RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 66001-23-33-000-2021-00429-01

Consejo de Estado · Sección Segunda

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 66001-23-33-000-2021-00429-01

Fecha
7 de mayo de 2026
Consejero ponente
Juan Camilo Morales Trujillo
Citada por
2 providencias

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 66001-23-33-000-2021-00429-01

Consejo de Estado · Sección Segunda

Parte resolutiva

RESUELVE PRIMERO. MODIFICAR los ordinales cuarto y quinto de la parte resolutiva de la referida sentencia, el cual quedará así: CUARTO: A título de restablecimiento del derecho, se ORDENA a la E.S.E Hospital Santa Mónica de Dosquebradas la suma de once millones ochocientos dieciséis mil setecientos setenta y seis pesos ($ 11.816.776) correspondiente a las prestaciones sociales, derivadas de la relación laboral reconocida en esta sentencia por el período comprendido entre el 1° de marzo de 2017 al 11 de mayo de 2020, luego de descontados los valores cancelados pro concepto de prestaciones sociales pagadas por la intermediaria Misión Plus S.A.S. QUINTO: La entidad demandada deberá efectuar el pago de los aportes a pensión, de acuerdo con la ley durante el período reconocido. Para tales efectos, la señora Laura Arcila Restrepo deberá acreditar las cotizaciones que realizó al sistema durante los vínculos contractuales y en la eventualidad de que no las hubiese hecho o existiese diferencia en su contra, tendrá la carga de cancelar o completar, según sea el caso, el porcentaje que le incumbía como trabajador, de acuerdo con las consideraciones de esta providencia. SEGUNDO. CONFIRMAR en lo demás la sentencia apelada. www.consejodeestado.gov.co Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 24 Bogotá D.C. – Colombia Radicación: 66001-23-33-000-2021-00429-01 (1721-2024) Demandante: Laura Arcila Restrepo TERCERO. CONDENAR en costas de segunda instancia a la entidad demandada, a favor de la señora Laura Arcila Restrepo. Para tal efecto, las agencias en derecho serán fijadas por el despacho sustanciador de la primera instancia y las expensas serán liquidadas por la Secretaría del Tribunal Administrativo de Risaralda. CUARTO. Una vez ejecutoriada esta providencia, por Secretaría, REALIZAR las anotaciones correspondientes y RETORNAR el expediente al tribunal de origen.

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sección Segunda

Radicado 66001-23-33-000-2021-00429-01

Consejero ponente: Juan Camilo Morales Trujillo

7 de mayo de 2026

CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN SEGUNDA, SUBSECCIÓN A

MAGISTRADO PONENTE: JUAN CAMILO MORALES TRUJILLO

Bogotá, D.C., siete (7) de mayo de dos mil veintiséis (2026)

Referencia: Nulidad y restablecimiento del derecho – Ley 1437 de 2011
Radicación: 66001-23-33-000-2021-00429-01 (1721-2024)
Demandante: Laura Arcila Restrepo
Demandado: E.S.E. Hospital Santa Mónica de Dosquebradas

Tema: Desnaturalización del contrato de prestación de servicios –
principio de primacía de la realidad sobre las formalidades -
enfermera jefe

Decisión: Modifica parcialmente la sentencia de primera instancia con
el fin de precisar el alcance del restablecimiento del derecho

La Sala decide el recurso de apelación interpuesto por la entidad demandada
contra la sentencia de primera instancia del 23 de noviembre de 2023 proferida
por el Tribunal Administrativo de Risaralda, Sala Cuarta de Decisión, que accedió
parcialmente a las pretensiones.

I. ANTECEDENTES

Demanda

1. La señora Laura Arcila Restrepo interpuso demanda en ejercicio del medio
de control de nulidad y restablecimiento del derecho con el objeto de que se
declare la nulidad del oficio 270 de 2021, mediante el cual se negó el
reconocimiento y pago de las prestaciones sociales derivadas de la relación
laboral que a su jucio existió con la entidad entre el 1.º de noviembre de 2016 y
el 11 de mayo de 2020.

2. A título de restablecimiento del derecho solicitó: i) declarar que entre las
partes existió una relación laboral durante el período comprendido entre el 1.º de
noviembre de 2016 y el 11 de mayo de 2020; ii) pagar las prestaciones sociales
y demás emolumentos derivados de la relación laboral1, así como la devolución
de los aportes al sistema de seguridad social; iii) reconocer la relación laboral en
condiciones equivalentes a las de un empleado de planta y pagar las diferencias
salariales correspondientes; iv) indexar las sumas reconocidas; v) dar

1
Prestaciones sociales contenidas en el Decreto Ley 1083 de 2015, indemnización por el no
reconocimiento y pago de las cesantías (artículo 2 Ley 244 de 1995) o por no haberlas consignado
oportunamente (artículo 13 de la Ley 344 de 1996), cesantías, intereses a las cesantías, prima
de servicios, vacaciones, prima de navidad, indemnización por despido injusto, horas extras
diurnas y nocturnas, dominicales y festivos.

www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 1
Bogotá D.C. – Colombia

Radicación: 66001-23-33-000-2021-00429-01 (1721-2024)
Demandante: Laura Arcila Restrepo

cumplimiento a la sentencia según los términos del artículo 192 del CPACA y vi)
se condene en costas y agencias en derecho a la entidad demandada.

3. Como hechos relevantes señaló que se vinculó como enfermera jefe
durante el período comprendido entre el 1.º de noviembre de 2016 y el 11 de
mayo de 2020, mediante contratos de obra o labor y de suministro, celebrados a
través de las empresas temporales Servi Temporales y Misión Plus S.A.S. al
servicio de la E.S.E Santa Mónica Dosquebradas.

4. Como concepto de violación sostuvo que la entidad demandada acudió a
la intermediación a través de empresas de servicios temporales con el propósito
de encubrir una verdadera relación laboral, lo cual vulnera de manera flagrante
el artículo 53 de la Constitución Política que consagra como principio mínimo
fundamental la primacía de la realidad sobre las formalidades establecidas por
los sujetos de las relaciones laborales.

5. Añadió que la entidad demandada pretende ampararse en la actuación de
intermediarios, pese a que en el caso concreto se configuran los tres elementos
esenciales de una relación laboral, a saber: la prestación personal del servicio, la
subordinación o dependencia y la remuneración como retribución por la labor
desarrollada.

Contestación de la demanda

6. La entidad demandada se opuso a las pretensiones de la demanda y
argumentó que la demandante no estuvo vinculada directamente con la E.S.E.,
e incluso ella misma reconoció que prestó los servicios como trabajadora de una
empresa de servicios temporales, circunstancia que excluye la existencia de un
vínculo laboral directo con la entidad.

7. Señaló que para acreditar la existencia de una relación laboral resulta
necesario demostrar que el presunto contratista se desempeñó en las mismas
condiciones que cualquier otro servidor público, así como que las actividades
desarrolladas eran indispensables y no se enmarcaban en una relación de mera
coordinación contractual.

8. Agregó que, conforme a la jurisprudencia, en el caso de quienes prestan
servicios de salud resulta válida la suscripción de órdenes de prestación de
servicios, en la medida en que tales actividades se ajustan a lo dispuesto en el
artículo 32 de la Ley 80 de 1993, el cual autoriza su celebración con personas
naturales cuando la labor no puede ser desarrollada por personal de planta o
cuando se requieren conocimientos especializados.

9. Finalmente, propuso como excepciones las de falta de legitimación en la
causa por pasiva, inexistencia de infracción, cobro de lo no debido, imposibilidad
de condenar a la E.S.E. Hospital Santa Mónica de Dosquebradas, prescripción
trienal y la genérica.

www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 2
Bogotá D.C. – Colombia

Radicación: 66001-23-33-000-2021-00429-01 (1721-2024)
Demandante: Laura Arcila Restrepo

Sentencia apelada

10. Mediante sentencia del 23 de noviembre de 2023, el Tribunal declaró
probada la excepción de prescripción trienal de los derechos laborales causados
con anterioridad al 1° de marzo de 2017, y la nulidad del oficio 270 de 1° de marzo
de 2021, por medio del cual se negó el reconocimiento de la desnaturalización
de los contratos de prestación de servicios.

11. Asimismo, condenó a la entidad demandada al pago de las diferencias
salariales entre lo devengado por la demandante y lo correspondiente a los
enfermeros jefes de planta, así como de las prestaciones sociales causadas
durante el período comprendido entre el 1.º de marzo de 2017 y el 11 de mayo
de 2020, que no fueron cubiertas por el tercero empleador.

12. Precisó que las excepciones de inexistencia de infracción de disposiciones
legales, cobro de lo no debido e imposibilidad de condenar a la E.S.E. Hospital
Santa Mónica de Dosquebradas no serían analizadas, en la medida en que se
limitaban a controvertir los hechos expuestos en la demanda y los elementos
constitutivos del derecho invocado, sin proponer hechos nuevos que exigieran un
estudio adicional al que, de todos modos, debía efectuarse en relación con la
pretensión principal.

13. Indicó que de las pruebas allegadas al proceso se acreditó que la
demandante prestó sus servicios a través de las empresas de servicios
temporales Servitemporales S.A.S. y Misión Plus S.A.S., desde el 1.º de
noviembre de 2016 hasta el 11 de mayo de 2020, en el cargo de enfermera jefe
en la E.S.E. Hospital Santa Mónica de Dosquebradas.

14. Destacó que la actividad de enfermería, por su naturaleza y condiciones
de ejecución, debe ser desarrollada por personal calificado, sin que existiera la
posibilidad de ser delegada ni encomendada a terceros por quien la ejerce.

15. Agregó que no reposaba prueba alguna de delegación por parte de la
demandante, razón por la cual se encuentra acreditado que prestó sus servicios
de manera personal durante los períodos reclamados.

16. En cuanto a la remuneración, señaló que la actora aportó los
comprobantes de pago que evidencian los desembolsos periódicos recibidos
como contraprestación por su labor como enfermera jefe.

17. Respecto de la subordinación, señaló que de las declaraciones rendidas
por Lady Johana Patiño Ramírez, María Elsy Ramírez Valencia y del
interrogatorio de parte se desprende que la demandante ejecutaba sus funciones
sujetas a un horario establecido por la entidad, cuya inobservancia daba lugar a
llamados de atención. Indicó que dichos horarios solo podían modificarse de
manera extraordinaria previa autorización de la coordinadora jefe de enfermería.

www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 3
Bogotá D.C. – Colombia

Radicación: 66001-23-33-000-2021-00429-01 (1721-2024)
Demandante: Laura Arcila Restrepo

18. En ese mismo sentido, consideró que las funciones propias del cargo no
se ejercían con autonomía sino bajo sujeción a turnos, órdenes impartidas por
los médicos y directrices de la coordinadora del servicio, quien fijaba los horarios
y autorizaba eventuales ausencias del lugar de trabajo.

19. Igualmente, sostuvo que se demostró que los insumos utilizados para la
atención de los pacientes, así como el lugar donde se desarrollaban tales
actividades, pertenecían a la E.S.E. Hospital Santa Mónica de Dosquebradas.

20. El Tribunal determinó que las actividades desarrolladas por la demandante
se ejecutaron bajo subordinación directa de la empresa usuaria y que la
contratación mediante intermediación no tuvo un carácter excepcional, sino que
se prolongó por un lapso de tres (3) años y seis (6) meses. Añadió que se trató
de funciones de carácter permanente propias de la misión institucional y
correspondientes a cargos de la planta de personal.

21. Precisó que los terceros intervinientes, en calidad de supuestos
empleadores o entidades de intermediación, actuaron como facilitadores de un
esquema orientado a encubrir la verdadera subordinación, la cual era ejercida
directamente por el personal de la E.S.E. demandada. Indicó que dichos
intermediarios se alternaban con el propósito de inducir artificialmente la
interrupción temporal prevista en la Ley 50 de 1990 para los trabajadores en
misión.

22. Añadió que las funciones asignadas a la demandante correspondían a
aquellas desempeñadas por los servidores de planta, dado que la E.S.E. Hospital
Santa Mónica de Dosquebradas cuenta en su estructura con profesionales de
enfermería que ejercen el cargo de enfermera jefe.

23. En materia de prescripción de prestaciones sociales, puso de presente que
el último contrato celebrado entre Servitemporales S.A.S. y la E.S.E. Hospital
Santa Mónica de Dosquebradas finalizó el 31 de diciembre de 2016, sin que se
acreditara continuidad hasta el 1.º de marzo de 2017, fecha en la cual se inició la
vinculación con Misión Plus S.A.S. A partir de entonces la relación se desarrolló
sin interrupciones superiores a treinta (30) días hábiles.

24. En consecuencia, al haberse presentado la reclamación administrativa el
20 de noviembre de 2020, concluyó que respecto de los períodos posteriores a
la mencionada interrupción no operó la prescripción, por lo que había lugar a
reconocer las prestaciones sociales causadas a partir del 1.º de marzo de 2017.

25. En cuanto a la falta de legitimación en la causa por pasiva, sostuvo que se
demostró que la entidad demandada fue la beneficiaria directa de los servicios
prestados por la demandante, razón por la cual dicha excepción no tenía
vocación de prosperidad.

26. Reconoció las diferencias prestacionales entre los valores pagados a la
demandante como trabajadora en misión a través de las empresas

www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 4
Bogotá D.C. – Colombia

Radicación: 66001-23-33-000-2021-00429-01 (1721-2024)
Demandante: Laura Arcila Restrepo

intermediarias, durante el período comprendido entre el 1.º de marzo de 2017 y
el 11 de mayo de 2020, y las prestaciones sociales correspondientes a una
enfermera jefe de planta de la E.S.E., que no fueron asumidas por el tercero
empleador.

27. No accedió al reajuste salarial, al considerar que este depende de las
condiciones particulares acreditadas en cada caso y que, reconocida la
existencia de la relación laboral también debía tenerse como válido el acuerdo
celebrado entre las partes en relación con la remuneración pactada.

28. Respecto del trabajo suplementario y de los recargos nocturnos,
dominicales y festivos, advirtió que no se aportaron elementos probatorios que
permitieran establecer con claridad y certeza los turnos efectivamente laborados
en dichos períodos. Indicó que no se cumplió con la carga de la prueba, pues al
juez no le es dado realizar cálculos con base en estimaciones para determinar el
número de horas extras o días festivos laborados, ni establecer compensaciones
sin soporte probatorio suficiente.

29. No obstante, al haberse establecido la existencia de la relación laboral, se
reconoció el derecho al descanso remunerado y, ante la imposibilidad de su
disfrute, se ordenó su compensación en dinero conforme al artículo 20 del
Decreto Ley 1045 de 1978 y la Ley 995 de 2005.

30. De otra parte, negó el reconocimiento de la prima especial de servicios,
por cuanto el Decreto 1042 de 1978 prevé su aplicación exclusiva para servidores
del orden nacional.

31. En relación con la indemnización moratoria por la falta de pago oportuno
de salarios y prestaciones, precisó que esta sanción, consagrada en el artículo
65 del Código Sustantivo del Trabajo, no resultaba procedente en la medida en
que la relación entre las partes había sido de naturaleza contractual y el derecho
a las prestaciones surgió únicamente con la ejecutoria de la sentencia.

32. Precisó que la parte actora deberá acreditar las cotizaciones a pensión
que realizó al sistema de seguridad social entre el 1° de noviembre de 2016 hasta
el 11 de mayo de 2020.

33. Finalmente no impuso condena en costas.

Recurso de apelación

34. La entidad demandada interpuso recurso de apelación al considerar que
el Tribunal incurrió en una errónea valoración probatoria. Sostuvo que las
pruebas documentales allegadas al proceso no acreditan la prestación del
servicio hasta el año 2020 como lo afirmó la actora. Añadió que los demás
documentos corresponden a simples certificaciones insuficientes para demostrar
las condiciones de prestación del servicio, tales como el objeto contractual, la

www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 5
Bogotá D.C. – Colombia

Radicación: 66001-23-33-000-2021-00429-01 (1721-2024)
Demandante: Laura Arcila Restrepo

remuneración, las prestaciones y demás elementos propios de una relación
laboral.

35. Adicionalmente, indicó que los testimonios recaudados presentan
contradicciones en cuanto a la identificación de la supuesta jefe inmediata y no
acreditan con certeza que los declarantes fueran empleados de planta del
hospital, razón por la cual no quedó demostrada la subordinación. Aunado a ello,
sostuvo que tales declaraciones omitieron señalar que algunos de los testigos
han promovido demandas contra la entidad por hechos similares.

36. En el mismo sentido, señaló que la propia demandante manifestó en su
relato que en el año 2019 decidió cambiar voluntariamente de jornada completa
a medio tiempo con el fin de dedicar mayor tiempo a sus estudios, circunstancia
que resulta incompatible con una relación laboral subordinada. Agregó que la
dotación de uniformes y demás elementos de trabajo era suministrada por las
empresas de servicios temporales y no por el hospital.

37. Finalmente, afirmó que el hecho de que la demandante desarrollara sus
labores en las instalaciones de la E.S.E. Hospital Santa Mónica de Dosquebradas
no constituye, por sí solo, un indicio de la existencia de una relación laboral, dado
que los servicios asistenciales de salud, por su naturaleza, deben prestarse de
manera presencial.

II. TRÁMITE EN SEGUNDA INSTANCIA

38. Por auto de 27 de junio de 2024, se admitió el recurso de apelación
interpuesto por la entidad demandada.

39. La parte demandante y la entidad demandada guardaron silencio en esta
fase procesal.

40. El Ministerio Público rindió concepto en que solicitó que se confirme la
sentencia de primera instancia al considerar que las actividades y funciones
desempeñadas por la actora tenían carácter permanente y eran propias del
objeto misional de la entidad demandada. Señaló que, a partir de la valoración
del material probatorio conforme a la línea jurisprudencial del Consejo de Estado,
se encontraba acreditada la concurrencia de los elementos propios de una
relación laboral, en especial el relativo a la subordinación.

III. CONSIDERACIONES

Competencia

41. De conformidad con el artículo 150 del CPACA, modificado por los
artículos 615 del Código General del Proceso (CGP) y 26 de la Ley 2080 de 2021,
el Consejo de Estado es competente para resolver el recurso de apelación.

Problema jurídico

www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 6
Bogotá D.C. – Colombia

Radicación: 66001-23-33-000-2021-00429-01 (1721-2024)
Demandante: Laura Arcila Restrepo

42. La Sala debe definir si el Tribunal erró al declarar la desnaturalización de
los contratos de prestación de servicios suscritos por la señora Arcila Restrepo
con empresas de servicios temporales, a través de los cuales se habría
encubierto un uso indebido de la intermediación laboral en beneficio del Hospital
Santa Mónica de Dosquebradas, en el marco de la ejecución de actividades como
enfermera jefe bajo condiciones de subordinación.

Análisis del problema jurídico

43. La Sala modificará parcialmente la decisión apelada, pues, si bien las
pruebas obrantes en el expediente acreditan la prestación personal del servicio,
la remuneración y la subordinación durante la ejecución de los objetos
contractuales, también resulta necesario introducir ajustes en el acápite de
restablecimiento del derecho.

44. En el expediente obran los contratos de prestación de servicios que la
demandante suscribió con Servitemporales S.A.S y Misión Plus S.A.S en los
cuales se especifica que su desempeño sería en la E.S.E. Hospital Santa Mónica
durante los siguientes períodos:

Vinculación Duración Objeto Valor Interrupción
Servitemporales 10 de Prestar servicios asistenciales como $2.292.668 41 días
S.A.S.2 noviembre enfermera jefe en cualquiera de las hábiles
al 31 de dependencias de la E.S.E. Hospital
diciembre Santa Mónica, tendiendo en cuenta
de 2015 para ello debe poner en práctica todos
sus conocimientos científicos, con
19 de calidad, profesionalismo y ética
marzo profesional, basado su proceder en el
hasta 31 respeto y humanismo que debe
de caracterizar dicha profesión.
diciembre Cumpliendo a cabalidad con los
de 2016 3 procesos y procedimientos existentes
en la institución.
Misión Plus 1 de Prestar sus servicios como enfermera Valores
S.A.S4 marzo de jefe en cualquiera de las dependencias sujetos a los
2017 de la E.S.E. Hospital Santa Mónica desprendibles
hasta 11 basando sus actividades en calidad, de pago
de mayo respeto, la ética y el profesionalismo
de 20205 tratando a los demás con el sentido
humanístico que caracteriza la
profesión demostrando en sus qué hace
seres liderazgo autonomía cumpliendo
a la cabalidad con los procesos y
procedimientos existentes en la
institución.

45. En el proceso obran pruebas documentales consistentes en las planilla
de pagos de aportes a seguridad social 6, certificado expedido por Misión Plus
S.A.S. en el que se especificó que la demandante laboró del 1° de marzo de 2017

2
Índice 35 SAMAI del Tribunal. Folio 26 a 27.
3
Contratos individuales de trabajo suscritos entre la demandante y la empresa Servitemporales
S.A.S.
4
Índice 1 de SAMAI del Tribunal.
5
Según certificado laboral y desprendibles de nómina expedidos por Misión plus S.A.S
6
Ibidem. Folios 64 a 88.

www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 7
Bogotá D.C. – Colombia

Radicación: 66001-23-33-000-2021-00429-01 (1721-2024)
Demandante: Laura Arcila Restrepo

hasta el 11 de mayo de 20207, derechos de petición suscritos por la actora y las
respuestas a las mismas8, liquidación definitiva de contrato de Servitemporales
S.A.S desde el 10 de noviembre al 31 de diciembre de 20159, desprendibles de
nómina expedidos por Misión Plus S.A.S10, liquidación contrato misión plus S.A.S
del 1° de marzo de 2017 a 16 de junio de 201811 , del 15 de enero al 31 de mayo
de 201912y del 12 de abril al 11 de mayo de 202013, planillas de cesantías14, y
contratos suscritos entre la E.S.E. Hospital Santa Mónica y Servitemporales15.

46. En primera instancia se practicaron los testimonios de las señoras María
Elsy Ramírez Valencia, Leidy Johanna Patiño Ramírez y el interrogatorio de parte
de la demandante, quienes manifestaron lo siguiente:

• La demandante relató que la prestación del servicio de enfermería se
organizaba mediante cuadros de turnos, los cuales eran elaborados por la
jefe coordinadora, quien definía tanto los horarios como los servicios
asignados. Indicó que existían turnos completos, generalmente de siete (7)
de la mañana a siete (7) de la noche o viceversa, así como turnos parciales,
dependiendo de las necesidades del servicio, sin que tales horarios fueran
fijados libremente por el personal.

Precisó que la asignación de turnos, la autorización de permisos para
ausentarse del lugar de trabajo y la gestión de asuntos relacionados con el
funcionamiento interno del servicio estaban a cargo de la jefe Martha
Benjumea, quien ejercía funciones de coordinación. Señaló que cualquier
modificación del horario debía contar con su autorización previa.

Relató que desarrolló sus funciones en los servicios de urgencias,
hospitalización y consulta externa, y que las labores propias del cargo de
enfermera jefe incluían la coordinación del servicio, la supervisión del
personal auxiliar, la ejecución de funciones asistenciales especializadas, así
como la atención directa de pacientes, según el área asignada.

Indicó que dichas actividades eran desempeñadas indistintamente tanto por
enfermeras vinculadas mediante empresas de servicios temporales como
por aquellas que hacían parte de la planta de personal del hospital, sin que
existiera diferencia en las tareas asignadas. Asimismo, señaló que la
indumentaria utilizada por el personal de planta se distinguía por portar el
uniforme con el distintivo institucional.

7
Ibidem. Folios 62.
8
Ibidem. Folios 90 a 112.
9
Índice 35 SAMAI del Tribunal. Folio 7.
10
Índice 37 de SAMAI del Tribunal. Archivo 37_037ANEXORESPUESTAMISIONPLUS
DESPRENDIBLESARCILA (.zip)
11
Ibidem. Archivo 33_033RESPUESTAMISIONPLUS(.pdf ). Folio 175.
12
Ibidem. Folio 334.
13
Ibidem. Folio 483.
14
Ibidem. Folio 118 a 134.
15
Índice 9 de SAMAI del Tribunal.

www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 8
Bogotá D.C. – Colombia

Radicación: 66001-23-33-000-2021-00429-01 (1721-2024)
Demandante: Laura Arcila Restrepo

Afirmó que recibía instrucciones de la coordinadora y del personal médico,
especialmente en relación con la atención de pacientes, rutas de manejo
clínico, triage y asignación de actividades dentro de cada servicio. Agregó
que la jefatura realizaba reuniones periódicas para impartir directrices sobre
la forma adecuada de prestar el servicio y resolver situaciones
problemáticas.

Indicó que percibía un salario aproximado de dos millones quinientos mil
pesos ($2.500.000) y que, a través de las empresas intermediarias, se le
reconocían aportes al sistema de seguridad social, primas, cesantías e
intereses a las cesantías, las cuales eran consignadas en los fondos
correspondientes.

Señaló que en el año 2019 solicitó voluntariamente el cambio de jornada de
tiempo completo a medio tiempo, con el fin de dedicar mayor tiempo a sus
estudios, precisando que, si bien se redujeron las horas laboradas, se
mantuvo la misma estructura de turnos.

Precisó que la dotación de uniformes y algunos elementos de trabajo era
suministrada por las empresas de servicios temporales, especialmente con
ocasión de cambios de uniforme o durante la pandemia, mientras que los
insumos médicos, el lugar de trabajo y los equipos asistenciales pertenecían
a la entidad hospitalaria.

Finalmente, expresó que, al finalizar su vinculación, fue reemplazada por
otra enfermera, circunstancia que conoció por información suministrada por
compañeras que continuaron prestando sus servicios en la entidad.

• María Elsy Ramírez Valencia manifestó que fue compañera de trabajo de la
demandante. Indicó que estuvo vinculada mediante una empresa de
servicios temporales desde el año 2003 hasta 2018, desempeñándose
como auxiliar de enfermería, y que promovió demanda contra la E.S.E.
Hospital Santa Mónica de Dosquebradas.

Afirmó que la demandante prestó servicios en el hospital desde el año 2016
hasta el momento de su retiro, desarrollando funciones relacionadas con el
programa de promoción y prevención, tales como controles de planificación
familiar, citologías y toma de electrocardiogramas.

Señaló que inicialmente laboraba en un puesto de salud, bajo la dirección
de la jefe Viviana, donde cumplía un horario habitual hasta las 5:00 p. m.;
no obstante, cuando fue trasladada al servicio hospitalario, comenzó a
cumplir turnos nocturnos.

Precisó que los cambios en la razón social de las empresas temporales no
generaban modificaciones sustanciales en las condiciones de prestación
del servicio ni en la dinámica laboral.

www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 9
Bogotá D.C. – Colombia

Radicación: 66001-23-33-000-2021-00429-01 (1721-2024)
Demandante: Laura Arcila Restrepo

Indicó que, durante el tiempo en que laboró con la demandante, cuando
esta se encontraba asignada al hospital, se hallaba bajo las órdenes de la
jefe Gloria, quien hacía parte de la planta de personal, mientras que Martha
Benjumea ejercía funciones de coordinación del personal vinculado
mediante empresas de servicios temporales.

• Leidy Johanna Patiño Ramírez manifestó que estuvo vinculada a la E.S.E.
Hospital Santa Mónica de Dosquebradas mediante una empresa de
servicios temporales desde el año 2014 hasta 2019, desempeñándose
como médico general y que presentó demanda contra la entidad.

Indicó que la demandante ejercía como enfermera jefe en el área de
urgencias, específicamente en triage y observación, desde el año 2017 y
hasta el momento en que ella se retiró de la institución.

Precisó que Martha Benjumea era la coordinadora del personal del hospital
y se encontraba encargada de la elaboración de los cuadros de turnos del
personal médico, de enfermería y de los auxiliares, los cuales eran de
obligatorio cumplimiento. Señaló que los turnos eran rotativos,
generalmente de doce (12) horas diurnas o nocturnas, así como algunos de
ocho (8) horas en la tarde, coincidiendo con la demandante entre dos (2) y
cuatro (4) veces por semana.

Expresó que cualquier cambio de turno o solicitud de permiso debía ser
comunicado a la referida coordinadora, quien tenía la potestad exclusiva
para autorizar dichas modificaciones.

Afirmó que, en situaciones de urgencia médica, como eventos de trauma o
activación de códigos azules, impartía instrucciones a la demandante para
la atención de los pacientes. A manera de ejemplo, relató que cuando uno
sufría un paro cardiaco se activaba el código correspondiente y la actora,
por indicación suya, organizaba al personal para la asistencia médica,
incluyendo la asignación de funciones como el suministro de mascara, la
intubación y la gestión de traslados a otros centros hospitalarios.

Indicó que dentro del hospital laboraban médicos vinculados directamente
a la entidad, entre ellos la jefe Gloria, así como otros profesionales de
planta.

En cuanto a la remuneración, señaló que percibía un ingreso aproximado
de dos millones de pesos ($2.000.000), más el reconocimiento de horas
extras, y que la demandante impartía instrucciones a auxiliares de
enfermería, independientemente de si estos se encontraban vinculados
mediante empresas temporales o directamente con el hospital.

Manifestó que durante los procesos de transición entre empresas
temporales no se presentaban cambios sustanciales en la dinámica laboral
ni en la organización del servicio.

www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 10
Bogotá D.C. – Colombia

Radicación: 66001-23-33-000-2021-00429-01 (1721-2024)
Demandante: Laura Arcila Restrepo

Afirmó, además, que el hospital suministraba el carné institucional y los
elementos necesarios para el desarrollo de las funciones asistenciales, y
que contaba con usuario personal en el sistema del hospital para realizar
procesos como el triaje y la temporal proveía los uniformes.

Señaló que Servitemporales S.A.S. no efectuó el pago de la liquidación a
ninguno de los profesionales vinculados bajo esa modalidad contractual.

Finalmente, indicó que las inducciones al personal se realizaban en las
instalaciones del hospital y eran impartidas por el personal administrativo
de la entidad.

47. La Sala advierte que la inconformidad de la entidad apelante no se limita
a cuestionar, en abstracto, la declaratoria de subordinación. En realidad, el
recurso formula varios reproches concretos: i) que la prueba documental no
acredita la prestación del servicio hasta el año 2020 ni demuestra, por sí sola,
las condiciones de ejecución de la labor; ii) que los testimonios presentan
inconsistencias respecto de la identificación de la jefatura inmediata y no
permiten establecer con certeza la calidad de personal de planta de los
declarantes; iii) que tales testimonios merecen especial cautela porque algunas
declarantes promovieron demandas semejantes contra la entidad; iv) que la
reducción voluntaria de la jornada en 2019 excluiría la subordinación; v) que la
dotación era suministrada por las empresas de servicios temporales; y vi) que
la sola prestación presencial del servicio en las instalaciones del hospital no
constituye, por sí misma, prueba de una relación laboral. En consecuencia, la
Sala resolverá de manera separada cada uno de esos reparos, a partir de la
valoración integral del acervo probatorio.

48. Para el efecto, se estima necesario resaltar que los artículos 71 de la Ley
50 de 1990 y 2 del Decreto 4369 de 2006 establecen que las empresas de
servicios temporales pueden celebrar contratos para proveer personal a terceros
beneficiarios, con el fin de colaborar temporalmente en el desarrollo de las
actividades de estos, en los casos que prevé el artículo 77 de la citada ley16 y
que están orientados por el carácter ocasional o accidental de las actividades.

49. En ese contexto, esta corporación ha concluido que cuando un trabajador
en misión realiza labores permanentes en beneficio de una empresa usuaria en
contravía de la habilitación legal, esta última se hace responsable de los derechos

16
«Artículo 77. Los usuarios de las empresas de servicios temporales sólo podrán contratar con
éstas en los siguientes casos:
1. Cuando se trate de las labores ocasionales, accidentales o transitorias a que se refiere el
artículo 6o del Código Sustantivo del Trabajo.
2. Cuando se requiere reemplazar personal en vacaciones, en uso de licencia, en incapacidad
por enfermedad o maternidad.
3. Para atender incrementos en la producción, el transporte, las ventas de productos o
mercancías, los períodos estacionales de cosechas y en la prestación de servicios, por un término
de seis (6) meses prorrogable hasta por seis (6) meses más».

www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 11
Bogotá D.C. – Colombia

Radicación: 66001-23-33-000-2021-00429-01 (1721-2024)
Demandante: Laura Arcila Restrepo

laborales y prestacionales conculcados si se acredita la existencia de una
relación de trabajo17.

50. En ese entendido, la Sala comparte la decisión adoptada por el Tribunal
en cuanto concluyó que se hizo un uso indebido de las figuras de intermediación
por haberse acreditado la existencia de una subordinación continuada durante
la ejecución de los contratos celebrados entre una empresa de servicios
temporales con la entidad demandada.

51. En efecto, del análisis conjunto de las pruebas documentales y
testimoniales demuestran que la demandante se desempeñó como enfermera
jefe, vinculada formalmente a través de una empresa de servicios temporales,
pero prestando sus servicios de manera directa, permanente y subordinada a la
E.S.E. Hospital Santa Mónica de Dosquebradas.

52. En ese sentido, no le asiste razón a la demandada en su reproche
relativo a la insuficiencia de la prueba documental. En efecto, el expediente no
contiene una certificación aislada, sino un conjunto de documentos
concordantes: contratos celebrados a través de las temporales para
desempeñarse como enfermera jefe en la E.S.E.; certificado expedido por
Misión Plus S.A.S. en el que se hizo constar que la actora laboró entre el 1.º de
marzo de 2017 y el 11 de mayo de 2020; desprendibles de nómina;
liquidaciones de períodos contractuales; planillas de aportes y demás soportes
laborales. Tales documentos, apreciados en conjunto y no de manera
fragmentaria, sí permiten establecer la continuidad de la prestación del servicio
durante el lapso discutido y corroboran que la actividad ejecutada correspondió
materialmente al ejercicio de funciones asistenciales de enfermea jefe en
beneficio del hospital. La apelación, por lo demás, no identifica prueba
específica que desvirtúe ese encadenamiento documental, sino que se limita a
restarle valor de manera genérica.

53. Tampoco resulta de recibo la censura dirigida contra la prueba
testimonial. Las declaraciones no presentan contradicciones sustanciales sobre
el punto verdaderamente relevante, esto es, la existencia de una estructura de
dirección y control ejercida en el hospital sobre la forma de prestación del
servicio. Que una testigo hubiera mencionado a la señora Gloria como jefa en
determinado ámbito funcional, mientras otras aludieron a Martha Benjumea
como coordinadora encargada de turnos, permisos y organización del personal,
no desvirtúa la subordinación, sino que revela la coexistencia de distintos
niveles de mando en la prestación del servicio hospitalario. En todos los relatos
permanece invariable lo esencial: los turnos no eran fijados libremente por la
actora; cualquier modificación requería autorización; existían instrucciones
operativas impartidas por coordinación y por personal médico y las labores se
cumplían dentro de la organización asistencial de la E.S.E.

17
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda, Subsección A,
sentencia del 3 de marzo de 2022, expediente 66001-23-33-000-2016-00014-01 (3798-2018).

www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 12
Bogotá D.C. – Colombia

Radicación: 66001-23-33-000-2021-00429-01 (1721-2024)
Demandante: Laura Arcila Restrepo

54. La circunstancia de que algunas declarantes hayan promovido
demandas contra la entidad tampoco conduce, por sí sola, a descartar sus
testimonios. Ese dato imponía una valoración cuidadosa, pero no autorizaba a
privarlos automáticamente de credibilidad, menos aun cuando sus relatos
encuentran respaldo en la declaración de la demandante y en la prueba
documental obrante en el expediente. La tacha derivada de un eventual interés
no opera de pleno derecho, exige demostrar por qué ese interés afectó
concretamente la veracidad de la declaración, carga argumentativa que la
apelante no satisfizo.

55. El argumento según el cual la reducción voluntaria de la jornada a medio
tiempo en 2019 excluye la subordinación tampoco está llamado a prosperar.
Esa circunstancia, lejos de demostrar autonomía, confirma que la organización
del servicio continuaba dependiendo del hospital, pues, según la propia
declaración, aun después de la modificación se mantuvo la misma estructura de
turnos y la necesidad de sujeción a los cuadros elaborados por la coordinación.
La subordinación no desaparece porque varíe la intensidad horaria del servicio;
lo determinante es quién define las condiciones de tiempo, modo y organización
de la labor, aspecto que, conforme al acervo probatorio, permaneció radicado
en la entidad usuaria.

56. De igual manera, el hecho de que la temporal suministrara los uniformes
o parte de la indumentaria no desvirtúa la relación laboral encubierta. Ese
aspecto resulta accesorio frente a los elementos verdaderamente definitorios
del vínculo. Lo jurídicamente relevante es que la actividad se desarrollaba con
insumos, equipos, protocolos, instalaciones, sistema informático y organización
asistencial propios del hospital y bajo directrices impartidas en su interior. Del
mismo modo, aunque es cierto que la sola prestación presencial del servicio en
las instalaciones de la E.S.E. no basta, aisladamente considerada, para
acreditar subordinación, en este caso dicho dato no aparece solo sino unido a
la fijación de turnos, al control de permisos, a la recepción de instrucciones
funcionales y a la inserción permanente de la demandante en la dinámica
misional de la entidad.

57. De esta manera, el acervo probatorio evidencia un uso indebido de las
empresas de servicios temporales, y permite concluir que concurren los
elementos configurativos de una relación laboral respecto del tercero
beneficiario del servicio. En consecuencia, resulta procedente declarar la
existencia del vínculo laboral, conforme al principio constitucional de primacía
de la realidad sobre las formalidades establecidas por los sujetos de la relación
laboral.

58. En este mismo sentido, esta corporación18 ha considerado que las
labores relacionadas con la actividad de enfermería suelen llevar implícita la

18
Al respecto, ver: Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda,
Subsección A, sentencias del 12 de junio de 2025, expediente 66001-23-33-000-2017-00062-01
(3238-2019); 14 de mayo de 2025, expediente 25000-23-42-000-2016-00467-02 (3382-2021); 9
de mayo de 2024, expediente 66001-23-33-000-2017-00061-01 (0870-2020); y 21 de abril de

www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 13
Bogotá D.C. – Colombia

Radicación: 66001-23-33-000-2021-00429-01 (1721-2024)
Demandante: Laura Arcila Restrepo

continuada subordinación, ya que la parte contratante ejerce el control o
dirección de la forma en que se ejecutan las tareas, tesis que es consonante
con las pruebas recaudadas en el proceso, las cuales demuestran que la
demandante carecía de autonomía para determinar la cantidad, el tiempo, el
modo y el lugar en que cumplía sus quehaceres.

59. Frente al argumento de la entidad demandada, según el cual no existiría
certeza respecto del período comprendido entre el 19 de marzo y el 31 de
diciembre de 2016, la Sala advierte que este no resulta de recibo. En efecto, del
análisis integral y conjunto del acervo probatorio, en especial de las
declaraciones testimoniales y de los contratos de intermediación celebrados
entre Servitemporales S.A.S. y la E.S.E. Hospital Santa Mónica de
Dosquebradas, se encuentra plenamente acreditado que la demandante prestó
efectivamente sus servicios durante dicho lapso, desempeñándose en el cargo
de enfermera jefe en beneficio de la entidad hospitalaria demandada sin que
subsista duda razonable sobre la ejecución material del vínculo en ese período.

El restablecimiento del derecho

60. Se advierte que el Tribunal ordenó el pago de diferencias prestacionales
con fundamento en los valores percibidos por los enfermeros jefes de planta.
No obstante, la Sala modificará el ordinal cuarto de la parte resolutiva a fin de
precisar que las prestaciones sociales deberán liquidarse con base en los
honorarios efectivamente percibidos, para lo cual se tomarán los desprendibles
de pago aportados por Misión Plus S.A.S.

61. Al respecto, se pone de presente que la jurisprudencia de esta
Subsección19 ha precisado que cuando se declara la desnaturalización del
vínculo en el marco del principio de primacía de la realidad sobre las
formalidades, el contratista solo tiene derecho a los emolumentos mínimos del
régimen general consagrados en los Decretos 1042 de 1978 y 1045 de 1978,
liquidados con base a lo anteriormente expuesto20.

62. La Sala observa que Misión Plus S.A.S. efectuó pagos por conceptos
de cesantías, intereses a las cesantías, vacaciones de los contratos ejecutados
del 1° de marzo de 2017 al 16 de junio de 2018, del 15 de enero al 31 de mayo
de 2019, del 1° de octubre al 15 de diciembre de 2019 y del 12 de abril al 11 de
mayo de 2020, prima de navidad de los años 2017, 2018, 2019 y 2020 y de
auxilio de transporte causados del 1° de marzo de 2017 al 15 de abril de 2020,
en los términos y fechas que obran acreditados en el expediente.

2016, expediente 13001-23-31-000-2012-00233-01 (2820-2014); y Subsección B, sentencias del
12 de diciembre de 2023, expediente 66001-23-33-000-2017-00274-01 (2189-2020) y 28 de julio
de 2022, expediente 76001-23-33-000-2011-00822-01 (1953-2018).
19
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda, Subsección A,
sentencia del 20 de marzo de 2025, expediente 05001-23-33-000-2016-00363-01 (0404-2021).
20
En igual sentido, ver: Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección
Segunda, Subsección A, sentencia del 14 de mayo de 2025, expediente 25000-23-42-000-2013-
06872-01 (0121-2019).

www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 14
Bogotá D.C. – Colombia

Radicación: 66001-23-33-000-2021-00429-01 (1721-2024)
Demandante: Laura Arcila Restrepo

63. En consecuencia, la demandante tiene derecho a que se le reconozcan
y paguen los siguientes emolumentos laborales, en la medida en que no fueron
previamente reconocidos y pagados por la cooperativa: i) auxilio de transporte,
únicamente respecto del período comprendido entre el 16 de abril y el 11 de
mayo de 2020, toda vez que dicho lapso no fue incluido en los reconocimientos
efectuados por la cooperativa; ii) subsidio de alimentación, en los períodos en
los que resulte procedente conforme al nivel de ingresos efectivamente
devengados por la actora; iii) cesantías causadas del 16 de junio de 2018 al 15
de enero de 2019, 16 de junio al 15 de octubre de 2019, 16 de diciembre de
2019 al 15 de marzo de 2020; iv) intereses a las cesantías, originados en el
anterior periodo; v) vacaciones, respecto de aquellos lapsos que no hayan sido
reconocidos ni compensados en dinero, teniendo en cuenta que en el
expediente obra prueba de que la cooperativa sí reconoció y pagó vacaciones
por determinados períodos, los cuales deberán excluirse de la liquidación y vi)
prima de vacaciones.

64. Los anteriores conceptos se causaron durante el lapso comprendido
entre el 1.º de marzo de 2017 y el 11 de mayo de 2020. No obstante, la
liquidación deberá efectuarse de manera selectiva y excluyente, a fin de evitar
la duplicidad en el pago de emolumentos que ya hubiesen sido efectivamente
reconocidos y cancelados por la cooperativa.

65. A continuación se hace la respectiva liquidación:

SALA CESA
Desde IPC IPC
RIO AUXIL AUXIL TOTA NTIA
#
PROM AUXIL IO DE AUXIL IO DE L
# Dias meses
ED. IO DE TRAN IO DE ALIME ANUA CESA
por compl
INICIA MENS TRAN SPT. ALIME NT L NTIA INDEX
Año FINAL año por
L UAL SPT. INDEX NT INDEX SALA ADA
año
POR ADO ADO RIOS
AÑO
2017
(1 AL
2.331. 2.408.
31 DE 156,9 95,46 31 1 0 0 0 0 0 0
282 991
MARZ
O)
2017
(1 AL 2.046. 2.046.
156,9 95,91 30 1 0 0 0 0 0 0
30 DE 375 375
ABRIL)
2017
(1 AL
2.331. 2.408.
31 DE 156,9 96,12 31 1 0 0 0 0 0 0
282 991
MAYO
)
2017
(1 AL
2.331. 2.331.
30 DE 156,9 96,23 30 1 0 0 0 0 0 0
282 282
JUNIO
)
2017
(16 AL 1.165. 621.67
156,9 96,18 16 0,52 0 0 0 0 0 0
31 DE 641 5
JULIO)
2017
(1 AL
1.165. 582.82
15 DE 156,9 96,32 15 0,48 0 0 0 0 0 0
641 1
AGOS
TO)
2017
(16 AL
1.165. 621.67
31 DE 156,9 96,32 16 0,52 0 0 0 0 0 0
641 5
AGOS
TO)

www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 15
Bogotá D.C. – Colombia

Radicación: 66001-23-33-000-2021-00429-01 (1721-2024)
Demandante: Laura Arcila Restrepo

2017
(1 AL
15 DE 1.113. 556.92
156,9 96,36 15 0,5 0 0 0 0 0 0
SEPTI 839 0
EMBR
E)
2017
(16 AL
30
1.165. 582.82
DE 156,9 96,36 15 0,5 0 0 0 0 0 0
641 1
SEPTI
EMBR
E)
2017
(1 AL
1.165. 582.82
15 DE 156,9 96,37 15 0,5 0 0 0 0 0 0
641 1
OCTU
BRE)
2017
(16 AL
1.165. 621.67
31 DE 156,9 96,37 16 0,52 0 0 0 0 0 0
641 5
OCTU
BRE)
2017
(1 AL
1.165. 582.82
15 DE 156,9 96,55 15 0,48 0 0 0 0 0 0
641 1
NOVIE
MBRE)
2017
(16
AL30 1.165. 582.82
156,9 96,55 15 0,5 0 0 0 0 0 0
DE 641 1
NOVIE
MBRE)
2017
(1 AL
1.267. 633.50
15 DE 156,9 96,92 15 0,5 0 0 0 0 0 0
001 1
DICIE
MBRE)
2017
(16 AL
1.267. 675.73
31 DE 156,9 96,92 16 0,52 0 0 0 0 0 0
001 4
DICIE
MBRE)
2018
(1 AL
1.267. 633.50
15 DE 156,9 97,53 15 0,48 0 0 0 0 0 0
001 1
ENER
O)
2018
(16 AL
1.267. 675.73
31 DE 156,9 97,53 16 0,52 0 0 0 0 0 0
001 4
ENER
O)
2018
(1 AL
1.267. 633.50
15 DE 156,9 98,22 15 0,48 0 0 0 0 0 0
001 1
FEBR
ERO)
2018
(16 AL
1.267. 549.03
28 DE 156,9 98,22 13 0,46 0 0 0 0 0 0
001 4
FEBR
ERO)
2018
(1 AL
1.267. 633.50
15 DE 156,9 98,45 15 0,48 0 0 0 0 0 0
001 1
MARZ
O)
2018
(16 AL
1.267. 675.73
31 DE 156,9 98,45 16 0,52 0 0 0 0 0 0
001 4
MARZ
O)
2018
(1 AL 1.267. 633.50
156,9 98,91 15 0,48 0 0 0 0 0 0
15 DE 001 1
ABRIL)
2018
(16 AL 1.267. 633.50
156,9 98,91 15 0,48 0 0 0 0 0 0
30 DE 001 1
ABRIL)

www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 16
Bogotá D.C. – Colombia

Radicación: 66001-23-33-000-2021-00429-01 (1721-2024)
Demandante: Laura Arcila Restrepo

2018
(1 AL
1.013. 506.80
15 DE 156,9 99,16 15 0,48 0 0 0 0 0 0
601 1
MAYO
)
2018
(16 AL
1.267. 675.73
31 DE 156,9 99,16 16 0,52 0 0 0 0 0 0
001 4
MAYO
)
2018
(1 AL
1.267. 633.50
15 DE 156,9 99,31 15 0,5 0 0 0 0 0 0
001 1
JUNIO
)
2018
(16 AL
1.267. 633.50
30 DE 156,9 99,31 15 0,5 0 0 0 0 52.949 83.675
001 1
JUNIO
)
2018
(1 AL 1.267. 633.50
156,9 99,18 15 0,48 0 0 0 0 52.943 83.775
15 DE 001 1
JULIO)
2018
(16 AL 1.267. 675.73
156,9 99,18 16 0,52 0 0 0 0 56.486 89.381
31 DE 001 4
JULIO)
2018
(1 AL
1.267. 633.50
15 DE 156,9 99,3 15 0,48 0 0 0 0 52.943 83.674
001 1
AGOS
TO)
2018
(16 AL
1.267. 675.73
31 DE 156,9 99,3 16 0,52 0 0 0 0 56.486 89.273
001 4
AGOS
TO)
2018
(1 AL
15 DE 1.267. 633.50
156,9 99,47 15 0,5 0 0 0 0 52.949 83.541
SEPTI 001 1
EMBR
E)
2018
(16 AL
30 DE 1.267. 633.50
156,9 99,47 15 0,5 0 0 0 0 52.949 83.541
SEPTI 001 1
EMBR
E)
2018
(1 AL
1.267. 633.50
15 DE 156,9 99,59 15 0,48 0 0 0 0 52.943 83.430
001 1
OCTU
BRE)
2018
(16 AL
1.182. 630.68
31 DE 156,9 99,59 16 0,52 0 0 0 0 52.720 83.079
534 5
OCTU
BRE)
2018
(1 AL
1.267. 633.50
15 DE 156,9 99,7 15 0,5 0 0 0 0 52.949 83.348
001 1
NOVIE
MBRE)
2018
(16
AL30 1.267. 633.50
156,9 99,7 15 0,5 0 0 0 0 52.949 83.348
DE 001 1
NOVIE
MBRE)
2018
(1 AL
1.267. 633.50
15 DE 156,9 100 15 0,48 0 0 0 0 52.943 83.088
001 1
DICIE
MBRE)
2018
(16 AL
1.309. 698.36
31 DE 156,9 100 16 0,52 0 0 0 0 58.377 91.618
437 6
DICIE
MBRE)

www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 17
Bogotá D.C. – Colombia

Radicación: 66001-23-33-000-2021-00429-01 (1721-2024)
Demandante: Laura Arcila Restrepo

2019
(1 AL
1.227. 613.79
15 DE 156,9 100,6 15 0,48 0 0 0 0 51.296 80.024
597 9
ENER
O)
2019
(16 DE
ENER
2.450. 2.450.
O AL 156,9 100,6 30 1 0 0 0 0 0 0
000 000
15 DE
FEBR
ERO)
2019
(16 DE
FEBR
ERO 1.968. 1.968.
156,9 101,18 30 1 0 0 62.878 97.530 0 0
AL 15 750 750
DE
MARZ
O)
2019
(16 DE
MARZ 1.312. 1.312.
156,9 101,62 30 1 0 0 62.878 97.108 0 0
O AL 500 500
15 DE
ABRIL)
2019
(16 DE
ABRIL
1.312. 1.312.
AL 15 156,9 102,12 30 1 0 0 62.878 96.632 0 0
500 500
DE
MAYO
)
2019
(16 DE
MAYO
1.312. 1.312.
AL 15 156,9 102,44 30 1 0 0 62.878 96.330 0 0
500 500
DE
JUNIO
)
2019
(16 DE
JUNIO 1.312. 1.312. 110.03 168.12
156,9 102,71 30 1 0 0 62.878 96.077
AL 15 500 500 2 7
DE
JULIO)
2019
(16 DE
JULIO
1.311. 1.311. 109.94 167.62
A 15 156,9 102,94 30 1 0 0 62.878 95.862
500 500 8 4
DE
AGOS
TO)
2019
(16 DE
AGOS
TO AL 961.76 961.76 122.81
156,9 103,03 30 1 0 0 62.878 95.779 80.628
15 DE 7 7 7
SEPTI
EMBR
E)
2019
(16 DE
SEPTI
EMBR 1.092. 1.092. 139.25
156,9 103,26 30 1 0 0 62.878 95.565 91.623
E AL 917 917 4
15 DE
OCTU
BRE)
2019
(16 DE
OCTU
BRE 1.311. 1.311.
156,9 103,43 30 1 0 0 62.878 95.408 0 0
AL 15 500 500
DE
NOVIE
MBRE)
2019
(16 DE
1.311. 1.311.
NOVIE 156,9 103,54 30 1 0 0 62.878 95.307 0 0
500 500
MBRE
AL 15

www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 18
Bogotá D.C. – Colombia

Radicación: 66001-23-33-000-2021-00429-01 (1721-2024)
Demandante: Laura Arcila Restrepo

DE
DICIE
MBRE)
2019
(16 AL
687.09 366.45
31 DE 156,9 103,8 16 0,52 0 0 62.878 95.068 30.632 46.314
6 1
DICIE
MBRE)
2020 (
1 AL
624.40 312.20
15 DE 156,9 104,24 15 0,5 0 0 66.098 99.515 26.094 39.287
4 2
ENER
O)
2020
(16 DE
ENER
1.351. 1.396. 117.03 176.20
O AL 156,9 104,24 31 1 0 0 66.098 99.515
000 033 5 3
15 DE
FEBR
ERO)
2020
(16 DE
FEBR
ERO 1.351. 1.351. 113.25 169.38
156,9 104,94 30 1 0 0 66.098 98.851
AL 15 000 000 9 2
DE
MARZ
O)
2020
(16 DE
MARZ 1.351. 1.396.
156,9 105,53 31 1 0 0 66.098 98.298 0 0
O AL 000 033
15 DE
ABRIL)
2020
(16 DE
ABRIL
540.40 102.85 152.71 540.40
AL 11 156,9 105,7 30 1 66.098 98.140 0 0
0 4 4 0
DE
MAYO
)

SALA INTER BONIF
RIO ES PRIMA BONIF ICA-
#
PROM SOBR PRIMA DE VACA ICA- CIÓN
Desde IPC IPC # Dias meses
ED. E LA DE SERVI VACA CION CIÒN POR
por compl
MENS CESA SERVI CIO CION POR SERVI
año por
UAL NTIA CIO SERVI CIO
año
INICIA POR INDEX INDEX INDEX CIO INDEX
Año FINAL
L AÑO ADA ADA ADA ADA
2017
(1 AL
2.331. 164.35 111.78
31 DE 156,9 95,46 31 1 0 99.970 0 0 67.996
282 4 8
MARZ
O)
2017
(1 AL 2.046. 143.59
156,9 95,91 30 1 0 87.753 0 0 59.686 97.666
30 DE 375 2
ABRIL)
2017
(1 AL
2.331. 163.22 111.02
31 DE 156,9 96,12 31 1 0 99.970 0 0 67.996
282 6 0
MAYO
)
2017
(1 AL
2.331. 163.03 110.89
30 DE 156,9 96,23 30 1 0 99.970 0 0 67.996
282 9 3
JUNIO
)
2017
(16 AL 1.165.
156,9 96,18 16 0,52 0 25.639 41.835 0 0 17.679 28.847
31 DE 641
JULIO)
2017
(1 AL
1.165.
15 DE 156,9 96,32 15 0,48 0 23.639 38.517 0 0 16.319 26.589
641
AGOS
TO)
2017
1.165.
(16 AL 156,9 96,32 16 0,52 0 25.639 41.775 0 0 17.679 28.805
641
31 DE

www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 19
Bogotá D.C. – Colombia

Radicación: 66001-23-33-000-2021-00429-01 (1721-2024)
Demandante: Laura Arcila Restrepo

AGOS
TO)
2017
(1 AL
15 DE 1.113.
156,9 96,36 15 0,5 0 23.543 38.345 0 0 16.243 26.456
SEPTI 839
EMBR
E)
2017
(16 AL
30 DE 1.165.
156,9 96,36 15 0,5 0 24.638 40.128 0 0 16.999 27.686
SEPTI 641
EMBR
E)
2017
(1 AL
1.165.
15 DE 156,9 96,37 15 0,5 0 24.638 40.124 0 0 16.999 27.683
641
OCTU
BRE)
2017
(16 AL
1.165.
31 DE 156,9 96,37 16 0,52 0 25.639 41.753 0 0 17.679 28.790
641
OCTU
BRE)
2017
(1 AL
1.165.
15 DE 156,9 96,55 15 0,48 0 23.639 38.425 0 0 16.319 26.526
641
NOVIE
MBRE)
2017
(16
AL30 1.165.
156,9 96,55 15 0,5 0 24.638 40.049 0 0 16.999 27.631
DE 641
NOVIE
MBRE)
2017
(1 AL
1.267.
15 DE 156,9 96,92 15 0,5 0 26.781 43.365 0 0 18.477 29.919
001
DICIE
MBRE)
2017
(16 AL
1.267.
31 DE 156,9 96,92 16 0,52 0 27.868 45.126 0 0 19.216 31.116
001
DICIE
MBRE)
2018
(1 AL
1.267.
15 DE 156,9 97,53 15 0,48 0 25.695 41.347 0 0 17.738 28.543
001
ENER
O)
2018
(16 AL
1.267.
31 DE 156,9 97,53 16 0,52 0 27.868 44.844 0 0 19.216 30.922
001
ENER
O)
2018
(1 AL
1.267.
15 DE 156,9 98,22 15 0,48 0 25.695 41.056 0 0 17.738 28.343
001
FEBR
ERO)
2018
(16 AL
1.267.
28 DE 156,9 98,22 13 0,46 0 24.610 39.323 0 0 16.999 27.162
001
FEBR
ERO)
2018
(1 AL
1.267.
15 DE 156,9 98,45 15 0,48 0 25.695 40.960 0 0 17.738 28.276
001
MARZ
O)
2018
(16 AL
1.267.
31 DE 156,9 98,45 16 0,52 0 27.868 44.425 0 0 19.216 30.633
001
MARZ
O)
2018
(1 AL 1.267.
156,9 98,91 15 0,48 0 25.695 40.770 0 0 17.738 28.145
15 DE 001
ABRIL)
2018 1.267.
156,9 98,91 15 0,48 0 25.695 40.770 0 0 17.738 28.145
(16 AL 001

www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 20
Bogotá D.C. – Colombia

Radicación: 66001-23-33-000-2021-00429-01 (1721-2024)
Demandante: Laura Arcila Restrepo

30 DE
ABRIL)
2018
(1 AL
1.013.
15 DE 156,9 99,16 15 0,48 0 20.556 32.534 0 0 14.190 22.459
601
MAYO
)
2018
(16 AL
1.267.
31 DE 156,9 99,16 16 0,52 0 27.868 44.107 0 0 19.216 30.413
001
MAYO
)
2018
(1 AL
1.267.
15 DE 156,9 99,31 15 0,5 0 26.781 42.322 0 0 18.477 29.199
001
JUNIO
)
2018
(16 AL
1.267.
30 DE 156,9 99,31 15 0,5 418 26.781 42.322 26.474 41.838 18.477 29.199
001
JUNIO
)
2018
(1 AL 1.267.
156,9 99,18 15 0,48 419 25.695 40.659 26.471 41.887 17.738 28.068
15 DE 001
JULIO)
2018
(16 AL 1.267.
156,9 99,18 16 0,52 477 27.868 44.098 28.243 44.691 19.216 30.407
31 DE 001
JULIO)
2018
(1 AL
1.267.
15 DE 156,9 99,3 15 0,48 418 25.695 40.610 26.471 41.837 17.738 28.034
001
AGOS
TO)
2018
(16 AL
1.267.
31 DE 156,9 99,3 16 0,52 476 27.868 44.044 28.243 44.637 19.216 30.370
001
AGOS
TO)
2018
(1 AL
15 DE 1.267.
156,9 99,47 15 0,5 418 26.781 42.254 26.474 41.770 18.477 29.152
SEPTI 001
EMBR
E)
2018
(16 AL
30 DE 1.267.
156,9 99,47 15 0,5 418 26.781 42.254 26.474 41.770 18.477 29.152
SEPTI 001
EMBR
E)
2018
(1 AL
1.267.
15 DE 156,9 99,59 15 0,48 417 25.695 40.491 26.471 41.715 17.738 27.953
001
OCTU
BRE)
2018
(16 AL
1.182.
31 DE 156,9 99,59 16 0,52 443 26.010 40.988 26.360 41.540 17.935 28.263
534
OCTU
BRE)
2018
(1 AL
1.267.
15 DE 156,9 99,7 15 0,5 417 26.781 42.156 26.474 41.674 18.477 29.085
001
NOVIE
MBRE)
2018
(16
AL30 1.267.
156,9 99,7 15 0,5 417 26.781 42.156 26.474 41.674 18.477 29.085
DE 001
NOVIE
MBRE)
2018
(1 AL
1.267.
15 DE 156,9 100 15 0,48 415 25.695 40.325 26.471 41.544 17.738 27.838
001
DICIE
MBRE)
2018
1.309.
(16 AL 156,9 100 16 0,52 489 28.801 45.201 29.189 45.809 19.860 31.168
437
31 DE

www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 21
Bogotá D.C. – Colombia

Radicación: 66001-23-33-000-2021-00429-01 (1721-2024)
Demandante: Laura Arcila Restrepo

DICIE
MBRE)
2019
(1 AL
1.227.
15 DE 156,9 100,6 15 0,48 400 24.896 38.838 25.648 40.012 17.186 26.811
597
ENER
O)
2019
(16 DE
ENER
2.450. 105.06 163.89 102.69 160.21 111.47
O AL 156,9 100,6 30 1 0 71.458
000 1 9 6 0 8
15 DE
FEBR
ERO)
2019
(16 DE
FEBR
ERO 1.968. 130.95 132.06
156,9 101,18 30 1 0 84.424 85.144 57.422 89.067
AL 15 750 0 6
DE
MARZ
O)
2019
(16 DE
MARZ 1.312.
156,9 101,62 30 1 0 56.283 86.922 57.636 89.012 38.281 59.121
O AL 500
15 DE
ABRIL)
2019
(16 DE
ABRIL
1.312.
AL 15 156,9 102,12 30 1 0 56.283 86.496 57.636 88.576 38.281 58.831
500
DE
MAYO
)
2019
(16 DE
MAYO
1.312.
AL 15 156,9 102,44 30 1 0 56.283 86.226 57.636 88.299 38.281 58.648
500
DE
JUNIO
)
2019
(16 DE
JUNIO 1.312.
156,9 102,71 30 1 1.681 56.283 85.999 57.636 88.067 38.281 58.493
AL 15 500
DE
JULIO)
2019
(16 DE
JULIO
1.311.
A 15 156,9 102,94 30 1 1.676 56.240 85.742 57.594 87.806 38.252 58.318
500
DE
AGOS
TO)
2019
(16 DE
AGOS
TO AL 961.76
156,9 103,03 30 1 1.228 41.242 62.822 42.934 65.399 28.052 42.729
15 DE 7
SEPTI
EMBR
E)
2019
(16 DE
SEPTI
EMBR 1.092.
156,9 103,26 30 1 1.393 46.866 71.230 48.432 73.609 31.877 48.448
E AL 917
15 DE
OCTU
BRE)
2019
(16 DE
OCTU
BRE 1.311.
156,9 103,43 30 1 0 56.240 85.336 57.594 87.390 38.252 58.042
AL 15 500
DE
NOVIE
MBRE)
2019
1.311.
(16 DE 156,9 103,54 30 1 0 56.240 85.245 57.594 87.297 38.252 57.980
500
NOVIE

www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 22
Bogotá D.C. – Colombia

Radicación: 66001-23-33-000-2021-00429-01 (1721-2024)
Demandante: Laura Arcila Restrepo

MBRE
AL 15
DE
DICIE
MBRE)
2019
(16 AL
687.09
31 DE 156,9 103,8 16 0,52 247 15.113 22.850 16.713 25.270 10.421 15.756
6
DICIE
MBRE)
2020
(1 AL
624.40
15 DE 156,9 104,24 15 0,5 196 13.198 19.871 14.424 21.717 9.106 13.710
4
ENER
O)
2020
(16 DE
ENER
1.351.
O AL 156,9 104,24 31 1 1.821 57.934 87.223 61.363 92.386 39.404 59.325
000
15 DE
FEBR
ERO)
2020
(16 DE
FEBR
ERO 1.351.
156,9 104,94 30 1 1.694 57.934 86.641 59.384 88.810 39.404 58.930
AL 15 000
DE
MARZ
O)
2020
(16 DE
MARZ 1.351.
156,9 105,53 31 1 0 57.934 86.156 61.363 91.257 39.404 58.600
O AL 000
15 DE
ABRIL)
2020
(16 DE
ABRIL
540.40
AL 11 156,9 105,7 30 1 0 23.173 34.407 29.692 44.085 15.762 23.402
0
DE
MAYO
)

CONSOLIDADO

AUXILIO DE AUXILIO CESANTIAS INTERESES PRIMA DE VACACIONES BONIFICACION
TRASNPORTE ALIMENTO INDEXADA CESANTIAS SERVICIOS INDEXADAS POR SERVICIO
INDEXADO INDEXADO INDEXADA INDEXADA INDEXADA
$ 152.714 $ $ 2.213.802 $ 15.978 $ 3.490.519 $ 2.003.653 $ 2.389.123
1.550.986

TOTAL SUMAS INDEXADAS: $ 11.816.776

66. Respecto al reconocimiento de la dotación, la demandante en su
declaración y el testimonio de Leidy Johanna Patiño Ramírez afirman que la
temporal les daba la provisión de indumentaria propia para realizar sus labores
por lo que no hay lugar a ordenar su pago.

Condena en costas

67. La modificación del artículo 188 del CPACA efectuada por el artículo 47
de la Ley 2080 de 2021, derivó en diversos entendimientos por parte de esta
corporación frente a la condena en costas. A pesar de lo anterior, de una lectura
armónica y útil de la norma se colige que la aludida reforma de ninguna manera
significó un apartamiento o alteración del criterio objetivo que gobierna esta
materia.

www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 23
Bogotá D.C. – Colombia

Radicación: 66001-23-33-000-2021-00429-01 (1721-2024)
Demandante: Laura Arcila Restrepo

68. La pretensión del legislador con la reforma introducida por la Ley 2080 de
2021, fue instar la condena en costas cuando la demanda carezca
manifiestamente de fundamento legal respecto de asuntos donde se ventile un
interés público, creando así una excepción a la regla general según la cual no
procede dicha imposición en este tipo de procesos.

69. Ahora bien, tratándose de los demás asuntos, como es el caso de los
trámites de nulidad y restablecimiento del derecho, lo dispuesto en el artículo 188
del CPACA se mantiene incólume; en ese sentido la sentencia impondrá condena
en costas sobre la parte vencida en el proceso. La liquidación y ejecución se
regirá conforme al artículo 366 del CGP, teniendo en cuenta la remisión contenida
en el primer inciso del artículo 188 del CPACA.

70. En consecuencia, se impondrán costas a la entidad demandada, por
cuanto se niegan totalmente las peticiones del recurso de apelación. Para el
efecto, de conformidad con el artículo 366 del CGP, las agencias en derecho
serán fijadas por el despacho sustanciador de la primera instancia y las expensas
serán liquidadas por la secretaría del Tribunal Administrativo de Risaralda.

En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso
Administrativo, Sección Segunda, Subsección A, administrando justicia en
nombre de la República de Colombia y por autoridad de la ley

IV. RESUELVE

PRIMERO. MODIFICAR los ordinales cuarto y quinto de la parte resolutiva de la
referida sentencia, el cual quedará así:

CUARTO: A título de restablecimiento del derecho, se ORDENA a la E.S.E
Hospital Santa Mónica de Dosquebradas la suma de once millones
ochocientos dieciséis mil setecientos setenta y seis pesos ($ 11.816.776)
correspondiente a las prestaciones sociales, derivadas de la relación laboral
reconocida en esta sentencia por el período comprendido entre el 1° de
marzo de 2017 al 11 de mayo de 2020, luego de descontados los valores
cancelados pro concepto de prestaciones sociales pagadas por la
intermediaria Misión Plus S.A.S.

QUINTO: La entidad demandada deberá efectuar el pago de los aportes a
pensión, de acuerdo con la ley durante el período reconocido.

Para tales efectos, la señora Laura Arcila Restrepo deberá acreditar las
cotizaciones que realizó al sistema durante los vínculos contractuales y en la
eventualidad de que no las hubiese hecho o existiese diferencia en su contra,
tendrá la carga de cancelar o completar, según sea el caso, el porcentaje que
le incumbía como trabajador, de acuerdo con las consideraciones de esta
providencia.

SEGUNDO. CONFIRMAR en lo demás la sentencia apelada.

www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 24
Bogotá D.C. – Colombia

Radicación: 66001-23-33-000-2021-00429-01 (1721-2024)
Demandante: Laura Arcila Restrepo

TERCERO. CONDENAR en costas de segunda instancia a la entidad
demandada, a favor de la señora Laura Arcila Restrepo. Para tal efecto, las
agencias en derecho serán fijadas por el despacho sustanciador de la primera
instancia y las expensas serán liquidadas por la Secretaría del Tribunal
Administrativo de Risaralda.

CUARTO. Una vez ejecutoriada esta providencia, por Secretaría, REALIZAR las
anotaciones correspondientes y RETORNAR el expediente al tribunal de origen.

NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE.

JUAN CAMILO MORALES TRUJILLO
Consejero de Estado

JORGE IVÁN DUQUE GUTIÉRREZ
Consejero de Estado

LUIS EDUARDO MESA NIEVES
Consejero de Estado

CONSTANCIA: La presente providencia fue firmada electrónicamente a través de la plataforma del Consejo de
Estado denominada SAMAI. En consecuencia, se garantiza la autenticidad, integridad, conservación y
posterior consulta, de conformidad con el artículo 186 del CPACA.
ACPC

www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 25
Bogotá D.C. – Colombia

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.