
comoquiera que reunió todos los requisitos de la Ley 33 de 1985 aplicable por ser
beneficiario del régimen de transición de la Ley 100 de 1993, igualmente que
cumplió con más de 20 años de servicio en el Politécnico Colombiano Jaime Isaza
Cadavid como docente universitario los cuales fueron cotizados en el régimen de
prima media con prestación definida que administra Colpensiones.
10. Indicó que con la decisión de negar la prestación reclamada se desconoció
la jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia en la que se dispone que las
pensiones reconocidas por Colpensiones como administrador de estas no
provienen del tesoro público6.
Contestación de la demanda
11. Colpensiones se opuso a las pretensiones de la demanda por considerar
que los actos demandados no adolecen de vicios de competencia, forma,
procedimiento, motivación y/o finalidad.
12. Adujo que de conformidad con los artículos 128 de la Constitución Política,
19 de la Ley 4 de 1992, así como de la Sentencia C-133 de 1993 de la Corte
Constitucional y el Concepto No. 1480 de 8 de mayo de 2003 de la Sala de Consulta
y Servicio Civil, no es posible recibir más de una asignación remuneratoria o
prestacional proveniente del tesoro público y mucho menos desempeñar 2 empleos
públicos de manera concomitante, salvo para el caso de los docentes hora catedra.
En ese orden de ideas, el señor Ortiz Gómez infringió la normativa antes indicada
al haber laborado de forma simultánea como docente municipal a tiempo completo
al servicio del municipio de Medellín7 entre el 21 de mayo de 1980 y el 19 de
septiembre de 2004 y como docente a tiempo completo del Politécnico Colombiano
Jaime Isaza Cadavid desde el 23 de noviembre de 1987.
13. Indicó que, dado el carácter general, universal e integral del sistema de
seguridad social, el demandante no puede pretender el reconocimiento de la
prestación que reclama porque resulta imposible cubrir para un pensionado el riesgo
de vejez, cuando este ya está siendo atendido a través de una pensión de jubilación.
14. Finalmente, invocó como excepciones: «inexistencia de la obligación […] de
reconocer y pagar una pensión ordinaria de vejez cuando el demandante ya se
encuentra percibiendo una pensión especial de vejez»; «inexistencia de la
obligación […] de reconocer la pensión de vejez conforme a todos los factores
salariales devengados en el último año de servicios»; falta de causa para pedir;
cobro de lo no debido; pago y compensación.
Sentencia apelada
6 para ello se mencionó las sentencias de 14 de febrero de 2005, Rad. 24.062, y 6 de septiembre de 2006, Rad.
29.297.
7 Mediante el Acto Legislativo 1 de 2021 y la Ley 2286 de 2023, Medellín adquirió la categoría de distrito.
www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 3
Bogotá D.C. – Colombia
Radicación: 05001-23-33-000-2016-00180-01 (0944-2021)
Demandante: Hernán Ortiz Gómez
15. Mediante Sentencia de 9 de diciembre de 2020, el Tribunal Administrativo
de Antioquia negó las pretensiones de la demanda y condenó en costas y agencias
en derecho al demandante.
16. Luego de hacer varias precisiones sobre el régimen legal aplicable a las
pensiones de jubilación del personal docente y la incompatibilidad de las pensiones
que otorga el FOMAG y las que contempla el régimen general de pensiones cuando
ambas son pagadas con recursos del tesoro público, precisó que tanto la Corte
Suprema de Justicia como el Consejo de Estado han sido reiterativos en señalar
que solo es compatible el pago de una pensión oficial de jubilación con la pensión
de vejez sustentada en cotizaciones del sector privado, pues la prestación allí
reconocida no involucra recursos públicos.
17. En ese orden, consignó que debían negarse las pretensiones de la
demanda porque los aportes reportados por el señor Henán Ortiz Gómez fueron
realizados por el Politécnico Colombiano Jaime Isaza Cadavid, una institución
universitaria de carácter público del orden departamental, creada a través del
Decreto 33 de 1964 y, en consecuencia, existía incompatibilidad entre la pensión
solicitada y la ya reconocida pues ambas involucraban dineros provenientes del
tesoro público.
Recurso de apelación
18. El demandante presentó recurso de apelación en el que manifestó que los
recursos administrados por el Instituto de Seguros Sociales (hoy Colpensiones) no
son considerados del tesoro público por ser parafiscales. Como fundamento del
argumento antes descrito citó el Concepto No. 1480 de 2003 de la Sala de Consulta
y Servicio Civil del Consejo de Estado y las Sentencias de 27 de enero de 1995 [Ra.
7.109]; 14 de febrero de 2005 [Ra. 24.062]; y 23 de abril de 2007 [Rad. 27.435] de
la Sala de Casación Laboral de la Corte Suprema de Justicia.
19. Sostuvo que la prohibición contenida en el artículo 128 de la Constitución y
desarrollada en la Ley 4 de 1992 no le resultaba aplicable, comoquiera que una vez
sufragados los aportes por parte del empleador y del trabajador, adquiere la
naturaleza de recursos parafiscales, así como por el hecho de que el ordenamiento
jurídico reconoce a los docentes públicos recibir otras pensiones compatibles con
aquellas reconocidas por el FOMAG, tal como pasa con la pensión gracia.
20. Agregó que el actor cumplió con todos los requisitos del régimen de
transición de la Ley 100 de 1993 y pensional de la Ley 33 de 1985.
II. TRÁMITE EN SEGUNDA INSTANCIA
21. Mediante Autos de 21 de junio y 30 de septiembre de 2021, se admitió el
recurso de apelación contra la Sentencia de 9 de diciembre de 2020 y se corrió
traslado para alegar de conclusión, respectivamente.
www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 4
Bogotá D.C. – Colombia
Radicación: 05001-23-33-000-2016-00180-01 (0944-2021)
Demandante: Hernán Ortiz Gómez
22. El demandante insistió en los argumentos plasmados en la demandada y
en el recurso de apelación sobre la naturaleza de recursos parafiscales de los
dineros administrados por Colpensiones.
23. El Ministerio Público rindió concepto en el que solicitó que se confirmara la
decisión de primera instancia. Consideró que reconocer una pensión de vejez por
parte de Colpensiones a favor del accionante trasgrediría la prohibición del artículo
128 de la Constitución Política, porque los recursos asumidos por el FOMAG y
Colpensiones para desembolsar el monto mensual de la pensión provienen del
tesoro público.
24. La parte demandada guardó silencio
II. CONSIDERACIONES
Competencia
25. De conformidad con lo previsto en el artículo 150 del Código de
Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo (CPACA),
modificado por el artículo 615 del Código General del Proceso (CGP), el Consejo
de Estado es competente para resolver los recursos de apelación interpuestos
contra las sentencias dictadas en primera instancia por los Tribunales
Administrativos.
Problema jurídico
26. Corresponde a la Sala determinar si es o no compatible la pensión de vejez
que el señor Hernán Ortiz Gómez reclama de Colpensiones con ocasión a los
aportes realizados al régimen de prima media con prestación definida dada la
vinculación como docente universitario a tiempo completo del Politécnico
Colombiano Jaime Isaza Cadavid, con la pensión de jubilación recocida
previamente por el FOMAG por su servicios prestados como docente municipal en
Medellín, ante la naturaleza de parafiscales de los recursos que administra
Colpensiones.
Análisis del problema jurídico
27. La Sala confirmará la sentencia de primera instancia del 9 de diciembre de
2020 proferida por el Tribunal Administrativo de Antioquia, tras encontrar que existe
incompatibilidad entre la pensión de jubilación y la pensión de vejez, cuando ambas
se financian con recursos públicos.
28. De conformidad con el artículo 128 de la Constitución Política, está
prohibido desempeñar simultáneamente más de un empleo público y/o recibir más
de una asignación que provenga del tesoro público, de empresas o instituciones en
las que tenga parte mayoritaria el Estado, salvo en los casos que expresamente lo
permite la ley. Dicha norma fue desarrollada posteriormente por la Ley 4 de 1992,
www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 5
Bogotá D.C. – Colombia
Radicación: 05001-23-33-000-2016-00180-01 (0944-2021)
Demandante: Hernán Ortiz Gómez
en la que se establecieron algunas excepciones a la regla (artículo 198)9. Debe
señalarse que la prohibición antes mencionada no se limita a la percepción
concurrente de salarios, sino que comprende igualmente otras acreencias de
carácter periódico como ocurre con las pensiones, cuando estas se financian con
dineros públicos. En otras palabras, en lo que aquí concierne, la compatibilidad o
incompatibilidad pensional depende de la fuente de los recursos con los que se
sufragan.
29. Dicho lo anterior, es preciso indicar que las Resoluciones No. GNR 262117
de 28 de agosto de 2015 y VPB68939 de 4 de noviembre de 2015, coinciden en
señalar que no es posible reconocer la pensión de vejez reclamada por el
demandante con ocasión de los aportes realizados en el régimen de prima media
con prestación definida dada la naturaleza de los recursos, en la mediad que este
recibiría una doble asignación del tesoro y ello iría en contravía de la prohibición
constitucional.
30. En ese orden de ideas, se valorarán las pruebas incorporadas en el
expediente, para identificar si existe o no compatibilidad entre la prestación
reclamada y la pensión que ya percibe el demandante.
31. La Sala encuentra probado que el actor (i) nació el 19 de septiembre de
195410; (ii) se vinculó como docente a tiempo completo de la Facultad de Educación
Física, Recreación y Deporte del Politécnico Colombiano Jaime Isaza Cadavid
desde el 23 de noviembre de 198711; (iii) que mediante Resolución No. 35548 de 17
de marzo de 2005, el FOMAG reconoció una pensión especial vitalicia de jubilación
a favor del antes mencionado con ocasión de los 24 años, 3 meses y 29 días de
servicio como docente en el municipio de Medellín12; y (iv) que con corte a 13 de
marzo de 2014 el demandante reportó cotizaciones por parte del Politécnico
Colombiano Jaime Isaza Cadavid como empleador desde el 01 de julio de 1995 al
31 de marzo de 201413.
32. Es preciso anotar que de conformidad con la Ordenanza No. 41 del 10 de
diciembre de 1963 de la Asamblea Departamental de Antioquia y el Decreto 33 del
27 de enero de 1964, el Politécnico Colombiano Jaime Isaza Cadavid es un
establecimiento de educación pública adscrita al departamento de Antioquia.
8 «a) Las que reciban los profesores universitarios que se desempeñen como asesores de la Rama Legislativa;
b) Las percibidas por el personal con asignación de retiro o pensión militar o policial de la Fuerza Pública;
c) Las percibidas por concepto de sustitución pensional;
d) Los honorarios percibidos por concepto de hora-cátedra;
e) Los honorarios percibidos por concepto de servicios profesionales de salud;
f) Los honorarios percibidos por los miembros de las Juntas Directivas, en razón de su asistencia a las mismas,
siempre que no se trate de más de dos juntas;
g) Las que a la fecha de entrar en vigencia la presente Ley beneficien a los servidores oficiales docentes
pensionados.»
9 La mencionada norma fue objeto de control de constitucionalidad y mediante sentencia C-133 de 1993 de la
Corte Constitucional se declaró su exequibilidad.
10 Cédula de ciudadanía.
11 Certificados laborales expedidos por el Politécnico Colombiano Jaime Isaza Cadavid el 2 de mayo de 2014 y
el 25 de febrero de 2025.
12 Entre el 21 de mayo de 1980 y el 19 de septiembre de 2004.
13 Historia laboral unificada a nombre del señor Hernán Ortiz Gómez expedida por Colpensiones.
www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 6
Bogotá D.C. – Colombia
Radicación: 05001-23-33-000-2016-00180-01 (0944-2021)
Demandante: Hernán Ortiz Gómez
33. De los elementos de juicio, queda claro que las cotizaciones hechas de
manera conjunta entre el accionante y su empleador, entiéndase el Politécnico
Colombiano Jaime Isaza Cadavid al régimen de prima media con prestación definida
vienen del sector público, en tal virtud se pagan con fundamento en una relación
legal y reglamentaria que existe (o existió) entre los antes mencionados.
34. Con independencia de la naturaleza o del carácter parafiscal de los recursos
administrados por Colpensiones alegado por el demandante, lo cierto es que estos
integran el Sistema General de Seguridad Social. En consecuencia, resulta claro
que la fuente de las cotizaciones efectuadas corresponde a recursos de naturaleza
pública. Una conclusión distinta sería posible si tales aportes provinieran del sector
privado o de empleadores particulares (v. gr. contratos de prestación de servicio,
relaciones laborales o actividades independientes); sin embargo, en el presente
caso dada la naturaleza pública del empleador, ello no tiene lugar.
35. Siendo ello así, debe precisarse que la incompatibilidad deriva de la fuente
pública de los aportes/cotizaciones, más no de la existencia de una prestación
previa, pues como se indicó en líneas anteriores, la ley prevé excepciones a la regla
prohibitiva contenida en la Constitución.
36. Por lo anterior, la Sala concluye que las pretensiones de la demanda no
están llamadas a prosperar, toda vez que las pruebas allegadas al proceso
acreditan que la pensión reclamada ante Colpensiones en el régimen de prima
media con prestación definida se encuentra financiada con aportes provenientes del
sector público. En consecuencia, su reconocimiento resultaría contrario a la
prohibición constitucional de percibir doble asignación del tesoro público, toda vez,
que el demandante ya es titular de una pensión de jubilación reconocida por el
FOMAG.
37. Finalmente, y con fundamento en lo anterior, la Sala se abstiene de hacer
cualquier consideración sobre el cumplimiento de los requisitos de régimen de
transición de la Ley 100 de 1993 y pensional de la Ley 33 de 1985.
Condena en costas
38. La modificación del artículo 188 del CPACA, efectuada por el artículo 47 de
la Ley 2080 de 2021, derivó en diversos entendimientos por parte de esta
corporación frente a la procedencia de la condena en costas. A pesar de lo anterior,
de una lectura armónica y útil de la norma se colige que la aludida reforma de
ninguna manera significó un apartamiento o alteración del criterio objetivo que
gobierna esta materia.
39. La pretensión del legislador, con la reforma introducida por la Ley 2080 de
2021, fue instar la condena en costas cuando la demanda carezca manifiestamente
de fundamento legal, respecto de asuntos donde se ventile un interés público;
creando así una excepción a la regla general, según la cual no procede dicha
www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 7
Bogotá D.C. – Colombia
Radicación: 05001-23-33-000-2016-00180-01 (0944-2021)
Demandante: Hernán Ortiz Gómez
imposición en este tipo de procesos. Ahora bien, tratándose de los demás asuntos,
como es el caso de los trámites de nulidad y restablecimiento del derecho, lo
dispuesto en el artículo 188 del CPACA se mantiene incólume; en ese sentido, la
sentencia dispondrá sobre la condena en costas sobre la parte vencida en el
proceso.
40. Así las cosas, la eventual condena se impondrá a la parte vencida; la
liquidación y ejecución se regirá conforme al artículo 366 del CGP teniendo en
cuenta la remisión contenida en el primer inciso del artículo 188 del CPACA.
41. En consecuencia y teniendo en cuenta que se confirmará la sentencia
apelada, se impondrán costas a la parte demandante en segunda instancia, por
cuanto se niegan totalmente las peticiones del recurso de apelación. Para el efecto,
de conformidad con el artículo 366 del CGP, las agencias en derecho serán fijadas
por el magistrado ponente de la primera instancia y las expensas serán liquidadas
por la secretaría del Tribunal Administrativo de Antioquia.
En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso
Administrativo, Sección Segunda, Subsección A, administrando justicia en nombre
de la República de Colombia y por autoridad de la ley
III. RESUELVE
PRIMERO. CONFIRMAR la sentencia de primera instancia del 9 de diciembre de
2020 proferida por el Tribunal Administrativo de Antioquia, a través de la cual se
negaron las pretensiones de la demanda.
SEGUNDO. CONDENAR en costas de segunda instancia el señor Hernán Ortiz
Gómez, a favor de la Administradora Colombiana de Pensiones (Colpensiones).
Para tal efecto, las agencias en derecho serán fijadas por el magistrado ponente de
la primera instancia y las expensas serán liquidadas por la Secretaría del Tribunal
Administrativo de Antioquia.
TERCERO. Una vez ejecutoriada esta providencia, por Secretaría, REALIZAR las
anotaciones correspondientes y RETORNAR el expediente al tribunal de origen.
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE.
JUAN CAMILO MORALES TRUJILLO
Consejero de Estado
JORGE IVÁN DUQUE GUTIÉRREZ
Consejero de Estado
LUIS EDUARDO MESA NIEVES
Consejero de Estado
www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 8
Bogotá D.C. – Colombia
Radicación: 05001-23-33-000-2016-00180-01 (0944-2021)
Demandante: Hernán Ortiz Gómez
CONSTANCIA: La presente providencia fue firmada electrónicamente a través de la plataforma del
Consejo de Estado denominada SAMAI. En consecuencia, se garantiza la autenticidad, integridad,
conservación y posterior consulta, de conformidad con el artículo 186 del CPACA.
www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 9
Bogotá D.C. – Colombia
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.