Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 08001-23-33-000-2015-00812-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Jurisprudencia › Consejo de Estado › 2022 › Radicado 08001-23-33-000-2015-00812-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Tardía de ces ant ías retr oac tivas
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 08001-23-33-000-2015-00812-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Segunda
Radicado 08001-23-33-000-2015-00812-01
Consejero ponente: Gabriel Valbuena Hernandez
17 de febrero de 2022
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE L O C ONT ENCIOS O AD MINIST RAT IVO
SECCIÓN SE GUNDA – SUBS ECCIÓN A
CONSEJER O P ONENT E: GABRIE L VALBUENA HERNÁNDEZ
Bogotá DC , die cisie te (17 ) de feb rero d e dos mil vein tidós (2022)
Referen cia: Nulidad y restableci miento del derecho
Radicación : 08001-23-33 -000-2015 -00812 -01 (5860-2019)
Deman dan te: JOSE Z AMBRAN O HERNÁNDEZ
Deman dado : MUNIC IP IO DE SABANALARGA .
T emas: SANC IÓN MORAT OR IA P OR LA C ONS IGNAC IÓN
TARDÍA DE CES ANT ÍAS RETR OAC TIVAS / N O
PROCEDE .
SENTENC IA DE S EGUNDA IN STANCIA /LEY 1437 D E 2 011
I. A SUNTO
La Sala de S ubse cción A de cide el re c urso de apela ción in te rpues to
por el ac cionan te c ontra la sentencia de 21 de junio de 20 19 , p ro ferida
por e l Tr ibunal Ad minis tr ati vo del A tlán tico 1, que neg ó l as súpli cas de
la de manda in stau rada po r el seño r J osé Za mbrano H ernánde z en
contra d el Munici pio de S abanalarga (A tlántico) .
ll. ANTEC EDENTE S
2.1 . La dema nda 2.
2.1 .1. Prete ns iones .
El señ or José Zambr ano He rnánde z , por in ter medio de apo derado
judicial y en ejer cicio del medio de con trol de nulidad y
res tableci mien to del de rech o contenido en el a rtícu lo 138 de la Ley
1437 de 2011 3, sol ici tó la nulidad de l ac to admini s tra tivo No . 063 del
2 de jun io del 2015 por medi o del cual e l muni cipio d e Sa banalar ga le
negó el re conoci mien to y pa go de la sanción mora tor ia por l a no
consigna ción opor tuna del au xilio de ce santía s de sde 1995 al 2013 .
1
c on p o ne nc i a d el ma gi st ra d o Á n ge l H e rn á nd e z C an o .
2
F ol i o s 2 a 1 2.
3
« P o r l a c ual se ex pi de el C ó di g o de P ro c ed i m i e nt o A dm i n i st r at i v o y d e l o
C o nt en ci os o A d mi ni s t ra ti v o ».
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 5 7 - 1 ) 35 0 -6 7 00
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
R a di c ad o i n ter n o : 5 86 0 -2 0 19
D em an d a nt e : Jo sé Za m br a no H e rn á nd ez
Como con secuen cia de l a an terio r de clara ción y a título de
res tableci mien to del dere cho , s olici tó que se o rdene a la enti dad
demandada el re conoci mien to y pago d e la inde mniza ción mor ato ria
por la no consigna ción opo rtun a d e la s cesan tías de sde el a ño d e
1995 has ta el 2 013 4 de que tra ta la Le y 50 de 199 0, l a Ley 3 44 de
1996 y sus dec re tos re glamen tar ios , su mas debida mente in dexada s .
Asimi smo , requiri ó dar cu mplimien to a l a sen tencia en lo s tér minos de
los ar tículo s 192 y 195 d el CP ACA y p o r ú lti mo cond enar en cos tas a
la en tidad ac cionada .
2.1 .2. Hec hos .
Señaló com o funda men tos fác tic os rele vante s los sig uien tes :
1. El señor José Zamb rano Hernán dez ma nifes tó que labo ra desde el
5 de junio de 1995 en adelan te , en la s di fer ente s depend en cias
del mu nicipio de S abanalar ga (A tlán tico ).
2. Indicó , que el en te terri to ria l no pagó de mane ra opor tuna la s
cesan tías de lo s año s de 1995 a 20 09 , l a cuale s deb ían can celar se
a m ás tard a r el 15 de febre ro de la si guien te anualidad , sin
embargo es tas fue ron consig nadas sol o has ta el 16 de enero de
2013.
3. Por lo an te rior , el 19 de ma yo d e 201 5 requi rió al municip io d e
Sabanalar ga ( Atlántico) para que le recono ciera la sanción
mora toria por la no can cela ción opor tuna del au xilio
5
corre spondien te s a las anualidad e s de 1995 al 2010 , pe tició n que
fue de spac hada neg ati vamen te , a travé s de l Oficio R TA .P .No . 063
del 2 de junio de 20 15, al e sti mar q ue s e e ncon trab an en un
proces o de re struc tura ción de pa sivo s de que trata la Ley 550 d e
1999, po r lo tan to no se en con traba obligado ac ceder a dicho
recono cimien to .
2.1 .3. N ormas v iola das y c oncept o de la v iolac ión .
Como normas v ulne rada s ci tó los ar tíc ulos 1º , 2º , 13 , 16, 23 , 25 , 53 ,
90 y 130 de la Cons ti tuci ón Po lític a ; la Ley 50 de 199 0 y la Le y 344
de 1996 .
4
A s í l o m an i f es tó en l as p r et en si on e s de l l i b el o de m an d at o ri o .
5
E s d e a dv er ti r q ue así l o co ns i g n ó e n el a cá p i te de h ec h os d e l a de m an d a.
2
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 5 7 - 1 ) 35 0 -6 7 00
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
R a di c ad o i n ter n o : 5 86 0 -2 0 19
D em an d a nt e : Jo sé Za m br a no H e rn á nd ez
En el c oncept o de v iolac ión expli c ó qu e el a cto admini s tra tivo
censur ado transg redió las dis posic ione s en ci ta , com oquiera que la
entidad te rri tori al debió l iquidar sus ce santía s el 31 de dici embr e de
cada anualidad y pos te rior men te con si gnar el auxi lio en un fondo a
más ta rdar el 15 de febre ro del siguien te año .
2.2 . C ontes tac ión de la dema nda .
El M unic ipio de Sa ba na lar ga 6 presen tó la co nte stación de m anera
exte mporán ea.
2.3 . Trám it e e n primera inst anc ia .
El Tribuna l Ad minis trati vo d el A tlán ti co en la aud iencia inicia l de que
tra ta el ar tículo 180 de la Le y 1437 de 2 011, in s talada el 5 de abril de
2017 7, adv ir tió que (i) no s e e viden ciaba n ir regular idades o vi cios que
invalidara n lo ac tuado , po r lo que de cla ró saneado el pro ceso ; (ii ) en
cuanto a las ex cepcion es prev ias mani fes tó que l a en tidad pre sen tó
la c ontes tación p or fuera del té rmino ; y (i ii) fijó el li tigio en lo s
siguien tes térm inos :
«[…] a d et erm i n ar s i es p r oc ed e nt e o n o l a d e cl ar at or i a d e n ul i d ad de l of ic i o
RT A. P- N o 0 6 3 de l 2 d e j u n io de 2 0 1 5, ex p ed i d o p or e l Al c al d e d e
Sa b an a l ar g a. En ca so af irm at iv o, s e e st ab l e ce rá s i r es u lt a pr o ce d e nt e, a
t í t u lo de r est a b le c im ie nt o d e l d er ec h o, or d e na r a f a vo r d el s e ño r Jo s é
Z am br a n o H e r n á n de z, e l r ec o no c im ie nt o y p ag o d e la s an ci ó n m o rat o ri a
co nt em p la d a en l a L ey 3 44 d e 19 9 6, r e g la m e nt ad a p or e l D e cr et o 1 5 8 2 d e
1 99 8; p o r l a n o co n si g n ac ió n o p ort u n a d e l as c es a nt í a s a l f o n d o
a dm in i st r a do r, co rr es p on d i en t e s a l os a ñ os 1 9 95, ha st a el 20 0 9, l os c u al e s
se g ún l a d em a nd a f u er o n c o ns i gn a d os e l 1 6 d e e n er o d e 2 0 1 3. A sí m is m o,
d e m a ne ra of i ci os a, s e de b er á est a b le c er s i ha y lu g ar a l a pr es cr i pc i ó n
p arc i a l o t ot a l d e l os d e re c ho s re cl a ma d o s o; p or e l c o nt r ar i o, d e n o
ac ce d er se a la n u li d a d, p or su st r ac c ió n de mat er i a, m a l p o drí a ge n er a r
re st a b l ec im i ent o d e l d e re ch o a l gu n o. »
2.4 . La se nte nc ia a pela da .
El Tribunal Ad minis tra ti vo del A tlán tico median te se nten cia de l 21 d e
junio de 2019 8, de claró p robada l a ex cep ción de p resc ripci ón ex tin tiv a
y en c onse cuencia neg ó la s súpli cas de la demand a.
Sobre el pa rticula r, sos tuvo que mie ntra s la Ley 34 4 de 1996 ,
establ eció el nu evo r égimen an ualizad o de liq uidación de ce santía s
para l os se rvido res públi cos en todos s us ni veles , el Dec re to 1 582 de
1998 cobijó a es te tipo de se rvido res en lo rela ti vo a la san ción
6
F ol i o s 50 a 55 .
7
F ol i o s 81 a 85 .
8
F ol i o s 13 2 a 1 4 8 .
3
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 5 7 - 1 ) 35 0 -6 7 00
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
R a di c ad o i n ter n o : 5 86 0 -2 0 19
D em an d a nt e : Jo sé Za m br a no H e rn á nd ez
mora toria con tenida en e l ar tículo 99 d e la Le y 50 de 1990 , aplicabl e
a par tir de la en trada en vige ncia dicha disposi ción , e sto e s, el 10 de
agosto de 199 8.
En ese orden , al enco ntrar se dem os tr a do que el a c tor fue nomb ra do
el 5 de junio de 1995 podr ía apli cár sele un sis te ma anualiz ado a sus
cesan tías . De a hí que al ser ese su r é gimen, el en te te rri torial te nía
hasta el 14 de febre ro de cada a nualida d para consign ar el auxilio en
el fondo al cual es tu viera a filiado , sin e mbargo es te sol o lo hi zo has ta
el 16 de enero de 20 13, por ende al haberlo hech o de mane ra
exte mporán ea deb ía can celar la sanci ón mora to ria de que tra ta la Ley
344 de 1996 , equi valen te a u n d ía de s alario por cad a d ía de mo ra .
Pese a lo an teri or , de clar ó p robada el fenómeno de pre sc ripción
extin ti va, po r cuan to señaló que la soli citud fue pres entada el 19 de
mayo d e 2015 , lo cual en sen tir del a qu o supe ró co n c rece s el té rmino
conte mplado en el ar tículo 15 1 de l Có di go de P rocedi mien to Labor al ,
esto es , lo s tres años con tado s a pa rti r del mo mento en qu e se hizo
exigible su d erec ho , pu es el úl timo d e l o s años recla mados en e l
introd uc torio fue 200 9, el cual se hizo e xigible des de el 15 de febre ro
de 2010 , por lo qu e tenía has ta el 15 de febre ro de 2013 p ara
reclam ar .
2.5 . R ecur so de ape lac ión.
El acciona nte 9 a tra vés d e apode rado j udicial in te rpuso rec urso de
apelación en con tra de la deci sión de primer a in stan cia , al es tim ar
que en el p resen te asu nto no ha y lug ar a de clara r la pre scri pción
extin ti va , pue sto qu e a la fe cha a ún se en contraba vin culado
laboralmen te al mu nicipio de Sa banalar ga.
Asimi smo , i ndicó que en el p rese nte asunto no se con figura ba el
fenóm eno, c omoquie ra q ue la s cesan tía s de los año s de 1995 a 2009
fuero n con signadas has ta el 16 de ene ro de 201 3 , ra zón por la cual
presen tó la solici tud del re conoci mi ento y pago de la sa nción
mora toria el 1 9 de may o de 2015 p or el no pago opor tuno de sus
cesan tías anuali zadas . E n e se orden , en sen tir del ape lante l a
presc ripció n se con tabili zaba desde el mo men to en qu e le fue
consignad o el au xilio , es de cir , a par tir del 16 de ene ro de 2013 , por
ende no s e en con traba p re s cri ta la alud ida inde mniza ción .
De o tra pa rte , mani fes tó qu e desd e el año 201 0 el municipio
demandado en tr ó en acue rdo de rees tr uctu ración de pasi vos de que
tra ta la Ley 550 de 1999 , pr oces o en el que se encuen tra pre vis ta la
9
F ol i o s 15 2 a 1 5 7 .
4
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 5 7 - 1 ) 35 0 -6 7 00
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
R a di c ad o i n ter n o : 5 86 0 -2 0 19
D em an d a nt e : Jo sé Za m br a no H e rn á nd ez
suspen sión del térmi no de la p resc ripci ón y n o ope ra la cadu cidad d e
los crédi to s ad eudados po r la enti dad terri torial .
En es e c onte x to solici tó se revo que la sen tenci a y se ac ceda a la s
súplica s d e la de manda .
2.6 . Trám it e e n se gunda ins ta ncia .
Por autos de 5 de novi embr e de 201 9 10 y 28 de enero de 2020 11, se
admiti ó el recu rso de apela ción i nte rpue sto por el ac cionan te y o rdenó
corre r traslado a la s par tes pa ra alegar de co nclu sión y al agen te del
Minis terio Pú blico para co ncep tua r en segun da in stancia ,
respec ti vamen te .
El de manda nte , la e nt idad acc iona da y la A ge nc ia N aciona l de
Defens a 12 guarda ron silen cio.
El M inis ter io P úblic o en repr esen taci ón de la Pro cu rado ra Te rcer a
Delegada an te el C onsejo de E stado, rindió concep to en el qu e
solici tó que se re voque la prov idencia p ara denega r las súplic as de la
demanda , al es tima r que el ac to r no tiene der echo a la s anción
mora toria co moquiera que su régim en de ce san tías n o es el
anualizado sino el re troac tivo q ue goz a de o tr as pre rrog ati vas y el
cual n o con templa di cha indemni zación . De otro lado , e xpre só que no
puede habe r p res crip ción ex tin tiva del dere cho p or encon tra rse el
accionan te ac tivo al se rvi cio del muni cipio y no habe r r equerido la
cancela ción par cial de sus cesan tías .
III. CONS IDERAC IONE S
3.1 . C om pet enc ia
Es ta S ubse cción es comp eten te para cono c er d el as unto de la
refe rencia , de con for midad co n lo dispu esto e n el ar tículo 1 50 13 de la
Ley 1 437 de 2 011.
10
F ol i o 1 7 3.
11
F ol i o 1 7 9.
12
F ol i o s 18 6 .
13
« E l C on se j o de E s t ad o, en S al a de l o C on te n ci o so A dm i n i s tr at i v o co n oc e rá e n
se gu n da i n st an ci a d e l as a pe l a ci on es d e l a s se n te nc i a s d i ct a da s e n pr i m e r a
i ns ta n ci a p or l os tr i b u na l e s a dm i n i s tr at i v os y de l as ap el ac i o n es de au to s
sus ce p ti bl es d e e st e m ed i o d e i m pu g na ci ón , as í co m o d e l o s r ec ur s os d e q u ej a
cu an d o n o se co nc e da el d e a p el aci ó n p o r pa r te d e l os tr i b u nal e s, o s e c o nc ed a
en u n e fe ct o di s ti nt o d el q ue c o rr es p on d a, o n o s e c on ce d an l o s ex t ra o rd i n a ri o s
de re vi s i ó n o d e u ni f i c aci ó n d e j u ri s p ru d en ci a. [… ] ».
5
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 5 7 - 1 ) 35 0 -6 7 00
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
R a di c ad o i n ter n o : 5 86 0 -2 0 19
D em an d a nt e : Jo sé Za m br a no H e rn á nd ez
3.2 . Marco de anális is de la se gunda ins ta nc ia.
De con for midad con el ar tículo 328 del Código Gene ral del P roce so,
la compe ten cia de l juez de segunda i ns tancia es tá cir cuns cri ta a los
argumen tos expue s tos p or el apelan te . No o bs tan te, en caso d e que
ambas par tes ha yan apelado la sen ten cia, el supe rior re solve rá sin
limita cione s.
En el asun to obje to de e s tudio , el señ or J osé Za mbran o He rnánde z
es apelan te úni co , por lo que la comp ete ncia de la Sala de Sub secci ón
se en cuen tra li mita da a lo e xpues to en el re cur so de apelació n.
3.3. Problema Jurídic o
Le co rre sponde a la Sala de Su bsec ció n es table cer lo sig uien te:
1. ¿Si al ac cionan te le a sis te o no el de r echo al recono cimien to y pago
de la sanción mo ra toria pre vis ta e n la s l eyes 50 de 1990 , 34 4 de 1996
y el De cre to 1582 de 1998 , por el no p ago opo rtuno de las ce san tía s
anualizada s?
2. De se r afi rma tiv o el anterior in te rrogan te ¿s í ha opera do el
fenóm eno d e la pr esc ripció n respe cto d e la san ción mora to ria d e la s
cesan tías anu alizada s del de mandan te , c ausada s en tre 19 95 a 2009
de con for midad con lo es tabl ecido en l as Ley es 5 0 de 1990 , 344 de
1996 y el De cre to 1582 de 1998?
3. No o bs tan te, de s er nega tivo lo an terior la Sala debe rá reso lver :
¿si ac redi tada e n el sub exa mine l a trami tación de un a cuerd o de
rees tru ctu ració n de pasi vos por par te d el muni cipio de S abanal ar ga,
incide sob re l os con cep tos y va lores re clamado s e n la de manda?
3.4 Marc o norma t ivo y juris pr udencia l aplica ble a l cas o
3.4 .1. Ré gime n de cesa ntías de los e mpleados públicos.
La Le y 6ª de 1945 , en el ar tículo 17 , d eter minó que lo s e mpleado s y
obrero s nac ionales de cará cte r pe rma nente , go zar ían , en tre o tra s
pres tacion es , de un auxilio de ce san tía, a razón de un mes de suel do
o jo rnal por cada año de ser vicio , pa ra lo c ual sola men te se tend ría
en cue nta el tiempo de s ervi cio pre sta do con po s terio ridad al 1 de
enero de 1942 . 14
14
« A r t í cu l o 1 7. Lo s e m pl ea do s y o b re r os na c i o na l e s d e ca r ác te r pe r ma n en te
go za r án de l as si g ui e n te s p re st aci o ne s:
6
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 5 7 - 1 ) 35 0 -6 7 00
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
R a di c ad o i n ter n o : 5 86 0 -2 0 19
D em an d a nt e : Jo sé Za m br a no H e rn á nd ez
Median te el a rtíc ulo 1º del Decre t o 27 67 de 1 945 se ex tendie ron la
to talidad de las p res tacio nes so ciales p r evis tas en el ar tículo 17 de la
Ley 6ª de 1945 a lo s e mpleado s d e lo s depar tamen tos , in tendenc ias ,
comisa r ías y mu nicipio s, lo que in cluyó el aux ilio de cesa ntías . 15
Pos terio rmen te , median te la Le y 65 de 20 de 1946 , se mod ifi caron
las disp osici ones sobre ce san tía s , be nefici os que también fue ron
exten didos a los tra bajadore s de los depar tamen tos , in tenden cia s ,
comisa r ías y mu nicipio s y as í, el Dec r eto 2567 de 31 de a gost o de
1946 fijó los pa ráme tr os para su li quid ación 16; y e l De cret o 1160 de
28 de marz o de 194 7 pre vió que tendr ía de recho a dic ho aux ilio , el
empleado insc ri to o no en c arre ra a dm inistra tiva , sea cua l fuere la
causa de su re tir o, a clara ndo que el mo nto de la pre stación e ra
equivalen te a un me s de sala rio p or cada año de se rvici o o
propor cionalme nte al tiempo lab orado , si e ra inferior a e se la pso .
De lo an terio r , se esta blece que es te r égimen de cesa nt ías era de
carácter retr oact iv o, por c ua nt o para su liquidac ión se te nía e n
cue nta t odo e l t iem po de serv ic io y e l últim o sa lar io deve ngado .
Por o tra par te , la Le y 50 de 1990 camb ió el régi men de cesa ntías en
el sec tor pri vado al an ualizado , c uyas cara cte rís tica s fueron
explicada s en su ar tículo 99 de la sigu i ente mane ra :
«A r tí c u l o 9 9: El n ue v o r ég im e n es pe c ia l de au xi l i o d e c es a nt í a, t en dr á
la s s i g ui e nt es ca ra ct erí st i c as:
1ª . E l 3 1 d e d i ci em b re d e ca d a a ñ o s e h ar á la li q u id a ci ó n d ef i nit iv a de
ce sa nt í a, p o r l a a nu a l id a d o po r l a f r acc i ó n c or re sp o n di e nt e, s in pe rj u ic i o
d e la q u e d e ba ef e ct u a rs e e n f ec h a d if e r e nt e p o r la t erm i n ac ió n d e l
co nt r at o d e t r a baj o.
2ª . E l e mp l e ad o r c a nc e la r á al t r a baj a do r l o s i nt er e se s l eg a l es d el 12 %
a nu a l o p ro p or c io n a le s p or f r ac ci ó n, e n l os t érm i n os d e l as no rm a s
vi g ent e s so b re e l ré g im e n t r a di ci o n al d e ce s a nt í a, c on r e sp e ct o a l a s um a
ca us a d a e n e l añ o o e n l a f ra cc i ón q u e s e l i q ui d e def i n it i v am e nt e.
a) A ux i l i o d e c es a nt ía a ra zó n d e un me s d e s u el do o j or n al p o r c ad a a ñ o d e
se rvi ci o. P a r a l a l i qu i d ac i ó n d e es te a ux i l i o sol a me n te s e te nd r á e n c u en ta e l
ti e m po de s e rvi ci os p re st a do s co n p os te ri o ri d ad a l 1 o. d e e ne r o de 19 4 2. [ …] . »
15
« A r t íc u l o 1.º C o n l a s so l a s e xc ep ci on es pr ev i st as en el p r es en te de cr e to , l o s
em pl e ad os y o br e ro s al s er vi c i o d e u n D ep a rt am e nt o, I nt e nd e nci a, C om i s ar í a o
Mu ni ci pi o ti en e de r ec ho a l a to ta l i da d d e l as p r es ta ci on es se ñ al a d as en el
ar tí cu l o 1 7 de l a L ey 6 ª d e 1 94 5, y el a rt íc ul o 11 d el D e cr e to 1 60 0 d el mi s m o añ o
pa r a l os e m pl ea d os y o br e ro s d e l a N aci ó n . A l a e nti d ad qu e al eg u e e st ar
co mp r en di d a e n un o d e l o s c a so s de exc e pci ó n, d e c or r es po n de r á pr o ba rl o . »
16
E l au xi l i o de c es a nt ía a q u e te n ga n de r ec ho l o s e mpl e ad os y o br e ro s a l se r vi c i o
de l a N aci ó n, l os D e pa r ta m en t os y l os M u ni c i pi os, s e l i q ui d ar á d e c o nf or mi d ad
co n e l ú l ti m o s u el do o j o rn al d ev en g ad o, a me n os qu e el su el do o j o rn al h ay a
te ni do m o di f i c aci o ne s en l o s t r es úl ti mo s me s es , e n cu yo ca so l a l i q ui da ci ón se
ha r á po r el pr o me di o d e l o d ev en g ad o e n l os úl ti m os d oc e m es es, o en t o do e l
ti e m po de s e rvi ci o, si e st e f ue r a m en o r de do c e m es es.
7
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 5 7 - 1 ) 35 0 -6 7 00
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
R a di c ad o i n ter n o : 5 86 0 -2 0 19
D em an d a nt e : Jo sé Za m br a no H e rn á nd ez
3ª . E l v a l or li q u id a d o po r c o nc e pt o d e c es a nt í a s e c o n s i gn a rá a nt es d e l
1 5 d e f e br e ro d e l a ño s ig u i en t e, e n cu e n t a i nd iv i d ua l a n om br e d e l
t ra b aj a d or e n e l f o n d o de c es a nt í a q u e e l m i sm o el ij a. El em pl e a do r q u e
in c um p la e l pl az o se ñ a la d o d eb er á p a ga r u n dí a d e s a la ri o p or ca d a
ret ar d o. [ … ] »
A su ve z, el ar tículo 13 de la Le y 344 de 1996 17, e xte ndió el rég imen
de cesan tías fija do en la L ey 50 de 1 990 a los ser vidore s públi cos
vinculado s con pos terio ridad a su e ntrad a en vige ncia (31 de
diciemb re de 19 96) , en vir tud d el cual , la li quidaci ón de f ini tiva debía
realiza rse el 31 de dicie mbre de ca da a ño.
Pos terio rmen te , se e xpidió el Decre to 1582 de 1998 18 que a mplió el
régimen de ce san tías de que tra ta la L ey 50 de 19 90 (anuali zado) a
los ser vidore s público s del orden ter rito rial, a sí:
« Ar tí cu l o 1 º. E l r é gi me n de l iq u i da ci ó n y p a go d e l as c es a nt í as de l os
se rv id o re s p ú bl ic o s d el ni v el t err it or i a l vi n cu l ad o s a p art i r d el 31 de
di c ie m br e de 1 9 9 6 q u e se af i l ie n a l os f o n do s pr iv a d os d e c e sa nt í as, s er á
el p r ev ist o e n lo s art í cu l os 9 9, 1 02 , 1 0 4 y d em ás n or ma s c o nc or d a nt e s
d e la L ey 5 0 d e 1 99 0; y e l de l os s er vi d or es p úb l ic os d e l m i sm o ni v el q u e
se af i l i en a l F o n do Na c io n a l d e A ho rr o s er á el est a b le c id o e n el art í c ul o
5º y d em ás n orm a s p e rt i n e nt es de l a L ey 4 3 2 de 1 9 98 . »
Vis to lo anterior , coe x is ten do s re gímen es de ce san tía s , las
retroac tiva s , que son dable s para quienes se vincula ron a la
adminis tra ción públi ca h as ta el 30 d e dicie mbre de 1996 y la s
anualizada s crea das po r l a Ley 50 de 19 90, inic ialmen te pa ra el sec to r
privado y que la Ley 344 de 1996 e xte ndió a los ser vido res pú blico s
vinculado s con pos terio ridad a su e ntrad a en vige ncia (31 de
diciemb re de 1 996) , incluid os los del ni vel te rri torial .
Sin e mbargo , para aquello s ser vidore s con vin culació n an teri or a la
Ley 344 de 1996 y bene fic ia rios del ré gimen re troa cti vo , el Dec re to
1582 de 1998 , le s con cedió l a posib ilid ad d e acoge rse u op tar p or el
régimen anuali zado de cesan tías , pre vi a soli citud, liquid ación tota l de
la pre sta ción y en tr ega del emolu men to al fondo de s u ele cción , tal
como lo pre vió en su ar tículo 3 °.
17
«P o r l a c u al se di c t an n o r ma s te n di en te s a l a ra ci on al i z aci ó n de l g as to p ú bl i co ,
se c on ce d en u n as f ac ul ta d es e xt ra o rd i n a ri as y s e ex pi de n o tr as di s p osi ci on es ».
18
«P o r el c u al s e re gl a me n ta pa r ci al me nt e l os a rt íc ul os 13 d e l a L ey 3 44 d e 1 99 6
y 5 d e l a L ey 43 2 d e 1 99 8, en re l a ci ó n c on l os s er vi do r es p ú bl i co s de l ni ve l
te r ri t o ri al y se ad o pt an ot ra s di sp os i ci o ne s en e st a m at er i a » .
8
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 5 7 - 1 ) 35 0 -6 7 00
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
R a di c ad o i n ter n o : 5 86 0 -2 0 19
D em an d a nt e : Jo sé Za m br a no H e rn á nd ez
Lo a nte rior , fue a cogido p or e sta Corp oración , que en se nte nc ia de
unifica ción jur isprude nc ial de l 25 de agos to de 2016 19, en la cual
se a rgumen tó :
« [… ] En e se o rd e n , se p u e d e d e cir qu e lo s e mp le a d o s qu e in gre sa ro n
a la a d min is tra ció n p ú b lica co n p o s te rio rid a d a la e n tra d a e n v ige n cia
d e la L e y 3 4 4 d e 1 9 9 6 , e stá n co b ija d o s p o r e l ré gime n a n u a li za d o d e
liqu id a c ió n d e ce sa n tía s , a l i gu a l qu e lo s vin cu la d o s co n a n te rio rid a d
p e ro qu e se h u b ie ra n a co gid o a l ré g i me n a n u a liza d o , y p a ra e fe cto d e
la liqu id a ció n y p a go d e e sa p re s ta ció n s e rige n p o r lo qu e e n e sa
ma te ria co n sa gra la L e y 5 0 d e 1 9 9 0 y n o rma s co n co rd a n te s , e n virtu d
d e lo d isp u e sto e n e l a rt ícu lo 1 ° d e l De cre t o 1 5 8 2 d e 1 9 9 8 . [… ] »
Caso c oncr et o.
3.5 .1. De las prue bas .
En el p roce so se encue ntra debidam ente pro bado lo siguien te :
• El Pro fe sional Uni ver si tario de Tal ento Hu mano del muni cipio de
Sabanalar ga el 27 de enero d e 2017 20 cer tifi có que el seño r Jo sé
Zamb rano He rnánde z labo raba con la e ntidad desde el 5 de junio de
1995 y en la ac tuali dad ocup aba el ca rgo de auxili ar de s ervi cios
generales .
• El 19 de ma yo de 2015 21, el a ccio nante j unto con o tro s trabajado res
vinculado s a l Muni cipio de Sa banalar ga, solici ta ron al en te ter ri torial
el re conoci mien to y p ago d e la sa nción mora tor ia po r l a no
consigna ción opo r tuna de la s cesan tías an ualizada s
corre spondien te s d esde 1995 ha sta la fecha i nclu sive .
• Por lo an te rior , el al calde del muni cipio de Sabanala rga – Atl ánti co ,
a travé s del Of ic io RTA .P . del 2 de junio de 2 015 22, resol vió
desfa vorab lemen te la pe ti ción al de ma ndante , al c onside rar que si
bien no cons ignó d e ma nera opor tuna s us ce san tías por encon tr arse
en p roce so de r es tru ctu ració n de pas ivo s de la en tidad , lo cier to er a
que s u ré gime n era retr oac tiv o y no anualiza do, pues se hab ía
vinculado con an ter ioridad a l 30 de di ci embre de 19 96, por lo tan to
no le a sis tía el d erec ho al reco nocim ie nto de la sanció n mo ra toria ,
ello en a tención a que el auxilio se li quida con b ase en el úl timo
salario de vengado po r el trabajado r m ultipli cado por el nú mero d e
19
C on s ej o d e E s ta d o, S ecc i ó n S eg u nd a . S e nt en ci a d e 2 5 de ag os t o d e 2 0 16 .
R a di c ac i ó n 8 00 1 -2 3 -3 1 -0 0 0- 2 01 1 -0 0 62 8 -0 1 (0 5 28 - 20 1 4) C E -S U J2 - 00 4 -1 6 .
20
F ol i o 6 2
21
F ol i o s 23 a 25 .
22
F ol i o 1 5 a 1 6 .
9
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 5 7 - 1 ) 35 0 -6 7 00
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
R a di c ad o i n ter n o : 5 86 0 -2 0 19
D em an d a nt e : Jo sé Za m br a no H e rn á nd ez
años laborad os al mo men to d e su reti ro. Lo an te rior po r l as
siguien tes con side racione s:
«A l r es pe ct o l e i nf orm o q u e s i b ie n l e a si st e l a ra z ón en c u a nt o a q ue
n o le f u e ro n ca n ce l a da s l as ce s ant í a s de m a ne ra o p ort u n a p or e l en t e
mu n ic i pa l, e st e al en c ont r as e e n u n pr o ce so d e r e est r u ct u r ac ió n d e
p as iv os, Le y 5 5 0/ 99, en su ba s e d e d at os r e gi st r a l a s ce sa nt í a s
li q u id a d as a s u f a vo r c orr e sp o n di e nt es al p er i od o de l 31 d e M arz o de
1 99 6, f ec h a e n q ue us t e d in g re s a a l ab or a r, ha st a d ic i em br e d e 2 0 0 9.
Est as f u e ro n e nv i a da s a l f o n do de pe n si ó n a l c ua l s e e nc u en t r a af il i a do .
I g u al m en t e, l e i n fo r mo q u e u st e d p e rt en ec e al rég i m en d e ce s an t í a s
r et ro a c ti v a s. E st e r ég i m en e sp e ci al d e c e san tí as co n o ci d o co m o
Ré g i m en d e L i q u i d a ci ó n d e C es an tí a s p o r R et ro a cti v i d ad , co b i j a a
l o s tr ab aj ad o re s v i n cu l ad o s an t e s d el 3 0 d e d i ci e mb r e d e 1 9 9 6 23, en
el s e cto r p ú b l i co . E st e ti p o d e c es an t í a s s e l i q u i d an co n b a s e en el
ú l ti mo s al ari o d ev en g ad o p o r el tr ab aj ad o r mu l ti p l i c ad o p o r el
n ú m ero d e añ o s q u e t r ab aj ó y s e en t reg a n co n l a t er mi n a ci ó n d el
co n t r ato d el e mp l ead o o a l mo m en to d e s u r eti ro .
L os f un c io n ar i os r et ro a ct i vo s no re ci b e n i nt er es es o r e n di m ie nt os, p or
lo a nt es e xp re s ad o.
Es d e a dv ert ir, qu e n u est r a ad m in is t r ac i ón n o est á o b l ig a d a a l pa g o d e
la s a nc i ón m or at or i a, p or cu a nt o h a v e n id o ca nc e l an d o l os A ux il i os d e
Ce s ant í a s a l os em p l ea d os, a d em ás l o p ret e n di d o n o f orm a p art e d e l as
ac re e nc i as q u e e st án i n cl u id a s en e l pr oc e so d e r e est r uct ur ac i ó n d e
p as iv os, p ar a e l l o e s p ert i n ent e o bs erv a r e l co nt e ni d o d e l Ar t . 1 9 de l a
L ey 5 50 d e 19 9 9 así [ …] . »
• El Se cre tari o de Ha cienda y Te sore ro d el muni cipio de Sabanal arga
(A tlán tico) el 22 de ju nio de 2015 cer ti ficó que al ac tor le fueron
consignad as la s cesan tías al fondo BB VA Ho rizon te de la siguien te
manera :
«
C o n ce p t o E gr es o D e F e ch a V al or
P ro vi si ó n p ar a p re st aci o ne s 98 4 7 16 /0 1 /2 0 13 $8 .5 2 7. 2 70
soc i a l e s ( ce s an t ía s r e tr oa c ti va s )
ha st a el me s de di c i e m br e d e 2 00 9
C e sa n tí a s r etr o a ct iv a s a ñ o 20 1 2 99 7 0 08 /0 2 /2 0 13 $6 6 6. 96 5
Y a s u cu e nt a p er so n al :
C o n ce p t o E gr es o D e F e ch a V al or
C e sa n tí a s r etr o a ct iv a s a ñ o 20 1 0 84 2 6 14 /0 4 /2 0 12 $6 6 9. 02 4
C e sa n tí a s r etr o a ct iv a s a ñ o 20 1 1 82 5 6 23 /0 3 /2 0 12 $6 6 9. 02 4
»
23
E s d e ad ve r ti r q u e d i c ha f ec ha se e nc on t r ab a c o nsi g na d a d e nt r o d el ac to
ad mi ni st r ati vo r el aci o na do , s i e nd o qu e l a e nt i d ad el 27 de e ne r o d e 2 0 17 ce rt i f i c ó
qu e e l ac t or i ni ci ó a l ab o ra r e n el e nt e t e rr i t o ri a l el 5 de j u ni o d e 1 99 5 , i n fo r m aci ó n
qu e co i n ci de c on l o m an i f es ta d o po r el s eñ o r Z a mb r an o H e r ná n de z en e l l í be l o
de m an d at or i o .
10
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 5 7 - 1 ) 35 0 -6 7 00
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
R a di c ad o i n ter n o : 5 86 0 -2 0 19
D em an d a nt e : Jo sé Za m br a no H e rn á nd ez
3.5 .2. A ná lisis de la Sa la
En el p resen te ca so se debe de te rmina r si a l a ccion ante le a sis te o
no el der echo a la s anción mor ato ria p or la no con signació n de la s
cesan tías anuali zadas al fondo en tre lo s año s de 1995 al 2009 .
Es de ad ver tir que del ma te rial p roba tori o rela cionado pre viam ente s e
tiene que el acci onan te p er tenec ía al régimen de re tro ac tividad de
cesan tías , pues su vin culac ión se sur ti ó el 5 de junio de 1995 , es to
es, an tes de la en trada en vigen cia de l a Ley 344 de 1996 , que p revé
un sis te ma anuali zado para los ser vidore s públi cos del o rden
ter rito rial vin culado s con po ste riorid ad al 30 de dicie mbre de 19 96,
aspec to que ademá s fue e xpues to po r el ente terri to rial en el ac to
adminis tra ti vo que aqu í se dis cu te y qu e con pos te ridad , fue
cer tifi cado por el Se cre tari o de Ha ciend a y Teso rero del mu nicipio .
En es e or den , se tiene qu e no se demo stró den tr o del plenar io que el
acto r hubi ese mani fes tado a su e mplea dor la intención de tra slada rse
de rég imen de ces antía s a nualizad o, ell o en atención a lo pre ceptuado
en el a rtícu lo 3º El De cre to 1582 de 5 d e agos to de 1998 que p revé la
posibilidad a los s ervid ores público s vi nculados a nte s de la vigenc ia
de l a Ley 344 de 1 996, y que se e ncuen tren en el ré gimen d e
retroac tivi dad solici ta r tra slado a dicho sis tema , para el cual se pr evió
el sig uien te p roce dimien to :
« Artíc u lo 3 º . En e l ca so d e se rvid o re s p ú b lico s vin cu la d o s co n
a n te rio rid a d a la e n tra d a e n vi ge n cia d e la L e y 3 4 4 d e 1 9 9 6 , co n
ré gime n d e re tro a ct ivid a d , qu e d e cid a n a co ge rse a l ré g ime n d e
ce sa n t ía d e d ich a le y, se p ro ce d e rá d e la sigu ie n te fo rma :
a ) L a e n tid a d p ú b lica re a li za rá la li qu id a ció n d e fin it iva d e la s
ce sa n t ía s a la fe ch a d e la so l ici tu d d e tra s la d o ;
b ) L a e n tid a d p ú b lica e n tre ga rá e l va l o r d e la li qu id a c ió n a la
a d min istra d o ra se le cc io n a d a p o r e l tra b a ja d o r;
c) [… ]»
Inclu so , de acue rdo con el a rtículo 2º del mi smo decr eto , los
empleados ter rito riale s vinculad os con antela ción a l 31 de dicie mbre
de 1996 p odía n traslada rse del régime n de c esan tías re troac tivo a l
anualizado , sie mpre qu e se dier an la s siguien tes si tuacione s : (i)
convenio en tr e la en tida d ter ri torial y el fondo de ces antía s y (ii)
infor mació n y publi cidad entre los tre s (3 ) suje tos (en te , fondo y
afiliado ) para e fec tos de pone r en cono cimien to el traslad o. 24
Ahora bien , pe se a que se en cuen tra pr obado den tro del proc eso que
el señor Zambra no Her nández se afilió a un fondo priv ado
24
S e nt e nci a d e 2 0 d e fe b re r o d e 20 2 0 de l C o ns e j o d e E st a do – S ec ci ó n S e g un d a.
R a d: 0 8 00 12 3 31 0 00 2 01 1 00 7 44 01 ( 18 3 6 -2 01 6 ).
11
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 5 7 - 1 ) 35 0 -6 7 00
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
R a di c ad o i n ter n o : 5 86 0 -2 0 19
D em an d a nt e : Jo sé Za m br a no H e rn á nd ez
adminis tra dor de ce san tía s , en es te ca so a BBV A H ORI ZON TE , ello
no demue s tra el cambio del régi men por el qu e se en con traba
amparado , es to e s, el d e re troa cti vidad , pues i ter a que para que se
diera di cho ca mbio , el ac to r de bía manife s társ elo a la en tidad
empleador a , pa ra que e sta a su ve z siguie ra el pro cedimi ento
anteri orme nte de scri to , lo cual en e l p r esente a sun to no o curri ó . En
ese o rden se en tiende que su régim en siguió siendo el r etroac tiv o.
Sobre el par ti cular , en re cien te pronu nciamien to es ta S ubse cción 25
sos tuvo :
« En co ns i d er ac i ón a lo a nt er io r s e d e b e c on c lu i r q u e, a l est ar am p ar a d a
p or e l r ég i me n d e r et r o act iv i d ad de c e sa n t í as, no t i en e d e re ch o al
re co n oc im i e nt o de la s a nc i ó n p or m or a pr e v ist a e n l a L ey 34 4 de 19 9 6
y su D ecr et o R e g la m ent a ri o 15 8 2 d e 19 9 8, q ue, a s u v ez, r em it e n a l a
L ey 5 0 de 1 9 9 0, t o da v ez q u e s u s pr ev is i on e s e st án l im it a d as a q ui e n es
se h ub i er e n v i nc u la d o a la a dm i ni st r a ci ó n t er rit or i a l c o n p os t e ri o ri d a d a
la pr im e ra de e ll as o s e h ay a n a co g i do a d ic h o ré g im e n y, e n e l c as o d e
la se ñ or a A l bo n is E st r a da, s u in g re so a l se rv ic io s e pr o duj o d es d e e l
a ño 1 99 1, es d ec ir, e n f o rm a pr ev i a a l a e nt r a da e n v i ge n ci a de es a
n orm at iv a.
Es n ec es ar i o pr ec is a r, ad e má s, qu e c on l a do c um e nt a l a p ort a da a l
ex p ed i e nt e, n o s e c om pr o b ó q ue la de ma n d ant e h u b ie ra m a n if e st ad o
a nt e su e mp l e ad o r, l a i nt e n ci ó n de t ra s la d ar s e de ré g im e n de ce s ant í a s,
lo q u e i m pi d e c o ns i de ra r qu e s e ac o g ió a l s i st e ma d e li q u id ac i ó n a n u al,
lo q u e e r a i mp e rat i vo, a l t en o r d e lo d is p u est o en e l art í cu l o 3º d e l
De cr et o 15 8 2 d e 1 9 9 8.
Ad ic i o na lm e nt e, v er if ic a da s l as pr u eb a s q u e ob ra n en e l e xp e d ie nt e s e
p ud o est a b le c er q ue s i bi e n l a acc i o na nt e es t á af il i a da a l f o n do p ri v ad o
d e c es a nt í as BBV A Ho ri z ont e, d es d e el 1 7 d e f eb r er o de 2 0 1 2, 26 el l o no
co nst it uy e pr u eb a de l c am b i o d e l r ég im e n qu e la am p ar a ba e n e sa
mat er i a, p u es p ar a e se ef e ct o er a n ec es a ri o q u e la s e ño r a A l b on is
Est r a d a hu b i er a a po rt ad o l a m a n if est ac i ón d e s u vo l u nt a d e scr it a a nt e
su e mp l e ad o r, e n l a qu e i nf or ma r a s o br e su d ec i si ó n d e ca m bi o d e
ré g im e n, y n o se c o ns i de ra s uf ic i ent e l a me ra af i l ia ci ó n a u n f o nd o
a dm in i st r a do r d e c e sa nt í as, t od a v ez q u e l a e nt i d a d d ebí a c on o ce r es a
d ec is i ón, p ar a p ro c ed er e n l a f orm a de sc rit a e n e l a rt í c u lo 3 d e l D e cr et o
1 58 2 d e 1 9 9 8. A sí lo h a c o ns i d er ad o est a C or p or ac i ón 27:
[ …]
No s o br a a gr e ga r qu e, e n e l es cr it o de a p e l ac i ón, l a r ec ur re nt e i ns ist i ó
e n q u e est á am p ar a da p or e l r é g im en d e l i q ui d ac i ó n a n ua l de l au x il i o,
e n el en t e n d id o d e q u e e l mu n ic i p io de S a n An dr és de S ot av e nt o p ag ó
u na pa rt e d e s u pr e st a c ió n - re sp e ct o d e a l gu n os a ñ os - b aj o es e s ist em a
y, p or e l lo , s e ent i e nd e q u e a co g i ó su s o l ic i t u d d e so m et e rs e a é l; s i n
em b ar g o, t a l a r gu me nt o, s e r e pi t e, n o e s d e r ec i bo, e n c ua nt o e n el
ex p ed i e nt e n o e st á d e mo st r a do q u e l a s e ñ o ra A lb o n is Est r a d a hu b i er a
ma n if e st ad o s u vo l u nt a d e n f o rm a ex p re sa , co n es e p r op ós it o, y q u e la
25
C o ns ej o d e E st ad o . S e cc i ó n S eg u nd a. M .P . R af a el F ra nc i sc o S u ár ez V a r ga s
R a di c a do : 2 30 01 - 23 - 33 - 0 00 - 20 14 - 00 4 91 - 01 ( 5 28 0 -1 8 )
26
F ol i o s 24 y 2 5 .
27
C on se j o d e E s ta d o, S ecc i ó n S e g un d a, S u b se cci ón A , R a di ca ci ón 0 8 00 1 2 3 3 1
00 0 2 0 11 00 5 85 - 01 , n ú me r o i n t er n o: 14 35 - 14 , M.P . L ui s R a fa el V e rg a ra Qu i n te r o.
12
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 5 7 - 1 ) 35 0 -6 7 00
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
R a di c ad o i n ter n o : 5 86 0 -2 0 19
D em an d a nt e : Jo sé Za m br a no H e rn á nd ez
h ub i er a p ue st o e n c o no c im ie nt o d e su e mp l e ad or, t al c om o l o ex i ge l a
le y 28 y s eg ú n s e h a d ef in i d o p or l a j ur i sp r ud e n ci a d e e st a C or po r ac i ón. 29
[ …]
Baj o lo s p ar ám et r os a nt er i or es , s e i nf ie re q u e i) a l n o de m ost r a rs e qu e
h ub o u na so l ic it u d e x pr es a de c am bi o d e r é gi m en; y ii ) al n o ha b er u na
li q u id a ci ó n d e l a pr e st a c ió n, p o r p art e d e l a e nt i d a d, b aj o e l s ist em a d e
ret ro a ct i vi d a d y d e ri v ad a d e u n a so l i ci tu d q u e en t al s en ti d o , h u b i e ra
fo r mu l ad o el e mp l e ad o , e n l os t ér mi n os d e l l it er a l a) de l a rt í c u lo 3 d el
De cr et o 15 8 2 de 1 99 8, se d e be i nf er ir q u e, en re a l id a d, no se h a
al t e ra d o el r é g im e n q u e, e n es a m at e r ia, am p ar a a l a d em a n da nt e de s de
el m om e nt o d e s u vi n cu l ac i ó n a l se rv ic i o de la e nt i da d. »
Lo an terio r, per mi te c onclui r que en el presen te asun to no p rocede el
recono cimien to de la san ción po r mo ra en la con signaci ón del au xilio
de ce san tía s depre cada por el ac tor , po r c uanto e ste no se en cuen tra
en el régi men de liquida ción anual , sino en el re troa ctivo .
As í las cosa s, n o le asi s te la ra zón al a quo cuando aduce qu e el
sis tema de ce san tía s del acc ionan te es anualizado , pues s e en cuen tra
demos trado que es re troa c tivo , lo qu e i mpone a la Sala revo car la
sente ncia de pri mera in stan cia para en su lug ar negar la s súpli cas de
la demanda , por la s conside racio nes expues ta s en el pr esen te
prove ído .
3.6 . D e la c onde na e n c os tas .
De con for midad con lo señalado en re ciente s p rovid encia s de es ta
Subse cción 30 y en a ten ción al cri terio obj etivo val ora tivo de cau sación
de c os tas p roce sales , pre vis to en el a rtícul o 188 del CP ACA no se
condenará en co s tas de segunda in sta ncia a la par te dem andan te,
pues si bien s e cumpl e l o p revi s to en e l num eral 4º . del ar tículo 365
del Código Gen eral del P roce so , e s de c ir que se revo cará la de cisión
de p rime ra in sta ncia , lo cier to e s que no se de mos tró su causa ción ,
toda ve z q ue no i nte rvino la pa rte contr ari a e n e s ta i ns tancia .
En mé rito de lo expue s to, el Con s ejo de E s tado , S ala de lo
Conten cioso Ad minis trati vo , Sec ción Segun da, S ubse cción A ,
adminis tra ndo ju sti cia e n nom bre d e la República de Colo mbia y po r
autori dad de l a L ey ,
FA LLA
PRIMER O. RE VOCAR la sen tencia del 21 de junio de 2019 pro fe rida
por el Tribu nal Admini s tra t ivo del A tlán tico , que decla ró la
28
A r tí cu l o 3 de l D ec r et o 1 58 2 d e 1 99 8.
29
V e r p ro vi de n ci a c i t ad a e n el pi e de p á gi na 4 3 .
30
V e r, e nt r e ot r as , l a s e nt e nci a d e 14 d e j ul i o de 2 0 16 , ra di ca d o 20 1 3 - 0 02 7 0 - 0 3
(3 8 69 - 20 1 4) .
13
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 5 7 - 1 ) 35 0 -6 7 00
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
R a di c ad o i n ter n o : 5 86 0 -2 0 19
D em an d a nt e : Jo sé Za m br a no H e rn á nd ez
presc ripció n ex tin tiva , de acu erdo con l o e xpue sto en la p ar te mo ti va
de es ta pr oviden cia , p ara en su luga r:
SE GUNDO: NE GAR las sú plica s d e la d emanda .
TERCERO : S IN conden a en cos tas en s egunda in s tancia .
CUARTO: Efe c tuar la s ano ta ciones co rrespo ndien tes en el Si s tema
de Ges tión J udicial del Co nsejo de Es tado – “ SA MA I” , y eje cu toriada
esta p roviden cia devol ver el ex pedien te al Tribunal de ori gen.
NOT IF ÍQUESE Y CÚMP LASE
La anterior pro videnc ia fue conside rad a y ap robada por l a Sala en
sesión cel ebrada el die cisie te (1 7) de febre ro de dos mil v eintidós
(2022) .
GABR IEL VALBUENA HERNÁNDEZ
FI R MA D O E L E C TR Ó N I C A ME N TE
WILLIAM HERNÁNDEZ GÓMEZ RAFAEL FRANCISCO SUÁREZ VARGAS
FI R MA D O E LE C TR ÓN I C A ME N TE FI R MA D O E LE C TR ÓN I C A M E N TE
14
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 5 7 - 1 ) 35 0 -6 7 00
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.