Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 81001-23-39-000-2017-00101-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 81001-23-39-000-2017-00101-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 81001-23-39-000-2017-00101-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Segunda
Radicado 81001-23-39-000-2017-00101-01
Consejero ponente: Juan Camilo Morales Trujillo
5 de marzo de 2026
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN SEGUNDA, SUBSECCIÓN A
CONSEJERO PONENTE: JUAN CAMILO MORALES TRUJILLO
Bogotá, D. C., cinco (5) de marzo de dos mil veintiséis (2026)
Referencia: Nulidad y restablecimiento del derecho – Ley 1437 de 2011
Radicación: 81001-23-39-000-2017-00101-01 (1326-2022)
Demandante: Nidia Ensueño Salguero Parra
Demandado: ESE Hospital San Vicente de Arauca
Tema: Desnaturalización del contrato de prestación de servicios –
principio de primacía de la realidad sobre las formalidades
Decisión: Modifica parcialmente la sentencia de primera instancia con
el propósito de precisar que los aportes a pensión deben
realizarse tomando como base los honorarios pactados en
los contratos y no están afectados por la prescripción
extintiva. Además, se especifican y liquidan las prestaciones
a las que tiene derecho la demandante. Lo anterior,
partiendo de la base de que sí se demostró la continuada
subordinación durante los períodos de vinculación a través
de contratos de prestación de servicios, pero no es
procedente la devolución de los aportes que realizó la actora
con destino al sistema de seguridad social.
La Sala decide los recursos de apelación interpuestos por ambas partes
procesales contra la sentencia de primera instancia del 17 de septiembre de 2021
proferida por el Tribunal Administrativo de Arauca.
I. ANTECEDENTES
Demanda
1. La actora interpuso demanda en ejercicio del medio de control de nulidad
y restablecimiento del derecho con el objeto de que se declare la nulidad del
Oficio del 21 de abril de 2017 expedido por la entidad accionada, por medio del
cual se negó el reconocimiento de la existencia de una relación laboral desde el
8 de julio de 1996 hasta el 30 de abril de 2016 y el pago de las prestaciones
consecuentes, lapso en el que se desempeñó como ayudante, auxiliar y jefe de
enfermería.
2. A título de restablecimiento del derecho solicitó i) declarar la existencia del
vínculo laboral entre ella y la demandada; ii) pagar a su favor las diferencias
salariales causadas, las prestaciones sociales que devengan los empleados de
planta, la sanción moratoria por la falta de pago de los sueldos y prestaciones al
término de la vinculación, los recargos nocturnos, dominicales y festivos, las
horas extras diurnas y nocturnas, los valores que asumió por concepto de aportes
a salud, pensión y riesgos laborales, y cualquier otro concepto que resulte
probado; iii) indexar la condena; y iv) pagar los intereses moratorios que se
generen a partir de la ejecutoria de la sentencia.
1
www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Radicación: 81001-23-39-000-2017-00101-01 (1326-2022)
Demandante: Nidia Ensueño Salguero Parra
3. Como concepto de violación argumentó que el acto acusado vulneró
normas superiores1, desconoció el precedente judicial e incurrió en falsa
motivación, teniendo en cuenta que desarrolló funciones de carácter permanente
a favor de la entidad demandada, en igualdad de condiciones a los empleados
de planta, bajo continuada subordinación y a cambio de una remuneración,
motivo por el cual tiene derecho a que se le paguen los salarios y las prestaciones
sociales que no devengó dada su relación contractual.
Contestación de la demanda
4. La entidad accionada se opuso a las pretensiones argumentando que la
demandante estuvo vinculada a través de contratos de prestación de servicios
regidos por el derecho privado, los cuales se ejecutaron de manera discontinua.
5. Precisó que los turnos no comprendían 12 horas de trabajo y fueron
concertados con la actora, quien no laboró horas extras ni cumplía las mismas
funciones que el personal de planta.
6. Aclaró que cuando no se suscribían los contratos oportunamente, debido
a los trámites administrativos, se expedían resoluciones reconociendo y
ordenando el pago de los días de servicio.
7. Afirmó que no se demostró la continuada subordinación, elemento que no
se puede confundir con la supervisión de los contratos ni con la coordinación.
8. Planteó las excepciones de inexistencia del contrato de trabajo, culpa de
la contratista, compensación por concurrencia de culpas, prescripción,
inexistencia de la obligación y pago total de esta última.
Sentencia apelada
9. Mediante sentencia del 17 de septiembre de 2021, el Tribunal declaró la
nulidad del acto acusado y la existencia de una relación laboral entre la
demandante y la entidad accionada desde el 8 de julio de 1996 hasta el 15 de
agosto de 2016, de manera interrumpida.
10. Adicionalmente, el a quo declaró la prescripción extintiva de los derechos
causados hasta el 4 de septiembre de 2012 y condenó a la demandada a i) pagar
a la actora las prestaciones sociales que se reconocen a las enfermeras jefe de
planta, de manera actualizada, liquidadas sobre los honorarios pactados en los
contratos, sin incluir los períodos de interrupción; y ii) efectuar los aportes a
pensión que le correspondían como empleadora, calculados sobre el 40 % de los
1
Artículos 2, 6, 13, 25, 29, 53 y 125 de la Constitución Política; 30 de la Ley 10 de 1990; 99 de la Ley 50 de
1990; 195 de la Ley 100 de 1993; 286 de la Ley 599 de 2000; 17 de la Ley 790 de 2002; 59 de la Ley 1438
de 2011; 2 del Decreto 2400 de 1968, modificado por el artículo 1 del Decreto 3074 de 1968; 1, 33, 34, 45,
46, 50, 51 y 58 del Decreto 1042 de 1978; 1, 2, 3, 4, 5, 11 y 28 del Decreto 1876 de 1994; 1 y 2 del Decreto
2712 de 1999; 1 y 2 del Decreto 1919 de 2002; 2, 9, 10, 11, 12 y 14 del Decreto 1374 de 2010; 1, 4 y 5 del
Decreto 1397 de 2010; 7, 10 y 11 del Decreto 1848 de 2011; 7, 8, 10 y 11 del Decreto 840 de 2012; 7 y 10
del Decreto 1015 de 2013; y 7 y 10 del Decreto 185 de 2014; y las Leyes 909 de 2004 y 995 de 2005.
2
consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Radicación: 81001-23-39-000-2017-00101-01 (1326-2022)
Demandante: Nidia Ensueño Salguero Parra
honorarios pactados2, solo en caso de que la accionante haya realizado
cotizaciones inferiores a las que debía.
11. Consideró que estaba acreditada la prestación personal del servicio y la
remuneración, elementos que no fueron controvertidos en el proceso.
12. Precisó que durante ciertos períodos la entidad accionada emitió
resoluciones en las que reconoció tiempos de servicio y ordenó pagos a favor de
la actora; en algunos lapsos se suscribieron contratos de transacción y en otro
momento la demandante prestó su servicio social obligatorio; sin embargo, como
en esos períodos no hubo contratos de prestación de servicios no es posible
otorgar ningún derecho, ya que este tipo de controversias supone demostrar la
desnaturalización de una vinculación contractual, por lo que se requiere aportar
los contratos respectivos a fin de establecer su existencia, el objeto, el plazo y las
actividades convenidas.
13. Puso de presente la presunción de subordinación que existe en las labores
de enfermería y estimó que estaba probado dicho elemento en tanto la
accionante carecía de autonomía e independencia técnica, profesional y
administrativa para el cumplimiento de sus tareas, pues en sus posiciones de
ayudante, auxiliar y jefe de enfermería estaba supeditada a las órdenes que le
impartían los médicos sobre la atención de los pacientes.
14. Determinó que la demandante no tiene derecho al pago de prima técnica,
dotación, recargos por trabajo nocturno o festivo, horas extras, dominicales y
festivos, «diferencias entre salarios y honorarios», «gastos de la contratación»,
retenciones, sanción moratoria ni «remuneración no pagada», puesto que no se
demostraron las condiciones legales y fácticas para su reconocimiento. Además,
esos conceptos solo benefician a los empleados públicos, calidad que no tiene la
actora.
15. Sostuvo que la actora tiene derecho al pago de una compensación por las
vacaciones, de manera proporcional a la fracción del tiempo convenido en cada
contrato, pero no a los conceptos accesorios («prima, compensación,
indemnización»).
16. Aclaró que la accionante no acreditó el derecho al subsidio familiar; y
tampoco es procedente que la entidad demandada efectúe aportes a caja de
2
En la sentencia de primera instancia se indicó lo siguiente:
«Por otro parte, debe tenerse en cuenta que en tratándose de contratistas de prestación de servicios, los
aportes a pensión se efectúan sobre el 40% de los honorarios pactados (Decreto 1703 de 2002, Decreto
510 de 2003, Circular 000001 de 2004 de los Ministerio de Hacienda y Crédito Público y de la Protección
Social); de ahí que ese porcentaje constituye el Ingreso Base de Cotización (IBC) sobre el que se debía
liquidar el aporte mensual, regla que debía ser cumplida aún en contra de la voluntad de la ESE, y que no
fue impuesta por la demandada, al tiempo que no se han anulado dichas disposiciones, siguen vigentes,
luego no significa la pretermisión de norma jurídica alguna.
En consecuencia, la demandante debe acreditar en forma idónea y suficiente ante la demandada los pagos
que efectuó a pensiones durante cada mes de los lapsos contractuales; y el Hospital San Vicente de Arauca
deberá determinar mes a mes si existe diferencia entre los aportes que se debieron efectuar con base en el
señalado 40% de IBC – No sobre el valor de los honorarios mensuales pactados- y los que realizó la
contratista, y solo en caso de existir diferencia en contra de la demandante, eso es, si ella consignó una
suma menor a la que le correspondía, la entidad debe cotizar al respectivo fondo de pensiones la suma
faltante por concepto de aportes a pensión, pero solo en el porcentaje que le correspondía – Su cuota parte-
como empleador que ahora se le declara. Si la hoy demandante en algún período mensual de los contratados
no hizo su declaración y pago de aporte a pensión, la ESE no asumirá ni erogará ninguna suma dineraria».
3
consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Radicación: 81001-23-39-000-2017-00101-01 (1326-2022)
Demandante: Nidia Ensueño Salguero Parra
compensación familiar porque estos no son una prestación social, sino una
contribución parafiscal.
17. Desestimó la pretensión de reintegro de los aportes que hizo la accionante
con destino a los sistemas de salud y pensión, pues aquella estaba obligada a
realizarlos por disposición legal; y no es viable ordenar giros con destino a la EPS
y la ARL porque las diferencias no cotizadas no representan ningún beneficio
para la afiliada.
18. Resaltó que la reclamación administrativa se promovió el 6 de abril de
2017 y que hubo una interrupción contractual de 43 días hábiles entre el 1.° de
julio y el 4 de septiembre de 2012, de modo que prescribieron los derechos
causados hasta este último día, por lo cual «el Hospital no le pagará a la hoy
demandante ninguna suma por ningún concepto anterior a dicha fecha».
19. Decidió no imponer condena en costas porque ninguna de las partes
incurrió en conductas temerarias o dilatorias.
Recurso de apelación
20. Inconformes con la decisión, ambas partes interpusieron recursos de
apelación por las siguientes razones:
21. La demandante adujo que la jurisdicción de lo contencioso administrativo
yerra en la construcción de la teoría del «contrato realidad», pues no aplica todos
los principios que consagra el artículo 53 de la Constitución Política.
22. Argumentó que el Tribunal estableció una estratificación para negar sus
derechos, con lo cual consolidó un estándar negativo en su contra, teniendo en
cuenta que se vulnera el derecho a la igualdad y se desconoce el verdadero
alcance del principio de primacía de la realidad sobre las formas si solo se tiene
como empleado público a quien ha sido nombrado y posesionado.
23. Manifestó que no se impuso condena alguna por concepto de aportes a
pensión y se restringió el reconocimiento de las prestaciones sociales en tanto
se deben liquidar con base en los honorarios pactados y no con el sueldo de los
empleados que cumplen funciones iguales.
24. Solicitó modificar la sentencia apelada para ordenar el pago de los aportes
pensionales conforme a los porcentajes que establece la Ley 100 de 1993 y
tomando como base el salario que devengan los empleados de planta, mas no
sobre el 40 % de los honorarios.
25. Expuso que la sentencia de unificación del 25 de agosto de 2016 no
prohíbe el reintegro de los aportes que hizo la contratista con destino al sistema
pensional, sino que aclaró que la devolución de esos montos aprovecha a la parte
demandante y por eso están sujetos a la prescripción. Por consiguiente, insistió
en la devolución de los aportes que efectuó a salud, pensión y riesgos laborales.
4
consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Radicación: 81001-23-39-000-2017-00101-01 (1326-2022)
Demandante: Nidia Ensueño Salguero Parra
26. Indicó que el reglamento interno de trabajo prevé una jornada semanal de
40 horas, pero ella ejecutaba 192 horas mensuales, mientras que el personal de
planta cumplía 176 horas al mes, de modo que se deben reconocer las horas
extras que laboró.
27. Planteó que el Tribunal negó la prima de vacaciones aduciendo que esta
no era una prestación social; no obstante, dicho concepto debe reconocerse en
tanto se ordenó el pago de las vacaciones, pues lo accesorio sigue la suerte de
lo principal. Además, en vigencia del Decreto 1919 de 2002 no deben existir
diferencias en cuanto a las prestaciones sociales de los empleados públicos de
los niveles nacional y territorial.
28. Manifestó que el «reajuste salarial» (equiparación de los honorarios con
los salarios de los empleados de planta) es procedente de acuerdo con la
jurisprudencia del Consejo de Estado3 y los principios de interpretación más
favorable e igualdad salarial entre quieres desempeñan las mismas funciones.
29. Solicitó revocar parcialmente la sentencia apelada a fin de ordenar la
liquidación de las prestaciones sociales con base en el salario de los empleados
de planta, ya que la pauta definida en la sentencia de unificación del 25 de agosto
de 2016 (liquidación con base en los honorarios) solo es aplicable en los casos
de los docentes oficiales contratistas.
30. Sostuvo que también se deben reconocer los períodos que fueron
relacionados en contratos de transacción, ya que se demostró la prestación
personal del servicio, la remuneración y la continuada subordinación.
31. Pidió modificar el fallo apelado en aras de precisar que la prescripción
extintiva de los derechos causados hasta el 4 de septiembre de 2012 no
comprende los aportes pensionales.
32. Demandó un pronunciamiento sobre la pretensión de reconocimiento y
pago de la sanción moratoria causada desde la ejecutoria de la sentencia, ya que
se aceptó que el fallo es constitutivo de derechos.
33. La entidad demandada afirmó que el Tribunal erró en la valoración de las
pruebas y de la finalidad de las actividades de los auxiliares y jefes de enfermería,
pues los médicos no eran los contratantes de la actora ni le daban órdenes, sino
que esta última llegaba al turno y sabía lo que tenía que hacer según su formación
académica.
34. Refirió que los cuadros de turnos son necesarios e indispensables para la
prestación del servicio de salud, de tal manera que no se puede confundir la
subordinación laboral con la coordinación contractual, ya que esta permite la
concertación de espacios, tiempos y actividades
3
Al respecto, trajo a colación la sentencia proferida por la Subsección A de la Sección Segunda del Consejo
de Estado el 12 de mayo de 2014 y el 27 de abril de 2016, dentro de los expedientes 05001-23-31-000-
2005-06806-01 (1785-2013) y 66001-23-31-000-2012-00241-01 (2525-2014), respectivamente.
5
consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Radicación: 81001-23-39-000-2017-00101-01 (1326-2022)
Demandante: Nidia Ensueño Salguero Parra
35. Destacó que las auxiliares y jefes de enfermería se capacitan para apoyar
la prestación de servicios asistenciales, procesos administrativos, etc., pero no
hace parte de sus labores determinar los medicamentos a aplicar, las frecuencias
de suministro y las cantidades. Así pues, es normal que ellas deban ejecutar sus
actividades conforme a los diagnósticos y procedimientos del médico tratante,
por lo que solo cabría predicar la existencia de subordinación si se les impartieran
instrucciones técnicas sobre cómo aplicar una inyección, cómo suministrar un
medicamento, etc.
II. TRÁMITE EN SEGUNDA INSTANCIA
36. Por auto del 4 de agosto de 2022 se admitieron los recursos de apelación
interpuestos contra la sentencia de primera instancia.
37. Las partes guardaron silencio en esta fase procesal.
38. El Ministerio Público solicitó confirmar el fallo apelado indicando que se
acreditó la existencia del vínculo laboral y se deben conceder las prestaciones
sociales derivadas de este, más los aportes pensionales que tenía que asumir la
entidad accionada como empleadora, sin que ello implique reconocer a la actora
la condición de empleada pública ni todos los emolumentos que estos servidores
perciben.
III. CONSIDERACIONES
Competencia
39. De conformidad con el artículo 150 del CPACA, modificado por los
artículos 615 del Código General del Proceso (CGP) y 26 de la Ley 2080 de 2021,
el Consejo de Estado es competente para resolver los recursos de apelación.
Problema jurídico
40. La Sala debe definir si se demostró la continuada subordinación en la
prestación del servicio; si es viable reconocer los tiempos de trabajo relacionados
en contratos de transacción; si la orden de pago de aportes pensionales se ajustó
a los parámetros legales y a la jurisprudencia de esta corporación; si es
procedente el reintegro de los aportes que efectuó la demandante con destino al
sistema de seguridad social; y si la actora tiene derecho al pago de todas las
prestaciones sociales que devengan los empleados de planta que cumplen
funciones similares.
Análisis del problema jurídico
41. La Sala modificará parcialmente la decisión apelada con el propósito de
precisar que los aportes a pensión no están afectados por la prescripción extintiva
y deben calcularse sobre los honorarios pactados en los contratos. Además, se
especificarán y liquidarán las prestaciones a las que tiene derecho la
demandante.
6
consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Radicación: 81001-23-39-000-2017-00101-01 (1326-2022)
Demandante: Nidia Ensueño Salguero Parra
42. Lo anterior, con fundamento en que sí se demostró la continuada
subordinación durante los períodos de vinculación a través de contratos de
prestación de servicios, pero no pueden computarse los tiempos relacionados en
contratos de transacción ni es procedente la devolución de los aportes que realizó
la actora con destino al sistema de seguridad social.
43. La demandante tuvo las siguientes vinculaciones con la entidad
accionada:
Tipo de Plazo o
Acto o contrato Remuneración Objeto
vinculación duración
Contrato 2.1026 del Contrato de
8/7/1996 al $ 268.333 (por Ayudante de
1.° de julio de prestación de
30/7/1996 todo el contrato) enfermería
19964 servicios
Contrato 2.1081 del Contrato de
1/8/1996 al $ 350.000 (por Ayudante de
1.° de agosto de prestación de
31/8/1996 todo el contrato) enfermería
19965 servicios
Contrato 2.1329 del Contrato de
1/9/1996 al $ 350.000 (por Ayudante de
1.° de septiembre prestación de
30/9/1996 todo el contrato) enfermería
de 19966 servicios
Contrato 2.1485 del Contrato de
1/10/1996 al $ 350.000 (por Ayudante de
1.° de octubre de prestación de
31/10/1996 todo el contrato) enfermería
19967 servicios
Resolución 2-0747 $ 525.000 (por
1/11/1996 al Ayudante de
del 16 de diciembre Sin especificar todo el tiempo
15/12/1996 enfermería
de 19968 reconocido)
Contrato 2-1728 Contrato de
16/12/1996 al $ 175.000 (todo el Ayudante de
del 16 de diciembre prestación de
30/12/1996 contrato) enfermería
de 19969 servicios
Contrato 2.0132 del Contrato de
2/1/1997 al $ 1.174.100 (por Auxiliar de
5 de marzo de prestación de
28/2/1997 todo el contrato) enfermería
199710 servicios
Contrato 2-0291 Contrato de
1/3/1997 al $ 597.000 (por Auxiliar de
del 7 de abril de prestación de
31/3/1997 todo el contrato) enfermería
199711 servicios
Contrato 2-0553 Contrato de
1/4/1997 al $ 597.000 (por Auxiliar de
del 8 de abril de prestación de
30/4/1997 todo el contrato) enfermería
199712 servicios
Contrato 2-0690 Contrato de
1/5/1997 al $ 597.000 (por Auxiliar de
del 30 de abril de prestación de
31/5/1997 todo el contrato) enfermería
199713 servicios
Contrato 2-0890 Contrato de
6/6/1997 al $ 597.000 (por Auxiliar de
del 6 de junio de prestación de
30/6/1997 todo el contrato) enfermería
199714 servicios
Contrato 2 01092 Contrato de
1/7/1997 al $ 597.000 (por Auxiliar de
del 30 de junio de prestación de
30/7/1997 todo el contrato) enfermería
199715 servicios
4
Folio 144 del archivo PDF que contiene la primera parte del cuaderno 1 escaneado.
5
Folio 146 del archivo PDF que contiene la primera parte del cuaderno 1 escaneado.
6
Folio 151 del archivo PDF que contiene la primera parte del cuaderno 1 escaneado.
7
Folio 148 del archivo PDF que contiene la primera parte del cuaderno 1 escaneado.
8
Folio 142 del archivo PDF que contiene la primera parte del cuaderno 1 escaneado. En la parte motiva del
acto administrativo se indicó lo siguiente: «b.- Que el Hospital San Vicente requirió de los servicios de NIDIA
ENSUEÑO SALGUERO PARRA, para dar cumplimiento a la Constitución Nacional y la Ley 100 de 1003.
c.- Que según certificación expedida por el Director del Hospital, el señor (a) NIDIA ENSUEÑO SALGUERO
PARRA, prestó sus servicios del 01 de noviembre al 15 de diciembre de 1996 y a la fecha no se le ha podido
cancelar siendo esto un derecho de toda persona que presta un servicio.
[…]
ARTÍCULO PRIMERO: Reconocer y pagar a NIDIA ENSUEÑO SALGUERO PARRA, la suma de
QUINIENTOS VEINTICINCO MIL PESOS ($525.000) M/CTE, por concepto de prestación de servicios como
AYUDANTE DE ENFERMERÍA, según certificación expedida por el Director, del 01 de noviembre al 15 de
diciembre de 1996».
9
Folio 140 del archivo PDF que contiene la primera parte del cuaderno 1 escaneado.
10
Folio 137 del archivo PDF que contiene la primera parte del cuaderno 1 escaneado.
11
Folio 153 del archivo PDF que contiene la primera parte del cuaderno 1 escaneado.
12
Folio 155 del archivo PDF que contiene la primera parte del cuaderno 1 escaneado.
13
Folio 157 del archivo PDF que contiene la primera parte del cuaderno 1 escaneado.
14
Folio 159 del archivo PDF que contiene la primera parte del cuaderno 1 escaneado.
15
Folio 161 del archivo PDF que contiene la primera parte del cuaderno 1 escaneado.
7
consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Radicación: 81001-23-39-000-2017-00101-01 (1326-2022)
Demandante: Nidia Ensueño Salguero Parra
$ 2.985.000 por
Contrato 2-1212 Contrato de todo el contrato,
1/8/1997 al Auxiliar de
del 28 de julio de prestación de distribuidos en 5
30/12/1997 enfermería
199716 servicios mensualidades de
$ 597.000
Contrato de
Contrato 2-0085 2/1/1998 al $ 704.500 (por Auxiliar de
prestación de
del 2/1/199817 31/1/1998 todo el contrato) enfermería
servicios
Contrato 2-0253 Contrato de
1/2/1998 al $ 704.500 (por Auxiliar de
del 30 de enero de prestación de
28/2/1998 todo el contrato) enfermería
199818 servicios
Contrato 2.0433 del Contrato de
1/3/1998 al $ 704.500 (por Auxiliar de
1.° de marzo de prestación de
30/3/1998 todo el contrato) enfermería
199819 servicios
Contrato 2.0566 del Contrato de
1/4/1998 al $ 704.500 (por Auxiliar de
1.° de abril de prestación de
30/4/1998 todo el contrato) enfermería
199820 servicios
Contrato 2.0674 del Contrato de
1/5/1998 al $ 704.500 (por Auxiliar de
30 de abril de prestación de
30/5/1998 todo el contrato) enfermería
199821 servicios
Contrato 2.0809 del Contrato de
1/6/1998 al $ 704.500 (por Auxiliar de
1.° de junio de prestación de
30/6/1998 todo el contrato) enfermería
199822 servicios
Contrato 2.0079 del
11 de agosto de
$ 704.500 (por
1998 y acta de Contrato de 1/7/1998 al Auxiliar de
todo el tiempo
transacción del 10 transacción 30/7/1998 enfermería
transigido)
de agosto de
199823
Contrato 2.0198 del
23 de septiembre
$ 704.500 (por
de 1998 y acta de Contrato de 1/8/1998 al Auxiliar de
todo el tiempo
transacción del 22 transacción 30/8/1998 enfermería
transigido)
de septiembre de
199824
Contrato 2.0354 del
6 de octubre de
$ 493.150 (por
1998 y acta de Contrato de 1/9/1998 al Auxiliar de
todo el tiempo
transacción del 5 transacción 21/9/1998 enfermería
transigido)
de octubre de
199825
Contrato 2.0977 del Contrato de
22/9/1998 al $ 211.350 (por Auxiliar de
22 de septiembre prestación de
30/9/1998 todo el contrato) enfermería
de 199826 servicios
Contrato 2.1099 del Contrato de
1/10/1998 al $ 704.500 (por Auxiliar de
1.° de octubre de prestación de
30/10/1998 todo el contrato) enfermería
199827 servicios
16
Folio 2-1212 del archivo PDF que contiene la primera parte del cuaderno 1 escaneado.
17
Folios 149, 167 y 168 del archivo PDF que contiene la primera parte del cuaderno 1 escaneado.
18
Folio 194 del archivo PDF que contiene la primera parte del cuaderno 1 escaneado.
19
Folio 197 del archivo PDF que contiene la primera parte del cuaderno 1 escaneado.
20
Folio 200 del archivo PDF que contiene la primera parte del cuaderno 1 escaneado.
21
Folio 203 del archivo PDF que contiene la primera parte del cuaderno 1 escaneado.
22
Folio 169 del archivo PDF que contiene la primera parte del cuaderno 1 escaneado.
23
Folio 172 del archivo PDF que contiene la primera parte del cuaderno 1 escaneado. El objeto del contrato
de transacción fue el siguiente: «PRIMERA. OBJETO. El objeto del presente contrato es Transar las
diferencias existentes entre las partes en relación con el pago de servicios de AUXILIAR DE ENFERMERÍA;
con destino al Hospital San Vicente de Arauca – ESE-, durante el (sic) UN (01) MES a partir del 01 de Julio
de 1998, por un valor correspondiente a SETECIENTOS CUATRO MIL QUINIENTOS PESOS ($
704.500.00) M/CTE».
24
Folio 175 del archivo PDF que contiene la primera parte del cuaderno 1 escaneado. El objeto del contrato
de transacción fue el siguiente: «PRIMERO. OBJETO. El objeto del presente contrato es Transar las
diferencias existentes entre las partes en relación con el pago de servicios de AUXILIAR DE ENFERMERÍA;
con destino al Hospital San Vicente de Arauca – ESE-, durante el (sic) UN (01) MES a partir del 01 de Agosto
de 1998, por un valor correspondiente a SETENCIENTOS CUATRO MIL QUINIENTOS PESOS
($704.500.00) M/CTE».
25
Folio 181 del archivo PDF que contiene la primera parte del cuaderno 1 escaneado. El objeto del contrato
de transacción fue el siguiente: «PRIMERA. OBJETO. El objeto del presente contrato es Transar las
diferencias existentes entre las partes en relación con el pago de servicio de AUXILIAR DE ENFERMERÍA;
con destino al Hospital San Vicente de Arauca -ESE-, durante el (sic) VEINTIÚN (21) DÍAS a partir del 01
de Septiembre de 1998, por un valor correspondiente a
CUATROCIENTOS NOVENTA Y TRES MIL CIENTO CINCUENTA PESOS ($493.150.00) M/CTE».
26
Folio 178 del archivo PDF que contiene la primera parte del cuaderno 1 escaneado.
27
Folio 185 del archivo PDF que contiene la primera parte del cuaderno 1 escaneado.
8
consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Radicación: 81001-23-39-000-2017-00101-01 (1326-2022)
Demandante: Nidia Ensueño Salguero Parra
Contrato 2.1181 del Contrato de
1/11/1998 al $ 704.500 (por Auxiliar de
30 de octubre de prestación de
30/11/1998 todo el contrato) enfermería
199828 servicios
Contrato 2.1310 del Contrato de
1/12/1998 al $ 704.500 (por Auxiliar de
1.° de diciembre de prestación de
30/12/1998 todo el contrato) enfermería
199829 servicios
Nombramiento 4 meses $ 668.929 Auxiliar de
Resolución 2-0986-
en período de contados desde (asignación enfermería, código
1 del 31/12/199830
prueba la posesión mensual) 555
Certificación
expedida por el
«Enfermer[a] en «Enfermer[a] en
director de la ESE 6/5/2003 al
servicio social No se registra servicio social
demandada, el 20 6/11/2003
obligatorio» obligatorio»
de septiembre de
200531
«El tiempo
laborado se le
Resolución 2.1218
Vinculación cancelará con
del 1.° de 26/12/2003 al
como base en una Enfermera jefe
diciembre de 31/12/2003
supernumeraria asignación
200332
mensual de
$ 1.471.563»
◌ׂEl tiempo
laborado se
Resolución
Vinculación cancelará con
[ilegible] del 31 de 1/1/2004 al
como base en una Enfermera
diciembre de 19/1/2004
supernumeraria asignación
200333
mensual de
$1.559.857»
Contrato 2.0026 del Contrato de
1/2/2004 al $ 1.629.270 (por
30 de enero de prestación de Enfermera jefe
29/2/2004 todo el contrato)
200434 servicios
Contrato 2.0072 del Contrato de
1/3/2004 al $ 1.629.270 (por
1.° de marzo de prestación de Enfermera jefe
31/3/2004 todo el contrato)
200435 servicios
Contrato 2.0145 del Contrato de
1/4/2004 al $ 1.629.270 (por
1.° de abril de prestación de Enfermera jefe
30/4/2004 todo el contrato)
200436 servicios
Contrato 2.0168 del Contrato de
1/5/2004 al $ 1.629.270 (por
30 de abril de prestación de Enfermera jefe
31/5/2004 todo el contrato)
200437 servicios
Contrato 2.0220 del Contrato de
1/6/2004 al $ 1.629.270 (por
1.° de junio de prestación de Enfermera jefe
30/6/2004 todo el contrato)
200438 servicios
28
Folio 188 del archivo PDF que contiene la primera parte del cuaderno 1 escaneado.
29
Folio 191 del archivo PDF que contiene la primera parte del cuaderno 1 escaneado.
30
Folio 136 del archivo PDF que contiene la primera parte del cuaderno 1 escaneado. En la parte motiva
del acto administrativo se indicó lo siguiente: «a. Que el Hospital San Vicente de Arauca, llamó a concurso
abierto mediante convocatoria No. 028 del 19 de enero de 1998, para proveer el cargo de Auxiliar de
Enfermería, Código 555, Empleo de Carrera Administrativa.
b. Que mediante Resolución No. 2-0058 del 18 de Febrero de 1998, se conformó la lista de elegibles con
las personas que aprobaron el concurso arriba mencionado, entre las cuales figura Nidia Ensueño Salguero
Parra».
31
Folio 163 del archivo PDF que contiene la primera parte de la hoja de vida de la demandante. En la
certificación se indicó lo siguiente: «Que el mencionado cargo está relacionado por el Ministerio de Salud
como válido para el cumplimiento del Servicio Social Obligatorio, de acuerdo a la [L]ey 50 de 1991 (sic) y
Decreto 3289 de 1982, Fólder 0309 Orden 24-E. refrendación por el Instituto Departamental IDESA, según
[R]resolución No. 81-0338 del 30 de Marzo del 2003».
32
Folio 110 del archivo PDF que contiene la primera parte de la hoja de vida de la demandante. En la parte
motiva del acto administrativo se indicó lo siguiente: «a) Que por medio de la Resolución No. 2-01232 del
01 de Diciembre de 2003 se le concedió a YURAIMA MARITZA VÁSQUEZ, ENFERMERA JEFE DEL
VICENTE (sic) DE ARAUCA-ESE-, vacaciones a partir del 26 de Diciembre del 2003.
b) Que se hace necesario vincular a una persona supernumeraria para reemplazar al funcionaria (sic) en
vacaciones, para el buen funcionamiento del Hospital».
33
Folio 111 del archivo PDF que contiene la primera parte de la hoja de vida de la demandante. En la parte
motiva del acto administrativo se indicó lo siguiente: «a) Que por medio de la Resolución No. 2-1233 se le
concedió vacaciones a YURAIMA MARITZA VÁSQUEZ, ENFERMERA del Hospital San Vicente de Arauca-
ESE.
b) Que se hace necesario vincular a una persona supernumeraria para reemplazar al funcionaria (sic) en
vacaciones, para el buen funcionamiento del Hospital».
34
Folio 208 del archivo PDF que contiene la primera parte del cuaderno 1 escaneado.
35
Folio 210 del archivo PDF que contiene la primera parte del cuaderno 1 escaneado.
36
Folio 212 del archivo PDF que contiene la primera parte del cuaderno 1 escaneado.
37
Folio 214 del archivo PDF que contiene la primera parte del cuaderno 1 escaneado.
38
Folio 3 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
9
consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Radicación: 81001-23-39-000-2017-00101-01 (1326-2022)
Demandante: Nidia Ensueño Salguero Parra
Contrato 2.0317 del Contrato de
1/7/2004 al $ 1.629.270 (por
1.° de julio de prestación de Enfermera jefe
31/7/2004 todo el contrato)
200439 servicios
Contrato 2.0407 del Contrato de
1/8/2004 al $ 1.629.270 (por
30 de julio de prestación de Enfermera jefe
31/8/2004 todo el contrato)
200440 servicios
Contrato 2.0566 del Contrato de
1/11/2004 al $ 1.629.270 (por
1.° de noviembre prestación de Enfermera jefe
30/11/2004 todo el contrato)
de 200441 servicios
Contrato 2.0025 del Contrato de
3/1/2005 al $ 1.629.271 (por
3 de enero de prestación de Enfermera jefe
31/1/2005 todo el contrato)
200542 servicios
Contrato 2.0131 del Contrato de
1/2/2005 al $ 1.629.271 (por
31 de enero de prestación de Enfermera jefe
28/2/2005 todo el contrato)
200543 servicios
$ 3.437.762 por
todo el contrato,
Contrato 2.0198 del Contrato de
1/3/2005 al por lo que se
1.° de marzo de prestación de Enfermera jefe
30/4/2005 cancelarán
200544 servicios
mensualmente
$ 1.718.881
Contrato 2.0344 del Contrato de
1/5/2005 al $ 1.718.881 (por
29 de abril de prestación de Enfermera jefe
31/5/2005 todo el contrato)
200545 servicios
Contrato 2.0456 del Contrato de
1/6/2005 al $ 1.718.881 (por
1.° de junio de prestación de Enfermera jefe
30/6/2005 todo el contrato)
200546 servicios
Contrato 2.0605 del Contrato de
1/7/2005 al $ 1.718.881 (por
30 de junio de prestación de Enfermera jefe
31/7/2005 todo el contrato)
200547 servicios
Contrato 2.0713 del Contrato de
1/8/2005 al $ 1.718.881 (por
1.° de agosto de prestación de Enfermera jefe
31/8/2005 todo el contrato)
200548 servicios
Contrato 2.0859 del Contrato de
1/9/2005 al $ 1.718.881 (por
1.° de septiembre prestación de Enfermera jefe
30/9/2005 todo el contrato)
de 200549 servicios
Contrato 2.1038 del Contrato de
1/10/2005 al $ 1.718.881 (por
1.° de octubre de prestación de Enfermera jefe
31/10/2005 todo el contrato)
200550 servicios
Contrato 2.1170 del Contrato de
1/11/2005 al $ 1.718.881 (por
1.° de noviembre prestación de Enfermera jefe
30/11/2005 todo el contrato)
de 200551 servicios
Contrato 2.2142 del Contrato de
1/10/2008 al $ 1.942.090 (por
1.° de octubre de prestación de Enfermera jefe
31/10/2008 todo el contrato)
200852 servicios
Contrato 2.2283 del Contrato de
1/11/2008 al $ 1.942.090 (por
31 de octubre de prestación de Enfermera jefe
30/11/2008 todo el contrato)
200853 servicios
Contrato 2.2598 del Contrato de
1/12/2008 al $ 1.942.090 (por
1.° de diciembre de prestación de Enfermera jefe
31/12/2008 todo el contrato)
200854 servicios
Resolución 2.0012 Vinculación «El tiempo
2/1/2009 al
del 2 de enero de como laborado se le Enfermera
1/2/2009
200955 supernumeraria cancelará con
39
Folio 5 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
40
Folio 7 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
41
Folio 9 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
42
Folio 11 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
43
Folio 13 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
44
Folio 15 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
45
Folio 17 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
46
Folio 21 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
47
Folio 19 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
48
Folio 23 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
49
Folio 25 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
50
Folio 27 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
51
Folios 29 y 32 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
52
Folio 33 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
53
Folio 35 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
54
Folio 37 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
55
Folio 43 del archivo PDF que contiene la segunda parte de la hoja de vida de la demandante. En la parte
resolutiva del acto administrativo se indicó lo siguiente: «a. Que mediante [R]esolución No. 2.1157 del 31 de
diciembre de 2008; fueron concedidos 20 días hábiles de vacaciones a LUZ DARY FIGUEREDO
10
consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Radicación: 81001-23-39-000-2017-00101-01 (1326-2022)
Demandante: Nidia Ensueño Salguero Parra
base en una
asignación
mensual de
$2.285.067»
Contrato 2 0405 del Contrato de
2/2/2009 al $ 1.942.090 (por
2 de febrero de prestación de Enfermera jefe
28/2/2009 todo el contrato)
200956 servicios
Contrato 2 0536 del Contrato de
2/3/2009 al $ 1.942.090 (por
2 de marzo de prestación de Enfermera jefe
31/3/2009 todo el contrato)
200957 servicios
$ 3.884.180 por
todo el contrato,
Contrato 2 0708 del Contrato de
1/4/2009 al por lo que se
1.° de abril de prestación de Enfermera jefe
31/5/2009 cancelarán
200958 servicios
mensualmente
$ 1.942.090
Contrato 2 1133 del Contrato de
4/6/2009 al $ 1.942.090 (por
4 de junio de prestación de Enfermera jefe
30/6/2009 todo el contrato)
200959 servicios
Contrato 2 1307 del Contrato de
1/7/2009 al $ 1.942.090 (por
1.° de julio de prestación de Enfermera jefe
31/7/2009 todo el contrato)
200960 servicios
Contrato 2 1499 del Contrato de
1/8/2009 al $ 1.942.090 (por
31 de julio de prestación de Enfermera jefe
31/8/2009 todo el contrato)
200961 servicios
Contrato 2 2065 del Contrato de
16/9/2009 al $ 1.942.090 (por
16 de septiembre prestación de Enfermera jefe
30/9/2009 todo el contrato)
de 200962 servicios
Contrato 2 2231 del Contrato de
1/10/2009 al $ 1.942.090 (por
1.° de octubre de prestación de Enfermera jefe
31/10/2009 todo el contrato)
200963 servicios
Contrato 2 2396 del Contrato de
3/11/2009 al $ 1.942.090 (por
3 de noviembre de prestación de Enfermera jefe
30/11/2009 todo el contrato)
200964 servicios
Contrato 2.2640 del Contrato de
1/12/2009 al $ 1.942.090 (por
1.° de diciembre de prestación de Enfermera jefe
31/12/2009 todo el contrato)
200965 servicios
«El tiempo
laborado se le
Resolución 2-0001 Vinculación cancelará con
4/1/2010 al
del 4 de enero de como base en una Enfermera jefe
2/2/2010
201066 supernumeraria asignación
mensual de
$2.467.872,00»
Contrato 2 0430 del Contrato de
1/2/2010 al $ 2.467.872 (por
1.° de febrero de prestación de Enfermera jefe
28/2/2010 todo el contrato)
201067 servicios
Contrato 2 0692 del Contrato de
1/3/2010 al $ 2.467.872 (por
1.° de marzo de prestación de Enfermera jefe
31/3/2010 todo el contrato)
201068 servicios
COLMENARES, ENFERMERA JEFE del Hospital San Vicente de Arauca -ESE- a partir del 02 de enero de
2009.
b. Que se hace necesario vincular a una persona supernumeraria para reemplazar al funcionario en
vacaciones».
56
Folio 39 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
57
Folio 41 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
58
Folio 43 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
59
Folio 45 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
60
Folio 47 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
61
Folio 49 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
62
Folio 51 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
63
Folio 53 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
64
Folio 57 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
65
Folio 30 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
66
Folio 37 del archivo PDF que contiene la segunda parte de la hoja de vida de la demandante. En la parte
resolutiva del acto administrativo se indicó lo siguiente: «Que mediante [R]esolución No. 2.0813 del 30 de
Diciembre de 2009; fueron concedidos 20 días hábiles de vacaciones a LUZ DARY FIGUEREDO
COLMENARES, ENFERMERA JEFE el Hospital San Vicente de Arauca -ESE- a partir del 04 de Enero de
2010.
Que se hace necesario vincular a una persona supernumeraria para reemplazar al funcionario (sic) en
vacaciones».
67
Folio 59 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
68
Folio 61 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
11
consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Radicación: 81001-23-39-000-2017-00101-01 (1326-2022)
Demandante: Nidia Ensueño Salguero Parra
Contrato 2 0895 del Contrato de
1/4/2010 al $ 2.467.872 (por
31 de marzo de prestación de Enfermera jefe
30/4/2010 todo el contrato)
201069 servicios
Contrato 2 1197 del Contrato de
3/5/2010 al $ 1.645.248 (por
3 de mayo de prestación de Enfermera jefe
20/5/2010 todo el contrato)
201070 servicios
Resolución 2-0602
21/5/2010 al $ 3.320.496 (por
del 1.° de julio de Sin especificar Enfermera jefe
30/6/2010 todo el contrato)
201071
Contrato 2-1767 Contrato de
1/7/2010 al $ 2.246.872 (por
del 1.° de julio de prestación de Enfermera jefe
31/7/2010 todo el contrato)
201072 servicios
Resolución 2-1104
$ 6.369.680 (por
del 29 de 16/8/2010 al
Sin especificar todo el tiempo Enfermera jefe
noviembre de 31/10/2010
reconocido)
201073
Contrato 2 3250 del Contrato de
11/11/2010 al $ 3.701.808 (por
11 de noviembre prestación de Enfermera jefe
30/11/2010 todo el contrato)
de 201074 servicios
Contrato 2-3691 Contrato de
6/12/2010 al $ 2.467.872 (por
del 6 de diciembre prestación de Enfermera jefe
31/12/2010 todo el contrato)
de 201075 servicios
Contrato 2-0271 Contrato de
3/1/2011 al $ 2.467.872 (por
del 3 de enero de prestación de Enfermera jefe
31/1/2011 todo el contrato)
201176 servicios
Contrato 2-0658 Contrato de
1/2/2011 al $ 2.566.586 (por
del 1.° de febrero prestación de Enfermera jefe
28/2/2011 todo el contrato)
de 201177 servicios
Contrato 2-1054 Contrato de
1/3/2011 al $ 2.566.586 (por
del 1.° de marzo de prestación de Enfermera jefe
31/3/2011 todo el contrato)
201178 servicios
Contrato 2-1417 Contrato de
1/4/2011 al $ 1.283.293 (por
del 1.° de abril de prestación de Enfermera jefe
15/4/2011 todo el contrato)
201179 servicios
Resolución 2-0503 $ 2.566.586 (por
1/5/2011 al
del 7 de octubre de Sin especificar todo el tiempo Enfermera jefe
31/5/2011
201180 reconocido)
Contrato 2-2029 Contrato de
11/7/2011 al $ 2.566.600 (por
del 11 de julio de prestación de Enfermera jefe
31/7/2011 todo el contrato)
201181 servicios
Contrato 2-2257 Contrato de
1/8/2011 al $ 2.566.600 (por
del 1.° de agosto prestación de Enfermera jefe
31/8/2011 todo el contrato)
de 201182 servicios
Contrato 2-2504
Contrato de
del 1.° de 1/9/2011 al $ 2.566.600 (por
prestación de Enfermera jefe
septiembre de 30/9/2011 todo el contrato)
servicios
201183
Contrato de
Contrato 2-2793 1/10/2011 al $ 2.566.600 (por
prestación de Enfermera jefe
del 30 de 31/10/2011 todo el contrato)
servicios
69
Folio 63 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
70
Folios 65 y 72 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
71
Folio 66 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado. En la parte motiva del
acto administrativo se indicó lo siguiente: «5. Que NIDIA ENSUEÑO SALGUERO, prestó sus servicios al
Hospital San Vicente de Arauca ESE, como ENFERMERA JEFE desde el 21 de Mayo Hasta el 30 de Junio
de 2010, según consta en la respectiva certificación».
72
Folio 68 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
73
Folio 55 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado. En la parte motiva del
acto administrativo se indicó lo siguiente: «6. Que NIDIA ENSUEÑO SALGUERO PARRA, prestó sus
servicios al Hospital San Vicente de Arauca ESE, como ENFERMERA JEFE, del 16 de agosto al 31 de
agosto y del 01 de septiembre al 31 de octubre de 2010».
74
Folio 70 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
75
Folio 73 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
76
Folio 75 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
77
Folio 77 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
78
Folio 79 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
79
Folio 82 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
80
Folio 85 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado. En la parte motiva del
acto administrativo se indicó lo siguiente: «5. Que NIDIA ENSUEÑO SALGUERO PARRA, prestó sus
servicios al Hospital San Vicente de Arauca ESE, como ENFERMERA JEFE, del 01 al 31 de mayo de 2011
por un valor de DOS MILLONES QUINIENTOS SESENTA Y SEIS QUINIENTOS OCHENTA Y SEIS, según
consta en la respectiva certificación».
81
Folio 87 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
82
Folio 89 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
83
Folio 91 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
12
consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Radicación: 81001-23-39-000-2017-00101-01 (1326-2022)
Demandante: Nidia Ensueño Salguero Parra
septiembre de
201184
$ 5.133.200 por
Contrato 2-3000 todo el contrato,
Contrato de
del 1.° de 1/11/2011 al por lo que se
prestación de Enfermera jefe
noviembre de 31/12/2011 cancelarán
servicios
201185 mensualmente
$ 2.566.600
Contrato 2-0135 Contrato de
2/1/2012 al $ 2.566.600 (por
del 2 de enero de prestación de Enfermera jefe
31/1/2012 todo el contrato)
201286 servicios
$ 5.133.200 por
todo el contrato,
Contrato 2-0485 Contrato de
1/2/2012 al por lo que se
del 1.° de febrero prestación de Enfermera jefe
31/3/2012 cancelarán
de 201287 servicios
mensualmente
$ 2.566.600
Contrato de
Contrato de
prestación de 2/4/2012 al $ 5.133.200 (por
prestación de Enfermera jefe
servicios 2-0819 de 31/5/2012 todo el contrato)
servicios
201288
Contrato de
Contrato 2-1085 de 1/6/2012 al $ 1.283.300 (por
prestación de Enfermera jefe
201289 15/6/2012 todo el contrato)
servicios
Contrato 2-1314 Contrato de
16/6/2012 al $ 1.283.300 (por
del 15 de junio de prestación de Enfermera jefe
30/6/2012 todo el contrato)
201290 servicios
Contrato de
Contrato 2-1391 de 5/9/2012 al $ 2.566.600 (por
prestación de Enfermera jefe
201291 30/9/2012 todo el contrato)
servicios
Contrato de
Contrato 2-1469 de 1/10/2012 al $ 565.000 (por
prestación de Enfermera jefe
201292 7/10/2012 todo el contrato)
servicios
Contrato de
Contrato 2-1669 de 1/11/2012 al $ 2.566.586 (por
prestación de Enfermera jefe
201293 30/11/2012 todo el contrato)
servicios
Contrato de
Contrato 2-1865 de 1/12/2012 al $ 2.566.586 (por
prestación de Enfermera jefe
201294 30/12/2012 todo el contrato)
servicios
Contrato 2-0011 Contrato de
2/1/2013 al $ 5.133.172 por
del 2 de enero de prestación de Enfermera jefe
28/2/2013 todo el contrato,
201395 servicios
Contrato 2-0472 Contrato de
1/3/2013 al $ 2.566.586 (por
del 28 de febrero prestación de Enfermera jefe
31/3/2013 todo el contrato)
de 201396 servicios
Contrato 2-0684 Contrato de
1/4/2013 al $ 2.566.586 (por
del 1.° de abril de prestación de Enfermera jefe
30/4/2013 todo el contrato)
201397 servicios
Contrato 2 1071 del Contrato de
1/5/2013 al $ 2.566.600 (por
30 de abril de prestación de Enfermera jefe
31/5/2013 todo el contrato)
201398 servicios
Contrato 2-1273 Contrato de
1/6/2013 al $ 2.566.600 (por
del 31 de mayo de prestación de Enfermera jefe
30/6/2013 todo el contrato)
201399 servicios
Contrato 2-1609 Contrato de
2/7/2013 al $ 2.566.600 (por
del 2 de julio de prestación de Enfermera jefe
31/7/2013 todo el contrato)
2013100 servicios
84
Folio 93 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
85
Folio 95 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
86
Folio 97 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
87
Folio 99 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
88
Folio 101 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
89
Folio 103 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
90
Folio 104 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
91
Folio 106 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
92
Folio 107 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
93
Folio 108 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
94
Folio 109 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
95
Folio 110 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
96
Folio 112 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
97
Folio 114 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
98
Folio 116 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
99
Folio 119 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
100
Folio 122 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
13
consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Radicación: 81001-23-39-000-2017-00101-01 (1326-2022)
Demandante: Nidia Ensueño Salguero Parra
Contrato 2-1971 Contrato de
1/8/2013 al $ 2.566.600 (por
del 1.° de agosto prestación de Enfermera jefe
31/8/2013 todo el contrato)
de 2013101 servicios
Contrato 2-2341 Contrato de
5/9/2013 al $ 2.566.600 (por
del 5 de septiembre prestación de Enfermera jefe
30/9/2013 todo el contrato)
de 2013102 servicios
Contrato 2-2708 Contrato de
23/10/2013 al $ 2.566.600 (por
del 23 de octubre prestación de Enfermera jefe
31/10/2013 todo el contrato)
de 2013103 servicios
Contrato 2-3080
Contrato de
del 22 de 22/11/2013 al $ 2.566.600 (por
prestación de Enfermera jefe
noviembre de 30/11/2013 todo el contrato)
servicios
2013104
Contrato 2-3389 Contrato de
23/12/2013 al $ 2.566.600 (por
del 23 de diciembre prestación de Enfermera jefe
31/12/2013 todo el contrato)
de 2013105 servicios
$ 5.133.200 por
todo el contrato,
Contrato 2-0008 Contrato de
2/1/2014 al por lo que se
del 2 de enero de prestación de Enfermera jefe
28/2/2014 cancelarán
2014106 servicios
mensualmente
$ 2.566.600
Contrato 2-0416 Contrato de
3/3/2014 al $ 2.566.600 (por
del 3 de marzo de prestación de Enfermera jefe
31/3/2014 todo el contrato)
2014107 servicios
Contrato 2-0496 Contrato de
1/4/2014 al $ 2.566.600 (por
del 1.° de abril de prestación de Enfermera jefe
30/4/2014 todo el contrato)
2014108 servicios
Contrato 2-0738 Contrato de
6/5/2014 al $ 2.566.600 (por
del 6 de mayo de prestación de Enfermera jefe
31/5/2014 todo el contrato)
2014109 servicios
Contrato 2-0971 Contrato de
5/6/2014 al $ 2.566.600 (por
del 5 de junio de prestación de Enfermera jefe
30/6/2014 todo el contrato)
2014110 servicios
Contrato 2-1214 Contrato de
1/7/2014 al $ 2.566.600 (por
del 1.° de julio de prestación de Enfermera jefe
31/7/2014 todo el contrato)
2014111 servicios
Contrato 2-1684 Contrato de
5/8/2014 al $ 2.566.600 (por
del 5 de agosto de prestación de Enfermera jefe
31/8/2014 todo el contrato)
2014112 servicios
Contrato 2-2075
Contrato de
del 29 de 29/9/2014 al $ 2.566.600 (por
prestación de Enfermera jefe
septiembre de 6/10/2014 todo el contrato)
servicios
2014113
$ 10.266.400 por
todo el contrato,
Contrato 2-2341 Contrato de los cuales se
7/10/2014 al
del 7 de octubre de prestación de cancelarán en un Enfermera jefe
31/1/2015
2014114 servicios 25% en la vigencia
2014 y un 75% en
la vigencia 2015
$ 5.133.200 por
todo el contrato,
Contrato 2-0059 Contrato de
2/2/2015 al por lo que se
del 2 de febrero de prestación de Enfermera jefe
31/3/2015 cancelarán
2015115 servicios
mensualmente
$ 2.566.600
101
Folio 125 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
102
Folio 128 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
103
Folio 131 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
104
Folio 134 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
105
Folio 137 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
106
Folio 140 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
107
Folio 143 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
108
Folio 146 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
109
Folio 149 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
110
Folio 153 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
111
Folio 156 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
112
Folio 159 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
113
Folio 163 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
114
Folio 166 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
115
Folio 169 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
14
consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Radicación: 81001-23-39-000-2017-00101-01 (1326-2022)
Demandante: Nidia Ensueño Salguero Parra
$ 10.266.400 por
todo el contrato,
Contrato 2-0493 Contrato de
1/4/2015 al por lo que se
del 27 de marzo de prestación de Enfermera jefe
31/7/2015 cancelarán
2015116 servicios
mensualmente
$ 2.566.600
Contrato 2-0980 Contrato de
3/8/2015 al $ 2.566.600 (por
del 3 de agosto de prestación de Enfermera jefe
31/8/2015 todo el contrato)
2015117 servicios
Contrato 2-1177
Contrato de
del 1.° de 1/9/2015 al $ 2.566.600 (por
prestación de Enfermera jefe
septiembre de 30/9/2015 todo el contrato)
servicios
2015118
Contrato 2-1364 Contrato de
1/10/2015 al $ 2.566.600 (por
del 1.° de octubre prestación de Enfermera jefe
31/10/2015 todo el contrato)
de 2015119 servicios
Contrato 2-1592 Contrato de
3/11/2015 al $ 2.566.600 (por
del 3 de noviembre prestación de Enfermera jefe
30/11/2015 todo el contrato)
de 2015120 servicios
Contrato 2-1784
Contrato de
del 1.° de 1/12/2015 al $ 2.566.600 (por
prestación de Enfermera jefe
diciembre de 31/12/2015 todo el contrato)
servicios
2015121
Contrato 2-0030 Contrato de
21/1/2016 al $ 2.566.600 (por
del 21 de enero de prestación de Enfermera jefe
31/1/2016 todo el contrato)
2016122 servicios
Contrato 2-0363 Contrato de
3/2/2016 al $ 2.566.600 (por
del 3 de febrero de prestación de Enfermera jefe
29/2/2016 todo el contrato)
2016123 servicios
Contrato 2-0691 Contrato de
1/3/2016 al $ 2.566.600 (por
del 1.° de marzo de prestación de Enfermera jefe
31/3/2016 todo el contrato)
2016124 servicios
Contrato 2-0944 Contrato de
1/4/2016 al $ 2.566.600 (por
del 1.° de abril de prestación de Enfermera jefe
30/4/2016 todo el contrato)
2016125 servicios
Contrato 2-1255 Contrato de
17/5/2016 al $ 3.066.600 (por
del 17 de mayo de prestación de Enfermera jefe
31/5/2016 todo el contrato)
2016126 servicios
$ 10.266.399 por
todo el contrato,
por lo que se
cancelarán así: del
Contrato 2-1448 Contrato de
11/7/2016 al 11 al 31 de julio de
del 11 de julio de prestación de Enfermera jefe
15/8/2016 2016 ($3.422.133)
2016127 servicios
y del 1 de agosto
al 30 de
septiembre de
2016 ($3.422.133)
44. En primera instancia se escuchó en interrogatorio a la demandante y se
practicaron los testimonios de los señores Sara Iris Cáceres Celis, Lina María
Alzate Martínez y Jesús Enrique Ballesteros Sanguino, de los cuales se destaca
lo siguiente:
i) La accionante relató que laboró en la entidad demandada como auxiliar de
enfermería entre 1996 y 2002, luego hizo su «rural» a través de
nombramiento en provisionalidad y por último se desempeñó como
116
Folio 172 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
117
Folio 175 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
118
Folio 178 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
119
Folio 181 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
120
Folio 184 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
121
Folio 187 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
122
Folio 190 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
123
Folio 193 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
124
Folio 196 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
125
Folio 199 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
126
Folio 202 del archivo PDF que contiene la segunda parte del cuaderno 1 escaneado.
127
Folios 4 y 7 del archivo PDF que contiene la tercera parte del cuaderno 1 escaneado. Más acta de
terminación y liquidación bilateral del 31 de agosto de 2016.
15
consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Radicación: 81001-23-39-000-2017-00101-01 (1326-2022)
Demandante: Nidia Ensueño Salguero Parra
enfermera mediante contrato de prestación de servicios; afirmó que
verbalmente le reclamaba al jefe de enfermería sus prestaciones sociales;
que tenía que pagar su salud y pensión para obtener su remuneración;
que se inscribió a un concurso nacional para acceder a un cargo público
como profesional de la salud, pero no insistió en el proceso; y que la ESE
creaba cargos de auxiliares y jefes de enfermería cada año, pero nunca
había convocatoria para postularse a ellos.
ii) La señora Sara Iris Cáceres Celis indicó que hizo su «rural» en la entidad
demandada desde diciembre de 2013, durante un año y medio, lapso en
el cual compartió rotación con la actora, quien era jefe de enfermería; que
cumplían turnos en la mañana (de 7:00 a. m., a 1:00 p. m.), en la tarde (de
1:00 p. m., a 7:00 p. m.) o en la noche (de 7:00 p. m., a 7:00 a. m.), pero a
veces se extendían; y que la accionante revisaba las órdenes de los
médicos, dialogaba con los familiares de los pacientes, explicaba el
proceso de estancia hospitalaria y los tratamientos, absolvía dudas, emitía
órdenes a los auxiliares de enfermería a su cargo, diluía y aplicaba
medicamentos, curaba heridas, asistía a los médicos, acompañaba a los
pacientes, etc.
Expuso que la demandante estaba vinculada por contrato de prestación
de servicios, pero a veces terminaba el mes y no había suscrito contrato y
aun así seguía laborando; que la actora se desempeñó como auxiliar de
enfermería y luego como «profesional»; que había un jefe de enfermería
llamado Enrique Ballesteros, a quien le solicitaban permisos para
ausentarse de sus jornadas y quien definía los cuadros de turnos en los
que se establecía la cantidad de horas que tenían que completar, que
generalmente eran 192; que recibían instrucciones del jefe de calidad
sobre la forma de escribir las historias clínicas y registrar los
procedimientos realizados, pero también las recibían de los médicos
especialistas, del jefe de enfermería Enrique y del área administrativa en
las reuniones de personal.
Explicó que la entidad demandada era la propietaria de los equipos e
insumos que utilizaba la accionante en su trabajo; que las auxiliares de
enfermería de planta tenían privilegios que no tenían las contratistas, como
permisos para estudiar, permisos sindicales y menos turnos de noche; que
el personal de planta tenía derecho a prestaciones, incapacidades
remuneradas, permisos, pagos puntuales y seguridad social; que la
intensidad de horas extras y la carga laboral no podían coordinarse porque
el jefe de enfermería era quien expedía el cuadro de turnos; que la
organización de los turnos era necesaria para saber en qué momento
debía acudir cada quien y a cual pabellón; que las auxiliares de enfermería
reciben órdenes de los médicos para ejercer determinados
acompañamientos o intervenciones al paciente, pues ellas no pueden
formular medicamentos, entonces necesitaban que les dijeran qué tanta
dosis y en qué momento; y que algunos médicos les decían cómo hacer
ciertos procedimientos, por ejemplo, que las inyecciones se aplicaran a
tantos grados.
16
consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Radicación: 81001-23-39-000-2017-00101-01 (1326-2022)
Demandante: Nidia Ensueño Salguero Parra
iii) La señora Lina María Alzate Martínez señaló que ella empezó a trabajar
en la ESE demandada en el año 2003, momento para el cual la actora se
desempeñaba como jefe de enfermería; que no conoció la labor de la
accionante como auxiliar de enfermería; que las tareas como jefe de
enfermería comprendían atender pacientes, hacer cumplir las órdenes que
impartían los médicos y el jefe y cumplir un horario según el cuadro de
turnos, el cual era asignado por el jefe de enfermería que lideraba el
proceso e incluía jornadas de 6 y 12 horas en la mañana, en la tarde y en
la noche; y que la actora no podía ausentarse ni obviar el cuadro de turnos
porque se comprometía la atención de los pacientes y la supervisión del
servicio.
Que el jefe de enfermería que lideraba el proceso le daba órdenes a la
demandante sobre lo que tenía que hacer; que la ESE era la propietaria
de los equipos y elementos que usaba la accionante para trabajar; que el
personal contratista ejecutaba más horas que los empleados de planta,
pero las enfermeras jefes usaban el mismo uniforme con independencia
del tipo de vinculación; que en varias ocasiones la accionante trabajó sin
tener contrato firmado, pues seguía apareciendo en el cuadro de turnos y
podía recibir memorandos si no lo obedecía, tal como le ocurrió a un
compañero en una oportunidad; que ella (la testigo) laboró en el área de
radiología, pero la accionante no trabajó allí; que el personal de planta
tiene beneficios de dotación; y que ella (la testigo) también presentó una
demanda con pretensiones similares contra la ESE.
iv) El señor Jesús Enrique Ballesteros Sanguino refirió que labora como líder
del programa de enfermería en la entidad accionada, donde la
demandante fungió como auxiliar de enfermería y enfermera profesional;
que él (el testigo) trabaja en la ESE desde 1991, pero tuvo una interrupción
entre 1993 y 1994, y se desempeña como líder del programa de
enfermería desde el 1.° de septiembre de 2007; que no le consta el tiempo
que la accionante estuvo como auxiliar de enfermería, pero sí el período
en que la actora se trabajó como enfermera desde que él (el testigo) tomó
las riendas del programa de enfermería; y que la demandante realizaba
actividades como jefe del proceso, coordinaba la labor del personal
subalterno, realizaba procedimientos de enfermería, participaba en las
rondas médicas y orientaba a los usuarios sobre la prestación del servicio.
Manifestó que la accionante recibía un cuadro de turnos, el cual cumplía
en la mañana (de 7:00 a. m., a 1:00 p. m.), en la tarde (de 1:00 p. m., a
7:00 p. m.) o en la noche (de 7:00 p. m., a 7:00 a. m.); que la demandante
siempre cumplió sus tareas en las instalaciones de la ESE y
eventualmente se le pedía que hiciera turnos de corrido; que no recuerda
que la actora haya dejado un turno abandonado, pero si llegaba a tener
alguna incapacidad se generaba el reemplazo correspondiente; que en
una o dos oportunidades la accionante no llegó a sus turnos, pero luego
los repuso; que en el programa de enfermería está estandarizado un
registro de cambio de turnos y «ellas» tienen derecho a hacer tres cambios
de turno al mes; que en la Oficina de Talento Humano existe un manual
de funciones que se pone en conocimiento de quienes se desempeñan en
17
consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Radicación: 81001-23-39-000-2017-00101-01 (1326-2022)
Demandante: Nidia Ensueño Salguero Parra
la entidad para que sepan cuáles son las actividades que deben realizar;
que la actora recibía órdenes del líder del programa de enfermería, pero
para la época en que ella estuvo había líderes de procesos y estos eran
quienes interactuaban directamente con «las personas» para determinar
el desarrollo de las tareas.
Indicó que durante el tiempo que él (el testigo) ha laborado en la ESE no
ha existido el cargo de ayudante de enfermería; que los empleados de
planta tienen más responsabilidad que los contratistas y están sujetos a
sanciones disciplinarias; que no hay diferencias entre las actividades de
las auxiliares de enfermería contratistas y las de planta, ya que ambas
tienen supervisión directa de un profesional de enfermería; que los
contratos de las jefes de enfermería se hacían mes a mes, mientras que
la vinculación de las jefes de enfermería de planta era indefinida; que el
uniforme de las enfermeras y auxiliares de enfermería contratistas era
igual al de sus pares de planta; y que el personal vinculado trabaja 174 o
176 horas al mes, con independencia del nivel que tengan, debido a
acuerdos sindicales, mientras que los contratistas laboran 192 horas
mensuales.
Expuso que actualmente en la ESE hay personas que realizan las mismas
labores que hacía la actora, pues hay relevos de personal; que los
elementos y equipos que usaba la accionante para ejecutar sus tareas
eran de propiedad de la entidad demandada; que en ocasiones había
situaciones presupuestales que impedían la suscripción de los contratos y
la demandante seguía laborando igual, pero nunca conoció órdenes
tendientes a exigirle que siguiera trabajando sin contrato; que él (el testigo)
fue el supervisor de los contratos de la actora, quien tenía que presentar
un informe de actividades y el soporte de pago de la seguridad social y las
estampillas para obtener el pago de los honorarios; y que él (el testigo)
hacía rondas para verificar que el personal estuviera cumpliendo los
turnos, daba felicitaciones o hacía «llamados de atención» si encontraba
situaciones positivas o negativas, respectivamente, y brindaba
orientaciones para que las actividades se cumplieran como debían ser.
Precisó que la accionante tenía alrededor de 5 auxiliares de enfermería a
su cargo, a quienes supervisaba para que cumplieran sus turnos y tareas
correctamente, e informaba las situaciones anómalas que debían
corregirse; y que la cantidad de contratistas varía porque la ESE cuenta
con un Plan Maestro de Vacaciones, entonces se vinculan más
contratistas cuando más personas salen a vacaciones en el mes.
1. Estudio del recurso de apelación interpuesto por la entidad
accionada
45. La parte demandada controvirtió el fallo de primera instancia en tanto se
encontró probada la continuada subordinación y en consecuencia reconoció la
existencia del vínculo de trabajo.
18
consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Radicación: 81001-23-39-000-2017-00101-01 (1326-2022)
Demandante: Nidia Ensueño Salguero Parra
46. Sobre el particular, resulta pertinente recordar que la subordinación
continuada denota el «poder jurídico permanente de que es titular el empleador
para dirigir la actividad laboral del trabajador, a través de la expedición de
órdenes e instrucciones y la imposición de reglamentos, en lo relativo a la manera
como este debe realizar las funciones y cumplir con las obligaciones que le son
propias […] se destaca dentro del elemento de subordinación, no solamente el
poder de dirección, que condiciona la actividad laboral del trabajador, sino el
poder disciplinario que el empleador ejerce sobre este […]»128.
47. En este caso, las pruebas documentales y testimoniales permiten acreditar
que la demandante se desempeñó como «ayudante de enfermería», auxiliar de
enfermería y jefe de enfermería en la entidad accionada. Ahora bien, aunque los
testimonios solo dieron cuenta del tiempo durante el cual la accionante desarrolló
tareas como jefe de enfermería, tales relatos, sumados a los contratos y a los
informes de actividades ejecutadas, permiten entender que las labores de la
actora como ayudante, auxiliar y jefe siempre estuvieron relacionadas con el área
de enfermería, las cuales comprendían la atención de pacientes según las
indicaciones de los médicos tratantes, aplicación de medicamentes e
inyecciones, curaciones, diligenciamiento de historias clínicas, orientación a
familiares y pacientes, etc., en los turnos que la entidad contratante le
programaba, los cuales podían ser en la mañana (de 7:00 a. m., a 1:00 p. m.), en
la tarde (de 1:00 p. m., a 7:00 p. m.) o en la noche (de 7:00 p. m., a 7:00 a. m.).
48. Además, como jefe de enfermería, la accionante ejerció funciones de
supervisión de las auxiliares de enfermería a su cargo, lo que implicaba un rol
adicional de coordinación y vigilancia del equipo asignado.
49. Desde esa perspectiva, esta corporación129 ha considerado que las
labores relacionadas con la actividad de enfermería suelen llevar implícita la
continuada subordinación, ya que la parte contratante ejerce el control o dirección
de la forma en que se ejecutan las tareas, tesis que es consonante con las
pruebas recaudadas en el proceso, las cuales demuestran que la demandante
carecía de autonomía para determinar la cantidad, el tiempo, el modo y el lugar
en que cumplía sus quehaceres.
50. Si bien es cierto que los médicos generales y especialistas no eran los
contratantes de la actora, las funciones de enfermería posibilitaban las
condiciones para que la entidad contratante ejerciera el control de la actividad de
la demandante a través de su estructura organizacional, de la cual hacían parte
los médicos y el líder el programa de enfermería, quienes le impartían
instrucciones desde el punto de vista técnico y operativo.
128
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda, Subsección B, sentencia
del 17 de junio de 2021, expediente 73001-23-33-000-2015-00351-01 (3513-2016).
129
Al respecto, ver: Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda,
Subsección A, sentencias del 12 de junio de 2025, expediente 66001-23-33-000-2017-00062-01 (3238-
2019); 14 de mayo de 2025, expediente 25000-23-42-000-2016-00467-02 (3382-2021); 9 de mayo de 2024,
expediente 66001-23-33-000-2017-00061-01 (0870-2020); y 21 de abril de 2016, expediente 13001-23-31-
000-2012-00233-01 (2820-2014); y Subsección B, sentencias del 12 de diciembre de 2023, expediente
66001-23-33-000-2017-00274-01 (2189-2020) y 28 de julio de 2022, expediente 76001-23-33-000-2011-
00822-01 (1953-2018).
19
consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Radicación: 81001-23-39-000-2017-00101-01 (1326-2022)
Demandante: Nidia Ensueño Salguero Parra
51. Asimismo, la testigo Sara Iris Cáceres Celis mencionó que algunos
médicos definían el grado en que deseaban que se aplicaran las inyecciones y
que la demandante también recibía órdenes del jefe de calidad sobre la forma de
escribir las historias clínicas y registrar los procedimientos realizados, como
también del personal del área administrativa en las reuniones que hacían.
52. Es decir, la actora no solo recibía órdenes de parte de los médicos
generales y especialistas, sino de otras personas que hacían parte de la
estructura organizacional de la ESE demandada, diseño que le permitía a esta
última ejercer la continuada subordinación, en tanto eran personas cuyas
indicaciones determinaban el modo en que la actora ejecutaba las tareas a su
cargo, y lo hacían dentro del esquema de jerarquías que adoptó la propia
contratante para prestar el servicio en las condiciones que lo requería.
53. Por otro lado, la entidad accionada adujo que los cuadros de turnos eran
necesarios para la prestación del servicio. Sobre el particular, si bien es cierto
que el cumplimiento de turnos no es un hecho que demuestra por sí solo la
continuada subordinación, lo cierto es que el Tribunal encontró probado dicho
elemento con base en circunstancias adicionales a la observancia de horarios,
las cuales se refieren a que la accionante desarrolló sus actividades en
condiciones que desdibujaron su autonomía, lo cual es consonante con las
funciones de enfermería, respecto de la cual esta corporación ha comprendido
que existe una presunción de subordinación dada su naturaleza, como se explicó.
54. Así las cosas, la Sala comparte la decisión del Tribunal en tanto concluyó
que se demostró la continuada subordinación durante la ejecución de los
contratos de prestación de servicios que celebró la demandante con la ESE
accionada.
2. Estudio del recurso de apelación interpuesto por la demandante
55. La parte actora formuló varios argumentos en su recurso de apelación,
frente a los cuales se explica lo siguiente:
i) La Sala observa que la relación jurídica entre la demandante y la entidad
accionada tuvo diferentes tipologías, a saber: por contrato de prestación
de servicios, en período de prueba, en servicio social obligatorio, como
supernumeraria y por reconocimiento del tiempo de servicio a través de
resoluciones y contratos de transacción.
En la sentencia apelada, el Tribunal no incluyó análisis alguno sobre los
períodos de vinculación en período de prueba ni como supernumeraria.
Por consiguiente, la Sala no se ocupará de tales tiempos, teniendo en
cuenta que estos no fueron estudiados en primera instancia y la actora no
formuló ningún reparo frente a esa situación.
En el fallo impugnado se argumentó que no era viable reconocer ningún
derecho respecto de los períodos declarados en resoluciones y contratos
de transacción y los correspondientes al servicio social obligatorio, ya que
20
consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Radicación: 81001-23-39-000-2017-00101-01 (1326-2022)
Demandante: Nidia Ensueño Salguero Parra
no se demostró la existencia de contratos de prestación de servicios en
tales momentos.
Ahora bien, en el recurso de apelación solo se controvirtió la sentencia del
tribunal en tanto no se reconocieron los tiempos indicados en los contratos
de transacción, pero nada se refutó respecto de los lapsos de servicio
social obligatorio y los declarados en resoluciones.
Sobre esa base, en cuanto a lo que sí fue objeto de apelación, esta
corporación ha precisado que no existe una manera específica de
demostrar la existencia de una relación laboral encubierta, pues esta
puede deducirse a partir de medios de prueba diversos, incluso en
ausencia de contratos u órdenes de prestación de servicios, siempre que
se demuestren los tres (3) elementos propios de los vínculos de trabajo,
esto es: prestación personal del servicio, remuneración y continuada
subordinación130.
En ese escenario, se observa que en los contratos de transacción 2.0079
del 11 de agosto de 1998, 2.0198 del 23 de septiembre de 1998 y 2.0354
del 6 de octubre de 1998 se dejó constancia de que la demandante prestó
un servicio como auxiliar de enfermería para la entidad accionada, razón
por la cual esta última le pagó una contraprestación. Así pues, dado que
las pruebas recaudadas acreditan la continuada subordinación durante el
cumplimiento de tales actividades, como se expuso previamente, la Sala
concluye que el recurso de apelación debe prosperar frente a este punto,
pues se probaron los elementos propios de un vínculo de naturaleza
laboral en el marco del principio de primacía de la realidad sobre las
formas. En consecuencia, se modificará la sentencia de primera instancia
a fin de reconocer los siguientes tiempos de servicios: del 1.º al 30 de julio
de 1998; del 1.º al 30 de agosto de 1998; y del 1.º al 21 de septiembre de
1998.
ii) Respecto del pago de aportes a pensión, la Sala no comparte la decisión
del Tribunal en tanto le ordenó a la entidad accionada realizar las
cotizaciones en el porcentaje legal que le correspondía como empleadora,
pero calculadas sobre el 40 % de los honorarios pactados en los contratos
de prestación de servicios.
No es procedente atender la base de liquidación de aportes pensionales
que establecen los artículos 23 del Decreto 1703 de 2002, 510 de 2003 y
la Circular 000001 de 2004 expedida por los Ministerios de Protección
Social y Hacienda y Crédito Público, ya que estas disposiciones son
aplicables cuando se trata de ingresos diferentes a los originados en una
relación laboral, escenario distinto al que se presenta en este caso, pues
se acreditó la existencia del vínculo laboral en el marco del principio de
primacía de la realidad sobre las formas.
130 Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda, Subsección A, sentencia
del 20 de marzo de 2025, expediente 76001-23-33-000-2017-01767-01 (1150-2021).
21
consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Radicación: 81001-23-39-000-2017-00101-01 (1326-2022)
Demandante: Nidia Ensueño Salguero Parra
Por consiguiente, de acuerdo con lo resuelto en la sentencia de unificación
del 25 de agosto de 2016131 y siguiendo la lógica del artículo 17 de la Ley
100 de 1993, las cotizaciones para efectos pensionales se realizan sobre
los ingresos efectivamente devengados, lo cual garantiza la sostenibilidad
del sistema de pensiones y la proporcionalidad de la futura mesada
pensional. Por consiguiente, se modificará la sentencia de primera
instancia en el sentido de ordenar a la entidad demandada realizar los
aportes pensionales en el porcentaje legal que le correspondía como
empleadora, calculados sobre los honorarios pactados en cada contrato
de prestación de servicios y las sumas reconocidas en los contratos de
transacción, según corresponda, en caso de que existan diferencias a su
cargo en comparación con las cotizaciones que efectuó la demandante.
Adicionalmente, a fin de evitar dificultades en el cumplimiento de la orden,
la Sala precisará que la entidad accionada tendrá que efectuar los aportes
a pensión correspondientes a todo el tiempo en que la demandante laboró
efectivamente a través de contratos de prestación de servicios, más los
relacionados en los contratos de transacción, ya que sobre estos no opera
la prescripción extintiva (trienal)132.
iii) La accionante insistió en el reintegro de los aportes que efectuó con
destino a los sistemas de pensión, salud y riesgos laborales, los cuales
debía asumir la entidad demandada.
Si bien en la sentencia de unificación del 25 de agosto de 2016 se precisó
que la pretensión tendiente a obtener la devolución de los aportes
pensionales efectuados por el contratista no goza de imprescriptibilidad, lo
cierto es que esa providencia no definió si tales reintegros eran
procedentes o no.
En la sentencia apelada, el Tribunal negó la devolución de los aportes que
realizó la actora con destino al sistema de seguridad social porque esta
debía efectuarlos por disposición legal. La Sala comparte la anterior
conclusión en tanto estos aportes constituyen recursos parafiscales, por lo
que era obligatorio que la contratista los pagara.
En igual sentido lo consideró la Sección Segunda del Consejo de Estado
en la sentencia de unificación del 9 de septiembre de 2021133, en punto de
los aportes a salud, conclusión que resulta extensible a los aportes a
pensión y riesgos laborales tratándose de recursos parafiscales también,
razón por la cual estos no constituyen un crédito a favor de la demandante,
131
En dicha providencia se decidió lo siguiente: «Pese a lo anotado, en atención a que los aportes al sistema
de seguridad social inciden en el derecho pensional, que es imprescriptible, tal como se explicó en
precedencia, la accionada deberá tomar (durante el tiempo comprendido entre el 1.° de julio de 1986 y el 30
de diciembre de 1997, salvo sus interrupciones) el ingreso base de cotización (IBC) pensional de la
demandante (los honorarios pactados), mes a mes, y si existe diferencia entre los aportes realizados como
contratista y los que se debieron efectuar, cotizar al respectivo fondo de pensiones la suma faltante por
concepto de aportes a pensión solo en el porcentaje que le correspondía como empleados».
132
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda, sentencia de unificación
CE-SUJ2-005-16 del 25 de agosto de 2016, expediente 23001-23-33-000-2013-00260-01 (0088-2015).
133
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda, sentencia de unificación
SUJ-025-CE-S2-2021 del 9 de septiembre de 2021, expediente 05001-23-33-000-2013-01143-01 (1317-
2016).
22
consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Radicación: 81001-23-39-000-2017-00101-01 (1326-2022)
Demandante: Nidia Ensueño Salguero Parra
ya que su propósito era cubrir contingencias ligadas a la prestación del
servicio.
En esas condiciones, la Sala confirmará la sentencia de primera instancia
en tanto negó el reintegro de los aportes que efectuó la contratista con
destino a los sistemas de salud, pensión y riesgos laborales.
iv) Esta corporación ha precisado que la desnaturalización de los contratos
de prestación de servicios no le otorga al contratista la calidad de
empleado público, debido a que esta condición solo se adquiere previo
cumplimiento de las exigencias normativas (nombramiento y posesión en
un empleo que esté previsto en la planta de personal y tenga definidos sus
emolumentos y funciones, previo seguimiento de los mecanismos de
ingreso que privilegian el mérito, por regla general)134, por lo que no hay
lugar a la aplicación del principio «a igual trabajo, igual salario»135.
A diferencia de lo que se alegó en el recurso de apelación, la distinción
entre contratistas y empleados públicos no compromete el derecho al
trabajo ni constituye una discriminación contra los primeros, teniendo en
cuenta que la igualdad se predica respecto de quienes se encuentran en
circunstancias equiparables, lo cual no se cumple en este caso, pues la
forma en que los empleados públicos ingresan al servicio oficial y las
condiciones del empleo que ejercen (previsión en planta, funciones
asignadas, respaldo presupuestal, etc.) difieren de la situación de los
contratistas.
En consecuencia, no es procedente ordenar el reajuste de honorarios para
equipararlos a los salarios de los servidores de planta ni reconocer a
quienes acreditan la desnaturalización de los contratos de prestación de
servicios las mismas prestaciones sociales que devengan estos, pues no
es posible homologar circunstancias sustancialmente distintas136.
Debido a que la constatación de los elementos propios de un vínculo
laboral no le otorga al contratista la condición de empleado público, esta
Subsección ha considerado que en estos eventos la parte demandante
tiene derecho a las prestaciones mínimas del régimen general
consagradas exclusivamente en los Decretos 1042 y 1045 de 1978, con
base en los honorarios pactados137.
v) Ahora bien, la Sala considera que el Tribunal acertó al negar el
reconocimiento de horas extras o trabajo suplementario, porque si bien la
jornada máxima legal es de aplicación general, las horas extras y los
recargos por trabajo dominical y festivo no constituyen una consecuencia
automática del exceso sobre dicha jornada, sino que hacen parte de un
134
Artículos 122 y 125 de la Constitución Política.
135
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda, Subsección A, sentencia
del 14 de mayo de 2025, expediente 25000-23-42-000-2013-06872-01 (0121-2019).
136
Al respecto, ver: Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda,
Subsección A, i) sentencia del 12 de junio de 2025, expediente 66001-23-33-000-2017-00062-01 (3238-
2019); y ii) sentencia del 14 de mayo de 2025, expediente 25000-23-42-000-2013-06872-01 (0121-2019).
137
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda, Subsección A, sentencia
del 20 de marzo de 2025, expediente 05001-23-33-000-2016-00363-01 (0404-2021).
23
consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Radicación: 81001-23-39-000-2017-00101-01 (1326-2022)
Demandante: Nidia Ensueño Salguero Parra
régimen que presupone la existencia previa de una relación laboral
reconocida, dentro de la cual el empleador pueda ejercer y se le pueda
exigir las facultades de autorización y compensación propias que se exige.
Pretender imponer esa obligación implica atribuirle al empleador un
incumplimiento normativo respecto de una carga que, en ese momento,
no le era exigible, con lo que se desconoce el principio de legalidad.
Por el contrario, le asiste razón a la demandante en el sentido de que el
Tribunal no podía negar el reconocimiento de la prima de vacaciones, toda
vez que esta fue prevista en el artículo 5 del Decreto 1045 de 1978 como
prestación social que hace parte del mínimo que devenga cualquier
persona que es vinculada con el Estado, de modo que se modificará la
sentencia de primera instancia a fin de ordenar su pago a favor de la
actora.
En cuanto a la sanción moratoria, la Sala comparte la decisión de primera
instancia, ya que no es posible su reconocimiento en tanto la obligación
de pago a cargo de la entidad accionada surge desde la ejecutoria de la
presente sentencia, por lo que en este momento no ha ocurrido ninguna
tardanza injustificada que haga viable el pago de la sanción referida.
Aunque la demandante solicitó el pago de dicha sanción a partir de la
ejecutoria del fallo, tampoco es posible emitir una orden en ese sentido,
pues en las pretensiones de la demanda se deprecó la sanción moratoria
por la falta de pago de salarios y prestaciones «a la terminación de la
relación laboral»138. Además, el cumplimiento de la sentencia es una
cuestión regulada por el legislador en el artículo 192 de la Ley 1437 de
2011, norma que prevé unos tiempos específicos para satisfacer la
obligación que surge de esta decisión.
De acuerdo con lo expuesto, la Sala modificará el ordinal segundo139 de la
parte resolutiva de la sentencia apelada a fin de precisar que la actora solo
tiene derecho al pago de las prestaciones sociales que prevén los
Decretos 1042 y 1045 de 1978, las cuales se liquidarán con base en los
honorarios pactados durante los tiempos efectivamente laborados, con
exclusión de los períodos sobre los que operó la prescripción extintiva (4
de septiembre de 2012 hacia atrás).
Conforme lo anterior, la demandante solo tiene derecho al pago de las
vacaciones, la prima de vacaciones, la prima de servicio a partir del año
138
«7. Que el Hospital San Vicente de Arauca, reconozca, liquide y cancele a la peticionaria la sanción
moratoria por la falta de cancelación de los salarios y prestaciones sociales a la terminación de la relación
laboral, a partir del momento en que cobre ejecutoria la sentencia que declare los derechos aquí
deprecados».
139
«SEGUNDO. CONDENAR al Hospital San Vicente de Arauca como consecuencia de la anterior
declaración y a título de restablecimiento del derecho, a pagarle a Nidia Ensueño Salguero Parra, en forma
estricta única y exclusivamente los conceptos legales que corresponden (i) a “prestaciones sociales” que de
común paga el Hospital San Vicente de Arauca a las Enfermeras Jefe de planta, (ii) sobre el valor de los
honorarios mensuales pactados en cada contrato suscrito y (iii) solo por el expreso lapso limitado de cada
vinculación, sin incluir los periodos de interrupciones, así como actualizar los valores que liquide y efectuar
los aportes al fondo de pensiones al que se encuentre afiliada la demandante por las diferencias que se
establezcan, de conformidad con lo expuesto en el numeral 4.10 de la parte motiva».
24
consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Radicación: 81001-23-39-000-2017-00101-01 (1326-2022)
Demandante: Nidia Ensueño Salguero Parra
2015140, la prima de navidad, la bonificación por servicios prestados desde
el año 2016141, las cesantías y los intereses sobre las cesantías, las cuales
se liquidan en los siguientes términos:
Salario Intereses
Días Meses Total
IPC IPC mensual Cesantías sobre las
Contrato por completos salarios Cesantías
final inicial promedio indexadas cesantías
año por año anuales
por año indexadas
2012 (Cto. 2-
154,1 77,96 26 0,87 2.566.600 2.224.387 187.047 369.655 3.204
1391)
2012 (Cto. 2-
154,1 78,08 7 0,23 565.000 131.833 11.013 21.730 51
1469)
2012 (Cto. 2-
154,1 77,98 30 1 2.566.586 2.566.586 216.115 426.993 4.270
1669)
2012 (Cto. 2-
154,1 78,05 30 0,97 2.566.586 2.566.586 216.071 426.521 4.265
1865)
2013 (Cto. 2-
154,1 78,28 58 1,96 2.566.586 4.962.066 421.947 830.473 16.056
0011)
2013 (Cto. 2-
154,1 78,79 31 1 2.566.586 2.652.139 223.345 436.740 4.513
0472)
2013 (Cto. 2-
154,1 78,99 30 1 2.566.586 2.566.586 216.115 421.533 4.215
0684)
2013 (Cto. 2
154,1 79,21 31 1 2.566.600 2.652.153 223.346 434.427 4.489
1071)
2013 (Cto. 2-
154,1 79,39 30 1 2.566.600 2.566.600 216.116 419.411 4.194
1273)
2013 (Cto. 2-
154,1 79,43 30 0,97 2.566.600 2.566.600 216.072 419.113 4.191
1609)
2013 (Cto. 2-
154,1 79,50 31 1 2.566.600 2.652.153 223.346 432.842 4.473
1971)
2013 (Cto. 2-
154,1 79,73 26 0,87 2.566.600 2.224.387 187.047 361.448 3.133
2341)
2013 (Cto. 2-
154,1 79,52 9 0,29 2.566.600 769.980 64.361 124.700 374
2708)
2013 (Cto. 2-
154,1 79,35 9 0,3 2.566.600 769.980 64.366 124.976 375
3080)
2013 (Cto. 2-
154,1 79,56 9 0,29 2.566.600 769.980 64.361 124.637 374
3389)
2014 (Cto. 2-
154,1 79,95 58 1,96 2.566.600 4.962.093 421.950 813.131 15.721
0008)
2014 (Cto. 2-
154,1 80,77 29 0,94 2.566.600 2.481.047 208.802 398.293 3.850
0416)
2014 (Cto. 2-
154,1 81,14 30 1 2.566.600 2.566.600 216.116 410.366 4.104
0496)
2014 (Cto. 2-
154,1 81,53 26 0,84 2.566.600 2.224.387 187.008 353.395 3.063
0738)
2014 (Cto. 2-
154,1 81,61 26 0,87 2.566.600 2.224.387 187.047 353.122 3.060
0971)
2014 (Cto. 2-
154,1 81,73 31 1 2.566.600 2.652.153 223.346 421.032 4.351
1214)
2014 (Cto. 2-
154,1 81,90 27 0,87 2.566.600 2.309.940 194.263 365.447 3.289
1684)
2014 (Cto. 2-
154,1 82,01 8 0,27 2.566.600 684.427 57.195 107.451 287
2075)
2014 (Cto. 2-
154,1 82,14 86 2,81 2.566.600 7.357.587 631.319 1.184.165 33.946
2341)
2015 (Cto. 2-
154,1 83,00 31 1 2.566.600 2.652.153 224.122 416.029 4.299
2341)
2015 (Cto. 2-
154,1 83,96 58 1,97 2.566.600 4.962.093 424.865 779.645 15.073
0059)
2015 (Cto. 2-
154,1 84,90 122 4 2.566.600 10.437.507 919.167 1.668.034 67.833
0493)
2015 (Cto. 2-
154,1 85,78 29 0,94 2.566.600 2.481.047 209.484 376.255 3.637
0980)
2015 (Cto. 2-
154,1 86,39 30 1 2.566.600 2.566.600 216.867 386.766 3.868
1177)
2015 (Cto. 2-
154,1 86,98 31 1 2.566.600 2.652.153 224.122 396.993 4.102
1364)
2015 (Cto. 2-
154,1 87,51 28 0,93 2.566.600 2.395.493 202.216 356.021 3.323
1592)
2015 (Cto. 2-
154,1 88,05 31 1 2.566.600 2.652.153 224.122 392.168 4.052
1784)
2016 (Cto. 2-
154,1 89,19 11 0,35 2.566.600 941.087 78.878 136.257 500
0030)
2016 (Cto. 2-
154,1 90,33 27 0,93 2.566.600 2.309.940 195.428 333.328 3.000
0363)
2016 (Cto. 2-
154,1 91,18 31 1 2.566.600 2.652.153 224.687 379.662 3.923
0691)
2016 (Cto. 2-
154,1 91,63 30 1 2.566.600 2.566.600 217.414 365.568 3.656
0944)
2016 (Cto. 2-
154,1 92,10 15 0,48 3.066.600 1.533.300 128.790 215.448 1.077
1255)
140
El Decreto 2351 de 2014 extendió la prima de servicio que prevé el Decreto 1042 de 1978 a los
empleados públicos de la Rama Ejecutiva del orden territorial, a partir del año 2015.
141
El Decreto 2418 de 2015 estableció que los empleados públicos del nivel territorial serían beneficiarios
de la bonificación por servicios prestados a partir del 1.° de enero de 2016.
25
consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Radicación: 81001-23-39-000-2017-00101-01 (1326-2022)
Demandante: Nidia Ensueño Salguero Parra
2016 (Cto. 2-
154,1 93,02 36 1,17 4.277.666 5.133.199 436.090 722.300 8.668
1448)
Intereses
sobre las
Cesantías indexadas
TOTAL EMOLUMENTOS cesantías
indexadas
$ 16.706.072 $ 256.857
Bonificación
Bonificación
Prima Prima de Prima Prima de Prima de por
Vacaciones Prima de por
de servicio de navidad Vacaciones vacaciones servicios
indexadas vacaciones servicios
servicio indexada navidad indexada indexada prestados
prestados
indexada
0 0 186.638 368.848 92.683 183.166 92.683 183.166 0 0
0 0 10.838 21.386 5.493 10.839 5.493 10.839 0 0
0 0 214.625 424.048 106.941 211.290 106.941 211.290 0 0
0 0 208.186 410.957 106.941 211.101 106.941 211.101 0 0
0 0 422.023 830.622 206.753 406.929 206.753 406.929 0 0
0 0 214.650 419.737 110.506 216.089 110.506 216.089 0 0
0 0 214.625 418.626 106.941 208.589 106.941 208.589 0 0
0 0 214.651 417.513 110.506 214.944 110.506 214.944 0 0
0 0 214.626 416.519 106.942 207.539 106.942 207.539 0 0
0 0 208.187 403.820 106.942 207.434 106.942 207.434 0 0
0 0 214.651 415.990 110.506 214.160 110.506 214.160 0 0
0 0 186.638 360.660 92.683 179.100 92.683 179.100 0 0
0 0 62.091 120.301 32.083 62.160 32.083 62.160 0 0
0 0 64.232 124.716 32.083 62.293 32.083 62.293 0 0
0 0 62.091 120.240 32.083 62.129 32.083 62.129 0 0
0 0 422.025 813.277 206.754 398.431 206.754 398.431 0 0
0 0 201.725 384.794 103.377 197.193 103.377 197.193 0 0
0 0 214.626 407.535 106.942 203.063 106.942 203.063 0 0
0 0 180.203 340.535 92.683 175.146 92.683 175.146 0 0
0 0 186.638 352.351 92.683 174.974 92.683 174.974 0 0
0 0 214.651 404.640 110.506 208.317 110.506 208.317 0 0
0 0 186.660 351.144 96.248 181.060 96.248 181.060 0 0
0 0 57.802 108.591 28.518 53.576 28.518 53.576 0 0
0 0 606.994 1.138.540 306.566 575.026 306.566 575.026 0 0
106.942 198.512 215.396 399.832 110.890 205.841 110.890 205.841 0 0
210.675 386.597 427.080 783.709 208.168 381.997 208.168 381.997 0 0
427.767 776.278 879.664 1.596.347 440.936 800.177 440.936 800.177 0 0
100.525 180.554 202.384 363.502 103.714 186.282 103.714 186.282 0 0
106.942 190.722 215.371 384.098 107.313 191.385 107.313 191.385 0 0
106.942 189.429 215.396 381.537 110.890 196.423 110.890 196.423 0 0
99.456 175.102 200.201 352.473 100.135 176.297 100.135 176.297 0 0
106.942 187.127 215.396 376.900 110.890 194.036 110.890 194.036 0 0
37.812 65.317 75.110 129.748 39.293 67.877 39.293 67.877 26.201 45.260
102.153 174.237 200.646 342.229 96.784 165.079 96.784 165.079 69.619 118.745
110.061 185.974 215.940 364.880 111.170 187.848 111.170 187.848 74.859 126.492
110.061 185.060 215.915 363.047 107.584 180.895 107.584 180.895 74.859 125.871
62.191 104.036 123.228 206.143 64.070 107.180 64.070 107.180 42.932 71.820
215.653 357.188 421.761 698.567 215.390 356.753 215.390 356.753 145.975 241.781
Prima de servicio Prima de navidad Prima de vacaciones Bonificación por servicios
Vacaciones indexadas
indexada indexada indexada prestados indexada
$ 3.356.132 $ 16.318.402 $ 8.222.615 $ 8.222.615 $ 729.968
$ 53.812.660
56. No se reconoce ningún valor por concepto de auxilio de transporte,
subsidio de alimentación y dotación de vestido y calzado porque la demandante
devengó remuneraciones mensuales superiores a las que exige la ley para poder
acceder a tales emolumentos.
La condena en costas de segunda instancia
57. La modificación del artículo 188 del CPACA, efectuada por el artículo 47
de la Ley 2080 de 2021, derivó en diversos entendimientos por parte de esta
corporación frente a la procedencia de la condena en costas. A pesar de lo
anterior, de una lectura armónica y útil de la norma se colige que la aludida
reforma de ninguna manera significó un apartamiento o alteración del criterio
objetivo que gobierna esta materia.
58. La pretensión del legislador, con la reforma introducida por la Ley 2080 de
2021, fue instar la condena en costas cuando la demanda carezca
26
consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Radicación: 81001-23-39-000-2017-00101-01 (1326-2022)
Demandante: Nidia Ensueño Salguero Parra
manifiestamente de fundamento legal, respecto de asuntos donde se ventile un
interés público; creando así una excepción a la regla general, según la cual no
procede dicha imposición en este tipo de procesos. Ahora bien, tratándose de los
demás asuntos, como es el caso de los trámites de nulidad y restablecimiento del
derecho, lo dispuesto en el artículo 188 del CPACA se mantiene incólume; en
ese sentido la sentencia dispondrá sobre la condena en costas sobre la parte
vencida en el proceso.
59. Así las cosas, la eventual condena se impondrá a la parte vencida; la
liquidación y ejecución se regirá conforme al artículo 366 del CGP teniendo en
cuenta la remisión contenida en el primer inciso del artículo 188 del CPACA.
60. En este contexto, en el caso concreto no procede la condena en costas,
toda vez que a ambas partes procesales se les resolvieron de forma adversa
argumentos que plantearon en sus recursos de apelación, por manera que no
puede predicarse que alguna de ellas haya sido vencida en el proceso, pues
ambas lo fueron en mayor o menor medida. En consecuencia, se prescindirá de
la condena en costas en esta instancia.
En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso
Administrativo, Sección Segunda, Subsección A, administrando justicia en
nombre de la República de Colombia y por autoridad de la ley,
RESUELVE
PRIMERO. MODIFICAR el ordinal primero de la parte resolutiva de la sentencia
del 17 de septiembre de 2021 proferida por el Tribunal Administrativo de Arauca,
el cual quedará así:
PRIMERO. DECLARAR la nulidad del acto administrativo contenido en el oficio del
21 de abril de 2017, por el cual el Hospital San Vicente de Arauca negó el
reconocimiento y pago de las acreencias laborales y demás emolumentos que como
derechos reclamó Nidia Ensueño Salguero Parra; y en su lugar, DECLARAR que
existió una relación laboral entre el Hospital San Vicente de Arauca y Nidia Ensueño
Salguero Parra del 8 de julio de 1996 al 15 de agosto de 2016, incluyendo los
períodos relacionados en contratos de transacción y excluyendo los lapsos
intermedios en los que no se suscribió contrato de prestación de servicios.
SEGUNDO. MODIFICAR el ordinal segundo de la parte resolutiva de la sentencia
del 17 de septiembre de 2021 proferida por el Tribunal Administrativo de Arauca,
el cual quedará de la siguiente manera:
SEGUNDO. Como consecuencia de lo anterior y a título de restablecimiento del
derecho, CONDENAR a la ESE Hospital San Vicente de Arauca a pagar a favor
de la señora Nidia Ensueño Salguero Parra cincuenta y tres millones ochocientos
doce mil seiscientos sesenta pesos ($ 53.812.660) por concepto de las
prestaciones sociales indicadas y liquidadas en la parte considerativa de esta
providencia.
Adicionalmente, CONDENAR a la ESE Hospital San Vicente de Arauca a liquidar
y cotizar con destino al fondo de pensiones correspondiente los mayores valores
que resulten entre los aportes que realizó la demandante como contratista y los
27
consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Radicación: 81001-23-39-000-2017-00101-01 (1326-2022)
Demandante: Nidia Ensueño Salguero Parra
que debió efectuar como empleadora, entre el 8 de julio de 1996 y el 15 de agosto
de 2016, de manera interrumpida, incluyendo los lapsos relacionados en contratos
de transacción, con exclusión de los períodos en que no existió contrato de
prestación de servicios, tomando como ingreso base de cotización los honorarios
pactados en cada contrato de prestación de servicios y los valores reconocidos en
los contratos de transacción, según corresponda.
TERCERO. CONFIRMAR en lo demás la sentencia apelada.
CUARTO. Sin condena en costas de segunda instancia.
QUINTO. Una vez ejecutoriada esta providencia, por Secretaría, REALIZAR las
anotaciones respectivas y RETORNAR el expediente al tribunal de origen.
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE.
JUAN CAMILO MORALES TRUJILLO
Consejero de Estado
JORGE IVÁN DUQUE GUTIÉRREZ
Consejero de Estado
LUIS EDUARDO MESA NIEVES
Consejero de Estado
CONSTANCIA: la presente providencia fue firmada electrónicamente a través de la plataforma del Consejo de
Estado denominada SAMAI. En consecuencia, se garantiza la autenticidad, integridad, conservación y
posterior consulta, de conformidad con el artículo 186 del CPACA.
28
consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.